1 00:00:06,400 --> 00:00:09,600 какво е това Беше в книгата на Ан 2 00:00:09,640 --> 00:00:11,200 че ми даде Това не е моят почерк. 3 00:00:11,240 --> 00:00:12,400 Джон. позволи ми. 4 00:00:12,440 --> 00:00:15,680 Аз съм Джон. Трябва да ми кажеш собственик на телефонен номер. 5 00:00:15,720 --> 00:00:18,480 Какво мога да направя за вас? Аз съм роднина на Anne Otxoa. 6 00:00:18,520 --> 00:00:20,520 Аз бях този, който износи нейната бременност. 7 00:00:20,560 --> 00:00:23,120 Ан беше бременна. И това не е всичко. 8 00:00:23,160 --> 00:00:25,120 Ан имаше любовник. знаеш ли кой беше 9 00:00:25,160 --> 00:00:27,440 още не, Но смятам да разбера кой е. 10 00:00:27,480 --> 00:00:29,880 Джон няма представа. Чий баща би могъл да бъде? 11 00:00:29,920 --> 00:00:32,560 В клиниката му го дадоха много основно описание. 12 00:00:32,600 --> 00:00:33,760 Може да е всеки. 13 00:00:35,040 --> 00:00:36,880 Протеинът всеки път по-малко ефективна. 14 00:00:36,920 --> 00:00:38,880 - Морското дъно те са успели да се променят. 15 00:00:38,920 --> 00:00:42,240 Екосистемите се развиват. Може би нещо е ускорило процеса. 16 00:00:42,840 --> 00:00:45,880 Това е вид фибростъкло най-замърсяващият, който съществува. 17 00:00:45,920 --> 00:00:47,200 Използването му е престъпление. 18 00:00:47,240 --> 00:00:50,040 Материалът, който използвате за строене на лодки 19 00:00:50,080 --> 00:00:52,240 замърсява залива. Ще сложа край на това. 20 00:00:52,280 --> 00:00:54,640 Да докладвате семейството си? Аз нямам семейство. 21 00:00:54,680 --> 00:00:56,720 Мисля, че знам как да спра Джон. 22 00:00:56,760 --> 00:00:59,240 какво искаш -Къде можем да поговорим спокойно? 23 00:00:59,880 --> 00:01:02,800 Жената е отчаяна. В затвора се опита да се самоубие 24 00:01:02,840 --> 00:01:04,640 и се страхува, че ще се върне да пробвам. 25 00:01:04,680 --> 00:01:07,000 Какво му каза? -Тъй като той няма кръвни престъпления, 26 00:01:07,040 --> 00:01:09,040 ще подпише писмо на съжаление. 27 00:01:09,080 --> 00:01:11,200 - Не прави нищо, без доноси на семейството. 28 00:01:11,240 --> 00:01:13,080 защото? Ако знаете, че има проблем 29 00:01:13,120 --> 00:01:15,200 във водите, Кой ще ни купи риба? 30 00:01:15,240 --> 00:01:17,520 Нека не се вълнуваме много. Ако Джон не е говорил, 31 00:01:17,560 --> 00:01:19,640 Не беше за да ни направи услуга, разбира се. 32 00:01:19,680 --> 00:01:22,280 Събрах няколко стари снимки от Ан да видя 33 00:01:22,320 --> 00:01:24,560 да в консултацията в Билбао където са го лекували 34 00:01:24,600 --> 00:01:26,440 разпознай човека които го придружаваха. 35 00:01:26,480 --> 00:01:28,760 Какво се случва в тази заявка Това е поверително. 36 00:01:28,800 --> 00:01:30,600 Съжалявам, не мога да направя нищо друго. 37 00:01:31,200 --> 00:01:33,200 (телефон) 38 00:01:33,240 --> 00:01:35,560 какво има Той ли беше този, който придружаваше Ан? 39 00:01:35,600 --> 00:01:37,680 Джон, чакай. Джон. 40 00:01:37,720 --> 00:01:39,960 Ти беше единственият човек в които се доверяваше. 41 00:01:40,000 --> 00:01:42,640 Не знаеш за какво съжалявам през тези години. 42 00:01:42,680 --> 00:01:45,880 Не искам да те видя никога повече в живота си. Не можеш да се откажеш сега. 43 00:01:45,920 --> 00:01:47,520 Направи го за мен. 44 00:01:53,640 --> 00:01:56,960 какво ще правим Няма да кажа нищо на брат ти. 45 00:01:57,000 --> 00:01:59,640 Направих това, което се разбрахме. Това е последният път. 46 00:01:59,680 --> 00:02:01,720 Съжалявам, че трябваше да го направиш. 47 00:02:02,800 --> 00:02:04,280 Хави не може да бъде бащата. 48 00:02:04,320 --> 00:02:07,520 Когато сезонът свърши, ти Брат харесва другите сърфисти, 49 00:02:07,560 --> 00:02:09,400 Южното полукълбо си отива да търся вълни. 50 00:02:09,440 --> 00:02:11,880 За датите, на които Ан тя забременя, 51 00:02:11,920 --> 00:02:13,000 Хави го нямаше. 52 00:02:13,040 --> 00:02:14,840 Иска ми се никога да не знаеш на Ан. 53 00:02:14,880 --> 00:02:16,960 щяхме да продължим като семейство. 54 00:02:17,000 --> 00:02:18,720 И тя все още щеше да е жива. няколко дни 55 00:02:18,760 --> 00:02:21,320 Мисля, че го виждам из града. Палтото му с качулка. 56 00:02:21,360 --> 00:02:24,320 Това палто с качулка е същото които съм виждал в кошмара си. 57 00:02:24,360 --> 00:02:27,440 Това палто е на майка ти в главата, защото го видя износен 58 00:02:27,480 --> 00:02:29,160 някога. Невъзможно. Беше ново. 59 00:02:29,200 --> 00:02:32,920 Можех да познавам само това палто последният човек, който е видял Ан. 60 00:03:17,720 --> 00:03:19,760 Не пристигаш ли твърде скоро за срещата? 61 00:03:20,760 --> 00:03:22,240 Исках да те видя преди. 62 00:03:24,600 --> 00:03:27,560 Снощи, когато говорихме, Останах със странно чувство. 63 00:03:28,920 --> 00:03:30,440 Аз не съм враг. 64 00:03:32,040 --> 00:03:35,320 Никога не съм казвал, че си. И аз не искам да изглеждам като непознат. 65 00:03:35,840 --> 00:03:38,040 Въпреки че може да не изглежда така, Липсва ми да съм просто твой син. 66 00:03:40,560 --> 00:03:42,800 Липсва ми да нямам да спорим за всичко. 67 00:03:45,240 --> 00:03:47,120 Преди имахме тайни един за друг. 68 00:03:50,520 --> 00:03:54,360 Това беше много отдавна. Искам да знаеш, че 69 00:03:54,400 --> 00:03:57,680 Ако имаш нещо да ми кажеш, Тук съм, за да те изслушам. 70 00:04:02,440 --> 00:04:03,800 Нещо друго? 71 00:04:04,560 --> 00:04:07,240 Трябва да подготвя срещата, Предполагам и ти. 72 00:04:11,440 --> 00:04:12,880 не 73 00:05:20,320 --> 00:05:22,840 Не се ядосвайте птиците Защо ги събуждаш? 74 00:05:23,560 --> 00:05:26,560 когато не мога да заспя, Идвам много рано. 75 00:05:27,400 --> 00:05:28,840 Не знам, отпускам се. 76 00:05:30,320 --> 00:05:32,720 Аз съм говорил с двама от приятелите на Хавиер. 77 00:05:34,920 --> 00:05:38,520 Наистина, тази година той беше В Австралия той не е бащата. 78 00:05:40,760 --> 00:05:43,000 Това дете можеше да е твое. 79 00:05:43,040 --> 00:05:45,720 Ние го пренебрегваме. Ако беше мое, 80 00:05:45,760 --> 00:05:48,840 Ан щеше да ми каже. Защо ще го крие от мен? 81 00:05:48,880 --> 00:05:50,320 аз не знам 82 00:05:51,760 --> 00:05:53,360 Говорихте ли с Хавиер? 83 00:05:54,840 --> 00:05:57,600 Не, дори не знам какво да му кажа. 84 00:05:58,280 --> 00:06:00,480 Толкова време ме лъжеш че... 85 00:06:00,520 --> 00:06:03,000 Ясно е, че Хавиер Той прикрива някого. 86 00:06:03,880 --> 00:06:05,440 Трябва да разберем кой. 87 00:06:28,880 --> 00:06:30,440 Кого покриваш? 88 00:06:33,440 --> 00:06:34,560 Вие ни измамихте. 89 00:06:35,520 --> 00:06:37,840 Ти не си баща на сина което Ан очакваше. 90 00:06:41,560 --> 00:06:43,760 Когато Ан забременя, ти беше 91 00:06:43,800 --> 00:06:46,920 от другата страна на планетата търси вълни, както всяка година. 92 00:06:48,840 --> 00:06:51,840 Прикриваш някого и искам да знам кой и защо. 93 00:06:53,000 --> 00:06:55,360 Защо да го правя нещо толкова глупаво. 94 00:06:55,400 --> 00:06:57,640 Това е, което Джон и аз чудим се. 95 00:06:58,520 --> 00:07:01,640 Ти предпочете да скъсаш с мен и остави брат ти да те мрази, 96 00:07:01,680 --> 00:07:04,720 в замяна на какво? Какво печелите от това? 97 00:07:04,760 --> 00:07:09,080 Може би не е това, което печелите, но какво можете да загубите. 98 00:07:10,360 --> 00:07:11,760 това ли е 99 00:07:13,120 --> 00:07:14,800 Принудили ли са те да кажеш това? 100 00:07:15,920 --> 00:07:17,440 Заплашват ли ви? 101 00:07:19,680 --> 00:07:20,880 Хавиер... 102 00:07:25,560 --> 00:07:27,280 Трябва да започна часовете. 103 00:07:33,840 --> 00:07:36,640 Полудял ли си? Променете производствената система 104 00:07:36,680 --> 00:07:39,320 на корабостроителниците. На този етап е немислимо. 105 00:07:39,360 --> 00:07:42,160 - Може да струва милиони. Вие също ще платите всеки цент 106 00:07:42,200 --> 00:07:44,680 от това, което струва възстановяването бреговата линия и устието 107 00:07:44,720 --> 00:07:47,080 и лабораториите ще получат обезщетение. 108 00:07:47,120 --> 00:07:49,000 Дошъл си да ни се смееш? 109 00:07:49,040 --> 00:07:52,240 Вие сте унищожили залива и провали нашето разследване. 110 00:07:52,280 --> 00:07:54,680 Има стотици хиляди изхвърлени евро. 111 00:07:54,720 --> 00:07:57,280 Айта трябваше да изгори този бизнес преди години. 112 00:07:57,320 --> 00:08:00,840 Ако това беше публично достояние, ще трябва да платите глоба. 113 00:08:00,880 --> 00:08:03,960 Да не говорим за щетите, които би понесъл образа на корабостроителниците 114 00:08:04,000 --> 00:08:05,640 и че може да си в затвора. 115 00:08:05,680 --> 00:08:09,080 Ако не те познавах, щях да си помисля че сте дошли да ни изнудвате. 116 00:08:09,600 --> 00:08:11,800 Дойдох да поискам Какво е честно, мамо. 117 00:08:11,840 --> 00:08:14,040 наистина, Мисля, че не ме познаваш добре. 118 00:08:16,520 --> 00:08:20,280 добре Изпратете ни сметките какво предлагате и ние ще ги проучим. 119 00:08:20,320 --> 00:08:22,200 Сигурен съм, че ще се споразумеем. 120 00:08:23,960 --> 00:08:25,280 имате нужда от него. 121 00:08:27,440 --> 00:08:28,640 Агур. 122 00:08:36,240 --> 00:08:37,840 Можем да се разорим. 123 00:08:39,080 --> 00:08:41,760 Ако не направим това, което той иска от нас, може да ни даде на съд 124 00:08:41,800 --> 00:08:43,400 и там щяхме да свършим. 125 00:08:45,640 --> 00:08:48,400 Но ако се съгласи да преговаряме насаме за прикриване на престъпление, 126 00:08:48,440 --> 00:08:50,400 ще станеш съучастник. 127 00:08:51,160 --> 00:08:53,200 -Ако не говориш сега, Той никога няма да може да говори. 128 00:08:53,240 --> 00:08:55,200 - Почистете залива Може да ни излезе скъпо, 129 00:08:55,240 --> 00:08:57,360 но щяхме да спечелим общественото мнение. 130 00:08:58,120 --> 00:08:59,720 -И щяхме да фалираме. 131 00:08:59,760 --> 00:09:01,440 Не мисля, че си струва, Иняки. 132 00:09:02,640 --> 00:09:05,360 - Помниш ли круиза? Какво отказваме да построим? 133 00:09:05,960 --> 00:09:08,640 -Ние дори нямахме инфраструктура необходимо тогава 134 00:09:08,680 --> 00:09:11,400 Сега дори го нямаме. - Може ли някой да ни помогне с това. 135 00:09:14,480 --> 00:09:17,520 Братята ми ще си помислят по пътя на връщането ми. 136 00:09:17,560 --> 00:09:20,280 Не сте сложили и нещата меко казано много лесно. 137 00:09:20,320 --> 00:09:22,880 Вие също бихте могли са усложнили много повече. 138 00:09:25,200 --> 00:09:28,600 Оценявам, че търсите решение в рамките на семейството. 139 00:09:30,320 --> 00:09:31,720 ясно. 140 00:09:32,720 --> 00:09:34,520 Аз също съм част от него, нали? 141 00:10:09,880 --> 00:10:11,320 Това не е моят почерк. 142 00:10:12,920 --> 00:10:14,400 (смее се) 143 00:10:14,440 --> 00:10:17,040 И не можеше да ти хрумне по-добра фраза? 144 00:10:17,080 --> 00:10:18,720 Това е нещо на чичо ти. 145 00:10:18,760 --> 00:10:20,800 Мислех да го сложа в моя офис, 146 00:10:20,840 --> 00:10:24,840 в чинийка и денонощие Той ме изненада с това на стената. 147 00:10:24,880 --> 00:10:28,120 Братята ми няма ли да дойдат да ядат? Ще ядем ли сами? 148 00:10:28,160 --> 00:10:30,880 не не Свършваха някои неща идват сега. 149 00:10:33,360 --> 00:10:34,720 Всичко наред ли е, Айта? 150 00:10:39,120 --> 00:10:40,320 нещо не е наред 151 00:10:46,520 --> 00:10:47,960 Винаги съм го правил 152 00:10:48,720 --> 00:10:49,920 най-доброто за вас. 153 00:10:50,480 --> 00:10:53,240 Знаете това, нали? да 154 00:10:54,080 --> 00:10:57,560 И аз съм те обичал безумно. и знам, че ме обичаш 155 00:10:57,600 --> 00:11:00,120 и винаги си ми вярвал, нали? 156 00:11:01,200 --> 00:11:04,160 да Е, моля те... 157 00:11:05,080 --> 00:11:06,680 -Здрасти... 158 00:11:06,720 --> 00:11:09,200 Следващият път, когато организирате семейна среща, 159 00:11:09,240 --> 00:11:12,120 уведомете ни предварително, че някои от нас имат истински работни места, 160 00:11:12,160 --> 00:11:14,320 дневен ред за уважение... - Какъв нос имаш. 161 00:11:14,360 --> 00:11:16,760 Вашият дневен ред все още има пластмасата от магазина. 162 00:11:16,800 --> 00:11:19,000 Не му обръщайте внимание. Единствената работа, която е имал 163 00:11:19,040 --> 00:11:21,720 Тази седмица беше кастинг... Негодник! 164 00:12:16,040 --> 00:12:17,320 Кога го разбрахте? 165 00:12:18,480 --> 00:12:19,680 Ан ми каза. 166 00:12:20,680 --> 00:12:23,080 Бях много притеснен и уплашен за случилото се. 167 00:12:24,280 --> 00:12:25,720 Уплашен ли си от Айта? 168 00:12:27,960 --> 00:12:30,680 Той не би искал да има детето. и тя не би искала да абортира. 169 00:12:30,720 --> 00:12:32,080 Айта го искаше. 170 00:12:35,440 --> 00:12:38,240 Отне ми много време да говоря за това с него, но когато го направих 171 00:12:38,280 --> 00:12:41,480 Видях, че е развълнуван. Никога не бих наранил Ан. 172 00:12:43,960 --> 00:12:47,240 Господарката знаеше ли? Знаех, че има нещо между тях, 173 00:12:47,280 --> 00:12:48,720 но не знаех за бременността. 174 00:12:49,560 --> 00:12:53,080 Нещата между aita и любовницата беше лоша от дълго време. 175 00:12:53,120 --> 00:12:56,560 И как е възможно да съм бил единственият, който не знаеше нищо? 176 00:12:56,600 --> 00:12:59,240 На теб по това време Ти се интересуваше само от две неща: 177 00:13:00,240 --> 00:13:01,720 твоята работа и Ан. 178 00:13:02,920 --> 00:13:05,880 Ако беше погледнал по-нататък, щеше да знаеш как са 179 00:13:05,920 --> 00:13:07,960 нещата в реалността. всъщност? 180 00:13:09,960 --> 00:13:11,960 Реалността Просто Айта чукаше приятелката ми 181 00:13:12,000 --> 00:13:14,840 и ти си помисли, че е толкова добра идея че сте решили да го защитите. 182 00:13:14,880 --> 00:13:16,360 Това е реалността! 183 00:13:19,280 --> 00:13:21,800 Държеше се като кучи син, Мислиш ли, че не знам? 184 00:13:21,840 --> 00:13:24,480 (Бури) Но си мислех, че ще ти е по-лесно 185 00:13:24,520 --> 00:13:26,480 мрази мен и Ан пред него. 186 00:13:26,520 --> 00:13:28,240 (птица) 187 00:13:34,320 --> 00:13:37,040 Мислех, че ако разбереш истината, Не бихте го издържали. 188 00:13:42,200 --> 00:13:43,280 Е, ти беше прав. 189 00:13:50,920 --> 00:13:52,080 съжалявам 190 00:13:58,440 --> 00:13:59,920 И мислите ли, че това ще проработи? 191 00:13:59,960 --> 00:14:02,960 Никога не сте приели поръчката на такъв голям кораб. 192 00:14:05,240 --> 00:14:06,920 -Знам. 193 00:14:07,640 --> 00:14:09,920 Но това е единственото решение за да покрие дупката 194 00:14:09,960 --> 00:14:12,080 което ни е напуснало. -И ако нямате ликвидност, 195 00:14:12,120 --> 00:14:13,840 Как ще се качите на такъв кораб? 196 00:14:19,120 --> 00:14:22,400 - Ето защо можете да говорите с баща си. 197 00:14:23,320 --> 00:14:25,520 Имаме нужда от капиталова инжекция вече. 198 00:14:25,560 --> 00:14:26,600 -Няма начин. 199 00:14:26,640 --> 00:14:28,880 Баща ми не е банкомат. 200 00:14:28,920 --> 00:14:30,160 - Наталия, това е сериозно. 201 00:14:30,200 --> 00:14:32,400 Играем бъдещето на корабостроителниците. 202 00:14:32,440 --> 00:14:34,840 Това е единственият начин да се справят с кредитите 203 00:14:34,880 --> 00:14:36,760 с инвестиция по-силен и по-безопасен. 204 00:14:40,480 --> 00:14:41,800 -не не се чувствам комфортно, 205 00:14:41,840 --> 00:14:44,400 Не знам как да моля за услуги, Казах ти миналия път. 206 00:14:44,440 --> 00:14:46,960 -Последния път, когато нямахме детето, Наталия. 207 00:14:47,440 --> 00:14:50,440 - Все още имам малко гордост обичат да играят на детска карта. 208 00:14:52,720 --> 00:14:54,680 (бебе плаче) Той се е събудил. 209 00:14:54,720 --> 00:14:56,360 Ще отида да видя какво става. -Наталия. 210 00:14:56,400 --> 00:14:57,480 (бебе плаче) 211 00:14:58,160 --> 00:15:00,480 Може да свърша в затвора Ако не се измъкнем от това. 212 00:15:01,080 --> 00:15:03,520 Да видим как ще го кажеш на Икер когато порасна. 213 00:15:06,200 --> 00:15:07,640 - Ти си невероятен. 214 00:15:12,600 --> 00:15:15,840 Той казва, че го вижда добре, Не ми се надявай твърде много, 215 00:15:15,880 --> 00:15:18,200 но това писмо че сте подписали... 216 00:15:18,240 --> 00:15:20,320 -Ама, нито дума за писмото. 217 00:15:20,360 --> 00:15:23,040 - Но ако няма няма от какво да се срамуваш. 218 00:15:23,080 --> 00:15:25,400 Или как мислите Какво излязоха другите? 219 00:15:25,440 --> 00:15:26,640 Издърпване на върховния. 220 00:15:26,680 --> 00:15:29,640 Някои са дали имена, места, дати, всичко. 221 00:15:29,680 --> 00:15:31,920 -Не, не съм плъх. - Разбира се, че не. 222 00:15:31,960 --> 00:15:34,200 ти единственият Това, което направихте, беше да подпишете. 223 00:15:34,240 --> 00:15:36,920 Какъв проблем има? - Че съм се продал. 224 00:15:36,960 --> 00:15:39,640 Помолих за твоята прошка. -И какво искаш? 225 00:15:39,680 --> 00:15:42,120 Гни тук с главата си много високо? 226 00:15:43,040 --> 00:15:45,200 -Колко лесно ти е всичко, любов. 227 00:15:45,240 --> 00:15:47,120 - Да, за мен всичко е много лесно. 228 00:15:47,160 --> 00:15:49,640 Всички тези години са били много лесно. 229 00:15:49,680 --> 00:15:52,440 не се притеснявай Никой няма да разбере нищо за писмото. 230 00:15:52,480 --> 00:15:55,720 И много по-малко от лесно Имах го през всичките тези години. 231 00:15:58,640 --> 00:16:00,200 (СУЗАНА) Но как върви всичко занапред? 232 00:16:00,240 --> 00:16:02,680 До онзи ден Не си говорил с Амая за писмото. 233 00:16:02,720 --> 00:16:05,880 -Това е въпрос на върховен и съдия наблюдение на затвора. 234 00:16:05,920 --> 00:16:07,880 Joseba Otxoa е бил в програма 235 00:16:07,920 --> 00:16:10,560 за напредване на условното и без кръвни престъпления. 236 00:16:10,600 --> 00:16:12,240 -Но той е помогнал за извършването им. 237 00:16:12,280 --> 00:16:14,120 Не разбираш ли, че е едно и също? - Аз правя, 238 00:16:14,160 --> 00:16:15,720 но какво мислиш тук няма значение. 239 00:16:17,280 --> 00:16:20,920 -Тогава какво, могат ли да ти дадат условното след половин година? 240 00:16:22,600 --> 00:16:23,840 В по-малко. 241 00:16:23,880 --> 00:16:25,240 - Да видим, аз знам същото като теб. 242 00:16:25,280 --> 00:16:27,440 Казвам ви какво ми казаха, нищо повече. 243 00:16:27,480 --> 00:16:30,280 -Но нещо може да се направи. -И какво искаш да направиш? 244 00:16:30,320 --> 00:16:33,200 Това е законът. Ти се закле да я защитиш и го уважавайте, помните ли? 245 00:16:33,240 --> 00:16:36,280 - Да, разбира се, че си спомням, Всеки път, когато облека тази униформа, 246 00:16:36,320 --> 00:16:39,600 но защитата й не означава че винаги трябва да го харесвам. 247 00:16:57,880 --> 00:17:00,600 Тази регенерация на залива Не трябва да го предприема 248 00:17:00,640 --> 00:17:03,440 вместо централна администрация от частна фирма? 249 00:17:03,480 --> 00:17:05,840 - Да, вярно е, това, което се случва, е, че съм наясно 250 00:17:05,880 --> 00:17:08,000 докъде стигат публични ресурси. 251 00:17:08,040 --> 00:17:11,160 Ако трябваше да оставим този въпрос в ръцете на администрацията, 252 00:17:11,200 --> 00:17:13,640 би било невъзможно да се действа с необходимата спешност. 253 00:17:13,680 --> 00:17:16,560 - И как е възможно че никой не е забелязал 254 00:17:16,600 --> 00:17:19,600 на нивата на замърсяване? -Не знаем. 255 00:17:19,640 --> 00:17:22,480 Решихме да действаме при първите предупредителни знаци. 256 00:17:22,520 --> 00:17:25,200 - И това ще ви струва нещо за данъкоплатеца? 257 00:17:25,240 --> 00:17:26,320 -Не, в никакъв случай. 258 00:17:26,360 --> 00:17:29,120 всеки цент Нека излезе да почисти залива 259 00:17:29,160 --> 00:17:31,760 Ще бъде от корабостроителниците Arístegui. 260 00:17:31,800 --> 00:17:34,760 - Вие сте акционер в компанията. - да 261 00:17:34,800 --> 00:17:39,240 -Не смятате ли, че тази мярка е...? аз не знам Малко популистки? 262 00:17:39,280 --> 00:17:41,040 - Не, не мисля така. 263 00:17:41,080 --> 00:17:43,800 Вярвам, че грижата за околната среда Това е работа на всички. 264 00:17:43,840 --> 00:17:45,720 И като съсед Аз съм от тази община 265 00:17:45,760 --> 00:17:48,400 Трябва да кажа, че чувствам, не само отдаден, 266 00:17:48,440 --> 00:17:49,920 но и голям късметлия. 267 00:17:55,920 --> 00:17:59,680 -Вашите деца ще отнеме по-малко от 24 часа да се възползват от всичко това. 268 00:18:00,360 --> 00:18:01,960 Добре си ги научил. 269 00:18:04,080 --> 00:18:05,480 Наздраве, семейство. здраве. 270 00:18:05,520 --> 00:18:07,040 (ГОВОРЯТ ЕДНОВРЕМЕННО) 271 00:18:10,960 --> 00:18:12,880 Хайде, какви бои си донесъл, хубаво 272 00:18:12,920 --> 00:18:14,800 -Винаги едно и също. - Което е ясно 273 00:18:14,840 --> 00:18:17,280 е, че трябва да вземете лабораториите тук. 274 00:18:17,320 --> 00:18:18,640 И как да го направим? 275 00:18:18,680 --> 00:18:21,080 Да ги качим ли на ремарке и да поемем по пътя? 276 00:18:21,120 --> 00:18:24,040 Имате още забавни теми да говорим, наистина. 277 00:18:24,080 --> 00:18:27,120 -В тази държава ще отидеш по дяволите за по-малко от пропяване на петел. 278 00:18:27,160 --> 00:18:29,440 -Това е вярно. Ние сме от европейски страни 279 00:18:29,480 --> 00:18:31,960 които помагат най-малко към научни изследвания. 280 00:18:32,000 --> 00:18:34,280 Е, вече имате половин крак в правителството, 281 00:18:34,320 --> 00:18:35,480 Ще имате ръка там. 282 00:18:35,520 --> 00:18:37,840 разбира се За две години от съветник до министър. 283 00:18:37,880 --> 00:18:38,960 - Млъкни, млъкни. 284 00:18:39,000 --> 00:18:41,520 След две години се надявам да бъда много далеч от кметството. 285 00:18:41,560 --> 00:18:43,040 Това е гнездо на усойници... 286 00:18:44,280 --> 00:18:46,480 Аз също мисля Ние не правим нищо тук. 287 00:18:46,520 --> 00:18:48,560 В Париж щяха да ни настанят червения килим 288 00:18:48,600 --> 00:18:51,640 Слава богу, че в тази двойка някой Има здрав разум. 289 00:18:51,680 --> 00:18:53,960 Слава Богу. 290 00:18:54,000 --> 00:18:56,120 -Стойност, а? Този, който ни липсваше 291 00:18:56,160 --> 00:18:58,360 да вземем корабостроителниците. струва си. 292 00:18:58,400 --> 00:19:01,120 Мисля, че трябва да го направим нещо за нашите хора. 293 00:19:01,160 --> 00:19:02,320 Трябва да се разгласи. 294 00:19:02,360 --> 00:19:04,280 някой Той трябва да се бори за земята. 295 00:19:04,320 --> 00:19:05,880 разбира се Това е отношението. 296 00:19:05,920 --> 00:19:09,200 -Срамното е, че земята Той не винаги се кара с един. 297 00:19:14,320 --> 00:19:17,200 - Е, забравете за Париж, Струва ми се, че това семейство 298 00:19:17,240 --> 00:19:20,120 is more attached to the earth than the foundations of this house. 299 00:19:20,160 --> 00:19:22,160 - Колко красиво. Not a minister or anything, poet. 300 00:19:22,200 --> 00:19:24,120 (ГОВОРЯТ ЕДНОВРЕМЕННО) 301 00:19:49,880 --> 00:19:52,240 Тогава ще имате помогни ми да боядисам пода 302 00:19:52,280 --> 00:19:54,960 следващия път. -We don't need a room either. 303 00:19:55,000 --> 00:19:56,120 -Как не? 304 00:19:56,160 --> 00:19:58,840 This way we will spend more time together и не само една нощ. 305 00:19:58,880 --> 00:20:00,000 Ще бъде много по-добре. 306 00:20:03,520 --> 00:20:04,680 хей 307 00:20:04,720 --> 00:20:05,960 Чакай, целуни ме. 308 00:20:07,840 --> 00:20:09,640 -Здрасти, синко. дай ми целувка 309 00:20:11,080 --> 00:20:12,760 Как мина? -Ами. 310 00:20:12,800 --> 00:20:14,720 Ами лошо. - И така? 311 00:20:14,760 --> 00:20:18,000 -We haven't done anything special. 312 00:20:28,400 --> 00:20:30,120 -I'm going to miss you too. 313 00:20:33,680 --> 00:20:36,600 Не, следващия уикенд имам да работят. 314 00:20:36,640 --> 00:20:37,680 не мога 315 00:20:37,720 --> 00:20:40,720 Но следващата седмица ще бъдеш тук отново. 316 00:20:44,960 --> 00:20:47,520 да Това място е много хубаво, нали? 317 00:20:47,560 --> 00:20:48,760 какво става 318 00:20:48,800 --> 00:20:51,000 просто е малко самотно без теб. 319 00:20:58,080 --> 00:21:00,160 И той те хареса много. 320 00:21:01,000 --> 00:21:02,960 - Трябва да тръгваме сега. - да 321 00:21:07,240 --> 00:21:09,240 Ще се видим ли следващата седмица? 322 00:21:09,280 --> 00:21:10,360 -Ще говорим. 323 00:21:10,400 --> 00:21:12,840 не мога да бъда от време на време идвам тук. 324 00:21:15,320 --> 00:21:17,400 - Никога няма да ме улесниш, нали? 325 00:21:20,000 --> 00:21:22,280 - Не бих го направил Дори не трябва да ти позволявам да виждаш децата. 326 00:21:23,440 --> 00:21:25,880 -Напомням ви, че съдията Още не ги е свалил. 327 00:21:25,920 --> 00:21:27,560 - Ще стане, не се притеснявай. -Вече. 328 00:21:31,640 --> 00:21:33,960 Цял живот ще ме караш да плащам за това, нали? 329 00:21:34,000 --> 00:21:36,240 - Тези, които плащат Ето защо всички сме, 330 00:21:36,280 --> 00:21:38,280 че жертвите са децата, не ти. 331 00:21:38,320 --> 00:21:39,320 Не го забравяйте. 332 00:21:56,240 --> 00:21:59,120 Пропуснахте колелото от пресата на братята ти. 333 00:22:00,320 --> 00:22:03,360 Много ли съм в грешка или вие сте го казали на поднос на сестра ти 334 00:22:03,400 --> 00:22:04,760 нов законодателен орган. 335 00:22:05,800 --> 00:22:07,600 Знам за Айта и Ан. 336 00:22:09,480 --> 00:22:12,640 Ако ти кажа истината, Не знам кое ме боли повече. 337 00:22:14,040 --> 00:22:16,120 Неговото предателство или вашето мълчание. 338 00:22:17,400 --> 00:22:19,760 Мислех да ти кажа всичко, когато го открих. 339 00:22:21,440 --> 00:22:22,560 И какво стана? 340 00:22:22,600 --> 00:22:24,920 Че Ан изчезна. 341 00:22:24,960 --> 00:22:27,560 И нямаше смисъл да се причинява повече щети за това семейство. 342 00:22:27,600 --> 00:22:30,160 Ти продължи да живееш с него и спи в леглото си 343 00:22:30,200 --> 00:22:31,200 след това, което направи. 344 00:22:32,360 --> 00:22:35,040 както и да е Това беше временно нещо, 345 00:22:35,080 --> 00:22:36,320 една глупост. 346 00:22:36,360 --> 00:22:39,800 Тази курва е хвърлила око на баща ти, Позабавляваха се известно време и толкова. 347 00:22:39,840 --> 00:22:41,240 Господи! 348 00:22:43,280 --> 00:22:45,280 Ан беше бременна с Айта. 349 00:22:46,640 --> 00:22:48,440 И двамата искаха да имат детето. 350 00:22:50,240 --> 00:22:51,440 И ще играя каквото и да е 351 00:22:51,480 --> 00:22:54,000 защото в плановете на Ан да замина за чужбина 352 00:22:54,040 --> 00:22:55,200 Включваше и него. 353 00:22:57,680 --> 00:22:59,560 Така че виждаш, любов, 354 00:23:01,600 --> 00:23:05,360 ти ме накара да повярвам в лъжа и без да знаеш си живял друг. 355 00:23:06,840 --> 00:23:09,000 Айта не те обичаше нито на теб, нито на когото и да било. 356 00:23:12,400 --> 00:23:13,400 И знаете ли какво? 357 00:23:15,520 --> 00:23:16,520 Не го обвинявам. 358 00:23:23,360 --> 00:23:24,360 любовница. 359 00:23:25,600 --> 00:23:26,600 любовница. 360 00:23:32,280 --> 00:23:33,480 А Енеко? 361 00:23:34,280 --> 00:23:35,800 - Отиде да гребе. 362 00:23:36,320 --> 00:23:38,000 „Исках да ям там“, казва той. 363 00:23:42,800 --> 00:23:45,080 -Мисля, че ще дадат Хосеба условното. 364 00:23:46,280 --> 00:23:47,440 - Вярваш ли? 365 00:23:49,280 --> 00:23:53,280 -оптимист е адвокатът. -Всички юристи са оптимисти. 366 00:23:58,280 --> 00:24:00,000 - Той се прибира у дома. 367 00:24:01,040 --> 00:24:02,040 чуваш ли ме 368 00:24:03,520 --> 00:24:06,120 Синът ти ще се върне, Не знам дали днес или утре. 369 00:24:06,160 --> 00:24:07,880 - Толкова е лесно. 370 00:24:07,920 --> 00:24:10,880 Подпишете писмо и това е. - Не, не е толкова лесно. 371 00:24:11,520 --> 00:24:13,280 което продължава вече две години в тази програма 372 00:24:13,320 --> 00:24:14,680 за да могат да напреднат в това, 373 00:24:14,720 --> 00:24:16,880 че е имало да обжалва пред Върховния съд. 374 00:24:17,800 --> 00:24:19,440 Не ти пука, нали? 375 00:24:19,480 --> 00:24:22,360 Не искаш да се прибирам. 376 00:24:22,400 --> 00:24:24,280 - Искам го там, където няма да боли. 377 00:24:39,600 --> 00:24:43,960 Е, напрежението е малко високо, но в рамките на нормалното. 378 00:24:44,000 --> 00:24:45,800 Наситеността е добра. 379 00:24:48,600 --> 00:24:50,000 И така, какво е било? 380 00:24:50,040 --> 00:24:52,680 Малък епизод на безпокойство, нищо повече. 381 00:24:52,720 --> 00:24:55,800 Понякога са придружени на загуба на съзнание 382 00:24:55,840 --> 00:24:57,160 или токови удари. 383 00:24:57,200 --> 00:24:59,040 Случвало ли ви се е повече пъти? не 384 00:24:59,920 --> 00:25:02,120 Водя много спокоен живот. 385 00:25:08,120 --> 00:25:12,800 Никога ли не сте приемали лекарства за предотвратяване на тези атаки? 386 00:25:12,840 --> 00:25:16,080 Не, казах ти което за първи път ми се случва. 387 00:25:21,080 --> 00:25:22,360 Нещо нередно? 388 00:25:23,960 --> 00:25:25,800 Просто гледам историята. 389 00:25:25,840 --> 00:25:30,160 Вече сте били тук за лечение за няколко месеца 390 00:25:30,200 --> 00:25:33,200 за криза от безпокойство преди няколко години, 391 00:25:33,240 --> 00:25:35,400 считано от 4 май 2012 г. 392 00:25:36,880 --> 00:25:39,880 Не, не си спомням. Истината е, че не помня. 393 00:25:39,920 --> 00:25:41,480 добре. 394 00:25:42,040 --> 00:25:44,400 Безпокойството идва, когато дойде. 395 00:25:44,440 --> 00:25:47,200 Има хора, които са по-склонни от други 396 00:25:47,240 --> 00:25:49,760 и понякога е трудно да се контролира, 397 00:25:49,800 --> 00:25:52,160 но можем да го предотвратим. 398 00:25:56,520 --> 00:25:58,960 Не съм свикнал да имам толкова много тишина у дома. 399 00:25:59,000 --> 00:26:00,640 Е, нека му се насладим, жено, 400 00:26:00,680 --> 00:26:02,360 за един ден, в който можем да останем сами. 401 00:26:02,400 --> 00:26:05,280 Помниш ли, когато беше малък врявата, която направиха? 402 00:26:05,920 --> 00:26:08,880 Спомням си, че минавах цял ден крещи и наказва. 403 00:26:08,920 --> 00:26:10,160 Никой не ми обърна внимание. 404 00:26:10,880 --> 00:26:12,080 Оттам се появи язвата. 405 00:26:13,000 --> 00:26:15,320 Че вече нямаме тялото за избухвания 406 00:26:15,360 --> 00:26:16,520 и брат се бие. 407 00:26:16,560 --> 00:26:18,880 (мобилен) 408 00:26:31,880 --> 00:26:33,360 (ЧЕТЕТЕ) „Невъзможно. 409 00:26:33,400 --> 00:26:36,680 Begoña е организирала вечеря. 410 00:26:45,080 --> 00:26:46,760 За да ме помниш." 411 00:26:49,960 --> 00:26:51,840 Това вече е там. 412 00:26:51,880 --> 00:26:53,400 Отваряте ли виното? 413 00:26:56,680 --> 00:26:58,560 да разбира се 414 00:26:59,680 --> 00:27:01,400 Червено или бяло? 415 00:27:01,440 --> 00:27:02,840 Червено, нали? 416 00:27:08,440 --> 00:27:10,800 Господарке, как си? 417 00:27:10,840 --> 00:27:12,200 добре 418 00:27:12,240 --> 00:27:14,080 Беше просто токов удар. 419 00:27:14,120 --> 00:27:16,320 Но Джон ми каза че си припаднал. 420 00:27:16,960 --> 00:27:19,040 Брат ти е преувеличител. 421 00:27:19,080 --> 00:27:21,200 Добре съм, не се притеснявай. 422 00:27:21,240 --> 00:27:24,400 Нека направим още няколко теста. Изчакайте отвън, моля. 423 00:27:25,040 --> 00:27:26,480 ясно. 424 00:27:26,520 --> 00:27:27,760 хайде 425 00:27:35,760 --> 00:27:37,480 какво е станало 426 00:27:40,800 --> 00:27:42,560 Казах му за бременността. 427 00:27:42,600 --> 00:27:44,360 Как го измисляте? 428 00:27:44,400 --> 00:27:46,680 След като загуби айта, Отиваш ли и му казваш това? 429 00:27:46,720 --> 00:27:49,000 разбира се Господарката също заслужава да знае истината. 430 00:27:49,040 --> 00:27:51,360 Каква истина? Ти му каза да го нарани. 431 00:27:51,400 --> 00:27:53,320 И двамата се прикривате от години до айта, 432 00:27:53,360 --> 00:27:55,440 ти не си този, който ще ми дадеш уроци на нищо. 433 00:27:55,480 --> 00:27:58,800 Мислите ли, че ми беше лесно виждаш ли как се разби вътре? 434 00:27:58,840 --> 00:28:01,480 Всичко за Ан. Знаейки, че не го заслужава. 435 00:28:04,240 --> 00:28:07,920 Добре, трябваше да ти кажа. когато го открих, 436 00:28:07,960 --> 00:28:11,800 но по дяволите ти си ми брат. Ако сте разбрали какво е aita 437 00:28:11,840 --> 00:28:12,960 Бях те накарал... 438 00:28:13,000 --> 00:28:16,160 Това, което направи беше... Няма думи да го кажа. 439 00:28:16,920 --> 00:28:18,920 Но той беше нашият баща. 440 00:28:20,680 --> 00:28:24,760 Почти си позволил да разбие лицето ти стига да не го подозира. 441 00:28:26,160 --> 00:28:27,520 Е, успокой се, да... 442 00:28:27,560 --> 00:28:30,680 Ако нямате дори половин хост, Ти не би ме наранил. 443 00:28:33,400 --> 00:28:36,400 Чуй ме едно нещо. кажи ми 444 00:28:36,440 --> 00:28:38,160 Ама ми каза нещо за Ан. 445 00:28:38,200 --> 00:28:40,680 За черно палто, което тя Бях спестил. 446 00:28:40,720 --> 00:28:43,320 Това палто само на Ан той го сложи веднъж. 447 00:28:43,360 --> 00:28:45,760 Веднага след партито на лабораториите. 448 00:28:46,640 --> 00:28:49,600 Но дали я обича, никога не е казвал нищо за това, че се вижда с Ан 449 00:28:49,640 --> 00:28:51,040 след партито. 450 00:28:51,080 --> 00:28:54,640 Е, ден след случилото се Той дойде тук с пристъп на тревожност. 451 00:28:54,680 --> 00:28:57,440 Лекарят не го е казал и се опита да го скрие. 452 00:28:57,480 --> 00:29:00,080 Трябва да има някакво обяснение. 453 00:29:00,840 --> 00:29:03,280 И тази машина има нещо общо с това. 454 00:30:28,240 --> 00:30:31,640 хей представих си че щеше да излезеш да тичаш. 455 00:30:31,680 --> 00:30:33,760 Хей, един ден Ще ти покажа маршрут до там... 456 00:30:37,840 --> 00:30:39,400 какво е станало 457 00:30:40,600 --> 00:30:43,200 Вече знам кой беше прикриване на Хавиер. 458 00:31:11,680 --> 00:31:13,720 Джон ми каза всичко. 459 00:31:15,000 --> 00:31:17,240 Сега разбираш ли защо ти изневерих? 460 00:31:19,240 --> 00:31:22,720 След това, което баща ти направи, как може да имаш стомах 461 00:31:22,760 --> 00:31:25,080 да го защитим? Баща ми направи нещо лошо 462 00:31:25,120 --> 00:31:27,040 през целия му живот и много хубави неща. 463 00:31:27,080 --> 00:31:28,560 Не оправдавам това, което направи. 464 00:31:29,040 --> 00:31:31,200 Но и аз не искам да го съдя. 465 00:31:34,720 --> 00:31:39,000 Но Ан, защо...? Защо ти каза? 466 00:31:39,040 --> 00:31:43,440 знам ли? Бях му сестра. Не знам, нямахме тайни. 467 00:31:43,480 --> 00:31:45,200 Видях ги една вечер. 468 00:31:45,920 --> 00:31:48,480 Те бяха в колата на баща ми, Те се караха. 469 00:31:48,520 --> 00:31:50,480 Е, тя плаче. 470 00:31:51,600 --> 00:31:54,280 На следващия ден отидох да говорим с нея и той нямаше избор 471 00:31:54,320 --> 00:31:55,320 отколкото ми кажи. 472 00:31:59,520 --> 00:32:01,120 Ами ако някой друг знае? 473 00:32:02,760 --> 00:32:06,840 Ако някой не си направил смешно какво беше между нея 474 00:32:06,880 --> 00:32:08,120 и баща ти и това... 475 00:32:08,160 --> 00:32:10,080 И че е решил да сложи край. 476 00:32:11,480 --> 00:32:13,960 Винаги съм мислил, че съм единственият. 477 00:32:21,080 --> 00:32:26,880 но след от това, което Джон ми каза преди, 478 00:32:28,280 --> 00:32:31,080 може би има човек че и той го знаеше. 479 00:32:52,120 --> 00:32:55,520 Остави ме, мога да се справя сам. Чувствам се напълно добре. 480 00:32:56,000 --> 00:32:58,800 Идваме от болницата, Не е нужно да доказваш нищо. 481 00:33:02,360 --> 00:33:05,160 Сигурен ли си, че не искаш Какво да остана тази вечер? 482 00:33:05,200 --> 00:33:07,400 Вече направи достатъчно. 483 00:33:07,880 --> 00:33:11,080 Единственото, което ми трябва е да си спокоен. Върви си у дома. 484 00:33:31,920 --> 00:33:33,520 хей 485 00:33:33,560 --> 00:33:35,080 събуди се 486 00:33:35,120 --> 00:33:37,120 По дяволите, Джон. Хави. 487 00:33:37,600 --> 00:33:39,080 колата. какво се случва 488 00:33:39,120 --> 00:33:41,200 Спомняте ли си колата? 489 00:33:41,240 --> 00:33:43,000 За какво се занимаваш? Когато отидох в Париж, 490 00:33:43,040 --> 00:33:45,040 ти каза, че любовницата си е тръгнала на шофиране. 491 00:33:45,080 --> 00:33:46,600 да И сега го има навсякъде 492 00:33:46,640 --> 00:33:48,920 с такси или служебен автомобил. (ЯВИ КИМА) 493 00:33:48,960 --> 00:33:51,040 Но първо той караше. да 494 00:33:51,080 --> 00:33:54,480 Последната кола, която сте купили Беше сив джип. 495 00:33:54,520 --> 00:33:57,160 Той го купи малко преди това че си тръгнал 496 00:33:57,200 --> 00:33:59,960 И виждал ли си я да шофира отново? оттогава? 497 00:34:02,160 --> 00:34:04,640 Добър удар вчера. - Новините пристигнаха ли вече? 498 00:34:04,680 --> 00:34:07,440 -Ами ако е пристигнало? Има опозиция, която кипи. 499 00:34:07,480 --> 00:34:10,600 Никой не го очакваше. Чия беше идеята? 500 00:34:10,640 --> 00:34:13,000 - Е, мина известно време обръщайки го, 501 00:34:13,040 --> 00:34:16,080 но и аз не исках да го конвертирам в политически жест. 502 00:34:16,960 --> 00:34:19,880 -Ами току-що ни даде друг законодателен орган. 503 00:34:20,640 --> 00:34:23,960 - Преди два дни бяхме мъртви. - Е, радвай се на живота, 504 00:34:24,000 --> 00:34:26,360 защото сега сме по-живи от всякога. 505 00:34:30,080 --> 00:34:32,880 - Това са повече от три месеца. И не оставиха никакъв знак? 506 00:34:32,920 --> 00:34:36,200 Абсолютно никакви. Трябва да сме по-драстични и... 507 00:34:36,240 --> 00:34:39,040 какво правиш тук Дойдохме да те търсим 508 00:34:39,080 --> 00:34:41,280 в случай че искаш че ще те отведем у дома. 509 00:34:41,320 --> 00:34:43,800 Не, чувствам се напълно добре. 510 00:34:43,840 --> 00:34:46,000 Нямам нужда да си цял ден отгоре. 511 00:34:46,040 --> 00:34:49,600 любов, Какво стана с колата, която имаше? 512 00:34:49,640 --> 00:34:52,320 Този, който купихте преди за да си тръгна. 513 00:34:52,360 --> 00:34:55,080 Не знам, синко, дори не помня, много отдавна. 514 00:34:55,120 --> 00:34:58,600 Това е, защото не сте го използвали отново. само месец след закупуването му. 515 00:34:58,640 --> 00:35:00,840 Е, тази кола или която и да е друга. 516 00:35:00,880 --> 00:35:04,160 Никога повече не си докоснал волана в живота си, не помниш ли? 517 00:35:06,040 --> 00:35:08,640 Не знам, синко, вече ти казах че не си спомням. 518 00:35:08,680 --> 00:35:10,680 Да, жено, беше заради инцидента. 519 00:35:11,480 --> 00:35:13,040 Каква катастрофа? 520 00:35:13,960 --> 00:35:16,120 Чичо ти преувеличава, за промяна, 521 00:35:16,160 --> 00:35:18,760 Не беше инцидент Просто спрях колата 522 00:35:18,800 --> 00:35:21,520 и го помолих за помощ, за да го извадя. И кога беше това? 523 00:35:21,560 --> 00:35:25,360 Горе-долу вече ти казах на датите, на които си тръгнал. 524 00:35:25,400 --> 00:35:28,080 Вечерта на купона на лабораториите. 525 00:35:28,120 --> 00:35:30,680 Майка ти ми се обади в малките часове на сутринта 526 00:35:30,720 --> 00:35:32,000 и трябваше да отида да й помогна. 527 00:35:32,760 --> 00:35:34,920 Къде точно беше това? 528 00:36:09,440 --> 00:36:11,000 Това не може да бъде. 529 00:36:12,280 --> 00:36:15,040 Невъзможно е да обичаш тръгна по тази права. 530 00:36:15,080 --> 00:36:16,360 И какво ще правим? 531 00:36:16,400 --> 00:36:19,480 Не можем да говорим с нея докато не сме сигурни. 532 00:36:19,520 --> 00:36:21,360 Какво искаш да отидем и му казваме: 533 00:36:21,400 --> 00:36:23,480 „Здравей, любов, — Направи ли нещо на Ан? 534 00:36:23,520 --> 00:36:24,800 Това не би било много по-различно. 535 00:36:24,840 --> 00:36:27,440 от лечението, което ми е дала всички тези години. 536 00:36:27,480 --> 00:36:32,960 Джон, моля само да изчакаме. докато разберете нещо повече. 537 00:36:41,160 --> 00:36:42,760 хайде 538 00:36:57,760 --> 00:36:59,960 това? Виждате ли нещо интересно? 539 00:37:04,200 --> 00:37:05,680 - Никога не знаеш. 540 00:37:06,480 --> 00:37:09,240 Преди няколко години се появи финвал, 541 00:37:09,280 --> 00:37:12,080 тук, в правилата. - И какво е това, риба? 542 00:37:12,120 --> 00:37:14,560 -Кит и то много голям. 543 00:37:15,440 --> 00:37:18,040 Всъщност това е животното най-големият на планетата, 544 00:37:18,080 --> 00:37:19,720 след синия кит. 545 00:37:19,760 --> 00:37:21,400 -Майната му. 546 00:37:37,040 --> 00:37:38,880 Защо са направили това? 547 00:37:42,280 --> 00:37:44,280 -Хората идват тук да си спокоен. 548 00:37:44,320 --> 00:37:47,840 Хващат ги, отвеждат ги куката и ги върнете в морето. 549 00:37:47,880 --> 00:37:50,600 -И тъй като нямат памет, Пак ще хапят, нали? 550 00:37:50,640 --> 00:37:53,840 - Това с паметта на рибата Това е лъжа. 551 00:37:54,480 --> 00:37:57,800 Все пак не е лоша идея. това да забравиш всичко 552 00:37:57,840 --> 00:38:00,200 след всяко малко време. 553 00:38:00,240 --> 00:38:02,320 -Има и хубави спомени. 554 00:38:03,160 --> 00:38:05,640 Обикновено отивам във фронтона да видя играчите на пелота 555 00:38:05,680 --> 00:38:07,680 и там видях снимки на вашия син. 556 00:38:07,720 --> 00:38:09,400 Изглеждаше много щастлив. 557 00:38:16,080 --> 00:38:18,840 -Това беше преди да се съберем с онези. 558 00:38:21,840 --> 00:38:24,000 - Никога не разбрах защо го направи, истината. 559 00:38:24,520 --> 00:38:27,240 Когато започна всичко това, Вече свършваше, 560 00:38:27,280 --> 00:38:28,800 Няма много смисъл, нали? 561 00:38:29,480 --> 00:38:31,480 - Не знам. 562 00:38:31,520 --> 00:38:33,960 Семейството на Амая Винаги е било много радикално. 563 00:38:34,000 --> 00:38:35,360 Може би идва от там. 564 00:38:39,920 --> 00:38:42,240 Но защо искате да знаете всичко това сега? 565 00:38:44,080 --> 00:38:47,480 - Жена ви е била в полицейското управление говоря с един от моите колеги. 566 00:38:47,520 --> 00:38:51,000 -Синът ми никога не е съжалявал за нищо в което е обвинен. 567 00:38:51,680 --> 00:38:55,360 Никога не съм разбирал, че е възможно умри за идея, 568 00:38:55,400 --> 00:38:56,760 но никога не убивай. 569 00:38:58,080 --> 00:39:00,680 Не е нужно да знам нищо друго. 570 00:39:07,280 --> 00:39:09,120 Искаш ли да пиеш нещо? 571 00:39:09,160 --> 00:39:11,440 не Можете ли да кажете какво по дяволите 572 00:39:11,480 --> 00:39:12,840 кроиш ли интриги? 573 00:39:13,000 --> 00:39:16,120 Какво направи на майка си така че той се озова в болницата 574 00:39:16,160 --> 00:39:19,040 с пристъп на тревожност? Не знам за какво говориш. 575 00:39:19,080 --> 00:39:22,240 И разпитът за За какво идваше от колата? 576 00:39:22,280 --> 00:39:26,520 -Произтича от темата на разговора, но не беше нищо особено. 577 00:39:26,560 --> 00:39:28,720 - Нищо особено? 578 00:39:29,480 --> 00:39:30,560 За идиот ли ме вземаш? 579 00:39:32,240 --> 00:39:33,360 много добре 580 00:39:33,400 --> 00:39:35,880 Не ви ли се струва странно? който обича е претърпял инцидент 581 00:39:35,920 --> 00:39:37,920 същата нощ, когато Ан изчезна? 582 00:39:37,960 --> 00:39:39,960 но Какъв филм си направил? 583 00:39:40,000 --> 00:39:43,680 И че е продал колата когато беше практически нов? 584 00:39:43,720 --> 00:39:45,720 Но ако майка ви все още има колата. 585 00:40:23,040 --> 00:40:24,440 Джон, какво правим тук? 586 00:40:24,480 --> 00:40:27,160 Ако любовницата държеше колата тук, Нямах какво да крия. 587 00:40:27,200 --> 00:40:28,960 Помогнете ми с това. Дръпни от там. 588 00:40:42,440 --> 00:40:44,640 Със сигурност няма нищо. Защо не отидем? 589 00:40:48,920 --> 00:40:50,400 Леле, каква миризма. 590 00:41:19,040 --> 00:41:20,120 ела тук 591 00:41:21,840 --> 00:41:22,840 Вижте това 592 00:41:30,400 --> 00:41:31,480 Това е засъхнала кръв. 593 00:41:32,480 --> 00:41:35,600 Със сигурност има обяснение. Не е задължително да е на Ан. 594 00:42:15,080 --> 00:42:17,080 Дори не помня вече кога беше последният път 595 00:42:17,120 --> 00:42:18,240 че се смяхме така. 596 00:42:20,720 --> 00:42:23,800 Как можа да се задържиш всички тези години сякаш нищо 597 00:42:23,840 --> 00:42:25,240 с това, което Айта ни направи? 598 00:42:26,440 --> 00:42:29,000 Направих това, в което вярвах което беше най-доброто за вас. 599 00:42:29,040 --> 00:42:30,040 не 600 00:42:31,920 --> 00:42:34,440 Най-доброто нещо за нас щеше да бъде това, което ни каза 601 00:42:34,480 --> 00:42:36,600 вид копеле който имахме като баща. 602 00:42:36,640 --> 00:42:37,840 Не говори така за него, Джон. 603 00:42:37,880 --> 00:42:41,000 Продължавате ли да го защитавате? И какво искаш да направя? 604 00:42:41,040 --> 00:42:42,880 Мислиш ли, че не съм страдал? 605 00:42:45,160 --> 00:42:46,600 Страхувахте се да не загубите всичко. 606 00:42:48,840 --> 00:42:51,440 Не искаше да се изправиш на казаното в града. 607 00:42:51,480 --> 00:42:55,160 Господарке, щяхме да сме там, за да те подкрепят. 608 00:42:55,200 --> 00:42:56,880 Обичах баща ти, Джон. 609 00:42:56,920 --> 00:42:59,040 И той съжаляваше от случилото се. 610 00:43:01,000 --> 00:43:04,240 Най-трудно ми беше осъзнаването че не може да бъде осъден 611 00:43:04,280 --> 00:43:06,440 целия живот на човек за грешка. 612 00:43:06,480 --> 00:43:08,720 Да, той направи грешка 613 00:43:08,760 --> 00:43:11,440 и реших да му простя. 614 00:43:14,360 --> 00:43:17,400 Да му простим или да го елиминираме? 615 00:43:23,280 --> 00:43:25,480 В нощта, когато Ан изчезна, 616 00:43:25,520 --> 00:43:29,200 видя ли я отново след партито от лабораториите? 617 00:43:30,560 --> 00:43:31,760 Разбира се че не. 618 00:43:31,800 --> 00:43:33,560 Бих го казал. 619 00:43:33,600 --> 00:43:35,720 сигурен ли си 620 00:43:41,680 --> 00:43:44,800 Как ще обясните, че има намери кръв в колата 621 00:43:44,840 --> 00:43:47,040 че си карал през нощта Какво изчезна? 622 00:43:47,080 --> 00:43:50,400 Наистина ли вярваш че имам нещо общо с това? 623 00:43:50,440 --> 00:43:52,480 любов, 624 00:43:53,040 --> 00:43:55,120 Ще взема тази кръв за анализ, 625 00:43:56,160 --> 00:43:58,920 но първо бих искал че ми каза истината. 626 00:43:59,840 --> 00:44:01,480 Тази кръв на Ан ли беше? 627 00:44:09,160 --> 00:44:10,200 да 628 00:44:10,240 --> 00:44:12,760 (ВИК) И защо Никога не си ми казвал нищо, по дяволите, нали? 629 00:44:14,360 --> 00:44:15,680 Какво направи с Ан? 630 00:44:16,520 --> 00:44:19,040 Не отивай там, остави го вече. 631 00:44:19,080 --> 00:44:20,320 не разбираш ли 632 00:44:21,240 --> 00:44:22,560 Ан е по-добре да е мъртва. 633 00:44:22,600 --> 00:44:23,840 Какво направи на теб, на мен. 634 00:44:23,880 --> 00:44:26,240 Наистина ли искате да премахнете всичко това? 635 00:44:26,280 --> 00:44:28,120 Защо казваш, че е мъртва? 636 00:44:28,960 --> 00:44:30,560 какво знаеш 637 00:44:30,600 --> 00:44:33,240 Това, което знам е, че загубих заради него на съпруга ми и сина ми 638 00:44:33,280 --> 00:44:35,320 и не ми пука какво би се случило с него. 639 00:44:35,360 --> 00:44:37,800 и ти позволи че всеки ще ме вземе за убиец. 640 00:44:42,480 --> 00:44:43,760 какво ще правиш 641 00:44:48,080 --> 00:44:49,200 Ще кажа истината. 642 00:44:50,440 --> 00:44:52,480 Ако го направите, ще съжалявате. 643 00:44:53,880 --> 00:44:55,480 Така ли заплаши Ан? 644 00:45:02,320 --> 00:45:03,320 Джон. 645 00:45:22,640 --> 00:45:24,200 Здравей, Бегоня. 646 00:45:26,120 --> 00:45:28,800 Изисква се смелост, за да се държиш сякаш нищо 647 00:45:31,680 --> 00:45:32,760 какво искаш да кажеш 648 00:45:36,240 --> 00:45:38,360 Откога си лягаш със Салвадор? 649 00:45:42,000 --> 00:45:45,160 Не знам откъде го взе това. Не бъди лицемер, момиче. 650 00:45:45,200 --> 00:45:47,000 знам всичко 651 00:45:54,080 --> 00:45:56,320 Джон знае ли и това? още не 652 00:45:57,840 --> 00:45:59,280 Джон не ти ли беше достатъчен? 653 00:45:59,320 --> 00:46:01,480 Трябваше ли да си легнеш и с баща си? 654 00:46:05,880 --> 00:46:07,960 Знам, че няма да ти помогне изобщо. 655 00:46:08,800 --> 00:46:11,680 Но не се гордея от случилото се. 656 00:46:12,720 --> 00:46:14,280 Това е най-лошото нещо, което съм правила в живота си. 657 00:46:16,280 --> 00:46:17,720 Дори не знам как стана. 658 00:46:17,760 --> 00:46:20,120 Винаги съм бил влюбен в теб. 659 00:46:22,000 --> 00:46:25,520 Джон би дал живота си за теб. Не бих бил толкова сигурен в това. 660 00:46:28,200 --> 00:46:30,280 Той се възползва от работата ми. 661 00:46:30,320 --> 00:46:33,120 Аз бях този, който измисли формулата на лекарството 662 00:46:33,160 --> 00:46:35,520 и той отказва да го признае отново и отново 663 00:46:35,560 --> 00:46:37,040 сякаш нямам значение. 664 00:46:37,080 --> 00:46:40,120 Никога не бих му причинил нещо подобно. 665 00:46:45,480 --> 00:46:47,880 И така, искаш ли Джон? 666 00:46:48,680 --> 00:46:51,080 Е, ще си вземеш нещата, ти ще се измъкнеш от тук 667 00:46:51,120 --> 00:46:53,800 и никой от нас няма да се върне да знам за теб в живота. 668 00:46:53,840 --> 00:46:56,600 Как ще ме принудиш да го направя? 669 00:46:58,560 --> 00:46:59,720 Какво ще му кажеш? 670 00:47:01,240 --> 00:47:02,800 Че съм ти изневерил с баща ти? 671 00:47:06,400 --> 00:47:09,280 Така че той щеше да е този Не бих искал да знам нищо друго 672 00:47:09,320 --> 00:47:10,560 на семейството му. 673 00:47:10,600 --> 00:47:13,120 Той щеше да е този нямаше да видиш отново. 674 00:47:15,280 --> 00:47:19,800 Бегоня, относно Салвадор Не трябваше да се случва 675 00:47:22,800 --> 00:47:25,400 но няма да се откажа от Джон. 676 00:47:26,280 --> 00:47:28,200 Поне не без бой 677 00:47:28,240 --> 00:47:30,560 или да взема това, което е мое. 678 00:47:53,000 --> 00:47:54,560 Записахте ли се вече за днес? -Да, 679 00:47:54,600 --> 00:47:58,040 но просто го кажи така че могат да ме объркат с всичко. 680 00:47:58,080 --> 00:48:00,920 -Ами ако аз съм този, който се забърква с теб? Можем да отидем на вечеря, 681 00:48:00,960 --> 00:48:03,560 те са ми говорили на нова сайдер къща... 682 00:48:03,600 --> 00:48:05,360 - Не мисля, че е добра идея. 683 00:48:05,400 --> 00:48:07,760 -Защо не си дадеш шанс? 684 00:48:10,360 --> 00:48:13,040 -Защо всички си мислят че нямам живота, който искам? 685 00:48:13,080 --> 00:48:15,680 Добре съм така. 686 00:48:15,720 --> 00:48:18,520 - Добре, добре, Тъкмо идвах да се сбогувам. 687 00:48:19,640 --> 00:48:22,040 - Да се ​​сбогувам за какво? къде отиваш 688 00:48:22,080 --> 00:48:25,400 - Имам възможности за повишение Ако се преместя в друго полицейско управление. 689 00:48:27,840 --> 00:48:29,040 -Ах 690 00:48:29,760 --> 00:48:32,320 И откога знаеш? 691 00:48:33,200 --> 00:48:34,720 - От известно време, 692 00:48:34,760 --> 00:48:37,680 но чаках за да се съберат нещата тук. 693 00:48:37,720 --> 00:48:39,680 но хайде Няма да ходя в Австралия 694 00:48:39,720 --> 00:48:41,480 че можем да се виждаме от време на време. 695 00:48:44,000 --> 00:48:45,000 -Ясно. 696 00:49:40,000 --> 00:49:42,360 Но хей, какво правиш тук? 697 00:49:43,040 --> 00:49:44,680 -Джон ме помоли да ти донеса това. 698 00:49:46,480 --> 00:49:49,240 Те са подробни доклади за щетите какво сте направили. 699 00:49:51,440 --> 00:49:53,120 - Виждам, че си възхитен. 700 00:49:53,160 --> 00:49:55,440 -Какво очакваше? след това което направи? 701 00:49:56,480 --> 00:49:58,160 Ти почти съсипа лабораториите. 702 00:49:58,680 --> 00:50:01,960 -Гилермо, не знаех че фибростъклото би повлияло 703 00:50:02,000 --> 00:50:03,800 по този начин към водите. -Разбира се, 704 00:50:03,840 --> 00:50:07,080 затова променихте мерките на кметството. 705 00:50:07,680 --> 00:50:09,440 Мислите ли, че всички са идиоти? 706 00:50:10,920 --> 00:50:12,880 - Е, Джон трябва да го е направил също се брои 707 00:50:12,920 --> 00:50:15,040 че сме променили системата на производството, 708 00:50:15,080 --> 00:50:18,160 ще похарчим много пари в почистването на водите на устието, 709 00:50:18,200 --> 00:50:19,920 нали? - Така се решава всичко, 710 00:50:19,960 --> 00:50:21,280 с един удар на чекова книжка. 711 00:50:22,000 --> 00:50:25,760 - Ами други средства ми хрумват. 712 00:50:42,200 --> 00:50:44,240 - Истината е Не искам да те виждам отново. 713 00:50:45,920 --> 00:50:48,000 всъщност Това дойдох да ти кажа. 714 00:50:48,040 --> 00:50:49,160 -Да? 715 00:50:49,200 --> 00:50:51,880 Ами тук долу има някой, който мисли по друг начин. 716 00:50:53,600 --> 00:50:55,160 - Сериозно ти говоря. 717 00:50:55,200 --> 00:50:56,600 - Но защо? 718 00:50:56,640 --> 00:50:58,760 Да, вече ти обясних нещо с фибростъкло. 719 00:50:58,800 --> 00:51:01,080 -Прецизно фибростъкло Не е от най-токсичните 720 00:51:01,120 --> 00:51:02,520 какво има в тези корабостроителници. 721 00:51:03,440 --> 00:51:04,800 Ето защо искам да се махна. 722 00:51:07,880 --> 00:51:08,880 -Уилям, 723 00:51:09,520 --> 00:51:11,600 Направихте сапунена опера от това, а? 724 00:51:15,960 --> 00:51:16,960 Уилям. 725 00:51:40,680 --> 00:51:41,680 (врата) 726 00:51:53,080 --> 00:51:55,000 Къде са ключовете? Имам ги. 727 00:51:55,040 --> 00:51:56,920 Няма да ти позволя да го направиш без глупости. 728 00:51:56,960 --> 00:51:59,600 Ще закарам тази кола на пункта за скрап и нищо не се е случило тук. 729 00:51:59,640 --> 00:52:00,760 Дай ми ключовете. 730 00:52:09,720 --> 00:52:11,400 Ето защо ти беше върху мен, 731 00:52:11,440 --> 00:52:13,920 за премахване на всякакви доказателства да ме заведе при любовница. 732 00:52:13,960 --> 00:52:15,360 И какво правим? 733 00:52:15,400 --> 00:52:18,280 Да отидем ли в полицията и да им кажем които може да са замесени 734 00:52:18,320 --> 00:52:19,760 в изчезването на Ан? 735 00:52:20,080 --> 00:52:22,760 Ама разпозна, че кръвта от колата беше нейна. 736 00:52:22,800 --> 00:52:25,360 и? Това може да означава всичко. 737 00:52:26,160 --> 00:52:28,600 Това е любовница, а? 738 00:52:29,080 --> 00:52:32,080 Бихте ли наистина желаели да я хвърлят така на кучетата? 739 00:52:32,120 --> 00:52:35,120 Тя не си мръдна пръста. когато всички ме обвиняваха. 740 00:52:35,160 --> 00:52:38,320 Чуй ме, Джон, имаш причини. достатъчно, за да бъдеш наранен, 741 00:52:38,360 --> 00:52:39,960 но не можем да му причиним това. 742 00:52:40,000 --> 00:52:42,960 освен това всеки ще знае за Айта и Ан. 743 00:52:43,000 --> 00:52:44,920 Господарката няма да издържи. Единственото нещо, което искам 744 00:52:44,960 --> 00:52:47,240 е, че справедливостта е въздадена. Дай ми ключовете, Хави. 745 00:52:47,280 --> 00:52:49,600 Ако го направиш, ще съжаляваш, Сигурен съм 746 00:52:49,640 --> 00:52:53,080 И дори да си права, Ан Прецаквах живота на всички, 747 00:52:53,120 --> 00:52:56,640 Господарката просто се опитваше да ни защити. Ама просто искаше да се защити. 748 00:52:56,680 --> 00:52:58,720 Това е единственото... Но ако обичате това...! 749 00:52:58,760 --> 00:53:01,280 Дай ми проклетите ключове. Пусни ме, по дяволите! 750 00:53:11,160 --> 00:53:13,440 Съжалявам, че свършихме така. 751 00:53:14,280 --> 00:53:17,160 Това ще я убие. 752 00:53:19,040 --> 00:53:21,400 Иска ми се никога да не се беше връщал. 753 00:55:05,200 --> 00:55:07,400 Джон, здравей. 754 00:55:08,000 --> 00:55:10,080 Здравей, исках да говоря с теб. 755 00:55:10,120 --> 00:55:12,000 да разбира се 756 00:55:12,040 --> 00:55:13,720 седнете 757 00:55:17,880 --> 00:55:19,840 добре ли си 758 00:55:23,280 --> 00:55:24,960 какво става 759 00:55:28,160 --> 00:55:30,120 Исках да поговорим за това. 760 00:55:30,160 --> 00:55:32,960 Какво им е на тези ключове? 761 00:55:33,680 --> 00:55:36,920 Съжалявам... Извинете ме за момент, Джон, само секунда. 762 00:55:41,200 --> 00:55:44,080 Питър, какво правиш? - Това, което ти казах вчера, 763 00:55:44,120 --> 00:55:47,160 опаковам багажа си и си тръгвам. - Толкова скоро? 764 00:55:47,200 --> 00:55:48,640 - Е, вече е решено. 765 00:55:48,680 --> 00:55:50,840 Няма смисъл да го удължаваме. 766 00:55:50,880 --> 00:55:54,000 -Вече. добре, но като ваш пряк началник, 767 00:55:54,040 --> 00:55:56,400 Трябва да ти напиша доклада. 768 00:55:56,440 --> 00:55:58,600 - Добре, но няма да те вземе. дълго време, 769 00:55:58,640 --> 00:56:02,120 не е нужно и да пишеш "Война и мир", не ми стига. 770 00:56:05,280 --> 00:56:07,400 - Не знам дали искам да си тръгнеш. 771 00:56:09,280 --> 00:56:13,680 И не се тревожи за промоцията, Ако останеш, ще те повиша. 772 00:56:15,120 --> 00:56:17,080 - Ами заради това как се държахте. с мен, 773 00:56:17,120 --> 00:56:18,480 Не съм те виждал много склонен. 774 00:56:18,520 --> 00:56:20,960 За да се рекламирам, казвам. -Вече. 775 00:56:22,760 --> 00:56:24,800 Това ще се промени. 776 00:56:26,880 --> 00:56:28,600 Просто ми трябва малко време. 777 00:57:32,240 --> 00:57:34,720 знаеш ли къде е глиненият съд? 778 00:57:35,440 --> 00:57:38,080 -Ами ще е с другите. 779 00:57:38,960 --> 00:57:40,640 какво знам аз 780 00:58:01,080 --> 00:58:04,120 (мобилен) 781 00:58:05,920 --> 00:58:07,480 - Бай? 782 00:58:09,000 --> 00:58:10,520 Да аз съм. 783 00:58:10,560 --> 00:58:12,120 Аз съм му майка, да. 784 00:58:14,120 --> 00:58:16,080 Но дали му се е случило нещо? 785 00:58:20,440 --> 00:58:22,400 -това? 786 00:58:22,960 --> 00:58:25,000 -Жозеба. 787 00:58:46,200 --> 00:58:48,600 Днес няма да ходим там, където винаги ходим. 788 00:59:11,160 --> 00:59:12,960 -Кайко, любов. 789 00:59:15,160 --> 00:59:17,120 - Жозеба, майтия. 790 00:59:20,280 --> 00:59:23,680 Когато ми се обадиха, Не можех да повярвам. 791 00:59:23,720 --> 00:59:27,680 - Да, нормално. И аз не можех да повярвам, господарке. 792 00:59:27,720 --> 00:59:29,480 Но е истина. 793 00:59:29,520 --> 00:59:34,320 Що се отнася до съдията по наблюдението пенитенциарни подписват разрешителните 794 00:59:34,360 --> 00:59:37,080 От условно освобождаване, господарке, ще бъда свободен. 795 00:59:39,000 --> 00:59:40,680 безплатно. 796 00:59:39,000 --> 00:59:40,680 безплатно. 797 01:00:02,640 --> 01:00:06,480 Цял следобед те търсих. направи ли го 798 01:00:08,720 --> 01:00:11,000 Казахте ли им за кръвта в колата? 799 01:00:12,080 --> 01:00:14,240 Можете да бъдете спокойни. 800 01:00:14,280 --> 01:00:17,920 В очите на целия свят Аз ще продължа да съм виновникът. 801 01:00:17,960 --> 01:00:20,960 Джон, трябва да ти кажа истината. 802 01:00:25,240 --> 01:00:27,720 Ти беше прав, излъгах всички вас. 803 01:00:27,760 --> 01:00:31,400 Не казах какво се случи през нощта че Ан е изчезнала. 804 01:00:33,240 --> 01:00:35,800 Затова ли не искаше да се върна? до града? 805 01:00:36,320 --> 01:00:40,200 Страхувахте ли се, че ако премахна Пръснаха ли те глупостите от миналото? 806 01:00:40,240 --> 01:00:42,480 Не знаеш колко грешиш. 807 01:00:43,160 --> 01:00:45,720 Беше след купона в лабораториите. 808 01:00:47,400 --> 01:00:49,560 Вие и Ан вече бяхте изчезнали. 809 01:00:51,360 --> 01:00:53,800 Шофирах сам, път към дома 810 01:01:40,640 --> 01:01:41,800 Боже мой 811 01:01:44,000 --> 01:01:45,480 добре ли си 812 01:01:47,720 --> 01:01:50,280 Ан! Но какво стана с теб? 813 01:01:51,320 --> 01:01:53,040 Хайде ставай. 814 01:01:54,240 --> 01:01:56,400 Да отидем за помощ. хайде 815 01:01:56,440 --> 01:01:58,240 хайде 816 01:02:00,600 --> 01:02:01,920 Къде е Джон? 817 01:02:03,160 --> 01:02:04,800 Ан. 818 01:02:06,560 --> 01:02:08,440 Нещо случило ли се е с Джон? 819 01:02:08,480 --> 01:02:09,520 Не той. 820 01:02:10,000 --> 01:02:11,840 Джон. 821 01:02:11,880 --> 01:02:13,600 Джон какво? 822 01:02:14,760 --> 01:02:16,520 Кажи ми, Ан. 823 01:02:23,280 --> 01:02:25,400 Джон ли ти е правил това? 824 01:02:25,440 --> 01:02:27,640 Кажи ми, Ан. Джон. 825 01:02:27,680 --> 01:02:29,760 Джон. кажи ми! 826 01:02:29,800 --> 01:02:31,600 Джон. 827 01:02:56,840 --> 01:02:58,160 Айтор? 828 01:02:59,120 --> 01:03:01,720 Дори не можах да й помогна. 829 01:03:01,760 --> 01:03:06,080 И аз не можах да кажа какво се случи. защото ако отиде в полицията, 830 01:03:06,120 --> 01:03:07,640 Щяха да ви обвинят. 831 01:03:08,400 --> 01:03:10,360 Каза ли, че съм я нападнал? 832 01:03:10,400 --> 01:03:12,960 Вероятно ударът което те накара да загубиш паметта си 833 01:03:13,000 --> 01:03:14,520 Тя ти го даде, опитвайки се да избяга. 834 01:03:20,400 --> 01:03:23,080 Как можах да забравя нещо толкова ужасно? 835 01:03:23,560 --> 01:03:25,440 Не знам, синко. 836 01:03:26,120 --> 01:03:29,040 Но ти не искаше да си аз който ти каза истината. 837 01:03:32,600 --> 01:03:36,560 През всичките тези години сте били защитаваш ли ме, господарке? 838 01:03:37,720 --> 01:03:40,000 Вие сте единственият отговорен 839 01:03:40,040 --> 01:03:42,400 за случилото се с Ан онази нощ 840 01:04:30,440 --> 01:04:32,240 Господи! 841 01:04:35,920 --> 01:04:37,800 Ах! 842 01:04:37,840 --> 01:04:38,840 искаш ли да млъкнеш 843 01:04:38,880 --> 01:04:40,600 Пусни ме! 844 01:04:40,640 --> 01:04:43,480 къде бяхте 845 01:04:48,200 --> 01:04:50,720 Да видим къде беше? 846 01:04:50,760 --> 01:04:53,320 Джон, Джон, Джон. 847 01:04:53,800 --> 01:04:55,520 Джон. 848 01:05:18,560 --> 01:05:20,720 хей 849 01:05:20,760 --> 01:05:21,960 видяхте ли нещо 850 01:05:22,000 --> 01:05:24,760 Работата с мисълта, че ще бъде у дома все едно нищо не се е случило. 851 01:05:24,800 --> 01:05:27,320 Трябва да се обадя на Джон. Не, чакай, Хави, 852 01:05:27,360 --> 01:05:29,000 Остави ме да го направя, става ли? 853 01:05:29,040 --> 01:05:31,120 Ще трябва да помислите да ме отведе вкъщи. 854 01:05:31,160 --> 01:05:33,840 Можете също да останете. Не мисля, че е добра идея. 855 01:05:42,560 --> 01:05:45,920 А Айта и братята ми? Не са ли идвали? 856 01:05:46,640 --> 01:05:48,440 - Ето го, по дяволите, Хосеба! 857 01:05:49,000 --> 01:05:50,840 -Господарката ти сигурно вече ти е казала относно Джон. 858 01:05:50,880 --> 01:05:51,880 - Той вече ми каза, да. 859 01:05:51,920 --> 01:05:54,720 -Сега се оказва, че имаме отколкото да живееш с убиец. 860 01:05:54,760 --> 01:05:56,160 Не ме докосвай, махай се! 861 01:05:56,200 --> 01:05:57,200 Пусни те! 862 01:05:57,240 --> 01:05:59,280 Може би съм намерил Мотивът на Джон 863 01:05:59,320 --> 01:06:01,160 да убие Ан. - Джон не му е направил нищо. 864 01:06:01,200 --> 01:06:03,320 -Някои изображения Те ще променят мнението ви. 865 01:06:03,360 --> 01:06:04,800 Джон е много опасен човек. 866 01:06:04,840 --> 01:06:07,800 Виждал съм я да говори с журналиста, който разследва 867 01:06:07,840 --> 01:06:08,840 Случаят на Ан. 868 01:06:08,880 --> 01:06:11,440 Къде ти е главата напоследък? Да между двете 869 01:06:11,480 --> 01:06:14,120 нямаше да има повече тайни, Би било много скучно, нали? 870 01:06:14,160 --> 01:06:16,600 Ан напуска компанията, но все още не знам как. 871 01:06:16,640 --> 01:06:19,680 Няма връщане назад, не искам че тогава всичко се обезсмисля 872 01:06:19,720 --> 01:06:22,760 и аз с вдигнатия задник. С Ан ще оставя всичко добре вързано. 873 01:06:23,520 --> 01:06:25,800 Излезе твърде скоро. Знам за един 874 01:06:25,840 --> 01:06:29,120 който дори не е влязъл. Те убиват сестрата и са 875 01:06:29,160 --> 01:06:31,440 разхождайки се из града сякаш нищо 876 01:06:32,320 --> 01:06:34,600 - Какво правиш тук, любов моя? 877 01:06:34,640 --> 01:06:36,680 Знаете ли какво пише? 878 01:06:38,080 --> 01:06:40,440 Казва, че я е открил. 879 01:06:40,480 --> 01:06:42,480 СЗО? Джон? 880 01:06:51,200 --> 01:06:52,200 А-а!