1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com でさらに字幕を探す

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,800
おはようございます。

3
00:00:18,800 --> 00:00:20,700
アツシさん、おはようございます。

4
00:00:20,700 --> 00:00:22,360
急いで朝食を食べてください。

5
00:00:22,360 --> 00:00:23,800
大丈夫。

6
00:00:26,200 --> 00:00:27,700
どうぞ。

7
00:00:34,340 --> 00:00:35,720
それはおいしいですか？

8
00:00:37,380 --> 00:00:39,800
ああ、ケンジ、起きてる？

9
00:00:40,120 --> 00:00:41,820
ケンジ、朝ごはんも食べたほうがいいよ。

10
00:00:56,800 --> 00:01:00,400
私は3人兄弟の真ん中の子供です。

11
00:01:00,400 --> 00:01:03,400
大学4年生の兄が就職が決まり、この春から東京で一人暮らしを始めることになりました。

12
00:01:08,140 --> 00:01:11,600
私の弟も野球をするために東京の大学を受験し、無事合格しました。

13
00:01:14,640 --> 00:01:21,140
彼は来春から大学の寮に住み始める予定だ。

14
00:01:23,440 --> 00:01:26,800
ケンジ、なぜ間隔をあけているのですか？急いで食べてください。

15
00:01:27,400 --> 00:01:30,200
ケンジはいつもとても頑張っています。

16
00:01:30,060 --> 00:01:32,000
ケンジはいつもマイペースだ。

17
00:01:32,600 --> 00:01:35,120
大丈夫ですか？今後の予定は決まりましたか？

18
00:01:34,200 --> 00:01:36,200
まだ。

19
00:01:36,320 --> 00:01:37,180
まだ。

20
00:01:38,180 --> 00:01:40,000
留年しないでください。

21
00:01:40,460 --> 00:01:42,200
そうです、そんなことをする余裕はありません。

22
00:01:42,720 --> 00:01:45,000
サトシは大学に行かなければならないので、挫折するわけにはいきませんよね、ケンジ？留年は絶対にできない。

23
00:01:45,200 --> 00:01:48,400
学校が違うので何とも言えません。

24
00:01:49,200 --> 00:01:53,680
アツシさん、アドバイスをお願いします。

25
00:01:53,800 --> 00:01:56,600
学校が違うので何とも言えません。

26
00:01:59,650 --> 00:02:02,050
ケンジ、集中してください。

27
00:02:02,730 --> 00:02:06,050
サトシ、お弁当を忘れないでね。

28
00:02:06,270 --> 00:02:07,270
ありがとう。

29
00:02:07,770 --> 00:02:09,070
今日はたくさん作りました。

30
00:02:09,110 --> 00:02:10,210
ありがとう、お母さん。

31
00:02:20,030 --> 00:02:21,650
とても暑いです。

32
00:02:24,700 --> 00:02:25,760
よし。

33
00:02:28,000 --> 00:02:29,560
ねえ、お母さん。

34
00:02:29,560 --> 00:02:30,760
それは何ですか？

35
00:02:30,760 --> 00:02:35,500
職場で今日から異動になると言われました。

36
00:02:35,500 --> 00:02:37,000
それは素晴らしいことです。

37
00:02:37,800 --> 00:02:41,800
新しい職に就くために東京へ行きます。

38
00:02:43,700 --> 00:02:47,000
ケンジはまだここで大学に通わなければなりません。

39
00:02:47,700 --> 00:02:50,100
私はそれを知っています。

40
00:02:50,100 --> 00:02:52,600
それで、一人で行こうと思いました。

41
00:02:52,900 --> 00:02:54,360
しかし、

42
00:02:54,360 --> 00:02:55,760
費用は自分で賄わなければなりません。

43
00:02:59,730 --> 00:03:05,410
私もサトシと同じく寮に住むことになります。

44
00:03:06,610 --> 00:03:08,670
私はそう思います。

45
00:03:19,560 --> 00:03:21,360
みなさん、何か忘れてませんか？

46
00:03:21,620 --> 00:03:24,160
大丈夫、たとえそうしていたとしても、いつでも家に取りに戻れます。

47
00:03:24,960 --> 00:03:25,900
ねえ、ケンジ。

48
00:03:26,200 --> 00:03:26,900
何？

49
00:03:26,900 --> 00:03:28,360
時々遊びに来てください。

50
00:03:29,900 --> 00:03:31,100
私も行きたいです。

51
00:03:31,100 --> 00:03:33,100
アツシ、東京を案内して。

52
00:03:33,100 --> 00:03:34,900
ねえ、お母さん。

53
00:03:34,900 --> 00:03:37,100
東京は観光だけじゃないんです。

54
00:03:37,100 --> 00:03:38,560
あなたが正しい。

55
00:03:38,560 --> 00:03:41,100
皆さんはいつでも戻ってきて大丈夫です。

56
00:03:41,960 --> 00:03:44,500
もうすぐ電車の時間が来るので、出発しましょう。

57
00:03:44,500 --> 00:03:46,500
安全なご旅行を。

58
00:03:47,000 --> 00:03:48,360
今から出かけます。

59
00:03:48,360 --> 00:03:49,560
さあ行こう。

60
00:03:52,130 --> 00:03:53,410
気をつけて。

61
00:04:13,700 --> 00:04:17,700
ケンジ、おはようございます！こんな遅くまで寝ていても大丈夫ですか？

62
00:04:18,240 --> 00:04:20,520
まだ夏休みだから大丈夫。

63
00:04:34,140 --> 00:04:38,000
今日から私とお母さんの二人だけの暮らしです。

64
00:04:38,980 --> 00:04:44,800
なるほど、もう練習を始めているんですね。ただ怪我をしないように気をつけてください。

65
00:04:46,180 --> 00:04:49,800
試合を見たいです、お母さん。いつですか？

66
00:04:51,140 --> 00:04:55,600
試合に出場できるかどうかはまだ分からないと思います。

67
00:04:56,720 --> 00:04:59,000
ここから何か必要なものはありますか？すぐに送りますよ、お母さん。

68
00:05:00,380 --> 00:05:02,280
なるほど。

69
00:05:03,840 --> 00:05:07,580
なるほど。

70
00:05:08,240 --> 00:05:13,240
自分を大事にして下さい。では、また会いましょう。

71
00:05:16,520 --> 00:05:21,480
たった今サトシさんから電話がありました。練習はすでに始まっていると彼は言った。

72
00:05:21,900 --> 00:05:23,040
なるほど。

73
00:05:35,600 --> 00:05:37,680
一緒に飲んでもいいですか？

74
00:05:43,280 --> 00:05:44,920
乾杯。

75
00:05:57,590 --> 00:06:00,130
お母さんも飲むの？

76
00:06:01,930 --> 00:06:03,670
もちろん、そう思います。やっぱり20歳を超えているんですね。

77
00:06:03,670 --> 00:06:05,730
それは本当ですが...

78
00:06:05,730 --> 00:06:09,130
今まで忙しすぎて、お酒を飲む時間がありませんでした。

79
00:06:09,810 --> 00:06:12,730
まあ、それは本当です。ようやく落ち着いてきたかな。

80
00:06:13,260 --> 00:06:15,520
ようやく落ち着いてきたかな。

81
00:06:16,600 --> 00:06:20,720
アツシとサトシがもういないのはちょっと寂しいですね。

82
00:06:21,100 --> 00:06:22,460
本当に？

83
00:06:22,460 --> 00:06:24,200
もちろん。

84
00:06:24,800 --> 00:06:29,200
ここで育った子供たちが去ってしまったからです。

85
00:06:30,500 --> 00:06:31,700
でも...

86
00:06:33,700 --> 00:06:36,300
でも何？

87
00:06:37,240 --> 00:06:39,740
でも、私はまだここにいます。

88
00:06:48,160 --> 00:06:55,880
ごめんなさい。そうです、ケンジはまだここにいます。

89
00:06:58,200 --> 00:07:00,200
とても可愛いですね。

90
00:07:00,760 --> 00:07:03,400
二人に嫉妬してたのか？

91
00:07:03,740 --> 00:07:06,200
いいえ、そうではありません。

92
00:07:06,840 --> 00:07:10,040
彼らがいなくなった今、私は勉強に集中できるからです。

93
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
本当に？

94
00:07:19,879 --> 00:07:22,479
おい、何をしているんだ？

95
00:07:23,079 --> 00:07:24,279
忘れてしまいましたか？

96
00:07:24,959 --> 00:07:29,079
あなたが子供の頃、ケンジはあなたが頬にキスするととても嬉しかったものです。

97
00:07:29,459 --> 00:07:32,279
それを忘れていました。

98
00:07:33,959 --> 00:07:36,879
とても恥ずかしがり屋でかわいいです。

99
00:07:37,619 --> 00:07:38,859
あなたはまだ子供です。

100
00:07:39,640 --> 00:07:43,420
もう寝ます。

101
00:07:43,420 --> 00:07:47,460
はい、必ず歯を磨きましょう。

102
00:08:21,900 --> 00:08:23,360
あなたは私を驚かせました！

103
00:08:23,760 --> 00:08:25,800
おい、音を立てないでくれ！

104
00:08:26,200 --> 00:08:27,000
ごめんなさい。

105
00:08:27,780 --> 00:08:29,440
急いで朝食を食べてください。

106
00:08:39,440 --> 00:08:41,520
今日は何をする予定ですか?

107
00:08:42,660 --> 00:08:45,500
日曜日ですよね？何か計画はありませんか？

108
00:08:46,020 --> 00:08:49,100
いいえ、何も予定はありません。

109
00:08:56,120 --> 00:08:57,760
ケンジ、入ってくるよ。

110
00:09:04,599 --> 00:09:07,559
洗濯物はきちんと片付けてください。

111
00:09:07,559 --> 00:09:10,139
ありがとう。

112
00:09:11,759 --> 00:09:12,419
何？

113
00:09:11,999 --> 00:09:12,999
何？

114
00:09:14,799 --> 00:09:19,919
もう一度だけ君を独り占めしてもいいですか？

115
00:09:20,919 --> 00:09:22,799
あなたは何について話しているのですか？

116
00:09:23,279 --> 00:09:25,799
兄弟たちがそばにいたので、ただ一緒にいたかっただけです。

117
00:09:27,719 --> 00:09:29,519
いつも甘えたいと思っていませんか？

118
00:09:30,359 --> 00:09:32,659
大丈夫、いくらでも甘えていいよ。

119
00:09:40,839 --> 00:09:42,379
あなたはとても甘やかされています。

120
00:09:49,200 --> 00:09:54,400
お母さん、昨日みたいにキスしてほしい。

121
00:09:56,200 --> 00:09:58,480
あなたは何について話しているのですか？

122
00:09:59,680 --> 00:10:00,940
お願いします。

123
00:10:01,440 --> 00:15:01,440
デモ字幕終了。
完全版については、SubtitleNexus.com にアクセスしてください