1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com 2 00:00:16,780 --> 00:00:19,200 Mamá, ¿puedo comer el pollo frito? 3 00:00:19,200 --> 00:00:20,200 No, no puedes. 4 00:00:20,200 --> 00:00:21,000 ¿Por qué no? 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,800 Lo comeremos todos juntos más tarde. 6 00:00:22,800 --> 00:00:25,200 Entiendo. Esperaré un poco. 7 00:00:36,210 --> 00:00:37,010 ¿A qué sabe? 8 00:00:37,410 --> 00:00:38,170 ¿Está delicioso? 9 00:00:39,610 --> 00:00:41,010 Es increíblemente sabroso. 10 00:00:41,610 --> 00:00:42,810 Estoy tan aliviado. 11 00:00:44,410 --> 00:00:45,150 Estoy realmente feliz. 12 00:00:57,820 --> 00:01:02,160 Como siempre, el pollo frito casero de mamá es el mejor del mundo. 13 00:01:02,960 --> 00:01:04,360 ¿En realidad? 14 00:01:04,940 --> 00:01:08,560 Oye, Hajime, deberías probar algunos también. 15 00:01:08,560 --> 00:01:10,760 Ah, claro. Gracias. 16 00:01:10,760 --> 00:01:13,960 Espera, te daré un bocado. 17 00:01:13,900 --> 00:01:16,160 Esto es muy vergonzoso. 18 00:01:16,420 --> 00:01:18,960 Abrir. 19 00:01:18,960 --> 00:01:21,500 ¿Puedes manejarlo? 20 00:01:24,400 --> 00:01:26,400 Es realmente delicioso. 21 00:01:26,380 --> 00:01:28,380 Está bueno, ¿no? 22 00:01:29,400 --> 00:01:30,600 Es tan tierno. 23 00:01:30,600 --> 00:01:32,580 Sí, la carne es tierna y sabrosa. 24 00:01:33,580 --> 00:01:37,380 Entonces, Hajime, ¿te has acostumbrado a vivir aquí? 25 00:01:37,960 --> 00:01:42,380 Sí, lo tengo. Pero papá, muchas gracias por renovar la casa y convertir el antiguo lugar en un hogar cómodo para nosotros. 26 00:01:42,920 --> 00:01:49,400 No hay ningún problema. 27 00:01:49,800 --> 00:01:51,800 En realidad, me sentí sola después de que mi encantadora hija se casara y se mudara. 28 00:01:53,000 --> 00:01:57,480 Pero ahora que has vuelto, todo vuelve a estar animado y estoy muy feliz. 29 00:01:57,920 --> 00:01:58,740 Te has sentido solo todo este tiempo, ¿no? 30 00:01:59,600 --> 00:02:03,200 Sí, pero papá, gracias por dejarnos quedarnos aquí. 31 00:02:04,720 --> 00:02:07,120 Te has sentido solo todo este tiempo, ¿no? 32 00:02:08,450 --> 00:02:14,690 Sí, pero papá, gracias por dejarnos quedarnos aquí. También es un gran alivio financiero. 33 00:02:15,830 --> 00:02:18,770 Ayudaré tanto como pueda. 34 00:02:19,890 --> 00:02:21,690 No puedo esperar a ver a mi nieto. 35 00:02:23,650 --> 00:02:27,230 Pero necesitas mejorar en la cocina. 36 00:02:40,560 --> 00:02:42,600 Mi hija se casó hace seis meses. 37 00:02:43,320 --> 00:02:47,480 Al principio, mi hija y su marido vivían en un apartamento, pero en nuestra casa había mucho espacio no utilizado y preocupaciones sobre su futuro. 38 00:02:47,800 --> 00:02:50,600 pero había mucho espacio sin uso en nuestra casa y preocupaciones sobre su futuro. 39 00:02:51,360 --> 00:02:52,960 preocupaciones sobre su futuro. 40 00:02:53,520 --> 00:02:55,360 Entonces lo hablé con mi esposa, Momoko. 41 00:02:55,760 --> 00:02:57,320 Decidimos renovar la casa. 42 00:02:57,800 --> 00:02:59,520 La convertimos en una casa para dos familias. 43 00:02:59,840 --> 00:03:02,920 Mi hija Ichika y Hajime-kun ahora viven con nosotros. 44 00:03:04,000 --> 00:03:12,040 En ese momento, nunca imaginé que esta elección conduciría al peor resultado. 45 00:03:12,040 --> 00:03:14,640 Pero ahora me doy cuenta de que fue la decisión perfecta. 46 00:03:14,640 --> 00:03:19,240 Estoy tan feliz. 47 00:03:20,180 --> 00:03:22,640 Ichika se ve muy feliz. 48 00:03:24,260 --> 00:03:25,280 Sí, lo hace. 49 00:03:26,120 --> 00:03:30,460 Estoy muy feliz de que Ichika se haya casado con Hajime. 50 00:03:31,000 --> 00:03:32,280 Absolutamente. 51 00:03:33,860 --> 00:03:35,660 Hajime es un marido maravilloso. 52 00:03:36,800 --> 00:03:39,740 Momoko lo trata como a su propio hijo y eso me hace sentir a gusto. 53 00:03:40,420 --> 00:03:41,280 Ya vuelvo. 54 00:03:42,040 --> 00:03:47,400 Oh, no. Creo que dejé mi teléfono en casa de Ichika. 55 00:03:48,120 --> 00:03:49,320 Iré a buscarlo. 56 00:04:09,160 --> 00:04:12,960 Creo que dejé algo atrás. 57 00:04:14,680 --> 00:04:18,760 Olvidé algo. 58 00:05:23,850 --> 00:05:28,650 Espera un momento. Puede que le duela un poco. 59 00:05:28,650 --> 00:05:29,990 ¿Duele? Lo hace. 60 00:05:29,990 --> 00:05:32,050 ¿Podrías profundizar un poco más? 61 00:05:32,050 --> 00:05:32,850 Entiendo. 62 00:05:32,850 --> 00:05:34,090 ¿Aquí? 63 00:05:34,090 --> 00:05:35,850 Sí, gracias. 64 00:05:42,650 --> 00:05:44,050 Espera un momento. 65 00:05:45,110 --> 00:05:47,250 Quizás duela un poco más profundamente. 66 00:05:47,250 --> 00:05:49,250 ¿Podrías acercarte un poco más? 67 00:06:58,360 --> 00:07:02,160 Ichika, hay un agujero aquí. 68 00:07:02,160 --> 00:07:04,360 Lo lavaré de nuevo. 69 00:07:06,120 --> 00:07:07,560 ¿Cómo es esto? 70 00:07:07,560 --> 00:07:09,160 Por favor. 71 00:07:09,160 --> 00:07:11,560 Es perfecto. 72 00:07:11,960 --> 00:07:13,360 Se ve genial. 73 00:07:16,089 --> 00:07:18,689 Eres muy bueno en esto. 74 00:07:19,329 --> 00:07:21,289 Gracias. 75 00:07:21,289 --> 00:07:25,369 Sabes, es bueno cuando un hombre lo hace porque tiene más fuerza. 76 00:07:25,369 --> 00:07:26,409 ¿Ah, de verdad? 77 00:07:26,409 --> 00:07:27,689 Puedes esforzarte un poco más. 78 00:07:27,689 --> 00:07:28,689 ¿Más difícil? 79 00:07:31,889 --> 00:07:33,449 Eso se siente increíble. 80 00:07:35,560 --> 00:07:37,100 Entonces, Hajime-kun. 81 00:07:37,360 --> 00:07:37,960 ¿Sí? 82 00:07:38,680 --> 00:07:41,080 ¿Te llevas bien con Ichika? 83 00:07:42,080 --> 00:07:42,760 Por supuesto. 84 00:07:44,560 --> 00:07:50,160 Es muy atenta y amable y sus padres la criaron bien. 85 00:07:50,160 --> 00:07:54,960 Es genial que podamos confiar en ella de esta manera. 86 00:07:55,220 --> 00:07:56,960 Estoy de acuerdo. Eso es maravilloso. 87 00:07:59,000 --> 00:08:03,660 Vamos a la playa el próximo domingo. 88 00:08:03,660 --> 00:08:06,200 Este es el último. 89 00:08:06,200 --> 00:08:08,600 Gracias. Puedes parar ahora. 90 00:08:11,400 --> 00:08:12,800 Gracias. 91 00:08:15,800 --> 00:08:21,400 Dado que es un raro día libre, ¿por qué no dejas descansar a Hajime-kun? 92 00:08:22,519 --> 00:08:26,719 Está bien. Él siempre está ayudando, así que esto es lo mínimo que puedo hacer. 93 00:08:26,719 --> 00:08:29,719 ¿En realidad? 94 00:08:31,899 --> 00:08:36,719 Sí, eso se siente bien. 95 00:08:45,519 --> 00:08:48,059 Es injusto que siempre seas tú. 96 00:08:49,479 --> 00:08:52,459 Mamá, ¿quieres que te dé un masaje en los hombros? 97 00:08:52,459 --> 00:08:55,079 ¿Eh? ¿En realidad? 98 00:08:55,079 --> 00:08:56,679 Por supuesto. 99 00:09:04,760 --> 00:09:06,760 ¿Cómo fue? 100 00:09:08,420 --> 00:09:09,300 Muy bien, comencemos. 101 00:09:11,560 --> 00:09:13,360 Aquí tienes. 102 00:09:15,720 --> 00:09:21,360 Yo cuidaré de tu cabello. 103 00:09:22,420 --> 00:09:23,760 Seré gentil. 104 00:09:24,160 --> 00:09:26,160 Aquí tienes. 105 00:09:26,640 --> 00:09:28,360 Oh, eso se siente genial. 106 00:09:28,360 --> 00:09:31,160 Es realmente lindo. 107 00:09:32,280 --> 00:09:33,880 Lo estás haciendo bien. 108 00:09:33,880 --> 00:09:35,680 Estoy feliz de escuchar eso. 109 00:09:35,940 --> 00:09:36,880 Me alegro. 110 00:09:39,480 --> 00:09:41,480 Eso fue fácil. 111 00:09:48,680 --> 00:09:50,480 Está funcionando. 112 00:09:57,020 --> 00:09:58,160 ¿Cómo se siente eso? 113 00:09:59,159 --> 00:10:00,359 Se siente realmente bien. 114 00:10:00,859 --> 00:15:00,859 Fin de los subtítulos de la demostración. Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa