1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== مک ایفی ==--
برای آخرین نسخه ها به وب سایت moviesnipipay مراجعه کنید

2
00:00:59,726  -->  00:01:01,508
والدین من واقعاً آنجا نیستند،

3
00:01:02,209  -->  00:01:03,567
فقط ماری آنجاست

4
00:01:03,716  -->  00:01:05,551
تو اول برو

5
00:01:09,053  -->  00:01:10,082
باشه بریم

6
00:01:21,482  -->  00:01:22,524
ماری؟

7
00:01:23,021  -->  00:01:24,064
بله قربان

8
00:01:30,261  -->  00:01:31,388
سلام ماری

9
00:01:31,466  -->  00:01:33,051
آقا تنقلاتتون رو درست کنم؟

10
00:01:33,341  -->  00:01:35,009
- نه، ما قبلا خوردیم.
- باشه

11
00:01:35,941  -->  00:01:37,610
ماری، ما فقط تکلیف خود را انجام می دهیم.

12
00:02:00,561  -->  00:02:03,605
صبر کن شاید ماری بیاد داخل

13
00:02:04,073  -->  00:02:06,367
نه او نمی کند،
او در طبقه پایین مشغول است.

14
00:02:13,550  -->  00:02:15,439
تو فقط من را بازی نمی کنی، نه؟

15
00:02:17,094  -->  00:02:18,151
البته نه.

16
00:02:19,016  -->  00:02:20,329
تو تنها کسی هستی که من میخواهم

17
00:02:22,475  -->  00:02:23,512
قول؟

18
00:02:24,635  -->  00:02:25,712
قول بده

19
00:02:26,462  -->  00:02:27,485
آیا این اولین بار است؟

20
00:02:28,454  -->  00:02:29,466
بله

21
00:02:32,988  -->  00:02:36,116
من از تو مراقبت خواهم کرد،
من تو را به گریه نمی اندازم

22
00:02:36,333  -->  00:02:37,333
باشه؟

23
00:08:45,749  -->  00:08:47,835
فکر کردم کار شما تمام شده است؟

24
00:09:32,281  -->  00:09:33,991
خوب منو رها نکن؟

25
00:09:36,104  -->  00:09:37,314
قول بده

26
00:09:38,846  -->  00:09:40,055
برای همیشه؟

27
00:09:43,231  -->  00:09:44,311
برای همیشه.

28
00:09:54,746  -->  00:09:58,333
من متوجه شده ام -
شما اخیراً زیاد لبخند زده اید

29
00:09:58,790  -->  00:10:00,268
مثل اینکه روی ابر 9 هستید.

30
00:10:04,169  -->  00:10:08,770
بنابراین این احساسی است
وقتی میدونی کسی دوستت داره

31
00:10:10,539  -->  00:10:11,832
آیا این به خاطر آرنی است؟

32
00:10:12,374  -->  00:10:13,418
چرا؟

33
00:10:13,736  -->  00:10:15,613
بهش دادی
مروارید مادرت؟

34
00:10:18,745  -->  00:10:25,961
فکر کردم فقط بعد از ازدواج
آیا قرار است مروارید را بدهیم؟

35
00:10:26,477  -->  00:10:27,559
اوه نه.

36
00:10:28,445  -->  00:10:33,490
میدونم ولی وقتی اون لحظه رسید

37
00:10:33,550  -->  00:10:34,890
با اینکه نمیخواستم

38
00:10:35,383  -->  00:10:42,053
زمانی که او در نهایت
منو بوسید همین بود

39
00:10:42,751  -->  00:10:43,835
تو خیلی راحت!

40
00:10:46,660  -->  00:10:48,453
آیا از او مطمئنی؟

41
00:10:49,847  -->  00:10:52,308
ما قبلاً برای همیشه قول داده بودیم.

42
00:10:52,569  -->  00:10:54,353
این حس خیلی خوبی داره

43
00:10:56,969  -->  00:10:58,053
اون آرنیه؟

44
00:10:58,855  -->  00:11:00,523
- کجا؟
- اونجا!

45
00:11:02,997  -->  00:11:04,582
در ماشین.

46
00:11:09,379  -->  00:11:11,715
هی، تو منطقه بندی می کنی

47
00:11:12,700  -->  00:11:14,076
حالت خوبه؟

48
00:14:34,091  -->  00:14:36,542
عزیزم، تو تمام انرژی من را تخلیه کردی.

49
00:14:36,567  -->  00:14:38,991
ولی خیلی لذت بردم
خیلی حس خوبی داشت

50
00:14:41,672  -->  00:14:43,424
دیروز بهم گفتی...

51
00:14:43,609  -->  00:14:46,033
دلیل اینکه منو انتخاب نکردی
به این دلیل بود که تو نبودی،

52
00:14:46,057  -->  00:14:48,880
بعد من تو را با دختر دیگری می بینم؟

53
00:14:50,721  -->  00:14:53,211
اینطور نیست،
آن ریتز، پسر عموی من است.

54
00:14:53,774  -->  00:14:57,528
او می خواست که او را به سر کار بیاورم،
از آنجایی که من مهربان هستم، انجام دادم.

55
00:14:58,532  -->  00:14:59,585
مطمئنی؟

56
00:14:59,874  -->  00:15:00,917
بیا!

57
00:15:04,862  -->  00:15:10,991
فقط یک زن در زندگی من وجود دارد،

58
00:15:11,670  -->  00:15:13,697
زنی که بیشتر از هر چیزی دوستش دارم

59
00:15:15,188  -->  00:15:16,481
و آن چه کسی خواهد بود؟

60
00:15:17,583  -->  00:15:18,608
کی دیگه،

61
00:15:19,506  -->  00:15:21,825
البته این تو هستی، چسکا.

62
00:15:24,606  -->  00:15:25,713
سخنگو صاف.

63
00:15:27,314  -->  00:15:31,234
یه لحظه منو ترسوندی
فکر کردم داری ترکم میکنی

64
00:15:32,521  -->  00:15:33,939
بیا اینجا

65
00:15:35,889  -->  00:15:37,516
چگونه می توانم تو را ترک کنم؟

66
00:15:38,526  -->  00:15:39,652
تو خیلی خوشگلی

67
00:20:24,736  -->  00:20:32,736
آرنی، ریتز زنگ زد - او گفت
او بعداً شما را می گیرد

68
00:20:33,785  -->  00:20:36,538
آره بهم پیام داد
هرچند هنوز جواب ندادم

69
00:20:36,825  -->  00:20:40,507
تولد عمو یویونگ است،
او من را دعوت کرد

70
00:20:41,252  -->  00:20:42,629
بعدا میری بیرون؟

71
00:20:43,035  -->  00:20:45,621
آره مجبورم او ممکن است
اگر من حاضر نشدم ناراحت شو

72
00:20:45,826  -->  00:20:47,520
عمو یویونگ کیه؟

73
00:20:47,575  -->  00:20:50,751
ماری، او پسر عموی مامان است، یادت هست؟

74
00:20:50,776  -->  00:20:51,997
آهان، بله، یادم می آید.

75
00:20:54,083  -->  00:20:55,167
به هر حال عشق،

76
00:20:55,220  -->  00:20:58,515
نمیتونم بیارمت خونه
به خاطر تو خسته شدم

77
00:20:59,896  -->  00:21:02,023
باشه یه چرت میزنم
و مدتی دیگر برو

78
00:21:03,334  -->  00:21:07,964
اشکالی ندارد، من فقط یک سه چرخه می گیرم،
تو برو چرت بزن

79
00:21:07,991  -->  00:21:10,076
بنابراین می توانید استراحت کنید، زیرا
شما بعدا میروید

80
00:21:10,101  -->  00:21:11,112
باشه

81
00:21:12,332  -->  00:21:13,708
- خداحافظ
- خداحافظ

82
00:21:13,835  -->  00:21:15,212
- خداحافظ ماری.
-مراقب باش

83
00:21:33,881  -->  00:21:36,884
آرنی به من گفت
ریتز پسر عمویش است،

84
00:21:37,257  -->  00:21:39,551
دختری که با اوست
در ماشین آخرین بار،

85
00:21:40,315  -->  00:21:43,526
- از او خواست که او را سر کار بیاورد.
- خانم، می توانم یک برس داشته باشم؟

86
00:21:44,016  -->  00:21:45,226
متشکرم.

87
00:21:47,493  -->  00:21:48,869
باورش کردی؟

88
00:21:48,990  -->  00:21:49,990
آخه...

89
00:21:52,599  -->  00:21:55,185
البته باورپذیر به نظر می رسد.

90
00:21:56,207  -->  00:21:58,835
ریتز، حتی او را دعوت کرد
به تولد عمویش

91
00:22:00,899  -->  00:22:02,150
شما ریتز را می شناسید؟

92
00:22:05,329  -->  00:22:08,832
نه، اما همین است
یاورش گفت

93
00:22:10,580  -->  00:22:14,751
به نظر می رسد شما و
آرنی همیشه با هم هستند.

94
00:22:16,174  -->  00:22:17,509
آیا همیشه در خانه او هستید؟

95
00:22:18,810  -->  00:22:23,110
دیروز، من آنجا بودم، زیرا
او به پیام های من پاسخ نمی داد.

96
00:22:23,974  -->  00:22:25,642
پس فکر کردم شاید خواب باشه

97
00:22:26,341  -->  00:22:28,760
به همین دلیل به آنجا رفتم
و او در واقع در اتاقش است.

98
00:22:29,290  -->  00:22:31,709
شاید شما همیشه رابطه جنسی دارید؟

99
00:22:32,940  -->  00:22:33,964
اعتراف کن!

100
00:22:36,496  -->  00:22:39,332
این متفاوت است کات،
واقعا اینجوریه؟

101
00:22:40,582  -->  00:22:43,668
چندین بار این کار را انجام می دهیم
هر بار که در خانه او هستم

102
00:22:45,030  -->  00:22:47,309
به نظر می رسد که او هرگز انرژی خود را از دست نمی دهد.

103
00:22:48,841  -->  00:22:53,770
اوه نه، باید مراقب باشی،
ممکن است به طور تصادفی باردار شوید

104
00:22:53,815  -->  00:22:55,025
اوه نه چسکا!

105
00:22:55,874  -->  00:22:58,960
من اینطور فکر نمی کنم،
ما اقدامات احتیاطی را انجام می دهیم

106
00:22:59,290  -->  00:23:01,693
و ما در حال حاضر
به هم قول دادند

107
00:23:02,258  -->  00:23:03,715
که تا ابد با هم باشیم

108
00:23:04,604  -->  00:23:06,564
او گفت که واقعاً من را دوست دارد.

109
00:23:06,744  -->  00:23:10,567
و اینکه او هرگز انتخاب نخواهد کرد
هر دختر دیگری بیش از من

110
00:23:18,110  -->  00:23:21,113
چرا ما
کار زیادی برای انجام دادن دارید؟

111
00:23:22,487  -->  00:23:25,325
من هنوز باید بگذرم
کشیدن به سمت سر پالیسوک.

112
00:23:25,350  -->  00:23:27,394
وگرنه یک شب طولانی دیگر داریم.

113
00:23:27,460  -->  00:23:29,170
من هنوز باید دو نقاشی را پاس کنم-

114
00:23:33,695  -->  00:23:35,488
ببین بهت گفتم

115
00:23:36,028  -->  00:23:39,740
به آن فکر کن،
بهتره الان بدونی

116
00:23:39,874  -->  00:23:42,406
و شما شخصیت واقعی آرنی را کشف کردید.

117
00:23:43,301  -->  00:23:46,763
صادقانه بگویم، بسیاری از
مردم او را مغرور می دانند،

118
00:23:48,019  -->  00:23:50,007
و آرنی یک متقلب است.

119
00:24:11,694  -->  00:24:13,613
روزی خواهد آمد آرنی،

120
00:24:15,029  -->  00:24:16,457
من به شما پاسخ خواهم داد.

121
00:24:25,839  -->  00:24:27,174
این را به شما قول می دهم.

122
00:24:35,065  -->  00:24:36,391
خانم چیه؟

123
00:24:36,930  -->  00:24:38,737
اوه... اوم...

124
00:24:38,762  -->  00:24:41,218
آیا پارچه های لباس مجلسی را سفارش داده اید؟

125
00:24:41,844  -->  00:24:46,319
بله، قرار است این هفته برسد،
سپس من شروع به دوخت لباس مجلسی می کنم.

126
00:24:46,392  -->  00:24:48,320
باشه زاندر؟

127
00:24:48,753  -->  00:24:49,879
بله خانم؟

128
00:24:50,083  -->  00:24:53,199
آیا با تامین کننده محل برگزاری صحبت کرده اید؟
آیا پیش پرداخت را پرداخت کرده اید؟

129
00:24:53,224  -->  00:24:55,143
البته خانم

130
00:24:55,665  -->  00:24:56,705
خیلی خوبه

131
00:24:57,257  -->  00:24:58,926
این تنها چیزی است که نمی توانم تصمیم بگیرم.

132
00:24:59,510  -->  00:25:02,665
خانم چسکا من باید بدوم
مسیر طولانی تا مرز؟

133
00:25:02,887  -->  00:25:05,932
بودجه خانم هلن ممکن است
قادر به پوشش آن نیست.

134
00:25:06,053  -->  00:25:08,168
نگران نباشید
بودجه، برنی

135
00:25:08,428  -->  00:25:10,388
هر کاری را انجام دهید
آن را زیبا خواهد کرد.

136
00:25:10,666  -->  00:25:13,333
باشه دوستش دارم

137
00:25:24,876  -->  00:25:25,892
سلام؟

138
00:25:25,917  -->  00:25:28,648
سلام، من سلین گوتیرز هستم،

139
00:25:29,069  -->  00:25:31,237
من می خواهم شما را استخدام کنم
به عنوان برنامه ریز عروسی من

140
00:25:31,334  -->  00:25:33,905
بله، این چسکا فلورس است،
برنامه ریز عروسی

141
00:25:34,191  -->  00:25:35,275
آیا در دسترس هستید؟

142
00:25:35,753  -->  00:25:37,588
عروسی ما سال آینده برگزار می شود

143
00:25:37,926  -->  00:25:40,932
در ژوئن 2026.

144
00:25:42,016  -->  00:25:43,143
باشه صبر کن صبر کن

145
00:25:44,292  -->  00:25:46,669
همانطور که من می بینم، ما می توانیم
هنوز آن را در نظر بگیر،

146
00:25:47,014  -->  00:25:50,002
تا زمانی که شش ماه به ما فرصت داده شود
برای آماده سازی، ما می توانیم آن را انجام دهیم.

147
00:25:50,193  -->  00:25:51,238
کامل!

148
00:25:51,770  -->  00:25:53,552
آیا می توانیم ملاقات کنیم تا بتوانم بحث کنیم

149
00:25:53,577  -->  00:25:55,729
ترجیحات عروسی من
و مفهوم برنامه ریزی شده من؟

150
00:25:55,976  -->  00:26:00,188
بله، بهتر است حضوری ملاقات کنیم،
شاید بتوانیم اینجا در دفتر من ملاقات کنیم؟

151
00:26:00,688  -->  00:26:02,627
شما زمان را انتخاب کنید
شما این هفته در دسترس هستید

152
00:26:03,826  -->  00:26:05,119
باشه،

153
00:26:06,405  -->  00:26:09,575
من جمعه بعدازظهر آنجا خواهم بود.

154
00:26:09,669  -->  00:26:11,379
باشه عالی، میبینمت

155
00:26:11,445  -->  00:26:13,697
متشکرم، از آشنایی با شما هیجان زده هستم.

156
00:26:14,047  -->  00:26:15,457
ممنون، خداحافظ

157
00:26:21,496  -->  00:26:22,549
بله

158
00:26:23,173  -->  00:26:25,550
ما کجا هستیم
انتخاب پالت رنگ؟

159
00:26:28,990  -->  00:26:30,449
شما بروید.

160
00:26:33,940  -->  00:26:36,192
- هی عصر بخیر
- عصر بخیر قربان.

161
00:26:36,219  -->  00:26:37,595
- میری خونه؟
- بله قربان.

162
00:26:37,620  -->  00:26:39,789
- عصر بخیر آقا راول،
- کجاست-

163
00:26:39,889  -->  00:26:43,852
خانم چسکا، سر روول اینجاست.

164
00:26:44,953  -->  00:26:47,967
خانم شما یک بازدید کننده دارید
سر روول اینجاست!

165
00:26:48,333  -->  00:26:50,166
- خداحافظ سر روول!
- خداحافظ

166
00:26:51,682  -->  00:26:53,319
باشه من بهشون میپیوندم

167
00:26:53,344  -->  00:26:54,364
باشه

168
00:26:54,389  -->  00:26:55,756
-مراقب باش
- اوه، آقا، شما اینجا هستید!

169
00:26:55,780  -->  00:26:57,240
- سلام
- منتظرم باش

170
00:26:57,265  -->  00:26:58,287
برای شما

171
00:26:58,508  -->  00:27:00,385
ممنون، شما همیشه به من گل می دهید.

172
00:27:00,410  -->  00:27:02,870
البته، هر چیزی برای شما.

173
00:27:03,332  -->  00:27:04,349
عجب

174
00:27:09,801  -->  00:27:11,303
آیا شما غذا خورده اید؟

175
00:27:12,065  -->  00:27:14,234
بیا بخوریم شیرینی من

176
00:27:15,197  -->  00:27:18,075
همیشه لذت شماست،
ممکن است فکر کنید من ارزان هستم

177
00:27:19,980  -->  00:27:24,499
یادت باشه که بهت گفتم
همانطور که برای شماست، من هر کاری انجام خواهم داد.

178
00:27:29,571  -->  00:27:33,602
اما ما دیر خوردیم،
پس من هنوز سیر هستم

179
00:27:37,521  -->  00:27:39,440
شما همیشه مشغول هستید.

180
00:27:45,311  -->  00:27:46,330
[آه می کشد]

181
00:27:51,671  -->  00:27:53,173
من در حال حاضر تمام شده است.

182
00:27:54,384  -->  00:27:59,110
قبلاً به شما گفته ام، نمی توانید متصل شوید،
ممکن است به من بیفتی

183
00:27:59,814  -->  00:28:00,846
فقط باید خونسرد باشیم

184
00:28:01,545  -->  00:28:04,445
اگر قرار است باشیم،
پس ما قرار است باشیم

185
00:28:04,926  -->  00:28:06,951
بیایید از همراهی یکدیگر لذت ببریم،

186
00:28:06,976  -->  00:28:09,014
حتی اگر سرمان شلوغ باشد
با مشاغل خودمان

187
00:28:16,727  -->  00:28:18,896
شطرنج، مردم ممکن است ما را ببینند.

188
00:28:18,921  -->  00:28:20,214
هیچکس اینجا نیست

189
00:28:29,556  -->  00:28:30,598
شطرنج -

190
00:28:32,561  -->  00:28:34,077
آیا به این معنی است
ما رسما با هم هستیم؟

191
00:28:34,101  -->  00:28:36,019
نه، این نیست.

192
00:28:42,284  -->  00:28:44,244
پس چرا اینجوری میشی

193
00:28:45,405  -->  00:28:48,032
منظورت چیه؟
آیا شما آن را دوست ندارید؟

194
00:28:52,806  -->  00:28:53,851
شطرنج، نه.

195
00:28:56,676  -->  00:28:58,678
وضعیت ما خوبه

196
00:28:59,176  -->  00:29:00,713
فقط به یاد داشته باشید هیچ تعهدی.

197
00:29:00,738  -->  00:29:02,740
پس هیچ انتظاری نیست

198
00:29:07,943  -->  00:29:11,947
یادت باشه به خودم قول دادم

199
00:29:12,214  -->  00:29:14,432
که من فقط همه چیز را خواهم داد،

200
00:29:14,652  -->  00:29:17,468
به زنی که دوستش دارم بعد از عروسی

201
00:29:19,136  -->  00:29:23,432
و از آنجایی که ما هنوز آنجا نیستیم،
ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم؟

202
00:29:23,833  -->  00:29:24,908
اینطوری؟

203
00:29:25,664  -->  00:29:28,375
می دانم سخت است، اما ما نیاز داریم
خودمان را مهار کنیم

204
00:29:29,309  -->  00:29:30,893
واقعا دوستم داری؟

205
00:29:31,497  -->  00:29:32,524
البته،

206
00:29:33,789  -->  00:29:38,085
با وجود اینکه ما رسما با هم نیستیم،
و تو با من اینطور رفتار میکنی

207
00:29:38,485  -->  00:29:39,611
هنوزم دوستت دارم

208
00:29:41,107  -->  00:29:43,907
فقط درستش میکنم منتظرم باش

209
00:29:44,543  -->  00:29:45,739
باشه

210
00:29:58,468  -->  00:30:02,473
من و دام متضادیم
ما خیلی با هم فرق داریم

211
00:30:02,940  -->  00:30:06,846
من بلند هستم، او محفوظ است،

212
00:30:07,095  -->  00:30:14,291
من خیلی چیزها را به اشتراک می گذارم، او خصوصی است،
من اهل هنر هستم در حالی که او ورزشکار است.

213
00:30:15,533  -->  00:30:19,484
برای همین تعجب می کنم
وقتی صحبت از رابطه جنسی می شود،

214
00:30:19,797  -->  00:30:21,077
ما همینطوریم

215
00:30:23,132  -->  00:30:29,444
ما هر دو از رابطه جنسی طولانی، شاد و فعال لذت می بریم.

216
00:30:30,581  -->  00:30:33,041
جایی که فقط ادرار کردن استراحت است.

217
00:30:35,569  -->  00:30:38,489
اوه متاسفم
آیا من بیش از حد به اشتراک می گذارم؟

218
00:30:38,682  -->  00:30:40,923
نه اشکالی نداره ما هم همینطوریم

219
00:30:41,267  -->  00:30:44,342
من هم ناامید می شوم
وقتی زندگی جنسی من خسته کننده است

220
00:30:45,536  -->  00:30:48,414
به هر حال داماد کجاست
چرا او با شما نیست؟

221
00:30:48,948  -->  00:30:52,564
آه، او در دبی کار می کند،
در یک شرکت مهندسی

222
00:30:53,134  -->  00:30:55,970
در واقع، ما از هم دور بودیم
الان یک سال است

223
00:30:56,523  -->  00:30:59,457
[آه] زندگی جنسی ندارد.

224
00:31:00,662  -->  00:31:01,747
خیلی خشک

225
00:31:03,820  -->  00:31:05,477
به همین دلیل وقتی به خانه می آید،

226
00:31:05,780  -->  00:31:10,584
ما قراره با هم ازدواج کنیم
و از ماجراجویی های زیادی لذت ببرید، می دانید.

227
00:31:10,609  -->  00:31:12,897
کنجکاو دامادت شدم

228
00:31:13,377  -->  00:31:19,041
همانطور که در چسکا، او بسیار است،
او تا زمانی که خسته نشود متوقف نمی شود.

229
00:31:20,378  -->  00:31:23,881
منو یاد کسی میندازه...

230
00:31:25,425  -->  00:31:26,451
چه کسی؟

231
00:31:27,552  -->  00:31:30,494
از گذشته من، بازگشت به داخل
استان، سابق من

232
00:31:30,734  -->  00:31:35,683
به هر حال برویم
به موتیف خود برگردید

233
00:31:36,536  -->  00:31:40,290
در واقع، ما در مورد آن صحبت کرده ایم،
اما برای من شخصا،

234
00:31:40,315  -->  00:31:42,925
من دوست دارم یک لمس طلا.

235
00:31:42,992  -->  00:31:49,670
آه ما اینجا گزینه هایی داریم،
یک گل رز قدیمی و مقداری زیتون وجود دارد،

236
00:31:49,695  -->  00:31:53,115
با موتیفی که دوست دارید مطابقت دارد،

237
00:31:53,428  -->  00:31:56,931
بنابراین شما می توانید از اینجا انتخاب کنید،
اما اگر دیگری را می خواهید ...

238
00:31:56,956  -->  00:31:58,249
ما می توانیم آن را سفارش دهیم

239
00:31:59,527  -->  00:32:00,645
به نظر خوب می رسد.

240
00:32:10,390  -->  00:32:14,849
من واقعا، واقعا،
واقعا دلم برات تنگ شده عشق

241
00:32:15,060  -->  00:32:18,313
البته منم دلم برات تنگ شده ببین
خیلی چیزا برات خریدم

242
00:32:18,657  -->  00:32:24,400
البته خاص ترین یک راز است.

243
00:32:24,892  -->  00:32:30,977
اینطوری نباش،
الان به من بده

244
00:32:31,745  -->  00:32:34,623
من هنوز خسته ام عشق
سفر طولانی داشتم.

245
00:32:35,737  -->  00:32:37,013
آیا اینطور است؟

246
00:32:37,038  -->  00:32:38,206
سفر من خیلی طولانی بود

247
00:32:39,002  -->  00:32:40,629
طولانی؟

248
00:32:41,527  -->  00:32:44,741
خیلی وقته که گذشته
ما همدیگر را دیده ایم

249
00:32:45,439  -->  00:32:46,857
خیلی طولانی است؟

250
00:32:48,761  -->  00:32:49,806
سخت است،

251
00:32:50,278  -->  00:32:53,531
رئیس من خیلی سرسخت است،
او حتی می خواهد بازگشت من به خانه را به تاخیر بیندازد.

252
00:32:54,282  -->  00:32:55,725
سخته؟

253
00:32:57,910  -->  00:33:03,852
و پر از من است
عشق لبریز

254
00:33:04,228  -->  00:33:06,134
آه...

255
00:33:06,159  -->  00:33:10,506
اوه، پر، و لبریز؟

256
00:33:10,834  -->  00:33:14,838
بعد بذار کمکت کنم

257
00:37:31,198  -->  00:37:33,617
خانم چس، خانم سلین اینجاست.

258
00:37:33,985  -->  00:37:36,153
باشه ممنون

259
00:37:37,099  -->  00:37:39,011
سلام شطرنج!

260
00:37:39,892  -->  00:37:42,957
سلام سلین، از دیدنت خوشحالم
چطوری

261
00:37:43,044  -->  00:37:44,679
من خوبم ممنونم

262
00:37:45,092  -->  00:37:50,222
می خواهم با من ملاقات کنی
به زودی شوهر می شود، دام.

263
00:37:59,513  -->  00:38:01,306
از آشنایی با شما خوشحالم خانم چس.

264
00:38:04,975  -->  00:38:08,061
بالاخره ما بالاخره با هم آشنا شدیم، آقا دام.

265
00:38:14,700  -->  00:38:17,839
اوم، من شما و آقا دام را باور دارم
قبلا صحبت کرده اند

266
00:38:17,864  -->  00:38:20,781
در مورد چیزهایی که بحث کردیم
در طول ملاقات ما، سلین؟

267
00:38:21,048  -->  00:38:23,592
بله، ما در مورد آن بحث کرده ایم،
و با او مشکلی ندارد

268
00:38:23,931  -->  00:38:26,880
فقط مرا آرنی صدا کن، نه قربان،
خیلی رسمیه

269
00:38:28,167  -->  00:38:31,634
خوب، این قرارداد است،
برای مطالعه شما،

270
00:38:31,659  -->  00:38:33,577
اگر روزی بخواهی
چیزی را روشن کند،

271
00:38:33,747  -->  00:38:38,381
اگر هیچ کدام، می توانیم ادامه دهیم
با امضای قرارداد

272
00:38:39,174  -->  00:38:40,526
اینو خوندی عزیزم؟

273
00:38:41,402  -->  00:38:45,698
بله عشق همه شرایط
ما می خواهیم در این هستند.

274
00:38:46,382  -->  00:38:49,051
در خدمات حرفه ای
خانه چسکا،

275
00:38:49,076  -->  00:38:51,370
آیا سوالی دارید
یا توضیحات؟

276
00:38:52,251  -->  00:38:54,420
اگر این با عشق من مشکلی ندارد،

277
00:38:56,313  -->  00:38:57,626
من سوال دیگری ندارم.

278
00:38:57,851  -->  00:39:02,684
اشکالی نداره عشقم
خیلی شیرینه درسته؟

279
00:39:04,466  -->  00:39:07,469
خوب پس، اجازه دهید به نهایی کردن ادامه دهیم
مفهوم عروسی

280
00:39:07,494  -->  00:39:10,318
قبل از اینکه فراموش کنیم، عشق،
چک کجاست

281
00:39:27,778  -->  00:39:28,779
متشکرم.

282
00:39:28,891  -->  00:39:29,964
اوم...

283
00:39:30,191  -->  00:39:36,652
برای ادامه، در اینجا رنگ ها آمده است
بر اساس ترجیحات شما

284
00:39:36,677  -->  00:39:44,677
ما اینجا داریم، عاج، رز گرد و خاکی،
طلا، در اینجا به نظر می رسد.

285
00:39:45,336  -->  00:39:47,616
این عالی است!

286
00:39:47,791  -->  00:39:48,834
خیلی خوبه

287
00:39:54,299  -->  00:39:56,093
میدونی چیه من در موردت جستجو کردم

288
00:39:57,003  -->  00:39:58,880
فهمیدم که هستی
حالا یک برنامه ریز معروف

289
00:39:59,623  -->  00:40:01,417
خب، حتی زمانی که ما در دانشگاه بودیم،

290
00:40:02,202  -->  00:40:05,622
شما یکی از دانش آموزان برتر هستید
برای هنرهای زیبا در استان ما

291
00:40:06,025  -->  00:40:09,026
به همین دلیل جای تعجب نیست
سلین شما را به عنوان برنامه ریز عروسی ما انتخاب کرد.

292
00:40:10,788  -->  00:40:13,877
اما من می خواهم بدانم،

293
00:40:15,041  -->  00:40:18,503
آیا تا به حال به لحظه ها فکر کرده اید
وقتی با هم بودیم

294
00:40:19,438  -->  00:40:22,060
نه، نه واقعا،

295
00:40:23,382  -->  00:40:25,308
من آن را فراموش کرده ام.

296
00:40:26,253  -->  00:40:29,798
من تمام آن خاطرات را تا الان دفن کرده ام.

297
00:40:30,714  -->  00:40:33,717
میدونی چیه
اکنون زیباتر

298
00:40:34,324  -->  00:40:37,327
جذاب تر، جذاب تر

299
00:40:37,367  -->  00:40:40,245
نمی دانم چرا،
اما من قبلاً به شما علاقه مند شدم.

300
00:40:41,468  -->  00:40:46,920
خوب، من نمی توانم شما را سرزنش کنم،
خیلی از بچه های دیگر این را به من گفتند.

301
00:40:47,376  -->  00:40:49,013
ممنون از تعریف

302
00:40:51,443  -->  00:40:57,096
میدونی چی فکر میکردم
چه می شود اگر همدیگر را ملاقات کنیم،

303
00:40:57,496  -->  00:40:59,733
میدونی مثل قدیم

304
00:41:01,034  -->  00:41:02,640
این به ذهن من نمی رسد.

305
00:41:03,377  -->  00:41:06,386
جرات نکن به من نه بگو
من عادت ندارم.

306
00:41:07,775  -->  00:41:09,882
بیا، حتی یک بار،
فقط یک بار دیگر،

307
00:41:10,547  -->  00:41:12,695
بیایید به همان حالتی که بودیم برگردیم

308
00:41:15,386  -->  00:41:18,681
دلت برای بوسه های من تنگ نشده،
نوازش مکرر من

309
00:41:20,144  -->  00:41:22,896
به نظر نمی رسد که تمام شود

310
00:43:14,591  -->  00:43:15,602
باشه

311
00:43:16,778  -->  00:43:20,616
اما همه چیز باقی خواهد ماند
بین من و تو،

312
00:43:22,432  -->  00:43:24,142
برای آخرین بار

313
00:43:32,052  -->  00:43:33,098
اینجا

314
00:43:33,881  -->  00:43:35,632
وای، تو حتی با این موضوع زحمت کشیدی.

315
00:43:37,876  -->  00:43:41,218
این چیز خوبی است شما
با دعوت من موافقت کرد

316
00:43:43,248  -->  00:43:47,661
من آدمی نیستم که چیزهای بد را به دل بگیرم
توسط افراد دیگر با من انجام شده است

317
00:43:48,194  -->  00:43:52,044
همه چیز تمام شد، من قبلاً ادامه داده ام، دونگ.

318
00:43:54,818  -->  00:43:57,727
اما قبلا از دست من عصبانی بودی؟

319
00:43:58,534  -->  00:44:02,247
نظر شما چیست؟ چه تیپ دختری
آیا از دست کلاهبرداری مثل شما عصبانی نمی شوید؟

320
00:44:04,108  -->  00:44:05,810
من فقط کمی بازیگوش هستم.

321
00:44:06,602  -->  00:44:11,590
من واقعاً سخاوتمند هستم، می دانید
وقتی کسی می پرسد، نمی توانم نه بگویم.

322
00:44:11,635  -->  00:44:12,795
مخصوصا اگر من هم او را دوست داشته باشم.

323
00:44:14,026  -->  00:44:17,696
من چطور؟ من نوع تو هستم،
اما تو هرگز مرا دوست نداشتی؟

324
00:44:18,083  -->  00:44:20,430
آن موقع ما خیلی جوان بودیم،
ما نیاز به بازی داشتیم

325
00:44:20,489  -->  00:44:23,733
اوه لطفا تا کنون،
شما در حال بازی کردن هستید

326
00:44:24,705  -->  00:44:26,165
نه آنقدر،

327
00:44:26,753  -->  00:44:28,087
فقط کمی

328
00:44:29,425  -->  00:44:30,432
خب...

329
00:44:39,005  -->  00:44:40,298
تو-

330
00:44:41,845  -->  00:44:45,390
از دست دادی، درسته؟
برای همین قبول کردی

331
00:44:47,369  -->  00:44:48,745
دروغ نخواهم گفت،

332
00:44:51,199  -->  00:44:52,284
بنابراین بله

333
00:44:53,461  -->  00:44:55,088
من آن را می دانستم،

334
00:44:56,353  -->  00:44:58,039
فراموش کردن من آسان نیست.

335
00:45:06,453  -->  00:45:07,994
اما دوست پسرت چطور؟

336
00:45:08,312  -->  00:45:10,057
آیا او نمی تواند شما را راضی کند؟

337
00:45:11,027  -->  00:45:12,320
من دوست پسر ندارم

338
00:45:14,446  -->  00:45:16,115
از زمانی که از هم جدا شدیم؟

339
00:45:17,295  -->  00:45:18,566
نه، من چند دوست پسر داشتم،

340
00:45:18,790  -->  00:45:21,710
اما وقتی حوصله ام سر می رود،
ازشون جدا میشم

341
00:45:24,198  -->  00:45:25,722
تو دلشکسته ای، نه؟

342
00:45:26,120  -->  00:45:27,182
عجب

343
00:45:27,324  -->  00:45:30,170
شما چطور؟ بیدمشک خراب؟

344
00:49:03,407  -->  00:49:06,912
بنابراین، خانم هلن در دسترس خواهد بود
در روز چهارشنبه یا جمعه

345
00:49:06,937  -->  00:49:08,022
باشه

346
00:49:08,275  -->  00:49:09,943
این یکی، با تو مشکلی نداره؟

347
00:49:10,479  -->  00:49:11,522
آیا این مورد تایید است؟

348
00:49:22,334  -->  00:49:24,601
چرا جواب نمیدی؟
آیا شما مشغول هستید؟

349
00:49:27,185  -->  00:49:31,180
در مورد این یکی، به نظر می رسد
این بهترین در بین گزینه ها است.

350
00:49:31,205  -->  00:49:32,274
بیا ببینیم لطفا
نمیتونم فراموشت کنم

351
00:49:32,298  -->  00:49:34,509
از خانم چسکا تایید بخواهیم.

352
00:49:34,534  -->  00:49:36,774
این آخرین بار بود،
دوباره تکرار نخواهد شد سرم شلوغه

353
00:49:38,787  -->  00:49:42,371
این آخرین بار بود،
دوباره تکرار نخواهد شد سرم شلوغه

354
00:49:46,452  -->  00:49:47,803
در بین این سه نفر چطور؟

355
00:49:48,397  -->  00:49:49,837
نظر شما چیست؟

356
00:49:56,402  -->  00:49:57,820
چرا مرا نادیده می گیری؟

357
00:49:58,832  -->  00:50:00,709
هیچ دختری قبلاً من را رد نکرده است.

358
00:50:06,606  -->  00:50:07,606
نظر شما چیست؟

359
00:50:07,857  -->  00:50:10,590
همه آن گل ها خواهند شد
مستقیماً از Baguio بیایید.

360
00:50:11,356  -->  00:50:12,884
از تامین کنندگان ما در آنجا.

361
00:50:13,187  -->  00:50:14,813
من آن را دوست دارم!

362
00:50:15,405  -->  00:50:18,228
ما حق داشتیم تو را انتخاب کنیم، چسکا.

363
00:50:19,234  -->  00:50:20,486
نظرت چیه عشق؟

364
00:50:22,559  -->  00:50:25,145
بیشتر از قبل دوستش دارم

365
00:50:27,149  -->  00:50:28,197
آره

366
00:50:28,222  -->  00:50:30,769
به جای طرح اول
تو به ما نشان دادی،

367
00:50:30,874  -->  00:50:33,241
این یک نوع است.

368
00:50:33,669  -->  00:50:36,755
خیلی ممنون،
خوشحالم که دوست داری.

369
00:50:37,222  -->  00:50:39,370
هر طرحی که اینجا می سازیم

370
00:50:39,496  -->  00:50:42,038
چیزی است که ما نداریم
با دیگر مشتریانمان تکرار کنیم،

371
00:50:42,162  -->  00:50:44,117
مگر اینکه آنها به طور خاص آن را درخواست کنند،

372
00:50:44,364  -->  00:50:48,503
اما در مورد شما،
این هرگز تکرار نخواهد شد

373
00:50:50,078  -->  00:50:51,537
این منحصر به فرد شماست.

374
00:50:57,406  -->  00:50:59,556
- خانم چسکا!
- بله؟

375
00:50:59,784  -->  00:51:02,656
یه چیزی هست
برای خانم سلین سالازار،

376
00:51:02,707  -->  00:51:04,283
یکی همین الان تحویلش داد

377
00:51:04,314  -->  00:51:06,239
- ممنون
- باشه خداحافظ

378
00:51:06,725  -->  00:51:08,435
سلین سالازار، این واقعاً برای شماست.

379
00:51:09,087  -->  00:51:12,186
این چیه کی فرستاده؟

380
00:51:16,118  -->  00:51:17,853
از کجا فهمیدند من اینجا هستم؟

381
00:51:21,667  -->  00:51:22,959
این شامل چه چیزی است؟

382
00:51:23,857  -->  00:51:26,063
در اینجا، از لپ تاپ من استفاده کنید.

383
00:52:21,979  -->  00:52:23,423
عشق، این چیست؟

384
00:52:25,852  -->  00:52:27,479
فکر کردم تنها من هستم؟

385
00:52:28,697  -->  00:52:30,866
فکر کردم قبلا عوض شده ای؟

386
00:52:39,473  -->  00:52:41,267
این من نیستم،
این فقط یک کلیپ دستکاری شده است.

387
00:52:42,674  -->  00:52:44,161
دستکاری شده؟

388
00:52:45,934  -->  00:52:47,811
چگونه می توان آن را دستکاری کرد؟

389
00:52:48,927  -->  00:52:51,049
بعد از این همه سال،

390
00:52:52,188  -->  00:52:57,443
من به تو اعتماد کردم، تو به من گفتی

391
00:52:58,303  -->  00:53:00,156
گفتی تغییر کردی

392
00:53:02,203  -->  00:53:05,414
و تو قول دادی
من تنها کسی در زندگی شما هستم.

393
00:53:06,924  -->  00:53:09,666
برای همین قبول کردم با تو ازدواج کنم.

394
00:53:10,722  -->  00:53:11,722
اما این؟

395
00:53:13,447  -->  00:53:15,824
چگونه می توانم این را برای پدر و مادرم توضیح دهم،

396
00:53:16,910  -->  00:53:20,372
به خانواده ام،
و به خودم؟

397
00:53:20,680  -->  00:53:22,436
لعنتی، عشق!

398
00:53:30,975  -->  00:53:32,477
عروسی را فراموش کن

399
00:53:34,639  -->  00:53:36,349
- عشق؟
- عروسی تعطیل شد.

400
00:53:37,547  -->  00:53:41,813
سلین، آرام باش آرام باش

401
00:53:43,646  -->  00:53:46,107
هنوز چیزی تصمیم نگیر،
ابتدا در مورد آن صحبت کنید

402
00:53:46,396  -->  00:53:48,321
در مورد چه چیزی باید صحبت کنیم؟

403
00:53:49,237  -->  00:53:50,863
در اینجا دلیل روشن است.

404
00:53:51,449  -->  00:53:54,739
حتی الان که
ما داریم ازدواج میکنیم

405
00:53:55,006  -->  00:53:56,686
او هنوز هم یک متقلب است!

406
00:53:57,360  -->  00:53:59,114
- تو منزجر کننده ای!
- عشق...

407
00:53:59,789  -->  00:54:02,227
اول بریم خونه
و در مورد آن صحبت کنید.

408
00:54:02,252  -->  00:54:04,738
- بیا، در این مورد صحبت کنیم.
- نه!

409
00:54:07,607  -->  00:54:09,405
بیایید اینجا را تمام کنیم.

410
00:54:12,455  -->  00:54:13,915
همین الان ترک کن

411
00:54:15,543  -->  00:54:17,003
مرا تنها بگذار

412
00:54:23,112  -->  00:54:24,197
گم شو،

413
00:54:24,763  -->  00:54:26,682
از زندگی من برو

414
00:54:28,207  -->  00:54:30,765
سلین، آرام باش

415
00:54:31,564  -->  00:54:34,984
چیزهایی که از سر گذرانده اید
و همه برنامه های شما بیهوده خواهد بود.

416
00:54:36,356  -->  00:54:37,524
اگر بخواهی،

417
00:54:38,255  -->  00:54:41,133
فقط برای اینکه مطمئن باشید
او دیگر هرگز به شما خیانت نخواهد کرد،

418
00:54:41,753  -->  00:54:43,296
از او بخواهید توافق نامه ای را امضا کند که

419
00:54:43,321  -->  00:54:45,782
شما خواهید بود
تنها دختر زندگی اش

420
00:54:46,601  -->  00:54:49,459
و اگر او این قرارداد را نقض کند،

421
00:54:50,076  -->  00:54:51,077
از او شکایت کند

422
00:55:33,496  -->  00:55:36,624
چسکا چطور می تونی این کار رو با من بکنی؟

423
00:55:37,375  -->  00:55:38,877
به سوال خودت جواب بده،

424
00:55:39,502  -->  00:55:41,296
چگونه می توانید این کار را با سلین انجام دهید؟

425
00:55:41,755  -->  00:55:44,475
من فکر می کردم که همه چیز حل شده است،
به همین دلیل است که قصد ازدواج دارید؟

426
00:55:45,531  -->  00:55:46,949
تو هنوز تغییر نکردی،

427
00:55:47,655  -->  00:55:49,848
از زمانی که به من خیانت کردی

428
00:55:56,561  -->  00:55:57,812
فکر کردم حالمون خوبه؟

429
00:55:58,656  -->  00:56:02,859
از لحظه ای که از تو جدا شدم،
به خودم قول دادم،

430
00:56:02,884  -->  00:56:06,429
که یک روز، من به شما پاسخ خواهم داد.

431
00:56:08,031  -->  00:56:09,031
نگه دارید.

432
00:56:35,699  -->  00:56:37,451
و آن روز فرا رسید.

433
00:56:38,812  -->  00:56:41,370
مردم اینجا
و دبی شما را می شناسد،

434
00:56:42,482  -->  00:56:46,104
همه آنها یک چیز در مورد شما گفتند.

435
00:56:47,263  -->  00:56:50,141
آرنی خیلی زیاد دارد
اینجا پرت می شود خدایا!

436
00:56:50,166  -->  00:56:54,416
یکی از همکلاسی های ما از دانشگاه -
آنها چندین بار در کاندو ملاقات کردند.

437
00:56:54,774  -->  00:56:57,109
هر بار که ملاقات می کنند،
همیشه اتفاقی می افتد

438
00:56:57,372  -->  00:56:58,915
آرنی پسر بازی است.

439
00:56:59,285  -->  00:57:02,005
اما من تقریباً مطمئن هستم که او در یک رابطه است
با کسی در سنگاپور

440
00:57:02,293  -->  00:57:03,962
اون هم اینجا کار میکنه

441
00:57:04,712  -->  00:57:06,589
من هم با آن شخص آشنا شدم و سپس-

442
00:57:07,093  -->  00:57:10,472
صبر کنید، اجازه دهید عکس های آنها را پیدا کنم-
من آنها را دارم، آنها را برای شما می فرستم.

443
00:57:11,302  -->  00:57:13,346
باشه ممنون از اطلاعاتت

444
00:57:27,871  -->  00:57:30,957
که تا الان،
تو هنوز هم کلاهبردار هستی

445
00:57:31,890  -->  00:57:33,475
خسته نباشی آرنی؟

446
00:58:22,153  -->  00:58:24,029
کی اجازه داد وارد بشی؟

447
00:58:24,470  -->  00:58:26,055
چرا اینجایی؟

448
00:58:27,979  -->  00:58:30,524
من فقط از شما پرسیدم
کمکی که اجازه ورود بده

449
00:58:31,142  -->  00:58:32,973
سلین لطفا بیا حرف بزنیم

450
00:58:33,161  -->  00:58:34,579
بیا این را درست کنیم، سلین.

451
00:58:37,145  -->  00:58:38,480
صحبت کنید؟

452
00:58:38,723  -->  00:58:40,349
چرا باید صحبت کنیم؟

453
00:58:40,422  -->  00:58:43,708
لحظه ای که تو
با دیگری رابطه جنسی داشت،

454
00:58:43,922  -->  00:58:46,091
تو به رابطه ما پایان دادی

455
00:58:46,599  -->  00:58:50,154
سلین، خیلی متاسفم،
من اشتباه کردم،

456
00:58:50,909  -->  00:58:52,244
دیگه اینکارو نمیکنم قول میدم

457
00:58:54,891  -->  00:58:56,768
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم.

458
00:58:58,317  -->  00:58:59,389
سلین لطفا

459
00:58:59,535  -->  00:59:01,537
خیلی متاسفم لطفا منو ببخش

460
00:59:02,256  -->  00:59:04,675
خیلی دوستت دارم سلین

461
00:59:06,472  -->  00:59:09,126
خواهش می کنم، متاسفم، من شما را خیلی دوست دارم.

462
00:59:09,668  -->  00:59:11,861
خواهش میکنم خیلی متاسفم

463
00:59:12,688  -->  00:59:15,608
لطفا منو ببخش لطفا

464
01:01:53,376  -->  01:01:56,421
برو ادامه بده خیلی خوبه

465
01:01:56,446  -->  01:01:58,004
من خیلی نزدیکم، ادامه بده

466
01:01:59,790  -->  01:02:01,000
فرق داره؟

467
01:02:01,759  -->  01:02:05,221
آره حتما ادامه بده
من خیلی نزدیکم

468
01:02:06,876  -->  01:02:08,808
هی، چه خبر است؟ چرا؟

469
01:02:08,833  -->  01:02:10,668
من قبلا تصمیم گرفته ام،

470
01:02:11,097  -->  01:02:12,932
عروسی تعطیل است

471
01:02:13,903  -->  01:02:14,903
اوه!

472
01:02:15,978  -->  01:02:17,609
درد داره، درسته؟

473
01:02:17,702  -->  01:02:21,750
ای پسر عوضی!
متقلب لعنتی! برو بیرون!

474
01:02:23,381  -->  01:02:24,549
برو بیرون

475
01:02:24,574  -->  01:02:26,492
هی فکر کردم حالمون خوبه؟

476
01:02:28,724  -->  01:02:30,227
- چه خبره؟
- برو از زندگی من،

477
01:02:30,251  -->  01:02:32,165
این پتو مال من است

478
01:02:33,135  -->  01:02:34,636
حالا برو بیرون

479
01:02:47,469  -->  01:02:49,220
ازت متنفرم،

480
01:02:50,702  -->  01:02:52,454
ازت متنفرم،

481
01:02:53,192  -->  01:02:55,480
من خیلی احمقم

482
01:02:57,231  -->  01:02:59,817
من خیلی احمقم،

483
01:03:02,048  -->  01:03:06,093
ازت متنفرم ازت متنفرم

484
01:03:18,825  -->  01:03:20,952
بنابراین، تصمیم شما واقعاً نهایی است؟

485
01:03:21,915  -->  01:03:24,751
من در مورد آن فکر کرده ام
برای چند شبانه روز،

486
01:03:25,239  -->  01:03:27,783
به خودم اومدم
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

487
01:03:29,521  -->  01:03:32,524
پس دفعه بعد که
شما آماده هستید دوباره متعهد شوید،

488
01:03:33,059  -->  01:03:35,115
گرفتار یک خودشیفته نشوید

489
01:03:35,603  -->  01:03:38,105
چون کسی جز خودش را دوست نخواهد داشت.

490
01:03:38,614  -->  01:03:41,116
ما واقعاً می توانیم به تجارت نمایش بپیوندیم.

491
01:03:45,013  -->  01:03:46,807
بهترین بازیگر زن!

492
01:03:47,559  -->  01:03:49,311
تو هم همینطور!

493
01:03:51,202  -->  01:03:52,995
به ما تبریک می گویم.

494
01:03:55,656  -->  01:03:57,783
دوست پسر حسودت چطوره؟

495
01:03:57,843  -->  01:04:02,506
همه چیز را به او اعتراف کردم،
و او نمی تواند آن را بپذیرد.

496
01:04:02,979  -->  01:04:04,898
او نمی تواند آن را درک کند
این فقط کار است

497
01:04:04,966  -->  01:04:07,051
بنابراین از او جدا شدم.

498
01:04:07,508  -->  01:04:10,634
چی؟ او فکر می کند من هستم
به درام او می افتی؟

499
01:04:10,888  -->  01:04:11,973
به هیچ وجه.

500
01:04:11,998  -->  01:04:13,496
نه من.

501
01:04:13,641  -->  01:04:17,667
نگران نباشید، شما دارید
پیشنهادهای عشق زیادی،

502
01:04:17,692  -->  01:04:19,438
تمام نمی شود

503
01:04:20,055  -->  01:04:22,934
شاید قبول نکنم
هنوز هیچ عشقی تمام شده است

504
01:04:23,918  -->  01:04:25,314
ابتدا روی عشق به خود تمرکز خواهم کرد.

505
01:04:25,750  -->  01:04:28,856
درست است، زیرا
عشق و رابطه

506
01:04:29,417  -->  01:04:30,743
چیزی نیستند که شما به دنبال آن باشید،

507
01:04:31,560  -->  01:04:33,896
به خودی خود ظاهر خواهد شد
وقتی آماده شدی

508
01:04:37,916  -->  01:04:41,942
بیا صحبت کنیم لطفا
یه فرصت دیگه بهم بده

509
01:04:44,115  -->  01:04:46,993
لعنت به تو، این فقط یک عمل است.

510
01:04:48,379  -->  01:04:49,594
من فقط کنجکاوم،

511
01:04:50,219  -->  01:04:52,638
واقعا دلتنگش نشدی
حتی برای کمی؟

512
01:04:53,662  -->  01:04:54,667
هوم...

513
01:04:54,992  -->  01:04:57,369
زمان هایی وجود دارد
وقتی به آن فکر کردم،

514
01:04:57,636  -->  01:05:01,398
اما در آن لحظات،
به خودم گفتم

515
01:05:01,645  -->  01:05:04,725
من نمی توانم مخلوط کنم
کار و زندگی عاشقانه من،

516
01:05:06,084  -->  01:05:08,957
به هر حال، او حتی نوع من نیست.

517
01:05:09,162  -->  01:05:11,189
من خارجی ها را دوست دارم.

518
01:05:11,445  -->  01:05:13,197
اما از نظر جنسی،
خوش گذشت؟

519
01:05:13,822  -->  01:05:19,202
آره همیشه
اما من مردان لاف زن نمی خواهم،

520
01:05:19,436  -->  01:05:21,571
کسانی که واقعا فکر می کنند
آنها داغ هستند

521
01:05:23,169  -->  01:05:25,963
شما چطور؟
تو و روول چطوری؟

522
01:05:27,526  -->  01:05:32,823
اما من برای او متاسفم، زیرا صادقانه،
من عاشقش شدم

523
01:05:33,208  -->  01:05:36,169
اما او در رختخواب خسته کننده است.

524
01:05:37,949  -->  01:05:42,677
اما من هیچ دری را نمی‌بندم،
چون میتونم بهش یاد بدم

525
01:05:42,868  -->  01:05:43,921
درست است.

526
01:05:53,642  -->  01:05:57,400
- بیا
- عجب

527
01:05:57,496  -->  01:05:59,665
در اینجا، من یک جایزه در آنجا اضافه کرده ام.

528
01:06:00,081  -->  01:06:01,437
خیلی ممنون

529
01:06:01,464  -->  01:06:03,174
از شما هم ممنونم

530
01:06:03,524  -->  01:06:05,138
پس برنامه چیه؟

531
01:06:05,849  -->  01:06:09,066
شاید من یک
اول تعطیلات در سنگاپور

532
01:06:09,225  -->  01:06:11,604
چون اذیتم کردی
به مدت دو سال

533
01:06:12,847  -->  01:06:15,683
چه کسی می داند، شما ممکن است
برای همیشه خود را آنجا پیدا کن

534
01:06:16,206  -->  01:06:17,332
امیدوارم اینطور باشد.

535
01:06:18,610  -->  01:06:20,710
همدیگر را خواهیم دید درست است؟

536
01:06:21,278  -->  01:06:25,380
در عروسی آینده ام،
تو برنامه ریز عروسی من میشی، باشه؟

537
01:06:25,405  -->  01:06:28,134
البته به صورت رایگان.

538
01:06:28,168  -->  01:06:29,795
عجب

539
01:06:29,820  -->  01:06:33,314
باشه پس من برم جلو

540
01:06:35,950  -->  01:06:37,201
خداحافظ

541
01:07:06,355  -->  01:07:07,377
متشکرم.

542
01:07:08,713  -->  01:07:11,349
راستش بگو چرا کردی
برای مدت طولانی ناپدید می شوند؟

543
01:07:12,942  -->  01:07:14,003
هیچی.

544
01:07:14,514  -->  01:07:16,933
من فقط تحت درمان قرار گرفتم

545
01:07:18,554  -->  01:07:21,390
آیا شما مریض هستید؟ چه درمانی؟

546
01:07:22,124  -->  01:07:24,373
هیچ چیز -

547
01:07:24,960  -->  01:07:26,987
این فقط برای خودسازی است.

548
01:07:28,388  -->  01:07:29,561
مهم نیست.

549
01:07:30,310  -->  01:07:32,470
همین؟ یه چیزی فکر کردم
جدی برات اتفاق افتاده

550
01:07:40,477  -->  01:07:42,687
من فقط می توانم به یک مشکل فکر کنم.

551
01:07:43,792  -->  01:07:44,828
چی؟

552
01:07:45,546  -->  01:07:46,546
شما

553
01:07:46,712  -->  01:07:47,712
من؟

554
01:07:47,893  -->  01:07:48,893
چرا من؟

555
01:07:49,211  -->  01:07:51,209
نمی توانم از فکر کردن به تو دست بردارم.

556
01:07:53,560  -->  01:07:56,020
بعد هر وقت با هم هستیم،

557
01:07:56,515  -->  01:07:58,558
شما هیچ احساسی ندارید
هیجان نسبت به من،

558
01:08:00,028  -->  01:08:01,864
مهم نیست که من چه کار کنم

559
01:08:02,399  -->  01:08:05,443
نمیتونم خوشحالت کنم
صادقانه بگویم

560
01:08:06,919  -->  01:08:07,936
خب،

561
01:08:08,652  -->  01:08:13,573
راستش حوصله ام سر می رود
با یه پسر خیلی تمیز

562
01:08:13,979  -->  01:08:19,176
کسی که ندارد
هر فکر شهوانی

563
01:08:19,963  -->  01:08:21,798
من احساس خوشبختی نمی کنم

564
01:08:24,500  -->  01:08:26,669
به همین دلیل اجازه بده
دوباره خواستگاری کنم

565
01:08:29,018  -->  01:08:30,311
شاید این بار

566
01:08:31,870  -->  01:08:33,037
شما خسته نمی شوید

567
01:08:34,023  -->  01:08:42,023
البته! میدونی روول چیه
تو خوش تیپ و خوش تیپ هستی

568
01:08:43,196  -->  01:08:46,199
به همین دلیل است
دخترا مثل من تو رو میخوان

569
01:08:47,267  -->  01:08:48,477
فقط همین...

570
01:12:22,920  -->  01:12:24,129
پاس کردم؟

571
01:12:26,720  -->  01:12:28,326
با رنگ های در حال پرواز.

572
01:12:28,781  -->  01:12:30,967
اگر این کلاس بود،
شما یک نمره کامل می گیرید.

573
01:12:34,979  -->  01:12:36,188
ما با هم هستیم؟

574
01:12:37,376  -->  01:12:38,460
یکی دیگه؟

575
01:12:39,541  -->  01:12:41,666
نه ما رسما با هم هستیم؟

576
01:12:42,163  -->  01:12:43,415
آه!

577
01:12:43,832  -->  01:12:45,720
فکر کردم یکی دیگه میخوای

578
01:12:45,903  -->  01:12:47,388
واقعا نیاز داری بپرسی؟

579
01:12:48,864  -->  01:12:52,884
البته ما رسما با هم هستیم.


