1 00:00:08,969 --> 00:00:12,570 funeral director trapped the broom. It's well that? Yes, that's what I think, 2 00:00:12,650 --> 00:00:15,370 yes. Did you see him do it? No, not exactly. 3 00:00:15,590 --> 00:00:20,750 Did you see him do it? Oh, guys! Guess who got relaxed? 4 00:00:20,750 --> 00:00:22,890 Mr. Cochefer was killed. 5 00:00:24,190 --> 00:00:28,010 Inspector Antoine Noir was seriously stupid in wanting to disarm the 6 00:00:28,450 --> 00:00:31,110 The murderer committed suicide. 7 00:00:31,530 --> 00:00:34,710 Mr. Black, the circumstances current morning is your best 8 00:00:34,850 --> 00:00:36,510 Borderella? This borderelle? 9 00:00:38,380 --> 00:00:44,500 I have already done so, ma'am. Madam, calm down -you! Why 10 00:00:44,500 --> 00:00:47,760 Are there not more women lawyers? ? This is the answer. 11 00:00:48,120 --> 00:00:49,580 The priest will pray for you. 12 00:00:50,360 --> 00:00:51,360 I can't do it. 13 00:00:51,500 --> 00:00:53,180 I would like to speak to Prefect Lépine. 14 00:00:53,520 --> 00:00:54,259 It's him. 15 00:00:54,260 --> 00:00:57,500 I've already confessed to murder. Whatever I say, my account is good. Why do I 16 00:00:57,500 --> 00:01:01,220 would you lie? Marguerite Steinheim, I charges you with complicity in murder. 17 00:01:01,220 --> 00:01:02,220 can't imprison him. 18 00:01:02,340 --> 00:01:03,340 I will die of it. 19 00:01:03,660 --> 00:01:04,840 I am innocent. 20 00:01:17,180 --> 00:01:18,180 No. 21 00:01:19,020 --> 00:01:20,820 I'm leaving you, Marguerite. 22 00:01:26,080 --> 00:01:30,420 The reactions of the public, how it happens present? Uh, good. 23 00:01:31,080 --> 00:01:32,080 Very good, even. 24 00:01:32,300 --> 00:01:35,200 There is a very strong current in favor of the death penalty. Well, that doesn't work for me 25 00:01:35,200 --> 00:01:36,200 surprised, moreover. 26 00:01:36,400 --> 00:01:39,780 From Belleville to Montparnasse, the verdict is final. Almost all people 27 00:01:39,780 --> 00:01:40,960 interviewed want to have her dead. 28 00:01:43,300 --> 00:01:46,220 Age ? 40. 29 00:01:46,960 --> 00:01:49,180 We have enough testimonies. Let's do a montage. 30 00:01:50,320 --> 00:01:53,240 In your article, you have on the second plan the death penalty. 31 00:01:53,540 --> 00:01:55,380 In fact, it's a double weapon sharp. 32 00:01:56,200 --> 00:01:59,100 Today, they want the guillotine. Tomorrow they will demonstrate for 33 00:01:59,100 --> 00:02:04,220 abolition. You know them, Parisians? In the future, I will be the 34 00:02:04,220 --> 00:02:05,300 61 -170. 35 00:02:06,120 --> 00:02:07,120 You'll be happy. 36 00:02:07,680 --> 00:02:10,280 Soon, we release the borderelle letter. 37 00:02:10,539 --> 00:02:12,520 For simplicity, you will be called 61. 38 00:02:12,900 --> 00:02:14,720 I don't have the right to call you Mrs. Steinach. 39 00:02:16,140 --> 00:02:19,860 Who is B? It's going to make us feel good restart. 40 00:02:20,520 --> 00:02:22,000 The bitch is in jail. 41 00:02:22,440 --> 00:02:24,860 It's rich in lovers as in an internship act. 42 00:02:26,300 --> 00:02:27,300 Tremendous. 43 00:02:29,680 --> 00:02:36,260 But you don't care about the truth? To what 44 00:02:36,260 --> 00:02:42,520 ? Finally, that's it, she's in Saint 45 00:02:42,520 --> 00:02:45,060 -Lazarus, now public. 46 00:03:02,019 --> 00:03:06,100 Here is a new inmate that I brings. I entrust it to you. 47 00:03:06,360 --> 00:03:10,440 Everything is fine, my sister. THANKS. We we're friends. 48 00:03:11,480 --> 00:03:12,480 Dear friend. 49 00:03:14,110 --> 00:03:17,670 You here, gosh, it's... We're small all the same. 50 00:03:18,010 --> 00:03:19,110 That makes me happy. 51 00:03:19,570 --> 00:03:20,570 It's been so long. 52 00:03:22,050 --> 00:03:25,450 I'm not asking you for news your husband, but I'm really 53 00:03:25,450 --> 00:03:26,770 about what happened to your lady mother. 54 00:03:26,990 --> 00:03:27,888 Yes. 55 00:03:27,890 --> 00:03:30,970 But you, why? Oh, nothing 'tumbles. 56 00:03:32,030 --> 00:03:33,570 Scam. Tell me. 57 00:03:34,170 --> 00:03:35,250 I'm going out next month. 58 00:03:38,470 --> 00:03:41,110 I'm not complaining. I spent the summer cool. 59 00:03:45,720 --> 00:03:46,800 Alba is very kind. 60 00:03:47,120 --> 00:03:49,540 She thinks she's a boy. She wants let's call it Firma. 61 00:03:51,400 --> 00:03:53,440 Firma, say hello to the lady. 62 00:03:55,420 --> 00:03:56,420 Good morning. 63 00:03:58,980 --> 00:04:00,580 She's a little kid. 64 00:04:01,260 --> 00:04:03,140 She grazes you better than a goat. 65 00:04:03,420 --> 00:04:05,120 I will gladly lend it to you. 66 00:04:05,740 --> 00:04:06,740 I pressurize her. 67 00:04:07,420 --> 00:04:13,360 It's your first time in Saint -Lazarus? A deflowering? As it is 68 00:04:13,360 --> 00:04:14,360 moving. 69 00:04:15,760 --> 00:04:18,899 Oh, don't be afraid, it's less painful that we don't think about 70 00:04:18,899 --> 00:04:19,899 between us. 71 00:04:20,420 --> 00:04:24,120 In the pit, with the monkeys, it's much wilder. 72 00:04:27,820 --> 00:04:32,100 But you then, what a story tell me. 73 00:04:38,560 --> 00:04:41,620 Today, the city of Paris. 74 00:05:05,300 --> 00:05:07,960 This sentence started a quarter ago hour, it will never end. 75 00:05:11,690 --> 00:05:18,670 to save tears, with all my saddened sympathy, a respectful 76 00:05:18,670 --> 00:05:19,670 hi. 77 00:05:54,900 --> 00:06:01,160 So how are you? I received lots letters, 78 00:06:01,260 --> 00:06:03,720 people I don't even know. 79 00:06:04,420 --> 00:06:05,940 Yes, you are a star. 80 00:06:07,680 --> 00:06:10,680 The public has a lot of sympathy for you, it's natural. 81 00:06:12,780 --> 00:06:17,240 Kemener, Bertie and you will be rewarded all three, for merit 82 00:06:17,240 --> 00:06:18,240 exceptional. 83 00:06:18,960 --> 00:06:21,120 I can't wait, it will be hilarious. 84 00:06:22,960 --> 00:06:23,960 Here is... 85 00:06:24,520 --> 00:06:25,760 The vermeil medal. 86 00:06:27,300 --> 00:06:32,920 I wanted to want to put in my own, but in private. You can 87 00:06:32,920 --> 00:06:33,920 put in the ass. 88 00:06:35,460 --> 00:06:38,580 Why should I have a medal? Oh, fitu and co-chef. 89 00:06:39,180 --> 00:06:41,920 Put a paw in the pear, protect your little secrets. 90 00:06:43,960 --> 00:06:45,720 I got to know your wife. 91 00:06:46,340 --> 00:06:47,420 She hates you. 92 00:06:48,540 --> 00:06:50,040 I can't blame him. 93 00:06:51,180 --> 00:06:52,400 I'm still disappointed. 94 00:06:53,610 --> 00:06:56,290 For a Catholic, it's more elegant than divorce. 95 00:06:58,050 --> 00:07:04,470 You want me to help you jump through the window? Tell me more about 96 00:07:04,470 --> 00:07:05,470 Fiercy. 97 00:07:06,030 --> 00:07:08,930 He wanted to ease his conscience and commit his crime. 98 00:07:09,330 --> 00:07:12,790 He will be tried for the murder of Irma Barbet. It will go quickly. 99 00:07:13,030 --> 00:07:14,730 It was Fiercy who killed Delaunay. 100 00:07:16,350 --> 00:07:17,350 I saw it. 101 00:07:17,830 --> 00:07:19,630 He saved my life once again. 102 00:07:20,090 --> 00:07:22,230 These questions only interest you. 103 00:07:26,160 --> 00:07:28,100 Do you have one for me? No. 104 00:07:32,040 --> 00:07:33,280 Your daughter enjoyed the champagne. 105 00:07:34,800 --> 00:07:35,880 You stalked together. 106 00:07:38,860 --> 00:07:42,800 When I am dead, your funeral is in prison, you are at peace. 107 00:07:45,860 --> 00:07:49,020 You locked up your mistress and that you will have her sentenced to death 108 00:07:49,020 --> 00:07:50,460 to protect your reputation. 109 00:07:51,860 --> 00:07:53,340 And it brings you to tears. 110 00:07:56,650 --> 00:07:57,830 Funeral parlor lovers. 111 00:07:58,090 --> 00:07:59,090 This is a beautiful subject. 112 00:08:01,110 --> 00:08:04,090 Anyone could have had immobilized or engaged someone. 113 00:08:05,610 --> 00:08:07,470 Rochefort knew it, you were on his list. 114 00:08:09,610 --> 00:08:13,530 What do you want from me? say? This is modern life. 115 00:08:15,530 --> 00:08:18,770 What is happening is much less importance than what we say. 116 00:08:20,430 --> 00:08:21,970 You insult everyone. 117 00:08:22,890 --> 00:08:25,210 It was your pride that hurt, it That's it. 118 00:08:27,150 --> 00:08:29,250 You are not the hero you are thought to be. 119 00:08:30,190 --> 00:08:31,630 You won't save anyone. 120 00:08:32,409 --> 00:08:34,090 You will not change society. 121 00:08:35,570 --> 00:08:38,789 And your bullshit took its toll all around you. 122 00:08:40,669 --> 00:08:42,010 Welcome to adults. 123 00:08:44,870 --> 00:08:49,210 How do you do it? How do you prepare your speeches? You get there 124 00:08:49,210 --> 00:08:52,590 believe? I'm empty. 125 00:08:54,710 --> 00:08:55,970 Open my stomach. 126 00:08:57,040 --> 00:08:59,460 you will find straw and dust. 127 00:09:00,580 --> 00:09:02,700 I'm a puppet like you. 128 00:09:04,000 --> 00:09:10,220 And we, kind puppets, we we will continue to pretend for 129 00:09:10,220 --> 00:09:14,020 preservation of the system and public satisfaction. 130 00:09:22,520 --> 00:09:23,520 Good. 131 00:09:25,390 --> 00:09:32,230 What does Guignol want? A pension or advancement? Don't you 132 00:09:32,230 --> 00:09:34,070 don't rush to answer, you have everything time. 133 00:09:35,470 --> 00:09:37,010 It takes at least until the trial. 134 00:09:39,870 --> 00:09:43,550 I have a testimony to look for. You close your valve, that's what you 135 00:09:43,550 --> 00:09:44,549 will do. 136 00:09:44,550 --> 00:09:46,230 The prosecutor will not cite you. 137 00:09:46,790 --> 00:09:49,070 Neither does the defense lawyer, I you guarantee it. 138 00:09:50,290 --> 00:09:54,030 As for the press, we will take care of it your place. 139 00:09:56,700 --> 00:09:57,700 Get well soon. 140 00:10:00,040 --> 00:10:02,160 Ah, you were telling me about my mistress. 141 00:10:03,580 --> 00:10:07,160 Yours is waiting behind the door. YOU would like to see it? 142 00:10:07,160 --> 00:10:19,460 Say 143 00:10:19,460 --> 00:10:23,660 good to your client that the more she will agitate, the more enemies it will have. 144 00:10:26,930 --> 00:10:29,150 You come in, there is some charming death. 145 00:11:09,000 --> 00:11:14,940 And you remember the photos of Madame Lépine? Oh, my ancestors! What 146 00:11:14,940 --> 00:11:18,520 evening! That's to say ? A horse. 147 00:11:18,960 --> 00:11:21,920 Did you remain friends? With the prefect Lépine, I think. 148 00:11:23,140 --> 00:11:24,380 He took his relaxation. 149 00:11:24,740 --> 00:11:26,460 Oh, my men. 150 00:11:26,980 --> 00:11:27,939 Never proud. 151 00:11:27,940 --> 00:11:31,680 It's not his fault, poor guy, with the daughter he has. 152 00:11:32,440 --> 00:11:35,200 A very dry cod. 153 00:11:36,380 --> 00:11:38,380 Do you still like morphine? 154 00:11:38,890 --> 00:11:40,270 I can't do without it. 155 00:11:41,510 --> 00:11:47,010 Sister Léonie of a pharmacist brother, a extraordinary cable. 156 00:11:47,350 --> 00:11:48,450 It's a little expensive. 157 00:11:49,190 --> 00:11:54,770 Tonight, after lights out, We're having a little party, right? 158 00:11:54,770 --> 00:11:58,270 61, parlor. 159 00:12:00,530 --> 00:12:03,390 So, the Levites, routine. 160 00:12:04,490 --> 00:12:05,710 Colspère was on their trail. 161 00:12:06,090 --> 00:12:07,090 He has them. 162 00:12:07,550 --> 00:12:10,450 Find again. I recognize them, it's Irma Barbette and Delonnet. They are 163 00:12:10,450 --> 00:12:11,309 linked with Fiercier. 164 00:12:11,310 --> 00:12:12,310 Of course. 165 00:12:12,930 --> 00:12:16,210 Irma Barbette, Delonnet and Fiercier attacked. Yes. 166 00:12:17,710 --> 00:12:21,350 They killed your husband and your mother, but not you. 167 00:12:21,750 --> 00:12:22,589 That's it. 168 00:12:22,590 --> 00:12:25,350 And I suppose it was Couillard who opened the door for them. 169 00:12:26,410 --> 00:12:27,410 He confessed. 170 00:12:28,170 --> 00:12:29,430 But he has nothing to confess. 171 00:12:30,530 --> 00:12:32,550 He was released at the very moment you stop. 172 00:12:33,710 --> 00:12:36,230 I'm going to become... You're going to stay in prison. 173 00:12:41,100 --> 00:12:43,580 One month, two months, three? I don't know not. 174 00:12:44,400 --> 00:12:45,820 The instruction starts from scratch. 175 00:12:46,200 --> 00:12:47,480 The judge will be inflexible. 176 00:12:48,860 --> 00:12:50,240 We're making you pay for your lies. 177 00:12:50,440 --> 00:12:51,440 I have nothing with me. 178 00:12:52,060 --> 00:12:54,460 Having innocent people accused is not not nothing. 179 00:12:55,660 --> 00:12:57,100 It was to find out the truth. 180 00:12:57,820 --> 00:12:59,060 Madam, listen to me. 181 00:12:59,820 --> 00:13:01,720 Listen to me. You have to get back on track. 182 00:13:02,660 --> 00:13:04,160 You will go to court. 183 00:13:04,560 --> 00:13:06,560 In front of a jury, you run big risks. 184 00:13:08,460 --> 00:13:09,460 In my humble opinion, 185 00:13:10,990 --> 00:13:13,550 You should think about a change of strategy. 186 00:13:20,650 --> 00:13:25,150 And B, this is the question ask all our readers through the 187 00:13:25,910 --> 00:13:27,790 This mysterious lover, we have him found. 188 00:13:28,350 --> 00:13:30,610 I just saw it, but we don't let's not name it. 189 00:13:31,210 --> 00:13:35,810 To say his name would be to add to his pain. Now, this man is innocent, and 190 00:13:35,810 --> 00:13:38,770 he is already suffering beyond his strength human, as evidenced by the 191 00:13:38,770 --> 00:13:39,770 confidences that follow. 192 00:13:54,800 --> 00:13:56,180 It was last April 13. 193 00:13:57,180 --> 00:14:00,400 I was invited to an opening at Paris. 194 00:14:01,700 --> 00:14:04,540 By whom? A friend. 195 00:14:05,600 --> 00:14:06,600 The judge was. 196 00:14:08,260 --> 00:14:11,680 The paintings were mediocre, but her, great. 197 00:14:15,000 --> 00:14:16,300 Naturally, I complimented the husband. 198 00:14:18,660 --> 00:14:20,320 He's a lucky rascal, Mr. 199 00:14:20,540 --> 00:14:21,540 Stein. 200 00:14:21,710 --> 00:14:24,290 There are painters like you for unearth such treasures. 201 00:14:25,530 --> 00:14:29,110 My dear Bordelais, if my wife please, so much the better. 202 00:14:29,830 --> 00:14:30,930 I present it to you. 203 00:14:32,210 --> 00:14:35,330 If you put the price on it, it will be you. 204 00:14:36,910 --> 00:14:41,230 I don't like this kind of thing very much jokes. No, no, don't get angry 205 00:14:42,590 --> 00:14:45,550 Buy one or two of my paintings. 206 00:14:46,790 --> 00:14:49,290 You pay dearly for them because it's bad paint. 207 00:14:50,449 --> 00:14:52,930 And you will have my wife on top of it market. 208 00:14:53,390 --> 00:14:57,150 How are you ? The 209 00:14:57,150 --> 00:15:03,830 my client's testimony is in the newspaper. You just have to copy it, 210 00:15:03,830 --> 00:15:04,830 will save time. 211 00:15:06,230 --> 00:15:11,210 What is your impression regarding Ms. Steinheil’s participation in the 212 00:15:11,210 --> 00:15:17,210 assassination? I never thought that Ms. Steinheil 213 00:15:18,319 --> 00:15:24,240 admitting that she was guilty, could have killed or had her husband killed in the 214 00:15:24,240 --> 00:15:25,280 intend to marry me. 215 00:15:27,640 --> 00:15:30,460 I told him several times that I refused to do so. I have always been 216 00:15:30,460 --> 00:15:31,460 perfectly clear on that. 217 00:15:32,020 --> 00:15:35,900 I made him understand that I was Catholic, father of four children, including 218 00:15:35,900 --> 00:15:39,000 a thirteen year old girl, and what not, I would never marry him. 219 00:15:40,100 --> 00:15:43,680 Did her husband know? Yes, the poor man. 220 00:15:43,960 --> 00:15:46,020 He was friendly, an artist. 221 00:15:47,400 --> 00:15:48,580 You knew him like me. 222 00:15:48,920 --> 00:15:50,140 Oh, barely. 223 00:15:52,020 --> 00:15:56,240 Despite my feelings for Mrs. Steinel, I had made the decision since 224 00:15:56,240 --> 00:16:02,180 long, long before the crime, break up with her. But... She... 225 00:16:02,180 --> 00:16:05,100 She called me constantly. 226 00:16:06,580 --> 00:16:12,760 She asked me... Money? Do you know that once she had me 227 00:16:12,760 --> 00:16:15,300 call by his mother? Some people have no shame. 228 00:16:15,850 --> 00:16:18,090 She went so far as to ask me for 4000 francs. 229 00:16:19,150 --> 00:16:20,150 I refused. 230 00:16:21,310 --> 00:16:24,710 My client would like to point out that he was at his home in the provinces during the night of 231 00:16:24,710 --> 00:16:25,710 crime. Yes. 232 00:16:26,370 --> 00:16:28,930 I learned about it in the newspapers, first day. 233 00:16:29,530 --> 00:16:34,510 According to your letter, you suspected? Yes, from the first 234 00:16:38,270 --> 00:16:43,970 But think she did this for me ? Because of me? Me, an honest man 235 00:16:43,970 --> 00:16:44,970 ? 236 00:16:45,480 --> 00:16:51,660 Me, having become the unwitting accomplice of 'an atrocious crime, believe me, I don't 237 00:16:51,660 --> 00:16:54,200 not overwhelm her, but she makes me a lot of trouble. 238 00:17:16,649 --> 00:17:20,630 Mrs Steiner has already given her agreement to that his daughter Marthe be emancipated. 239 00:17:21,329 --> 00:17:24,950 You are aware, mademoiselle, that this authorizes the prosecutor to you 240 00:17:24,950 --> 00:17:26,369 call to the stand? I was going to come there. 241 00:17:27,089 --> 00:17:31,450 Out of decency, we wish to save miss such an ordeal. We don't 242 00:17:31,450 --> 00:17:32,450 we won't call him. 243 00:17:34,110 --> 00:17:39,870 But if the public prosecutor takes initiative, we will have great pleasure in 244 00:17:39,870 --> 00:17:41,550 listen to the story of this poor young person girl. 245 00:17:43,800 --> 00:17:46,000 Once they hear it, you believe that the jurors will want to 246 00:17:46,000 --> 00:17:52,820 cut off your mother's head? The 247 00:17:52,820 --> 00:17:56,480 your father's family seems to believe that until you reach the age of majority, you could... 248 00:17:56,480 --> 00:17:58,980 I don't want to live with them. They don't will not have the right with your lawyer, to 249 00:17:58,980 --> 00:18:03,920 'agreement ? I thought that Master Delannoy... Master Chauvin? But finally, 250 00:18:03,920 --> 00:18:04,920 girl, you don't think about it. 251 00:18:05,720 --> 00:18:06,720 She sucks. 252 00:18:07,260 --> 00:18:09,180 And this Master Vedman is not much better. 253 00:18:11,040 --> 00:18:12,080 If you send it back... 254 00:18:12,650 --> 00:18:13,650 I haven't come back to see it. 255 00:18:20,970 --> 00:18:23,930 Everything is fine, Maurice, everything is fine. Nobody wants your ruin. 256 00:18:24,230 --> 00:18:27,330 You went to the judge before publication, like an honest citizen. 257 00:18:27,910 --> 00:18:28,910 An innocent man. 258 00:18:31,430 --> 00:18:33,230 Obviously, you will have to testify at the trial. 259 00:18:33,890 --> 00:18:35,470 You will have to push it in a little more. 260 00:18:36,810 --> 00:18:38,430 It's just a bad time to go through. 261 00:18:39,210 --> 00:18:43,090 For Borderelle, remains stable despite a slight decrease. 12% anyway. Stable. 262 00:18:43,190 --> 00:18:44,990 Reassuring statement from the Bank of France, etc. 263 00:18:45,470 --> 00:18:48,230 We continue with a description of the modern business. 264 00:18:49,190 --> 00:18:52,470 6,000 tonnes of beets processed by day, 1 million per year. That's it, it's 265 00:18:52,470 --> 00:18:53,429 that. I'm already bored. 266 00:18:53,430 --> 00:18:54,430 That's a good sign. 267 00:18:59,250 --> 00:19:02,810 There you have it, chorus and first verse in one under the illustration. The rest on the page 268 00:19:02,810 --> 00:19:03,810 4, show section. 269 00:19:10,860 --> 00:19:12,580 It's me, the Hebrew theater, the Holy -Denis. 270 00:19:14,060 --> 00:19:15,700 Mr. Goldstein, here in the morning. 271 00:19:16,080 --> 00:19:18,040 We have a room project for you propose. 272 00:19:19,260 --> 00:19:21,100 Yes, morning will be partner. 273 00:19:21,840 --> 00:19:25,140 The title? Funeral service. 274 00:19:25,820 --> 00:19:27,900 We are launching an audition for the role main. 275 00:19:28,160 --> 00:19:29,600 The impresarios have been warned. 276 00:19:31,200 --> 00:19:34,100 Who will play Meg Tainail? The widow bloody. 277 00:21:13,510 --> 00:21:19,370 In front of all of you, I would like to say to my husband that I love him. 278 00:21:20,570 --> 00:21:21,970 I didn't support you enough. 279 00:21:22,930 --> 00:21:24,410 I didn't trust you enough. 280 00:21:26,270 --> 00:21:30,290 Sometimes the Lord offers us a second chance for us not to 281 00:21:30,290 --> 00:21:31,290 pass. 282 00:21:32,730 --> 00:21:35,350 We all prayed for your return and you are there. 283 00:21:37,130 --> 00:21:40,950 And when I see you, I know that everything will be fine now. 284 00:21:57,540 --> 00:22:01,920 Mr. Foreman, please read the statement of the verdict. 285 00:22:02,800 --> 00:22:07,100 My soul is conscious, before God and in front of the men, the jury's response 286 00:22:07,100 --> 00:22:08,420 yes to all questions. 287 00:22:10,180 --> 00:22:16,360 In accordance with articles 303 and 304 of Penal Code, will be punished as guilty 288 00:22:16,360 --> 00:22:21,300 to assassinate all the criminals, whatever their denomination, which, 289 00:22:21,300 --> 00:22:24,200 the execution of their crime, employ torture. 290 00:22:24,640 --> 00:22:26,440 or commit barbaric acts. 291 00:22:27,200 --> 00:22:32,080 The Court therefore condemns Joseph Firti to the death penalty. 292 00:23:06,410 --> 00:23:08,430 They left two weeks ago, everything emptied. 293 00:23:12,530 --> 00:23:16,470 It must be said that with the news, the trade is no longer too much, you 294 00:23:16,470 --> 00:23:17,470 see. 295 00:23:21,650 --> 00:23:25,170 It's the woman who ran the store, It's a tide that has washed over you. 296 00:23:36,520 --> 00:23:39,520 So you want to leave the prefecture to integrate the brigades 297 00:23:39,520 --> 00:23:42,420 I am ready to accept anything what a city. I am not attached to 298 00:23:43,960 --> 00:23:46,440 No seniority within the commissioner's research brigade 299 00:23:46,440 --> 00:23:50,000 Nightmares, you have reached the rank of chief inspector, several times 300 00:23:50,000 --> 00:23:51,260 cited, silver-gilt medal. 301 00:23:51,900 --> 00:23:53,020 Your record is excellent. 302 00:23:55,120 --> 00:23:58,080 But... But your state of health poses question. 303 00:23:59,000 --> 00:24:02,780 It's hard to imagine you on the terrain with your limits. 304 00:24:04,490 --> 00:24:06,750 I thought my medals and my folder allowed me to access the 305 00:24:06,750 --> 00:24:07,750 of commissioner. 306 00:24:07,770 --> 00:24:08,770 Certainly. 307 00:24:09,090 --> 00:24:12,330 That said, we found a assessment concerning you on the date of 308 00:24:12,330 --> 00:24:13,330 last. 309 00:24:13,430 --> 00:24:16,410 Despite its undeniable qualities of investigator, Inspector Jouin did not 310 00:24:16,410 --> 00:24:20,550 not demonstrated his ability to lead a team or to delegate 311 00:24:21,210 --> 00:24:25,010 This is why it seems to me that a promotion would, in his case, 312 00:24:25,010 --> 00:24:26,010 etc. 313 00:24:26,430 --> 00:24:27,990 And it's signed by the commissioner Nightmare. 314 00:24:29,910 --> 00:24:33,350 It is an internal document of the prefecture which sent it to you. 315 00:24:33,740 --> 00:24:35,040 I'm sorry, Inspector. 316 00:24:36,380 --> 00:24:38,020 There are no lame people in the brigade mobile. 317 00:24:46,580 --> 00:24:47,660 But... Thank you. 318 00:24:48,200 --> 00:24:51,820 If I may, you should speak to the prefect. He 319 00:24:51,820 --> 00:24:56,080 will surely find a place administrative with a rank and a 320 00:24:56,080 --> 00:24:57,080 done decently. 321 00:24:57,400 --> 00:24:58,400 Thank you, professor. 322 00:24:59,900 --> 00:25:00,900 Yes, yes, I have it in front of me. 323 00:25:01,840 --> 00:25:02,840 No, no, no. 324 00:25:03,050 --> 00:25:04,270 I don't pass it around. 325 00:25:04,870 --> 00:25:06,030 I keep it just in case. 326 00:25:09,590 --> 00:25:11,350 If not this time, it will be there next year. 327 00:25:14,510 --> 00:25:15,930 Goodbye, professor. 328 00:25:21,330 --> 00:25:23,870 Refurbishment, Lépine apartment, personal. 329 00:25:27,750 --> 00:25:32,150 Yes, Ms. Lépine? Here the heather morning. 330 00:25:32,940 --> 00:25:37,540 Let me call you about of the competition. We have just received a 331 00:25:37,540 --> 00:25:38,540 poster project. 332 00:25:43,160 --> 00:25:45,440 He gets to work quickly, you don't think not. 333 00:25:55,080 --> 00:25:57,640 Knight of the Order of Ouaza in Sweden. 334 00:25:58,820 --> 00:26:01,640 Commander of the Order of Saint-Simon in Serbia. 335 00:26:02,929 --> 00:26:08,610 Officer of the Order of Organization Hollande, Commander of the Order of 336 00:26:08,610 --> 00:26:14,150 -Sanislas in Russia, medal of the 'Order of the Reunion Victoria in 337 00:26:14,150 --> 00:26:19,270 officer of the Iron Count in Austria, knight of 338 00:26:19,270 --> 00:26:22,330 Königslie... Königliche Kronen. 339 00:26:22,590 --> 00:26:28,950 In Germany. Knight of the Order of Dannebreuil in Denmark. 340 00:26:30,480 --> 00:26:33,600 Star officers in Romania. 341 00:26:35,080 --> 00:26:36,380 It's impressive. 342 00:26:37,280 --> 00:26:43,040 THANKS. And like your little collection of charms is still incomplete, it 343 00:26:43,040 --> 00:26:44,740 you also need the Legion of Honor. 344 00:26:45,560 --> 00:26:48,480 Well, I thought natural, obviously. 345 00:26:48,880 --> 00:26:52,140 You understand. And since you don't have didn't have the courage to ask me 346 00:26:52,140 --> 00:26:55,260 recommend you, you have called on Hector. 347 00:26:55,500 --> 00:26:58,120 As general secretary of the prefecture. 348 00:26:58,920 --> 00:27:00,580 I thought... Tell me, Bertillon. 349 00:27:01,920 --> 00:27:07,080 With all your travels, your conferences, your ceremonies, you still have a little 350 00:27:07,080 --> 00:27:10,860 time to do police work? No, sir, I will not allow you. 351 00:27:13,220 --> 00:27:17,380 It seems that you invented a new magic suitcase. 352 00:27:17,860 --> 00:27:18,880 The Bertillon. 353 00:27:19,920 --> 00:27:20,920 Yes. 354 00:27:21,660 --> 00:27:28,000 I think I can make you enter completely inside without letting 355 00:27:28,000 --> 00:27:29,000 fingerprints. 356 00:27:31,020 --> 00:27:33,340 Did you understand me? Yes. 357 00:27:34,920 --> 00:27:40,180 Pride, Bertillon, comes from work accomplished, not recognition of 358 00:27:40,180 --> 00:27:41,180 'others. 359 00:28:03,910 --> 00:28:05,210 Inspector Antoine Jouin. 360 00:28:19,370 --> 00:28:21,370 Sit down. Thank you, Lord Ashtonbo. 361 00:28:25,050 --> 00:28:28,230 Do you want to see me? You had me left the choice. 362 00:28:28,830 --> 00:28:30,350 Pension or advancement. 363 00:28:31,430 --> 00:28:33,010 Well, I choose advancement. 364 00:28:57,550 --> 00:28:58,830 I'm happy to see you again. 365 00:29:14,290 --> 00:29:21,170 Yes ? 366 00:29:21,170 --> 00:29:25,630 Come on, inspector. 367 00:29:26,970 --> 00:29:27,970 Commissioner. 368 00:29:31,290 --> 00:29:33,870 I can help you ? You can help, yes. 369 00:29:35,430 --> 00:29:36,770 You can leave my office, example. 370 00:30:56,540 --> 00:31:03,460 Could you notify Mr. Lebrouillard that the Countess of Vaudois is here? I 371 00:31:03,460 --> 00:31:05,980 just spent a month in a cell with Meg Steinhell. 372 00:31:06,580 --> 00:31:08,640 I have some crazy stories to tell. 373 00:31:10,560 --> 00:31:12,500 If we can't wait, I'll go see the competition. 374 00:31:16,520 --> 00:31:17,660 Full confessions. 375 00:31:17,980 --> 00:31:19,340 Yes, she told me everything. 376 00:31:21,140 --> 00:31:24,560 And she wasn't suspicious? She He was not in his normal state. 377 00:31:25,600 --> 00:31:30,840 You know, prison, promiscuity, the substances that circulate are 378 00:31:30,840 --> 00:31:33,160 horrible. The press should denounce all that. 379 00:31:34,440 --> 00:31:41,320 Finally I have to think of my own reintegration, you understand? How much ? 380 00:31:41,320 --> 00:31:43,220 Five thousand. 381 00:31:59,310 --> 00:32:01,350 There were three of us in our cell. 382 00:32:03,070 --> 00:32:07,590 Do you really know how to kill? Naughty. 383 00:32:09,870 --> 00:32:14,150 You'd like to know, wouldn't you? not? Imagine what I found on 384 00:32:14,150 --> 00:32:18,350 his bed, with our little friend, and she spoke. 385 00:32:20,410 --> 00:32:21,510 She said everything. 386 00:32:22,870 --> 00:32:25,290 Adolphe, you know, dear Adolphe. 387 00:32:31,440 --> 00:32:32,440 I'm going to kill him for you. 388 00:32:34,620 --> 00:32:37,620 And I make you little friends epartic. 389 00:32:38,920 --> 00:32:40,700 Let me stamp your canvas over there. 390 00:32:41,920 --> 00:32:48,840 On the morning of the 30th, I poured a little water of a man in the 391 00:32:48,840 --> 00:32:49,840 my mother's foot. 392 00:32:50,340 --> 00:32:51,340 Poor thing. 393 00:32:53,180 --> 00:32:54,520 She felt that I had... 394 00:33:24,970 --> 00:33:26,510 At 11 a.m., I left my room. 395 00:33:28,870 --> 00:33:30,110 I took my breath. 396 00:33:59,660 --> 00:34:02,880 It was I who tightened the rope around from his neck. 397 00:34:15,340 --> 00:34:17,460 He was strong, the bastard. He almost 'escape. 398 00:34:21,060 --> 00:34:22,460 He made the entry hard. 399 00:34:23,520 --> 00:34:26,980 I hit him once with his cane. 400 00:34:27,960 --> 00:34:29,969 I finished it. A boudoir. 401 00:35:02,380 --> 00:35:03,380 I'm used to it. 402 00:35:08,680 --> 00:35:10,340 Even dead, he was ridiculous. 403 00:35:15,440 --> 00:35:18,060 But my mother, my mother, my mother, my mother. 404 00:35:20,400 --> 00:35:21,980 This epic life. 405 00:35:22,660 --> 00:35:23,840 This madam. 406 00:35:24,120 --> 00:35:25,800 Go away, mom. It will make you good. 407 00:38:23,020 --> 00:38:27,020 You will admit that 5000 is not expensive paid for a story like this? 408 00:38:27,020 --> 00:38:42,580 L 409 00:38:42,580 --> 00:38:47,120 The matter is simple. 410 00:38:48,000 --> 00:38:50,980 Make yourself the assassin. The seats will sentence you to death. 411 00:38:51,690 --> 00:38:52,750 And we will guillotine you. 412 00:38:56,710 --> 00:38:57,710 Prove it. 413 00:38:59,250 --> 00:39:00,690 You are lying. 414 00:39:01,330 --> 00:39:03,370 You breathe lies. 415 00:39:05,210 --> 00:39:07,130 I breathe your cigar. 416 00:39:14,210 --> 00:39:17,590 Madame Steinel never made me slightest confession. 417 00:39:18,190 --> 00:39:21,630 These morning people came to find me when I left Saint-Lazare and m 418 00:39:21,630 --> 00:39:26,070 'offer the sum of 5,000 francs for that I endorse their fanciful story. 419 00:39:26,930 --> 00:39:28,530 Well, I was forced to accept. 420 00:39:28,990 --> 00:39:31,270 I have to think about my reintegration, you understand. 421 00:39:32,310 --> 00:39:37,770 So you reject the morning story in its entirety? Absolutely, it's a 422 00:39:37,770 --> 00:39:38,830 fabric of lies. 423 00:39:39,750 --> 00:39:45,110 Poor Meg, the way they wire her is revolting. I am convinced that 424 00:39:45,110 --> 00:39:46,110 is innocent. 425 00:39:58,670 --> 00:40:00,130 the boss is online. 426 00:40:00,890 --> 00:40:05,730 In France, slander is today the only industry that offers no 427 00:40:05,730 --> 00:40:10,310 danger. We bring the truth to the morning, honor and loyalty above 428 00:40:10,310 --> 00:40:15,430 everything. I will not tolerate any act dishonest or only doubtful within 429 00:40:15,430 --> 00:40:17,390 honorable newspaper that I have the honor to represent. 430 00:40:19,350 --> 00:40:20,350 Good, sir. 431 00:40:20,410 --> 00:40:22,710 Would you be kind not to me too much to make lies, to quarrel. 432 00:40:24,930 --> 00:40:29,200 In the name of press freedom, we have subject this country to the regimes of 433 00:40:29,200 --> 00:40:30,200 free defamation. 434 00:40:30,960 --> 00:40:34,920 When a journalist accuses, he either says true, or he is lying. 435 00:40:35,420 --> 00:40:37,560 If he lies, let the law punish him. 436 00:40:38,380 --> 00:40:42,380 Anyone who makes a public accusation must be given formal notice to provide 437 00:40:42,380 --> 00:40:43,380 the proof publicly. 438 00:40:50,240 --> 00:40:51,720 I love the county. 439 00:40:52,540 --> 00:40:55,440 She's so evil, we can't can't hate her. 440 00:40:57,089 --> 00:40:58,610 The morning may well accuse you. 441 00:40:59,370 --> 00:41:01,190 Now no one will believe them. 442 00:41:01,850 --> 00:41:05,170 In short, the problem with heather is that he hates women. 443 00:41:05,970 --> 00:41:07,390 He takes us for idiots. 444 00:41:08,970 --> 00:41:13,170 Well, now that the press case is settled, let's talk a little about this lawsuit. 445 00:41:14,750 --> 00:41:19,850 Your colleague, Mr. Vedman, is a a little too orthodox. He plays according to 446 00:41:19,850 --> 00:41:21,790 rules. That's the nature of losers. 447 00:41:23,210 --> 00:41:25,730 But you and I will not have the same scruples, right? 448 00:41:29,770 --> 00:41:31,490 There are limits that I won't cross not. 449 00:41:32,590 --> 00:41:35,650 I'm not asking you to kill anyone 'one. 450 00:41:36,530 --> 00:41:38,830 You are going to save a mother and cover you with glory. 451 00:41:39,050 --> 00:41:43,190 Do you have something to write about? It is from public knowledge that Mr. Prefect likes 452 00:41:43,190 --> 00:41:44,190 hunting. 453 00:41:44,230 --> 00:41:46,410 Mr. Prefect does not like beaten people, He's a loner. 454 00:41:47,590 --> 00:41:50,430 He wanders alone through the forests of Boulogne or Meudon. 455 00:41:51,210 --> 00:41:54,570 The fact that a certain Madame Stanaille was able to rent a pavilion in the 456 00:41:54,570 --> 00:41:56,650 surroundings has nothing to do with its preferences. 457 00:41:57,370 --> 00:42:01,310 Besides, the secretary of Mr. the prefect accompanies him regularly. C 458 00:42:01,310 --> 00:42:02,390 is a witness in good faith. 459 00:42:02,690 --> 00:42:07,630 He saw him very often unload his caliber on a pheasant hen or, fault 460 00:42:07,630 --> 00:42:09,370 better, on a small thrush. 461 00:42:10,970 --> 00:42:12,430 It's a lot of fun. 462 00:42:13,230 --> 00:42:16,830 If this connection is made public, your father will not survive. 463 00:42:17,550 --> 00:42:18,550 Oh, go ahead. 464 00:42:19,390 --> 00:42:20,410 Post it, we'll see. 465 00:42:21,050 --> 00:42:25,350 Furthermore, the Veneman firm has subpoena the prefect. 466 00:42:26,160 --> 00:42:27,340 As a defense witness. 467 00:42:28,800 --> 00:42:29,538 Send it. 468 00:42:29,540 --> 00:42:33,560 And Ms. Steinel is currently in negotiation with three publishers for the 469 00:42:33,560 --> 00:42:34,560 publication of his memoirs. 470 00:42:35,840 --> 00:42:37,900 Mr. Lépine is in his rightful place. 471 00:42:38,900 --> 00:42:40,160 Rest assured, he won't be alone. 472 00:42:40,640 --> 00:42:42,980 There will be all the names of all his lovers. 473 00:42:44,320 --> 00:42:45,680 I let you imagine the draw. 474 00:42:46,220 --> 00:42:47,340 We won't believe you. 475 00:42:48,200 --> 00:42:49,380 It doesn't matter, it will happen. 476 00:43:01,960 --> 00:43:05,440 Nothing to worry about? 477 00:43:05,440 --> 00:43:28,540 Congratulations, 478 00:43:28,740 --> 00:43:30,100 commissioner. 479 00:43:32,520 --> 00:43:34,660 And you, are you holding up? We do go. 480 00:43:35,540 --> 00:43:37,000 Treat your customers as neighbors cell. 481 00:43:37,320 --> 00:43:38,780 From the road, Paris -Fide. 482 00:43:39,600 --> 00:43:41,600 We took bets to see who will come first. 483 00:43:43,220 --> 00:43:44,340 I feel like I'm going to win. 484 00:43:45,980 --> 00:43:47,560 I will no longer be there to claim slate. 485 00:43:49,380 --> 00:43:50,560 I went to the store. 486 00:43:51,940 --> 00:43:52,940 Farm. 487 00:43:54,700 --> 00:43:55,700 Yeah. 488 00:43:57,040 --> 00:43:59,760 I made Mrs. Chercy understand that the show would not be to his taste. 489 00:44:01,960 --> 00:44:02,960 But you will be there. 490 00:44:04,520 --> 00:44:06,040 You'll excuse me if I veto you. 491 00:44:06,780 --> 00:44:08,140 You don't have to apologize, I'll be there. 492 00:44:11,760 --> 00:44:17,860 Is that all? As commissioner in in charge of the research brigade, I 493 00:44:17,860 --> 00:44:19,060 issue warrants against whoever I want. 494 00:44:20,520 --> 00:44:21,580 Julien Fiercy, for example. 495 00:44:23,100 --> 00:44:24,100 Don't get tired. 496 00:44:25,400 --> 00:44:26,400 He is dead. 497 00:44:28,100 --> 00:44:29,100 This is false. 498 00:44:31,050 --> 00:44:32,950 Everything you've done only has meaning if Julien is alive. 499 00:44:34,670 --> 00:44:38,130 Do you know what I believe? I believe that funeral home confessions are the 500 00:44:38,130 --> 00:44:39,130 strict truth. 501 00:44:39,630 --> 00:44:41,790 She managed to tell us everything and no one believes her. 502 00:44:43,250 --> 00:44:44,250 Yeah. 503 00:44:45,670 --> 00:44:46,670 She's a naughty girl. 504 00:44:47,470 --> 00:44:48,470 She has resources. 505 00:44:54,630 --> 00:44:55,710 Only one accomplice. 506 00:44:58,230 --> 00:44:59,230 Julian. 507 00:45:08,680 --> 00:45:09,680 Hi Julien. 508 00:45:09,860 --> 00:45:10,860 Good morning. 509 00:45:18,700 --> 00:45:19,700 He fucked me up. 510 00:45:20,960 --> 00:45:23,300 It was me who introduced him to this degenerate family. 511 00:45:25,780 --> 00:45:27,240 The opening in April. 512 00:45:29,900 --> 00:45:31,180 I sent it for me. 513 00:45:31,380 --> 00:45:33,440 And to save me from being hired, he takes special work. 514 00:45:42,250 --> 00:45:44,770 Mr. Steiner had the idea of making sing the guests. 515 00:45:46,770 --> 00:45:51,310 Fuck session, overlogy, mirrors without skin tone and butt shots. 516 00:45:54,450 --> 00:45:55,450 Stop. 517 00:45:56,170 --> 00:45:58,830 Photos with funeral directors on a title to glory, that's nothing 518 00:45:58,830 --> 00:46:00,170 shameful. Not with her. 519 00:46:02,010 --> 00:46:03,010 It's with him. 520 00:46:06,930 --> 00:46:07,930 Martha. 521 00:46:08,690 --> 00:46:11,470 This bastard gave them his own girl. 522 00:46:13,940 --> 00:46:14,940 minors, virgins. 523 00:46:15,620 --> 00:46:19,100 In some circles, it's worth fortune, that kind of candy. 524 00:46:20,320 --> 00:46:23,300 And that weirdo Steinheil organized auction. 525 00:46:42,090 --> 00:46:43,410 did his mother know? No. 526 00:46:44,490 --> 00:46:45,890 If she found out, hello mobile. 527 00:46:47,210 --> 00:46:49,690 And who was the pigeon? Borderelle. 528 00:46:50,510 --> 00:46:52,650 He fucked the mother but he was drooling for the little one. 529 00:46:55,030 --> 00:46:56,050 And Julien knows everything. 530 00:46:57,730 --> 00:47:00,130 He can denounce Borderelle and make 'we have funeral bombs. 531 00:47:35,050 --> 00:47:36,050 I'm listening to you. 532 00:47:37,690 --> 00:47:43,290 Are you going to sulk? I was a little last time with you. 533 00:47:44,170 --> 00:47:45,170 I'm sorry. 534 00:47:46,650 --> 00:47:49,230 You have information for the morning ? No, no, not in the morning. 535 00:47:49,870 --> 00:47:50,870 For you. 536 00:47:53,410 --> 00:47:57,130 Wait, who am I talking to? To the fog or Marcel Huttin? To 537 00:47:57,130 --> 00:47:58,130 me. 538 00:48:01,550 --> 00:48:02,550 What do you have? 539 00:48:10,600 --> 00:48:11,600 Out of rel. 540 00:48:12,440 --> 00:48:15,740 They covered their announcer. They are served along the way. 541 00:48:16,360 --> 00:48:18,200 They treated you like a puppet. 542 00:48:21,180 --> 00:48:25,120 Would you like a little revenge? You prefer to continue playing 543 00:48:25,120 --> 00:48:26,340 mops? 544 00:48:41,320 --> 00:48:42,320 It's very good. 545 00:48:43,220 --> 00:48:46,780 The birthday before the competition, the cake before toys. 546 00:48:52,660 --> 00:48:58,520 I'll take you, my darling. 547 00:48:59,360 --> 00:49:00,840 I promise, I'll take you. 548 00:50:14,110 --> 00:50:17,610 Joseph Fersier, your greeting is rejected. 549 00:50:18,930 --> 00:50:19,930 Have courage. 550 00:50:22,590 --> 00:50:23,650 I will do what I can. 551 00:50:25,050 --> 00:50:27,050 Do you have any revelations to make to the justice? 552 00:50:57,660 --> 00:51:02,980 Do you have any revelations to make to the justice? 553 00:51:36,060 --> 00:51:38,860 Amen. Amen. 554 00:51:54,430 --> 00:52:01,350 And benedictus Dei omnipotent, Patris and Filii and Spiritus 555 00:52:01,350 --> 00:52:06,030 Sancti, Descendant Superbos and Paneat Semper.