1 00:00:07,719 --> 00:00:09,240 [ Guruh berdentum ] 2 00:00:09,240 --> 00:00:10,679 Adakah anda akan tikam belakang anda kawan baik untuk mendapatkan wang? 3 00:00:10,679 --> 00:00:12,480 Tiada apa yang saya tidak akan lakukan dalam permainan ini. 4 00:00:12,480 --> 00:00:14,720 Sebelum ini di "The Traitors," 5 00:00:14,720 --> 00:00:16,760 pelakon semua bintang tiba di istana saya 6 00:00:16,760 --> 00:00:19,079 jauh di Tanah Tinggi Scotland. 7 00:00:19,079 --> 00:00:21,960 Biarkan permainan bermula. 8 00:00:21,960 --> 00:00:24,679 Bagaimana rasanya lelaki kedua berpakaian terbaik? 9 00:00:24,679 --> 00:00:26,199 Berundur, jalang. 10 00:00:26,199 --> 00:00:27,440 Para pemain membuat permulaan yang kukuh 11 00:00:27,440 --> 00:00:30,440 ke arah periuk hadiah $250,000. 12 00:00:30,440 --> 00:00:32,399 Lelaki, sambung. 13 00:00:32,399 --> 00:00:36,840 [ Bersorak ] - Anda telah memungut $30,000. 14 00:00:36,840 --> 00:00:39,399 Pengkhianat dipilih. 15 00:00:39,399 --> 00:00:41,280 Oh, ini sukan saya. 16 00:00:41,280 --> 00:00:44,280 Sudah tiba masanya untuk bermula membuat beberapa kepala berguling. 17 00:00:44,280 --> 00:00:47,200 Saya pasti akan menjadi ratu istana ini. 18 00:00:47,200 --> 00:00:49,439 Dan ada kelainan dalam kisah saya. 19 00:00:49,439 --> 00:00:52,320 Pengkhianat masih belum lengkap. 20 00:00:52,320 --> 00:00:54,799 Salah seorang daripada kamu boleh bertukar ke sisi gelap. 21 00:00:54,799 --> 00:00:56,799 Pilih dengan bijak wahai pengkhianat. 22 00:00:56,799 --> 00:01:00,000 Siapa yang anda fikir akan melakukan kerja yang baik? 23 00:01:00,000 --> 00:01:02,399 Ia di antara Parvati... 24 00:01:02,399 --> 00:01:04,200 Dia boleh menjadi perisai untuk kita. 25 00:01:04,200 --> 00:01:06,760 Mm-hmm. Janelle... 26 00:01:06,760 --> 00:01:08,120 Dia suka menang. 27 00:01:08,120 --> 00:01:09,879 ... Larsa, 28 00:01:09,879 --> 00:01:11,359 dia dan Marcus. 29 00:01:11,359 --> 00:01:13,319 - Anda perlu memecahkan mereka. - Awak kena. 30 00:01:13,319 --> 00:01:16,799 Bagaimana dengan Sandra? Dia seorang pemain permainan yang baik. 31 00:01:16,799 --> 00:01:18,200 Keputusan ini boleh bermakna perbezaannya 32 00:01:18,200 --> 00:01:20,200 antara kemenangan dan kekalahan. 33 00:01:20,200 --> 00:01:22,480 Risiko besar dengan merekrut orang ini 34 00:01:22,480 --> 00:01:26,079 adakah saya tidak pasti pada akhirnya hari ini, saya boleh mempercayai mereka. 35 00:01:26,079 --> 00:01:27,799 Adakah anda telah membuat keputusan siapa yang akan menyertai anda? 36 00:01:27,799 --> 00:01:29,480 Kami ada. 37 00:01:32,319 --> 00:01:36,840 Saya akan menyampaikan nota anda dengan pantas, senyap, dan secara rahsia. 38 00:01:36,840 --> 00:01:51,280 {\an8}♪ 39 00:01:51,280 --> 00:01:54,280 {\an8}Selamat datang ke sisi gelap. 40 00:01:56,480 --> 00:01:58,120 {\an8}Saya rasa rekrut baharu ini akan menjadi 41 00:01:58,120 --> 00:02:02,640 {\an8}sangat, sangat teruja untuk memilikinya kuasa menjadi pengkhianat. 42 00:02:05,319 --> 00:02:06,879 {\an8}Mereka mahu menang. 43 00:02:07,879 --> 00:02:10,159 {\an8}Dan saya rasa mereka telah dibunuh dalam darah mereka. 44 00:02:11,800 --> 00:02:16,879 Reputasi mereka sangat kejam, 45 00:02:16,879 --> 00:02:21,960 {\an8}licik, dan menipu, yang lebih kita perlukan 46 00:02:21,960 --> 00:02:24,000 {\an8}dalam turet pengkhianat sekarang. 47 00:02:24,000 --> 00:02:41,719 {\an8}♪ 48 00:02:41,719 --> 00:02:44,800 {\an8}[ Terkejut, ketawa ] 49 00:02:44,800 --> 00:02:47,719 {\an8}Ya Tuhanku. 50 00:02:50,560 --> 00:02:54,039 {\an8}"Parvati yang dihormati, kami telah memilih anda menyertai kami sebagai pengkhianat. 51 00:02:54,039 --> 00:02:55,919 {\an8}Anda akan menyertai kami buat pertama kali 52 00:02:55,919 --> 00:02:58,840 {\an8}pada kami seterusnya pertemuan rahsia." 53 00:02:58,840 --> 00:03:02,400 [Ketawa] Oh, Tuhanku. 54 00:03:02,400 --> 00:03:04,680 Saya panik sekarang. 55 00:03:04,680 --> 00:03:09,039 Saya rasa, seperti, elektrik terdetik di dada saya tentang perkara ini. 56 00:03:09,039 --> 00:03:12,360 Saya mengalami, seperti, jantung berdebar-debar sekarang. 57 00:03:12,360 --> 00:03:15,840 Ini menarik untuk saya. Sekarang saya salah seorang daripada mereka. 58 00:03:15,840 --> 00:03:19,360 Salah seorang daripada rakyat yang mempunyai kuasa dalam permainan ini. 59 00:03:19,360 --> 00:03:23,439 Ya, saya terima pelawaan anda untuk menjadi pengkhianat. 60 00:03:25,840 --> 00:03:29,080 {\an8}Saya rasa sudah tiba masanya untuk memakai tanduk syaitan saya 61 00:03:29,080 --> 00:03:32,719 {\an8}dan mainkan sisi gelap. 62 00:03:32,719 --> 00:03:42,000 {\an8}♪ 63 00:03:42,000 --> 00:03:44,400 Jadi duo jahat kami 64 00:03:44,400 --> 00:03:47,439 akan menjadi trio khianat. 65 00:03:47,439 --> 00:03:50,360 Parvati tidak akan mengetahui identitinya daripada rakan-rakan pengkhianatnya 66 00:03:50,360 --> 00:03:52,039 sehingga malam esok. 67 00:03:52,039 --> 00:03:54,520 Namun sebelum itu, Dan dan Phaedra 68 00:03:54,520 --> 00:03:57,240 akan menuntut mangsa pertama mereka. 69 00:03:57,240 --> 00:03:59,400 Sehingga maut memisahkan kita. 70 00:04:01,759 --> 00:04:03,599 Phaedra, bagaimana perasaan anda tentang keputusan kita? 71 00:04:03,599 --> 00:04:05,479 Saya rasa kita telah buat pilihan yang bijak. 72 00:04:05,479 --> 00:04:07,639 Saya fikir dia akan membantu kita sampai ke penghujung permainan. 73 00:04:07,639 --> 00:04:08,919 Saya harap begitu. 74 00:04:08,919 --> 00:04:10,599 Adakah anda bersedia untuk, seperti, membunuh seseorang? 75 00:04:10,599 --> 00:04:12,599 Suka, adakah anda, suka-- adakah anda rasa seperti anda mendapatnya dalam diri anda? 76 00:04:12,599 --> 00:04:14,759 - Saya mendapatnya dalam diri saya. - [Ketawa] 77 00:04:14,759 --> 00:04:17,399 [Ketawa] Oh, ya, sayang. 78 00:04:17,399 --> 00:04:19,600 Inilah sebabnya saya datang untuk bermain "Pengkhianat". 79 00:04:19,600 --> 00:04:22,480 Saya tidak mahu menjadi seorang yang setia dan Kumbaya 80 00:04:22,480 --> 00:04:24,199 dan mari bekerja sebagai satu pasukan. 81 00:04:24,199 --> 00:04:26,160 Saya mahu beroperasi dalam bayang-bayang. 82 00:04:26,160 --> 00:04:28,399 Dan di sinilah Saya buat kerja yang terbaik. 83 00:04:28,399 --> 00:04:30,800 Mari fokus pada kekeliruan. 84 00:04:30,800 --> 00:04:32,600 Siapa yang boleh kita bunuh... - Ya. 85 00:04:32,600 --> 00:04:34,319 ... itu akan menyebabkan kekeliruan? 86 00:04:34,319 --> 00:04:36,120 - Kekeliruan. - Kevin terlintas di fikiran. 87 00:04:36,120 --> 00:04:39,399 Saya sangat suka Kevin. Dia seorang lelaki yang baik. 88 00:04:39,399 --> 00:04:41,800 Itulah sebabnya kita bunuh dia. 89 00:04:41,800 --> 00:04:44,040 Kevin belum buat apa sahaja kepada sesiapa sahaja. 90 00:04:44,040 --> 00:04:45,560 Kami akan pergi ke dalam sarapan pagi, 91 00:04:45,560 --> 00:04:48,079 semua orang akan masuk, pergi "Kevin?" 92 00:04:48,079 --> 00:04:49,800 -"Apa yang dia buat?" - Ya. 93 00:04:49,800 --> 00:04:52,560 Phaedra ialah Suri Rumah Sejati, dan dia berurusan dengan banyak perkara, 94 00:04:52,560 --> 00:04:54,519 seperti, tikam belakang dan perkara-perkara seperti itu. 95 00:04:54,519 --> 00:04:56,759 Tetapi permainan ini sangat berbeza. 96 00:04:56,759 --> 00:05:00,120 Semasa kita bercakap, saya sedar Saya boleh menolak sedikit 97 00:05:00,120 --> 00:05:01,600 dan selesaikan agenda saya 98 00:05:01,600 --> 00:05:04,199 jadi idea saya adalah yang sedang dilaksanakan. 99 00:05:04,199 --> 00:05:06,319 Saya hanya membuang ini di sini. 100 00:05:06,319 --> 00:05:09,279 Pisang Johnny. - Wah. 101 00:05:09,279 --> 00:05:11,000 Nah, saya semacam rasa dia kelakar. 102 00:05:11,000 --> 00:05:13,800 Saya fikir dia seorang yang mempunyai keupayaan untuk menangkap kita. 103 00:05:13,800 --> 00:05:15,879 Dia adalah kuda liar. 104 00:05:15,879 --> 00:05:19,000 Tetapi kita perlu memenangi misi, jadi kami tidak mahu keluarkan 105 00:05:19,000 --> 00:05:23,399 seseorang yang sangat kuat yang boleh membantu kita memenangi wang. 106 00:05:23,399 --> 00:05:25,199 Saya tidak pernah bermain jenis permainan ini, 107 00:05:25,199 --> 00:05:28,199 dan Dan faham betul apa dia telah ditempatkan di sini untuk melakukan. 108 00:05:28,199 --> 00:05:31,399 Dia memenangi "Abang Besar" dua kali. Ini adalah taman permainan Dan. 109 00:05:31,399 --> 00:05:32,959 Tetapi saya memahami orang, 110 00:05:32,959 --> 00:05:37,800 Saya faham strategi, dan saya faham penipuan. 111 00:05:37,800 --> 00:05:39,480 Okay, jadi siapa lagi? 112 00:05:39,480 --> 00:05:43,000 Apa yang anda fikirkan membunuh Peppermint? 113 00:05:43,000 --> 00:05:44,560 Saya fikir ia mungkin menarik. 114 00:05:44,560 --> 00:05:47,439 Dia adalah ensiklopedia untuk bintang realiti. 115 00:05:47,439 --> 00:05:49,600 Dia pasti tahu semua resume kami. 116 00:05:49,600 --> 00:05:53,120 Saya fikir pada satu ketika, dia akan berada pada saya. 117 00:05:53,120 --> 00:05:55,319 Jadi kita mungkin perlu membunuh Peppermint. 118 00:05:57,439 --> 00:06:00,240 Jadi kami mendapat sekumpulan daripada pilihan di atas meja. 119 00:06:00,240 --> 00:06:02,000 Tetapi saya percaya keputusan anda pada yang ini. 120 00:06:02,000 --> 00:06:09,040 {\an8}♪ 121 00:06:09,040 --> 00:06:11,240 Adakah anda berasa baik tentang pembunuhan pertama kami? 122 00:06:11,240 --> 00:06:13,800 ya. Saya fikir kita akan pergi menjadi pasangan yang dinamik. 123 00:06:13,800 --> 00:06:16,519 Sebaik sahaja kita membuka kotak ini, tiada penutupannya. 124 00:06:16,519 --> 00:06:19,160 - Bolehkah kita menandatangani waran? - Mari lakukannya. 125 00:06:19,160 --> 00:06:21,120 Untuk yang pertama kami pembunuhan bersama. 126 00:06:21,120 --> 00:06:22,680 ya. 127 00:06:24,240 --> 00:06:25,399 Pembunuhan pertama. 128 00:06:25,399 --> 00:06:28,000 Bagaimana perasaan anda? - Teruja. 129 00:06:28,000 --> 00:06:29,040 [ Ketawa ] 130 00:06:29,040 --> 00:06:35,199 ♪ Sekarang anda teruskan ♪ 131 00:06:35,199 --> 00:06:39,199 Pembunuhan ini akan berlaku untuk mengejutkan semua orang. 132 00:06:39,199 --> 00:06:40,920 Orang memang akan kecewa. 133 00:06:40,920 --> 00:06:44,639 Tetapi pada penghujung hari, seseorang harus mati. 134 00:06:47,160 --> 00:06:49,399 ♪ Bertahan seperti itu ♪ 135 00:06:49,399 --> 00:06:52,240 ♪ Hanya patah punggung ♪ 136 00:06:52,240 --> 00:06:54,680 ♪ Apabila syaitan menyerang ♪ 137 00:06:54,680 --> 00:06:56,720 ♪ Mereka akan menghancurkan anda seperti kaca ♪ 138 00:06:56,720 --> 00:06:58,680 Saya telah menunggu untuk saat ini. 139 00:06:58,680 --> 00:07:01,399 Saya dapat mengawal yang pulang ke rumah dalam permainan ini, 140 00:07:01,399 --> 00:07:06,759 dan saya dapat berseronok bersembunyi dalam bayang-bayang. 141 00:07:06,759 --> 00:07:09,959 Saya tidak menyesal membunuh orang dalam permainan ini. 142 00:07:09,959 --> 00:07:11,720 Mereka mendaftar untuk disembelih, 143 00:07:11,720 --> 00:07:14,600 dan saya mendaftar untuk menyembelih setiap seorang daripada mereka. 144 00:07:14,600 --> 00:07:19,279 {\an8}♪ 145 00:07:19,279 --> 00:07:21,600 ♪ Lebih baik kamu lari, lebih baik awak bersembunyi ♪ 146 00:07:21,600 --> 00:07:24,199 ♪ Ini tidak akan menyeronokkan ♪ 147 00:07:24,199 --> 00:07:26,519 ♪ Potong tali, putuskan ikatan ♪ 148 00:07:26,519 --> 00:07:29,000 ♪ Selamat tinggal dan sekarang anda teruskan ♪ 149 00:07:29,000 --> 00:07:30,560 {\an8}♪ 150 00:07:30,560 --> 00:07:34,720 [ Serigala melolong ] 151 00:07:37,560 --> 00:07:43,720 {\an8}♪ 152 00:07:43,720 --> 00:07:46,839 Sekarang bahawa pengkhianat telah mendakwa mangsa pertama mereka, 153 00:07:46,839 --> 00:07:50,279 permainan telah benar-benar bermula. 154 00:07:50,279 --> 00:07:52,199 pagi ini, pemain yang masih hidup 155 00:07:52,199 --> 00:07:54,680 akan berkumpul semasa sarapan pagi. 156 00:07:54,680 --> 00:07:57,199 Seorang pemain tidak akan tiba, 157 00:07:57,199 --> 00:08:00,439 dan pada masa ini hanya Dan dan Phaedra tahu 158 00:08:00,439 --> 00:08:01,800 siapa itu. 159 00:08:01,800 --> 00:08:06,560 {\an8}♪ 160 00:08:06,560 --> 00:08:09,879 - Ooh. Yang pertama. - Ya ampun. Yang pertama. 161 00:08:09,879 --> 00:08:11,480 - Ya. - Baiklah, baiklah. 162 00:08:11,480 --> 00:08:13,079 - Okay, okay. - Kami selamat. 163 00:08:13,079 --> 00:08:16,279 - Kami selamat. Kami berjaya. - Kami berjaya. Kami berjaya. 164 00:08:16,279 --> 00:08:18,160 - Lelaki. - Saya tidak percaya. 165 00:08:18,160 --> 00:08:22,680 {\an8}Setelah bersarapan, saya begitu lega kerana saya masih di sini. 166 00:08:22,680 --> 00:08:26,399 Tetapi saya kelaparan, jadi saya hanya tertumpu pada salmon salai. 167 00:08:26,399 --> 00:08:28,199 Mahukan salmon? - Saya baik, terima kasih. 168 00:08:28,199 --> 00:08:30,199 - Okay. - Saya akan mengambil sebahagian daripada itu, terima kasih. 169 00:08:30,199 --> 00:08:31,800 Saya tidak fikir sesiapa mempunyai sebarang idea 170 00:08:31,800 --> 00:08:35,759 {\an8}sejauh mana strategik saya, tetapi saya akan melihat keluar 171 00:08:35,759 --> 00:08:38,639 untuk reaksi semua orang semasa orang berjalan masuk. 172 00:08:38,639 --> 00:08:40,279 Semoga orang ramai akan mula tergelincir, 173 00:08:40,279 --> 00:08:41,799 beberapa cerita akan bermula untuk didedahkan, 174 00:08:41,799 --> 00:08:43,679 dan kita boleh mengetahuinya siapa pengkhianat ini. 175 00:08:43,679 --> 00:08:45,240 Kerana saya mahu memenangi permainan ini lebih daripada segala-galanya. 176 00:08:45,240 --> 00:08:46,960 Saya benci kalah. 177 00:08:46,960 --> 00:08:49,399 Saya sentiasa mahu menjadi dalam perkara seperti misteri pembunuhan. 178 00:08:49,399 --> 00:08:50,879 - Sekarang anda tinggal di dalamnya. - Sekarang saya menjalaninya. 179 00:08:50,879 --> 00:08:52,159 Itu memang gila. - Ya. 180 00:08:52,159 --> 00:08:54,159 [ Ketawa ] [Ketuk pintu] 181 00:08:56,639 --> 00:08:59,639 - Hai. - Hei. 182 00:08:59,639 --> 00:09:01,440 Hei, kawan-kawan, kami berjaya. 183 00:09:01,440 --> 00:09:02,600 Hai. 184 00:09:02,600 --> 00:09:06,399 saya lega masih berada dalam permainan. 185 00:09:06,399 --> 00:09:11,240 {\an8}Dan saya sudah bersedia untuk minum secawan teh sarapan Inggeris. 186 00:09:11,240 --> 00:09:12,840 Sedikit roti bakar mentega. 187 00:09:12,840 --> 00:09:16,200 Tetapi di atas semua, Saya dahagakan untuk ditemui 188 00:09:16,200 --> 00:09:19,279 yang tidak muncul semasa sarapan pagi. 189 00:09:19,279 --> 00:09:20,960 Kalian, ini bermula untuk mendapat tekanan. 190 00:09:20,960 --> 00:09:22,840 Saya betul-betul tidak boleh tidur sepanjang malam, anda tahu apa yang saya maksudkan? 191 00:09:22,840 --> 00:09:25,679 - Sama. - Saya hanya berasa lega. 192 00:09:25,679 --> 00:09:28,600 Saya perlu berterus terang. Ini bagi saya menyeronokkan. 193 00:09:28,600 --> 00:09:32,159 Saya hanya menjadi diri saya sendiri, hanya melakukan yang terbaik untuk menggabungkan 194 00:09:32,159 --> 00:09:34,720 dengan orang lain, dan mereka tidak mempunyai petunjuk. 195 00:09:34,720 --> 00:09:35,919 [Ketuk pintu] 196 00:09:35,919 --> 00:09:37,600 Oh, Tuhanku. 197 00:09:39,679 --> 00:09:41,120 - Hei. - Hei. 198 00:09:41,120 --> 00:09:44,080 [ Bersorak ] 199 00:09:44,080 --> 00:09:47,000 - Saya masih hidup. - Oh, Tuhanku, perempuan. 200 00:09:47,000 --> 00:09:49,200 Memasuki bilik sarapan dengan saya seorang pembunuh, 201 00:09:49,200 --> 00:09:53,600 Saya hanya teruja kerana tiada darah menitis dari hujung jari saya. 202 00:09:53,600 --> 00:09:54,720 Adakah anda serius berfikir 203 00:09:54,720 --> 00:09:56,639 sesiapa pun mahu untuk membunuh awak? 204 00:09:56,639 --> 00:09:59,480 Kanak-kanak, perempuan sentiasa mahu membunuh saya. 205 00:09:59,480 --> 00:10:03,039 [ Ketawa ] Saya sangat di bawah radar. 206 00:10:03,039 --> 00:10:06,399 Tetapi saya seorang peguam, jadi saya teruskan rahsia maut sepanjang masa. 207 00:10:06,399 --> 00:10:09,879 Jadi ini adalah sejenis par untuk kursus untuk saya. 208 00:10:09,879 --> 00:10:11,559 [ Ketawa ] 209 00:10:11,559 --> 00:10:14,000 Adakah anda semua berfikir pengkhianat di kalangan kita sekarang? 210 00:10:14,000 --> 00:10:16,360 - Adakah sekurang-kurangnya satu di sini? - Kita semua boleh setia. 211 00:10:16,360 --> 00:10:19,399 Saya rasa seperti ada pasti pengkhianat dalam kumpulan ini. 212 00:10:20,679 --> 00:10:23,679 Sekurang-kurangnya satu, jika tidak dua, sekarang dalam kumpulan ini. 213 00:10:23,679 --> 00:10:25,320 - Mungkin. - Yesus. 214 00:10:27,279 --> 00:10:28,639 Membuat jantung anda berdegup kencang, bukan? 215 00:10:28,639 --> 00:10:31,639 - Memang betul. - ♪ Dun dun dun dun ♪ 216 00:10:31,639 --> 00:10:33,200 Phaedra, memang begitu. [Ketuk pintu] 217 00:10:33,200 --> 00:10:35,799 - Oh! - Ya Tuhan, saya tidak boleh menerimanya. 218 00:10:37,799 --> 00:10:41,039 [ Bersorak ] 219 00:10:41,039 --> 00:10:42,799 Ya, sayang. 220 00:10:42,799 --> 00:10:44,200 Hei, kawan-kawan. 221 00:10:44,200 --> 00:10:46,200 {\an8}♪ Saya masih hidup ♪ 222 00:10:46,200 --> 00:10:48,360 Saya sangat risau Saya akan dibunuh 223 00:10:48,360 --> 00:10:52,519 sebab saya ada hal kecil dengan Peppermint. 224 00:10:52,519 --> 00:10:55,960 Dan sekarang saya perlu menangani gajah ini di dalam bilik. 225 00:10:55,960 --> 00:10:58,200 Sejurus sebelum kami naik ke atas tidur semalam, 226 00:10:58,200 --> 00:11:00,679 kami, seperti, semua duduk dengan, seperti, Peppermint. 227 00:11:00,679 --> 00:11:03,600 Saya seperti, "Baiklah, jika saya dibunuh, 228 00:11:03,600 --> 00:11:06,240 kemudian saya akan tahu bahawa anda seorang pengkhianat, haha." 229 00:11:06,240 --> 00:11:08,799 Dan wajahnya seperti-- 230 00:11:08,799 --> 00:11:11,600 Dan ia sama seperti pandangan yang sangat tersentak. 231 00:11:11,600 --> 00:11:13,279 Saya membawa beberapa benar-benar pakaian yang hebat 232 00:11:13,279 --> 00:11:15,320 Saya ingin memakai untuk anda. - Saya juga. 233 00:11:15,320 --> 00:11:16,799 Jika saya dibunuh, dia pengkhianat. 234 00:11:16,799 --> 00:11:20,600 - Ya ampun. [ Tercungap-cungap ] - [Ketawa] Saya bergurau. 235 00:11:20,600 --> 00:11:21,519 Betul ke? 236 00:11:21,519 --> 00:11:23,279 Saya akan berkata apabila dia masuk, 237 00:11:23,279 --> 00:11:25,000 lihat saja dia, lihat keadaannya. 238 00:11:25,000 --> 00:11:27,799 Saya akan memerhatikan. 239 00:11:27,799 --> 00:11:29,399 [Ketuk pintu] 240 00:11:29,399 --> 00:11:32,799 {\an8}♪ 241 00:11:32,799 --> 00:11:34,440 Gendang gendang. 242 00:11:34,440 --> 00:11:36,600 {\an8}♪ 243 00:11:36,600 --> 00:11:39,840 [ Bersorak ] 244 00:11:39,840 --> 00:11:41,720 Ya Tuhan, Phaedra. 245 00:11:41,720 --> 00:11:44,480 bagus. Selamat kembali. Selamat kembali. 246 00:11:44,480 --> 00:11:46,200 {\an8}- Saya risau tentang awak. - Oh. 247 00:11:46,200 --> 00:11:48,399 Oh, Tuhanku. Ini gila. 248 00:11:48,399 --> 00:11:51,960 Saya hilang akal untuk berjalan ke dalam sarapan pagi sebagai pengkhianat. 249 00:11:51,960 --> 00:11:53,559 Semuanya berbeza. 250 00:11:53,559 --> 00:11:55,600 Parvati, adakah anda sama sekali, macam, gugup semalam? 251 00:11:55,600 --> 00:11:57,159 Saya mati ketakutan. 252 00:11:57,159 --> 00:11:59,200 Ia benar-benar melemparkan saya untuk gelung. 253 00:11:59,200 --> 00:12:02,320 Terasa seperti pasir beralih di bawah kaki saya. 254 00:12:02,320 --> 00:12:06,240 Dan saya berusaha keras untuk mencari tanah yang kukuh. 255 00:12:06,240 --> 00:12:09,600 saya nak tahu yang direkrut. 256 00:12:09,600 --> 00:12:12,240 Siapa rekrut? 257 00:12:12,240 --> 00:12:13,799 - Bolehkah saya minum kopi? - Ya, ya. Teruskan. 258 00:12:13,799 --> 00:12:17,159 Saya rasa seperti semua orang sedang memandang saya. 259 00:12:17,159 --> 00:12:19,320 Saya pergi terus daripada direkrut 260 00:12:19,320 --> 00:12:23,279 untuk dibuang kepada serigala semasa sarapan pagi. 261 00:12:23,279 --> 00:12:28,000 Jika anda seorang pengkhianat, siapa yang akan anda rekrut dan mengapa? 262 00:12:28,000 --> 00:12:32,679 Saya fikir seseorang bahawa tiada siapa yang akan mengesyaki. 263 00:12:35,080 --> 00:12:37,000 saya bersama awak. Saya dapat melihat itu. 264 00:12:37,000 --> 00:12:39,559 {\an8}♪ 265 00:12:39,559 --> 00:12:40,799 {\an8}[ Ketuk pintu ] 266 00:12:40,799 --> 00:12:45,159 {\an8}♪ 267 00:12:45,159 --> 00:12:47,600 {\an8}[ Bersorak ] 268 00:12:47,600 --> 00:12:53,559 {\an8}♪ 269 00:12:53,559 --> 00:12:57,399 {\an8}Saat bersarapan, dan saya melihat sekeliling bilik 270 00:12:57,399 --> 00:13:00,720 {\an8}dan semua orang ketakutan nampak bersalah. 271 00:13:00,720 --> 00:13:04,080 Setiap orang kelihatan seperti pengkhianat kepada saya. 272 00:13:04,080 --> 00:13:06,519 Ooh, ini semakin sengit. 273 00:13:06,519 --> 00:13:09,799 Ia adalah masa untuk melihat pada bahasa badan sekarang. 274 00:13:09,799 --> 00:13:11,840 Sekarang ini, saya sangat ingin tahu. 275 00:13:11,840 --> 00:13:14,559 Siapakah pengkhianat yang lain ini? 276 00:13:14,559 --> 00:13:16,200 Saya fikir ia mesti Sandra. 277 00:13:16,200 --> 00:13:17,759 Dia mengenali saya dari "Survivor," 278 00:13:17,759 --> 00:13:20,480 jadi dia tahu itu Saya boleh membaca orang dengan baik. 279 00:13:20,480 --> 00:13:22,360 Jadi, tunggu. Siapa yang tinggal 280 00:13:24,480 --> 00:13:27,120 Pisang Johnny. 281 00:13:27,120 --> 00:13:29,240 - Pudina. - Pudina. 282 00:13:29,240 --> 00:13:33,600 Kevin. - Dan Kevin. 283 00:13:33,600 --> 00:13:35,799 Saya pengkhianat baru, jadi saya tidak tahu 284 00:13:35,799 --> 00:13:37,240 yang mereka bunuh malam tadi. 285 00:13:37,240 --> 00:13:39,240 Ia boleh menjadi salah satu daripada mereka. 286 00:13:39,240 --> 00:13:42,720 Dalam dunia apa Johnny Bananas tidak akan kembali? 287 00:13:42,720 --> 00:13:44,440 Saya rasa Kevin sudah tiada. 288 00:13:44,440 --> 00:13:47,720 Jelas sekali ia bukan Peppermint kerana dia pengkhianat. 289 00:13:47,720 --> 00:13:48,759 [Berdebar-debar di pintu] 290 00:13:48,759 --> 00:13:49,799 [ Menjerit ] 291 00:13:49,799 --> 00:13:51,159 Ya ampun. 292 00:13:51,159 --> 00:13:56,600 {\an8}♪ 293 00:13:56,600 --> 00:13:58,639 {\an8}- Ohhh! - Ohhh! 294 00:14:05,960 --> 00:14:14,080 {\an8}♪ 295 00:14:14,080 --> 00:14:15,279 [Berdebar-debar di pintu] 296 00:14:15,279 --> 00:14:16,799 [ Menjerit ] - Ya ampun. 297 00:14:16,799 --> 00:14:25,600 {\an8}♪ 298 00:14:25,600 --> 00:14:28,840 [ Bersorak ] 299 00:14:28,840 --> 00:14:31,159 {\an8}♪ 300 00:14:31,159 --> 00:14:32,679 Ia adalah Pisang. 301 00:14:32,679 --> 00:14:35,559 - Tidak! - Tidak! 302 00:14:35,559 --> 00:14:36,720 Tidak ada cara. 303 00:14:36,720 --> 00:14:38,279 Tunggu, Johnny Bananas dibunuh? 304 00:14:38,279 --> 00:14:40,000 - Ya. - Tidak. 305 00:14:40,000 --> 00:14:42,879 {\an8}♪ 306 00:14:42,879 --> 00:14:44,679 {\an8}Saya rasa kita akan menyingkirkannya daripada Johnny Bananas. 307 00:14:44,679 --> 00:14:47,799 Johnny Bananas menghantar mesej yang kuat. 308 00:14:47,799 --> 00:14:50,200 Adakah awak akan pergi berasa buruk sama sekali? 309 00:14:50,200 --> 00:14:53,159 Tidak. [ Ketawa ] 310 00:14:53,159 --> 00:14:55,480 Johnny Bananas akan pergi untuk menggegarkan bilik. 311 00:14:55,480 --> 00:14:58,679 {\an8}♪ 312 00:14:58,679 --> 00:15:00,720 [ Mengeluh ] 313 00:15:00,720 --> 00:15:03,399 {\an8}♪ 314 00:15:03,399 --> 00:15:07,600 {\an8}"Johnny Bananas yang dihormati. 315 00:15:07,600 --> 00:15:09,879 Atas perintah pengkhianat, anda telah dibunuh. 316 00:15:09,879 --> 00:15:14,000 Ditandatangani, pengkhianat." 317 00:15:14,000 --> 00:15:15,080 Ia menyengat. 318 00:15:15,080 --> 00:15:16,519 Dan bukan untuk mencakar tanduk saya sendiri, 319 00:15:16,519 --> 00:15:18,279 tetapi rumah itu akan menjadi kurang seronok 320 00:15:18,279 --> 00:15:20,000 kini saya tiada di sisi. 321 00:15:20,000 --> 00:15:21,360 Saya pasti melakukan kesilapan. 322 00:15:21,360 --> 00:15:23,759 Permainan ini seperti satu balang jalapeños. 323 00:15:23,759 --> 00:15:26,720 Apa yang anda lakukan hari ini berjalan lancar untuk membakar keldai anda esok. 324 00:15:28,559 --> 00:15:30,000 Saya terkejut, sebenarnya. 325 00:15:30,000 --> 00:15:32,320 Seperti, saya tidak percaya. - Saya terkejut. 326 00:15:32,320 --> 00:15:34,720 - Alamak. - Alamak. 327 00:15:34,720 --> 00:15:36,679 Rasanya itu bermakna saya seterusnya. - Saya terkejut. 328 00:15:36,679 --> 00:15:38,720 Pisang disingkirkan awal sangat 329 00:15:38,720 --> 00:15:40,240 {\an8}tidak sesuai dengan saya 330 00:15:40,240 --> 00:15:42,399 {\an8}kerana, anda tahu, Saya berpotensi seterusnya. 331 00:15:42,399 --> 00:15:43,840 Sesiapa sahaja yang pernah menonton "Cabaran" 332 00:15:43,840 --> 00:15:48,240 tahu kita boleh dikatakan yang terbaik untuk melakukannya. 333 00:15:48,240 --> 00:15:49,919 Doakan saya. 334 00:15:49,919 --> 00:15:53,480 Dia jelas sangat kuat dan sangat baik dalam cabaran, 335 00:15:53,480 --> 00:15:57,919 tetapi dia adalah seseorang yang tidak boleh dikawal. 336 00:15:57,919 --> 00:16:00,679 {\an8}- Perempuan. - Pudina. 337 00:16:00,679 --> 00:16:03,440 Bolehkah anda menjelaskan keadaan dengan awak dan Trishelle? 338 00:16:05,799 --> 00:16:07,679 Uh-oh. 339 00:16:07,679 --> 00:16:11,639 - Apakah keadaan yang kita ada? - Uh-oh. 340 00:16:11,639 --> 00:16:13,039 malam tadi. 341 00:16:13,039 --> 00:16:14,320 Okay, beritahu saya apa. 342 00:16:14,320 --> 00:16:15,799 Kami bercakap tentang, seperti, pakaian. 343 00:16:15,799 --> 00:16:17,480 Dan saya seperti, "Nah, jika saya dibunuh, 344 00:16:17,480 --> 00:16:19,080 barulah saya tahu bahawa kamu pengkhianat." 345 00:16:19,080 --> 00:16:20,720 Awak macam-- Muka awak-- 346 00:16:20,720 --> 00:16:23,480 Saya rasa seperti saya buat penemuan tidak sengaja, pada asasnya, 347 00:16:23,480 --> 00:16:25,679 kerana, seperti, ia adalah jenaka. 348 00:16:25,679 --> 00:16:31,279 {\an8}Oh, sayang, ini adalah omong kosong. 349 00:16:31,279 --> 00:16:34,840 Maksud saya, biar saya beritahu awak ini. 350 00:16:34,840 --> 00:16:36,960 Jika anda dibunuh, ia mungkin dengan pandangan saya. 351 00:16:36,960 --> 00:16:38,519 Tetapi ia tidak akan menjadi kerana saya pengkhianat. 352 00:16:38,519 --> 00:16:42,080 - Oh! [ Meniru retak cambuk ] - Okay. 353 00:16:42,080 --> 00:16:46,440 Saya mungkin mengetuk mereka mati dengan cara ini, tetapi saya bukan pengkhianat. 354 00:16:46,440 --> 00:16:49,279 Adakah anda tahu apa, kawan-kawan? Permainan telah bermula. Mwahaha. 355 00:16:49,279 --> 00:16:51,639 - Permainan dihidupkan. - [Ketawa] 356 00:16:51,639 --> 00:16:53,279 [ Tercungap-cungap ] 357 00:16:53,279 --> 00:16:56,559 Lihat pakaian ini. Ya ampun. 358 00:16:56,559 --> 00:16:57,960 Oh, ya. 359 00:16:57,960 --> 00:17:00,240 selamat pagi, kelab sarapan kecil saya yang ceria. 360 00:17:00,240 --> 00:17:01,519 - Selamat pagi. - Selamat pagi. 361 00:17:01,519 --> 00:17:03,919 apa khabar Menetap di? 362 00:17:03,919 --> 00:17:06,839 Atau patutkah saya katakan mengganggu? [ Ketawa ] 363 00:17:06,839 --> 00:17:09,880 Mereka mengatakan sarapan pagi adalah yang paling banyak hidangan penting hari ini. 364 00:17:09,880 --> 00:17:12,480 Dan ia benar-benar untuk anda 365 00:17:12,480 --> 00:17:15,759 kerana ia memberi isyarat bahawa anda sebenarnya masih hidup. 366 00:17:15,759 --> 00:17:20,160 Tetapi anda tahu apa yang tidak ada menu sarapan hari ini? 367 00:17:20,160 --> 00:17:22,000 pisang. 368 00:17:22,000 --> 00:17:24,039 [Semua mengerang] 369 00:17:24,039 --> 00:17:25,759 Terlalu cepat, Alan. Terlalu cepat. 370 00:17:25,759 --> 00:17:28,759 [ Ketawa ] 371 00:17:28,759 --> 00:17:34,079 Johnny Bananas, pencabar tiada lagi. 372 00:17:34,079 --> 00:17:38,000 Setia, tidak lama lagi anda akan mempunyai peluang untuk menyerang balik 373 00:17:38,000 --> 00:17:39,680 di meja bulat malam ini. 374 00:17:39,680 --> 00:17:41,920 Di sana anda akan mengusir daripada permainan selama-lamanya 375 00:17:41,920 --> 00:17:46,880 pemain yang anda syak menjadi pengkhianat. 376 00:17:46,880 --> 00:17:49,559 Tetapi anda akan mahu mempunyai kecerdasan anda tentang anda, 377 00:17:49,559 --> 00:17:54,440 seperti semalam, bukan sahaja pengkhianat terlanggar pisang, 378 00:17:54,440 --> 00:17:56,880 mereka juga merekrut pemain lain 379 00:17:56,880 --> 00:17:58,960 untuk menyertai kumpulan pembunuh mereka. 380 00:17:58,960 --> 00:18:03,119 {\an8}♪ 381 00:18:03,119 --> 00:18:05,960 [Ketawa] Oh, tipu daya. 382 00:18:05,960 --> 00:18:09,359 Tetapi pertama, anda semua mempunyai misi untuk diselesaikan. 383 00:18:09,359 --> 00:18:11,359 Berpisahlah kepada tiga kumpulan 384 00:18:11,359 --> 00:18:13,599 dan saya akan berjumpa dengan awak luar sebentar lagi. 385 00:18:13,599 --> 00:18:15,720 Ciao, tutti. 386 00:18:15,720 --> 00:18:17,960 jom pergi. Mari dapatkan permainan mental kita. 387 00:18:17,960 --> 00:18:20,119 jom pergi. 388 00:18:20,119 --> 00:18:22,799 Oh, lelaki, itu sengit. 389 00:18:22,799 --> 00:18:23,240 {\an8}♪ 390 00:18:38,119 --> 00:18:43,480 {\an8}- [ Terkejut ] - Oh. 391 00:18:43,480 --> 00:18:45,359 Hanya berjalan lebih perlahan sekejap. 392 00:18:45,359 --> 00:18:47,039 Saya kena tanya awak beberapa perkara. 393 00:18:47,039 --> 00:18:50,079 Saya telah menonton baru kami merekrut dengan mata helang. 394 00:18:50,079 --> 00:18:53,079 {\an8}Ia memberi saya cerapan tentang caranya mereka akan menjadi pengkhianat. 395 00:18:53,079 --> 00:18:55,079 Adakah sesiapa berkata apa-apa, seperti-- 396 00:18:55,079 --> 00:18:56,720 - Kepada saya tentang awak? - Ya. 397 00:18:56,720 --> 00:18:58,920 Tidak. Adakah orang bimbang tentang anda, anda fikir? 398 00:18:58,920 --> 00:19:01,240 Tidak, tidak, saya hanya mahu untuk memastikan kerana, seperti-- 399 00:19:01,240 --> 00:19:02,880 - Jadi anda bukan pengkhianat? - Tidak. 400 00:19:02,880 --> 00:19:04,680 Okay. Kerana saya fikir ada seperti tiga atau empat. 401 00:19:04,680 --> 00:19:07,400 - Anda fikir terdapat begitu banyak? - Ya. 402 00:19:07,400 --> 00:19:09,799 Mereka merekrut. - Tidak, saya tahu. 403 00:19:09,799 --> 00:19:12,039 Tetapi anda berasa baik tentang saya? - Ya. 404 00:19:12,039 --> 00:19:13,119 Okay. Baiklah. 405 00:19:13,119 --> 00:19:22,480 {\an8}♪ 406 00:19:22,480 --> 00:19:24,480 Adakah anda berfikir bahawa orang mungkin mengesyaki anda 407 00:19:24,480 --> 00:19:26,400 lebih susah daripada orang lain? 408 00:19:26,400 --> 00:19:28,880 Jika mereka tidak, mereka mesti sekarang. 409 00:19:28,880 --> 00:19:30,720 Tetapi ia telah bertukar menjadi sesuatu jauh lebih besar daripada sebelumnya. 410 00:19:30,720 --> 00:19:33,160 Kerana bagi saya, ia hanya seperti komen yang pelik 411 00:19:33,160 --> 00:19:34,599 dan saya seperti, oh, anda tahu. 412 00:19:34,599 --> 00:19:36,279 Bilik sarapan itu berbahaya kerana, 413 00:19:36,279 --> 00:19:38,079 awak tahu, anda membuang satu perkara di luar sana 414 00:19:38,079 --> 00:19:39,559 semasa semua orang berada di sana dan, 415 00:19:39,559 --> 00:19:41,200 awak tahu, ia boleh menjadi naratif. 416 00:19:41,200 --> 00:19:42,920 Maksud saya, ini adalah perkara-- Trishelle berkata 417 00:19:42,920 --> 00:19:45,640 "Jika saya terbunuh, itu bermakna kamu pengkhianat." 418 00:19:45,640 --> 00:19:46,920 Jalang sedang duduk di atas meja. 419 00:19:46,920 --> 00:19:48,279 Dia belum mati pun. 420 00:19:48,279 --> 00:19:51,200 Jadi, seperti, apa yang kita bincangkan? 421 00:19:51,200 --> 00:19:52,880 Saya bukan profesional dalam hal ini. 422 00:19:52,880 --> 00:19:55,279 Saya jelas tidak pernah melakukannya sebelum ini. 423 00:19:55,279 --> 00:19:57,279 Dan jadi saya belajar sambil saya pergi. 424 00:19:57,279 --> 00:19:59,400 Tetapi saya rasa saya lebih baik fikirkan segera 425 00:19:59,400 --> 00:20:01,720 kerana saya tidak mahu untuk dibuang negeri. 426 00:20:05,319 --> 00:20:07,880 - Ia sukar. Jualan yang sukar. - Saya tidak tahu, bro. 427 00:20:07,880 --> 00:20:11,799 Setiap kali dia berkata sesuatu, ia, seperti, sangat defensif. 428 00:20:11,799 --> 00:20:12,920 Saya cuma, eh... 429 00:20:12,920 --> 00:20:14,680 Masa akan menentukan, saya rasa. 430 00:20:14,680 --> 00:20:21,559 {\an8}♪ 431 00:20:21,559 --> 00:20:23,440 Jelas sekali, kita mempunyai misi kita akan lakukan, 432 00:20:23,440 --> 00:20:27,640 tetapi apa yang kita fikirkan untuk buang negeri? 433 00:20:27,640 --> 00:20:31,480 Intuisi saya memberitahu saya bahawa John adalah pengkhianat. 434 00:20:31,480 --> 00:20:33,359 Kenapa awak cakap macam tu? 435 00:20:33,359 --> 00:20:35,240 Kerana anda tidak pernah percaya seorang ahli politik, saya tidak tahu. 436 00:20:35,240 --> 00:20:37,480 [ Ketawa ] maksud saya-- 437 00:20:37,480 --> 00:20:40,240 - Awak tak salah. - Itu sah. Itu sah. 438 00:20:40,240 --> 00:20:42,079 Mereka mempunyai wajah permainan yang bagus. 439 00:20:42,079 --> 00:20:44,160 Adakah anda mendengar pernafasan dari meja bulat? 440 00:20:44,160 --> 00:20:45,599 Ya. 441 00:20:45,599 --> 00:20:47,079 Alan pergi sekitar memilih pengkhianat, 442 00:20:47,079 --> 00:20:48,480 dan ada satu detik yang amat ketara 443 00:20:48,480 --> 00:20:51,599 di mana John melakukan beberapa suka, [Tarik nafas dalam-dalam] 444 00:20:51,599 --> 00:20:53,839 Anda sedang makan masalah pernafasan? 445 00:20:53,839 --> 00:20:55,599 - Ya, adakah itu awak? - Saya tidak bernafas dengan cemerlang. 446 00:20:55,599 --> 00:20:58,319 - Oh, okey. - Saya sedikit asma. 447 00:20:58,319 --> 00:21:00,359 Saya rasa dia telah ditoreh oleh Alan, 448 00:21:00,359 --> 00:21:02,240 dan dia tidak boleh mengandungi dirinya. 449 00:21:02,240 --> 00:21:03,680 Seperti tindak balas yang tidak disengajakan 450 00:21:03,680 --> 00:21:05,839 kerana anda baru sahaja dipilih sebagai pengkhianat? 451 00:21:05,839 --> 00:21:10,000 Saya ingin tahu, walaupun, untuk melihat sama ada terdapat sebarang tingkah laku yang ketara 452 00:21:10,000 --> 00:21:13,079 untuk, seperti, sesiapa sahaja sekarang bahawa mereka telah direkrut. 453 00:21:13,079 --> 00:21:14,920 Ya. 454 00:21:14,920 --> 00:21:16,480 Saya dan Parvati mempunyai sejarah. 455 00:21:16,480 --> 00:21:20,079 Ia bukan sejarah yang hebat, jadi saya benar-benar perlu melihat 456 00:21:20,079 --> 00:21:21,880 dan rasai untuk tempat Parvati berada. 457 00:21:21,880 --> 00:21:23,759 {\an8}Jika saya mendapat suasana bahawa dia seorang pengkhianat, 458 00:21:23,759 --> 00:21:28,079 {\an8}kemudian saya akan ambil semua orang beriman dan bawa dia keluar. 459 00:21:28,079 --> 00:21:30,480 Saya di sini untuk sampai ke penghujung. 460 00:21:30,480 --> 00:21:34,079 Kami sedang mencari orang yang kita anggap berbohong. 461 00:21:34,079 --> 00:21:35,720 Ia benar-benar sukar untuk diketahui sekarang juga. 462 00:21:35,720 --> 00:21:41,559 {\an8}♪ 463 00:21:46,720 --> 00:22:02,319 {\an8}♪ 464 00:22:02,319 --> 00:22:04,039 Oh, wow. 465 00:22:04,039 --> 00:22:06,079 Dalam misi hari ini, pemain telah berpecah 466 00:22:06,079 --> 00:22:07,759 diri mereka kepada tiga kumpulan 467 00:22:07,759 --> 00:22:11,359 untuk mencuba dan memenangi wang untuk periuk hadiah kolektif. 468 00:22:11,359 --> 00:22:15,160 - ♪ Pasukan biru ♪ - Oh, Tuhanku. 469 00:22:15,160 --> 00:22:17,079 Hello, pekerja ladang kecil saya. 470 00:22:17,079 --> 00:22:18,200 - Hei. - Hei. 471 00:22:18,200 --> 00:22:20,759 Oh, suka rupa ini. 472 00:22:20,759 --> 00:22:24,079 Ya, saya tahu. Luar biasa, bukan? [ Ketawa ] 473 00:22:24,079 --> 00:22:25,799 Pemain, anda baru sahaja bertemu, 474 00:22:25,799 --> 00:22:29,599 tetapi seperti yang kita semua tahu, tanggapan pertama dikira. 475 00:22:29,599 --> 00:22:33,079 Dan tidak lebih daripada dalam misi hari ini. 476 00:22:33,079 --> 00:22:35,480 Tugasnya sangat mudah. 477 00:22:35,480 --> 00:22:37,559 Semua yang anda perlu lakukan 478 00:22:37,559 --> 00:22:42,440 adalah untuk sampai ke ladang emas saya sepantas yang anda boleh. 479 00:22:42,440 --> 00:22:48,119 Dan emas bernilai $20,000 berada dalam bidang tersebut. 480 00:22:48,119 --> 00:22:51,960 Untuk ke sana, setiap kumpulan mesti mengikut jalan yang berasingan 481 00:22:51,960 --> 00:22:57,119 sepanjang yang anda akan temui soalan dalam kotak berkunci. 482 00:22:57,119 --> 00:23:01,000 Soalannya adalah tentang anda pendapat tentang rakan pemain anda. 483 00:23:02,839 --> 00:23:05,079 Dan jawapan adalah berdasarkan pada soal selidik 484 00:23:05,079 --> 00:23:08,519 Saya tanya awak semua untuk disiapkan lebih awal. 485 00:23:08,519 --> 00:23:10,279 Anda juga akan bertemu di sepanjang jalan 486 00:23:10,279 --> 00:23:14,759 nombor daripada rakan-rakan scarecrow saya. 487 00:23:14,759 --> 00:23:19,799 Mereka mewakili jawapan yang mungkin. 488 00:23:19,799 --> 00:23:24,119 Hanya mengambil orang-orangan sawah anda fikir adalah jawapan yang betul 489 00:23:24,119 --> 00:23:28,039 dan bawa ia sehingga anda sampai kotak soalan seterusnya. 490 00:23:28,039 --> 00:23:29,519 Jika jawapan anda betul, 491 00:23:29,519 --> 00:23:32,359 Scarecrow akan membuka kunci soalan seterusnya. 492 00:23:32,359 --> 00:23:34,160 Dan anda akan meneruskan sepanjang laluan. 493 00:23:34,160 --> 00:23:35,720 Tetapi masa adalah intipati. 494 00:23:35,720 --> 00:23:37,920 Lagi cepat semua orang sampai ke ladang emas, 495 00:23:37,920 --> 00:23:44,039 lebih besar peluang anda akan ada daripada perbankan beberapa wang yang besar. 496 00:23:44,039 --> 00:23:46,400 Sekarang dengar. 497 00:23:46,400 --> 00:23:49,680 Padang memegang lebih dari sekadar emas. 498 00:23:49,680 --> 00:23:53,160 Terdapat juga tiga perisai tersembunyi di antaranya. 499 00:23:53,160 --> 00:23:55,400 Dan sesiapa yang menjumpai salah satu perisai ini 500 00:23:55,400 --> 00:23:58,960 akan dilindungi daripada pembunuhan malam ini. 501 00:23:58,960 --> 00:24:01,720 Jadi, pemain yang saya sayangi, ia adalah dilema mudah. 502 00:24:01,720 --> 00:24:04,440 Apa yang anda lebih nilai hari ini? 503 00:24:04,440 --> 00:24:07,160 Wang untuk kumpulan, 504 00:24:07,160 --> 00:24:10,279 atau satu-satunya kelangsungan hidup anda? 505 00:24:10,279 --> 00:24:14,480 Jadi pergi ke padang, dapatkan emas, 506 00:24:14,480 --> 00:24:16,920 dan berpotensi mendapat kehidupan. 507 00:24:16,920 --> 00:24:20,480 - Ah. - Terdapat $20,000 dalam talian, 508 00:24:20,480 --> 00:24:22,839 dan anda mempunyai 30 minit untuk melengkapkannya 509 00:24:22,839 --> 00:24:26,480 bermula... 510 00:24:26,480 --> 00:24:27,759 sekarang. 511 00:24:27,759 --> 00:24:29,480 [Semua menjerit] 512 00:24:29,480 --> 00:24:31,960 Cepat, pemain, wang atau nyawa anda. 513 00:24:31,960 --> 00:24:40,039 {\an8}♪ 514 00:24:40,039 --> 00:24:41,759 Mari pergi, kawan-kawan. 515 00:24:41,759 --> 00:24:44,960 Ayuh, kawan-kawan, kenapa awak lambat sangat? 516 00:24:44,960 --> 00:24:46,920 Ayuh, pasukan merah! 517 00:24:46,920 --> 00:24:49,960 {\an8}Cabaran orang-orangan sawah ini adalah penyeksaan. 518 00:24:49,960 --> 00:24:53,559 Mendaki dan menuruni bukit, melalui hutan. 519 00:24:53,559 --> 00:24:56,960 - Ratu senaman. - Cuba cari orang-orangan sawah. 520 00:24:56,960 --> 00:24:59,359 Naik sini. 521 00:24:59,359 --> 00:25:01,480 Kita perlu dapatkan ke medan akhir dengan cepat 522 00:25:01,480 --> 00:25:05,279 {\an8}untuk cuba mencari emas sebanyak itu dan perisai yang mungkin. 523 00:25:05,279 --> 00:25:07,440 Ini dia. 524 00:25:07,440 --> 00:25:10,359 Larsa dan Marcus. 525 00:25:10,359 --> 00:25:11,680 - Bacalah. -"Menurut kumpulan itu, 526 00:25:11,680 --> 00:25:14,079 pendapat siapa buat anda paling menghargai?" 527 00:25:14,079 --> 00:25:15,759 [Bleep] 528 00:25:15,759 --> 00:25:17,799 {\an8}Saya rasa seperti jawapan yang betul ialah Marcus. 529 00:25:17,799 --> 00:25:20,039 Dia betul-betul lelaki paling bijak yang saya tahu. 530 00:25:20,039 --> 00:25:21,759 - Eh... - Siapa yang anda fikir? 531 00:25:21,759 --> 00:25:23,160 - Siapa yang lebih lantang? - Apa yang akan dikatakan kumpulan itu? 532 00:25:23,160 --> 00:25:25,599 Larsa. Dia mempunyai ramai kawan. 533 00:25:25,599 --> 00:25:27,559 Satu perkara yang hebat tentang misi ini 534 00:25:27,559 --> 00:25:29,720 {\an8}adalah orang yang beriman sedang memberitahu kami dengan tepat 535 00:25:29,720 --> 00:25:31,720 {\an8}apa yang mereka fikirkan tentang semua orang. 536 00:25:31,720 --> 00:25:34,039 Saya fikir ia adalah Marcus, kamu semua. 537 00:25:34,039 --> 00:25:35,519 {\an8}Semuanya bagus. 538 00:25:35,519 --> 00:25:37,359 {\an8}Ia Marcus. Kami mendapatnya, kawan-kawan. Ayuh. 539 00:25:37,359 --> 00:25:38,680 - Teruskan. - Ya, saya faham. 540 00:25:38,680 --> 00:25:40,200 jom pergi. - Jom pergi. 541 00:25:42,680 --> 00:25:45,200 - Saya berkata Marcus. - Saya akan katakan Marcus. 542 00:25:45,200 --> 00:25:47,160 - Tunggu, siapa orang lain? - Saya akan katakan Marcus juga. 543 00:25:47,160 --> 00:25:49,680 Marcus jelas sangat berpengaruh. 544 00:25:49,680 --> 00:25:51,279 Saya berkata Marcus. Dia berkata Marcus. 545 00:25:51,279 --> 00:25:53,960 {\an8}Dia berkata Marcus. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. 546 00:25:53,960 --> 00:25:57,759 {\an8}Jika dia begitu berpengaruh, itu mungkin satu perkara yang baik 547 00:25:57,759 --> 00:26:03,279 untuk ada dalam peti harta kita apabila ia datang kepada turet. 548 00:26:03,279 --> 00:26:05,160 Kami mendapat Marcus dan Larsa. 549 00:26:05,160 --> 00:26:06,839 - Okay. - Saya akan berkata Marcus 550 00:26:06,839 --> 00:26:09,640 kerana dia mempunyai, seperti, teori yang dia cakapkan. 551 00:26:09,640 --> 00:26:12,559 Jika mereka memberi saya pendapat, saya akan mendengar Marcus. 552 00:26:12,559 --> 00:26:14,880 {\an8}Baiklah, kami faham. Marcus. 553 00:26:14,880 --> 00:26:17,960 {\an8}- Hebat, seseorang dapatkannya. - Oh, Tuhanku. 554 00:26:17,960 --> 00:26:20,279 {\an8}- Ke mana kita hendak pergi? - Bergerak, bergerak. Di sini. 555 00:26:20,279 --> 00:26:21,680 {\an8}- Oh, bagus. - Faham. 556 00:26:21,680 --> 00:26:23,920 - Lepaskan, lepaskan, lepaskan, lepaskan! - Baiklah. 557 00:26:26,000 --> 00:26:29,640 {\an8}Oh, ya! Baiklah. 558 00:26:29,640 --> 00:26:31,440 {\an8}Mari pergi, anda semua. Baiklah, sayang. 559 00:26:31,440 --> 00:26:33,599 {\an8}Di sini, di sini. - Kami faham, kawan. Ayuh. 560 00:26:33,599 --> 00:26:35,079 {\an8}Jom pergi. - Ini bagus untuk saya sekarang. 561 00:26:35,079 --> 00:26:37,359 {\an8}Saya pasti rasa seperti pemain mempercayai saya. 562 00:26:37,359 --> 00:26:40,680 Semoga berkekalan. 563 00:26:40,680 --> 00:26:44,039 pemain, lima minit telah berlalu. 564 00:26:44,039 --> 00:26:46,400 25 minit lagi. 565 00:26:49,160 --> 00:26:52,759 {\an8}Keutamaan kami adalah untuk mendapatkan ke padang untuk mendapatkan emas. 566 00:26:52,759 --> 00:26:55,319 {\an8}Kepantasan adalah penting. Kami tidak boleh meroyan. 567 00:26:55,319 --> 00:26:57,759 [ Jerit ] - Oh, Tuhan, John. 568 00:26:57,759 --> 00:26:59,759 John, awak okay? - Ya, baik. 569 00:26:59,759 --> 00:27:02,400 Kami pastinya bukan Olympians. 570 00:27:02,400 --> 00:27:04,200 Kami lebih seperti the Bad News Bears. 571 00:27:04,200 --> 00:27:08,960 {\an8}♪ 572 00:27:08,960 --> 00:27:10,359 {\an8}Saya mempunyai syak wasangka tentang John. 573 00:27:10,359 --> 00:27:11,759 {\an8}Ayuh! 574 00:27:11,759 --> 00:27:13,880 Dia telah memberitahu Janelle bahawa dia mempunyai asma. 575 00:27:13,880 --> 00:27:15,440 Ayuh! 576 00:27:15,440 --> 00:27:17,559 Jadi hari ini saya berfikir Saya akan bertanya kepadanya satu soalan. 577 00:27:17,559 --> 00:27:20,079 - Masuk ke sana. - Saya perlukan alat sedut saya. 578 00:27:20,079 --> 00:27:22,599 John, adakah anda pasti anda tidak mempunyai alat sedut? 579 00:27:22,599 --> 00:27:24,799 Tidak, maaf. 580 00:27:24,799 --> 00:27:27,599 Semua orang tahu jika anda mempunyai asma, 581 00:27:27,599 --> 00:27:30,839 anda akan memerlukan alat sedut. 582 00:27:30,839 --> 00:27:32,359 Di manakah soalan? 583 00:27:32,359 --> 00:27:34,000 Sebahagian daripada ini soalan bagus. 584 00:27:34,000 --> 00:27:35,359 Katakanlah, katakanlah, katakanlah. 585 00:27:35,359 --> 00:27:37,599 {\an8}Beberapa soalan ini adalah jenis pedas. 586 00:27:37,599 --> 00:27:40,000 "Siapa yang paling popular pemain?" 587 00:27:40,000 --> 00:27:41,759 Deontay atau Peppermint? 588 00:27:41,759 --> 00:27:44,559 Apakah soalan [bleep]. adakah ini 589 00:27:44,559 --> 00:27:47,079 {\an8}Deontay pasti. Deontay. 590 00:27:47,079 --> 00:27:48,400 {\an8}- Deontay. - Deontay. 591 00:27:48,400 --> 00:27:49,400 {\an8}Oh, Deontay, sudah tentu. 592 00:27:49,400 --> 00:27:50,720 {\an8}Saya berkata Deontay, 593 00:27:50,720 --> 00:27:53,359 {\an8}semua orang dalam pasukan saya kata Deontay. 594 00:27:53,359 --> 00:27:56,559 {\an8}Saya tahu itu Deontay. 595 00:27:56,559 --> 00:27:57,799 Saya berkata Peppermint untuk jawapan saya. 596 00:27:57,799 --> 00:28:00,640 Deontay hanya terkenal. 597 00:28:00,640 --> 00:28:03,640 Saya agak berfikir, "Jom." maksud saya... 598 00:28:03,640 --> 00:28:05,720 - Saya kata Peppermint. - Saya katakan itu Deontay. 599 00:28:05,720 --> 00:28:08,799 Memilih siapa orang yang paling popular, 600 00:28:08,799 --> 00:28:10,640 {\an8}Saya berasa sangat janggal. 601 00:28:10,640 --> 00:28:12,759 Hei, siapa yang lebih popular? Anda atau Deontay? 602 00:28:12,759 --> 00:28:14,680 {\an8}Semalam. - Mari cuba saya. Jom cuba saya. 603 00:28:14,680 --> 00:28:16,559 {\an8}- Semua orang suka Peppermint. - Mari cuba Peppermint. 604 00:28:16,559 --> 00:28:19,359 {\an8}Tiada siapa yang suka Deontay. 605 00:28:19,359 --> 00:28:21,359 {\an8}Sekarang saya sedang memikirkannya, Saya sendiri meneka. 606 00:28:21,359 --> 00:28:22,720 {\an8}Oh, mari kita jalankan dengannya 607 00:28:22,720 --> 00:28:23,960 {\an8}dan kemudian kami akan kembali jika kita terpaksa. 608 00:28:23,960 --> 00:28:25,279 {\an8}Mari kita pergi. 609 00:28:25,279 --> 00:28:26,759 Dan kemudian saya hanya boleh berkata Saya memberitahu anda begitu. 610 00:28:26,759 --> 00:28:29,559 - Okay, cukup adil. - Kamu semua, ini Deontay. 611 00:28:29,559 --> 00:28:31,200 {\an8}Ia adalah satu tarik tali. 612 00:28:31,200 --> 00:28:33,279 {\an8}Adakah ia Peppermint atau adakah Deontay? 613 00:28:33,279 --> 00:28:34,759 {\an8}Saya juga fikir begitu, ya. 614 00:28:34,759 --> 00:28:36,640 Ada kata sepakat dalam kumpulan saya... 615 00:28:36,640 --> 00:28:38,839 Jom balik. Kami akan balik. Jom balik. 616 00:28:38,839 --> 00:28:42,960 ... untuk lari ke belakang dan menjatuhkan saya atas tanah... 617 00:28:42,960 --> 00:28:44,279 Buang ke bawah. 618 00:28:44,279 --> 00:28:46,599 {\an8}...untuk mengambil Orang-orangan sawah Deontay. 619 00:28:46,599 --> 00:28:49,640 {\an8}Saya rasa ia salah. - Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 620 00:28:49,640 --> 00:28:52,559 {\an8}Tetapi saya akan ikut dinamik kumpulan. 621 00:28:55,000 --> 00:28:56,599 {\an8}Di sana. Saya nampak kotak itu di sini. 622 00:28:56,599 --> 00:28:59,599 {\an8}Gunakan kekunci. Di sini. - Mengapa ia tidak membuka kunci? 623 00:28:59,599 --> 00:29:01,559 {\an8}- Bukan kunci yang betul? - Putar ia. 624 00:29:01,559 --> 00:29:03,920 {\an8}Mestilah Deontay. Dia pemain paling popular. 625 00:29:03,920 --> 00:29:05,680 {\an8}Saya rasa kita perlu kembali. jom pergi. 626 00:29:05,680 --> 00:29:07,119 {\an8}Jom balik. Tidak membuang masa kita. 627 00:29:07,119 --> 00:29:10,359 {\an8}- Kita kena balik. - Ya ampun. 628 00:29:10,359 --> 00:29:12,319 {\an8}Ia tidak akan dibuka. 629 00:29:12,319 --> 00:29:13,880 {\an8}Saya sangat terkejut. 630 00:29:13,880 --> 00:29:16,519 {\an8}Saya agak pasti kunci rosak. 631 00:29:16,519 --> 00:29:18,359 {\an8}Ia Peppermint. Kami membuang masa, kawan-kawan. 632 00:29:18,359 --> 00:29:20,599 {\an8}Itu soalan muslihat. Tidak mungkin. 633 00:29:20,599 --> 00:29:23,440 {\an8}Saya salah. Rupa-rupanya ia adalah Peppermint. 634 00:29:23,440 --> 00:29:25,519 {\an8}Kita kena balik menuruni bukit itu. 635 00:29:25,519 --> 00:29:27,160 {\an8}Oh, anda faham. Ya. 636 00:29:27,160 --> 00:29:28,440 {\an8}Lepaskan, lepaskan! - Sedia? 637 00:29:28,440 --> 00:29:30,799 {\an8}Pergi, pergi! - Mari pergi ke seterusnya. 638 00:29:35,039 --> 00:29:37,839 {\an8}Sila jadi Deontay. 639 00:29:37,839 --> 00:29:39,480 {\an8}Cuba. Ia tidak berpusing. 640 00:29:39,480 --> 00:29:40,880 {\an8}- Oh, kawan. - Tidak. 641 00:29:40,880 --> 00:29:42,640 {\an8}- Jom pergi. - Baiklah, ayuh. 642 00:29:42,640 --> 00:29:45,079 {\an8}Saya tahu. 643 00:29:45,079 --> 00:29:46,400 Skuad jahat ini di sini. 644 00:29:46,400 --> 00:29:48,079 Fokus pada permainan. 645 00:29:48,079 --> 00:29:49,480 Semuanya bagus. Semuanya bagus. Semuanya bagus. 646 00:29:49,480 --> 00:29:51,039 Jadi kami terpaksa pergi sepanjang perjalanan balik, 647 00:29:51,039 --> 00:29:52,359 lepaskan orang-orangan sawah Deontay, 648 00:29:52,359 --> 00:29:55,440 angkat saya dari tanah... - Maaf. 649 00:29:55,440 --> 00:29:57,720 ... dan jalankannya ke belakang. 650 00:29:57,720 --> 00:29:59,200 - Itu sahaja. - Itu sahaja? 651 00:29:59,200 --> 00:30:00,680 Ya. Kami tahu ia adalah Peppermint. 652 00:30:00,680 --> 00:30:02,160 baiklah, kami bergerak ke hadapan. 653 00:30:02,160 --> 00:30:04,160 dah habis. Teruskan bergerak. 654 00:30:04,160 --> 00:30:06,359 Anda kini mempunyai 15 minit lagi. 655 00:30:06,359 --> 00:30:08,160 Lari seperti angin. 656 00:30:08,160 --> 00:30:09,559 Teruskan. jangan risau. 657 00:30:09,559 --> 00:30:13,880 {\an8}♪ 658 00:30:13,880 --> 00:30:15,519 Jadi, Kevin, apabila anda sampai di sana, 659 00:30:15,519 --> 00:30:17,400 hanya melaungkan soalan itu kepada kami. 660 00:30:17,400 --> 00:30:19,279 Jika saya dapat mencarinya. 661 00:30:21,599 --> 00:30:23,920 Di sini, di sini, di sini, di sini. 662 00:30:23,920 --> 00:30:26,880 Ooh! Pasukan kuning di hadapan, mengetuai pertuduhan. 663 00:30:26,880 --> 00:30:28,319 Pergi, kuning. 664 00:30:28,319 --> 00:30:30,880 - Baiklah, saya dapat awak. - Shereé dan Dan. 665 00:30:30,880 --> 00:30:33,920 “Menurut kumpulan itu, siapa yang perlu bercakap lebih banyak?" 666 00:30:33,920 --> 00:30:36,880 Shereé. Tidak, Dan, Dan. 667 00:30:36,880 --> 00:30:39,799 Nama saya adalah salah satunya jawapannya pasti meletakkan saya 668 00:30:39,799 --> 00:30:41,440 ke hadapan daripada perbualan itu. 669 00:30:41,440 --> 00:30:43,000 - Dan. - Ya, Dan. 670 00:30:43,000 --> 00:30:44,960 Keseluruhan rancangan saya ke dalam permainan ini 671 00:30:44,960 --> 00:30:49,720 adalah untuk bercakap hanya apabila bercakap dengan dan mengekalkan profil yang sangat rendah. 672 00:30:49,720 --> 00:30:51,160 {\an8}- Saya suka jawapan itu. - Ia Dan. 673 00:30:51,160 --> 00:30:52,559 {\an8}Saya suka jawapan itu. Ayuh. 674 00:30:52,559 --> 00:30:54,279 {\an8}- Saya kata Dan. - Dan. 675 00:30:54,279 --> 00:30:56,440 {\an8}Saya rasa itu menarik yang orang dah perasan 676 00:30:56,440 --> 00:30:58,160 bahawa dia seorang yang introvert. 677 00:30:58,160 --> 00:30:59,960 Saya tidak pasti sama ada ia akan berlaku bekerja untuk permainan ini. 678 00:30:59,960 --> 00:31:01,720 Dan jarang bersuara. 679 00:31:01,720 --> 00:31:04,400 Shereé, dia sentiasa bercakap dengan kami. 680 00:31:04,400 --> 00:31:06,039 {\an8}- Baiklah. - Dan. 681 00:31:06,039 --> 00:31:07,599 {\an8}Dan. Berhati-hati. Ia sangat berat. 682 00:31:07,599 --> 00:31:09,720 {\an8}Ia sangat berat. Ia sangat berat. - Di sini, kawan-kawan. 683 00:31:09,720 --> 00:31:11,400 {\an8}- Di sini, di sini. - Ini kotaknya. 684 00:31:11,400 --> 00:31:13,640 {\an8}Kami melakukan yang terbaik. 685 00:31:13,640 --> 00:31:16,839 {\an8}- Baiklah. - Mari pergi, kawan-kawan. 686 00:31:16,839 --> 00:31:18,680 {\an8}- Anda faham? Ya! - Syabas. 687 00:31:18,680 --> 00:31:20,359 - Mari pergi. - Jom pergi. 688 00:31:20,359 --> 00:31:22,480 Hati saya tenggelam sedikit. 689 00:31:22,480 --> 00:31:23,920 Saya harap saya tidak perlu berubah 690 00:31:23,920 --> 00:31:26,759 bagaimana saya bermain permainan ini sepenuhnya. 691 00:31:26,759 --> 00:31:29,559 Ladang emas dan perisai menanti. 692 00:31:32,200 --> 00:31:34,519 - Jaga kepala awak. - Pergi, pergi, pergi, pergi. 693 00:31:34,519 --> 00:31:37,200 Fikiran saya berputar, 694 00:31:37,200 --> 00:31:39,000 tapi saya rasa macam jika saya mendapat perisai, 695 00:31:39,000 --> 00:31:42,359 ia benar-benar akan memandu pulang hakikatnya saya seorang yang setia. 696 00:31:42,359 --> 00:31:44,240 Jadi saya akan buat sandiwara untuknya. 697 00:31:44,240 --> 00:31:46,240 - Dengan cara ini. - Ayuh, kawan-kawan. 698 00:31:46,240 --> 00:31:47,720 Nah, kami berada di padang sekarang. 699 00:31:47,720 --> 00:31:50,039 Hei, kami yang pertama. 700 00:31:50,039 --> 00:31:51,559 Ini caranya. 701 00:31:51,559 --> 00:31:53,400 Saya mendengar pasukan berkuda menghampiri. 702 00:31:56,079 --> 00:31:57,680 Ya Tuhanku. 703 00:31:57,680 --> 00:32:01,880 {\an8}♪ 704 00:32:01,880 --> 00:32:04,519 10 daripada orang-orangan sawah ini mengandungi emas. 705 00:32:04,519 --> 00:32:07,079 Tiga daripada orang-orangan sawah ini memakai topi 706 00:32:07,079 --> 00:32:08,359 mengandungi perisai. 707 00:32:08,359 --> 00:32:13,400 {\an8}♪ 708 00:32:13,400 --> 00:32:15,440 Saya akhirnya sampai ke puncak bukit ini, 709 00:32:15,440 --> 00:32:21,119 dan ia hanya sangat menyeramkan, suasana yang tidak menyenangkan. 710 00:32:21,119 --> 00:32:25,880 Selamat datang ke Medan Kematian. 711 00:32:25,880 --> 00:32:28,200 Adakah anda akan meneroka ke belakang dan menyelamatkan nyawa anda? 712 00:32:28,200 --> 00:32:31,319 Atau adakah anda akan pergi untuk emas? 713 00:32:31,319 --> 00:32:33,920 Ooh! Peter pergi ke belakang untuk perisai. 714 00:32:33,920 --> 00:32:38,599 Ia sangat penting bahawa saya boleh dapatkan perisai untuk tidak menekankan, 715 00:32:38,599 --> 00:32:40,240 untuk dapat tidur malam ini. 716 00:32:43,440 --> 00:32:45,440 Dan akan mendapatkan perisai. 717 00:32:45,440 --> 00:32:47,920 Betapa sangat, sangat menarik. 718 00:32:50,039 --> 00:32:53,799 - Emas tulen di sini. - Anda mesti membawa emas kepada saya. 719 00:32:53,799 --> 00:32:57,079 {\an8}Saya mementingkan wang, sayang, jadi tunjukkan saya wang itu. 720 00:32:57,079 --> 00:32:58,960 {\an8}[ Daftar tunai berdering ] 721 00:32:58,960 --> 00:33:00,240 Cha-ching. 722 00:33:00,240 --> 00:33:03,359 - [ Tercungap-cungap ] - Blues telah tiba. 723 00:33:03,359 --> 00:33:06,240 Koyak dada yang membonjol itu daripada orang-orangan sawah itu 724 00:33:06,240 --> 00:33:09,880 dan lihat apa yang anda boleh temui. 725 00:33:09,880 --> 00:33:12,240 Ayuh. 726 00:33:12,240 --> 00:33:14,799 Inilah merah pertama. 727 00:33:14,799 --> 00:33:18,039 John Bercow berlari pecut di atas kaki langit. 728 00:33:18,039 --> 00:33:20,240 Ia menakutkan. 729 00:33:20,240 --> 00:33:23,839 Saya berazam untuk mendapatkan perisai. 730 00:33:23,839 --> 00:33:27,240 Mari carik pemadat daripada binatang yang celaka ini. 731 00:33:31,000 --> 00:33:32,559 {\an8}Tiada cara. 732 00:33:32,559 --> 00:33:35,359 {\an8}Jelas sekali, saya ingin meningkatkan wang sebanyak mungkin. 733 00:33:35,359 --> 00:33:37,160 Tetapi jika ada peluang untuk mendapatkan perisai, 734 00:33:37,160 --> 00:33:38,680 Saya pasti mengambilnya. 735 00:33:38,680 --> 00:33:39,839 Saya tidak boleh membukanya. 736 00:33:39,839 --> 00:33:42,200 [ Mengeluh ] 737 00:33:42,200 --> 00:33:43,799 Saya tidak mahu orang ramai berfikir 738 00:33:43,799 --> 00:33:46,160 bahawa saya tidak dapat menyumbang dalam apa jua cara. 739 00:33:46,160 --> 00:33:49,920 Jadi biarkan saya berpegang pada apa yang saya tahu dan dapatkan beberapa emas. 740 00:33:49,920 --> 00:33:53,720 Saya merobek orang-orangan sawah. Tidak dapat mencari apa-apa. 741 00:33:53,720 --> 00:33:55,880 Dan secara tiba-tiba Saya mendengar bunyi dentuman di atas tanah. 742 00:33:58,279 --> 00:33:59,680 Saya mendapat perisai. 743 00:33:59,680 --> 00:34:01,079 Saya sedang memikirkan tebing berganda. 744 00:34:01,079 --> 00:34:02,720 Saya mendapat perisai. 745 00:34:02,720 --> 00:34:05,759 {\an8}"Oh, Dan akan mendapatkan perisai sebab dia rasa tak selamat. 746 00:34:05,759 --> 00:34:09,159 {\an8}Tidak mungkin dia pengkhianat." 747 00:34:09,159 --> 00:34:11,239 Di sini kita pergi. Satu bar emas lagi. 748 00:34:11,239 --> 00:34:14,039 Saya tidak pernah mendengar seperti itu nafas berat dalam hidup saya, 749 00:34:14,039 --> 00:34:15,719 dan itu mengatakan sesuatu. 750 00:34:15,719 --> 00:34:18,400 {\an8}Dua minit lagi, dan hanya dua keluar 751 00:34:18,400 --> 00:34:20,719 daripada 10 jongkong emas telah ditemui setakat ini. 752 00:34:20,719 --> 00:34:23,679 Ayuh! 753 00:34:23,679 --> 00:34:26,159 - Ia sukar di tangan. - Saya perlu berusaha keras. 754 00:34:26,159 --> 00:34:28,960 {\an8}Bawa emas ke bakul saya. 755 00:34:31,519 --> 00:34:34,519 {\an8}Bravo, Pudina. 756 00:34:34,519 --> 00:34:37,239 10 saat lagi. 757 00:34:37,239 --> 00:34:41,360 9, 8, 7... 758 00:34:41,360 --> 00:34:42,360 Saya dapat dua. 759 00:34:42,360 --> 00:34:45,159 {\an8}...enam, lima, empat, 760 00:34:45,159 --> 00:34:46,960 {\an8}tiga... - Yay! 761 00:34:46,960 --> 00:34:49,360 {\an8}...dua, satu. 762 00:34:49,360 --> 00:34:51,320 {\an8}Masa sudah tamat, pemain. 763 00:34:51,320 --> 00:34:54,079 Berjalan jauh dari orang-orangan sawah. 764 00:34:54,079 --> 00:34:56,559 [Semua tercungap-cungap] 765 00:34:56,559 --> 00:35:00,239 Pemain, anda telah berjaya menabung lapan jongkong emas 766 00:35:00,239 --> 00:35:02,960 bernilai $16,000. [ Bersorak ] 767 00:35:02,960 --> 00:35:05,760 Kami akan mengambilnya, kami akan ambil, kami akan terima. 768 00:35:05,760 --> 00:35:08,360 Walau bagaimanapun, 769 00:35:08,360 --> 00:35:12,599 anda boleh membuat bank $20,000 penuh, 770 00:35:12,599 --> 00:35:15,719 tetapi ramai di antara anda yang memilih untuk mengutamakan kehidupan anda 771 00:35:15,719 --> 00:35:19,920 mencari perisai agaknya daripada menambah periuk hadiah. 772 00:35:19,920 --> 00:35:24,559 Hanya satu perisai telah berjaya dituntut. 773 00:35:24,559 --> 00:35:27,079 Anda mungkin semua telah belajar sedikit tentang satu sama lain 774 00:35:27,079 --> 00:35:29,000 semasa misi itu. 775 00:35:29,000 --> 00:35:34,239 Adakah sebarang jawapan memberi anda satu langkah lebih dekat untuk menghapuskan pengkhianat? 776 00:35:37,760 --> 00:35:39,880 Bolehkah kita kembali? - Ya. 777 00:35:39,880 --> 00:35:41,960 Dan sila periksa kasut anda. 778 00:35:41,960 --> 00:35:44,880 Satu-satunya kotoran yang saya mahu dilemparkan ke sekeliling istana saya 779 00:35:44,880 --> 00:35:48,320 sepatutnya di meja bulat nanti. 780 00:35:48,320 --> 00:35:50,360 Jumlah wang itu rasa macam baik. 781 00:35:50,360 --> 00:35:52,000 - Mari pergi, pasukan. - Yay! 782 00:35:52,000 --> 00:35:53,639 $16,000 dalam bank. 783 00:35:53,639 --> 00:35:55,599 nampaknya Saya yang paling popular, 784 00:35:55,599 --> 00:35:58,840 tetapi saya popular dengan sekumpulan ular dan pengkhianat, 785 00:35:58,840 --> 00:36:02,199 mari kita lihat sejauh mana populariti itu mendapat saya malam ini. 786 00:36:09,840 --> 00:36:13,039 {\an8}♪ 787 00:36:13,039 --> 00:36:14,800 Apa yang akan kita lakukan? Kami akan pergi menukar. 788 00:36:14,800 --> 00:36:16,679 Saya secara peribadi merasakan, seperti, penebang kayu kecil-y. 789 00:36:17,679 --> 00:36:20,920 - Weh. - [ Berdengung ] 790 00:36:20,920 --> 00:36:22,480 - Ia semakin serius. - Saya tahu. 791 00:36:35,920 --> 00:36:38,039 - Okay. - Ya. 792 00:36:38,039 --> 00:36:39,679 Parvati tidak mempunyai petunjuk saya pengkhianat. 793 00:36:39,679 --> 00:36:41,320 Tetapi dia juga dikenali sebagai Black Widow. 794 00:36:41,320 --> 00:36:42,840 Dia memutar web. 795 00:36:42,840 --> 00:36:44,840 {\an8}Dan misi ini benar-benar mendedahkan saya dalam beberapa cara. 796 00:36:44,840 --> 00:36:48,639 Jadi dia adalah seseorang yang boleh membantu jauhkan orang setia dari ekor saya. 797 00:36:48,639 --> 00:36:57,360 {\an8}♪ 798 00:36:57,360 --> 00:36:58,639 {\an8}Mm-hmm. 799 00:36:58,639 --> 00:37:00,599 Dialah orangnya yang mengatakan dia mempunyai asma. 800 00:37:00,599 --> 00:37:02,960 Kemudian orang berkata hari ini dia tidak memilikinya. 801 00:37:02,960 --> 00:37:05,639 Nah, saya bertanya kepadanya hari ini. 802 00:37:05,639 --> 00:37:07,639 Okay, tapi adakah anda selsema? 803 00:37:07,639 --> 00:37:09,920 Bertahanlah. Hei. - Hai. 804 00:37:13,960 --> 00:37:15,440 John, awak lari cepat. 805 00:37:15,440 --> 00:37:18,199 - Nah, saya terjatuh. - Ya. 806 00:37:18,199 --> 00:37:21,639 Saya rasa awak masih ada sedikit lumpur di muka anda. 807 00:37:21,639 --> 00:37:23,800 Oh, adakah saya? Saya tidak tahu itu. Wah. 808 00:37:23,800 --> 00:37:26,440 Saya tidak fikir bahawa John boleh dipercayai. 809 00:37:26,440 --> 00:37:28,719 {\an8}Anda tidak pernah benar-benar mendengar perkara yang hebat tentang ahli politik. 810 00:37:28,719 --> 00:37:30,599 {\an8}Bukankah mereka pembohong profesional? 811 00:37:30,599 --> 00:37:32,880 Ada sesuatu dalam usus saya 812 00:37:32,880 --> 00:37:36,480 itu memberitahu saya John pengkhianat. 813 00:37:39,719 --> 00:37:41,159 Jadi bagaimana perasaan anda sekarang? 814 00:37:41,159 --> 00:37:43,239 Saya rasa-- maksud saya, ia jelas itu nama saya, 815 00:37:43,239 --> 00:37:44,800 seperti, berkeliling. - Ya. 816 00:37:44,800 --> 00:37:46,639 Dan jadi saya tidak rasa baik mengenainya. 817 00:37:46,639 --> 00:37:49,360 saya kecewa begitulah keadaannya. 818 00:37:49,360 --> 00:37:51,280 Saya tidak suka dituduh perkara yang saya tidak lakukan. 819 00:37:51,280 --> 00:37:57,159 Kalau Trishelle betul-betul prihatin tentang tidak menghalau pengkhianat-- 820 00:37:57,159 --> 00:38:01,679 {\an8}♪ 821 00:38:01,679 --> 00:38:04,599 Maksud saya bukan menghalau seorang yang setia-- 822 00:38:04,599 --> 00:38:06,360 Awak cuma-- awak cuma-- awak terus buat macam tu. 823 00:38:06,360 --> 00:38:08,920 Baiklah, tunggu. 824 00:38:08,920 --> 00:38:11,360 Anda melemparkan diri anda bawah bas lagi. 825 00:38:11,360 --> 00:38:12,599 Oh, perempuan. 826 00:38:12,599 --> 00:38:16,000 {\an8}Entah bagaimana keluar perkataan pengkhianat. 827 00:38:16,000 --> 00:38:17,360 Ia adalah satu kesilapan. 828 00:38:17,360 --> 00:38:19,360 Tetapi, maksud saya, cari saya seorang manusia 829 00:38:19,360 --> 00:38:21,320 itu tidak sengaja berkata 830 00:38:21,320 --> 00:38:23,880 sebaliknya apa mereka bermaksud untuk berkata. 831 00:38:23,880 --> 00:38:25,199 Oh, Tuhan. 832 00:38:25,199 --> 00:38:26,920 Saya terkelu lidah. 833 00:38:26,920 --> 00:38:31,159 Dan saya perlu pergi dan mempunyai doktor memeriksa lidah saya. 834 00:38:31,159 --> 00:38:33,320 saya tidak tahu. apapun. 835 00:38:37,480 --> 00:38:40,320 Maks, ceritanya yang saya beritahu hari ini, seperti, 836 00:38:40,320 --> 00:38:42,840 tentang kejadian semalam atau apa sahaja dengan Peppermint, 837 00:38:42,840 --> 00:38:45,519 adakah awak rasa-- - Bagi saya, ia bukan cerita. 838 00:38:45,519 --> 00:38:48,079 Jadi anda tidak menyangka ia mencurigakan? 839 00:38:48,079 --> 00:38:51,239 Saya tidak fikir begitu. 840 00:38:51,239 --> 00:38:55,559 {\an8}Saya rasa Maks fikir saya berbohong. 841 00:38:55,559 --> 00:38:57,400 The Peppermint dan barang awak untuk saya 842 00:38:57,400 --> 00:38:59,719 entah dari mana. 843 00:38:59,719 --> 00:39:03,199 Pengkhianat sekarang pasti ada memutuskan apakah rancangan permainan itu. 844 00:39:03,199 --> 00:39:06,639 Dan sekarang ia seperti, anda tahu, anda dan Peppermint berada di situ. 845 00:39:06,639 --> 00:39:10,840 Jadi bagi saya, itu sedikit suspek. 846 00:39:10,840 --> 00:39:16,239 Trishelle tidak bertanggungjawab melayang nama seseorang, 847 00:39:16,239 --> 00:39:20,159 dan saya tidak suka dituduh daripada sesuatu yang saya tidak lakukan. 848 00:39:20,159 --> 00:39:22,760 Tetapi dia mengatakan bahawa anda mempunyai ekspresi besar pada wajah anda. 849 00:39:22,760 --> 00:39:24,599 Ada seperti-- seperti hampir, seperti, kelihatan bersalah. 850 00:39:24,599 --> 00:39:26,719 Kami berada di sana, dan ia adalah main-main 851 00:39:26,719 --> 00:39:28,760 perbualan antara kamu. - Kami semua bersetuju. 852 00:39:28,760 --> 00:39:30,840 Saya tidak membeli apa-apa Trishelle berkata. 853 00:39:30,840 --> 00:39:34,159 {\an8}Saya tidak faham. saya tidak faham pengkhianat dari Peppermint. 854 00:39:34,159 --> 00:39:52,679 {\an8}♪ 855 00:39:52,679 --> 00:39:57,880 ♪ Dia adalah orang mati berjalan menuju nasibnya ♪ 856 00:39:57,880 --> 00:40:01,320 ♪ Dendam itu manis pada lidah saya ♪ 857 00:40:01,320 --> 00:40:04,519 Saya tahu itu nama saya telah diedarkan, 858 00:40:04,519 --> 00:40:06,639 dan rasanya tidak enak, 859 00:40:06,639 --> 00:40:09,960 tetapi buku itu tidak tertutup pada saya sebelum ini. 860 00:40:09,960 --> 00:40:12,239 Saya yakin Peppermint adalah pengkhianat. 861 00:40:12,239 --> 00:40:14,039 Saya harap mereka percaya saya, 862 00:40:14,039 --> 00:40:17,239 tetapi saya tidak pasti berapa banyak berat yang saya ada dalam permainan ini 863 00:40:17,239 --> 00:40:20,679 sejauh mana kepercayaan orang dalam apa yang saya ingin katakan. 864 00:40:20,679 --> 00:40:25,199 {\an8}♪ 865 00:40:25,199 --> 00:40:29,719 {\an8}Adakah nama saya berada di atas sana sebagai calon buang negeri? 866 00:40:29,719 --> 00:40:33,199 {\an8}Saya tidak tahu, tetapi saya mengikat pinggang saya, 867 00:40:33,199 --> 00:40:35,920 {\an8}bersedia untuk berperang jika perlu. 868 00:40:38,079 --> 00:40:40,239 {\an8}Saya perlu berada di sebelah kanan sebelah undi ini, 869 00:40:40,239 --> 00:40:42,239 {\an8}dan saya mahu mengundi dengan nombor. 870 00:40:42,239 --> 00:40:45,159 Tetapi saya tidak mahu menghalau salah seorang pengkhianat yang lain. 871 00:40:45,159 --> 00:40:46,800 Saya berasa gementar tentang itu. 872 00:40:46,800 --> 00:40:57,719 {\an8}♪ 873 00:40:57,719 --> 00:41:01,039 pemain, selamat datang ke meja bulat. 874 00:41:01,039 --> 00:41:06,079 {\an8}♪ 875 00:41:06,079 --> 00:41:07,800 Di sini, kami akan bersidang setiap malam 876 00:41:07,800 --> 00:41:12,840 untuk menetapkan tentang perniagaan mengusir salah seorang daripada kamu selama-lamanya. 877 00:41:12,840 --> 00:41:15,920 Kali terakhir anda berada di sini, pengkhianat dipilih. 878 00:41:15,920 --> 00:41:20,000 {\an8}♪ 879 00:41:20,000 --> 00:41:23,800 Dan mereka pula telah memilih seorang lagi untuk menyertai mereka. 880 00:41:23,800 --> 00:41:27,440 {\an8}♪ 881 00:41:27,440 --> 00:41:29,119 Lihat sekeliling anda. 882 00:41:29,119 --> 00:41:34,239 {\an8}♪ 883 00:41:34,239 --> 00:41:36,840 Siapa yang boleh anda percayai? 884 00:41:36,840 --> 00:41:42,840 Siapa yang membawa berat penipuan di atas bahu mereka? 885 00:41:42,840 --> 00:41:46,880 Siapa pengkhianat? 886 00:41:46,880 --> 00:41:53,360 {\an8}♪ 887 00:41:53,360 --> 00:41:56,000 Sekejap lagi anda akan dapat suatu perbincangan. 888 00:41:56,000 --> 00:41:58,519 Kemudian anda akan masing-masing membuang satu undi. 889 00:41:58,519 --> 00:42:00,679 Pemain yang menerima undian terbanyak, 890 00:42:00,679 --> 00:42:03,239 sama ada mereka setia atau pengkhianat, 891 00:42:03,239 --> 00:42:07,119 akan dibuang segera. 892 00:42:07,119 --> 00:42:10,400 Pemain. 893 00:42:10,400 --> 00:42:12,280 Lantai itu milik anda. 894 00:42:12,280 --> 00:42:14,320 Biarkan demokrasi memerintah. 895 00:42:14,320 --> 00:42:24,679 {\an8}♪ 896 00:42:24,679 --> 00:42:26,400 Saya ingin bercakap. 897 00:42:26,400 --> 00:42:30,519 {\an8}♪ 898 00:42:36,920 --> 00:42:45,679 {\an8}♪ 899 00:42:45,679 --> 00:42:48,760 Saya ingin bercakap dan alamat bilik. 900 00:42:51,239 --> 00:42:54,960 Nama saya telah melayang-layang. 901 00:42:54,960 --> 00:42:58,519 Trishelle dan saya sedang berbual 902 00:42:58,519 --> 00:43:01,920 dengan orang lain di dalam bilik. 903 00:43:01,920 --> 00:43:05,360 Sebagai gurauan, saya berkata, "Jika saya dibunuh malam ini, 904 00:43:05,360 --> 00:43:07,280 maka saya tahu awak pengkhianat, haha." 905 00:43:07,280 --> 00:43:11,760 Dan kemudian anda kelihatan sangat tersentak. 906 00:43:14,440 --> 00:43:16,400 Seperti, ia kelihatan seperti Saya terkena saraf. 907 00:43:16,400 --> 00:43:18,440 Ia kelihatan seperti saya menemui anda. 908 00:43:18,440 --> 00:43:22,119 {\an8}♪ 909 00:43:22,119 --> 00:43:24,519 Lawak buruk. - Ya. Jangan masuk komedi. 910 00:43:24,519 --> 00:43:28,440 {\an8}♪ 911 00:43:28,440 --> 00:43:30,320 saya tak ingat mempunyai reaksi 912 00:43:30,320 --> 00:43:32,559 dramatik seperti yang anda katakan. 913 00:43:32,559 --> 00:43:33,920 Saya ingat ia seperti, 914 00:43:33,920 --> 00:43:36,320 "Anjing, apalah awak ni bercakap tentang?" 915 00:43:36,320 --> 00:43:38,800 Yang benar-benar berada di sana bila perbualan ini berlaku? 916 00:43:38,800 --> 00:43:40,280 Saya duduk di sana. 917 00:43:40,280 --> 00:43:41,760 Okay, jadi awak dengar apa yang dia cakap? 918 00:43:41,760 --> 00:43:44,719 Ya. Saya tidak berasa seperti ia adalah satu perkara yang besar. 919 00:43:44,719 --> 00:43:48,599 Saya fikir ia adalah perbualan bergurau. 920 00:43:48,599 --> 00:43:50,519 Ia lebih mencurigakan kepada saya 921 00:43:50,519 --> 00:43:53,320 nama Peppermint itu telah dibuang, 922 00:43:53,320 --> 00:43:55,320 anda tahu, hari ini, entah dari mana. 923 00:43:55,320 --> 00:43:57,639 Tiba-tiba, kini ia adalah Peppermint, 924 00:43:57,639 --> 00:43:59,599 dan ia seperti, baik, mana buktinya? 925 00:43:59,599 --> 00:44:03,000 Buktinya adalah gosip dan khabar angin. 926 00:44:03,000 --> 00:44:05,800 Saya cuma tak jumpa awak menjadi pengkhianat. 927 00:44:05,800 --> 00:44:08,960 Dan saya rasa ia baru sahaja datang kira pelik sikit. 928 00:44:11,880 --> 00:44:14,760 Saya mempersoalkan mengapa anda melakukannya 929 00:44:14,760 --> 00:44:17,639 mengadakan perbualan tentang ini hari ini, 930 00:44:17,639 --> 00:44:19,199 dan nampaknya berterusan... 931 00:44:19,199 --> 00:44:20,920 - Saya? - Awak. 932 00:44:20,920 --> 00:44:24,920 ... dan pergi bercakap kepada semua orang di dalam bilik ini 933 00:44:24,920 --> 00:44:27,960 kecuali saya apabila awak berkata-- - Saya bercakap dengan awak. 934 00:44:27,960 --> 00:44:29,920 Maksud saya, itu bukan yang terakhir masa kita berada di sekeliling satu sama lain. 935 00:44:29,920 --> 00:44:31,679 - Dengar. Dengar cakap saya. - Tunggu. 936 00:44:31,679 --> 00:44:33,320 Saya akan selesaikan. - Saya telah menghormati anda. 937 00:44:33,320 --> 00:44:35,000 Awak hormat saya, okay? - Saya akan selesaikan. 938 00:44:35,000 --> 00:44:36,440 Jangan letak tangan anda di muka saya seperti itu. 939 00:44:36,440 --> 00:44:38,920 - saya-- - Ia tidak menghormati. 940 00:44:38,920 --> 00:44:43,719 {\an8}♪ 941 00:44:43,719 --> 00:44:45,880 - Jangan buat begitu. - Okay. 942 00:44:45,880 --> 00:44:50,599 {\an8}♪ 943 00:44:50,599 --> 00:44:53,719 Tetapi anda boleh datang dan bercakap dengan saya. 944 00:44:53,719 --> 00:44:57,199 Saya tahu saya [bleep] setia, 945 00:44:57,199 --> 00:44:58,719 jadi sama ada anda pengkhianat 946 00:44:58,719 --> 00:45:00,320 dan anda mahu nama saya untuk pergi ke sana, 947 00:45:00,320 --> 00:45:02,320 yang merupakan sesuatu yang akan dilakukan oleh seorang pengkhianat, 948 00:45:02,320 --> 00:45:04,519 atau anda lebih angkuh 949 00:45:04,519 --> 00:45:08,519 tentang menonton seorang lagi setia turun. 950 00:45:08,519 --> 00:45:11,039 Pudina. 951 00:45:11,039 --> 00:45:13,119 Tadi di dapur, kami bercakap, 952 00:45:13,119 --> 00:45:15,320 dan kemudian anda tergelincir dan berkata, "Saya pengkhianat." 953 00:45:15,320 --> 00:45:19,760 {\an8}♪ 954 00:45:19,760 --> 00:45:21,400 Itu slip Freudian atau sesuatu seperti itu? 955 00:45:21,400 --> 00:45:22,519 Maksud saya, dengar. 956 00:45:22,519 --> 00:45:24,119 Oh, Tuhanku. 957 00:45:24,119 --> 00:45:29,039 Dengar, saya bukan pengkhianat. Ia adalah satu kesilapan. 958 00:45:29,039 --> 00:45:30,840 Anda tersirat anda pengkhianat, betul? 959 00:45:30,840 --> 00:45:34,960 - Ia tersirat. Ya. - Itu sahaja yang kita perlu tahu. 960 00:45:34,960 --> 00:45:36,400 pudina, 961 00:45:36,400 --> 00:45:39,320 Saya fikir bahawa percanggahan hari ini dalam, anda tahu, 962 00:45:39,320 --> 00:45:43,519 penjelasan anda, anda tahu, hanya menimbulkan kebimbangan untuk saya. 963 00:45:43,519 --> 00:45:45,079 Dan begitu juga seseorang akan mengapungkan nama, 964 00:45:45,079 --> 00:45:47,800 dan anda semua akan pergi hanya melompat ke nama itu 965 00:45:47,800 --> 00:45:50,159 selagi ia bukan milik anda. 966 00:45:50,159 --> 00:45:52,079 Pengkhianat tidak mengapa dengan ini. 967 00:45:52,079 --> 00:45:55,679 Mereka mahu anda melihat di mana-mana tetapi pada mereka. 968 00:45:59,599 --> 00:46:03,519 Saya hanya fikir ini macam gossip. 969 00:46:03,519 --> 00:46:07,920 Kami tidak mempunyai sebarang bukti nyata. 970 00:46:07,920 --> 00:46:12,559 Saya tidak fikir bahawa anda seorang pengkhianat. 971 00:46:12,559 --> 00:46:16,320 Kita semua tahu bahawa kita pernah mengadakan perbualan 972 00:46:16,320 --> 00:46:20,639 tentang apa yang berlaku di meja ini buat kali pertama. 973 00:46:20,639 --> 00:46:23,880 Maksud saya, saya boleh bercakap tentang pernafasan John. 974 00:46:23,880 --> 00:46:27,199 Saya fikir ia adalah kali terakhir bahawa Alan melakukan pusingan. 975 00:46:27,199 --> 00:46:30,840 Dan saya mendengar, John, anda sedang bergelut untuk bernafas. 976 00:46:32,039 --> 00:46:36,519 Ia adalah keamatan yang melampau dalam bilik, 977 00:46:36,519 --> 00:46:40,719 dan saya gembira ia berada di penghujungnya. 978 00:46:40,719 --> 00:46:43,159 Saya tidak pernah bernafas terutamanya dengan baik. 979 00:46:43,159 --> 00:46:44,679 Saya adalah asma pada masa muda saya. 980 00:46:44,679 --> 00:46:47,320 Saya tidak menganggap diri saya sendiri sebagai asma hari ini. 981 00:46:47,320 --> 00:46:49,039 Tetapi apabila anda mengambil tutup topeng, awak berkata, 982 00:46:49,039 --> 00:46:50,559 "Saya menghidap asma," 983 00:46:50,559 --> 00:46:52,840 tapi awak baru cakap "Saya asma semasa kecil." 984 00:46:52,840 --> 00:46:54,679 Itu benar sekali. Saya adalah asma semasa kecil. 985 00:46:54,679 --> 00:46:57,400 - Adakah itu yang awak beritahu dia? - Awak beritahu saya awak ada asma. 986 00:46:59,760 --> 00:47:02,920 Lihat, adakah asma seumur hidup syarat? Saya tidak kerap-- 987 00:47:02,920 --> 00:47:06,719 Bukan itu soalannya saya tanya awak. 988 00:47:06,719 --> 00:47:09,000 Jika anda bertanya kepada saya adakah saya menggunakan penyedut-- 989 00:47:09,000 --> 00:47:11,679 saya tanya awak adakah anda berkata demikian kepadanya? 990 00:47:11,679 --> 00:47:13,400 Saya akan benar-benar jujur. 991 00:47:13,400 --> 00:47:15,119 Nah, itu bagus. 992 00:47:17,079 --> 00:47:20,000 Saya tidak ingat tepat perkataan yang saya gunakan sebagai jawapan, 993 00:47:20,000 --> 00:47:21,519 tetapi apa yang saya ingat-- 994 00:47:21,519 --> 00:47:24,320 Anda menjawab ini sama seperti ahli politik. 995 00:47:24,320 --> 00:47:26,760 Baiklah, maksud saya, maafkan saya, tetapi itu hanya istilah penyalahgunaan. 996 00:47:26,760 --> 00:47:29,280 Tetapi anda tidak menjawab soalan itu. 997 00:47:29,280 --> 00:47:31,320 Adakah anda berkata, "Ya, saya ada asma?" 998 00:47:31,320 --> 00:47:33,960 Tidak, awak tanya saya satu soalan. Saya mungkin tidak menjawabnya 999 00:47:33,960 --> 00:47:35,719 dengan cara yang anda mahu-- - Tidak. 1000 00:47:35,719 --> 00:47:37,119 Anda seperti pergi sekitar siku anda untuk sampai ke pantat anda. 1001 00:47:37,119 --> 00:47:39,840 Tidak, saya tidak melakukan apa-apa daripada jenis. 1002 00:47:39,840 --> 00:47:43,679 Saya rasa begitu asas yang sangat tipis 1003 00:47:43,679 --> 00:47:46,920 yang harus ditegaskan bahawa seseorang itu bersalah 1004 00:47:46,920 --> 00:47:49,280 menjadi pengkhianat. Semua yang saya ingin katakan-- 1005 00:47:49,280 --> 00:47:51,079 Tidak, ia hanya menunjukkan jika anda berbohong atau tidak. 1006 00:47:51,079 --> 00:47:58,440 {\an8}♪ 1007 00:47:58,440 --> 00:48:00,199 Masa untuk bercakap sudah tamat. 1008 00:48:00,199 --> 00:48:07,000 {\an8}♪ 1009 00:48:07,000 --> 00:48:08,480 Sudah tiba masanya untuk mengundi. 1010 00:48:08,480 --> 00:48:16,760 {\an8}♪ 1011 00:48:16,760 --> 00:48:18,480 {\an8}Saya tidak dapat membaca 1012 00:48:18,480 --> 00:48:21,159 {\an8}sama ada nombor saya bangun atau tidak. 1013 00:48:21,159 --> 00:48:24,280 Orang kelihatan tidak begitu gembira dengan John. 1014 00:48:24,280 --> 00:48:25,840 Dan Trishelle, 1015 00:48:25,840 --> 00:48:29,719 Saya seperti, "Baiklah, perempuan. Hmm." 1016 00:48:29,719 --> 00:48:32,920 {\an8}Ini tidak sepatutnya permainan memanggil nama 1017 00:48:32,920 --> 00:48:35,000 {\an8}atau tingkah laku tadika 1018 00:48:35,000 --> 00:48:37,320 di mana satu orang berkata anda seorang penjahat. 1019 00:48:37,320 --> 00:48:40,039 Ini harus berdasarkan atas bukti. 1020 00:48:42,639 --> 00:48:45,719 {\an8}Anda ada orang yang cuba untuk membuat keputusan 1021 00:48:45,719 --> 00:48:48,800 berdasarkan spekulasi, jadi mereka membuat kesimpulan. 1022 00:48:48,800 --> 00:48:50,559 Tetapi itu berlaku dalam kehidupan sebenar. 1023 00:48:50,559 --> 00:48:51,880 Orang yang tidak bersalah masuk penjara. 1024 00:48:51,880 --> 00:48:53,519 Orang yang bersalah melarikan diri dengan pembunuhan. 1025 00:48:53,519 --> 00:48:56,079 Ini semua dunia yang khianat. 1026 00:48:56,079 --> 00:49:05,440 {\an8}♪ 1027 00:49:05,440 --> 00:49:07,320 Kami akan bermula dengan Bergie. 1028 00:49:07,320 --> 00:49:11,480 {\an8}♪ 1029 00:49:11,480 --> 00:49:13,960 pudina, Saya terpaksa pergi dengan awak. 1030 00:49:13,960 --> 00:49:15,920 Cuma tidak banyak bukti di luar sana sekarang, 1031 00:49:15,920 --> 00:49:20,800 dan apa yang saya perlu pergi ialah pagi tadi semasa bersarapan. 1032 00:49:20,800 --> 00:49:22,320 MJ. 1033 00:49:22,320 --> 00:49:28,880 Anda tahu, jelas sekali kita perlu melakukannya pergi berdasarkan apa yang kita boleh. 1034 00:49:28,880 --> 00:49:31,920 John. 1035 00:49:31,920 --> 00:49:33,239 Phaedra. 1036 00:49:33,239 --> 00:49:36,480 Um, saya tidak pasti, sejujurnya. 1037 00:49:36,480 --> 00:49:40,719 Saya menggenggam jerami, seperti kebanyakan orang. 1038 00:49:40,719 --> 00:49:44,519 Dan jadi, malangnya, malam ini, 1039 00:49:44,519 --> 00:49:47,400 pudina, Saya terpaksa mengundi awak. 1040 00:49:48,440 --> 00:49:51,000 Sandra, siapa yang anda fikir pengkhianat? 1041 00:49:51,000 --> 00:49:53,000 Saya mengundi Peppermint. 1042 00:49:53,000 --> 00:49:54,559 Peter. 1043 00:49:54,559 --> 00:49:58,719 Malangnya, Peppermint, Saya terpaksa mengundi awak. 1044 00:49:58,719 --> 00:50:01,880 John, apa pendapat anda adalah pengkhianat dan mengapa? 1045 00:50:01,880 --> 00:50:05,119 Hakikatnya, tiada seorang pun daripada kita mempunyai bukti konklusif. 1046 00:50:05,119 --> 00:50:09,400 Tetapi bukti itu kami telah memperoleh tidak boleh diabaikan. 1047 00:50:09,400 --> 00:50:13,559 Dan atas sebab itu, Saya telah mengundi Peppermint. 1048 00:50:18,039 --> 00:50:20,159 Janelle. 1049 00:50:20,159 --> 00:50:22,519 Pudina. 1050 00:50:22,519 --> 00:50:25,719 Anda telah melakukan begitu banyak perkara yang mencurigakan. 1051 00:50:25,719 --> 00:50:27,119 Daripada semua orang ini, 1052 00:50:27,119 --> 00:50:30,719 anda yang paling mungkin menjadi pengkhianat. 1053 00:50:30,719 --> 00:50:32,280 Maks. 1054 00:50:32,280 --> 00:50:34,760 Saya rasa ada sedikit mentaliti kumpulan yang berlaku. 1055 00:50:35,800 --> 00:50:38,079 Jadi saya menulis John. 1056 00:50:38,079 --> 00:50:40,559 Jadi itu enam undi untuk Peppermint, 1057 00:50:40,559 --> 00:50:42,920 dua untuk John. 1058 00:50:42,920 --> 00:50:45,719 Larsa. 1059 00:50:45,719 --> 00:50:49,119 Saya mengundi awak, Peppermint. 1060 00:50:49,119 --> 00:50:50,719 Parvati. 1061 00:50:50,719 --> 00:50:53,840 Saya akan berasa sangat teruk. Pudina. 1062 00:50:53,840 --> 00:50:55,360 Kevin. 1063 00:50:55,360 --> 00:50:56,800 Pepp. 1064 00:50:56,800 --> 00:50:58,280 {\an8}♪ 1065 00:50:58,280 --> 00:51:02,800 Pudina. 1066 00:51:02,800 --> 00:51:05,320 Nama saya nampaknya telah datang 1067 00:51:05,320 --> 00:51:08,440 daripada apa yang saya lihat untuk tidak ke mana-mana. 1068 00:51:10,800 --> 00:51:15,000 Dan orang yang bertanggungjawab meletakkan nama saya dalam fikiran anda. 1069 00:51:15,000 --> 00:51:19,440 {\an8}♪ 1070 00:51:19,440 --> 00:51:22,119 Trishelle. 1071 00:51:22,119 --> 00:51:26,079 Jadi kita ada sembilan undi secara keseluruhan untuk Peppermint, 1072 00:51:26,079 --> 00:51:30,280 dua untuk John, dan satu untuk Trishelle. 1073 00:51:30,280 --> 00:51:31,960 pudina, 1074 00:51:31,960 --> 00:51:34,000 jika anda menerima satu lagi undi, anda akan mendapat majoriti, 1075 00:51:34,000 --> 00:51:38,719 dan kamu akan dibuang negeri dari istana. 1076 00:51:38,719 --> 00:51:43,760 Trishelle, siapa yang anda fikir pengkhianat? 1077 00:51:43,760 --> 00:51:45,159 pudina, 1078 00:51:45,159 --> 00:51:49,320 jika saya bertanggungjawab mentaliti kumpulan menentang anda, 1079 00:51:49,320 --> 00:51:53,000 Saya memohon maaf sedalam-dalamnya. 1080 00:51:53,000 --> 00:51:54,920 Tetapi reaksi itu adalah satu-satunya perkara 1081 00:51:54,920 --> 00:51:58,559 itu ping saya daripada semua orang di sini. 1082 00:51:58,559 --> 00:52:00,000 Jika anda bukan pengkhianat, 1083 00:52:00,000 --> 00:52:02,719 Saya akan rasa seperti sampah mutlak. 1084 00:52:05,079 --> 00:52:06,719 pudina, 1085 00:52:06,719 --> 00:52:12,239 anda telah menerima undian terbanyak dan dibuang dari permainan. 1086 00:52:12,239 --> 00:52:15,360 Adakah pemain yang tinggal mendedahkan undi mereka? 1087 00:52:15,360 --> 00:52:24,320 Pudina. 1088 00:52:24,320 --> 00:52:27,039 Saya mengundi Peppermint. 1089 00:52:29,199 --> 00:52:33,119 Pudina, sila datang maju ke bulatan kebenaran. 1090 00:52:33,119 --> 00:52:44,960 {\an8}♪ 1091 00:52:51,000 --> 00:52:59,079 {\an8}♪ 1092 00:52:59,079 --> 00:53:01,159 Pudina. 1093 00:53:01,159 --> 00:53:05,360 ♪ 1094 00:53:05,360 --> 00:53:07,599 Sebelum anda meninggalkan istana saya selama-lamanya, 1095 00:53:07,599 --> 00:53:11,159 sila dedahkan kepada kami 1096 00:53:11,159 --> 00:53:13,039 adakah anda seorang yang setia... 1097 00:53:13,039 --> 00:53:14,880 {\an8}♪ 1098 00:53:14,880 --> 00:53:16,840 ... atau pengkhianat? 1099 00:53:16,840 --> 00:53:23,360 {\an8}♪ 1100 00:53:23,360 --> 00:53:25,199 Nah... 1101 00:53:25,199 --> 00:53:30,559 {\an8}♪ 1102 00:53:30,559 --> 00:53:36,960 ... Saya datang ke permainan ini kerana saya peminat tegar. 1103 00:53:36,960 --> 00:53:39,159 Tetapi sebab yang lebih besar untuk saya untuk datang ke sini 1104 00:53:39,159 --> 00:53:42,239 adalah kerana saya sedang mencuba untuk meletakkan semua tenaga saya 1105 00:53:42,239 --> 00:53:47,400 dan gunakan platform saya untuk menyokong untuk komuniti transgender kita. 1106 00:53:47,400 --> 00:53:49,400 Saya akan terus menjadi diri saya sendiri. 1107 00:53:49,400 --> 00:53:51,199 Itu tidak akan berhenti. 1108 00:53:54,679 --> 00:53:56,519 Tetapi dalam permainan ini, 1109 00:53:56,519 --> 00:54:00,480 Saya fikir sebahagian daripada anda semua telah disesatkan. 1110 00:54:00,480 --> 00:54:04,039 {\an8}♪ 1111 00:54:04,039 --> 00:54:07,000 saya... 1112 00:54:07,000 --> 00:54:08,800 saya... 1113 00:54:08,800 --> 00:54:12,519 {\an8}♪ 1114 00:54:12,519 --> 00:54:14,079 ... seorang yang setia. 1115 00:54:14,079 --> 00:54:16,199 - Oh, Tuhanku. - Okay. 1116 00:54:16,199 --> 00:54:20,599 Oh, anda tahu apa? Saya tidak gembira sekarang. 1117 00:54:20,599 --> 00:54:23,320 Anda semua datang dengan keseluruhan ramuan ini. 1118 00:54:23,320 --> 00:54:24,920 Wah. - Tidak. 1119 00:54:24,920 --> 00:54:26,719 Tetapi dia tidak mempertahankan dirinya dengan baik. 1120 00:54:26,719 --> 00:54:28,119 Itulah yang berlaku. 1121 00:54:28,119 --> 00:54:29,679 pemain, 1122 00:54:29,679 --> 00:54:31,960 malam ini adalah peluang pertama anda untuk menghalau pengkhianat, 1123 00:54:31,960 --> 00:54:35,360 dan anda gagal dengan hebat. 1124 00:54:35,360 --> 00:54:39,079 Setia, anda perlu lakukan lebih baik daripada itu, 1125 00:54:39,079 --> 00:54:43,519 kerana pengkhianat adalah kira-kira untuk menekan kelebihan mereka. 1126 00:54:43,519 --> 00:54:47,199 Malam ini, mereka bukan sahaja mengalu-alukan ahli baru, 1127 00:54:47,199 --> 00:54:50,119 tetapi mereka juga akan melakukannya bawa salah seorang daripada kamu keluar. 1128 00:54:50,119 --> 00:54:54,800 {\an8}♪ 1129 00:54:54,800 --> 00:54:58,199 Sebagai penyair Scotland Robert Burns pernah berkata, 1130 00:54:58,199 --> 00:55:01,840 "Patutkah Peppermint lama dilupakan 1131 00:55:01,840 --> 00:55:05,320 dan tidak pernah teringat." 1132 00:55:05,320 --> 00:55:08,000 Untuk auld lang syne, sayangku. 1133 00:55:08,000 --> 00:55:11,440 {\an8}♪ 1134 00:55:11,440 --> 00:55:14,280 {\an8}Saya tahu. 1135 00:55:14,280 --> 00:55:15,840 Jika kita terus melakukan ini, 1136 00:55:15,840 --> 00:55:18,639 kita hanya akan lakukan pengkhianat satu nikmat. 1137 00:55:22,760 --> 00:55:25,559 Saya sentiasa berasa seperti dia seorang yang setia. 1138 00:55:25,559 --> 00:55:28,159 Tetapi setelah mendengar semua orang, Saya menukar undi saya, 1139 00:55:28,159 --> 00:55:34,519 {\an8}dan saya berasa ngeri kerana pergi dengan majoriti. 1140 00:55:36,039 --> 00:55:39,039 Oh, Tuhanku. Saya sangat bodoh. 1141 00:55:39,039 --> 00:55:41,719 [ Mengejek ] 1142 00:55:41,719 --> 00:55:44,199 Kita tidak boleh terus berbuat demikian. 1143 00:55:44,199 --> 00:55:46,719 sial. 1144 00:55:46,719 --> 00:55:49,199 - Dia kata dia pengkhianat. - Dia lakukan. 1145 00:55:49,199 --> 00:55:51,000 Saya benar-benar berfikir dia adalah seorang pengkhianat. 1146 00:55:51,000 --> 00:55:53,960 Kesilapan akan dilakukan, terutamanya pada permulaan. 1147 00:55:53,960 --> 00:55:55,400 Saya cuma fikir 1148 00:55:55,400 --> 00:55:59,719 anda perlu beringat yang benar-benar diam di situ. 1149 00:55:59,719 --> 00:56:02,679 Sekurang-kurangnya pengkhianat. 1150 00:56:02,679 --> 00:56:05,000 Ibu yang pendiam [bleep] dalam bilik. 1151 00:56:05,000 --> 00:56:08,199 Orang yang tenang. - Ya, saya setuju. 1152 00:56:08,199 --> 00:56:09,599 saya senyap. 1153 00:56:09,599 --> 00:56:11,639 Orang yang tenang itu semua sangat sunyi. 1154 00:56:11,639 --> 00:56:13,400 Seperti, mereka yang melakukan ini. 1155 00:56:13,400 --> 00:56:15,679 Oh, Tuhan. Siapa yang melakukan itu, anak? 1156 00:56:15,679 --> 00:56:17,599 - Siapa yang buat itu? - Sial. 1157 00:56:19,559 --> 00:56:22,000 - [ Mengeluh ] Apa perasaan awak? - Saya tidak gembira. 1158 00:56:22,000 --> 00:56:24,920 - Tidak, saya juga tidak. - Saya dekat dengan Peppermint. 1159 00:56:24,920 --> 00:56:26,400 Ohh. 1160 00:56:26,400 --> 00:56:28,039 Tetapi dia seorang yang cantik, walaupun. 1161 00:56:28,039 --> 00:56:29,760 Sialan itu sangat memukul saya 1162 00:56:29,760 --> 00:56:31,639 kerana apabila anda mempunyai begitu banyak orang menentang anda seperti itu, 1163 00:56:31,639 --> 00:56:32,960 dan anda baru tahu, awak sama seperti, 1164 00:56:32,960 --> 00:56:34,840 "Saya cuba beritahu kamu semua." 1165 00:56:36,719 --> 00:56:41,239 Alamak, najis ini membuat saya mahu menangis kerana saya, seperti, 1166 00:56:41,239 --> 00:56:42,960 Saya kaitkan dengan itu. 1167 00:56:42,960 --> 00:56:45,800 Saya tahu bagaimana rasanya dengan orang yang menentang kamu, bro. 1168 00:56:45,800 --> 00:56:47,840 Dan itu bukan perasaan yang baik, lelaki. 1169 00:56:47,840 --> 00:56:50,679 [ Mengeluh ] 1170 00:56:50,679 --> 00:56:54,920 Oh, kawan, untuk mengetahui bahawa saya adalah sebahagian itu sekarang, kawan. Ohh. 1171 00:56:54,920 --> 00:56:59,360 {\an8}♪ 1172 00:56:59,360 --> 00:57:02,599 - Semua, itu tidak bagus. - Apa khabar awak? 1173 00:57:02,599 --> 00:57:04,840 Saya rasa seperti seorang yang mutlak cebisan sampah di atas lantai. 1174 00:57:04,840 --> 00:57:06,360 Saya akan mengatakan itu sahaja untuk keluar dari pintu. 1175 00:57:06,360 --> 00:57:09,599 Tetapi anda melakukan itu. 1176 00:57:09,599 --> 00:57:11,599 Tidak. Pagi ini semasa sarapan tiada kaitan 1177 00:57:11,599 --> 00:57:13,920 dengan keadaan saya, dan dia mengatakan dia pengkhianat 1178 00:57:13,920 --> 00:57:15,920 di sana tidak mempunyai apa-apa berkaitan dengan ini. 1179 00:57:15,920 --> 00:57:17,679 Meja bulat pertama mamat. 1180 00:57:17,679 --> 00:57:20,679 {\an8}Mengambil Peppermint tidak masuk akal. 1181 00:57:20,679 --> 00:57:23,800 {\an8}Ia bukan sesuatu yang dibuat-buat itu tidak pernah berlaku 1182 00:57:23,800 --> 00:57:26,320 {\an8}yang tidak sepatutnya malah diperkatakan. 1183 00:57:26,320 --> 00:57:28,519 Saya seperti 95% pasti itu dia. 1184 00:57:28,519 --> 00:57:30,599 Masalahnya ialah, ialah saya memberitahu dua orang 1185 00:57:30,599 --> 00:57:32,159 dan kemudian dua orang memberitahu dua orang, 1186 00:57:32,159 --> 00:57:34,599 dan berita tersebar, dan kemudian orang lain seperti, 1187 00:57:34,599 --> 00:57:36,280 "Oh, ya, ini mencurigakan." - Saya cuma cakap 1188 00:57:36,280 --> 00:57:40,800 bahawa ia hanya sedikit, awak tahu, apa pun, pelik bagi saya. 1189 00:57:40,800 --> 00:57:42,400 Saya akan-- Ya. 1190 00:57:42,400 --> 00:57:50,000 {\an8}♪ 1191 00:57:50,000 --> 00:57:52,639 Saya rasa macam ada orang yang-- 1192 00:57:52,639 --> 00:57:54,119 dan saya tidak mahu untuk memilih anda 1193 00:57:54,119 --> 00:57:55,840 kerana anda tidak satu-satunya orang, 1194 00:57:55,840 --> 00:57:58,119 tetapi mereka tidak berkata apa-apa di meja bulat. 1195 00:58:01,000 --> 00:58:02,679 Orang fikir saya tidak bercakap, 1196 00:58:02,679 --> 00:58:04,119 tetapi itulah saya, awak tahu? 1197 00:58:04,119 --> 00:58:06,599 Dan kadang-kadang sukar untuk mendapatkan perkataan. 1198 00:58:06,599 --> 00:58:08,639 Apa yang saya boleh buat menawarkan pendapat saya. 1199 00:58:08,639 --> 00:58:10,480 - Ya. - Saya rasa seperti 1200 00:58:10,480 --> 00:58:12,400 sesiapa yang tidak bersuara 1201 00:58:12,400 --> 00:58:15,519 sangat gembira dengan cara itu bahawa perbualan itu berjalan, 1202 00:58:15,519 --> 00:58:20,519 kerana mereka tahu ia tidak ditujukan kepada pengkhianat. 1203 00:58:20,519 --> 00:58:23,400 Saya tidak fikir mana-mana daripada kita mempunyai maklumat yang mencukupi 1204 00:58:23,400 --> 00:58:26,519 untuk benar-benar mengetahui siapa pengkhianat. - Ya. 1205 00:58:26,519 --> 00:58:28,199 Tetapi masa akan menentukan. 1206 00:58:28,199 --> 00:58:35,960 {\an8}♪ 1207 00:58:35,960 --> 00:58:38,639 [ Loceng jam ] 1208 00:58:38,639 --> 00:58:40,000 - Waktu tidur. - Baiklah. Selamat malam, kawan-kawan. 1209 00:58:40,000 --> 00:58:42,000 - Selamat malam. - Saya harap dapat berjumpa dengan kamu 1210 00:58:42,000 --> 00:58:45,159 pada sarapan pagi esok. Oh, saya tidak mahu mati. 1211 00:58:45,159 --> 00:58:48,199 Kami terlepas markah malam ini. Kami merinduinya dengan susah payah. 1212 00:58:48,199 --> 00:58:51,239 Dan ada sekumpulan pengkhianat di atas sini. 1213 00:58:51,239 --> 00:58:55,079 Saya sangat teruja untuk mengetahuinya siapa pengkhianat saya. 1214 00:58:55,079 --> 00:58:57,559 {\an8}Mestilah Janelle atau ia mesti Sandra. 1215 00:58:57,559 --> 00:58:59,360 {\an8}Siapa lagi yang akan merekrut saya? 1216 00:58:59,360 --> 00:59:01,920 Tapi harap awak setia. 1217 00:59:01,920 --> 00:59:05,440 Seperti, anda tahu, kami ada tiada apa yang perlu diketepikan. 1218 00:59:05,440 --> 00:59:09,119 Baiklah, saya berdoa saya di sini esok. 1219 00:59:09,119 --> 00:59:10,519 - Adakah anda takut? - Tidak, saya baik. 1220 00:59:10,519 --> 00:59:11,760 Tolong takut. 1221 00:59:15,199 --> 00:59:18,360 - Katil di sini, John. - [Bercakap tidak jelas] 1222 00:59:18,360 --> 00:59:20,199 John, katil-- katil ada di sini. 1223 00:59:20,199 --> 00:59:33,440 {\an8}♪ 1224 00:59:33,440 --> 00:59:36,199 Saya rasa rekrut baru ini akan menjadi sangat teruja 1225 00:59:36,199 --> 00:59:39,559 {\an8}untuk mempunyai kuasa menjadi pengkhianat. 1226 00:59:39,559 --> 00:59:44,000 {\an8}Ini boleh menjadi permulaan hubungan pembunuh yang indah. 1227 00:59:44,000 --> 00:59:51,360 {\an8}♪ Harus merasai pemikiran ini anda mengidam ♪ 1228 00:59:51,360 --> 00:59:53,039 {\an8}[ Menyuarakan ] 1229 00:59:53,039 --> 00:59:58,119 {\an8}Saya mahu melihat reaksinya apabila kedua-dua tudung kami tertanggal. 1230 00:59:58,119 --> 01:00:02,079 Itu akan memberitahu saya adakah kita menjalankan tugas dengan baik 1231 01:00:02,079 --> 01:00:04,559 atau sedang kita lakukan pekerjaan yang luar biasa? 1232 01:00:04,559 --> 01:00:08,320 ♪ Datang ke sisi buruk anda, sayang ♪ 1233 01:00:08,320 --> 01:00:12,599 Saya mati untuk tahu siapa pengkhianat saya. 1234 01:00:12,599 --> 01:00:14,760 Pengkhianat mempunyai kunci ke istana. 1235 01:00:14,760 --> 01:00:16,800 Dan, sayang, Saya dilahirkan untuk menjadi seorang ratu. 1236 01:00:16,800 --> 01:00:19,199 ♪ Rasanya anda mula mengidam ♪ 1237 01:00:19,199 --> 01:00:21,920 [ Meraung ] 1238 01:00:21,920 --> 01:00:23,360 Masa untuk membunuh. 1239 01:00:23,360 --> 01:00:26,440 ♪ Jika anda suka membenci, awak suka benci ♪ 1240 01:00:26,440 --> 01:00:29,159 ♪ Datang ke sisi buruk anda, sayang ♪ 1241 01:00:29,159 --> 01:00:30,960 [ Menyuarakan ] 1242 01:00:30,960 --> 01:00:33,119 ♪ Pusing ke belakang kerana itu semua adalah kesilapan ♪ 1243 01:00:33,119 --> 01:00:38,599 ♪ Anda suka membenci, awak suka benci ♪ 1244 01:00:38,599 --> 01:00:43,199 {\an8}♪ Selamat datang ke sisi buruk anda ♪ 1245 01:00:43,199 --> 01:00:47,239 {\an8}♪ Wah ♪ 1246 01:00:47,239 --> 01:00:49,239 {\an8}[ Ketawa ] 1247 01:00:49,239 --> 01:00:52,400 {\an8}Ya Tuhanku! 1248 01:00:52,400 --> 01:00:56,159 {\an8}[ Ketawa ] 1249 01:00:56,159 --> 01:01:00,719 {\an8}♪