1
00:02:13,718 --> 00:02:16,054
По дяволите вземете Върколак.

2
00:02:17,180 --> 00:02:19,808
Първо той ме преследва
с филм, забранен за деца, -

3
00:02:19,891 --> 00:02:23,937
и тогава това копеле вдигна мизата
като умре.

4
00:02:24,354 --> 00:02:26,064
Каква глупост.

5
00:02:26,564 --> 00:02:28,358
Но знаеш ли какво, Уолви?

6
00:02:28,817 --> 00:02:30,735
Аз също ще умра в този филм.

7
00:02:34,239 --> 00:02:38,952
<i>За да разберете защо взех
дрямка от седем барела петрол, -</i>

8
00:02:39,118 --> 00:02:42,580
<i>Трябва да архивирам лентата шест седмици.</i>

9
00:02:42,747 --> 00:02:47,669
<i>Бях станал международен и убит
масови убийци, гангстери и чудовища.</i>

10
00:02:47,877 --> 00:02:50,588
<i>Онези, които никой не иска да докосва. Освен мен.</i>

11
00:02:50,797 --> 00:02:53,091
<i>Ще ги докосвам навсякъде.</i>

12
00:02:56,427 --> 00:02:59,472
<i>Здрасти, това е Гейл.
Какъв хубав костюм имаш.</i>

13
00:02:59,639 --> 00:03:02,141
<i>Изважда трафиканта
в очите ти.</i>

14
00:03:02,267 --> 00:03:04,310
Каквото плащат, аз го удвоявам.

15
00:03:04,519 --> 00:03:07,647
Не знам кантонски, г-н...

16
00:03:08,606 --> 00:03:13,403
Това не може да се произнесе.
Но учих испански в осми клас, така че...

17
00:03:13,528 --> 00:03:15,321
Къде е библиотеката?

18
00:03:15,655 --> 00:03:18,116
Това означава…

19
00:03:18,658 --> 00:03:21,286
Не водя преговори, тиквеник.

20
00:03:31,421 --> 00:03:34,048
О, добре, това със сигурност не е на Гилбърт.

21
00:03:34,215 --> 00:03:35,341
извинявам се

22
00:03:35,508 --> 00:03:37,602
Мислех, че това е всичко
анално избелващо парти.

23
00:03:59,699 --> 00:04:01,159
Тихо. Няма да умрете.

24
00:04:01,618 --> 00:04:03,578
Но тези ще ви хванат.

25
00:04:03,745 --> 00:04:04,751
Давай, Доли.

26
00:04:25,266 --> 00:04:26,601
Аз съм само инструмент на Господа.

27
00:04:37,862 --> 00:04:40,448
Махам ръцете си от оръжията на престъпниците!

28
00:04:45,119 --> 00:04:46,955
СИЦИЛИЯ

29
00:04:47,956 --> 00:04:50,500
Не влизай там!

30
00:04:57,215 --> 00:04:59,300
Вижте Капитан Америка да го прави отново.

31
00:05:08,226 --> 00:05:09,727
Твърде екзотично?

32
00:05:32,041 --> 00:05:33,459
Аз не водя преговори.

33
00:06:31,976 --> 00:06:34,812
Господи! Таймаут!

34
00:06:34,979 --> 00:06:38,357
почивка. Имам кръв в дясното око.

35
00:06:39,317 --> 00:06:40,323
Ужасно отвратително.

36
00:06:41,694 --> 00:06:42,700
по дяволите

37
00:06:43,905 --> 00:06:46,532
Оставил си малка писта там.
харесва ми

38
00:06:51,996 --> 00:06:53,623
о!

39
00:06:57,960 --> 00:07:01,130
<i>Моята обиколка по света ме доведе до
него тук, Сергей Валишников.</i>

40
00:07:01,297 --> 00:07:02,303
ДОМ, СЛАД ДОМ

41
00:07:02,465 --> 00:07:03,841
<i>Ще стигнем до това след малко.</i>

42
00:07:04,008 --> 00:07:07,970
<i>Знам какво си мислиш.
„Чудесно е, че децата ги няма.“</i>

43
00:07:08,137 --> 00:07:09,472
<i>Но тук грешите.</i>

44
00:07:09,639 --> 00:07:12,642
<i>Вашата детегледачка вече е висока като къща, -</i>

45
00:07:12,809 --> 00:07:16,896
<i>и вярвате или не,</i>
<i>но</i> Deadpool 2 <i>е семеен филм.</i>

46
00:07:17,063 --> 00:07:18,106
<i>Вярно е.</i>

47
00:07:18,272 --> 00:07:21,609
<i>Всички семейни филми започват
с брутално убийство.</i>

48
00:07:22,235 --> 00:07:24,821
Бамби, Цар Лъв, Трион 7.

49
00:07:25,363 --> 00:07:28,533
<i>По дяволите! Той се е запалил.</i>

50
00:07:28,699 --> 00:07:31,536
<i>Няма специални ефекти.
Той наистина гори.</i>

51
00:07:31,702 --> 00:07:34,872
<i>Да. Знаеш, че ми плащат
да убиеш злодеи, а?</i>

52
00:07:35,039 --> 00:07:38,292
<i>Този човек е един от най-лошите.</i>

53
00:07:40,837 --> 00:07:42,463
<i>Отворете вратата на ада, -</i>

54
00:07:42,630 --> 00:07:44,026
<i>за да можем да убием това копеле!</i>

55
00:07:51,264 --> 00:07:52,431
<i>Колко отвратително.</i>

56
00:07:52,890 --> 00:07:55,226
<i>Стая за паника? Сериозно?</i>

57
00:07:55,726 --> 00:07:57,228
можеш ли да излезеш

58
00:07:57,979 --> 00:08:01,065
трябва да тръгвам Това е нашият сватбен ден.

59
00:08:06,821 --> 00:08:09,532
<i>Често чувам хората да казват
че им липсва самочувствие.</i>

60
00:08:09,699 --> 00:08:13,119
<i>Но самочувствието не е нещо, което притежавате,
без нещо, което създавате.</i>

61
00:08:13,286 --> 00:08:15,246
<i>Можете да го създадете по всяко време.</i>

62
00:08:15,413 --> 00:08:18,374
<i>Самоувереността е сила в един, -</i>

63
00:08:18,541 --> 00:08:20,334
<i>убеденост, че можете да направите нещо.</i>

64
00:08:20,543 --> 00:08:23,629
Пали колата! дрога!

65
00:08:23,796 --> 00:08:25,339
Пали проклетата кола!

66
00:08:30,011 --> 00:08:32,346
Застреляй това копеле! Застреляй го!

67
00:08:33,055 --> 00:08:34,061
Опа, прецаках се.

68
00:08:34,223 --> 00:08:36,350
Вероятно бях аз.

69
00:08:36,517 --> 00:08:37,685
Изпълнена ли е мисията?

70
00:08:37,852 --> 00:08:39,854
Да, по начин на Джордж У.

71
00:08:40,021 --> 00:08:41,939
Той трябва да напусне паник стаята по някое време.

72
00:08:42,106 --> 00:08:43,250
Животът ти е чист сън.

73
00:08:43,274 --> 00:08:46,652
Беше страхотно пътуване.
Кой би могъл да предположи?

74
00:08:46,819 --> 00:08:48,913
Сега ме споменаха
в същия дъх като Исус.

75
00:08:49,238 --> 00:08:52,355
Първо <i>Страстите Христови</i> и след това аз.
Поне в национален план.

76
00:08:52,491 --> 00:08:55,661
Победихме ги в чужбина,
където им липсват религии.

77
00:08:55,828 --> 00:08:57,872
Искам мечтан живот, Pool Boy.

78
00:08:58,039 --> 00:09:00,333
Да караш такси не е толкова секси
както може би вярвате.

79
00:09:00,499 --> 00:09:02,220
- Искам да си напълня...
- Вашите джобове?

80
00:09:02,335 --> 00:09:05,421
какво ти харесва Карамел?

81
00:09:05,588 --> 00:09:08,426
Затруднено поддържане на ерекция
без да купувате обувки онлайн?

82
00:09:08,507 --> 00:09:11,719
Никога не съм изпитвал това.
Махни се, Гус.

83
00:09:11,886 --> 00:09:14,513
Щях да кажа "душа".
Искам да напълня душата си.

84
00:09:14,680 --> 00:09:17,600
Искам да принадлежа някъде, като теб.

85
00:09:17,767 --> 00:09:18,851
дрога...

86
00:09:19,727 --> 00:09:21,646
Не спираш да ме учудваш.

87
00:09:23,022 --> 00:09:25,733
Дълбочината на сърцето ви е забележителна.

88
00:09:25,900 --> 00:09:29,820
Всеки има нужда да чувства
че принадлежат някъде.

89
00:09:29,987 --> 00:09:31,840
- Място, където...
- Искам да съм професионален убиец.

90
00:09:31,864 --> 00:09:33,449
извинение какво каза

91
00:09:33,866 --> 00:09:37,161
Помниш ли, когато отвлякох Бандху
и го заплашил с насилие?

92
00:09:37,328 --> 00:09:38,412
Някак си го убихте.

93
00:09:38,579 --> 00:09:40,515
А помните ли филма <i>Изповедите на един вампир?</i>

94
00:09:40,539 --> 00:09:41,545
За предпочитане не.

95
00:09:41,707 --> 00:09:45,836
Том Круз нахрани десетгодишната Кирстен Дънст
с кръв за първи път -

96
00:09:46,003 --> 00:09:50,633
и тя погледна нагоре към гладкото му лице
и каза...

97
00:09:51,634 --> 00:09:53,302
— Искам повече.

98
00:09:53,719 --> 00:09:57,223
Представете си ме като десетгодишната Кирстен Дънст.

99
00:09:58,140 --> 00:10:00,101
Сега не мога да го избия от главата си.

100
00:10:00,768 --> 00:10:03,938
Никога повече не искам да говоря за това
възможно най-скоро.

101
00:10:04,563 --> 00:10:05,569
Ние сме там.

102
00:10:14,073 --> 00:10:15,950
Допиндър, пак съм аз.

103
00:10:16,117 --> 00:10:19,620
По-мъдър човек би ви посъветвал да не го правите
да станеш професионален убиец, -

104
00:10:19,787 --> 00:10:22,832
с болната си гърда
и вашите ръце за почистване на тръби.

105
00:10:22,999 --> 00:10:24,583
Но ти си орел, -

106
00:10:24,750 --> 00:10:26,585
и орел трябва да лети, по дяволите.

107
00:10:26,794 --> 00:10:29,547
Хвани мечтите си,
хванете главата на петела -

108
00:10:29,714 --> 00:10:31,299
и нека вали!

109
00:10:31,465 --> 00:10:33,342
това не го разбирам

110
00:10:33,509 --> 00:10:34,719
Нито пък аз.

111
00:10:35,970 --> 00:10:37,471
ще се видим -

112
00:10:38,764 --> 00:10:40,099
в офиса.

113
00:10:40,641 --> 00:10:41,647
В небето.

114
00:10:41,809 --> 00:10:42,893
Ти си моят Том Круз!

115
00:10:43,060 --> 00:10:45,938
А ти си моята Кирстен Дънст!
Или християнски?

116
00:10:51,152 --> 00:10:52,611
Съжалявам че закъснях

117
00:10:52,778 --> 00:10:56,407
Някои деца с различни способности
беше забит в дърво -

118
00:10:56,615 --> 00:10:57,867
и трябваше...

119
00:10:58,159 --> 00:11:00,786
прав си
Борих се с прикрит злодей.

120
00:11:00,953 --> 00:11:03,279
Тогава открихме
че майка му също се казва Марта.

121
00:11:03,331 --> 00:11:04,165
не

122
00:11:04,332 --> 00:11:05,338
Добре тогава.

123
00:11:05,708 --> 00:11:08,639
Събрах целия глутен на света
и го изстреля в космоса -

124
00:11:08,711 --> 00:11:10,796
където никога повече не може да ни нарани.

125
00:11:10,963 --> 00:11:12,131
Опитайте отново.

126
00:11:12,715 --> 00:11:14,133
диария?

127
00:11:14,300 --> 00:11:16,300
Няма да разберем, докато
Свалям костюма, -

128
00:11:17,011 --> 00:11:18,971
но всички признаци го сочат.

129
00:11:20,890 --> 00:11:21,896
Трафикът?

130
00:11:24,727 --> 00:11:26,355
Целуни ме, сякаш ти липсвам, Ред.

131
00:11:26,395 --> 00:11:27,401
Тогава ела тук.

132
00:11:39,116 --> 00:11:40,868
Отивам да се изкъпя и да се преоблека.

133
00:11:41,619 --> 00:11:42,804
Не искаш ли твоята изненада?

134
00:11:42,828 --> 00:11:44,663
Приличам ли на изгоряла?

135
00:11:45,456 --> 00:11:46,707
Имам един и за теб.

136
00:11:47,875 --> 00:11:49,271
Честита годишнина, скъпа.

137
00:11:49,418 --> 00:11:51,003
Отворете го.

138
00:11:53,005 --> 00:11:54,340
Скейбол жетон.

139
00:11:54,799 --> 00:11:56,050
Първата ни среща.

140
00:11:56,217 --> 00:11:57,468
да

141
00:11:57,885 --> 00:12:00,513
Изработен от истинско, висококачествено олово.

142
00:12:03,391 --> 00:12:04,833
Ще го пазя завинаги.

143
00:12:05,726 --> 00:12:07,144
Благодаря ти скъпа.

144
00:12:08,771 --> 00:12:10,481
- Отвори твоята.
- Добре.

145
00:12:14,068 --> 00:12:15,820
Това е може би най-хубавото нещо, което някога съм правил...

146
00:12:15,986 --> 00:12:17,321
не знам какво е

147
00:12:17,488 --> 00:12:18,906
Моята спирала.

148
00:12:19,198 --> 00:12:20,204
Бомба ли е?

149
00:12:20,366 --> 00:12:23,160
Не, шайба. Моят контрол на раждаемостта.

150
00:12:23,661 --> 00:12:24,667
Какво, искаш да кажеш, че...

151
00:12:24,745 --> 00:12:26,414
Заводът за бебета отвори врати.

152
00:12:26,580 --> 00:12:27,665
Господи!

153
00:12:28,666 --> 00:12:31,085
Господи! Искам момче!

154
00:12:31,252 --> 00:12:34,046
Или момиче! Определено част от това!

155
00:12:35,131 --> 00:12:37,178
И аз искам
че детето трябва да има само едно име.

156
00:12:37,758 --> 00:12:40,261
Като Шер или Тод.

157
00:12:41,053 --> 00:12:42,721
Първо трябва да поставиш дете в мен.

158
00:12:42,888 --> 00:12:43,894
да

159
00:12:44,056 --> 00:12:45,638
Показваме леглото кой решава.

160
00:12:45,766 --> 00:12:46,772
окей

161
00:12:48,060 --> 00:12:49,520
<i>Татко...</i>

162
00:12:50,146 --> 00:12:52,314
<i>Чуваш ли ме?</i>

163
00:12:53,941 --> 00:12:56,277
<i>Татко, виждаш ли ме?</i>

164
00:12:56,444 --> 00:12:58,696
Песента звучи ли ви познато?

165
00:13:00,990 --> 00:13:02,450
май.

166
00:13:03,200 --> 00:13:06,912
Конър, ако е момче.
Май, ако е момиче.

167
00:13:09,582 --> 00:13:14,462
Колко странно. „Семейство“ винаги е било
дума на F за мен.

168
00:13:15,963 --> 00:13:19,175
Скапаният ми баща взе своя избор и пакет
и остана.

169
00:13:20,342 --> 00:13:24,847
Нямам силни модели за подражание
да приемем за Тод.

170
00:13:25,556 --> 00:13:28,142
Вие. погледни ме

171
00:13:29,310 --> 00:13:31,479
Ти не си баща си.

172
00:13:33,189 --> 00:13:34,398
И освен това -

173
00:13:34,565 --> 00:13:39,403
Никога няма да ти позволя да кръстиш
нашето дете на Тод.

174
00:13:40,404 --> 00:13:43,073
Но не винаги ли е така?

175
00:13:43,240 --> 00:13:46,994
Като в <i>Междузвездни войни</i>. Мъжете са предопределени
да станат като бащите си -

176
00:13:47,703 --> 00:13:50,664
и прави общ секс със сестра му?

177
00:13:50,831 --> 00:13:53,250
Пропуснахте важни части от този филм.

178
00:13:54,210 --> 00:13:56,295
Не, Люк я възбуди.

179
00:13:56,462 --> 00:13:58,130
Беше <i>Империя.</i>

180
00:13:58,631 --> 00:14:01,217
Въпросът е, че децата...

181
00:14:02,718 --> 00:14:05,346
Дават ни шанс
да сме по-добри от нас.

182
00:14:06,180 --> 00:14:08,307
По-добре, отколкото сме били.

183
00:14:08,849 --> 00:14:11,352
Ти си по-умен, отколкото изглеждам.

184
00:14:12,269 --> 00:14:13,646
Ще приготвя десерта.

185
00:14:14,104 --> 00:14:17,233
Изтеглете нашия страпон,
тогава правим супер бебе.

186
00:14:18,567 --> 00:14:20,903
Вероятно не работи по този начин,
но винаги можем да опитаме.

187
00:14:22,321 --> 00:14:25,366
Какво ще кажете за Кристал с "К"?

188
00:14:25,741 --> 00:14:27,326
Твърде стриптизьорка е.

189
00:14:27,576 --> 00:14:28,953
Кевин с "К"?

190
00:14:29,203 --> 00:14:31,288
Не, твърде стриптизьорка.

191
00:14:32,122 --> 00:14:33,457
Ърл!

192
00:14:33,832 --> 00:14:38,003
Отива направо в бараката
с такова име.

193
00:14:38,462 --> 00:14:40,339
Брус, тогава?

194
00:14:41,340 --> 00:14:42,508
не

195
00:14:42,675 --> 00:14:43,759
патица.

196
00:14:43,926 --> 00:14:44,932
а?

197
00:15:14,164 --> 00:15:15,916
скъпи?

198
00:15:19,503 --> 00:15:20,588
Добре мина.

199
00:15:21,255 --> 00:15:23,757
Колко хубаво, че избягах
използвайте ножа за крема сирене.

200
00:15:58,459 --> 00:15:59,752
моля

201
00:16:04,840 --> 00:16:06,550
моля

202
00:16:06,717 --> 00:16:09,762
Скъпа, съжалявам.

203
00:16:09,928 --> 00:16:13,766
не!

204
00:18:01,165 --> 00:18:04,710
ФИЛМ НА
ПОЧАКАЙТЕ МАЛКО!

205
00:18:10,507 --> 00:18:14,553
ПРОИЗВЕДЕНО ОТ
ТИ ЛИ Я УБИ?

206
00:18:15,763 --> 00:18:19,683
ПРЕДСТАВЕНО ОТ
КАКВО ПО дяволите?

207
00:18:23,937 --> 00:18:27,691
ДИЗАЙНЕР НА ПРОДУКЦИЯ: ТЯ, КОЯТО БЕШЕ
ЛЮБИМ ГЕРОЯТ НА ВСИЧКИ

208
00:18:29,610 --> 00:18:33,322
КЪТЪР: НИКОГА НЯМА ДА ПОЛУЧИТЕ
ВЪРНЕТЕ МЕ ВИЕ, ШИБАНИ ИДИОТИ

209
00:18:41,455 --> 00:18:45,375
С участието на РАЙЪН РЕЙНОЛДС,
КОЙТО ИСКА ЕКРАНА ЗА СЕБЕ СИ

210
00:18:47,211 --> 00:18:50,631
ПО СЦЕНАРИЙ
ИСТИНСКИТЕ ЗЛОДЕИ

211
00:18:55,594 --> 00:18:59,807
ФИЛМОВ ФОТОГРАФ: ТОЗИ, КОЙТО ПРАВИ
САМО КАКВОТО ДА Е

212
00:19:02,351 --> 00:19:08,106
ПОСОКА
ЕДИН ОТ ТЕЗИ, КОИТО УБИХА КУЧЕТО В ДЖОН УИК.

213
00:19:17,950 --> 00:19:20,661
<i>Татко, чуваш ли ме?</i>

214
00:19:21,954 --> 00:19:25,210
Само аз ли съм или е „Искаш ли
Да построиш снежен човек?" от <i>Frost -</i>

215
00:19:25,249 --> 00:19:28,585
подозрително подобен на "Папа, чуваш ли ме?"
от <i>Yentl?</i>

216
00:19:29,837 --> 00:19:32,172
<i>Татко, чуваш ли ме?</i>

217
00:19:33,966 --> 00:19:36,218
И никой копеле не го разбира.

218
00:19:36,385 --> 00:19:37,845
прибирай се вкъщи

219
00:19:38,011 --> 00:19:40,597
Тук сте от три дни.

220
00:19:40,764 --> 00:19:44,309
Миришеш на кисело зеле
които лежаха навън в горещ дъжд.

221
00:19:44,476 --> 00:19:46,812
Като мокър боклук в топла урина.

222
00:19:46,979 --> 00:19:48,897
Миришеш на куче
който яде котешки лайна

223
00:19:49,064 --> 00:19:50,983
и след това пръдна от хола.

224
00:19:51,149 --> 00:19:54,570
Като възглавниците на дивана на Ruch Limaugh
след <i>Седмицата на акулите.</i>

225
00:19:54,903 --> 00:19:56,280
Обичам <i>Frost.</i>

226
00:19:56,655 --> 00:19:59,867
обичах я,
тъй като морето обича водата.

227
00:20:00,033 --> 00:20:01,285
Океанът се състои от вода.

228
00:20:01,451 --> 00:20:06,123
Освен това много я харесах.
разбираш ли

229
00:20:06,623 --> 00:20:09,668
Джордж Майкъл беше прав.
Никога повече няма да танцувам. по дяволите!

230
00:20:10,252 --> 00:20:11,258
Той също е мъртъв.

231
00:20:12,421 --> 00:20:13,770
Поне все още имаме Боуи.

232
00:20:13,839 --> 00:20:15,507
Г-н Пул, Дейви Боуи е...

233
00:20:16,925 --> 00:20:17,931
все още с нас.

234
00:20:18,135 --> 00:20:21,013
Просто. Все още имаме Бауи.

235
00:20:21,597 --> 00:20:22,603
извинение

236
00:20:22,723 --> 00:20:25,851
Всички напитки не променят факта, че вие...

237
00:20:26,018 --> 00:20:27,519
Пикаеш ли сега?

238
00:20:27,686 --> 00:20:30,439
Имате този мой.

239
00:20:30,606 --> 00:20:32,065
- Той пикае ли?
- Ще го оправя!

240
00:20:32,232 --> 00:20:33,609
Добре, Допиндър.

241
00:20:33,775 --> 00:20:35,402
Ако искате да станете професионален убиец, -

242
00:20:35,569 --> 00:20:38,280
трябва да можете да се справите с моп
преди да боравите с оръжие.

243
00:20:38,447 --> 00:20:40,490
Не разбирам приликата.

244
00:20:40,824 --> 00:20:43,118
Мога да ги забия и двамата
върху теб.

245
00:20:43,285 --> 00:20:44,291
Върви сега.

246
00:20:44,453 --> 00:20:45,459
разбирам

247
00:20:45,996 --> 00:20:47,539
Върви си у дома, Уейд.

248
00:20:47,706 --> 00:20:50,083
Нямам дом, защото...

249
00:20:51,418 --> 00:20:52,794
Спокойно е.

250
00:20:52,961 --> 00:20:55,756
- Добре мина.
- Знаете ли какво означава "хубаво"?

251
00:20:55,923 --> 00:20:59,259
Луд, нестабилен,
разбит и разрошен.

252
00:20:59,676 --> 00:21:00,928
Според...

253
00:21:02,596 --> 00:21:03,764
- Кюблер-Рос.
- да

254
00:21:04,097 --> 00:21:05,366
Според модела на Кюблер-Рос, -

255
00:21:05,390 --> 00:21:08,727
Отричането е един от петте етапа на скръбта.

256
00:21:08,894 --> 00:21:10,771
Господи, Бък!

257
00:21:11,188 --> 00:21:13,106
Няма да получавате повече отговори.

258
00:21:31,875 --> 00:21:32,881
КОКАИН

259
00:21:34,169 --> 00:21:35,629
ЛЕКА ЗА СЛЕПОТА

260
00:21:49,184 --> 00:21:50,208
— Чакай, размишлявам!

261
00:21:50,352 --> 00:21:51,895
по дяволите!

262
00:21:52,062 --> 00:21:53,068
по дяволите!

263
00:21:56,024 --> 00:21:57,484
Какво, по дяволите, правиш тук?

264
00:21:57,651 --> 00:21:59,319
Забравихте как да докосвате?

265
00:21:59,486 --> 00:22:01,363
Мислех, че ме виждаш -

266
00:22:01,530 --> 00:22:02,864
с ушите.

267
00:22:03,031 --> 00:22:05,283
- Късметлия, че не те застрелях в...
- Стената?

268
00:22:05,450 --> 00:22:08,829
Охладителят? Толкова много боли.

269
00:22:11,581 --> 00:22:13,166
Чух новината, страннико.

270
00:22:13,333 --> 00:22:15,085
Ужасно съжалявам.

271
00:22:15,460 --> 00:22:16,920
Какво да правя, Ал?

272
00:22:17,421 --> 00:22:19,131
Вероятно нещо ужасно.

273
00:22:20,298 --> 00:22:21,550
знам как си.

274
00:22:21,717 --> 00:22:23,260
Грешката беше моя.

275
00:22:24,469 --> 00:22:26,346
Всичко е по моя вина.

276
00:22:27,222 --> 00:22:31,059
Просто искам да я срещна и да кажа
че съжалявам, но не става.

277
00:22:32,936 --> 00:22:34,563
Тя си отиде.

278
00:22:34,730 --> 00:22:38,191
Можеш ли да говориш малко по-високо, старче?

279
00:22:38,358 --> 00:22:41,445
Малко ми е трудно да те чуя
когато потъваш в самосъжаление.

280
00:22:41,611 --> 00:22:44,448
Слушай сега. Просто трябва да продължиш да живееш.

281
00:22:44,614 --> 00:22:45,620
благодаря...

282
00:22:45,782 --> 00:22:48,910
Матю Макконъхи, вашите думи са ценни.

283
00:22:49,077 --> 00:22:53,832
Слушайте болката.
То е и учител по история, и врачка.

284
00:22:53,999 --> 00:22:56,877
Болката ни учи кои сме.

285
00:22:57,669 --> 00:23:00,922
Понякога е толкова зле
че се чувстваме така, сякаш ще умрем.

286
00:23:01,590 --> 00:23:04,428
Но не можеш да живееш
докато умреш малко, нали?

287
00:23:06,803 --> 00:23:08,013
Уейд?

288
00:23:10,474 --> 00:23:12,350
- Уейд?
- Тук съм, Алтея.

289
00:23:12,517 --> 00:23:16,521
Това беше най-красивото нещо, което съм чувал.

290
00:23:17,355 --> 00:23:18,899
Абсолютно си прав.

291
00:23:22,819 --> 00:23:25,197
Ще направя нещо ужасно.

292
00:23:31,161 --> 00:23:32,167
Сигурно са хубави?

293
00:23:34,748 --> 00:23:36,083
ти супергерой ли си

294
00:23:36,249 --> 00:23:37,793
Леле, странно.

295
00:23:37,959 --> 00:23:39,419
как се казваш

296
00:23:39,586 --> 00:23:41,254
Captain Delicious Pants.

297
00:23:41,421 --> 00:23:43,090
Кой е Captain Delicious Pants?

298
00:23:52,474 --> 00:23:55,477
ПРЕПАРАТ ЗА ИЗМИВАНЕ

299
00:24:08,907 --> 00:24:10,742
Удивително, че оцеля.

300
00:24:10,909 --> 00:24:13,411
Не мога да повярвам, че излезеш
в тази блуза.

301
00:24:14,871 --> 00:24:16,706
Трябва да има начин да умреш.

302
00:24:16,873 --> 00:24:18,917
Просто трябва да приема повече, Умирай по-силно.

303
00:24:19,084 --> 00:24:20,090
Марка Фокс.

304
00:24:20,252 --> 00:24:21,258
Сега се върнахме.

305
00:24:34,558 --> 00:24:36,143
И така. Сега се върнахме.</i>

306
00:24:39,980 --> 00:24:41,731
<i>Вашата лудост съвпада с моята.</i>

307
00:24:42,149 --> 00:24:44,243
<i>Никога няма да ти позволя да кръщаваш
нашето дете на Тод.</i>

308
00:24:44,359 --> 00:24:45,365
<i>Жетон skeeball.</i>

309
00:24:45,527 --> 00:24:46,876
<i>Ти си по-умен, отколкото изглеждам.</i>

310
00:24:53,076 --> 00:24:56,053
<i>- ... защо сме толкова добри заедно.
- Обичам те, Уейд Уилсън.</i>

311
00:24:58,123 --> 00:24:59,374
Нес?

312
00:25:00,834 --> 00:25:01,960
Нес?

313
00:25:02,961 --> 00:25:03,967
Нес.

314
00:25:04,421 --> 00:25:07,090
Има нещо на пътя. няма да пристигна.

315
00:25:08,884 --> 00:25:10,969
Сърцето ви не е на правилното място.

316
00:25:11,469 --> 00:25:13,305
чакай а?

317
00:25:14,347 --> 00:25:16,099
Сърцето ви не е на правилното място.

318
00:25:16,183 --> 00:25:18,643
чакай Какво искаш да кажеш с това?
Какво значи...

319
00:25:38,830 --> 00:25:41,625
Наистина съжалявам за тъгата, Уейд.

320
00:25:41,917 --> 00:25:43,043
Вие сте счупени.

321
00:25:43,210 --> 00:25:46,171
Боже мой Познавам този глас.

322
00:25:48,340 --> 00:25:51,218
МЛАДЕЖКИ ДОМ ESSEX MUTANT

323
00:26:07,067 --> 00:26:08,401
Е, Ръсел.

324
00:26:08,568 --> 00:26:11,238
Ще бъдете добри в боготворенето на ключалки.

325
00:26:12,614 --> 00:26:14,699
Тук не е необходимо.

326
00:26:14,866 --> 00:26:18,161
Тук няма заключени врати
или решетки за прозорците.

327
00:26:19,537 --> 00:26:21,456
знам какво си мислиш

328
00:26:21,665 --> 00:26:23,917
Защо децата не се придържат?

329
00:26:24,376 --> 00:26:26,878
Как може някой да иска да остане
на такова място?

330
00:26:27,295 --> 00:26:29,339
Те спират, за да -

331
00:26:29,839 --> 00:26:34,594
дълбоко в себе си знаят
че не са готови да тръгнат.

332
00:26:38,390 --> 00:26:39,975
не се притеснявай

333
00:26:41,142 --> 00:26:42,811
Можем да го поправим.

334
00:26:47,649 --> 00:26:51,820
Блажени нечестивите
която е излекувана от моята ръка.

335
00:27:05,000 --> 00:27:07,252
ЧОВЕШКИТЕ ДЕЦА СА БЪДЕЩЕТО

336
00:27:13,383 --> 00:27:14,926
"Сърцето е на правилното място."

337
00:27:15,093 --> 00:27:16,582
"Сърцето на..." Какво означава това?

338
00:27:16,720 --> 00:27:18,388
Свали маската, Уейд.

339
00:27:18,555 --> 00:27:20,241
Иска ми се да беше казал "панталоните".

340
00:27:20,265 --> 00:27:21,391
Играем игра.

341
00:27:21,558 --> 00:27:23,935
Нарича се
— Ейдриън Броуди или Адам Броуди?

342
00:27:24,102 --> 00:27:26,271
Затворете очи и отворете уста.

343
00:27:26,438 --> 00:27:28,356
Тук не е нужно да си смешен.

344
00:27:28,940 --> 00:27:30,066
трябва да поговорим

345
00:27:30,233 --> 00:27:31,943
Трябва да започнете отначало.

346
00:27:32,777 --> 00:27:34,195
Какъв поглед.

347
00:27:34,362 --> 00:27:36,531
Като да си на сцената на Gaiety.

348
00:27:36,698 --> 00:27:39,159
С правилното обучение можете да станете X-Man.

349
00:27:39,326 --> 00:27:42,662
Това е безсмислен, лъскав Исус.
Не съм направен от правилното дърво.

350
00:27:42,829 --> 00:27:44,414
Подценяване на годината.

351
00:27:44,873 --> 00:27:45,879
Уейд, Юкио.

352
00:27:46,333 --> 00:27:47,500
Юкио, Уейд.

353
00:27:48,293 --> 00:27:50,378
Какво по дяволите е това?

354
00:27:50,545 --> 00:27:52,499
Тя ми е приятелка, фанатично копеле.

355
00:27:53,089 --> 00:27:54,799
Сложете спирачките на омразата, <i>Fox and Friends.</i>

356
00:27:54,966 --> 00:27:56,827
Изненадан съм, че някой иска да се среща с теб.

357
00:27:56,885 --> 00:27:59,179
Особено не Pinkie Pie
от <i>Моето малко пони.</i>

358
00:27:59,554 --> 00:28:00,889
харесвам го

359
00:28:01,431 --> 00:28:02,724
Просто чакай.

360
00:28:03,558 --> 00:28:05,093
Страхотно е да те видя такъв.

361
00:28:06,019 --> 00:28:07,025
да

362
00:28:07,312 --> 00:28:08,318
Чао, Уейд!

363
00:28:08,688 --> 00:28:11,024
Добре, някои правила, докато сте при нас.

364
00:28:11,191 --> 00:28:13,860
"Правило номер едно: Без убиване," -

365
00:28:14,027 --> 00:28:17,364
"никога, колкото и лошо да е."

366
00:28:17,530 --> 00:28:19,991
„Правило номер две: Етикетирайте всичко в хладилника.“

367
00:28:20,367 --> 00:28:21,373
Уейд?

368
00:28:22,077 --> 00:28:23,244
Уейд!

369
00:28:23,411 --> 00:28:25,121
- Не се опитвай да ме гониш!
- Уейд!

370
00:28:25,288 --> 00:28:27,382
Не съм готов за
че някой трябва да ме докосне.

371
00:28:27,415 --> 00:28:29,542
Всички тези възрастни мъже по стените.

372
00:28:29,709 --> 00:28:32,087
Кой живее тук, Калиста Флокхарт?

373
00:28:33,963 --> 00:28:36,341
Ранени са от преди!

374
00:28:37,133 --> 00:28:38,802
Какво трябва да правя тук?

375
00:28:38,968 --> 00:28:41,054
Седнете в кръг и говорите за чувства?

376
00:28:41,221 --> 00:28:43,807
Как ще стане?

377
00:28:44,265 --> 00:28:46,476
Къде, по дяволите, са всички останали?

378
00:28:46,643 --> 00:28:49,434
Винаги си само ти
и Negasonic с най-дългото име...

379
00:28:49,562 --> 00:28:50,568
стига бе!

380
00:28:51,272 --> 00:28:52,357
Не ме докосвай, казах!

381
00:28:54,109 --> 00:28:56,653
Какво по дяволите?

382
00:28:57,445 --> 00:28:59,447
Не може ли студиото да ни направи услуга?

383
00:28:59,656 --> 00:29:01,991
Нещо, което не свършва в устата ми.

384
00:29:02,492 --> 00:29:05,954
Първият филм се появи
много пари.

385
00:29:06,121 --> 00:29:08,164
Не могат ли да избършат праха от X-Man?

386
00:29:08,331 --> 00:29:10,333
Какво ще кажете за онзи гълъб с гълъбови крила?

387
00:29:10,500 --> 00:29:11,668
Какво изобщо правят?

388
00:29:11,918 --> 00:29:15,213
Вдига го метър във въздуха
за достъп до трохи за мъфини?

389
00:29:15,547 --> 00:29:17,674
не!

390
00:29:17,841 --> 00:29:20,552
Изобщо не съм X-Man дърво.

391
00:29:20,718 --> 00:29:21,724
първо...

392
00:29:23,179 --> 00:29:25,390
Аз не съм девствена. И второ…

393
00:29:27,559 --> 00:29:30,353
Трябваше да ти позволя
съжалявай се.

394
00:29:30,520 --> 00:29:33,398
Но това правят приятелите. Те са там!

395
00:29:33,565 --> 00:29:35,233
Не само когато е удобно, -

396
00:29:35,608 --> 00:29:38,987
но и когато е трудно,
и винаги е с теб.

397
00:29:39,988 --> 00:29:42,365
Не се чувствате добре.

398
00:29:42,532 --> 00:29:44,492
Довеждането ви тук не беше без риск.

399
00:29:44,659 --> 00:29:48,079
чакай Един от асовете, които застреляха Ванеса
махни се

400
00:29:51,082 --> 00:29:52,667
Господи!

401
00:29:52,876 --> 00:29:54,669
Мислех, че ще ме целунеш.

402
00:29:54,752 --> 00:29:56,546
И нямаше да мога да те спра.

403
00:29:56,713 --> 00:29:58,673
Уейд, които и да са те...

404
00:29:58,840 --> 00:30:01,134
ще ги проследим ли
и да ги изправят пред правосъдието.

405
00:30:01,718 --> 00:30:03,178
Това бях аз.

406
00:30:05,972 --> 00:30:07,557
Аз съм асото, което се измъкна.

407
00:30:08,766 --> 00:30:11,311
Убих всички, освен мен.

408
00:30:11,895 --> 00:30:13,605
Не можех да се самоубия.

409
00:30:16,691 --> 00:30:18,693
Щяхме да създадем семейство.

410
00:30:23,656 --> 00:30:25,658
Щяхме да станем семейство.

411
00:30:26,201 --> 00:30:27,207
Уейд...

412
00:30:27,368 --> 00:30:30,163
Ванеса я няма.
Тя няма да се върне.

413
00:30:31,748 --> 00:30:33,958
Това може да не е така
семейството, което искаш -

414
00:30:34,125 --> 00:30:36,127
но това е семейството, от което се нуждаеш.

415
00:30:36,544 --> 00:30:39,422
Имаш добро сърце.
Тук може да расте.

416
00:30:41,216 --> 00:30:42,222
какво каза

417
00:30:44,260 --> 00:30:45,595
За сърцето ми?

418
00:30:51,100 --> 00:30:53,102
Сигурно съм на правилното място.

419
00:32:00,962 --> 00:32:03,673
Ще ви кажат голямата лъжа.

420
00:32:03,840 --> 00:32:04,966
Тоалетна хартия.

421
00:32:05,133 --> 00:32:08,011
Какво не е наред с тоалетната хартия?
Изпълнява своята функция.

422
00:32:08,177 --> 00:32:10,805
Наистина ли прави това?

423
00:32:10,972 --> 00:32:12,849
окей Кажете, че се събуждате утре -

424
00:32:13,016 --> 00:32:17,604
и хипотетично намира
свежи лайна в лицето.

425
00:32:17,770 --> 00:32:19,439
По бузата, може би малко в брадата.

426
00:32:19,606 --> 00:32:22,191
- Какво по дяволите? Скоро ще повърна!
- Какво правиш тогава?

427
00:32:22,358 --> 00:32:25,361
Ако отидеш до тоалетната,
откъснете парче тоалетна хартия, -

428
00:32:25,528 --> 00:32:28,823
го втрива малко в брадата
и след това да продължиш деня си?

429
00:32:28,990 --> 00:32:31,659
Отиване на църква, може би вечеря
и кино, сякаш нищо не се е случило?

430
00:32:31,826 --> 00:32:33,077
какво говориш

431
00:32:33,244 --> 00:32:35,955
Но нещо се е случило.
Лицето ти мирише на лайно.

432
00:32:36,122 --> 00:32:39,876
Така че вземете сапун и гореща вода -

433
00:32:40,043 --> 00:32:44,130
и изтрива боклука от брадата си
за десет минути направо.

434
00:32:44,297 --> 00:32:47,634
- Ти търкаш.
- Опитваш се да ме накараш да се чувствам отвратително?

435
00:32:47,800 --> 00:32:51,721
- Започвам да се чувствам...
- Тоалетната хартия е идеално мезе.

436
00:32:51,888 --> 00:32:53,973
Но тогава...

437
00:32:54,140 --> 00:32:56,434
Мокри кърпички.

438
00:32:56,601 --> 00:32:57,935
Това е основно ястие.

439
00:32:58,102 --> 00:33:01,230
Те са меки и влажни.
Направени са за бебета.

440
00:33:01,898 --> 00:33:06,611
След това влагата се избърсва
с малко тоалетна хартия.

441
00:33:06,778 --> 00:33:09,572
Или със сешоар, ако има такъв.

442
00:33:09,739 --> 00:33:12,075
Тридесет секунди са чудесни.

443
00:33:15,787 --> 00:33:16,793
Какво по дяволите?

444
00:33:18,039 --> 00:33:19,082
година.

445
00:33:20,083 --> 00:33:21,089
а?

446
00:33:22,293 --> 00:33:23,878
коя година е

447
00:33:24,045 --> 00:33:26,506
Що за идиотски въпрос е това?

448
00:33:57,578 --> 00:34:00,331
<i>Имаме осемседмичен тренировъчен лагер
пред нас.</i>

449
00:34:00,498 --> 00:34:03,459
<i>Тогава сме готови
за всички видове битки.</i>

450
00:34:05,336 --> 00:34:09,340
Изобщо не става.

451
00:34:09,507 --> 00:34:13,970
Маскираща лента
Не работи със студен алуминий.

452
00:34:14,721 --> 00:34:17,932
Велкро. цветно кодиран,
ефективен, екологичен.

453
00:34:18,641 --> 00:34:20,101
С кого говори?

454
00:34:20,268 --> 00:34:21,995
И защо е облечен
като сексуален престъпник?

455
00:34:22,019 --> 00:34:23,730
Може ли да се съсредоточим малко?

456
00:34:23,896 --> 00:34:25,803
Трябва да поговорим за храната
за следващия месец.

457
00:34:25,898 --> 00:34:29,318
Всички мразеха севиче.
Прочетох в полето за предложения.

458
00:34:29,485 --> 00:34:30,987
Там казвам спри.

459
00:34:31,154 --> 00:34:32,947
Виждам през това.

460
00:34:33,197 --> 00:34:37,410
Може би сте измамили Colossus
като играеш добре, -

461
00:34:37,577 --> 00:34:38,786
но не ме заблуждаваш.

462
00:34:38,953 --> 00:34:39,959
Не бъди злобен.

463
00:34:40,121 --> 00:34:41,164
Престани, NTW.

464
00:34:41,330 --> 00:34:43,541
Не. Нека тя продължи.

465
00:34:43,708 --> 00:34:46,210
всичко е наред
Тя има право да бъде скептична.

466
00:34:46,419 --> 00:34:49,005
виж ме, аз съм лесна мишена.

467
00:34:50,173 --> 00:34:53,384
Обикновено причинявам пакости, -

468
00:34:53,551 --> 00:34:56,220
така че разбирам. Но се надявам…

469
00:34:57,847 --> 00:34:59,807
че сте ми направили впечатление, -

470
00:35:01,267 --> 00:35:03,269
и че и аз съм ти направила впечатление.

471
00:35:05,313 --> 00:35:06,319
много.

472
00:35:07,315 --> 00:35:09,859
И за първи път от много време…

473
00:35:10,026 --> 00:35:11,194
Харесвам себе си.

474
00:35:13,404 --> 00:35:15,740
- Приемам вашите извинения.
- Какво оправдание?

475
00:35:15,907 --> 00:35:17,210
Говорих на сърцето ти.

476
00:35:17,366 --> 00:35:19,869
Вие виждате. Не си толкова безнадежден.

477
00:35:20,036 --> 00:35:23,122
аз съм горд. Ти си всичко
Знаех, че можеш да бъдеш.

478
00:35:23,289 --> 00:35:24,582
Благодаря ти, Колос.

479
00:35:25,333 --> 00:35:26,977
Опитвам се да бъда най-добрият X-Man в света.

480
00:35:27,001 --> 00:35:28,377
Съжалявам, X-Person.

481
00:35:30,671 --> 00:35:32,507
Нещо не е наред със сапуна.

482
00:35:32,673 --> 00:35:34,175
о не

483
00:35:34,342 --> 00:35:36,552
Току що го напълних.
Напомпайте няколко пъти.

484
00:35:37,762 --> 00:35:40,139
А сега, ако ме извините, -

485
00:35:40,306 --> 00:35:41,974
време ли е за почистване, -

486
00:35:42,141 --> 00:35:43,258
и ще започна.

487
00:35:43,851 --> 00:35:45,019
Чао, Уейд!

488
00:35:47,146 --> 00:35:49,690
- По дяволите.
- Майната ти.

489
00:36:01,369 --> 00:36:03,871
<i>Никой не се ражда съвършен.</i>

490
00:36:04,163 --> 00:36:05,873
Но можете да бъдете перфектни.

491
00:36:06,040 --> 00:36:08,376
Знам, че го правиш
това, което идва естествено.

492
00:36:12,630 --> 00:36:14,465
Не можете да помогнете.

493
00:36:18,427 --> 00:36:19,887
Да, можеш.

494
00:36:20,555 --> 00:36:22,932
Необходима е работа, дисциплина, -

495
00:36:23,683 --> 00:36:24,809
и лечение.

496
00:36:24,976 --> 00:36:26,644
Вашите способности...

497
00:36:26,978 --> 00:36:28,437
ХОРА НЕ МУТАНТИ

498
00:36:28,604 --> 00:36:30,606
Знам как те мамят.

499
00:36:31,440 --> 00:36:33,609
Колко силни те карат да се чувстваш.

500
00:36:34,610 --> 00:36:36,737
Но трябва да се научиш
никога да не ги използвам, -

501
00:36:37,196 --> 00:36:39,782
за да не те използват.

502
00:36:46,038 --> 00:36:47,623
не плачи

503
00:36:48,457 --> 00:36:49,959
аз ще ти помогна

504
00:36:50,126 --> 00:36:52,920
Ще те накарам да се почувстваш
които трябва да знаете.

505
00:36:53,296 --> 00:36:54,714
Както трябва да почувствате -

506
00:36:55,840 --> 00:36:58,384
всеки път, когато сте изкушени
да изживееш желанията си.

507
00:36:59,260 --> 00:37:03,180
смучи моя мутантски петел,
очилато копеле.

508
00:37:17,653 --> 00:37:18,863
<i>Уейд.</i>

509
00:37:19,947 --> 00:37:20,953
Уейд!

510
00:37:21,407 --> 00:37:25,077
влизай! Просто седях и четях малко...

511
00:37:25,494 --> 00:37:26,787
Имаме мисия.

512
00:37:26,954 --> 00:37:28,456
Бъдете внимателни там.

513
00:37:28,623 --> 00:37:29,665
ще се моля за теб

514
00:37:29,832 --> 00:37:32,251
Не, ти идваш.

515
00:37:33,419 --> 00:37:34,587
извинение?

516
00:37:34,754 --> 00:37:36,130
Ти ме чу.

517
00:37:36,297 --> 00:37:38,174
Каква гадна идея.

518
00:37:38,633 --> 00:37:39,675
Никога не свършва добре.

519
00:37:39,842 --> 00:37:41,344
- Вие сте готови.
- не

520
00:37:41,594 --> 00:37:43,346
Елате в X-Jet след пет.

521
00:37:43,512 --> 00:37:44,555
На трийсет.

522
00:37:44,722 --> 00:37:46,557
- Сега.
- Също върви добре.

523
00:37:46,724 --> 00:37:47,767
Последна оферта.

524
00:37:48,017 --> 00:37:50,436
<i>Ирен Мериуедър, WHIT News.</i>

525
00:37:50,603 --> 00:37:55,149
<i>Изпращаме директно
от младежкия дом на мутантите в Есекс.</i>

526
00:37:55,316 --> 00:37:58,486
Замесено е момче мутант
в някакъв инцидент -

527
00:37:58,653 --> 00:38:00,422
- с полицията зад мен.
- Остави ме на мира!

528
00:38:00,446 --> 00:38:02,698
Ето две преобърнати полицейски коли.

529
00:38:02,865 --> 00:38:04,307
- Гори.
- Върви по дяволите!

530
00:38:04,450 --> 00:38:06,544
- Настъпва пълен хаос.
- Спокойно.

531
00:38:06,577 --> 00:38:09,413
ще те изгоря! изчезвай!

532
00:38:10,122 --> 00:38:11,791
остави ме на мира!

533
00:38:11,958 --> 00:38:13,584
искаш ли да умреш

534
00:38:29,433 --> 00:38:32,520
X-Men изглежда са на път...

535
00:38:32,687 --> 00:38:33,693
Разпръснете се!

536
00:38:34,271 --> 00:38:35,434
...с някакъв чирак.

537
00:38:36,315 --> 00:38:39,193
Спокойно! Професионалистите са тук.

538
00:38:39,360 --> 00:38:40,486
Ние сме X-Men!

539
00:38:40,653 --> 00:38:42,738
Метафора за расизма през 60-те години.

540
00:38:43,155 --> 00:38:45,032
уважение.

541
00:38:45,700 --> 00:38:46,951
отпуснете се

542
00:38:48,536 --> 00:38:50,079
какво правиш

543
00:38:50,538 --> 00:38:51,706
Моята работа!

544
00:38:51,872 --> 00:38:54,667
Ти каза, че съм готов,
и аз не се съгласих.

545
00:38:54,834 --> 00:38:57,128
Сега стоим тук и се опитваме да постигнем споразумение.

546
00:38:57,294 --> 00:38:59,714
Както казва Бионсе, "Моля..."

547
00:39:00,548 --> 00:39:02,409
- "Не ходи зад гърба ми."
- Здравей!

548
00:39:03,134 --> 00:39:04,528
Това е петият инцидент.

549
00:39:04,552 --> 00:39:06,637
Човекът трябва да е в ледената кутия, а не тук.

550
00:39:06,804 --> 00:39:08,431
Ръсел е с нас, -

551
00:39:08,597 --> 00:39:10,808
не в затвора. обещавам

552
00:39:10,975 --> 00:39:12,619
- Имаме всичко под контрол.
- Стой настрана!

553
00:39:12,643 --> 00:39:15,604
"Под контрол"
не описва съвсем ситуацията, Марти.

554
00:39:16,022 --> 00:39:17,940
- Името ти е Глен, нали?
- Даниел.

555
00:39:18,107 --> 00:39:20,609
Аз задавам въпросите, Мигел.
Нека говоря с него.

556
00:39:20,776 --> 00:39:25,614
Остани тук със странните си сексуални устни.

557
00:39:27,366 --> 00:39:28,372
искаш ли да умреш

558
00:39:28,492 --> 00:39:30,721
Той е очарователен.
Защо донесох куршумите с куха точка?

559
00:39:30,745 --> 00:39:32,001
Ще ти изгоря топките!

560
00:39:32,038 --> 00:39:34,540
първи ден. толкова съм нервна!

561
00:39:35,332 --> 00:39:36,876
Казахте ли „куршуми с дупка“?

562
00:39:37,084 --> 00:39:40,004
Трябваше да нося воден пистолет.

563
00:39:40,963 --> 00:39:41,969
Здравейте и на вас!

564
00:39:43,257 --> 00:39:45,718
Стойте настрана или Джъстин Бийбър ще умре!

565
00:39:46,886 --> 00:39:49,388
Нарече те Джъстин Бийбър.

566
00:39:50,848 --> 00:39:52,266
Не, чакай!

567
00:39:52,433 --> 00:39:55,394
Нека бъде, каквото и да е.

568
00:39:55,561 --> 00:39:56,937
окей Вместо това говорим!

569
00:39:57,104 --> 00:39:58,355
Името ти е Ръсел, нали?

570
00:39:58,773 --> 00:40:00,608
- Огнен юмрук.
- Огнен юмрук.

571
00:40:01,358 --> 00:40:03,194
Какво страхотно име. Къде гори?

572
00:40:03,360 --> 00:40:05,081
В юмрука или чак до лакътя?

573
00:40:10,201 --> 00:40:12,078
Точно до лакътя, т.е.

574
00:40:12,536 --> 00:40:14,497
По-спокойно. Иначе ще има проблеми.

575
00:40:15,372 --> 00:40:17,708
- Измъкнахте това от <i>Робокоп!</i>
- Да!

576
00:40:18,209 --> 00:40:21,879
Предайте се сега! Засрамваш ме.
Слушай, Огън...

577
00:40:23,297 --> 00:40:26,842
Не ми харесва това име! Съжалявам!

578
00:40:30,346 --> 00:40:33,974
по дяволите! Сега стига!

579
00:40:34,391 --> 00:40:37,269
Поставете ръцете си зад коленете
и падни на главата си!

580
00:40:37,436 --> 00:40:39,522
Уейд! Какво е първото правило?

581
00:40:39,688 --> 00:40:41,524
Етикетирайте всичко в хладилника!

582
00:40:41,690 --> 00:40:44,235
- Не влошавайте положението!
- Правилата са предназначени да бъдат нарушавани!

583
00:40:44,401 --> 00:40:47,279
Не, те са там, за да бъдат следвани!

584
00:40:48,155 --> 00:40:49,615
по дяволите! Добре тогава!

585
00:40:50,157 --> 00:40:51,274
Ще го взема от самото начало.

586
00:40:51,826 --> 00:40:54,120
Казвам се Deadpool и съм X-Man.

587
00:40:54,286 --> 00:40:56,205
- Чирак!
- Млъкни!

588
00:40:57,123 --> 00:40:59,416
Ти, разбирам.

589
00:41:00,584 --> 00:41:02,169
Вие се страхувате.

590
00:41:02,711 --> 00:41:03,754
И сам.

591
00:41:03,921 --> 00:41:06,015
Нямате семейство.
Нито пък аз.

592
00:41:06,048 --> 00:41:09,552
Ти живееш в тази суматоха.
Аз съм минал през същото.

593
00:41:10,511 --> 00:41:13,556
Но знаете ли какво?
Веднъж една мъдра жена ми каза:

594
00:41:13,722 --> 00:41:15,057
„Говори ясно.

595
00:41:15,432 --> 00:41:17,643
— Не стой и се самосъжалявай.

596
00:41:18,435 --> 00:41:19,770
Прекалих ли? да

597
00:41:27,653 --> 00:41:29,155
Това беше освежаващо.

598
00:41:29,822 --> 00:41:31,282
Продължавай да учиш, хлапе.

599
00:41:31,532 --> 00:41:33,033
Или нека бъде. отпаднах.

600
00:41:33,409 --> 00:41:34,869
И аз съм X-Man.

601
00:41:35,035 --> 00:41:36,041
Чирак.

602
00:41:36,203 --> 00:41:37,454
по дяволите!

603
00:41:37,621 --> 00:41:39,373
Супергерой, кацащ на път!

604
00:41:42,918 --> 00:41:44,920
Ад също!

605
00:41:45,087 --> 00:41:46,463
Колко непрактично.

606
00:42:07,234 --> 00:42:09,320
Мога да свикна с глупостите на X-Man.

607
00:42:09,486 --> 00:42:11,572
- Ти си чирак!
- Аз съм чирак!

608
00:42:12,031 --> 00:42:13,574
Сложете му инхибитор на силата.

609
00:42:13,657 --> 00:42:16,869
Спокойно, приятел. Свърши се.

610
00:42:18,829 --> 00:42:20,247
Какво е това там?

611
00:42:20,414 --> 00:42:23,167
Той потиска всички видове мутантни сили.

612
00:42:23,334 --> 00:42:26,003
Не може да се премахне без граната.

613
00:42:27,004 --> 00:42:29,048
Имах нужда от такъв в първо действие.

614
00:42:29,215 --> 00:42:30,466
благодаря

615
00:42:32,218 --> 00:42:34,428
Това беше невероятно.

616
00:42:34,595 --> 00:42:36,597
Истински героизъм!

617
00:42:36,764 --> 00:42:38,432
Ние сме дълбоко благодарни.

618
00:42:39,225 --> 00:42:40,809
Можем да поемем сега.

619
00:42:40,976 --> 00:42:43,062
Заведете ме до ледената кутия, моля!

620
00:42:43,270 --> 00:42:44,414
Всичко е по-добро от тук.

621
00:42:44,438 --> 00:42:47,233
Повярвай ми, не искаш да отидеш в Ice Box.

622
00:42:47,566 --> 00:42:50,069
Това място получава ануса на Хитлер
да изглежда като Уайкики.

623
00:42:50,236 --> 00:42:51,987
Сега влизаме отново, млади човече.

624
00:42:52,154 --> 00:42:54,031
Не, чакай.

625
00:42:54,198 --> 00:42:55,699
Остани там.

626
00:43:05,793 --> 00:43:07,378
Наранявали ли са те?

627
00:43:08,796 --> 00:43:09,838
Кой тогава?

628
00:43:11,882 --> 00:43:14,593
Кремъчният лед? Джаред Кушнър?

629
00:43:16,053 --> 00:43:17,554
И двете?

630
00:43:21,684 --> 00:43:22,851
Ад също.

631
00:43:23,018 --> 00:43:24,478
Четири-пет момента!

632
00:43:24,687 --> 00:43:25,693
извинение?

633
00:43:25,729 --> 00:43:28,941
Четири-пет момента!

634
00:43:30,192 --> 00:43:32,945
Това е всичко, което трябва
да бъда герой.

635
00:43:33,988 --> 00:43:35,990
Хората си мислят, че се събуждаш като герой, -

636
00:43:36,323 --> 00:43:37,950
измийте зъбите си като герой -

637
00:43:38,534 --> 00:43:41,036
и еякулира в сапунена помпа
като герой.

638
00:43:42,830 --> 00:43:46,583
Но това отнема само няколко минути
да бъда герой!

639
00:43:47,918 --> 00:43:49,503
Няколко мига...

640
00:43:49,670 --> 00:43:52,214
когато вършиш скапаната работа
че никой друг не иска да направи.

641
00:43:55,759 --> 00:43:56,885
не!

642
00:43:59,555 --> 00:44:00,764
чакай! Не стреляй!

643
00:44:00,931 --> 00:44:03,058
- Уейд, какво направи?
- Колос, не!

644
00:44:03,267 --> 00:44:06,437
Ти беше прав, Уейд.
Не сме достатъчно добри, за да бъдем X-Men.

645
00:44:06,603 --> 00:44:08,772
Нямаш предвид това, Малкия Ганди!

646
00:44:08,939 --> 00:44:10,316
Кога разбра това?

647
00:44:10,482 --> 00:44:13,277
Точката на куршума в лицето
на това копеле?

648
00:44:13,652 --> 00:44:14,820
Детето е било малтретирано!

649
00:44:14,987 --> 00:44:16,780
- Забелязваш това!
- Имаме правила!

650
00:44:17,072 --> 00:44:19,700
Ти не си нито съдия, нито съдия, нито палач!

651
00:44:19,867 --> 00:44:22,703
Майната им на правилата!
Боря се за това, което е правилно!

652
00:44:22,870 --> 00:44:24,455
Понякога трябва да удряте под пояса.

653
00:44:24,747 --> 00:44:27,791
Вие ме разочаровахте
за последен път.

654
00:44:30,878 --> 00:44:33,047
Поставете ги в капсулата.

655
00:44:33,213 --> 00:44:34,798
Занесете ги в кутията с лед.

656
00:44:56,070 --> 00:44:57,076
Чакай, скъпа!

657
00:44:58,113 --> 00:45:00,240
Чудя се в коя банда попаднах.

658
00:45:00,407 --> 00:45:01,742
да

659
00:45:01,909 --> 00:45:04,161
Има ли сортираща шапка? здравей

660
00:45:06,038 --> 00:45:08,874
Винаги се виждам като Хафълпаф
от източното крайбрежие.

661
00:45:10,376 --> 00:45:13,337
Направих грешка с резервацията си в Airbnb.

662
00:45:13,504 --> 00:45:17,341
Това не изглеждаше на уебсайта.

663
00:45:18,926 --> 00:45:20,552
Но декорът е хубав.

664
00:45:20,719 --> 00:45:22,626
Не знаех, че безнадеждното е цвят.

665
00:45:22,763 --> 00:45:24,159
Обърни се наляво, магаре.

666
00:45:28,477 --> 00:45:29,645
давай напред

667
00:45:31,855 --> 00:45:34,441
Още едно подло малцинство, затворено в клетка.

668
00:45:34,608 --> 00:45:35,678
Тази нощ ще спим добре.

669
00:45:35,776 --> 00:45:36,782
Сега ще имаме багел.

670
00:45:40,030 --> 00:45:42,866
Нощна нощ, обезпокоително копеле.

671
00:46:18,652 --> 00:46:20,404
Сега нямаш своите суперсили.

672
00:46:20,571 --> 00:46:22,573
Не. Само малък рак.

673
00:46:22,739 --> 00:46:25,451
Спокойно, ние сме стари приятели.

674
00:46:25,617 --> 00:46:26,623
по дяволите!

675
00:46:26,785 --> 00:46:28,454
Аз също исках да бъда супергерой.

676
00:46:28,996 --> 00:46:31,123
Винаги съм искал супер костюм.

677
00:46:31,290 --> 00:46:32,458
какво стана

678
00:46:32,624 --> 00:46:34,668
Виждали ли сте супергерой с наднормено тегло?

679
00:46:35,377 --> 00:46:36,545
не

680
00:46:36,753 --> 00:46:38,547
Това е дискриминационна индустрия.

681
00:46:39,798 --> 00:46:41,341
Майната им на супергерои.

682
00:46:41,925 --> 00:46:44,052
Най-много ме дразни -

683
00:46:44,219 --> 00:46:46,054
че никога не съм отстоявал себе си.

684
00:46:47,764 --> 00:46:49,558
През целия си живот.

685
00:46:50,726 --> 00:46:54,188
Чаках някого
ще дойде и ще ме спаси.

686
00:46:56,607 --> 00:46:59,568
Никой няма да пожертва нищо за мен.

687
00:47:03,655 --> 00:47:05,908
Трябва да започна да се грижа за себе си.

688
00:47:07,242 --> 00:47:09,077
Сега имам задача.

689
00:47:10,037 --> 00:47:12,581
Първото нещо, което искам да направя
когато изляза от тук -

690
00:47:12,748 --> 00:47:14,958
е да изгори директора жив -

691
00:47:15,125 --> 00:47:17,419
и си направи селфи с димящия труп.

692
00:47:19,963 --> 00:47:21,405
Това е любимата ми част от Библията.

693
00:47:22,925 --> 00:47:24,968
Нямам моята кукла от чорапи с мен, -

694
00:47:25,552 --> 00:47:27,054
но какво ти направи той?

695
00:47:27,679 --> 00:47:29,056
Беше ли като дъга?

696
00:47:29,223 --> 00:47:31,735
можех да го прошепна,
но тогава Скитълс щеше да ни съди.

697
00:47:32,518 --> 00:47:34,144
Това копеле мрази мутанти.

698
00:47:34,603 --> 00:47:36,396
Той се опита да изтръгне гените от нас.

699
00:47:36,563 --> 00:47:39,024
Няма по-лоши от тях.

700
00:47:39,191 --> 00:47:41,276
Какво болно копеле.

701
00:47:42,694 --> 00:47:46,323
Утре ще разберем
на най-големия човек тук -

702
00:47:47,282 --> 00:47:48,867
и го направи наша кучка!

703
00:47:52,454 --> 00:47:53,830
Какво беше това?

704
00:47:53,997 --> 00:47:55,916
Най-големият човек тук.

705
00:47:57,000 --> 00:47:58,961
Страхотни факти за ледената кутия...

706
00:47:59,127 --> 00:48:03,090
Никой никога не го е виждал,
но в мазето има чудовище.

707
00:48:03,257 --> 00:48:06,593
До огромна купа с пара
със зли предчувствия.

708
00:48:07,219 --> 00:48:08,225
слушайте

709
00:48:09,221 --> 00:48:11,139
Не мога да те защитя.

710
00:48:11,515 --> 00:48:15,727
Яката прави моите суперсили
до необуздан рак.

711
00:48:15,894 --> 00:48:18,772
Поклони ми се и ще бъда като Ястребовото око.

712
00:48:19,398 --> 00:48:21,358
Ако ме извините -

713
00:48:21,525 --> 00:48:24,695
Имам да растат тумори. Ванеса чака.

714
00:48:24,861 --> 00:48:27,072
Ще ни поправя нож.

715
00:48:27,239 --> 00:48:29,175
- Колко добре, че ме послуша.
- Откраднах писалката на пазача -

716
00:48:29,199 --> 00:48:32,327
и го скри в дъската на затвора,
ако разбирате какво имам предвид.

717
00:48:32,661 --> 00:48:35,122
Надявам се, че не разбирам какво имаш предвид.

718
00:48:37,207 --> 00:48:39,501
То е там. Просто трябва да го извадя.

719
00:48:39,668 --> 00:48:41,587
Крики.

720
00:48:41,753 --> 00:48:44,006
Чувам те да се ровиш там.

721
00:48:44,423 --> 00:48:46,550
Има ли Purell за ушите?

722
00:48:51,346 --> 00:48:54,099
<i>Имаме актуализация
относно предишния инцидент.</i>

723
00:48:54,266 --> 00:48:58,395
<i>След продължителна патова ситуация
извън Essex Mutant Youth Home -</i>

724
00:48:58,562 --> 00:49:01,565
<i>двама мутанта бяха арестувани
който беше отнесен в ледената кутия...</i>

725
00:49:01,732 --> 00:49:03,066
<i>Стартира режим на ремонт.</i>

726
00:49:07,195 --> 00:49:10,991
<i>...няколко полицейски коли бяха унищожени,
и на X-Men беше позволено да възстановят реда.</i>

727
00:49:32,346 --> 00:49:37,643
<i>Без парамедици в килии седем и девет.</i>

728
00:49:37,809 --> 00:49:41,897
<i>Без парамедици в килии седем и девет.</i>

729
00:49:47,361 --> 00:49:49,196
Остави го така.

730
00:49:49,780 --> 00:49:52,574
какво? защо мигаш

731
00:49:56,328 --> 00:49:57,621
аз ще те защитавам.

732
00:49:57,788 --> 00:49:58,872
Боже мой

733
00:49:59,039 --> 00:50:00,558
ти си болен Трябва да те защитя.

734
00:50:00,582 --> 00:50:02,501
остави ме на мира

735
00:50:03,627 --> 00:50:04,711
Върхът.

736
00:50:07,255 --> 00:50:08,965
Здравейте, Greenlings.

737
00:50:09,132 --> 00:50:12,052
Какво забавление с нови лица.

738
00:50:12,594 --> 00:50:14,346
Направих малко работа по каталог, -

739
00:50:14,513 --> 00:50:16,765
но наистина искам да бъда актьор.

740
00:50:17,057 --> 00:50:18,225
Говорих с него.

741
00:50:20,018 --> 00:50:23,021
срещали ли сме се
Не мога да наместя мустаците ти.

742
00:50:23,438 --> 00:50:25,982
- Черният Том Касиди.
- Уайт Уейд Уилсън.

743
00:50:26,149 --> 00:50:28,777
Коя е вашата суперсила?
Културно присвояване?

744
00:50:29,736 --> 00:50:31,905
Явно ти си най-твърдото копеле тук.

745
00:50:32,072 --> 00:50:33,865
Не изглеждаш много пред света.

746
00:50:34,825 --> 00:50:36,827
Правило номер едно, купчина лайна...

747
00:50:36,993 --> 00:50:39,087
Намерете най-големия човек
и го накарай...

748
00:50:43,166 --> 00:50:45,252
Следващият най-голям човек.

749
00:50:45,419 --> 00:50:47,671
Последното нещо, от което се нуждая, е хепатит.

750
00:50:48,130 --> 00:50:51,216
Колко хлъзгаво. Масата трябва да се избърше!

751
00:50:51,383 --> 00:50:52,759
Може ли някой да избърше масата?

752
00:50:54,553 --> 00:50:56,179
Избра грешната страна, хлапе.

753
00:50:56,847 --> 00:50:59,141
не! Той ми е приятел!

754
00:50:59,307 --> 00:51:01,476
млъкни Ние не сме приятели.

755
00:51:03,186 --> 00:51:04,489
Ще те ударят по челото.

756
00:51:16,867 --> 00:51:18,577
Колко забавно беше! Вие просто…

757
00:51:18,744 --> 00:51:20,620
и аз просто: "Седни, лайно такова."

758
00:51:20,787 --> 00:51:21,913
Остави ме да умра в мир.

759
00:51:22,831 --> 00:51:24,332
Ние сме добър екип!

760
00:51:24,875 --> 00:51:26,460
Господи! Ние не сме екип.

761
00:51:27,377 --> 00:51:31,465
Защо го каза? Ние сме приятели. Партньор.

762
00:51:31,631 --> 00:51:34,176
Ние не сме нито партньори, нито приятели.

763
00:51:35,594 --> 00:51:37,697
Това не свършва с едно возене
в залеза.

764
00:51:37,721 --> 00:51:39,806
В крайна сметка умирам от рак, -

765
00:51:39,973 --> 00:51:43,518
и че получавате цена
за най-меката уста в Ice Box.

766
00:51:45,270 --> 00:51:48,690
интересува ме само един човек,
и тя си отиде.

767
00:51:50,484 --> 00:51:52,486
Искаш ли да оцелееш?

768
00:51:53,695 --> 00:51:56,698
Спрете да съкращавате най-големите -

769
00:51:56,865 --> 00:51:58,909
и се сприятели с тях.

770
00:52:00,202 --> 00:52:01,787
Сприятели се с някого.

771
00:52:02,746 --> 00:52:04,956
Някой друг освен мен.

772
00:52:05,791 --> 00:52:08,126
Може би дори Черния Тим.

773
00:52:09,044 --> 00:52:10,504
Или Черния Евън.

774
00:52:10,670 --> 00:52:13,173
Просто си спомням
че е афроамериканец.

775
00:52:38,281 --> 00:52:40,826
ОТДЕЛ ВИСОКА СИГУРНОСТ

776
00:52:58,677 --> 00:53:03,932
<i>Системна грешка. Клетка 7, 12, 14, 27.</i>

777
00:53:04,099 --> 00:53:06,434
Върнете се в клетките си, мутанти!

778
00:53:06,601 --> 00:53:09,813
<i>Клетка 1, 3, 7, 8.</i>

779
00:53:11,398 --> 00:53:12,404
<i>Търсене.</i>

780
00:53:13,733 --> 00:53:16,361
<i>Намерена е клетка 04.</i>

781
00:53:17,696 --> 00:53:19,281
Вратата не се отваря!

782
00:53:19,823 --> 00:53:21,449
Падни на колене!

783
00:53:58,403 --> 00:54:00,071
Това беше нашата клетка.

784
00:54:02,198 --> 00:54:05,702
Защо е старо копеле
с ръката на Зимен войник, ядосан по мен?

785
00:54:15,003 --> 00:54:16,922
Стой далеч от мен!

786
00:54:24,679 --> 00:54:25,935
чуй ме! махай се оттук!

787
00:54:31,019 --> 00:54:32,520
Здравей, Ръсел.

788
00:55:55,895 --> 00:55:58,148
Аз не водя преговори.

789
00:56:16,166 --> 00:56:17,172
кой си ти

790
00:56:18,043 --> 00:56:19,294
Батман.

791
00:56:37,395 --> 00:56:39,397
Беше сериозно.

792
00:56:47,906 --> 00:56:51,034
Не бъдете твърде строги към себе си.
И аз не мога да се самоубия.

793
00:56:51,326 --> 00:56:52,332
говорете!

794
00:56:52,869 --> 00:56:56,247
Що за мръсник е това
кой се опитва да убие 14 годишно дете?

795
00:56:57,373 --> 00:56:58,458
Време е да започнете да говорите!

796
00:56:58,625 --> 00:57:01,377
Имам навика да снимам
в такива ситуации!

797
00:57:02,670 --> 00:57:04,172
Казвам се Кейбъл.

798
00:57:04,714 --> 00:57:07,967
Аз съм от бъдещето. махай се оттук

799
00:57:09,427 --> 00:57:10,887
От бъдещето ли си?

800
00:57:11,429 --> 00:57:13,264
Тогава имам три въпроса.

801
00:57:13,431 --> 00:57:16,601
Първо: Дъбстепът все още ли е на пазара?

802
00:57:17,060 --> 00:57:19,395
Второ: Хората все още ли правят домашно приготвена бира?

803
00:57:19,562 --> 00:57:22,232
И три: Допиндер намира ли някога любовта?

804
00:58:06,317 --> 00:58:07,944
Дъбстепът е за цици.

805
00:58:08,111 --> 00:58:09,195
Толкова си мрачен!

806
00:58:09,362 --> 00:58:11,781
безопасно ли е
че не си от вселената на DC?

807
00:58:12,407 --> 00:58:13,825
Обичам дъбстеп!

808
00:58:40,101 --> 00:58:41,436
Това стомашна торба ли е?

809
00:58:41,603 --> 00:58:44,480
Имах един през 90-те.

810
00:58:45,231 --> 00:58:47,233
Нещо, с което да те запомня.

811
00:58:47,400 --> 00:58:51,029
дай ми го Върви с мен навсякъде.

812
00:58:51,196 --> 00:58:53,531
Като спомена за теб и стомашната ти торба.

813
00:59:03,249 --> 00:59:05,084
Защо защитаваш детето?

814
00:59:06,669 --> 00:59:08,588
чукам го -

815
00:59:09,005 --> 00:59:11,424
и майка му комплекс!

816
00:59:14,010 --> 00:59:15,094
Какво прави този?

817
00:59:29,192 --> 00:59:33,112
<i>Във всеки филм има повод
където героят е изцяло под леда.</i>

818
00:59:33,279 --> 00:59:36,532
<i>Аз</i> Cool Runnings <i>бях</i>
<i>когато шейната на Джон Кенди се счупи.</i>

819
00:59:37,158 --> 00:59:39,786
<i>Аз</i> Човешка стоножка <i>бях</i>
<i>когато всички хора -</i>

820
00:59:39,953 --> 00:59:41,412
<i>се съгласи да направи филма.</i>

821
00:59:41,746 --> 00:59:43,289
<i>В този филм...</i>

822
00:59:43,831 --> 00:59:44,999
<i>тази възможност идва сега.</i>

823
00:59:45,166 --> 00:59:46,918
На колене, мутант.

824
00:59:50,088 --> 00:59:51,094
<i>На път...</i>

825
00:59:55,051 --> 00:59:56,302
<i>долу под леда.</i>

826
01:00:07,063 --> 01:00:08,366
<i>Обичам те, Уейд Уилсън.</i>

827
01:00:08,398 --> 01:00:09,404
Нес?

828
01:00:10,400 --> 01:00:11,859
Хей Нес!

829
01:00:13,027 --> 01:00:14,654
Нес, пусни ме вътре!

830
01:00:14,821 --> 01:00:16,948
Моля те!

831
01:00:18,950 --> 01:00:20,118
Боже мой

832
01:00:23,079 --> 01:00:24,706
Не си много полезен.

833
01:00:24,872 --> 01:00:26,666
няма да идвам повече

834
01:00:29,085 --> 01:00:31,296
Присъединих се към X-Men.

835
01:00:31,879 --> 01:00:33,423
Свърших в затвора.

836
01:00:37,510 --> 01:00:39,012
Това ли е детето?

837
01:00:41,055 --> 01:00:43,975
Децата ни дават шанс
да сме по-добри от нас.

838
01:00:45,310 --> 01:00:46,394
Хлапето!

839
01:01:00,283 --> 01:01:03,053
Това имаше предвид тя.
Трябва да имате сърцето си на правилното място.

840
01:01:03,077 --> 01:01:04,746
Няма да изоставя детето.

841
01:01:04,912 --> 01:01:07,498
Той никога не е имал такъв.

842
01:01:07,665 --> 01:01:08,916
Трябва да бъда безкористна.

843
01:01:09,000 --> 01:01:10,877
Да, но какво означава това?

844
01:01:11,044 --> 01:01:14,172
Отивам да спася Ръсел.

845
01:01:14,339 --> 01:01:15,781
Не можах да спася Ванеса, -

846
01:01:15,923 --> 01:01:18,926
но може би мога да спестя
якият тийнейджър от Нова Зеландия.

847
01:01:19,010 --> 01:01:20,887
Имах предвид думата "безкористен".

848
01:01:21,054 --> 01:01:22,472
Не знам какво означава това.

849
01:01:22,638 --> 01:01:23,681
Но о, боже мой.

850
01:01:23,848 --> 01:01:26,476
Добре, слушай. Според моите контакти -

851
01:01:26,642 --> 01:01:30,188
преместени ли са мутантите
до супер затвор на 13 мили.

852
01:01:30,355 --> 01:01:32,065
Ще се справя с тях по пътя.

853
01:01:32,231 --> 01:01:36,361
Сега намалете скоростта по склоновете.
Говорим за брониран конвой -

854
01:01:36,444 --> 01:01:38,571
и ядосан супер войник от бъдещето.

855
01:01:38,738 --> 01:01:41,366
Той иска да направи прецакан пепелник
на вашия череп.

856
01:01:41,532 --> 01:01:44,786
Знаеш ли какво трябва да направим?
Съберете екип.

857
01:01:44,952 --> 01:01:46,996
Всеки трябва да бъде твърд, морално гъвкав -

858
01:01:47,163 --> 01:01:49,582
и достатъчно млад, за да издържи
марка за 10-12 години.

859
01:01:49,749 --> 01:01:51,501
Екип от квалифицирани копелета.

860
01:01:51,667 --> 01:01:54,587
Нещо като <i>Ocean's 14. Rogue Two.</i>

861
01:01:54,754 --> 01:01:57,048
<i>Джон Уик 3,</i> остана с оригиналния режисьор.

862
01:01:57,215 --> 01:01:58,883
Тялото ми е смъртоносно оръжие.

863
01:01:59,175 --> 01:02:00,426
Не сега, Допиндър.

864
01:02:00,593 --> 01:02:02,071
Бих могъл да бъда много полезен.

865
01:02:02,095 --> 01:02:03,679
Коя е вашата суперсила?

866
01:02:05,473 --> 01:02:07,016
- Смелост.
- Колко сладко.

867
01:02:07,183 --> 01:02:08,810
Имате ли достатъчно смелост да проверите -

868
01:02:08,976 --> 01:02:11,312
ако има салфетки в държача?

869
01:02:11,479 --> 01:02:12,230
Да, сър.

870
01:02:12,397 --> 01:02:15,733
Колко жалко, че трябваше да видиш това,
но беше добре, че го чу.

871
01:02:16,109 --> 01:02:17,902
окей Ще говоря с хората.

872
01:02:18,069 --> 01:02:20,196
Но ние не носим отговорност
медицинска или стоматологична помощ.

873
01:02:20,363 --> 01:02:22,365
Време е да се върнете към LinkedIn.

874
01:02:59,235 --> 01:03:00,778
<i>Lustring, всички затворници!</i>

875
01:03:00,945 --> 01:03:04,740
<i>Транспорт до Cross Force
мутантният затвор с максимална сигурност -</i>

876
01:03:04,907 --> 01:03:06,742
<i>провежда се в 8.00...</i>

877
01:03:06,909 --> 01:03:10,997
<i>Огледът на килиите започва в 6.00...</i>

878
01:03:19,589 --> 01:03:20,256
слушайте

879
01:03:20,423 --> 01:03:21,757
Какво, по дяволите, искаш?

880
01:03:21,924 --> 01:03:23,718
Това е моят проклет пудинг.

881
01:03:23,885 --> 01:03:25,513
- Майната ти!
- Обичаш ли пудинг?

882
01:03:46,824 --> 01:03:47,830
здравей

883
01:03:50,119 --> 01:03:52,455
Знам, че си там.

884
01:04:08,137 --> 01:04:10,431
Трябва да е трудно да си най-големият.

885
01:04:11,724 --> 01:04:13,893
Самотно е на върха, а?

886
01:04:14,060 --> 01:04:16,020
Утре се местим.

887
01:04:18,481 --> 01:04:20,274
Може би мога да ти помогна.

888
01:04:21,484 --> 01:04:24,654
Тогава можем да направим целия свят
към нашия суб.

889
01:04:26,739 --> 01:04:28,199
Имаме нужда от таен сигнал.

890
01:04:31,285 --> 01:04:33,871
Не, колко глупаво. Идиот.

891
01:04:41,128 --> 01:04:44,549
Ние сме екип. Ние сме гангстери.

892
01:04:44,715 --> 01:04:46,759
Аз съм Тупак, а ти си Айс Кюб.

893
01:04:48,427 --> 01:04:50,555
- Сигурно може и да рапира.
- да

894
01:04:50,721 --> 01:04:53,307
харесва ми Всички са добри.

895
01:04:53,474 --> 01:04:54,976
Това е Бедлам.

896
01:04:55,142 --> 01:04:57,436
Какво прекрасно име! Суперсили?

897
01:04:57,603 --> 01:04:59,438
Мога да наруша електрическите полета.

898
01:05:00,314 --> 01:05:02,400
Дори тези, които имате в мозъка си, -

899
01:05:02,567 --> 01:05:05,152
причинявайки безпокойство, объркване -

900
01:05:05,319 --> 01:05:06,445
и болка.

901
01:05:07,154 --> 01:05:09,323
Като Дейв Матюс, т.е.

902
01:05:09,490 --> 01:05:10,741
Той може да бъде полезен.

903
01:05:12,410 --> 01:05:13,953
Аз съм Zeitgeist.

904
01:05:14,120 --> 01:05:15,288
хубаво. харесва ми

905
01:05:15,454 --> 01:05:19,208
Усещате ли пулса на обществото
с пръста си?

906
01:05:20,293 --> 01:05:21,299
не

907
01:05:21,377 --> 01:05:23,212
Повръщаното ми е разяждащо.

908
01:05:24,213 --> 01:05:25,423
- Искаш ли да видиш?
- Не!

909
01:05:25,590 --> 01:05:26,841
- Имаме ти доверие.
- благодаря ви

910
01:05:27,008 --> 01:05:28,543
Всички сме яли в Арби, нали?

911
01:05:29,302 --> 01:05:31,929
Това е Ванишър.

912
01:05:35,391 --> 01:05:36,397
но...

913
01:05:37,393 --> 01:05:38,811
Изчезващ!

914
01:05:41,397 --> 01:05:43,065
- Хубаво!
- Или как?

915
01:05:44,358 --> 01:05:45,364
Той не е тук, нали?

916
01:05:45,526 --> 01:05:47,069
Може да закъснее.

917
01:05:48,696 --> 01:05:51,115
Казвам се Ръсти, но ме наричат ​​Shatterstar.

918
01:05:51,407 --> 01:05:52,617
Колко добре.

919
01:05:52,783 --> 01:05:54,702
- "Ръсти" е ужасен.
- Трудно.

920
01:05:54,869 --> 01:05:57,622
- От къде си?
- Планета Mojoworld.

921
01:05:57,788 --> 01:05:59,665
- Ти извънземен ли си?
- Какво име.

922
01:05:59,832 --> 01:06:01,375
Как можете да ни помогнете?

923
01:06:01,542 --> 01:06:04,503
Във всичко съм по-добър от теб.

924
01:06:04,670 --> 01:06:07,715
Някой ден ще намеря планета
където хората са по-лоши от мен във всичко.

925
01:06:07,882 --> 01:06:09,967
Куп функционални идиоти.

926
01:06:10,134 --> 01:06:12,011
Отивам там и ставам техният Супермен.

927
01:06:12,178 --> 01:06:13,184
Това не е ли Канада?

928
01:06:13,262 --> 01:06:15,681
Не говори глупости, по дяволите!

929
01:06:16,807 --> 01:06:18,184
- Това е...
- Домино.

930
01:06:18,351 --> 01:06:20,305
- Какво ти става тогава?
- Късметлия съм.

931
01:06:20,603 --> 01:06:21,720
Това не е суперсила.

932
01:06:21,896 --> 01:06:22,980
- да
- Съвсем не.

933
01:06:23,147 --> 01:06:24,398
- да
- Съвсем не.

934
01:06:24,565 --> 01:06:25,571
- да
- Съвсем не.

935
01:06:25,608 --> 01:06:26,614
- да
- Съвсем не.

936
01:06:26,651 --> 01:06:27,485
- да
- Съвсем не.

937
01:06:27,652 --> 01:06:28,778
- Съвсем не.
- да

938
01:06:28,944 --> 01:06:29,987
казах това

939
01:06:30,154 --> 01:06:31,410
Не ми бъркай в главата!

940
01:06:31,530 --> 01:06:33,032
Не съм в главата ти, -

941
01:06:33,199 --> 01:06:34,533
но в спалнята на 11-годишно дете.

942
01:06:34,700 --> 01:06:37,244
Ако имате такъв късмет,
защо си тук тогава

943
01:06:37,411 --> 01:06:38,417
Това още не го знам.

944
01:06:38,579 --> 01:06:39,585
Какво трябва да означава това?

945
01:06:39,705 --> 01:06:41,558
Има защо
и ще разбера след време.

946
01:06:41,582 --> 01:06:43,334
Обикновено всичко ми се получава.

947
01:06:43,501 --> 01:06:45,127
Що се отнася до Райън Рейнолдс през 2008 г.

948
01:06:46,504 --> 01:06:47,630
кой е това

949
01:06:47,713 --> 01:06:48,756
Получавате работата.

950
01:06:49,173 --> 01:06:50,179
Какъв късмет.

951
01:06:50,299 --> 01:06:51,509
харесвам я!

952
01:06:52,551 --> 01:06:53,844
И не на последно място...

953
01:06:54,011 --> 01:06:55,137
Петър.

954
01:06:56,430 --> 01:06:58,391
Изображението манипулирано ли е?

955
01:06:58,974 --> 01:07:02,019
- Имате ли някакви сили, за които искате да ни кажете?
- не

956
01:07:02,561 --> 01:07:04,146
аз нямам.

957
01:07:04,313 --> 01:07:05,773
Видях рекламата.

958
01:07:05,856 --> 01:07:07,483
Изобщо няма суперсили?

959
01:07:07,650 --> 01:07:10,695
Имам диабет тип 1 и тип 2.

960
01:07:12,530 --> 01:07:13,536
Има всякакви видове.

961
01:07:13,698 --> 01:07:14,907
разбира се Имаш ги всичките.

962
01:07:15,074 --> 01:07:16,951
Ако намерите тип 3, моля, уведомете ме.

963
01:07:17,493 --> 01:07:18,536
да

964
01:07:18,703 --> 01:07:19,537
Получавате работата.

965
01:07:19,704 --> 01:07:21,288
- да
- Какво по дяволите?

966
01:07:24,125 --> 01:07:25,521
Работата е задоволителна.

967
01:07:30,256 --> 01:07:31,465
Ускорете!

968
01:07:45,229 --> 01:07:47,606
<i>Това е конвой 17, напускащ ледената кутия.</i>

969
01:07:47,773 --> 01:07:49,150
<i>Ние сме на път.</i>

970
01:07:56,741 --> 01:07:59,118
Мирното време прави хората слаби.

971
01:08:00,703 --> 01:08:02,496
Роден съм по средата на война.

972
01:08:04,039 --> 01:08:05,207
Израснал с него.

973
01:08:06,333 --> 01:08:07,339
окей

974
01:08:08,169 --> 01:08:10,504
Кое е най-лошото нещо, през което си преминал?

975
01:08:12,465 --> 01:08:13,591
Това е доста...

976
01:08:13,758 --> 01:08:15,247
Хората си мислят, че разбират болката.

977
01:08:15,676 --> 01:08:19,138
Те наистина нямат представа.

978
01:08:20,723 --> 01:08:23,768
Като петгодишен, кое беше най-лошото?

979
01:08:23,934 --> 01:08:25,352
Ужилване от пчела.

980
01:08:25,519 --> 01:08:26,525
Разбира се, да.

981
01:08:26,687 --> 01:08:28,939
Двайсет години, шрапнел.

982
01:08:29,106 --> 01:08:31,567
Четиридесет години, болест.

983
01:08:32,026 --> 01:08:36,530
Може би болест, която го прави
повече машина, отколкото човек.

984
01:08:36,697 --> 01:08:38,091
Остаряването не е за хора със слаби сърца.

985
01:08:38,115 --> 01:08:39,909
Така че баба Джини използваше...

986
01:08:40,034 --> 01:08:41,160
Имам списък.

987
01:08:41,702 --> 01:08:43,662
Ще си проправим път през него.

988
01:08:44,663 --> 01:08:45,669
Заедно.

989
01:08:46,540 --> 01:08:48,667
Първо ще огъна нещо.

990
01:08:49,502 --> 01:08:52,254
Нещо, което не е предназначено да се огъва.

991
01:08:52,338 --> 01:08:54,423
Не мога да стигна до следващата стъпка, -

992
01:08:54,590 --> 01:08:55,841
или дори до първия.

993
01:08:56,008 --> 01:08:57,384
Не мога да се справя с болката.

994
01:08:57,551 --> 01:09:00,012
Ако си изкълча пръста на крака, денят свърши.

995
01:09:00,304 --> 01:09:02,181
Плаках, когато <i>Фелисити</i> беше свалена.

996
01:09:03,182 --> 01:09:05,726
Спирам, когато се изнервя. Като сега.

997
01:09:05,893 --> 01:09:07,521
не гледай Това само го влошава.

998
01:09:07,645 --> 01:09:10,981
Не искам да ме нараняваш
и ви казва всичко, което искате да знаете.

999
01:09:11,941 --> 01:09:13,567
Освен там, където са.

1000
01:09:14,151 --> 01:09:17,029
Ръсел и конвой карат на юг
на Gerry Duggan Parkway.

1001
01:09:17,196 --> 01:09:18,507
Чудовището е там. Не се забърквай с него.

1002
01:09:18,531 --> 01:09:19,648
Всички знаят плана.

1003
01:09:19,740 --> 01:09:23,536
Спрете конвоя, хванете детето.
Но нищо неуместно!

1004
01:09:23,702 --> 01:09:25,663
<i>И аз не бих се забърквал с Deadpool.</i>

1005
01:09:25,830 --> 01:09:28,541
<i>Той е събрал екип. Той е неудържим.</i>

1006
01:09:28,707 --> 01:09:31,168
Той има писалка за задника
с който може да намушка един.

1007
01:09:31,335 --> 01:09:33,838
Внимавайте за този кабел!

1008
01:09:34,004 --> 01:09:37,132
Той е нисък, само 180 см.
Изобщо не като сериала.

1009
01:09:37,299 --> 01:09:38,819
Ако успеем, всички ще се приберат по-рано.

1010
01:09:38,843 --> 01:09:40,261
ТРЕТО ДЕЙСТВИЕ НЕ Е НУЖНО!

1011
01:09:40,427 --> 01:09:42,381
Ако им се поддадеш, предупреждавам те...

1012
01:09:43,097 --> 01:09:44,807
Издадено е предупреждение за буря.

1013
01:09:56,110 --> 01:09:57,695
<i>Тук горе е малко бурно.</i>

1014
01:10:05,119 --> 01:10:06,933
Не знам много за този кабел, -

1015
01:10:07,037 --> 01:10:10,124
но обещавам, че не е убил
колкото меланома.

1016
01:10:11,709 --> 01:10:12,715
Наближаваме!

1017
01:10:12,960 --> 01:10:14,503
Като бивш X-Man...

1018
01:10:14,670 --> 01:10:16,547
- Чирак.
- Благодаря, Бедлам.

1019
01:10:16,714 --> 01:10:20,509
Винаги съм се отвращавал от сексизма
в името на групата.

1020
01:10:20,676 --> 01:10:22,219
X-Men! мъже!

1021
01:10:22,761 --> 01:10:25,639
Нашата група трябва да бъде далновидна.

1022
01:10:25,806 --> 01:10:27,057
Полово неутрален.

1023
01:10:27,224 --> 01:10:29,393
Отсега нататък ще се наричаме...

1024
01:10:31,687 --> 01:10:33,063
X-Force.

1025
01:10:33,230 --> 01:10:34,732
Не е ли малко твърде сходно?

1026
01:10:34,899 --> 01:10:37,318
Не съм искал мнението ти, Питър!

1027
01:10:38,569 --> 01:10:40,029
Не бях аз.

1028
01:10:47,077 --> 01:10:49,371
Скачаме на височина 400 метра, -

1029
01:10:49,538 --> 01:10:51,165
спира конвоя и взема момчето.

1030
01:10:51,332 --> 01:10:52,374
Сега ще получат!

1031
01:10:52,541 --> 01:10:54,335
Свали ме на земята и ще видиш!

1032
01:10:54,460 --> 01:10:55,466
да

1033
01:10:55,836 --> 01:10:57,129
Искам да убия!

1034
01:10:57,296 --> 01:10:58,964
здравей

1035
01:11:00,090 --> 01:11:02,137
Просто искам да кажа
че се гордея с нас.

1036
01:11:02,801 --> 01:11:05,554
Изглеждаш невероятно.

1037
01:11:05,721 --> 01:11:08,557
Vanisher, ти също изглеждаш страхотно.

1038
01:11:08,724 --> 01:11:11,236
Това е семейството
Винаги съм мечтал и аз...

1039
01:11:12,227 --> 01:11:13,270
по дяволите

1040
01:11:14,897 --> 01:11:16,440
Понякога се раздвижвам малко.

1041
01:11:16,607 --> 01:11:19,902
Не искам да прекъсвам, но има ли някой
Кой е нервен от ветровете?

1042
01:11:20,069 --> 01:11:21,236
- Гари.
- Казвам се Петър.

1043
01:11:21,403 --> 01:11:23,217
Знам, че си нов, но по-спокойно.

1044
01:11:23,280 --> 01:11:24,966
Вие сте избрани от висши сили.

1045
01:11:24,990 --> 01:11:27,159
- Бог ли се е наричал?
- Така мисля.

1046
01:11:27,326 --> 01:11:29,012
- Искам да се прибера сега.
- И аз искам -

1047
01:11:29,036 --> 01:11:33,290
McRib през цялата година,
но не можеш да имаш всичко, за което мечтаеш.

1048
01:11:33,457 --> 01:11:35,542
Десет години бях в специалните части.

1049
01:11:35,709 --> 01:11:38,314
Мислите ли, че сме пропуснали да скочим
когато беше малко ветровито?

1050
01:11:38,754 --> 01:11:40,923
Вече си тук, Мустачки!

1051
01:11:41,090 --> 01:11:43,068
Просто викам, за да впечатля
върху останалите.

1052
01:11:43,092 --> 01:11:45,139
Никога не бих позволил нищо
да ти се случи, скъпа.

1053
01:11:45,678 --> 01:11:47,846
Леонард, карай!

1054
01:11:56,313 --> 01:11:58,357
Ускорете!

1055
01:12:34,226 --> 01:12:35,561
Сега по дяволите!

1056
01:12:36,895 --> 01:12:38,022
да

1057
01:12:38,188 --> 01:12:41,025
Конвой право напред! Очаквайте поръчката ми!

1058
01:12:41,984 --> 01:12:43,485
Сега! Опа!

1059
01:12:50,034 --> 01:12:51,952
Малко съм извън курса.

1060
01:12:54,121 --> 01:12:56,957
Кръстове по целия проклет покрив!

1061
01:12:57,833 --> 01:12:59,043
Ето ги.

1062
01:12:59,209 --> 01:13:01,670
Погледнете тези готини.

1063
01:13:02,838 --> 01:13:04,757
да Браво, Бедлам!

1064
01:13:09,845 --> 01:13:13,515
не! Адът на Сатаната!

1065
01:13:14,141 --> 01:13:16,977
Shatterstar. Ти го оправи.

1066
01:13:17,895 --> 01:13:18,901
наляво!

1067
01:13:19,063 --> 01:13:20,397
наляво!

1068
01:13:20,564 --> 01:13:22,649
Сигурно си луд
да скочи в този.

1069
01:13:22,816 --> 01:13:24,985
не! От моя гледна точка, идиот!

1070
01:13:28,906 --> 01:13:31,575
Открихме нещо, в което не си по-добър.

1071
01:13:33,786 --> 01:13:34,792
Vanisher.

1072
01:13:35,204 --> 01:13:37,577
Вятърът може да не успее да духа
върху това, което не мога да видя.

1073
01:13:40,084 --> 01:13:41,090
вярно ли е

1074
01:13:41,585 --> 01:13:43,378
Добре, можем да го направим с четири.

1075
01:13:43,962 --> 01:13:46,840
Сладкият нос. Можете да го направите!

1076
01:13:47,007 --> 01:13:49,134
Така трябва да изглежда! Това е духът на X-Force!

1077
01:13:50,344 --> 01:13:52,387
Никога не подценявайте мъж с мустаци!

1078
01:13:52,554 --> 01:13:54,014
Попитайте всеки в Бруклин.

1079
01:13:54,932 --> 01:13:56,793
- Успяхме!
- Ти си супергерой!

1080
01:13:56,934 --> 01:13:57,976
X-Force!

1081
01:13:58,560 --> 01:13:59,566
X-Force.

1082
01:14:09,863 --> 01:14:10,614
Петър.

1083
01:14:10,781 --> 01:14:12,866
- Разбрах те!
- Това не е добре!

1084
01:14:13,033 --> 01:14:15,452
Ти оправи това! Хайде, Питър!

1085
01:14:15,619 --> 01:14:17,037
погледни ме Ние сме X-Force.

1086
01:14:17,204 --> 01:14:19,331
- Да, X-Force.
- X-Force.

1087
01:14:23,335 --> 01:14:25,254
Господи! Какво по дяволите?

1088
01:14:25,420 --> 01:14:26,755
Разяждащо повръщане!

1089
01:14:28,966 --> 01:14:31,969
Господи! Скоро ще повърна с маската си.

1090
01:14:34,847 --> 01:14:37,099
Добре, конвоят е под мен.

1091
01:14:37,266 --> 01:14:39,101
Къде са попаднали другите?

1092
01:14:39,726 --> 01:14:41,270
Добри и лоши новини.

1093
01:14:41,436 --> 01:14:44,523
Лошата новина е
че всички в екипа са мъртви.

1094
01:14:44,690 --> 01:14:47,734
Добрата новина е
че на никой няма да му липсва Shatterstar.

1095
01:14:47,901 --> 01:14:51,029
Той беше лайно. Пол, от друга страна...

1096
01:14:51,196 --> 01:14:53,615
<i>- Питър!</i>
- Той ще ми липсва най-много.

1097
01:14:53,782 --> 01:14:56,285
Има малък шанс
с които Vanisher може да се справи.

1098
01:14:57,119 --> 01:14:58,871
Не, забрави. Той е мъртъв.

1099
01:14:59,037 --> 01:15:00,080
<i>Целият екип?</i>

1100
01:15:00,247 --> 01:15:01,999
Само повечето от тях. Спокойно е.

1101
01:15:02,166 --> 01:15:03,292
<i>По дяволите, какъв си глупак.</i>

1102
01:15:03,458 --> 01:15:07,212
Който и да е планирал тази каскада
са пушили правилно.

1103
01:15:07,379 --> 01:15:08,385
Това е сигурно.

1104
01:15:08,547 --> 01:15:09,590
<i>Съвсем ясно е!</i>

1105
01:15:10,257 --> 01:15:11,967
Браво, Ванишър.

1106
01:15:21,768 --> 01:15:23,645
Тръгват към тунела.

1107
01:15:24,646 --> 01:15:28,025
Аз съм единствената надежда на детето,
така че чакайте съобщение от мен.

1108
01:15:28,775 --> 01:15:31,028
<i>Разбира се. Губим ги. Слизам.</i>

1109
01:15:31,820 --> 01:15:33,947
<i>Не, самотен оцелял.</i>

1110
01:15:34,114 --> 01:15:36,533
<i>Късметът не е суперсила! Ние сме толкова мотивирани!</i>

1111
01:15:36,700 --> 01:15:39,745
Не, изобщо не сме водени.

1112
01:15:42,873 --> 01:15:45,417
<i>Сериозно, не го разбирам!</i>

1113
01:15:45,584 --> 01:15:48,045
<i>Изстрелвате ли лазери за късмет с очите си?</i>

1114
01:15:50,214 --> 01:15:51,924
<i>Трудно е да си го представим.</i>

1115
01:15:52,090 --> 01:15:54,218
<i>И никак не е красива.</i>

1116
01:15:56,887 --> 01:15:58,472
<i>Искам да кажа, късмет...</i>

1117
01:15:58,639 --> 01:16:02,476
<i>Какъв анимационен изрод, който пуши стъклена тръба -</i>

1118
01:16:02,643 --> 01:16:04,228
<i>разберете малкото орехче?</i>

1119
01:16:04,394 --> 01:16:06,605
<i>Със сигурност някой, който не може да рисува крака!</i>

1120
01:16:17,699 --> 01:16:20,869
<i>Всичко зависи от мен.</i>

1121
01:16:21,036 --> 01:16:23,038
<i>Ще работя сам. Скитам...</i>

1122
01:16:23,205 --> 01:16:24,833
- Влизам.
<i>- Извинете, какво казахте?</i>

1123
01:16:24,998 --> 01:16:27,960
<i>- Влизам.</i>
- Как, по дяволите, можеш да си вътре?

1124
01:16:28,418 --> 01:16:29,670
Ад също.

1125
01:16:30,254 --> 01:16:31,505
Кабел е. Направо напред.

1126
01:16:31,672 --> 01:16:32,506
<i>Добре.</i>

1127
01:16:32,673 --> 01:16:37,803
Нов план. Направете всичко възможно
за да го спре да убие детето.

1128
01:16:37,970 --> 01:16:39,596
Аз съм точно зад теб.

1129
01:16:47,813 --> 01:16:49,815
Оръжието е невероятно!

1130
01:16:58,991 --> 01:17:00,909
Слушай! Ти лайно!

1131
01:17:01,076 --> 01:17:02,619
<i>Къде е той? Не го виждам.</i>

1132
01:17:02,786 --> 01:17:04,246
<i>Той е върху теб.</i>

1133
01:17:04,538 --> 01:17:05,998
<i>Той отваря вратата!</i>

1134
01:17:06,456 --> 01:17:07,874
<i>Той върви отзад!</i>

1135
01:17:08,417 --> 01:17:09,501
<i>Боже мой, той е вътре!</i>

1136
01:17:09,668 --> 01:17:10,836
чуваш ли се какво говориш

1137
01:17:11,003 --> 01:17:12,379
<i>Случи се двусмислено!</i>

1138
01:17:12,546 --> 01:17:14,798
Ръсел Колинс!

1139
01:17:14,965 --> 01:17:16,883
Нека бъде детето, Джон Конър.

1140
01:17:22,139 --> 01:17:23,145
не!

1141
01:17:27,185 --> 01:17:28,312
по дяволите!

1142
01:17:50,250 --> 01:17:52,169
Мога и това!

1143
01:17:54,296 --> 01:17:56,131
ще го оправя! Аз не правя това.

1144
01:17:57,132 --> 01:17:58,138
<i>Време е!</i>

1145
01:17:58,216 --> 01:17:59,843
Г-жо Фортуна, можете да поемете волана.

1146
01:18:37,547 --> 01:18:39,567
не знам кой си,
но така или иначе скоро ще умреш.

1147
01:18:39,591 --> 01:18:41,593
Аз съм Домино и вероятно грешите.

1148
01:18:58,235 --> 01:18:59,241
Дръж се, Домс!

1149
01:19:00,570 --> 01:19:02,197
Това е много трудно.

1150
01:19:14,459 --> 01:19:15,877
Дай ми жетона за skeeball.

1151
01:19:19,464 --> 01:19:21,258
- Става страхотно.
- X-Force.

1152
01:19:22,926 --> 01:19:24,928
Дъбстепът никога не умира.

1153
01:19:37,107 --> 01:19:39,901
Ти уби Черния Том, расистко копеле!

1154
01:19:42,696 --> 01:19:43,822
Колко жалко.

1155
01:19:46,992 --> 01:19:48,201
Спирачките не работят!

1156
01:19:48,410 --> 01:19:49,619
Решете го!

1157
01:19:53,999 --> 01:19:55,581
Няма нещо, което да не мога да убия.

1158
01:19:58,336 --> 01:20:00,755
Както казваше моят скаутски лидер Кевин:

1159
01:20:00,922 --> 01:20:03,258
"За всичко има първи път."

1160
01:20:04,968 --> 01:20:06,553
Дай всичко от себе си, едноок Уили.

1161
01:20:21,359 --> 01:20:23,153
Какви много бързи куршуми.

1162
01:20:23,862 --> 01:20:24,868
Сега караме.

1163
01:20:25,947 --> 01:20:28,158
Домино, можеш ли да намалиш малко?

1164
01:20:28,325 --> 01:20:30,368
Тогава трябва да е хазарт.

1165
01:21:01,483 --> 01:21:03,235
Чук, чук.

1166
01:21:10,116 --> 01:21:11,409
добро момче.

1167
01:21:17,207 --> 01:21:18,375
о господи...

1168
01:21:28,802 --> 01:21:30,303
<i>Аз съм първият, който призна -</i>

1169
01:21:30,470 --> 01:21:32,722
<i>че това не върви по план.</i>

1170
01:21:34,140 --> 01:21:37,519
<i>Аз също съм първият, който признава
че планът е написан с пастели.</i>

1171
01:21:37,686 --> 01:21:40,855
<i>Ръсел със сигурност има нов приятел, Джели.</i>

1172
01:21:41,022 --> 01:21:45,735
<i>Домино се оказа жесток
и може би е имала малко късмет.</i>

1173
01:21:45,944 --> 01:21:49,030
Но Кабел? Той е в лошо настроение.</i>

1174
01:21:49,239 --> 01:21:52,075
И скоро ще стане още по-зле.

1175
01:22:15,724 --> 01:22:17,851
Нещо не е както трябва.

1176
01:22:24,316 --> 01:22:26,109
Господи, това боли.

1177
01:22:26,318 --> 01:22:27,819
Майната ти, Мел Гибсън.

1178
01:22:31,197 --> 01:22:32,282
Ръсел.

1179
01:22:35,243 --> 01:22:36,249
Ръсел!

1180
01:22:36,995 --> 01:22:38,872
къде си

1181
01:22:42,417 --> 01:22:44,502
Ръсел! Вие успяхте!

1182
01:22:44,669 --> 01:22:47,839
Слава Богу. Господи!

1183
01:22:48,131 --> 01:22:49,341
Джагърнаут!

1184
01:22:50,592 --> 01:22:52,510
Мислех, че си ти!

1185
01:22:52,677 --> 01:22:54,763
Бих взел белите панталони.

1186
01:22:55,597 --> 01:22:58,642
Вероятно го чувате през цялото време,
но съм голям фен.

1187
01:22:59,601 --> 01:23:02,812
<i>Uncanny X-Men</i> 183. <i>Тор</i> 411.

1188
01:23:02,979 --> 01:23:04,147
<i>X-Men Unlimited</i> 12.

1189
01:23:04,314 --> 01:23:06,358
Винаги съм мечтал за -

1190
01:23:06,524 --> 01:23:08,419
да видя лицето си отразено в шлема ти -

1191
01:23:08,443 --> 01:23:10,403
когато ме нападнеш с намерение да убиеш.

1192
01:23:10,570 --> 01:23:12,113
Не е нужно да се случи точно сега.

1193
01:23:12,447 --> 01:23:14,324
Ще те разкъсам на парчета.

1194
01:23:14,532 --> 01:23:16,743
Типичен Juggernaut.

1195
01:23:20,830 --> 01:23:24,751
Не си чувствам краката!

1196
01:23:24,918 --> 01:23:26,002
не знам...

1197
01:23:26,961 --> 01:23:28,463
О, не, те са там.

1198
01:23:29,297 --> 01:23:30,924
Имам ги. Господи, Ръсел.

1199
01:23:31,132 --> 01:23:32,967
Имам задача.

1200
01:23:33,510 --> 01:23:34,636
Да отмъстиш.

1201
01:23:35,136 --> 01:23:37,305
Ще изгоря директора жив.

1202
01:23:37,472 --> 01:23:39,516
Ти не си тип отмъщение.

1203
01:23:39,683 --> 01:23:40,850
Слушайте приятеля си.

1204
01:23:41,267 --> 01:23:45,021
приятел? Ти беше болен и аз те защитих.

1205
01:23:45,188 --> 01:23:47,232
Ти сам го каза.

1206
01:23:47,399 --> 01:23:49,984
„Не съм ти приятел.
Намерете някой по-силен."

1207
01:23:50,151 --> 01:23:51,361
направих го

1208
01:23:53,071 --> 01:23:55,115
Тогава не можах да те защитя,

1209
01:23:55,281 --> 01:23:58,743
но вече мога. какво да кажа

1210
01:23:59,327 --> 01:24:03,081
"Грижа ми е за теб"?
Защото го правя, майната ми.

1211
01:24:03,707 --> 01:24:05,709
Какво има Juggernaut, което аз нямам?

1212
01:24:05,875 --> 01:24:09,045
Да не си посмял да кажеш "кости"!
Знам, че ще кажеш "кости"!

1213
01:24:09,587 --> 01:24:12,382
- Крака!
- Боли ме да те чуя да казваш това.

1214
01:24:14,551 --> 01:24:17,387
Какво е това там? Не е истинско въже.

1215
01:24:17,554 --> 01:24:19,889
Върни се тук!

1216
01:24:20,849 --> 01:24:21,933
присъда!

1217
01:24:22,308 --> 01:24:24,394
Помогни ми да се измъкна от тук.

1218
01:24:24,561 --> 01:24:27,480
Използвайте ръцете ми като презрамки на раницата.

1219
01:24:29,691 --> 01:24:32,652
Открихме космическата причина за
че си тук.

1220
01:24:33,069 --> 01:24:34,821
Това вероятно не е причината.

1221
01:24:34,988 --> 01:24:36,239
X-Force.

1222
01:24:49,753 --> 01:24:51,504
<i>Нито едно дете не е безнадеждно.</i>

1223
01:24:51,588 --> 01:24:54,382
- Не се отказвай от надежда.
- Как можа да отиде?

1224
01:24:55,133 --> 01:24:57,385
Това беше студенината в очите му.

1225
01:24:57,886 --> 01:24:59,471
Трябваше да го чуеш.

1226
01:25:01,389 --> 01:25:03,683
„Семейство“ наистина е дума на F.

1227
01:25:05,143 --> 01:25:06,686
Масажирай крака ми, мамо.

1228
01:25:06,853 --> 01:25:08,146
Защо бих го направил?

1229
01:25:08,313 --> 01:25:10,899
моля Те болят. Имам болки в растежа.

1230
01:25:14,360 --> 01:25:15,570
какво по...

1231
01:25:16,112 --> 01:25:18,364
Защо ръката ти е толкова малка?

1232
01:25:18,865 --> 01:25:20,241
Не е моята ръка.

1233
01:25:20,742 --> 01:25:22,577
Боже мой!

1234
01:25:23,161 --> 01:25:24,370
Хубаво беше.

1235
01:25:25,121 --> 01:25:27,874
Уейд! Чух за случилото се
с конвоя и...

1236
01:25:32,337 --> 01:25:34,172
защо не се скриеш

1237
01:25:34,672 --> 01:25:36,758
Един воин няма от какво да се срамува.

1238
01:25:36,925 --> 01:25:38,760
Но вие имате. виж се

1239
01:25:38,927 --> 01:25:42,347
Шофирате с риза и гола долна част на тялото,
като малко дете.

1240
01:25:42,514 --> 01:25:44,349
да Като Мечо Пух.

1241
01:25:44,516 --> 01:25:46,392
Какво по дяволите става? Опишете го.

1242
01:25:46,559 --> 01:25:47,769
Не го молете да го прави.

1243
01:25:47,936 --> 01:25:49,497
- Все едно...
- Сега започва.

1244
01:25:49,521 --> 01:25:52,232
Сякаш са се отказали
по средата на анално раждане.

1245
01:25:52,398 --> 01:25:54,776
Краката са извадени и тогава им стига.

1246
01:25:54,943 --> 01:25:57,037
- Доволни ли сте?
- Той е като мъпетите под кръста.

1247
01:25:57,111 --> 01:25:59,906
Но сега можете да видите петела на Muppers.

1248
01:26:00,073 --> 01:26:02,718
- Гроувър има малък пишка.
- Вече не мога да паркирам двойно.

1249
01:26:02,742 --> 01:26:04,417
Вече три пъти са ме глобявали.

1250
01:26:05,954 --> 01:26:08,414
Не, DP, не отново!

1251
01:26:08,748 --> 01:26:10,291
Случвало ли се е преди?

1252
01:26:11,417 --> 01:26:14,128
Господи! Шпионирайте или не.
Цялото съмнение ме убива.

1253
01:26:14,295 --> 01:26:16,172
Защо Бог не взе слуха ми?

1254
01:26:18,967 --> 01:26:19,973
Господи!

1255
01:26:20,009 --> 01:26:21,553
Тихо. Те растат отново.

1256
01:26:21,719 --> 01:26:23,304
Имах предвид лицето ти.

1257
01:26:23,721 --> 01:26:25,515
Никога не съм те виждал без маска.

1258
01:26:25,682 --> 01:26:27,767
- Господи!
- Приличаш на авокадо.

1259
01:26:27,934 --> 01:26:29,561
Но краката са сладки.

1260
01:26:29,894 --> 01:26:31,688
Искате ли да вземете назаем чифт панталони?

1261
01:26:33,273 --> 01:26:34,732
Колко хубаво, че се отбихте.

1262
01:26:34,899 --> 01:26:37,193
Сигурно се чудите
защо не те поканих да дойдеш.

1263
01:26:37,652 --> 01:26:39,153
Мога да ви кажа защо дойдох.

1264
01:26:39,320 --> 01:26:41,614
Съпругът на "Жената на пътешественика във времето".

1265
01:26:41,781 --> 01:26:44,200
щеше да ме убие.
Той ме измъчваше!

1266
01:26:44,367 --> 01:26:47,120
Но казах само това, което искаше да знае.

1267
01:26:47,287 --> 01:26:49,455
Тук съм, за да ни въоръжа.

1268
01:26:50,206 --> 01:26:52,166
- Значи можем да го ловим без мен.
- Не!

1269
01:26:52,584 --> 01:26:53,918
Правя това сам.

1270
01:26:54,085 --> 01:26:56,212
- Juggernaut ви убива всички.
- Добре.

1271
01:26:56,379 --> 01:26:58,381
Но отнема няколко часа, за да се оправят краката.

1272
01:26:58,548 --> 01:26:59,554
какво ще правиш

1273
01:26:59,716 --> 01:27:01,151
Не ме интересува какво направи детето.

1274
01:27:01,175 --> 01:27:03,761
Ще удуша Кейбъл с куршумите, ако трябва.

1275
01:27:03,928 --> 01:27:05,835
Може да е трудно, както изглежда сега.

1276
01:27:05,930 --> 01:27:07,741
Млъкни, черна вдовица! променям се!

1277
01:27:07,765 --> 01:27:09,642
Първият приоритет е да ме заведеш до Кейбъл, -

1278
01:27:09,809 --> 01:27:11,644
за да мога да му източа кръвта -

1279
01:27:11,811 --> 01:27:13,980
и правете бижута от костите му.

1280
01:27:14,147 --> 01:27:15,815
Тогава вземам кожата му -

1281
01:27:15,982 --> 01:27:19,068
и го разтяга
над домашен барабан за чифтосване.

1282
01:27:20,653 --> 01:27:22,238
Той е зад теб, а?

1283
01:27:30,914 --> 01:27:32,665
Какво по дяволите?

1284
01:27:32,957 --> 01:27:36,127
Апартаментът в Tinder ли е? Или Grindr?

1285
01:27:36,336 --> 01:27:38,338
Правиш грешната глупост, бъдещо момче.

1286
01:27:39,964 --> 01:27:41,966
това необходимо ли е

1287
01:27:44,218 --> 01:27:46,888
Това е като в <i>Основен инстинкт.</i>

1288
01:27:47,055 --> 01:27:48,311
Как можем да бъдем полезни?

1289
01:27:48,806 --> 01:27:50,475
Имам едно предложение за вас.

1290
01:27:51,976 --> 01:27:54,145
опа Той наистина го поставя.

1291
01:27:54,312 --> 01:27:56,230
Кой може да направи първата шега?

1292
01:27:56,397 --> 01:27:57,875
Всички трябва да го направим едновременно.

1293
01:27:57,899 --> 01:27:58,733
прав си

1294
01:27:58,900 --> 01:28:00,342
За 45 долара те смуча.

1295
01:28:00,485 --> 01:28:02,737
- Но само от външната страна на дрехите.
- По дяволите!

1296
01:28:02,904 --> 01:28:04,948
Гай Пиърс е прекрасен в <i>Предложението.</i>

1297
01:28:05,114 --> 01:28:06,866
чакай! Аз ще взема моята.

1298
01:28:07,200 --> 01:28:09,285
- Кажи репликата отново.
- Имам нужда от помощ!

1299
01:28:09,827 --> 01:28:12,038
Повярвай ми, и на мен не ми харесва...

1300
01:28:12,205 --> 01:28:14,832
но ти пусна Juggernaut,
глупава кучко!

1301
01:28:15,375 --> 01:28:17,585
Не мога да се справя сама с него.

1302
01:28:17,752 --> 01:28:19,295
Така че сега стоим тук.

1303
01:28:20,630 --> 01:28:23,800
За съжаление, X-Force не приема
още приложения.

1304
01:28:23,967 --> 01:28:25,301
Дори и да го направихме -

1305
01:28:25,468 --> 01:28:27,050
след това има предупреждение за буря до...

1306
01:28:27,178 --> 01:28:28,262
Времето ни изтича.

1307
01:28:28,429 --> 01:28:30,098
Вашият приятел скоро ще убие някого.

1308
01:28:30,264 --> 01:28:31,641
Сега, ако знаете толкова много -

1309
01:28:31,808 --> 01:28:34,143
можеш ли да пътуваш по-нататък?
и да го убия?

1310
01:28:34,811 --> 01:28:36,811
Или още по-добре:
Иди да убиеш бебето Хитлер.

1311
01:28:36,896 --> 01:28:38,916
Плъзгам се във времето
с помощта на устройство.

1312
01:28:38,940 --> 01:28:41,484
Колкото повече пътувам,
толкова по-трудно е да се контролира.

1313
01:28:41,651 --> 01:28:45,446
Имам две такси,
да ме отведе тук и у дома.

1314
01:28:46,739 --> 01:28:48,533
Какви мързеливи сценаристи.

1315
01:28:48,700 --> 01:28:51,452
Тази вечер момчето убива директора на сиропиталището.

1316
01:28:51,619 --> 01:28:53,705
Тогава той го усеща.

1317
01:28:53,871 --> 01:28:56,499
Като десетгодишната Кирстен Дънст.

1318
01:28:56,666 --> 01:28:58,459
След това той продължава да убива, -

1319
01:28:58,626 --> 01:29:01,337
и убивай и убивай.

1320
01:29:01,671 --> 01:29:04,882
Докато един ден не убива грешните хора.

1321
01:29:07,468 --> 01:29:08,845
Моите.

1322
01:29:12,807 --> 01:29:13,850
По-спокойно.

1323
01:29:14,017 --> 01:29:16,394
Ще извадя нещо
от чантата ми с екипировка.

1324
01:29:16,561 --> 01:29:19,022
Това е стомашна торба, -

1325
01:29:19,188 --> 01:29:21,649
и ти го знаеш, болно копеле!

1326
01:29:21,816 --> 01:29:23,484
Те са като нощта и деня.

1327
01:29:25,319 --> 01:29:27,447
Напомняш ми на жена ми.

1328
01:29:27,905 --> 01:29:28,911
съжалявам

1329
01:29:29,449 --> 01:29:31,635
- Казах: "Напомняш ми за жена ми."
- Не, съжалявам, че го каза...

1330
01:29:31,659 --> 01:29:34,328
докато осъществявате зрителен контакт
и нанесен балсам за устни.

1331
01:29:34,495 --> 01:29:35,663
Тя се бореше.

1332
01:29:36,789 --> 01:29:38,207
Но тя беше смешна -

1333
01:29:38,374 --> 01:29:40,752
и филтрира болката си с хумор.

1334
01:29:41,627 --> 01:29:43,838
Никога не съм го овладял.

1335
01:29:44,756 --> 01:29:46,966
Тя умря по моя вина.

1336
01:29:48,593 --> 01:29:51,262
Моята работа беше да спирам хора като него.

1337
01:29:52,305 --> 01:29:54,265
<i>Бях близо няколко пъти.</i>

1338
01:29:58,519 --> 01:30:00,188
<i>Това не му хареса.</i>

1339
01:30:01,898 --> 01:30:03,083
<i>Той искаше да ме нарани, -</i>

1340
01:30:03,107 --> 01:30:05,068
и знаеше точно какво да прави.

1341
01:30:09,113 --> 01:30:12,450
Благослови грешниците, изцелени от ръката ми.

1342
01:30:15,578 --> 01:30:16,996
<i>Той влезе в дома ми -</i>

1343
01:30:17,955 --> 01:30:20,833
<i>и ми отне единственото нещо
който го превърна в дом.</i>

1344
01:30:25,004 --> 01:30:26,380
Звучи ли познато?

1345
01:30:27,423 --> 01:30:28,549
съжалявам

1346
01:30:29,092 --> 01:30:30,760
Не, наистина.

1347
01:30:32,970 --> 01:30:35,014
Но Ръсел не е такъв.

1348
01:30:35,181 --> 01:30:37,159
- Не е нужно да е такъв.
- Ако знаеше това, което аз знам...

1349
01:30:37,183 --> 01:30:39,018
Той има проблеми с гнева си, -

1350
01:30:39,185 --> 01:30:40,603
леки обучителни увреждания -

1351
01:30:40,770 --> 01:30:42,063
и нотка на диабет, -

1352
01:30:42,230 --> 01:30:45,149
- но нищо, което не може да бъде разрешено.
- Ако можеше да се върнеш

1353
01:30:45,316 --> 01:30:47,985
и ги спрете да убият вашето момиче...
Бихте ли го направили?

1354
01:30:48,277 --> 01:30:49,362
не

1355
01:30:49,529 --> 01:30:51,239
Бих дръпнал всички тях.

1356
01:30:51,405 --> 01:30:53,157
Сигурно по дяволите!

1357
01:30:53,908 --> 01:30:55,052
Но не бих убил дете.

1358
01:30:55,076 --> 01:30:58,621
Не те моля!
Аз ще се погрижа за това.

1359
01:30:58,788 --> 01:31:02,166
Моля ви да спасите стотици други деца.

1360
01:31:02,333 --> 01:31:04,502
Ръсел възнамерява да изгори сиропиталището.

1361
01:31:04,669 --> 01:31:06,629
Мога да си представя, че мъртвата ти приятелка...

1362
01:31:06,796 --> 01:31:09,048
би искал да направиш правилното нещо.

1363
01:31:10,049 --> 01:31:12,635
Как си, красавица?

1364
01:31:13,302 --> 01:31:14,887
Дай ми шанс да го спася.

1365
01:31:15,054 --> 01:31:16,389
- А?
- Ти каза -

1366
01:31:16,556 --> 01:31:18,057
че той получава вкус към убиване.

1367
01:31:18,224 --> 01:31:20,476
Ако успеем да го спрем преди това...

1368
01:31:20,643 --> 01:31:24,063
Обещай да ми дадеш шанс
за да го накара да промени решението си.

1369
01:31:24,230 --> 01:31:25,398
Дефинирайте „шанс“.

1370
01:31:25,565 --> 01:31:28,085
аз не знам Колко време отнема
да спаси нечия душа?

1371
01:31:28,109 --> 01:31:29,360
Получавате 30 секунди.

1372
01:31:29,527 --> 01:31:31,362
- А? не!
- Няма да е повече.

1373
01:31:31,529 --> 01:31:32,822
Да или не.

1374
01:31:43,583 --> 01:31:44,709
Той го прави!

1375
01:31:44,876 --> 01:31:46,458
Погледнете малкия човек. Той го прави.

1376
01:31:46,836 --> 01:31:48,254
Виж там.

1377
01:31:48,421 --> 01:31:49,839
Господи!

1378
01:31:50,006 --> 01:31:51,382
С гола долна част на тялото.

1379
01:31:53,426 --> 01:31:54,760
Така трябва да изглежда.

1380
01:31:55,511 --> 01:31:56,846
Можете да го направите!

1381
01:31:57,263 --> 01:32:00,099
Моето красиво момче без коса
с крака от малинова тръстика.

1382
01:32:02,560 --> 01:32:03,394
Господи!

1383
01:32:03,561 --> 01:32:05,104
Това нещо е объркано.

1384
01:32:05,271 --> 01:32:06,606
30 секунди.

1385
01:32:11,986 --> 01:32:13,487
- Добре.
- Добре.

1386
01:32:19,911 --> 01:32:22,538
Жалко, че нямаше нищо в твоя размер.

1387
01:32:23,122 --> 01:32:24,916
Много исках да сме екип.

1388
01:32:25,082 --> 01:32:27,084
Страхотен екип.

1389
01:32:27,251 --> 01:32:28,257
Гадно е.

1390
01:32:28,377 --> 01:32:30,129
Беше адски студено.

1391
01:32:31,631 --> 01:32:35,927
Това са само първите пет стъпки
до оргазъм, подпомаган от простатата.

1392
01:32:36,928 --> 01:32:38,262
Къде, по дяволите, отиваме?

1393
01:32:38,429 --> 01:32:39,597
Ти сам го каза.

1394
01:32:39,764 --> 01:32:42,600
Нищо не спира Juggernaut.
Имаме нужда от подкрепление.

1395
01:32:42,767 --> 01:32:45,519
Ще се къпя в кръвта на враговете ти.

1396
01:32:49,857 --> 01:32:51,484
Можеш ли да изключиш музиката?

1397
01:32:52,485 --> 01:32:54,487
Оставяш го.

1398
01:32:54,654 --> 01:32:56,548
Защо не го кажеш
с индийски акцент?

1399
01:32:56,572 --> 01:32:58,199
- Извинете?
- Извинението е прието.

1400
01:32:58,366 --> 01:33:00,326
Има една твоя страна, която не харесвам.

1401
01:33:00,493 --> 01:33:03,388
Нека позная, някои от най-добрите ти приятели
в бъдещето е индийски.

1402
01:33:03,412 --> 01:33:04,455
Какво по дяволите имаш предвид...

1403
01:33:04,622 --> 01:33:06,600
Отново се проявява непоносимостта
грозната му муцуна.

1404
01:33:06,624 --> 01:33:07,935
съжалявам Подобрява се.

1405
01:33:07,959 --> 01:33:09,377
Не съм расист, по дяволите!

1406
01:33:09,585 --> 01:33:11,462
Точно това би казал един расист.

1407
01:33:11,671 --> 01:33:14,507
Съгласен съм със стареца.
Говорете за обрат.

1408
01:33:14,674 --> 01:33:15,716
Когато това свърши -

1409
01:33:15,883 --> 01:33:17,977
да те чукам ли до смърт
със собствените си крака.

1410
01:33:18,135 --> 01:33:20,179
И сексуален хищник също. Типично.

1411
01:33:20,346 --> 01:33:21,695
Трябваше да съм завършил колеж.

1412
01:33:21,806 --> 01:33:24,976
Какво ще правиш в бъдеще?
Някакъв войник ли си?

1413
01:33:25,351 --> 01:33:27,061
Да нещо такова.

1414
01:33:27,228 --> 01:33:29,313
Бях войник. В специалните части.

1415
01:33:29,480 --> 01:33:32,024
След 50 години със сигурност ще бъдем най-добри приятели.

1416
01:33:32,191 --> 01:33:34,068
След 50 години ще бъдете много мъртви.

1417
01:33:34,235 --> 01:33:36,612
Вашето поколение съсипа цялата планета.

1418
01:33:36,779 --> 01:33:37,785
бам!

1419
01:33:38,322 --> 01:33:39,573
Сигнал за спойлер.

1420
01:33:41,033 --> 01:33:42,039
Планети.

1421
01:33:42,201 --> 01:33:43,744
Следващия път ще взема Uber.

1422
01:33:43,911 --> 01:33:45,260
Тук имате предупреждение за спойлер.

1423
01:33:46,289 --> 01:33:48,082
Ти не си проклет герой.

1424
01:33:48,291 --> 01:33:51,961
Ти си просто един досаден клоун
който изглежда като секс играчка.

1425
01:33:52,503 --> 01:33:54,797
Но сърцето ми е на правилното място.

1426
01:33:54,964 --> 01:33:56,382
Ръсел няма да убие никого.

1427
01:33:56,549 --> 01:33:58,410
Ще го науча какво е истинска любов.

1428
01:33:58,551 --> 01:33:59,593
Ще умрем.

1429
01:33:59,760 --> 01:34:02,763
Ти ме научи как изглежда един възрастен мъж
с бебешки топки.

1430
01:34:02,972 --> 01:34:05,266
Растя, но не се хваля.

1431
01:34:05,433 --> 01:34:07,806
Ако това беше просто автобус,
за да мога да сляза.

1432
01:34:07,935 --> 01:34:10,563
Добре, че кабелът не работи,
защото тогава трябваше да седиш отзад.

1433
01:34:10,771 --> 01:34:12,606
- Аз го правя.
- Ето го!

1434
01:34:31,292 --> 01:34:32,918
Правил съм грешки!

1435
01:34:33,377 --> 01:34:35,004
Искам да ги коригирам!

1436
01:34:35,171 --> 01:34:38,007
Ти ми се довери,
но се отнасях с доверието ти -

1437
01:34:38,174 --> 01:34:41,093
като слава дупка в тоалетната на летището.

1438
01:34:41,260 --> 01:34:42,636
Този в Минеаполис.

1439
01:34:43,012 --> 01:34:44,018
Знаеш кое.

1440
01:34:44,597 --> 01:34:47,058
Дори ти знаеш, че не съм пълен глупак.

1441
01:34:47,224 --> 01:34:48,642
Бил съм X-Man.

1442
01:34:48,809 --> 01:34:49,852
Чирак!

1443
01:34:54,523 --> 01:34:56,525
Все още използвате моите велкро етикети.

1444
01:34:57,109 --> 01:34:58,611
Залепват по-добре от тиксо.

1445
01:34:58,778 --> 01:34:59,784
Хей, Уейд!

1446
01:34:59,945 --> 01:35:00,951
Нека бъде.

1447
01:35:01,113 --> 01:35:03,449
Изложете своя случай. И го направете бързо.

1448
01:35:03,783 --> 01:35:04,789
окей бързо.

1449
01:35:04,867 --> 01:35:06,887
Това се отнася за момчето.
Разочаровах го точно като теб.

1450
01:35:06,911 --> 01:35:09,264
И както при мен, никой никога не го е правил
пожертвах нещо за него, -

1451
01:35:09,288 --> 01:35:11,791
защото целият свят го отписа
много отдавна.

1452
01:35:11,957 --> 01:35:13,667
Той е в екип с Juggernaut!

1453
01:35:13,834 --> 01:35:14,877
Джагърнаут!

1454
01:35:15,252 --> 01:35:16,879
Това е любимият ми Marvel.

1455
01:35:17,046 --> 01:35:19,131
И здравей, Юкио! мило от твоя страна да кажеш здравей,

1456
01:35:19,298 --> 01:35:20,549
затова казвам здравей обратно.

1457
01:35:20,716 --> 01:35:22,009
Колко сте красиви заедно.

1458
01:35:22,176 --> 01:35:23,761
Къде бях сега?

1459
01:35:23,928 --> 01:35:25,679
Човек никога не трябва да среща своите герои, -

1460
01:35:25,846 --> 01:35:27,431
защото той е кукер!

1461
01:35:27,598 --> 01:35:29,493
И като другите глави на петли, той е твърд като скала -

1462
01:35:29,517 --> 01:35:30,702
и причинява много проблеми!

1463
01:35:30,726 --> 01:35:33,646
Можете да спрете Juggernaut. знам това

1464
01:35:33,813 --> 01:35:36,607
Какво мислите, че ще стане
ако ти помогнах

1465
01:35:37,066 --> 01:35:39,026
щях да бъда опозорен.

1466
01:35:39,193 --> 01:35:41,112
Вие сте избягал престъпник.

1467
01:35:41,278 --> 01:35:42,696
Но най-лошото от всичко е -

1468
01:35:42,863 --> 01:35:44,615
че ти разби сърцето ми.

1469
01:35:46,283 --> 01:35:48,869
Сърцето ти е на грешното място.

1470
01:35:50,204 --> 01:35:52,790
Правенето на правилното нещо може да бъде объркано, -

1471
01:35:52,957 --> 01:35:56,293
прецакано и неудобно!

1472
01:35:56,502 --> 01:35:59,380
Останете тук в Château de Oskuld -

1473
01:35:59,547 --> 01:36:01,674
докато ги влачим!

1474
01:36:04,844 --> 01:36:06,220
Колко добре върви.

1475
01:36:11,892 --> 01:36:14,854
Имаш ли каска
защото брат ти чете мислите ти?

1476
01:36:15,229 --> 01:36:18,357
Да, но той е в инвалидна количка,
така че това ни изяснява.

1477
01:36:18,524 --> 01:36:20,901
Някой идва тук. Това е Ръсел.

1478
01:36:21,068 --> 01:36:22,903
Той не е сам.

1479
01:36:23,070 --> 01:36:24,697
За безопасността на децата.

1480
01:36:27,158 --> 01:36:29,535
Не трябва да им се позволява да ни заместват.

1481
01:36:29,952 --> 01:36:32,246
Какво ще кажете за малко лигавка?

1482
01:36:32,788 --> 01:36:36,625
"Sabba lite" е второто ми име.

1483
01:36:39,920 --> 01:36:42,381
Защитете ме. Аз се грижа за стареца.

1484
01:36:42,590 --> 01:36:44,133
Добре, братко.

1485
01:36:50,681 --> 01:36:52,183
Време е да направим чимичанга.

1486
01:36:52,349 --> 01:36:53,976
30 секунди.

1487
01:36:54,602 --> 01:36:56,729
Най-накрая знам защо съм тук.

1488
01:36:57,146 --> 01:36:58,981
Тук съм израснал.

1489
01:36:59,148 --> 01:37:01,317
Или по-скоро бях измъчван.

1490
01:37:01,484 --> 01:37:04,236
о! Това е космическата причина
за да си тук.

1491
01:37:04,403 --> 01:37:05,755
- Да тръгваме ли?
- Това ще бъде забавно.

1492
01:37:05,779 --> 01:37:06,822
да

1493
01:37:06,989 --> 01:37:08,199
Ти, исках да те попитам...

1494
01:37:08,324 --> 01:37:11,494
Що за страховито, мръсно плюшено мече е това?

1495
01:37:11,660 --> 01:37:14,330
Не е мръсен.
Това е кръвта на дъщеря ми.

1496
01:37:14,872 --> 01:37:17,249
<i>Първи период?</i>

1497
01:37:17,625 --> 01:37:18,918
Удар с юмрук.

1498
01:37:19,084 --> 01:37:20,544
Смехът ще излекува всичко.

1499
01:37:20,711 --> 01:37:21,735
С изключение на това, разбира се.

1500
01:37:21,879 --> 01:37:23,182
Трябва да започнем музиката.

1501
01:37:48,197 --> 01:37:50,908
Добре дошъл у дома, Ръсел. Липсваше ни

1502
01:37:52,117 --> 01:37:53,123
Ръсел!

1503
01:37:53,285 --> 01:37:55,621
Не го прави! говори с мен!

1504
01:37:56,664 --> 01:37:58,199
Защо изглеждаш като Unabomber?

1505
01:38:02,336 --> 01:38:04,380
- Следователно.
- Казах, че е твърде късно.

1506
01:38:04,547 --> 01:38:07,132
Млъкни, Танос!
Ние се съгласихме и вие...

1507
01:38:07,716 --> 01:38:08,722
здравей

1508
01:38:09,260 --> 01:38:12,388
Аз ще закарам таксиметровия шофьор
в задника си.

1509
01:38:13,514 --> 01:38:15,683
Тялото и ръцете ми са толкова слаби.

1510
01:38:15,849 --> 01:38:18,561
- Трябва да отидеш до колата.
- Отивам до колата.

1511
01:38:19,895 --> 01:38:22,565
Работи по-добре, ако натиснете
на спусъка.

1512
01:38:25,484 --> 01:38:26,777
Какво невероятно оръжие!

1513
01:38:28,112 --> 01:38:29,321
кажи го!

1514
01:38:31,490 --> 01:38:34,493
Ти си мерзост!

1515
01:38:41,834 --> 01:38:45,004
Сега ще карам червения
в задника на стария.

1516
01:38:45,170 --> 01:38:47,590
Вярвам му! Всеки може да се оправя сам!

1517
01:38:51,969 --> 01:38:53,053
Сега те имам!

1518
01:38:53,846 --> 01:38:55,014
Пръчка, джудже!

1519
01:38:58,017 --> 01:39:00,728
Слушай, слънцето вече залязва!

1520
01:39:01,145 --> 01:39:02,229
по дяволите!

1521
01:39:16,118 --> 01:39:17,703
Хайде, сладко.

1522
01:39:35,763 --> 01:39:36,847
кажи го!

1523
01:41:00,347 --> 01:41:01,491
Ти дойде тук заради мен.

1524
01:41:01,515 --> 01:41:05,102
няма да се откажа,
и вие също.

1525
01:41:05,269 --> 01:41:07,247
Кой каза, че правилата не са
да бъде счупен?

1526
01:41:07,271 --> 01:41:09,523
Време е за удар под пояса.

1527
01:41:09,690 --> 01:41:11,167
Време е да риташ крака, Джони.

1528
01:41:11,191 --> 01:41:13,777
Слушай! Бийте се с някой с вашия размер!

1529
01:41:13,944 --> 01:41:17,656
Типично за теб да кажеш нещо подобно!
Автобус го!

1530
01:41:18,073 --> 01:41:19,950
Сега има много компютърна анимация.

1531
01:41:43,015 --> 01:41:44,266
Добре му върви.

1532
01:41:44,433 --> 01:41:45,642
кажи го!

1533
01:41:49,813 --> 01:41:51,231
- Ръсел.
- Бинго!

1534
01:41:56,612 --> 01:41:58,489
Виждате ли автобуса?

1535
01:41:58,655 --> 01:42:00,330
Ще го карам до края на теб.

1536
01:42:03,243 --> 01:42:05,204
Точно така! Ударих под пояса!

1537
01:42:06,580 --> 01:42:08,123
- Страхотно!
- Насам! Ето ги!

1538
01:42:08,207 --> 01:42:10,334
Група въоръжени педофили
в обувки за медицинска сестра.

1539
01:42:10,751 --> 01:42:12,377
Може ли един от вашите пистолети?

1540
01:42:12,961 --> 01:42:14,630
- не
- Добре.

1541
01:42:14,797 --> 01:42:16,632
Махай се оттук, копеле мутант!

1542
01:42:16,799 --> 01:42:18,102
След това използвам тухлата.

1543
01:42:18,550 --> 01:42:19,556
Максимално усилие.

1544
01:42:25,682 --> 01:42:27,682
Кой е казал
че човек не може да се върне у дома?

1545
01:42:44,827 --> 01:42:45,833
да

1546
01:42:47,788 --> 01:42:49,122
кажи го

1547
01:42:49,498 --> 01:42:52,543
Кажи какво каза, когато ме измъчваше!

1548
01:42:53,043 --> 01:42:54,049
кажи го!

1549
01:42:54,211 --> 01:42:57,130
Благослови грешниците, изцелени от ръката ми!

1550
01:42:58,340 --> 01:42:59,967
Благослови грешниците...

1551
01:43:00,509 --> 01:43:01,718
което лекува...

1552
01:43:02,219 --> 01:43:03,720
от моята ръка.

1553
01:43:21,822 --> 01:43:23,532
Комунистическо копеле!

1554
01:43:50,559 --> 01:43:52,269
Боже мой И ти ли усети това?

1555
01:43:53,145 --> 01:43:55,355
Само най-добрите ченгета екзекутират педофили заедно.

1556
01:43:58,275 --> 01:44:00,485
Имате 30 секунди,
ти бърборещ задник!

1557
01:44:00,652 --> 01:44:01,862
Сега започва да прилича на нещо.

1558
01:44:06,617 --> 01:44:08,827
Трябва ми автобус
ако ще те изведа оттук.

1559
01:44:14,166 --> 01:44:15,208
Сираци.

1560
01:44:16,376 --> 01:44:17,586
Господи

1561
01:44:19,004 --> 01:44:21,590
Трябва да сте страстен за това, което сте направили!

1562
01:44:21,757 --> 01:44:24,259
Едно дете не бива да му тежи от такива сили!

1563
01:44:33,060 --> 01:44:34,144
Ръсел! чакай!

1564
01:44:48,617 --> 01:44:50,619
чакай! Още никого не е убил!

1565
01:44:50,786 --> 01:44:52,663
- Какво друго искаш да видиш?
- Остави го!

1566
01:44:52,829 --> 01:44:53,914
Той е просто дете!

1567
01:44:54,081 --> 01:44:55,958
Тик, благодаря. Таксиметърът работи!

1568
01:45:08,679 --> 01:45:11,723
Ще те стопя
и направи пръстен на петел.

1569
01:45:32,119 --> 01:45:34,746
- Казах ти да ме оставиш на мира!
- Хайде де!

1570
01:45:35,288 --> 01:45:36,415
чуй ме!

1571
01:46:00,230 --> 01:46:02,816
Така го правим в Русия.

1572
01:46:05,027 --> 01:46:07,571
Хилядолетното поколение
очевидно е трудно достъпен.

1573
01:46:08,905 --> 01:46:12,117
Не, върви страхотно.

1574
01:46:13,452 --> 01:46:15,954
По дяволите, това е добре
да бъда гангстер!

1575
01:46:16,371 --> 01:46:18,123
Прибирай се у дома, Уейд!

1576
01:46:18,290 --> 01:46:20,125
Съсипваш всичко!

1577
01:46:25,464 --> 01:46:26,816
Ставам добър в това.

1578
01:46:26,840 --> 01:46:27,883
Пази се!

1579
01:46:31,386 --> 01:46:33,221
Той ще умре тази нощ, Уейд.

1580
01:46:33,388 --> 01:46:34,931
Не можеш да ме спреш!

1581
01:46:35,891 --> 01:46:37,642
Той бяга като шибан перво.

1582
01:46:37,809 --> 01:46:40,562
Като мрежово падо
който се отърва от лаптопа си.

1583
01:46:41,980 --> 01:46:43,356
Останал е един куршум в пистолета.

1584
01:46:43,523 --> 01:46:45,400
чакай! Дай ми секунда!

1585
01:46:45,567 --> 01:46:46,902
аз ще го оправя

1586
01:46:47,069 --> 01:46:49,196
- Ръсел!
- Стой настрана!

1587
01:46:49,362 --> 01:46:51,456
Предполагам, че можем да поговорим.
Не е нужно да е така.

1588
01:46:52,032 --> 01:46:53,325
Това копеле...

1589
01:46:53,742 --> 01:46:55,511
Той заслужава да умре за това, което направи.

1590
01:46:55,535 --> 01:46:58,914
Той те нарани
и те накара да искаш да нараняваш другите.

1591
01:46:59,790 --> 01:47:01,511
Но ако го убиеш, той печели.

1592
01:47:01,625 --> 01:47:05,128
Тогава ставаш това, което той твърди, че си,
макар и по-зле.

1593
01:47:05,545 --> 01:47:07,005
Ти си просто дете.

1594
01:47:07,589 --> 01:47:09,257
Не искаш да нараниш никого.

1595
01:47:09,424 --> 01:47:10,550
Откъде знаеш какво искам?

1596
01:47:10,717 --> 01:47:12,344
Защото бях вътре в теб.

1597
01:47:13,011 --> 01:47:14,304
Това прозвуча грешно.

1598
01:47:14,930 --> 01:47:16,515
Бил съм на твое място.

1599
01:47:16,681 --> 01:47:18,433
Не звучи и много забавно.

1600
01:47:18,600 --> 01:47:19,935
Не е добра аналогия.

1601
01:47:20,102 --> 01:47:21,520
Въпросът е -

1602
01:47:21,978 --> 01:47:23,563
че има хора...

1603
01:47:23,730 --> 01:47:26,650
Има хора
в този шибан свят -

1604
01:47:26,817 --> 01:47:29,402
който ще се отнася добре с теб.

1605
01:47:29,569 --> 01:47:32,155
Не е късно. не го правете

1606
01:47:37,702 --> 01:47:40,080
Никога не трябваше да те напускам.

1607
01:47:41,873 --> 01:47:43,827
Не трябваше да те оставям в затвора.

1608
01:47:50,799 --> 01:47:52,092
не мога да ти вярвам

1609
01:47:53,802 --> 01:47:56,179
Не мога да вярвам на никого!

1610
01:48:05,230 --> 01:48:06,439
Какво прекрасно дете.

1611
01:48:06,982 --> 01:48:08,942
Не можеш да ме спреш!

1612
01:48:10,735 --> 01:48:12,863
Имам още една идея.

1613
01:48:13,029 --> 01:48:15,824
Но това е лошо, дори и за мен.

1614
01:48:15,991 --> 01:48:17,075
Уейд, какво правиш?

1615
01:48:17,242 --> 01:48:18,869
Сега е моментът, хлапе!

1616
01:48:19,661 --> 01:48:21,371
Ще убиеш ли някого днес...

1617
01:48:21,788 --> 01:48:23,081
Благослови грешниците...

1618
01:48:23,248 --> 01:48:25,167
... тогава ще ме убиеш.

1619
01:48:26,251 --> 01:48:28,170
...която е излекувана от моята ръка!

1620
01:48:31,298 --> 01:48:33,717
по дяволите!

1621
01:49:34,402 --> 01:49:37,322
Кажете, че са го направили на забавен каданс.

1622
01:49:42,410 --> 01:49:43,912
Това не е добре.

1623
01:49:45,372 --> 01:49:46,915
Не, сър.

1624
01:49:54,547 --> 01:49:57,467
Ти се пожертва за мен.

1625
01:49:57,884 --> 01:49:58,927
да

1626
01:49:59,094 --> 01:50:01,304
Това е най-доброто нещо, което съм правила.

1627
01:50:03,265 --> 01:50:05,267
Казах ти, че ме е грижа за теб.

1628
01:50:05,433 --> 01:50:07,185
Ти си добър човек, Ръсел.

1629
01:50:08,895 --> 01:50:09,901
здравей

1630
01:50:11,273 --> 01:50:12,482
Плюшеното мече.

1631
01:50:12,649 --> 01:50:13,942
Подейства.

1632
01:50:20,907 --> 01:50:22,409
благодарение на вас

1633
01:50:22,575 --> 01:50:24,869
Не, благодарение на теб.

1634
01:50:25,745 --> 01:50:27,706
Спри!

1635
01:50:27,872 --> 01:50:29,040
Спри!

1636
01:50:30,208 --> 01:50:32,752
Нека се случи.

1637
01:50:33,211 --> 01:50:36,131
Най-накрая имах
сърцето на правилното място.

1638
01:50:36,965 --> 01:50:39,384
Тази загадка е адски объркана.

1639
01:50:44,180 --> 01:50:46,474
съжалявам Ужасно съжалявам.

1640
01:50:46,641 --> 01:50:47,684
не беше ли

1641
01:50:47,851 --> 01:50:49,602
От известно време се опитвам да поправя това.

1642
01:50:50,270 --> 01:50:51,813
моля те не ме напускай

1643
01:50:51,980 --> 01:50:53,481
Не искам да умра без публика.

1644
01:50:53,648 --> 01:50:55,150
Ние няма да ходим никъде.

1645
01:50:55,317 --> 01:50:57,402
Господи, надявам се, че журито на Оскар гледа.

1646
01:50:57,569 --> 01:50:58,611
Почивай сега.

1647
01:51:00,405 --> 01:51:01,489
татко

1648
01:51:03,700 --> 01:51:05,660
<i>Татко, чуваш ли ме?</i>

1649
01:51:07,912 --> 01:51:13,918
<i>Татко, можеш ли да ме намериш в тъмното?</i>

1650
01:51:35,190 --> 01:51:36,441
Преди да те напусна...

1651
01:51:36,983 --> 01:51:38,693
Съжалявам, остана ми малко енергия.

1652
01:51:39,277 --> 01:51:40,403
Домино.

1653
01:51:40,570 --> 01:51:45,033
Получаваш часовника ми от <i>Деня на приключенията.</i>

1654
01:51:47,702 --> 01:51:50,580
Аз трябва да съм късметлията.

1655
01:51:51,331 --> 01:51:52,337
благодаря

1656
01:51:53,792 --> 01:51:56,711
Хей, Сабрина, тийнейджърката вещица.

1657
01:51:57,087 --> 01:51:59,255
Харесвам те повече с къса коса.

1658
01:51:59,422 --> 01:52:00,590
Вероятно всички го направиха.

1659
01:52:01,383 --> 01:52:04,094
- Хей, Юкио.
- Хей, Уейд!

1660
01:52:06,221 --> 01:52:07,227
а ти...

1661
01:52:07,764 --> 01:52:08,890
Хромирана кост.

1662
01:52:09,808 --> 01:52:12,185
Не винаги съм бил добър приятел.

1663
01:52:12,769 --> 01:52:15,021
Но вие имате.

1664
01:52:15,188 --> 01:52:16,481
благодаря

1665
01:52:18,650 --> 01:52:20,235
Кажи ми "по дяволите".

1666
01:52:21,069 --> 01:52:23,863
Само веднъж. Можем да го направим заедно.

1667
01:52:24,030 --> 01:52:25,740
Ела пак. Едно, две, три.

1668
01:52:27,117 --> 01:52:28,123
по дяволите

1669
01:52:28,284 --> 01:52:31,329
о! Надявам се да се забавляваш в ада,
пълна уста.

1670
01:52:32,956 --> 01:52:34,791
И ти, Кейбъл.

1671
01:52:36,126 --> 01:52:39,796
Приберете се у дома при семейството си.
Наздраве от Уейд.

1672
01:52:40,672 --> 01:52:43,883
И обещай ми едно нещо.

1673
01:52:44,342 --> 01:52:45,645
Че трябва да започнеш да съдиш хората -

1674
01:52:45,802 --> 01:52:49,097
въз основа на тяхната личност
вместо цвета на кожата им.

1675
01:52:49,848 --> 01:52:51,433
- Боже мой.
- R-куче?

1676
01:52:52,642 --> 01:52:54,561
Ето ви.

1677
01:52:55,145 --> 01:52:56,896
Вече си супергерой, приятел.

1678
01:52:57,397 --> 01:53:00,275
Така че е време да вземете супер костюм.

1679
01:53:00,442 --> 01:53:01,818
Този е твой.

1680
01:53:01,985 --> 01:53:03,528
Най-добре е да го почистите с пара.

1681
01:53:03,695 --> 01:53:04,946
Особено панталоните.

1682
01:53:05,155 --> 01:53:06,823
И го извадете малко около кръста.

1683
01:53:07,782 --> 01:53:08,788
Но ти.

1684
01:53:09,826 --> 01:53:10,910
Вижте.

1685
01:53:11,202 --> 01:53:13,830
„Семейство“ не е дума на F.

1686
01:53:14,581 --> 01:53:15,790
окей

1687
01:53:15,957 --> 01:53:17,667
Има един и за вас.

1688
01:53:18,418 --> 01:53:20,128
Продължавайте да търсите.

1689
01:53:23,631 --> 01:53:26,384
Слушай, само момент...

1690
01:53:27,218 --> 01:53:29,304
бяхме добър екип.

1691
01:53:44,402 --> 01:53:46,404
Толкова е трудно да го пуснеш.

1692
01:53:47,864 --> 01:53:50,241
много те обичам

1693
01:53:51,326 --> 01:53:52,577
Много.

1694
01:53:54,704 --> 01:53:56,873
Не, сега се случва.

1695
01:53:57,582 --> 01:54:01,336
Усещам как душата напуска черупката.

1696
01:54:01,503 --> 01:54:02,509
да

1697
01:54:04,297 --> 01:54:06,132
виждате ли го

1698
01:54:06,841 --> 01:54:09,010
Виждате ли красивата светлина?

1699
01:54:10,470 --> 01:54:11,638
Ето го.

1700
01:54:17,894 --> 01:54:21,022
Това е слънцето. Не го гледайте директно.

1701
01:54:21,189 --> 01:54:23,191
Имам само няколко последни думи.

1702
01:54:24,776 --> 01:54:26,152
Кълвач.

1703
01:54:26,945 --> 01:54:28,279
Гингивит.

1704
01:54:30,281 --> 01:54:31,658
Рапакалджа.

1705
01:54:35,995 --> 01:54:37,956
<i>Искате ли да построите снежен човек?</i>

1706
01:55:52,864 --> 01:55:54,115
Съжалявам че закъснях

1707
01:55:54,282 --> 01:55:57,160
Някои деца с различни способности
се заби в дърво.

1708
01:55:57,327 --> 01:55:58,536
- не
- не

1709
01:55:59,621 --> 01:56:02,290
- Но едно дете имаше нужда от помощ.
- да

1710
01:56:02,749 --> 01:56:04,626
- Има ужасно име.
- да

1711
01:56:04,792 --> 01:56:05,816
Опитах се да го кажа.

1712
01:56:08,046 --> 01:56:09,464
това рай ли е

1713
01:56:10,340 --> 01:56:11,549
Сега това е всичко.

1714
01:56:15,136 --> 01:56:16,888
съжалявам

1715
01:56:17,722 --> 01:56:19,057
Няма никаква опасност.

1716
01:56:38,868 --> 01:56:40,745
липсваше ми

1717
01:56:46,334 --> 01:56:48,002
Какво е?

1718
01:56:49,921 --> 01:56:51,422
Не е време.

1719
01:56:52,048 --> 01:56:53,925
какво искаш да кажеш

1720
01:56:54,092 --> 01:56:55,718
аз съм тук

1721
01:56:55,927 --> 01:56:57,512
- Не можеш да останеш.
- Не, не.

1722
01:56:57,679 --> 01:57:00,306
аз оставам Никъде няма да ходя без теб.

1723
01:57:00,473 --> 01:57:01,479
Спокойно е.

1724
01:57:01,891 --> 01:57:04,727
Нашето време идва. Но не сега.

1725
01:57:05,728 --> 01:57:08,189
- Имат нужда от теб.
- Кои тогава?

1726
01:57:10,233 --> 01:57:11,526
Вашата дума на F.

1727
01:57:12,777 --> 01:57:13,783
Защо това?

1728
01:57:13,903 --> 01:57:14,909
Скоро ще забележите това.

1729
01:57:16,072 --> 01:57:17,615
Няма никаква опасност. тук съм

1730
01:57:18,991 --> 01:57:21,119
Тук е твърде невероятно.

1731
01:57:21,828 --> 01:57:23,621
Мога да имам всичко, което искам.

1732
01:57:23,788 --> 01:57:25,928
Може всеки ден да бъде
международен ден на жената?

1733
01:57:25,998 --> 01:57:27,375
Това е рай.

1734
01:57:27,583 --> 01:57:28,835
аз те обичам

1735
01:57:31,337 --> 01:57:34,090
аз знам и аз те обичам

1736
01:57:34,674 --> 01:57:36,092
Върви сега.

1737
01:57:36,968 --> 01:57:38,970
върви махай се оттук

1738
01:57:40,179 --> 01:57:41,185
върви

1739
01:57:44,016 --> 01:57:45,022
Слушай!

1740
01:57:47,770 --> 01:57:49,981
Целуни ме, сякаш ти липсвам, Ред.

1741
01:57:50,606 --> 01:57:51,733
Тогава ела тук.

1742
01:58:11,085 --> 01:58:12,712
Не спи с Елвис.

1743
01:58:13,171 --> 01:58:14,589
- Твърде късно.
- А?

1744
01:58:24,682 --> 01:58:26,535
- Време е да направим чимичанги.
- 30 секунди.

1745
01:58:26,559 --> 01:58:27,769
Ти, исках да те попитам...

1746
01:58:27,852 --> 01:58:30,229
Що за страховито, мръсно плюшено мече е това?

1747
01:58:30,396 --> 01:58:32,148
Това е плюшеното мече на дъщеря ми.

1748
01:58:32,607 --> 01:58:33,941
Името й е Хоуп.

1749
01:58:36,152 --> 01:58:37,945
какво правиш

1750
01:58:38,112 --> 01:58:39,655
Някой плъзна надясно.

1751
01:58:52,460 --> 01:58:54,837
Кажете, че са го направили на забавен каданс.

1752
01:58:58,216 --> 01:58:59,967
Ти се пожертва за мен.

1753
01:59:00,134 --> 01:59:01,636
Изглежда, че аз…

1754
01:59:06,140 --> 01:59:08,476
Истинско, висококачествено олово.

1755
01:59:10,394 --> 01:59:13,314
Проклет пътешественик във времето!

1756
01:59:13,481 --> 01:59:15,066
ти ли направи това

1757
01:59:16,943 --> 01:59:19,445
чакай Не можеш да се върнеш.

1758
01:59:20,029 --> 01:59:23,032
Горивото ти свърши.
Какво става със семейството ти?

1759
01:59:23,199 --> 01:59:26,452
Безопасно е.
И не го направих заради теб.

1760
01:59:27,912 --> 01:59:30,248
Ще остана тук известно време -

1761
01:59:30,414 --> 01:59:33,417
и се уверете, че светът не го прави
изтрийте всичко отново.

1762
01:59:34,126 --> 01:59:37,004
Не. Ти го направи заради мен.

1763
01:59:37,755 --> 01:59:39,090
не

1764
01:59:39,257 --> 01:59:40,550
- да
- Всъщност не.

1765
01:59:40,716 --> 01:59:42,426
- Доста съм сигурен в това.
- не

1766
01:59:42,593 --> 01:59:44,262
окей Ние пеем за това.

1767
01:59:44,428 --> 01:59:47,126
Crown, беше за мое добро.
Клаве, беше за мое добро.

1768
01:59:47,181 --> 01:59:50,019
дори няма да погледна,
защото ти го направи за мен.

1769
01:59:50,059 --> 01:59:51,065
Кажи го пак.

1770
01:59:51,227 --> 01:59:52,830
- Той го направи за мен.
- Боже мой.

1771
01:59:52,854 --> 01:59:54,665
- Трябва да свалим яката.
- Не става.

1772
01:59:54,689 --> 01:59:56,482
Не могат да се отделят.

1773
01:59:56,649 --> 01:59:57,655
Уейд.

1774
01:59:58,192 --> 01:59:59,819
имам идея

1775
02:00:00,152 --> 02:00:02,113
не! Нека бъде! Моля те!

1776
02:00:02,280 --> 02:00:04,574
Предпочитам да умра от рак, така че...

1777
02:00:04,740 --> 02:00:07,869
Господи! Говори се, че моливи
е по-отвратителен от мечовете.

1778
02:00:08,870 --> 02:00:10,162
Имаме нужда от кода.

1779
02:00:10,329 --> 02:00:12,123
Пробвай със седем.

1780
02:00:12,290 --> 02:00:13,749
Спокойно, капитан Тур.

1781
02:00:13,916 --> 02:00:15,394
Не трябва да е просто число.

1782
02:00:15,418 --> 02:00:16,581
Господи, колко просто.

1783
02:00:17,503 --> 02:00:18,838
Редът дойде.

1784
02:00:21,883 --> 02:00:23,843
Върни го обратно в затвора.

1785
02:00:25,553 --> 02:00:27,346
Не знам как да ти благодаря.

1786
02:00:27,513 --> 02:00:29,095
Но знам как да те прегърна.

1787
02:00:29,473 --> 02:00:30,641
- не
- да

1788
02:00:30,808 --> 02:00:32,268
Ела пак. Ела тук с теб.

1789
02:00:32,435 --> 02:00:33,441
Ела пак.

1790
02:00:33,477 --> 02:00:34,770
Потокът срещу потока.

1791
02:00:34,937 --> 02:00:36,188
И съвет до съвет.

1792
02:00:36,355 --> 02:00:38,858
Посейте. Децата го наричат ​​докинг.

1793
02:00:40,610 --> 02:00:41,727
Имам ли нож в члена си?

1794
02:00:41,819 --> 02:00:44,030
- да
- Сега се отдръпвам малко.

1795
02:00:44,113 --> 02:00:45,834
- да
- Не е необходимо да правите <i>Yentl.</i>

1796
02:00:45,948 --> 02:00:48,618
Преструвам се на нищо.

1797
02:00:48,784 --> 02:00:50,703
Сега се прибираме, Ръсел.

1798
02:00:54,373 --> 02:00:58,669
Гадни мутанти!
Ще гниеш в ада с момчето!

1799
02:00:58,836 --> 02:01:01,797
Вашите души не могат да бъдат спасени!

1800
02:01:01,964 --> 02:01:03,132
Покажи ни душата си тогава!

1801
02:01:03,299 --> 02:01:06,010
не! Ние сме по-добри от това!

1802
02:01:06,177 --> 02:01:07,261
Ние сме по-добри от него!

1803
02:01:07,428 --> 02:01:10,014
Край на ненужното насилие!
Край на кръвопролитията!

1804
02:01:10,181 --> 02:01:11,641
Нека кармата се погрижи за него.

1805
02:01:11,807 --> 02:01:14,810
Денят за разплата е тук!

1806
02:01:24,153 --> 02:01:26,293
ще ми липсва.
Изглеждаше мил.

1807
02:01:27,490 --> 02:01:29,033
Смелост, копелета!

1808
02:01:29,200 --> 02:01:30,368
И кармата, копеле такова.

1809
02:01:30,534 --> 02:01:32,078
Чух, че си на път.

1810
02:01:32,244 --> 02:01:34,121
Едва успях да запазя лицето си.

1811
02:01:34,288 --> 02:01:35,998
Искам повече.

1812
02:01:36,165 --> 02:01:37,750
Със сигурност го правиш, Кафява пантера.

1813
02:01:37,917 --> 02:01:40,920
Трябва да тръгваме, преди Фукърнаут да се е събудил.

1814
02:01:41,462 --> 02:01:43,631
прав си ще се присъедините ли

1815
02:01:43,798 --> 02:01:45,633
Не, водим децата в имението.

1816
02:01:45,800 --> 02:01:47,093
Ние сме X-Men.

1817
02:01:47,385 --> 02:01:49,929
Не, вие сте X-People.

1818
02:01:50,096 --> 02:01:51,305
Вие сте изключително неприятен.

1819
02:01:51,472 --> 02:01:53,140
Забелязах това. шега.

1820
02:01:53,307 --> 02:01:54,600
Нашата врата е винаги отворена.

1821
02:01:54,767 --> 02:01:56,578
Благодаря, но не съм готов да излизам отново.

1822
02:01:56,602 --> 02:01:57,626
Особено не с две.

1823
02:01:58,729 --> 02:02:00,314
О, какъв задник си.

1824
02:02:00,481 --> 02:02:02,566
- Чао, Уейд!
- Чао, Юкио!

1825
02:02:05,403 --> 02:02:07,405
<i>Какво получавате, когато вземете 2,5 метра хром, -</i>

1826
02:02:07,571 --> 02:02:08,614
<i>щипка смелост, -</i>

1827
02:02:08,781 --> 02:02:09,907
<i>чаша късмет, -</i>

1828
02:02:10,074 --> 02:02:11,492
<i>малко расизъм, -</i>

1829
02:02:11,659 --> 02:02:12,743
<i>докосване на диабет -</i>

1830
02:02:12,910 --> 02:02:15,246
<i>и ръчна количка
с рак в четвърти стадий?</i>

1831
02:02:15,663 --> 02:02:17,832
<i>Отговор: семейство.</i>

1832
02:02:18,416 --> 02:02:21,419
<i>Ето, виждате. не излъгах
когато описах филма.</i>

1833
02:02:21,585 --> 02:02:22,938
<i>Ако е нещо, което вземете със себе си, -</i>

1834
02:02:22,962 --> 02:02:26,007
<i>отвъд нуждата от Google
какво, по дяволите, е дъбстеп, -</i>

1835
02:02:26,173 --> 02:02:28,759
<i>така е, че всеки има нужда от някого
да принадлежа.</i>

1836
02:02:34,724 --> 02:02:38,102
СМЪРТТА НА ПЕНИЛАТА ВАНА

1837
02:02:46,569 --> 02:02:50,698
ЗДРАВЕЙТЕ ТОГАВА, приятели!

1838
02:02:55,327 --> 02:02:58,622
...и ВЗЕМАНЕ!

1839
02:02:58,706 --> 02:03:02,001
Браво, Джъгс!

1840
02:03:06,297 --> 02:03:09,592
Танцувай, Тенекиено човече, танцувай!

1841
02:03:13,054 --> 02:03:16,348
Как се казвам, по дяволите?

1842
02:03:20,269 --> 02:03:24,023
Проклет живот!

1843
02:03:24,106 --> 02:03:27,401
Като Мечо Пух.

1844
02:03:44,376 --> 02:03:47,671
Усмивка за баба басейн

1845
02:03:54,512 --> 02:03:57,807
ДА НАПРАВИТЕ: 1. Световен мир
2. Обадете се на Dopinder 3. Убийте лошите

1846
02:03:57,890 --> 02:04:01,644
X-Force е силен тук

1847
02:04:12,780 --> 02:04:15,950
Печелете кражби!

1848
02:04:26,168 --> 02:04:29,755
Как нещо толкова малко може да генерира достатъчно енергия
да върна времето назад...

1849
02:04:29,922 --> 02:04:34,093
Поправи го сега, Елва,
иначе ще го занеса в Genius Bar.

1850
02:04:34,260 --> 02:04:35,612
Кейбъл те убива, когато разбере.

1851
02:04:35,636 --> 02:04:36,428
Не знам кой е.

1852
02:04:36,595 --> 02:04:38,084
Затова му помагам.

1853
02:04:39,348 --> 02:04:43,936
Неизследими са пътищата Господни, нали?
Добър ден

1854
02:04:44,645 --> 02:04:45,651
Чао, Уейд!

1855
02:04:46,147 --> 02:04:47,153
Чао, Юкио!

1856
02:04:48,482 --> 02:04:50,693
Това вероятно беше глупаво.

1857
02:04:51,026 --> 02:04:52,153
какво направихме

1858
02:05:10,546 --> 02:05:12,548
Дано ножът за крема сирене е наточен.

1859
02:05:22,766 --> 02:05:24,226
скоро ще дойда!

1860
02:05:26,187 --> 02:05:28,731
Определено ще кръстим бебето Шер!

1861
02:05:31,942 --> 02:05:33,194
Петър!

1862
02:05:33,360 --> 02:05:34,737
X-Force!

1863
02:05:34,904 --> 02:05:37,072
Махай се от тук веднага!

1864
02:05:37,948 --> 02:05:39,783
- Но ние сме X-Force!
- не

1865
02:05:39,950 --> 02:05:42,578
X-Force е нещо, което Fox изобрети -

1866
02:05:42,745 --> 02:05:44,413
да дам работа на Джош Бролин.

1867
02:05:44,580 --> 02:05:45,789
Не съществува!

1868
02:05:46,040 --> 02:05:49,251
окей Всъщност беше доста страшно.

1869
02:05:49,418 --> 02:05:51,003
И трябва да нахраня котката!

1870
02:05:51,170 --> 02:05:53,505
Прибирай се вкъщи, скъпа.

1871
02:05:53,672 --> 02:05:56,926
окей Можете ли да дадете на Domino моя имейл адрес?

1872
02:06:06,101 --> 02:06:07,978
Уейд, ти ли си?

1873
02:06:10,522 --> 02:06:13,025
Страйкър най-накрая те накара да млъкнеш.

1874
02:06:19,573 --> 02:06:22,826
здравей аз съм!

1875
02:06:22,993 --> 02:06:24,912
Просто оправям хронологията!

1876
02:06:25,079 --> 02:06:28,791
Слушай, в крайна сметка ще го направиш
да поставиш ноктите на рафта, -

1877
02:06:28,958 --> 02:06:31,210
и мнозина ще бъдат тъжни.

1878
02:06:32,753 --> 02:06:34,381
Но един ден Уейд ще те попита -

1879
02:06:34,463 --> 02:06:36,423
да скочи обратно на седлото.

1880
02:06:37,299 --> 02:06:39,843
Когато го направи, кажете „да“.

1881
02:06:41,095 --> 02:06:43,055
окей

1882
02:06:43,973 --> 02:06:45,266
обичам те!

1883
02:06:47,643 --> 02:06:49,144
По дяволите, колко красиво.

1884
02:06:56,652 --> 02:06:58,487
Давай, Канада.

1885
02:07:10,958 --> 02:07:12,126
но о

1886
02:07:14,003 --> 02:07:16,797
здравей Какъв корав човек.

1887
02:07:18,257 --> 02:07:20,676
Вероятно вече практикувате поздрав.

1888
02:07:21,885 --> 02:07:24,638
да Вероятно ще се погрижим за това.

1889
02:07:24,805 --> 02:07:27,641
Крики! Това е по-трудно, отколкото си мислех.

1890
02:07:28,434 --> 02:07:29,935
отивам в ада

1891
02:07:30,102 --> 02:07:31,312
Вие също.

1892
02:07:31,854 --> 02:07:32,938
Можете да се справите с това.

1893
02:07:33,105 --> 02:07:36,025
Това е лудост. Това е лудост.

1894
02:07:36,191 --> 02:07:37,359
окей

1895
02:07:44,658 --> 02:07:46,618
Максимално усилие.

1896
02:13:19,701 --> 02:13:22,771
Превод: Hanna Love Waurio, Deluxe
Бенгт-Ове Андерсон, Делукс

1897
02:13:24,790 --> 02:13:26,958
Посейте. Сега ще видим.

1898
02:13:27,125 --> 02:13:28,543
Боже мой

1899
02:13:28,710 --> 02:13:30,647
Ето защо си станал такова малко копеле.

1900
02:13:30,671 --> 02:13:32,589
Никой не те е променил.

1901
02:13:33,090 --> 02:13:35,717
Имаш стара кака там, а?

1902
02:13:35,884 --> 02:13:38,345
Мирише на ануса на Хитлер, -

1903
02:13:38,720 --> 02:13:41,181
което е логично.

1904
02:13:41,348 --> 02:13:43,600
И двамата знаем, че не мога да се справя с това, -

1905
02:13:43,767 --> 02:13:46,061
така че ще сменя бързо памперса -

1906
02:13:46,228 --> 02:13:48,021
и се върна с моя приятел Кейбъл.

1907
02:13:48,188 --> 02:13:49,523
Той обича да убива деца.


