1 00:00:04,000 --> 00:00:07,000 ♪ Phép thuật là có thật ở đây ♪ 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,000 ♪ Xa nhà ♪ 3 00:00:09,000 --> 00:00:12,000 ♪ Chuyện gì cũng có thể xảy ra ♪ 4 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 ♪ Khi phù thủy đặt ra luật lệ ♪ 5 00:00:15,000 --> 00:00:17,000 ♪ Quái vật thật ngầu ♪ 6 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 ♪ Mặt trăng là bạn của chúng ta ♪ 7 00:00:20,000 --> 00:00:23,000 ♪ Tôi muốn ở bên bạn ♪ 8 00:00:23,000 --> 00:00:28,000 ♪ Trên Đảo Trại Hè ♪ 9 00:00:28,000 --> 00:00:32,000 ♪♪ 10 00:00:32,000 --> 00:00:33,000 [ Cười lớn ] 11 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 Đến lượt bạn, Oscar! 12 00:00:35,000 --> 00:00:36,000 [Tất cả thở hổn hển] 13 00:00:36,000 --> 00:00:39,000 [ hắng giọng, thở hổn hển] 14 00:00:39,000 --> 00:00:41,000 [Tiếng hét không rõ ràng] 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,000 Ừm, vâng. 16 00:00:43,000 --> 00:00:45,000 [ Thở hổn hển ] 17 00:00:45,000 --> 00:00:46,000 [Tất cả thở hổn hển] 18 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 Được rồi! Tôi đã nói gì nhỉ? 19 00:00:47,000 --> 00:00:50,000 -Một con sâu làm bằng tay áo! - Một con chó đầy bọ chét! 20 00:00:50,000 --> 00:00:51,000 Một quả bóng mỡ! 21 00:00:51,000 --> 00:00:53,000 Không! Tôi đã nói... [ Cười khúc khích ] 22 00:00:53,000 --> 00:00:56,000 Mông tôi làm bằng phô mai! 23 00:00:56,000 --> 00:00:57,000 Chuẩn rồi! Trò chơi kết thúc rồi các em. 24 00:00:57,000 --> 00:01:01,000 Tôi phải đi tập thể dục mềm dẻo nếu không tôi sẽ bị trầm cảm. 25 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 Hãy kiểm tra nó -- Tôi là một lát chanh! Vắt kiệt. 26 00:01:04,000 --> 00:01:06,000 Chào! Đừng say mê với những chiếc bánh ngon của tôi! 27 00:01:06,000 --> 00:01:11,000 Nhường đường cho một pepperoni lớn có thêm Hedgehog. 28 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 [ Cười lớn ] 29 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 Khăn đẹp lắm mọi người ạ. 30 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 Oscar, cho xem của bạn nào. 31 00:01:15,000 --> 00:01:19,000 Khăn của tôi là... màu xanh. 32 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 Được rồi, nếu tôi có thể, Tôi sẽ làm một chiếc khăn 33 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 trông giống như một chiếc bánh tortilla và quấn tôi lại như một chiếc bánh burrito. 34 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 Oscar! Đó là một ý tưởng tuyệt vời! 35 00:01:28,000 --> 00:01:31,000 -Thật vậy à? -Chúng ta nên làm những chiếc khăn đó! 36 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 Rất tiếc! Làm đổ đậu của tôi! 37 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 Điều này sẽ thật tuyệt vời. 38 00:01:34,000 --> 00:01:37,000 Vâng, nó sẽ rất tuyệt. Quá tệ, điều đó là không thể. 39 00:01:37,000 --> 00:01:40,000 -Tại sao? - Tự mình làm một cái gì đó? 40 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 Bạn không thể. Khăn đến từ các cửa hàng. 41 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 Nhưng thế giới không phải như vậy. 42 00:01:44,000 --> 00:01:47,000 Hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện về chú tôi. 43 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 Một lần nọ, anh có một tầm nhìn làm tất 44 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 trông giống như măng tây. 45 00:01:51,000 --> 00:01:54,000 Được rồi, anh đã cố gắng hết sức, và anh ấy đã thất bại! 46 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Và đó là sự kết thúc của chú tôi. 47 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 [Tất cả thở hổn hển] Tôi vẫn chưa xong! 48 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 Đó là sự kết thúc về câu chuyện của chú tôi. 49 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 Ồ. Thế là anh đã sống. 50 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Nó không phải là một nguồn cảm hứng câu chuyện, Oscar. 51 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Không phải với thái độ đó, không phải vậy! 52 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 Nhìn này, tôi sẽ yêu bạn để tự làm khăn tắm. 53 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 Nhưng nếu chú tôi không thể làm được, không ai có thể. 54 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Alexa, tôi nghĩ bạn sẽ như vậy bị phá hủy một cách vui vẻ 55 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 khi chúng tôi chứng minh bạn sai. 56 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 Tôi nghi ngờ điều đó, nhưng chúc may mắn! 57 00:02:18,000 --> 00:02:21,000 Oscar: Bánh Tortilla, khăn tắm. 58 00:02:21,000 --> 00:02:24,000 Bánh tortilla, khăn tắm. 59 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Ôi trời! 60 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 Bạn nghĩ có bao nhiêu cái bánh ngô cần thiết để làm một chiếc khăn? 61 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 Cái gì? 62 00:02:30,000 --> 00:02:33,000 Giống như nếu chúng ta xếp lớp chúng và đập vỡ! Và đập vỡ! 63 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 Tôi không nghĩ nó sẽ hiệu quả. Nhưng hãy nhìn vào quảng cáo này. 64 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Công ty Khăn Heartforde. 65 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Chúng tôi làm khăn tùy chỉnh? 66 00:02:39,000 --> 00:02:43,000 Tất cả những gì chúng ta phải làm là gửi ảnh và nói với họ chúng ta muốn bao nhiêu. 67 00:02:43,000 --> 00:02:45,000 Bạn là một thiên tài, Nhím của tôi. 68 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 Oscar! Đã đến lúc phải thức dậy! 69 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 À! Tôi tưởng bạn đã ngủ rồi! 70 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Không đời nào! Tôi chỉ đang ở chế độ năng lượng thấp 71 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 trong khi chúng tôi chờ đợi giao khăn của chúng tôi. 72 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Tôi chia sẻ sự phấn khích của bạn. 73 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 Nhưng bạn không nghĩ đã đến lúc thay quần bơi của bạn? 74 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 Không thể làm điều đó. Chế độ năng lượng thấp. 75 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 [Gõ cửa] 76 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Giao hàng đặc biệt! 77 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 Thưởng thức! 78 00:03:09,000 --> 00:03:11,000 Hộp lớn chỉ vì 2 chiếc khăn... 79 00:03:11,000 --> 00:03:14,000 Ôi! Tôi đã thay đổi thứ tự thành 4. 80 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 bạn có quên không để gạch bỏ 2 của tôi? 81 00:03:16,000 --> 00:03:19,000 Hay bạn vừa viết số 4 bên cạnh nó? 82 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 Nhím, tôi sẽ không bao giờ gạch bỏ 2 của bạn. 83 00:03:22,000 --> 00:03:25,000 -Ồ. - Nào, xem chúng ta có gì nào. 84 00:03:25,000 --> 00:03:26,000 Loại nhỏ. 85 00:03:26,000 --> 00:03:29,000 Tôi yêu cầu kích thước thông thường. 86 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Ồ, không. 87 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 "Thông thường" có nghĩa là "nhỏ" trong kích thước khăn. 88 00:03:32,000 --> 00:03:35,000 Nếu bạn muốn một chiếc khăn thông thường, bạn phải gọi món "biggo." 89 00:03:35,000 --> 00:03:37,000 Chúng ta có thể trả lại chúng được không và bắt đầu lại? 90 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Biên lai nói không trả lại theo đơn đặt hàng tùy chỉnh. 91 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 Và bây giờ tất cả sôcôla của chúng tôi tiền đã biến mất. 92 00:03:42,000 --> 00:03:43,000 Có lẽ Alexa đã đúng -- 93 00:03:43,000 --> 00:03:45,000 bạn không thể thực hiện ước mơ của mình trở thành sự thật. 94 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 Bạn chỉ có thể hy vọng để mua chúng ở các cửa hàng. 95 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 -À! -Đây chỉ là một sự trục trặc thôi! 96 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 Chúng tôi có thể bán những chiếc khăn nhỏ này 97 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 và sử dụng tiền để làm những cái lớn! 98 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 Chúng ta phải hối hả thôi! Chen lấn! 99 00:03:56,000 --> 00:03:57,000 Cùng nhau: Hust-le! Chen lấn! 100 00:03:57,000 --> 00:04:01,000 Bấm vào! Bấm vào! Bấm vào! Bấm vào! 101 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 Bấm vào! Bấm vào! Bấm vào! 102 00:04:03,000 --> 00:04:06,000 Bấm vào! 103 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 Khăn Tortilla! Khăn Tortilla! 104 00:04:09,000 --> 00:04:13,000 Bọc các loại thịt bạn đang có Khăn Tortilla đáng kinh ngạc của chúng tôi. 105 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Bạn sẽ có bao nhiêu chiếc khăn? muốn mua ngày hôm nay? 106 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 Nó trông giống như một cái bánh burrito! [ Đánh hơi ] 107 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Nhưng nó có mùi giống như không phải bánh burrito! 108 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Ừm... 109 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 Hương vị không giống một chiếc burrito nữa. 110 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Chúng không phải để ăn. 111 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 Cái này siêu dễ thương, 112 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 và nếu nó lớn hơn, Tôi hoàn toàn muốn mua một cái. 113 00:04:29,000 --> 00:04:33,000 Nhưng cuộc đời tôi không còn chỗ trống về khăn tay ngay bây giờ. 114 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 Tôi thích ăn bánh tortilla. Nhưng tôi không nghĩ họ dễ thương. 115 00:04:37,000 --> 00:04:39,000 Lấy làm tiếc. 116 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 Chúng ta làm gì bây giờ, Nhím? 117 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Không ai muốn khăn tắm của chúng tôi. 118 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 Mọi người đều làm muốn họ, Oscar. 119 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Họ chỉ không biết điều đó chưa. 120 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 Nhưng làm sao chúng ta cho họ biết? 121 00:04:50,000 --> 00:04:52,000 Đầu tiên, bạn phải đặt mặc lại quần áo đi, Osk. 122 00:04:52,000 --> 00:04:53,000 Đã đến lúc rồi. 123 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 Thứ hai, chúng ta cần có được cho họ ở nơi này 124 00:04:55,000 --> 00:04:57,000 Khăn tay quan trọng ở đâu nhiều nhất. 125 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 -Trái tim của họ? - Nhà của họ. 126 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Các con! Bạn muốn gì? 127 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 Chúc một ngày tốt lành! Chúng tôi muốn nói chuyện đến con quái vật của ngôi nhà. 128 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 -Bạn đang bán thứ gì đó? -Tại sao, vâng! 129 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 Trên thực tế, điều kỳ diệu nhất và -- 130 00:05:11,000 --> 00:05:14,000 Được rồi, để tôi chỉ dừng lại ngay tại đó. 131 00:05:14,000 --> 00:05:16,000 Nhưng bạn thậm chí không biết những gì chúng tôi đang bán! 132 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 Tôi không muốn chút nào! 133 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 Mortimer, làm ơn! 134 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 Chúng tôi đang cố gắng làm giấc mơ của chúng tôi trở thành hiện thực. 135 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Ờ. Ồ, được rồi. 136 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 Chỉ lần này thôi, bởi vì đó là bạn 137 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 [ hắng giọng] 138 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 [Hít sâu] 139 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 Hãy mang nó đi, Nhím! 140 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 Cuộc sống, thật hỗn loạn. 141 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 Mỗi ngày, chúng ta làm bẩn tay mình. 142 00:05:40,000 --> 00:05:44,000 Hàng ngày chúng ta tắm rửa những bàn tay bẩn thỉu đó. 143 00:05:44,000 --> 00:05:49,000 Chúng tôi chỉ rửa, tráng và lặp lại để chúng ta bị bẩn tay lần nữa. 144 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 Và đôi khi chúng ta tự hỏi -- tất cả là để làm gì? 145 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 Đây có phải là thói quen vô tận tất cả những gì chúng ta có? 146 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 Và sau đó, bạn nhìn ở chiếc khăn tay của bạn. 147 00:05:57,000 --> 00:06:02,000 Cái cũ buồn bã, cáu bẩn, bạc màu của bạn chiếc khăn, treo bằng một sợi chỉ. 148 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 Và bạn tự nghĩ... 149 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 [Hít vào] ...Chúa ơi, tôi yêu bánh ngô! 150 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 Cái gì?! Cái gì?! 151 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 Được rồi, bây giờ bạn có thể tiếp cận cho một trong số này! 152 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 Điều này không làm bất kỳ ý nghĩa nào. 153 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 Ý tôi là, có lẽ nếu cái khăn đã lớn hơn... 154 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 sau đó tôi có thể quấn người lại giống như một chiếc bánh burrito 155 00:06:16,000 --> 00:06:18,000 và quên đi những rắc rối của tôi. 156 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Bạn có thể vòng tay lại 157 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 và sử dụng chúng như găng tay burrito cầm tay! 158 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 Chà, chúng là khăn tắm phải không? Hay găng tay? 159 00:06:26,000 --> 00:06:27,000 Chắc chắn rồi! 160 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Điều này có vẻ thực sự nướng một nửa. 161 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 Nhưng... 162 00:06:31,000 --> 00:06:36,000 ♪♪ 163 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Chúng tôi thậm chí không thể bán một chiếc khăn tay. 164 00:06:38,000 --> 00:06:41,000 Có lẽ Alexa đã đúng, chúng tôi không phải là doanh nhân. 165 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Chúng tôi là những doanh nhân. 166 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Tôi thậm chí còn không biết từ đó có nghĩa là gì. 167 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 -Ồ! -Ôi! 168 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 - Puddle, cậu ổn chứ? - Puddle, cậu ổn chứ? 169 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 Tôi ổn! Và tôi đã không làm đổ nước bong bóng của tôi 170 00:06:51,000 --> 00:06:54,000 mà tôi đã tìm kiếm chuyển tiếp cho cả ngày. 171 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 Ah, sảng khoái! 172 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 -Cái khăn lau? -Cảm ơn! 173 00:07:00,000 --> 00:07:03,000 Đây là một chiếc khăn cơ thể tuyệt vời. 174 00:07:03,000 --> 00:07:04,000 Rất thấm. 175 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 Thực ra đó là một bàn tay -- 176 00:07:05,000 --> 00:07:08,000 Nó được thiết kế bằng tay khăn tắm toàn thân! 177 00:07:09,000 --> 00:07:12,000 tôi yêu sản phẩm tắm theo yêu cầu. 178 00:07:12,000 --> 00:07:14,000 Hãy xem thử, tôi là một chiếc bánh burrito! 179 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Làm ơn cho một cái cho Nhà Vua! 180 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 Đây! 181 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 Chỉ cần chắc chắn để nói tất cả bạn bè của bạn 182 00:07:18,000 --> 00:07:19,000 về chúng tôi khăn tortilla! 183 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 Tất nhiên là tôi sẽ làm vậy. Tôi là người thích nếm thử. 184 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Tạm biệt! 185 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 -Hai khách hàng đầu tiên của chúng ta! -Hai khách hàng đầu tiên của chúng ta! 186 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 Nếu Puddle quấn khăn của chúng ta đến bãi biển xa lạ, 187 00:07:28,000 --> 00:07:31,000 chúng ta có thể bán phần còn lại trong kho của chúng tôi trong một vài tuần! 188 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 ♪♪ 189 00:07:34,000 --> 00:07:38,000 [ Ngáp ] Người thức dậy đầu tiên được chọn kênh truyền hình! 190 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 [ Ngáy ] 191 00:07:40,000 --> 00:07:43,000 Tôi không đặt ra các quy tắc, nhưng tôi sống nhờ họ! 192 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 Tin nóng hổi! 193 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Vị vua yêu quý của chúng ta đã quảng cáo một chiếc khăn tắm! 194 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 Và thật bất ngờ, chiếc khăn này trông... 195 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 giống như một chiếc bánh tortilla! 196 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Chúng ta hãy nhìn vào cảm giác 197 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 điều đó đã tấn công cung điện như một cơn bão. 198 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 Nhà vua: Này các bạn. 199 00:07:57,000 --> 00:08:00,000 Có phải bạn đang ở trên bãi biển đang khóc vì mình không phải là chiếc bánh burrito? 200 00:08:00,000 --> 00:08:05,000 Thôi, dừng lại và lấy cho mình một chiếc khăn tortilla! 201 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Ồ, bạn muốn trở thành một taco? 202 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 -Dễ! - Khăn tortilla! 203 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 Một enchilada? Không có gì đơn giản hơn. 204 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Khăn Tortilla! 205 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 Hoặc có thể bạn chỉ muốn thư giãn theo phong cách quesadilla! 206 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 - Khăn tortilla! - Ối! 207 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 Nhà vua: Mua chiếc khăn tortilla của Oscar và Hedgehog. 208 00:08:22,000 --> 00:08:23,000 Theo sắc lệnh của hoàng gia. 209 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 -Ồ. 210 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 Oscar! Bạn có đang xem cái này không? 211 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 Hả? 212 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Nghe này, Puddle đã kể toàn bộ thế giới xa lạ về khăn tắm của chúng ta. 213 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Chúng tôi đã bán được 15.000 chiếc! 214 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 Tin tức về người ngoài hành tinh đây. 215 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 Bạn cảm thấy thế nào khi có 15.000 đơn đặt hàng trước chưa được thực hiện? 216 00:08:37,000 --> 00:08:38,000 15.000! 217 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 Nhưng chúng tôi chỉ đang cố gắng làm cho 2 cái cỡ thường! 218 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Đừng lo lắng, chúng ta sẽ phải làm 15.000 chiếc khăn tắm, 219 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 và sau đó chúng ta có thể làm 2 chiếc khăn cho chúng tôi! 220 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 Đó là cách hoạt động kinh doanh. 221 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 Bạn có thể cho người xem của chúng tôi biết tại sao bạn chưa chuyển đơn hàng của tôi 222 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 mà tôi đã đặt 2 phút trước? 223 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Tôi muốn chiếc khăn của tôi! 224 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 [Điện thoại đổ chuông] Đồ ngủ: Dịch vụ khách hàng. 225 00:08:56,000 --> 00:08:59,000 Vâng, chúng tôi đang làm việc nhanh nhất có thể. 226 00:08:59,000 --> 00:09:02,000 Thưa ngài! Đó là một điều rất thô lỗ để nói. 227 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 Nói chuyện với ban quản lý? 228 00:09:05,000 --> 00:09:08,000 Có lẽ bạn nên nói để quản lý cơn giận! 229 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 Xin chào. Dịch vụ khách hàng. 230 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 Cái đó làm được bao nhiêu? 231 00:09:12,000 --> 00:09:14,000 Ờ, 14. 232 00:09:14,000 --> 00:09:15,000 Đẹp! Sẽ lấy một ít đồ ăn nhẹ 233 00:09:15,000 --> 00:09:19,000 và nhảy sang phải vào ngày 14.986 tiếp theo. 234 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 Nếu chúng ta không đi vệ sinh, ngủ hoặc ăn, 235 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 chúng ta nên kết thúc vào... 236 00:09:25,000 --> 00:09:27,000 4 năm! 237 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 Tôi sẽ chỉ làm việc và ăn nhẹ cùng một lúc. 238 00:09:29,000 --> 00:09:33,000 Điều đó không nên tạo ra mọi vấn đề có thể dễ dàng tránh được. 239 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Đặt hàng 15 tôi tới đây. 240 00:09:35,000 --> 00:09:39,000 Dừng lại! bạn đang đi làm bẩn khăn tắm! 241 00:09:39,000 --> 00:09:43,000 Nhím có việc làm đang làm tôi buồn. 242 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 Khách hàng luôn có ý nghĩa. 243 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Có lẽ Alexa đã đúng. 244 00:09:48,000 --> 00:09:51,000 Tự mình tạo ra thứ gì đó là không thể. 245 00:09:51,000 --> 00:09:55,000 KHÔNG! Tôi đã sai! Các bạn đã làm việc rất chăm chỉ! 246 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 Trong một ngày, bạn có được rất nhiều hơn cả chú tôi 247 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 từng làm trong suốt cuộc đời mình. 248 00:09:59,000 --> 00:10:02,000 Và bạn có một cái gì đó mà anh ấy không có. 249 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 Bạn bè của bạn! Chúng tôi ở đây để giúp đỡ! 250 00:10:04,000 --> 00:10:09,000 ♪♪ 251 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 Cái đó làm được bao nhiêu? 252 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Với cái này... 253 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 37! 254 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 KHÔNG! KHÔNG! 255 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 KHÔNG! KHÔNG! 256 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 Tôi bỏ cuộc! 257 00:10:17,000 --> 00:10:21,000 Giải quyết các khoản séc thất nghiệp của tôi đến tủ quần áo! 258 00:10:21,000 --> 00:10:25,000 Này, những đứa trẻ lười biếng! Khăn tắm của chúng ta đâu?! 259 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 Em bé! 260 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Toàn bộ khu trại bị tràn ngập với người ngoài hành tinh cáu kỉnh! 261 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Hãy vận chuyển những chiếc khăn này nhanh hơn! -Vậy giúp chúng tôi với. 262 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Chúng ta hoàn thành càng sớm, họ càng đi sớm. 263 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 - Ờ, được rồi. -Thật sự? 264 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 Đúng, Bây giờ tôi là CEO mới của bạn. 265 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Sự tiếp quản thù địch, em yêu. 266 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Taco. Enchilada. 267 00:10:41,000 --> 00:10:42,000 Burrito. Taco. 268 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Enchilada. Thay đổi đũa phép. 269 00:10:44,000 --> 00:10:47,000 Burrito. Taco. Enchilada. 270 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 Oscar: Đó là cái cuối cùng! 271 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 - Cảm ơn Susie! - Cảm ơn Susie! 272 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Dù sao đi nữa, tôi sẽ gặp các bạn tại cuộc họp hội đồng tiếp theo. 273 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Tôi sẽ thông báo sa thải. 274 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 Oscar: Chúng tôi đã làm được! Khăn thủy thủ cỡ lớn. 275 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 Điều đó thật vui. 276 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 Chúng ta nên làm bịt tai hình quả bơ tiếp theo. 277 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 [Tất cả rên rỉ] 278 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Cái gì? Tôi đã nói gì nhỉ? Cái gì? 279 00:11:07,000 --> 00:11:12,000 ♪♪ 280 00:11:12,000 --> 00:11:18,000 ♪♪ 281 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Nhím, tôi sẽ không bao giờ gạch bỏ 2 của bạn.