1
00:00:53,720 --> 00:00:54,720
Майната му.

2
00:00:57,160 --> 00:00:58,160
да

3
00:00:58,760 --> 00:00:59,960
Повикан ли си вече?

4
00:01:00,760 --> 00:01:01,960
перфектен

5
00:01:02,480 --> 00:01:03,480
В него се казва.

6
00:01:05,680 --> 00:01:08,240
Еластичното същество на Алисия не е убедително.

7
00:01:09,320 --> 00:01:10,320
да

8
00:01:41,880 --> 00:01:43,040
Харесвам това място.

9
00:01:45,960 --> 00:01:47,680
Особено защото никога няма никой

10
00:01:55,920 --> 00:01:56,920
Какво беше?

11
00:01:59,000 --> 00:02:00,280
Исках да ти дам нещо.

12
00:02:05,800 --> 00:02:06,800
добре,

13
00:02:07,840 --> 00:02:11,200
Може би ще го сметнете за глупаво,
или няма да искате да отидете,

14
00:02:11,200 --> 00:02:14,160
не ти харесва или имаш други планове.

15
00:02:14,720 --> 00:02:15,920
- Не знам...
- Шоу?

16
00:02:21,960 --> 00:02:22,960
аз обожавам.

17
00:02:23,640 --> 00:02:24,640
сериозно ли?

18
00:02:29,080 --> 00:02:31,040
Е, искаш ли да дойдеш с мен?

19
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
разбира се

20
00:03:44,000 --> 00:03:46,720
НЕВИДИМОТО МОМИЧЕ

21
00:03:56,440 --> 00:03:57,800
Ако минеш по...

22
00:03:59,960 --> 00:04:00,960
ела...

23
00:04:03,680 --> 00:04:05,080
там...

24
00:04:09,000 --> 00:04:10,480
Алисия?

25
00:04:10,480 --> 00:04:11,760
Учителят по английски?

26
00:04:13,880 --> 00:04:16,920
Да, но с умалителни
Всички можем да се появим, нали?

27
00:04:18,800 --> 00:04:19,840
И истината.

28
00:04:24,920 --> 00:04:26,120
Но може да е тя.

29
00:04:27,720 --> 00:04:30,400
Ластикът, който намериха
до Аврора е нейна.

30
00:04:31,560 --> 00:04:32,560
сериозно ли?

31
00:04:40,760 --> 00:04:41,880
спахте ли добре

32
00:04:44,480 --> 00:04:45,480
нормално.

33
00:04:47,920 --> 00:04:50,160
Движа се много, нали?

34
00:05:02,240 --> 00:05:03,240
Джулия!

35
00:05:06,480 --> 00:05:08,120
Може би трябва да помолите баща си за помощ.

36
00:05:09,160 --> 00:05:10,840
Ами ако не са кръстословици?

37
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Джулия!

38
00:05:19,720 --> 00:05:21,080
вече тръгвам!

39
00:05:22,640 --> 00:05:23,640
Какво беше?

40
00:05:24,280 --> 00:05:25,640
Защо преместихте телескопа?

41
00:05:26,840 --> 00:05:27,880
какъв е проблемът

42
00:05:28,520 --> 00:05:31,840
Като начало ти го покани
без да ме питаш.

43
00:05:31,840 --> 00:05:32,920
Това е проблемът.

44
00:05:32,920 --> 00:05:35,440
И знаеш, че не ми харесва
че водите хора там.

45
00:05:35,440 --> 00:05:38,240
- Какво значение има, татко?
- Какво значение има? Разбира се, че има значение!

46
00:05:38,240 --> 00:05:40,440
- Това е просто телескоп.
- Това не е просто телескоп.

47
00:05:40,440 --> 00:05:41,520
- О, не?
- Не!

48
00:05:42,280 --> 00:05:43,480
Беше на майка ти.

49
00:05:44,200 --> 00:05:45,320
до кога?

50
00:05:45,320 --> 00:05:48,920
Той почина преди две години.
Ще пазим ли нещата им завинаги?

51
00:05:49,520 --> 00:05:50,840
какъв е проблемът

52
00:05:51,760 --> 00:05:54,600
- Искаш ли да ги изхвърлиш?
- Не, но те са там...

53
00:05:54,600 --> 00:05:57,080
Те са там и искам да останат там!

54
00:05:59,480 --> 00:06:01,040
Това е всичко, което имаме от нея.

55
00:06:02,600 --> 00:06:04,880
Те са неща, татко, те не са тя.

56
00:06:07,880 --> 00:06:09,920
Картината, която беше там, къде е?

57
00:06:10,920 --> 00:06:13,080
Занесох го на кулата, настръхнах.

58
00:06:13,680 --> 00:06:16,720
Като люлеещия се стол и лампата.
Това изглежда като музей.

59
00:06:17,600 --> 00:06:20,240
Но това са семейни неща.

60
00:06:24,960 --> 00:06:26,280
Семейството сме ти и аз.

61
00:07:05,800 --> 00:07:07,000
Тормозът беше ежедневен.

62
00:07:08,040 --> 00:07:10,400
Наслаждение, дразнене в клас,

63
00:07:11,120 --> 00:07:12,120
липса на уважение...

64
00:07:12,640 --> 00:07:15,040
Но в тези случаи,
Не се ли оплакваш от ръководството?

65
00:07:15,560 --> 00:07:19,560
Да, но това момче беше син
от един от патроните на училището.

66
00:07:21,000 --> 00:07:22,400
Мислите ли, че сте имали шанс?

67
00:07:23,720 --> 00:07:26,720
Да, но я уволниха.

68
00:07:29,200 --> 00:07:30,200
да

69
00:07:33,760 --> 00:07:35,160
Защо я уволниха?

70
00:07:38,160 --> 00:07:39,320
За това, че го удари в лицето.

71
00:07:48,840 --> 00:07:51,560
След като изтърпя унижението
в продължение на месеци,

72
00:07:53,120 --> 00:07:55,440
един ден опипа задника ми

73
00:07:57,360 --> 00:07:58,640
и изгубих ума си.

74
00:08:05,320 --> 00:08:07,160
В крайна сметка вие винаги сте жертвата
това плаща, нали?

75
00:08:11,200 --> 00:08:13,680
Той също имаше проблеми с Aurora Ríos.

76
00:08:18,280 --> 00:08:22,800
Това беше различно.

77
00:08:23,960 --> 00:08:24,960
кажи ми

78
00:08:25,720 --> 00:08:28,880
Просто не го позволих
бащата да влезе в училище.

79
00:08:30,760 --> 00:08:31,760
Това е твое.

80
00:08:36,640 --> 00:08:38,000
Той беше на местопрестъплението.

81
00:08:42,920 --> 00:08:44,640
Ами аз работя там.

82
00:08:45,640 --> 00:08:46,920
Понякога губя неща.

83
00:08:51,160 --> 00:08:53,080
Беше точно до трупа.

84
00:08:55,200 --> 00:08:56,920
Това е вратата на училището, нали?

85
00:08:57,920 --> 00:08:59,880
Всички постоянно минаваме от там.

86
00:09:01,120 --> 00:09:05,480
Изпуснах ластик, значи ли
че аз съм убиецът? сериозно ли?

87
00:09:06,200 --> 00:09:07,560
Що за безумие е това?

88
00:09:16,760 --> 00:09:17,960
Женската се отдалечава,

89
00:09:18,720 --> 00:09:21,800
мъжете я следват,
минус три, които остават зад...

90
00:09:21,800 --> 00:09:22,920
Е, Ахил.

91
00:09:23,520 --> 00:09:25,040
Те отиват в La Quintilla.

92
00:09:25,040 --> 00:09:26,520
Хайде, Ахил, майната ти...

93
00:09:27,320 --> 00:09:28,520
Лош късмет, приятел.

94
00:09:29,120 --> 00:09:30,200
Ахил се отдалечава.

95
00:09:30,200 --> 00:09:31,360
млъкни

96
00:09:31,360 --> 00:09:32,520
Върна се!

97
00:09:32,520 --> 00:09:36,120
Инвинсибъл и Галера се отдалечават,
и да, Ахил се присъединява.

98
00:09:37,480 --> 00:09:38,840
да тръгваме! Въпреки че!

99
00:09:48,320 --> 00:09:49,480
да тръгваме!

100
00:09:54,400 --> 00:09:56,440
- Иван.
- Не мога да го направя сега, Ванеса.

101
00:09:56,440 --> 00:09:58,240
Иване чакай малко
трябва да говоря с теб

102
00:09:58,240 --> 00:10:00,920
- Виж, не аз.
- Чакай малко, по дяволите!

103
00:10:02,320 --> 00:10:05,280
Бях малко разстроен
Заради Ингрид откачих.

104
00:10:05,280 --> 00:10:06,480
Малко, казва тя.

105
00:10:07,000 --> 00:10:08,440
Ти си идиот, Ванеса.

106
00:10:08,440 --> 00:10:09,520
Иване, чакай!

107
00:10:10,520 --> 00:10:12,840
Моля те!
Знаеш, че никога не бих те наранил, нали?

108
00:10:14,120 --> 00:10:15,280
Гълъбите бягат.

109
00:10:30,920 --> 00:10:32,880
Половин тост с домат, зехтин и шунка.

110
00:10:32,880 --> 00:10:34,040
Един галон, моля.

111
00:10:34,880 --> 00:10:36,040
Още един от тези.

112
00:10:40,800 --> 00:10:43,360
- Не е ли твърде рано, Лазаро?
- да

113
00:10:44,240 --> 00:10:45,240
Нека пие,

114
00:10:46,240 --> 00:10:48,280
Да видим дали ще си отвори устата и ще каже каквото знае.

115
00:10:56,360 --> 00:10:57,440
Защо го казах?

116
00:10:58,280 --> 00:11:00,040
Хората си мислят, че е един от нас.

117
00:11:00,840 --> 00:11:02,000
какво?

118
00:11:02,000 --> 00:11:03,160
Не чухте ли?

119
00:11:09,240 --> 00:11:12,280
Казват компас и ластик
принадлежал на учители.

120
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
А истината?

121
00:11:41,800 --> 00:11:42,960
Разпитаха ли те вече?

122
00:11:43,480 --> 00:11:46,760
Не, говорих с Мигел Анхел,
Но още не съм ходил в полицията.

123
00:11:47,600 --> 00:11:50,560
По дяволите, изглежда невероятно
които ни третират като престъпници.

124
00:11:50,560 --> 00:11:52,200
Вече ни пуснаха в мрежите.

125
00:11:54,760 --> 00:11:56,120
Майната му.

126
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
Погледнете го.

127
00:12:01,120 --> 00:12:03,200
Никой ли няма да ни защити?

128
00:12:03,200 --> 00:12:04,360
Колко неудобно.

129
00:12:08,440 --> 00:12:11,240
Трябва да се съберем, да решим какво да правим.

130
00:12:11,760 --> 00:12:13,480
да разбира се разчитай на мен

131
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
вярно

132
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Ще уведомя другите, става ли? благодаря

133
00:12:23,520 --> 00:12:24,680
Не издържам повече.

134
00:12:27,000 --> 00:12:29,160
Искаш ли да говорим по-късно?
На тихо място?

135
00:12:35,760 --> 00:12:36,960
ПРОПУСНАТО ОБАЖДАНЕ - ТАТЕ

136
00:12:36,960 --> 00:12:38,480
ПОЛУЧЕНО СЪОБЩЕНИЕ - ПАТРИ

137
00:12:38,480 --> 00:12:40,360
<i>Знам, че тази гатанка ще ви хареса.</i>

138
00:12:41,320 --> 00:12:43,960
<i>Искам да откриете какво е скрито.</i>

139
00:12:45,200 --> 00:12:47,080
<i>Нищо не е такова, каквото изглежда.</i>

140
00:12:50,200 --> 00:12:52,720
ПОЛУЧЕНО СЪОБЩЕНИЕ - ПАТРИ

141
00:13:21,800 --> 00:13:22,800
Ф...

142
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
The...

143
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
л...

144
00:13:45,960 --> 00:13:49,080
„Палец, Полгар.“

145
00:14:05,640 --> 00:14:06,640
Еми,

146
00:14:08,040 --> 00:14:09,040
Това е конят.

147
00:14:09,840 --> 00:14:14,520
ако направите коня скок без преминаване
в същата къща има Полгар Карлсен.

148
00:14:16,200 --> 00:14:19,320
Решението трябва да е някъде
от вашите игри. Със сигурност.

149
00:14:21,760 --> 00:14:24,160
Трябва да е единствената игра
в който Полгар го победи.

150
00:15:04,160 --> 00:15:05,680
Не я докосвай!

151
00:15:06,280 --> 00:15:08,600
Беше Ахил, не може да е твое.

152
00:15:08,600 --> 00:15:10,360
Върви, Ахил, голямо момче.

153
00:15:32,440 --> 00:15:35,480
Всеки вече знае, че пергелът и ластик
са от учители.

154
00:15:35,480 --> 00:15:36,680
Това е вирусно.

155
00:15:38,120 --> 00:15:39,520
Свети глупости.

156
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
Кой беше?

157
00:15:45,040 --> 00:15:47,120
Това е малък град, мой лейтенант.

158
00:15:49,640 --> 00:15:51,920
Проверих информацията на Алиша Порта
и хитове.

159
00:15:52,760 --> 00:15:54,280
Нека я гледаме.

160
00:15:58,960 --> 00:16:00,240
Хората са нервни.

161
00:16:01,000 --> 00:16:04,520
Кметът се обади,
изглежда ще протестират

162
00:16:04,520 --> 00:16:05,960
пред камерата.

163
00:16:06,560 --> 00:16:07,560
Майната му!

164
00:16:13,440 --> 00:16:15,840
Кога ще имаме информация?
от мобилния телефон на Аврора?

165
00:16:15,840 --> 00:16:16,960
Не е известно.

166
00:16:16,960 --> 00:16:19,040
Казаха няколко дни, но не знаем.

167
00:16:26,080 --> 00:16:27,800
Нека обявим, че вече ги имаме.

168
00:16:30,320 --> 00:16:32,000
Да видя дали някой ще се изнерви.

169
00:17:39,080 --> 00:17:40,080
Джулия.

170
00:17:43,200 --> 00:17:46,880
Кола гълъби гони
жена да я язди докато умре?

171
00:17:46,880 --> 00:17:48,840
- Това е диващина.
- Тя не трябва да умира.

172
00:17:49,440 --> 00:17:51,920
Всички срещу един? Няма как да свърши добре.

173
00:17:52,520 --> 00:17:55,080
Това е местна традиция. Това е каквото е.

174
00:17:55,080 --> 00:17:56,320
Традиция. Той е добре.

175
00:17:56,320 --> 00:17:59,320
Здравей, Джулия.
Изпратих ти много съобщения.

176
00:17:59,880 --> 00:18:00,920
да

177
00:18:02,920 --> 00:18:05,080
Какво трябва да направя
да влезе в къщата ти?

178
00:18:05,080 --> 00:18:06,960
Видях хрома на прозореца.

179
00:18:06,960 --> 00:18:08,960
Той ми е приятел, има проблеми с родителите си.

180
00:18:08,960 --> 00:18:11,280
Да, но не е това, което изглежда.

181
00:18:12,840 --> 00:18:15,120
Преструвайки се на невинен,
но с Аврора не беше така.

182
00:18:15,120 --> 00:18:16,200
какво?

183
00:18:17,760 --> 00:18:19,320
Нямаше да я остави сама.

184
00:18:21,640 --> 00:18:22,680
Джулия, по дяволите!

185
00:18:23,200 --> 00:18:25,600
Има много неща, които не знаеш,
Нов си в селото.

186
00:18:26,720 --> 00:18:28,000
Внимавай с този човек.

187
00:19:29,840 --> 00:19:30,960
Хуани, обичайното.

188
00:19:37,040 --> 00:19:38,440
Не бива да пиеш толкова много.

189
00:19:39,800 --> 00:19:41,120
Всеки прави каквото може.

190
00:19:41,640 --> 00:19:42,640
вярно

191
00:19:43,960 --> 00:19:46,840
И не трябваше да настройват селото срещу нас.

192
00:19:47,960 --> 00:19:49,560
Гражданската гвардия не издаде нищо.

193
00:19:51,480 --> 00:19:52,480
Лазар.

194
00:19:54,400 --> 00:19:56,080
Ако трябва да говорим, обади ми се.

195
00:20:02,960 --> 00:20:04,240
Има ли напредък?

196
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Какво беше?

197
00:20:10,280 --> 00:20:12,440
Казахте ли на някого за скрънчито на Алисия?

198
00:20:13,560 --> 00:20:14,640
съжалявам

199
00:20:14,640 --> 00:20:16,800
Беше разгласено, само ти и аз знаехме.

200
00:20:19,360 --> 00:20:20,520
Момиче, аз съм.

201
00:20:21,600 --> 00:20:22,640
Ние сме приятели.

202
00:20:30,120 --> 00:20:32,160
Вярно е, че си бил влюбен
от Аврора?

203
00:20:35,320 --> 00:20:36,600
Откъде дойде това?

204
00:20:40,240 --> 00:20:41,600
Кой ти каза?

205
00:20:41,600 --> 00:20:42,720
Какво значение има?

206
00:20:44,120 --> 00:20:45,120
Иван?

207
00:20:45,640 --> 00:20:46,960
Да или не?

208
00:20:54,440 --> 00:20:55,600
Джулия, аз...

209
00:20:56,840 --> 00:20:58,480
Не знам как да обясня...

210
00:21:00,360 --> 00:21:03,760
...че трябва да си тръгнеш
този скапан човек.

211
00:21:04,840 --> 00:21:06,280
Дори не знам какво да правя.

212
00:21:07,800 --> 00:21:09,080
Той всичко измисля.

213
00:21:11,840 --> 00:21:15,040
И ти вярваш в него повече от мен.

214
00:21:16,680 --> 00:21:18,200
Вижте дали ще се събудите.

215
00:21:19,520 --> 00:21:20,600
събуди се!

216
00:21:22,360 --> 00:21:23,920
Казахте ли му за нас?

217
00:21:25,960 --> 00:21:26,960
От нас?

218
00:21:34,200 --> 00:21:35,520
Ти не ми отговори.

219
00:21:35,520 --> 00:21:36,840
Иван отговаря.

220
00:21:38,280 --> 00:21:39,520
Нека отговори.

221
00:21:51,320 --> 00:21:52,360
По-спокойно.

222
00:21:53,640 --> 00:21:54,960
Иван го използва.

223
00:21:55,720 --> 00:21:56,920
Никъде не отива.

224
00:21:58,520 --> 00:21:59,520
аз не знам

225
00:22:01,920 --> 00:22:03,520
Тя го контролира.

226
00:22:04,520 --> 00:22:06,800
Ако Джулия проговори, Иван е прецакан.

227
00:22:08,240 --> 00:22:09,680
Е, ние тримата сме.

228
00:22:15,880 --> 00:22:17,360
Рано е за затваряне, нали?

229
00:22:18,520 --> 00:22:20,840
И какво да правя,
ако хората не излизат?

230
00:22:25,160 --> 00:22:26,680
Патриша идваше ли тук често?

231
00:22:26,680 --> 00:22:27,760
- не
- да

232
00:22:29,200 --> 00:22:30,240
върви

233
00:22:33,520 --> 00:22:34,520
обичаят,

234
00:22:35,760 --> 00:22:36,880
като всички останали.

235
00:22:42,640 --> 00:22:44,440
Виждал ли си нещо странно?

236
00:22:48,800 --> 00:22:50,800
Не знам, спор, нещо такова?

237
00:22:52,400 --> 00:22:53,400
не

238
00:22:55,520 --> 00:22:58,600
Дойде с добри хора.
Джулия, например.

239
00:23:02,160 --> 00:23:03,560
Понякога играеха шах.

240
00:23:06,280 --> 00:23:07,280
да

241
00:23:10,920 --> 00:23:11,920
А Иван?

242
00:23:14,160 --> 00:23:15,160
Иван какво?

243
00:23:19,360 --> 00:23:21,640
Имали ли са някаква връзка?

244
00:23:24,400 --> 00:23:25,600
От твоя клас е, нали?

245
00:23:29,400 --> 00:23:30,600
Нищо от това.

246
00:23:32,160 --> 00:23:33,160
нищо

247
00:23:33,760 --> 00:23:34,760
нищо

248
00:23:40,240 --> 00:23:42,240
Е, обичайното.

249
00:23:43,120 --> 00:23:44,560
Обичаят.

250
00:23:45,320 --> 00:23:46,680
Всичко е нормално, нали?

251
00:23:52,960 --> 00:23:56,600
Ако си спомнят нещо,
кажи ми

252
00:23:57,520 --> 00:23:58,640
Може ли да бъде?

253
00:24:05,640 --> 00:24:07,440
Обзалагам се, че Айнщайн ти е казал нещо.

254
00:24:36,200 --> 00:24:37,200
Какво правят?

255
00:24:37,880 --> 00:24:39,640
Къде отиват с тези оръжия?

256
00:24:40,720 --> 00:24:42,520
Някой трябва да направи нещо,
не мислиш ли

257
00:24:46,640 --> 00:24:49,920
Оставете ги да работят и се прибирайте, вървете.

258
00:24:54,240 --> 00:24:56,280
Искаш ли да пренощуваш в килия?

259
00:25:01,440 --> 00:25:02,560
Да предупредя ли охраната си?

260
00:25:10,960 --> 00:25:12,240
имаш ли представа

261
00:25:13,280 --> 00:25:14,880
Не усложнявайте нещата повече.

262
00:25:16,160 --> 00:25:17,400
Стига с филмите.

263
00:25:25,360 --> 00:25:26,360
хайде

264
00:25:28,520 --> 00:25:29,760
Стига толкова за днес.

265
00:26:03,440 --> 00:26:04,880
трябва да ти кажа нещо

266
00:26:13,760 --> 00:26:14,800
<i>Spaghetti alle vongole,</i>

267
00:26:17,000 --> 00:26:18,280
Това е моята специалност.

268
00:26:25,640 --> 00:26:26,760
Благодаря, че дойдохте...

269
00:26:28,640 --> 00:26:30,800
...и за приготвяне на вечеря.

270
00:26:31,520 --> 00:26:32,560
Това е удоволствие.

271
00:26:35,400 --> 00:26:37,960
Но не знам дали е добра идея,
с това, което се случва.

272
00:26:39,440 --> 00:26:41,520
в този момент,
ако се съберат двама учители,

273
00:26:42,360 --> 00:26:44,120
Това е престъпна организация.

274
00:27:08,280 --> 00:27:09,840
Вирджиния, тревожиш ме.

275
00:27:12,600 --> 00:27:14,600
Ти си в много лоша форма след Аврора.

276
00:27:23,960 --> 00:27:26,560
погледни ме

277
00:27:32,440 --> 00:27:33,440
виждаш ли

278
00:27:52,080 --> 00:27:53,080
просто...

279
00:27:55,520 --> 00:27:56,680
Мисля си за Аврора...

280
00:27:59,680 --> 00:28:01,080
И Патриша.

281
00:28:04,720 --> 00:28:08,600
Не можехме ли да го избегнем?

282
00:28:12,680 --> 00:28:13,680
като?

283
00:28:20,760 --> 00:28:22,480
като?

284
00:28:33,840 --> 00:28:37,920
Името на убиеца трябва да бъде премахнато от играта
между Полгар и Карлсен.

285
00:28:41,800 --> 00:28:43,280
Защо не ми каза нищо?

286
00:28:46,440 --> 00:28:48,960
Защото се дразниш, когато говоря за случая.

287
00:28:52,960 --> 00:28:54,200
Това е моя работа, Джулия.

288
00:28:55,000 --> 00:28:56,440
И не е лесно.

289
00:28:58,000 --> 00:28:59,280
Просто искам да те защитя.

290
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
да

291
00:29:01,920 --> 00:29:04,640
Но тъй като мама не беше тук,
Не е нужно да правите всичко.

292
00:29:08,920 --> 00:29:09,920
някой друг знае ли

293
00:29:16,960 --> 00:29:18,320
колко време ще останеш

294
00:29:20,600 --> 00:29:21,600
аз не знам

295
00:29:22,680 --> 00:29:25,560
Някой разпространи историята за компаса
и ластика.

296
00:29:27,520 --> 00:29:28,520
да

297
00:29:30,560 --> 00:29:31,560
Но не беше той.

298
00:30:21,840 --> 00:30:23,840
НИЕ НЕ ВИ ЗАБРАВЯМЕ

299
00:31:44,200 --> 00:31:46,000
<i>Вирджиния, скъпа.</i>

300
00:31:46,000 --> 00:31:49,760
<i>Как си? Не отговаряш на мобилния си телефон
и се притеснявам.</i>

301
00:31:50,920 --> 00:31:53,160
<i>Вижте, току-що го казаха по телевизията</i>

302
00:31:53,160 --> 00:31:55,600
<i>Които имат SIM картата
от мобилния телефон на автора.</i>

303
00:31:56,960 --> 00:31:59,560
<i>Когато чуете това, обадете ми се, моля.</i>

304
00:32:00,160 --> 00:32:02,880
<i>Не се притеснявайте, всичко ще се нареди.</i>

305
00:32:04,440 --> 00:32:08,240
<i>Вирджиния, моля, обади ми се.
Сериозно, обичам те толкова много.</i>

306
00:32:10,480 --> 00:32:11,760
<i>Вирджиния, моля, обади ми се.</i>

307
00:32:12,360 --> 00:32:15,520
<i>Възможно ли е? Когато получите това, обадете ми се.</i>

308
00:33:07,440 --> 00:33:08,640
Ти ми кажи.

309
00:33:08,640 --> 00:33:11,320
Хората стават нервни.

310
00:33:11,960 --> 00:33:12,960
Трябва да ни помогнеш.

311
00:33:13,800 --> 00:33:16,000
Ако се изложим, те ще паднат отгоре ни.

312
00:33:16,000 --> 00:33:19,720
Вече е известно, че пергелът и ластикът
Те принадлежат на един от нас.

313
00:33:21,000 --> 00:33:22,000
Искаш ли да се лъжем?

314
00:33:22,000 --> 00:33:24,840
Без лъжа. Но не ни докладвайте.

315
00:33:24,840 --> 00:33:26,600
Знаете какво е селото.

316
00:33:27,240 --> 00:33:28,560
В крайна сметка те ще знаят.

317
00:33:35,480 --> 00:33:38,120
И ако им кажем,
за да избегнем спекулациите, но запазвайки...

318
00:33:38,120 --> 00:33:39,720
по дяволите!

319
00:33:39,720 --> 00:33:40,800
да видим...

320
00:33:42,560 --> 00:33:46,080
Може би това е най-добрият начин
за да се сложи край на слуховете.

321
00:33:46,080 --> 00:33:47,160
да разбира се

322
00:33:47,160 --> 00:33:49,320
Тъй като нито едно от нещата не е твое,
осраш се.

323
00:33:51,720 --> 00:33:54,280
Не трябва ли всички да сме
да реши това?

324
00:33:56,400 --> 00:33:57,640
да

325
00:33:57,640 --> 00:33:59,720
Вирджиния. Къде е Вирджиния?

326
00:36:19,400 --> 00:36:21,400
Субтитри: Нуно Камарнейро


