1 00:00:10,010 --> 00:00:33,480 የትርጉም ጽሑፎች በ: William Bender ያግኙን: Williambndr2024@gmail.com 2 00:01:00,010 --> 00:01:03,480 ይህ ታሪክ ሁሉም ልቦለድ ነው። ለትክክለኛ ሰዎች ወይም ክስተቶች እይታ በህልምዎ ውስጥ ብቻ ነው። 3 00:01:04,080 --> 00:01:06,910 ወደ አዌ ሰሚት መውጣት በጣም አድካሚ ነው። 4 00:01:07,540 --> 00:01:09,660 ከእርስዎ ጋር ምን ያህል መሄድ እንደምችል እርግጠኛ አይደለሁም። 5 00:01:18,330 --> 00:01:18,910 ሁሁ. 6 00:01:19,500 --> 00:01:20,410 በጣም ጎበዝ ነህ። 7 00:01:21,790 --> 00:01:22,910 እንደገና እንሞክር! 8 00:01:38,540 --> 00:01:39,410 ትንሽ። 9 00:01:39,750 --> 00:01:40,660 ከዚህ ውጣ። 10 00:01:40,750 --> 00:01:42,040 አንተ ራስህ ነህ። 11 00:01:51,250 --> 00:01:51,700 ሁሁ! 12 00:01:51,700 --> 00:01:52,080 ሁሁ! 13 00:01:53,330 --> 00:01:54,250 ሁሉም ነገር ደህና ነው አለቃ? 14 00:01:54,750 --> 00:01:55,660 ሁሁ እዚህ አለ። 15 00:01:57,290 --> 00:01:58,000 አዎ። 16 00:01:58,910 --> 00:02:00,250 አሁን ቅዠት ነበረኝ። 17 00:02:00,910 --> 00:02:01,620 ቅዠት? 18 00:02:02,080 --> 00:02:03,040 - በጣም አስፈራኝ. 19 00:02:03,580 --> 00:02:05,660 ልቤ ከቁጥጥር ውጭ ነበር. 20 00:02:08,120 --> 00:02:09,330 የሁሁ ዘፈን እድገት ምን ይመስላል? 21 00:02:09,330 --> 00:02:10,040 ዜማው። 22 00:02:10,410 --> 00:02:11,450 ዜማው ተፈጽሟል።" 23 00:02:12,080 --> 00:02:12,910 ጥቂት የማጠናቀቂያ ሥራዎች። 24 00:02:13,080 --> 00:02:14,660 አንሳ! 25 00:02:14,660 --> 00:02:15,370 እሺ 26 00:02:23,250 --> 00:02:24,250 አለቃ. 27 00:02:24,700 --> 00:02:27,000 ይህ ሁሉ ቦታ ትንሽ እንግዳ ሆኖ አላገኙትም? 28 00:02:28,910 --> 00:02:30,040 ሰበር ዜና. 29 00:02:30,120 --> 00:02:32,790 አንድ ያልተለመደ የሰማይ አኖማሊ በቅርቡ ታይቷል። 30 00:02:32,790 --> 00:02:34,620 ከፓንዳ ጥበቃ መሰረት ብዙም አይርቅም. 31 00:02:34,870 --> 00:02:35,870 አንድ ሳተላይት ተለይቷል 32 00:02:35,870 --> 00:02:37,330 ቀደም ሲል ያልታወቀ መንደር 33 00:02:37,330 --> 00:02:39,080 - ያልተለመዱ ደመናዎች በታች. 34 00:02:39,330 --> 00:02:40,580 - ሁሉም ምልክቶች ያመለክታሉ 35 00:02:40,580 --> 00:02:42,370 ይህ አገር በቀል ጎሳ ነው። 36 00:02:42,370 --> 00:02:44,160 ከውጭው ዓለም ጋር ፈጽሞ ያልተገናኘ. 37 00:02:44,160 --> 00:02:44,910 እስከ ዛሬ ድረስ. 38 00:02:44,910 --> 00:02:45,910 እስካሁን ማግኘት አለብን 39 00:02:45,910 --> 00:02:47,450 ወደ ዓለማቸው መግቢያ. 40 00:02:47,620 --> 00:02:48,330 ሚስተር ማ. 41 00:02:48,580 --> 00:02:49,290 ምን ያህል ሩቅ 42 00:02:49,290 --> 00:02:50,660 - ወደ ፓንዳ መሠረት ነው? 43 00:02:51,200 --> 00:02:51,910 10 ኪ.ሜ. 44 00:02:52,000 --> 00:02:53,330 መንዳትዬን ተመልከት። 45 00:02:53,330 --> 00:02:54,580 በእሱ ላይ መተማመን ይችላሉ. 46 00:03:07,660 --> 00:03:08,250 የት አሉ፧ 47 00:03:11,660 --> 00:03:12,370 ምን እየሆነ ነው፧ 48 00:03:17,620 --> 00:03:18,910 ሁሁም ሄዷል። 49 00:03:18,910 --> 00:03:19,910 የት ነው ያለችው? 50 00:03:25,040 --> 00:03:25,660 ሁሁ! 51 00:03:29,830 --> 00:03:31,410 ወዴት እየሄድክ ነው ሁሁ? 52 00:03:32,910 --> 00:03:33,330 ተመለስ! 53 00:03:36,830 --> 00:03:37,540 ሁሁ! 54 00:03:48,870 --> 00:03:49,700 የት... 55 00:03:50,540 --> 00:03:51,250 ሁሁ! 56 00:03:54,160 --> 00:03:55,290 እኔ የትነኝ 57 00:04:07,120 --> 00:04:07,950 ሁሁ! 58 00:04:12,620 --> 00:04:13,290 ሁሁ! 59 00:04:34,250 --> 00:04:35,000 ለእውነት! 60 00:04:49,500 --> 00:04:50,160 አረመኔዎች? 61 00:04:52,450 --> 00:04:53,410 እና ማስታወቂያ ቦርም እንዲሁ? 62 00:04:56,750 --> 00:04:57,910 ምን እየሰራህ ነው፧ 63 00:04:58,000 --> 00:04:58,790 አታሳድደኝ! 64 00:04:59,500 --> 00:04:59,790 እርዳ! 65 00:04:59,870 --> 00:05:00,250 እርዳ! 66 00:05:17,250 --> 00:05:18,410 እናንተ ሰዎች ለማንኛውም ነገር ጥሩ ናችሁ? 67 00:05:18,950 --> 00:05:19,750 ከንቱ! 68 00:05:20,290 --> 00:05:21,910 ሻን! 69 00:05:24,500 --> 00:05:26,290 ሼይ ምርኮውን እንዲነጥቀው አትፍቀድ! 70 00:06:11,750 --> 00:06:12,370 ሁሁ! 71 00:06:13,000 --> 00:06:14,040 አትሂድ፣ ሁሁ! 72 00:06:14,120 --> 00:06:14,910 ተወ! 73 00:06:21,250 --> 00:06:21,660 ሁሁ! 74 00:06:26,500 --> 00:06:26,910 ሁሁ! 75 00:06:27,200 --> 00:06:27,950 ተመልከት! 76 00:06:33,290 --> 00:06:33,910 ሁሁ! 77 00:06:50,200 --> 00:06:51,000 በህይወት ያዛቸው! 78 00:06:51,000 --> 00:06:51,910 ወደ ቤት ሂድ እና ብድር ውሰድ። 79 00:07:48,000 --> 00:07:49,200 እናት ፣ 80 00:07:49,200 --> 00:07:50,080 ማቀፍ እፈልጋለሁ. 81 00:07:50,080 --> 00:07:51,410 አሁን ስድስት ዓመታችሁ ነው። 82 00:07:51,580 --> 00:07:53,120 ከአሁን በኋላ "እናት" ልትለኝ አትችልም። 83 00:07:53,450 --> 00:07:54,950 ማቀፍ ድክመትን ብቻ ያሳያል። 84 00:07:56,120 --> 00:07:57,290 ከአሁን ጀምሮ 85 00:07:57,290 --> 00:07:59,000 ገለልተኛ እና ደፋር መሆንን መማር አለብዎት 86 00:07:59,500 --> 00:08:01,160 እንደ ፍጥረታችንም በርቱ። 87 00:08:02,120 --> 00:08:02,290 Leugui Erength doe Talking 88 00:08:02,290 --> 00:08:03,370 የኛ strengun ንግግሩን ያድርግ 89 00:08:27,580 --> 00:08:28,080 ምን እያደረክ ነው? 90 00:08:29,540 --> 00:08:31,040 እንኳን በደህና መጡ 91 00:08:31,040 --> 00:08:35,620 የፓንዳ ጎሳ የ Boar Chase ውድድር! 92 00:08:36,580 --> 00:08:39,790 አለቃ እዚህ አለ። 93 00:08:40,370 --> 00:08:41,290 አለቃ። 94 00:08:42,120 --> 00:08:43,790 ዛሬ በብርሃን ስሜት ውስጥ ነዎት። 95 00:08:55,200 --> 00:08:57,040 የሚጠበቁትን ኖረዋል፣ 96 00:08:58,000 --> 00:08:59,540 ላብዎን በመጠቀም 97 00:08:59,540 --> 00:09:00,450 እና ደም 98 00:09:00,910 --> 00:09:02,830 ብዙ ምርኮ ለማግኘት 99 00:09:02,830 --> 00:09:04,950 እና ለአዲሱ ዓመት ጥሩ ጅምር። 100 00:09:06,870 --> 00:09:07,540 ሁሁ! 101 00:09:07,620 --> 00:09:09,410 እንደ ወገኖቻችን ባህል። 102 00:09:09,410 --> 00:09:11,160 ብዙ ምርኮ የሚይዝ 103 00:09:11,410 --> 00:09:13,040 ግብዣ ማድረግ ይችላል; 104 00:09:13,040 --> 00:09:14,620 በጣም ጠንካራው ቡጢ ያለው 105 00:09:14,620 --> 00:09:16,120 ጠግቦቻቸውን መብላት ይችላሉ ። 106 00:09:16,700 --> 00:09:17,870 ፓንዳዎችን መብላት አይችሉም! 107 00:09:17,870 --> 00:09:18,910 ህገወጥ ነው! 108 00:09:20,370 --> 00:09:21,000 ጸጥታ. 109 00:09:21,000 --> 00:09:21,870 አለቃ እየተናገረ ነው። 110 00:09:22,120 --> 00:09:23,040 በዚህ ጊዜ. 111 00:09:23,540 --> 00:09:24,950 ብዙ ያደነውን አሸናፊ 112 00:09:25,120 --> 00:09:27,120 የዘመኑ ተዋጊ ነው። 113 00:09:27,410 --> 00:09:28,410 እንደዛ ነው.... 114 00:09:32,370 --> 00:09:33,330 ሻዪ! 115 00:09:36,000 --> 00:09:38,160 አይ ሁሁ (ጸጥታ!) 116 00:09:38,290 --> 00:09:39,830 ትልቁን ጥቁር ድብ ያዘ! 117 00:09:40,330 --> 00:09:41,790 ያዝከው? 118 00:09:42,200 --> 00:09:43,620 አሰልጣኝ ኪያንግሻን፣ 119 00:09:43,620 --> 00:09:45,660 እርሱም ራሱ ያዘ። 120 00:09:53,290 --> 00:09:54,830 ከንቱ። 121 00:09:54,830 --> 00:09:56,450 እንዴት ከንቱ ነኝ? 122 00:09:58,290 --> 00:10:00,370 አንተ ስለ ሻዪ ብቻ ነው የምታስበው 123 00:10:00,370 --> 00:10:01,950 እኔም ያንተ ልጅ ነኝ! 124 00:10:04,500 --> 00:10:05,410 እናት! 125 00:10:10,750 --> 00:10:10,910 በል እንጂ! 126 00:10:11,000 --> 00:10:11,290 በል እንጂ! 127 00:10:11,370 --> 00:10:11,410 በል እንጂ! 128 00:10:12,080 --> 00:10:13,290 ደበደቡኝ! 129 00:10:14,660 --> 00:10:15,660 ስህተት ምን አለ? 130 00:10:16,250 --> 00:10:17,040 ድብደባው ለምን አስፈለገ? 131 00:10:18,750 --> 00:10:21,410 ውስጣዊ ድክመቱን አሳይቷል. 132 00:10:21,410 --> 00:10:22,160 ስሎፒ! 133 00:10:22,160 --> 00:10:23,040 በሁላችንም ፊት! 134 00:10:23,540 --> 00:10:24,870 ህዝባችን 135 00:10:24,870 --> 00:10:26,620 በስድስት ዓመቱ ነፃ መሆን አለበት ። 136 00:10:27,370 --> 00:10:28,200 የበለጠ ከባድ! 137 00:10:28,200 --> 00:10:29,330 ብሞትም 138 00:10:29,790 --> 00:10:31,500 አሁንም እናቴ ነሽ! 139 00:10:44,000 --> 00:10:45,160 ምንድነው ያ... 140 00:10:53,330 --> 00:10:54,620 ፍጡር ወረደ! 141 00:10:56,080 --> 00:10:57,120 ምን ሆነ፧ 142 00:10:57,120 --> 00:11:00,410 ፍጡር ወረደ! 143 00:11:00,450 --> 00:11:01,080 ፍጠን! 144 00:11:01,080 --> 00:11:02,580 ገባኝ! 145 00:11:05,200 --> 00:11:06,700 undefined 146 00:11:07,330 --> 00:11:08,370 undefined 147 00:11:08,370 --> 00:11:09,000 undefined 148 00:11:09,000 --> 00:11:09,830 undefined 149 00:11:09,830 --> 00:11:11,160 undefined 150 00:11:11,410 --> 00:11:13,790 undefined 151 00:11:16,000 --> 00:11:18,620 undefined 152 00:11:21,500 --> 00:11:24,200 undefined 153 00:11:25,950 --> 00:11:29,290 undefined 154 00:11:29,830 --> 00:11:31,580 undefined 155 00:11:31,580 --> 00:11:34,580 undefined 156 00:11:38,080 --> 00:11:40,870 undefined 157 00:11:42,290 --> 00:11:42,950 undefined 158 00:11:42,950 --> 00:11:45,080 undefined 159 00:11:45,080 --> 00:11:47,410 undefined 160 00:11:51,660 --> 00:11:52,790 undefined 161 00:11:54,910 --> 00:11:56,250 undefined 162 00:11:56,250 --> 00:11:57,540 undefined 163 00:11:57,540 --> 00:11:59,580 undefined 164 00:12:34,870 --> 00:12:36,040 undefined 165 00:12:36,410 --> 00:12:37,700 undefined 166 00:12:37,700 --> 00:12:39,000 undefined 167 00:12:39,120 --> 00:12:40,410 undefined 168 00:12:43,080 --> 00:12:44,330 undefined 169 00:12:44,330 --> 00:12:45,660 undefined 170 00:12:45,660 --> 00:12:47,750 undefined 171 00:12:47,750 --> 00:12:48,620 undefined 172 00:12:48,620 --> 00:12:50,160 undefined 173 00:12:50,160 --> 00:12:50,410 undefined 174 00:12:50,450 --> 00:12:51,000 undefined 175 00:12:51,000 --> 00:12:51,950 undefined 176 00:12:52,000 --> 00:12:55,540 undefined 177 00:12:55,540 --> 00:12:57,410 undefined 178 00:12:57,700 --> 00:13:00,660 undefined 179 00:13:00,750 --> 00:13:02,660 undefined 180 00:13:02,660 --> 00:13:04,410 undefined 181 00:13:04,620 --> 00:13:05,620 undefined 182 00:13:05,620 --> 00:13:06,700 undefined 183 00:13:07,330 --> 00:13:08,080 undefined 184 00:13:08,080 --> 00:13:10,200 undefined 185 00:13:10,500 --> 00:13:11,700 undefined 186 00:13:11,830 --> 00:13:12,870 undefined 187 00:13:12,870 --> 00:13:13,200 undefined 188 00:13:13,200 --> 00:13:14,080 undefined 189 00:13:14,080 --> 00:13:15,080 undefined 190 00:13:15,620 --> 00:13:16,330 undefined 191 00:13:16,330 --> 00:13:17,290 undefined 192 00:13:18,080 --> 00:13:18,750 undefined 193 00:13:21,290 --> 00:13:22,450 undefined 194 00:13:31,080 --> 00:13:32,200 undefined 195 00:13:32,200 --> 00:13:33,370 undefined 196 00:13:33,370 --> 00:13:35,200 undefined 197 00:13:35,450 --> 00:13:36,290 undefined 198 00:13:39,410 --> 00:13:39,910 undefined 199 00:13:41,620 --> 00:13:42,200 undefined 200 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 undefined 201 00:13:45,160 --> 00:13:46,040 undefined 202 00:13:46,500 --> 00:13:47,580 undefined 203 00:13:48,080 --> 00:13:49,000 undefined 204 00:13:49,870 --> 00:13:50,660 undefined 205 00:13:52,830 --> 00:13:53,790 undefined 206 00:13:54,580 --> 00:13:55,750 undefined 207 00:13:57,660 --> 00:13:58,790 undefined 208 00:14:00,410 --> 00:14:01,950 undefined 209 00:14:02,040 --> 00:14:03,700 undefined 210 00:14:05,370 --> 00:14:06,410 undefined 211 00:14:40,410 --> 00:14:41,330 undefined 212 00:14:41,330 --> 00:14:41,870 undefined 213 00:14:41,870 --> 00:14:42,790 undefined 214 00:14:43,500 --> 00:14:44,410 undefined 215 00:14:45,870 --> 00:14:46,620 undefined 216 00:14:59,080 --> 00:14:59,660 undefined 217 00:15:03,540 --> 00:15:04,120 undefined 218 00:15:37,870 --> 00:15:37,910 undefined 219 00:15:38,250 --> 00:15:38,330 undefined 220 00:15:44,620 --> 00:15:45,500 undefined 221 00:15:48,290 --> 00:15:50,370 undefined 222 00:15:57,330 --> 00:15:57,910 undefined 223 00:15:57,910 --> 00:15:59,830 undefined 224 00:16:09,000 --> 00:16:10,500 undefined 225 00:16:11,330 --> 00:16:13,750 undefined 226 00:16:14,120 --> 00:16:14,790 undefined 227 00:16:14,950 --> 00:16:16,700 undefined 228 00:16:17,450 --> 00:16:18,370 undefined 229 00:16:18,750 --> 00:16:20,700 undefined 230 00:16:21,000 --> 00:16:21,660 undefined 231 00:16:24,040 --> 00:16:24,500 undefined 232 00:16:24,500 --> 00:16:25,790 undefined 233 00:16:26,580 --> 00:16:27,290 undefined 234 00:16:27,290 --> 00:16:28,950 undefined 235 00:16:28,950 --> 00:16:29,830 undefined 236 00:16:29,830 --> 00:16:31,160 undefined 237 00:16:31,160 --> 00:16:32,200 undefined 238 00:16:32,200 --> 00:16:33,250 undefined 239 00:16:34,370 --> 00:16:35,410 undefined 240 00:16:36,870 --> 00:16:37,450 undefined 241 00:16:38,370 --> 00:16:38,910 undefined 242 00:16:42,660 --> 00:16:43,370 undefined 243 00:16:44,330 --> 00:16:45,120 undefined 244 00:16:45,120 --> 00:16:45,790 undefined 245 00:16:46,450 --> 00:16:46,950 undefined 246 00:16:47,330 --> 00:16:48,040 undefined 247 00:16:48,200 --> 00:16:48,950 undefined 248 00:16:49,410 --> 00:16:50,500 undefined 249 00:16:52,500 --> 00:16:53,540 undefined 250 00:16:53,540 --> 00:16:54,620 undefined 251 00:16:54,910 --> 00:16:55,870 undefined 252 00:16:58,250 --> 00:16:58,450 undefined 253 00:16:59,500 --> 00:16:59,540 undefined 254 00:17:00,250 --> 00:17:01,040 undefined 255 00:17:01,040 --> 00:17:03,660 undefined 256 00:17:05,120 --> 00:17:07,200 undefined 257 00:17:09,580 --> 00:17:11,870 undefined 258 00:17:11,870 --> 00:17:14,660 undefined 259 00:17:15,040 --> 00:17:17,910 undefined 260 00:17:18,330 --> 00:17:21,540 undefined 261 00:17:21,620 --> 00:17:25,160 undefined 262 00:17:25,620 --> 00:17:27,370 undefined 263 00:17:27,830 --> 00:17:29,700 undefined 264 00:17:29,700 --> 00:17:32,370 undefined 265 00:17:32,700 --> 00:17:35,540 undefined 266 00:17:35,540 --> 00:17:37,370 undefined 267 00:17:37,370 --> 00:17:40,290 undefined 268 00:17:41,000 --> 00:17:44,410 undefined 269 00:17:45,370 --> 00:17:48,500 undefined 270 00:17:48,500 --> 00:17:52,000 undefined 271 00:17:52,000 --> 00:17:53,540 undefined 272 00:17:53,620 --> 00:17:56,160 undefined 273 00:17:56,200 --> 00:17:57,410 undefined 274 00:17:57,700 --> 00:17:58,290 undefined 275 00:17:58,750 --> 00:18:00,910 undefined 276 00:18:09,120 --> 00:18:12,160 undefined 277 00:18:12,750 --> 00:18:13,870 undefined 278 00:18:16,000 --> 00:18:17,200 undefined 279 00:18:17,200 --> 00:18:18,120 undefined 280 00:18:18,120 --> 00:18:19,160 undefined 281 00:18:19,370 --> 00:18:20,080 undefined 282 00:18:21,250 --> 00:18:23,160 undefined 283 00:18:23,160 --> 00:18:24,910 undefined 284 00:18:25,250 --> 00:18:26,540 undefined 285 00:18:26,540 --> 00:18:27,910 undefined 286 00:18:28,250 --> 00:18:29,580 undefined 287 00:18:29,620 --> 00:18:31,160 undefined 288 00:18:31,250 --> 00:18:32,660 undefined 289 00:18:32,660 --> 00:18:33,700 undefined 290 00:18:34,870 --> 00:18:35,700 undefined 291 00:18:39,750 --> 00:18:40,040 undefined 292 00:18:40,120 --> 00:18:40,290 undefined 293 00:18:40,370 --> 00:18:41,790 undefined 294 00:18:42,120 --> 00:18:43,000 undefined 295 00:18:43,000 --> 00:18:45,040 undefined 296 00:18:45,410 --> 00:18:46,910 undefined 297 00:18:46,910 --> 00:18:47,540 undefined 298 00:18:48,120 --> 00:18:48,910 undefined 299 00:18:56,160 --> 00:18:57,370 undefined 300 00:18:57,950 --> 00:18:58,830 undefined 301 00:19:02,120 --> 00:19:03,370 undefined 302 00:19:03,370 --> 00:19:04,160 undefined 303 00:19:05,120 --> 00:19:05,870 undefined 304 00:19:06,500 --> 00:19:07,950 undefined 305 00:19:08,500 --> 00:19:10,120 undefined 306 00:19:10,120 --> 00:19:10,870 undefined 307 00:19:11,540 --> 00:19:11,910 undefined 308 00:19:13,580 --> 00:19:15,000 undefined 309 00:19:17,660 --> 00:19:18,830 undefined 310 00:19:18,830 --> 00:19:19,950 undefined 311 00:19:20,620 --> 00:19:21,790 undefined 312 00:19:21,790 --> 00:19:23,750 undefined 313 00:19:23,750 --> 00:19:26,200 undefined 314 00:19:26,200 --> 00:19:27,700 undefined 315 00:19:29,120 --> 00:19:29,950 undefined 316 00:19:29,950 --> 00:19:32,160 undefined 317 00:19:33,370 --> 00:19:34,370 undefined 318 00:19:34,370 --> 00:19:36,750 undefined 319 00:19:37,120 --> 00:19:38,660 undefined 320 00:19:38,750 --> 00:19:40,040 undefined 321 00:19:40,660 --> 00:19:42,540 undefined 322 00:19:42,830 --> 00:19:43,620 undefined 323 00:19:44,790 --> 00:19:45,540 undefined 324 00:19:45,830 --> 00:19:47,000 undefined 325 00:19:47,000 --> 00:19:48,540 undefined 326 00:19:48,540 --> 00:19:49,540 undefined 327 00:19:49,750 --> 00:19:52,160 undefined 328 00:19:52,950 --> 00:19:53,750 undefined 329 00:19:53,750 --> 00:19:55,790 undefined 330 00:19:56,040 --> 00:19:57,410 undefined 331 00:19:57,750 --> 00:19:59,450 undefined 332 00:20:01,160 --> 00:20:04,040 undefined 333 00:20:04,870 --> 00:20:05,700 undefined 334 00:20:05,700 --> 00:20:08,330 undefined 335 00:20:08,330 --> 00:20:11,370 undefined 336 00:20:11,620 --> 00:20:13,580 undefined 337 00:20:14,330 --> 00:20:16,000 undefined 338 00:20:16,000 --> 00:20:17,620 undefined 339 00:20:19,250 --> 00:20:21,330 undefined 340 00:20:24,370 --> 00:20:26,290 undefined 341 00:20:26,620 --> 00:20:27,660 undefined 342 00:20:27,750 --> 00:20:28,290 undefined 343 00:20:36,790 --> 00:20:38,370 undefined 344 00:20:49,200 --> 00:20:50,830 undefined 345 00:20:52,500 --> 00:20:53,830 undefined 346 00:20:54,370 --> 00:20:54,410 undefined 347 00:20:54,500 --> 00:20:55,160 undefined 348 00:20:56,540 --> 00:20:58,290 undefined 349 00:20:59,160 --> 00:20:59,830 undefined 350 00:20:59,830 --> 00:21:00,330 undefined 351 00:21:00,330 --> 00:21:00,790 undefined 352 00:21:01,290 --> 00:21:02,410 undefined 353 00:21:07,160 --> 00:21:08,660 undefined 354 00:21:10,500 --> 00:21:11,450 undefined 355 00:21:11,450 --> 00:21:12,290 undefined 356 00:21:12,950 --> 00:21:14,910 undefined 357 00:21:15,000 --> 00:21:16,330 undefined 358 00:21:16,330 --> 00:21:16,950 undefined 359 00:21:16,950 --> 00:21:17,500 undefined 360 00:21:17,500 --> 00:21:19,200 undefined 361 00:21:19,500 --> 00:21:20,830 undefined 362 00:21:21,250 --> 00:21:22,160 undefined 363 00:21:22,160 --> 00:21:23,910 undefined 364 00:21:23,910 --> 00:21:24,450 undefined 365 00:21:24,450 --> 00:21:25,830 undefined 366 00:21:28,410 --> 00:21:29,500 undefined 367 00:21:29,500 --> 00:21:30,660 undefined 368 00:21:31,000 --> 00:21:31,580 undefined 369 00:21:31,580 --> 00:21:33,450 undefined 370 00:21:33,450 --> 00:21:34,250 undefined 371 00:21:34,250 --> 00:21:35,500 undefined 372 00:21:35,500 --> 00:21:36,750 undefined 373 00:21:36,750 --> 00:21:38,120 undefined 374 00:21:38,120 --> 00:21:39,580 undefined 375 00:21:39,580 --> 00:21:40,700 undefined 376 00:21:41,120 --> 00:21:43,160 undefined 377 00:21:43,910 --> 00:21:45,120 undefined 378 00:21:49,250 --> 00:21:50,290 undefined 379 00:21:50,700 --> 00:21:53,160 undefined 380 00:21:53,660 --> 00:21:54,950 undefined 381 00:21:56,870 --> 00:21:58,330 undefined 382 00:21:58,330 --> 00:22:00,040 undefined 383 00:22:00,040 --> 00:22:02,080 undefined 384 00:22:02,910 --> 00:22:04,120 undefined 385 00:22:07,120 --> 00:22:08,450 undefined 386 00:22:09,120 --> 00:22:10,950 undefined 387 00:22:18,950 --> 00:22:20,200 undefined 388 00:22:36,700 --> 00:22:37,450 undefined 389 00:22:38,160 --> 00:22:39,160 undefined 390 00:22:39,870 --> 00:22:40,410 undefined 391 00:22:41,120 --> 00:22:42,080 undefined 392 00:22:43,000 --> 00:22:43,910 undefined 393 00:22:45,040 --> 00:22:46,040 undefined 394 00:22:49,200 --> 00:22:50,410 undefined 395 00:22:50,500 --> 00:22:51,660 undefined 396 00:22:52,160 --> 00:22:53,040 undefined 397 00:22:53,160 --> 00:22:54,200 undefined 398 00:22:54,950 --> 00:22:55,870 undefined 399 00:22:56,410 --> 00:22:58,000 undefined 400 00:22:58,620 --> 00:22:59,450 undefined 401 00:23:00,200 --> 00:23:01,160 undefined 402 00:23:01,410 --> 00:23:02,660 undefined 403 00:23:03,290 --> 00:23:04,950 undefined 404 00:23:05,700 --> 00:23:06,540 undefined 405 00:23:06,830 --> 00:23:08,580 undefined 406 00:23:09,700 --> 00:23:10,950 undefined 407 00:23:12,700 --> 00:23:14,500 undefined 408 00:23:30,870 --> 00:23:32,870 undefined 409 00:23:32,870 --> 00:23:34,120 undefined 410 00:23:34,120 --> 00:23:35,160 undefined 411 00:23:35,830 --> 00:23:36,830 undefined 412 00:23:46,250 --> 00:23:47,580 undefined 413 00:23:49,080 --> 00:23:49,870 undefined 414 00:23:49,870 --> 00:23:51,540 undefined 415 00:24:16,580 --> 00:24:18,120 undefined 416 00:24:19,410 --> 00:24:20,620 undefined 417 00:24:20,620 --> 00:24:22,450 undefined 418 00:24:26,660 --> 00:24:28,830 undefined 419 00:24:28,830 --> 00:24:30,160 undefined 420 00:25:14,410 --> 00:25:15,540 undefined 421 00:25:17,120 --> 00:25:17,950 undefined 422 00:25:18,410 --> 00:25:19,120 Mos u afro më shumë! 423 00:25:28,370 --> 00:25:29,200 Ku është ai? 424 00:25:29,870 --> 00:25:30,540 Ku është ai? 425 00:25:40,910 --> 00:25:42,500 Kush e vendosi këtë kurth? 426 00:25:42,500 --> 00:25:43,500 Sa e egër! 427 00:25:44,580 --> 00:25:45,500 Është çnjerëzore. 428 00:25:45,500 --> 00:25:46,750 Po sikur një fëmijë të bjerë brenda? 429 00:25:57,540 --> 00:25:58,750 je mire? 430 00:26:00,870 --> 00:26:01,450 Kush jeni ju? 431 00:26:02,290 --> 00:26:03,580 Unë jam i Dërguari i Pandas. 432 00:26:08,080 --> 00:26:09,200 Atëherë kush jam unë? 433 00:26:10,290 --> 00:26:11,040 nuk e di. 434 00:26:11,330 --> 00:26:12,450 Më shpëtove? 435 00:26:16,790 --> 00:26:18,040 Është e vështirë të thuhet. 436 00:26:18,040 --> 00:26:19,200 Mos e thuaj atëherë! 437 00:26:19,200 --> 00:26:20,330 Ti je shpëtimtari im! 438 00:26:20,330 --> 00:26:21,250 Unë dua t'ju shpërblej! 439 00:26:21,250 --> 00:26:22,540 Unë do t'ju plotësoj një dëshirë! 440 00:26:22,540 --> 00:26:23,330 Një dëshirë? 441 00:26:23,330 --> 00:26:23,700 Fol! 442 00:26:24,620 --> 00:26:25,040 Mendoni! 443 00:26:25,540 --> 00:26:26,120 Tani! 444 00:26:26,120 --> 00:26:26,660 Shpejt! 445 00:26:26,660 --> 00:26:27,370 $ Në rregull. 446 00:26:28,330 --> 00:26:28,870 1 Bëj... 447 00:26:29,160 --> 00:26:30,450 e dini rrugen e daljes? 448 00:26:30,750 --> 00:26:31,580 Rruga për të dalë? 449 00:26:31,580 --> 00:26:32,830 Sigurisht që e di! 450 00:26:32,830 --> 00:26:33,410 Vërtet? 451 00:26:33,830 --> 00:26:34,450 Është e drejtë... 452 00:26:54,660 --> 00:26:56,500 I ka rënë të fikët apo i ka rënë gjumi? 453 00:26:59,370 --> 00:27:02,040 Pse po e shpëtoj atë në një situatë të tillë? 454 00:27:02,040 --> 00:27:02,790 Unë jam me të vërtetë... 455 00:27:10,450 --> 00:27:11,450 Si nuk je zgjuar tashmë? 456 00:27:13,040 --> 00:27:13,700 a jeni mirë? 457 00:27:14,000 --> 00:27:14,450 po. 458 00:27:15,620 --> 00:27:17,540 Si të dalim? 459 00:27:18,200 --> 00:27:19,330 A nuk jeni vendas? 460 00:27:19,950 --> 00:27:21,080 A jam vendas? 461 00:27:22,450 --> 00:27:23,790 Nuk ju kujtohet asgjë? 462 00:27:24,330 --> 00:27:25,080 më kujtohet. 463 00:27:25,540 --> 00:27:26,580 Ti je shpëtimtari im. 464 00:27:32,870 --> 00:27:34,500 O mut... 465 00:27:35,040 --> 00:27:35,870 Çfarë do të thotë? 466 00:27:38,080 --> 00:27:39,080 Nuk ka rëndësi. Largohu ti. 467 00:27:39,500 --> 00:27:40,410 Nuk ka rëndësi. Unë jam jashtë. 468 00:27:47,000 --> 00:27:48,080 Pse po qëndron atje? 469 00:27:48,660 --> 00:27:49,410 Ti më shpëtove. 470 00:27:49,410 --> 00:27:50,540 Kjo është shtëpia ime. 471 00:27:50,910 --> 00:27:52,290 Unë do të qëndroj roje për t'ju mbrojtur. 472 00:27:52,620 --> 00:27:54,080 Do të bësh çfarëdo që të them? 473 00:27:54,500 --> 00:27:55,040 po. 474 00:27:55,700 --> 00:27:56,250 Dilni jashtë. 475 00:27:56,500 --> 00:27:57,040 $ Sigurisht. 476 00:27:57,620 --> 00:27:58,290 Mbylle derën. 477 00:28:34,620 --> 00:28:35,790 Hyni brenda! 478 00:28:43,330 --> 00:28:44,370 Ejani këtu. 479 00:28:46,330 --> 00:28:47,580 Ngroheni pranë zjarrit. 480 00:29:01,500 --> 00:29:02,330 U krye. 481 00:29:02,910 --> 00:29:03,870 - Mos më ndiq 482 00:29:03,870 --> 00:29:04,410 si një fantazmë e përhumbur. 483 00:29:04,410 --> 00:29:05,450 - Kthehu pak prapa. 484 00:29:06,700 --> 00:29:07,160 Më shumë, 485 00:29:07,160 --> 00:29:08,080 rezervoni pak më shumë. 486 00:29:09,620 --> 00:29:10,370 Uluni... 487 00:29:16,330 --> 00:29:17,410 Mos më shiko! 488 00:29:17,660 --> 00:29:19,120 Dukesh si një fantazmë. 489 00:29:21,870 --> 00:29:22,870 Fantazmë? 490 00:29:53,660 --> 00:29:54,950 A ngjesh si njeri tani? 491 00:30:01,000 --> 00:30:01,330 une... 492 00:30:04,290 --> 00:30:05,200 Çfarë po bën? 493 00:30:05,540 --> 00:30:06,410 Një mushkonjë. 494 00:30:08,410 --> 00:30:10,000 Unë nuk dua që ju të lëndoheni. 495 00:30:14,700 --> 00:30:16,330 A mund të gozhdosh një mushkonjë? 496 00:30:19,080 --> 00:30:20,330 Mos ma kap gërshetin! 497 00:30:23,540 --> 00:30:25,330 Ju jeni shumë i rëndë! 498 00:30:29,370 --> 00:30:30,160 Këmbët e tua janë kaq të buta. 499 00:30:30,250 --> 00:30:30,870 Nesër, 500 00:30:30,870 --> 00:30:31,790 Unë do t'ju bëj një palë sandale kashte. 501 00:30:31,790 --> 00:30:33,000 Kështu që këmbët tuaja nuk do t'ju dhembin kur ecni. 502 00:30:40,330 --> 00:30:40,830 Është bubullimë. 503 00:30:40,830 --> 00:30:41,450 Mos u shqetësoni. 504 00:30:43,450 --> 00:30:45,660 Je kaq e bute dhe e adhurueshme. 505 00:30:46,700 --> 00:30:47,370 Mos luani përreth. 506 00:30:47,700 --> 00:30:48,750 Ne ende duhet të gjejmë një rrugëdalje nesër. 507 00:30:49,200 --> 00:30:49,830 Shkoni për të fjetur. 508 00:30:53,450 --> 00:30:54,290 - Më përqafo. 509 00:30:57,750 --> 00:30:59,080 - Fute brenda. 510 00:31:15,500 --> 00:31:17,330 Çohu, Shpëtimtar. 511 00:31:17,330 --> 00:31:18,660 Unë po ju bëj mëngjes. 512 00:31:23,830 --> 00:31:26,450 Qiangshan po gatuan! 513 00:31:29,540 --> 00:31:31,370 Madje mban edhe dy gërsheta! 514 00:31:37,080 --> 00:31:38,790 Dhe një lule në flokët e tij! 515 00:31:39,410 --> 00:31:41,290 Edhe më e nxehtë se unë! 516 00:31:41,290 --> 00:31:42,910 I dua malet dhe ujërat e gjelbërta. 517 00:31:42,910 --> 00:31:45,040 E dua qiellin blu 518 00:31:45,040 --> 00:31:47,450 Madje ai performon. 519 00:31:52,870 --> 00:31:53,660 Qëndro larg meje! 520 00:31:55,160 --> 00:31:56,750 Por tani ai ka frikë nga një pulë? 521 00:31:57,080 --> 00:31:57,620 Ai ka ndryshuar. 522 00:31:58,000 --> 00:31:58,540 çfarë të bëjmë? 523 00:32:00,040 --> 00:32:01,500 Nèng atë! 524 00:32:02,040 --> 00:32:03,080 Mos më ndiq. 525 00:32:06,790 --> 00:32:08,540 Fshije të dërguarin. 526 00:32:09,160 --> 00:32:10,750 Bëjeni të duket si një aksident. 527 00:32:28,290 --> 00:32:28,830 Ai mori një thikë. 528 00:32:28,830 --> 00:32:29,580 Kaq profesional. 529 00:32:29,580 --> 00:32:30,290 Le të shkojmë! 530 00:33:33,250 --> 00:33:33,870 Çfarë po bën? 531 00:33:36,450 --> 00:33:37,910 Cilin do të përdor për të shërbyer oriz? 532 00:33:40,660 --> 00:33:41,870 Le të mbledhim disa zarzavate të egra. 533 00:33:43,370 --> 00:33:44,200 Eja, Shpëtimtar! 534 00:33:46,660 --> 00:33:47,540 I çuditshëm. 535 00:33:47,540 --> 00:33:48,160 Huhu. 536 00:33:48,160 --> 00:33:49,620 Ne jemi mashtruar. 537 00:33:49,620 --> 00:33:50,870 Nëse ai nuk është pranë tij, 538 00:33:50,870 --> 00:33:51,700 ne do të nèng. 539 00:33:51,700 --> 00:33:53,450 Po sikur Qiangshan t'i ndihmojë ata? 540 00:33:53,450 --> 00:33:55,660 Atëherë do ta ngremë edhe atë. 541 00:33:56,000 --> 00:33:56,790 Neng atë. 542 00:33:56,790 --> 00:33:57,160 năm. 543 00:33:57,950 --> 00:33:59,040 kë do të shkosh në neng? 544 00:34:01,160 --> 00:34:02,200 Nuk do të më nèngosh, apo jo? 545 00:34:17,040 --> 00:34:17,620 I keq. 546 00:34:34,870 --> 00:34:35,290 Jezusin. 547 00:34:35,790 --> 00:34:37,200 Si u kthyet? 548 00:34:38,580 --> 00:34:39,660 Ku janë ata? 549 00:34:39,660 --> 00:34:42,040 Zoti Tulu! 550 00:34:42,120 --> 00:34:43,330 Telash i madh! 551 00:34:44,450 --> 00:34:45,410 Qiangshan... 552 00:34:45,500 --> 00:34:46,160 ai është çmendur. 553 00:34:46,160 --> 00:34:47,250 Qiangshan na tradhtoi. 554 00:34:47,250 --> 00:34:48,410 Na mashtroi! 555 00:34:48,410 --> 00:34:49,790 I shihni rrahjet që kemi marrë? 556 00:34:52,290 --> 00:34:53,290 Nuk mund të jetë. 557 00:34:53,290 --> 00:34:54,330 Nuk mund të jetë çfarë? 558 00:34:54,620 --> 00:34:55,160 Shikoni, 559 00:34:55,160 --> 00:34:56,080 Më kanë goditur gjatë gjithë rrugës. 560 00:34:58,200 --> 00:34:59,120 Unë jam në rregull. 561 00:35:05,040 --> 00:35:05,790 Qiangsnan! 562 00:35:08,580 --> 00:35:10,080 Po e telefonon apo thjesht po më tremb? 563 00:35:10,790 --> 00:35:12,040 Unë do ta fus këtë në gojën tuaj! 564 00:35:12,620 --> 00:35:13,660 Ku janë sjelljet tuaja? 565 00:35:18,410 --> 00:35:19,160 Shan? 566 00:35:19,660 --> 00:35:20,370 Zoti Tulu. 567 00:35:20,620 --> 00:35:21,580 Shikoni, 568 00:35:21,580 --> 00:35:23,120 ai edhe gatuante. 569 00:35:24,250 --> 00:35:25,410 Ai kurrë nuk ka gatuar për ju më parë! 570 00:35:29,290 --> 00:35:30,580 Jam unë që gatuaj për të. 571 00:35:30,580 --> 00:35:31,950 Madje e quan “shpëtimtar”. 572 00:35:32,160 --> 00:35:33,830 Të ka thirrur ndonjëherë kështu? 573 00:35:34,080 --> 00:35:34,540 Shpëtimtar. 574 00:35:38,790 --> 00:35:39,750 po. 575 00:35:43,330 --> 00:35:44,000 Shikoni, 576 00:35:44,000 --> 00:35:44,950 ai madje po performon. 577 00:35:45,450 --> 00:35:47,000 “A ju ka treguar ndonjëherë këtë talent? 578 00:35:47,750 --> 00:35:48,500 E luajti kështu. 579 00:35:49,160 --> 00:35:50,120 Nuk të ka bërë kurrë këtë? 580 00:35:54,330 --> 00:35:55,370 Ai i bëri të gjitha këto? 581 00:35:55,700 --> 00:35:56,160 Po. 582 00:35:56,500 --> 00:35:57,250 Uluni. 583 00:36:00,910 --> 00:36:02,620 Ai madje mësoi si të pjatë enët. 584 00:36:05,080 --> 00:36:06,080 Të tre, me urdhërin tim. 585 00:36:06,250 --> 00:36:07,330 Çfarë është ajo, Shpëtimtar? 586 00:36:07,330 --> 00:36:10,080 Kukuxuan! 587 00:36:10,120 --> 00:36:11,000 Hani të gjitha! 588 00:36:11,410 --> 00:36:12,040 11] Vdisni nga uria! 589 00:36:12,330 --> 00:36:12,950 Sigurisht! 590 00:36:13,620 --> 00:36:14,330 Xuan! 591 00:36:24,080 --> 00:36:25,500 A mendon ai që e kam dërguar 592 00:36:25,830 --> 00:36:27,370 për të bërë një jetë këtu? 593 00:36:43,580 --> 00:36:44,120 Shkoni në shtëpi! 594 00:36:44,500 --> 00:36:45,290 I mërzitur! 595 00:36:48,750 --> 00:36:49,250 I mërzitur! 596 00:36:51,040 --> 00:36:52,500 Çfarë po bën këtu? 597 00:36:53,660 --> 00:36:54,620 Hej, çfarë po bën? 598 00:36:57,910 --> 00:36:58,790 Thyejeni! Tani! 599 00:37:03,080 --> 00:37:03,750 Çfarë? 600 00:37:05,750 --> 00:37:06,160 Thyejeni! 601 00:37:06,250 --> 00:37:06,910 Ndaloni së shkelmuari! 602 00:37:07,870 --> 00:37:08,450 Ndalo! 603 00:37:09,910 --> 00:37:10,410 I mërzitur! 604 00:37:11,250 --> 00:37:11,910 Lëvizni mënjanë! 605 00:37:12,250 --> 00:37:13,330 Asnjë luftë! 606 00:37:37,080 --> 00:37:37,660 Shpëtimtar. 607 00:37:37,910 --> 00:37:38,700 Ti je zgjuar. 608 00:37:42,330 --> 00:37:43,540 Do të përgatis diçka për të ngrënë. 609 00:37:50,450 --> 00:37:51,870 Pse i bëni gjithmonë gjërat 610 00:37:51,870 --> 00:37:53,120 kundër rregullave të pllakave të gurit? 611 00:37:53,450 --> 00:37:54,250 Kush 612 00:37:54,870 --> 00:37:55,750 Sapo hyre pa trokitur. 613 00:37:56,040 --> 00:37:56,790 Kaq i vrazhdë! 614 00:37:57,290 --> 00:37:59,080 Kryeprifti do të kryejë ceremoninë e gjyqit. 615 00:37:59,540 --> 00:38:00,080 Hajde. 616 00:38:03,370 --> 00:38:05,870 Ngjitja e krijesës mitike në majën e frikës 617 00:38:06,750 --> 00:38:09,410 ka të bëjë me mbijetesën e të gjithë fisit. 618 00:38:10,910 --> 00:38:13,290 Ajo duhet të ndjekë traditat e fisit 619 00:38:13,290 --> 00:38:14,410 dhe plotësoni Gjyqin. 620 00:38:14,410 --> 00:38:16,660 Huhu! 621 00:38:16,660 --> 00:38:16,950 Huhu 622 00:38:17,950 --> 00:38:19,040 Çfarë është gjykimi? 623 00:38:19,870 --> 00:38:22,120 Gjyqi është një provë guximi për njerëzit tanë. 624 00:38:22,120 --> 00:38:24,580 Me të arritur moshën gjashtë vjeç, duhet të ngjiteni në majë. 625 00:38:24,580 --> 00:38:26,500 pajisjen për ta plotësuar atë. 626 00:38:26,870 --> 00:38:28,450 Që atëherë, njeriu duhet të jetojë i pavarur 627 00:38:28,830 --> 00:38:30,080 Çfarë të bëjmë tani? 628 00:38:30,830 --> 00:38:32,290 Shikoni shprehjen time. 629 00:38:32,700 --> 00:38:33,910 Bëj atë që duhet 630 00:38:35,700 --> 00:38:36,370 Hapi sytë më gjerë, 631 00:38:37,200 --> 00:38:38,000 ose nuk mund t'i shoh. 632 00:38:39,410 --> 00:38:40,370 Hajde. 633 00:38:40,370 --> 00:38:41,620 Më jep krijesën mitike. 634 00:38:41,620 --> 00:38:42,660 Gjyqi është i thjeshtë. 635 00:38:42,750 --> 00:38:43,870 Thjesht ngjituni atje dhe goditni pajisjen 636 00:38:45,120 --> 00:38:45,910 Tulu! 637 00:38:45,910 --> 00:38:46,790 Hajde! 638 00:38:48,200 --> 00:38:48,950 Bëhu mirë 639 00:38:51,370 --> 00:38:52,120 Ngjiteni. 640 00:38:53,790 --> 00:38:54,040 Ngjiteni. 641 00:38:54,500 --> 00:38:55,790 Ju nuk mund ta trajtoni atë ashtu! 642 00:38:56,290 --> 00:38:56,870 Ndalo! 643 00:38:57,250 --> 00:38:58,290 Mos e shqetësoni Gjyqin! 644 00:39:00,120 --> 00:39:01,160 Godet me thikë. 645 00:39:07,250 --> 00:39:07,450 Shkoni! 646 00:39:08,200 --> 00:39:09,040 Ju nuk mund ta bëni këtë! 647 00:39:14,000 --> 00:39:14,790 Oh! 648 00:39:17,200 --> 00:39:17,540 Prisni! 649 00:39:18,620 --> 00:39:19,790 Unë nuk jam këtu për të luftuar. 650 00:39:19,870 --> 00:39:20,660 Ju nuk jeni këtu për të luftuar. 651 00:39:20,750 --> 00:39:21,450 Megjithatë ti më ke dhënë tre goditje! 652 00:39:21,500 --> 00:39:22,950 Si guxon të prishë Gjyqin! 653 00:39:23,000 --> 00:39:23,910 Kape atë! 654 00:39:47,830 --> 00:39:48,910 Ai është i mrekullueshëm. 655 00:39:49,000 --> 00:39:49,830 Nuk është çudi që ai është lajmëtari. 656 00:40:03,500 --> 00:40:04,370 Çfarë nuk shkon? 657 00:40:07,120 --> 00:40:07,410 Hapni rrugën! 658 00:40:07,410 --> 00:40:08,540 Hapni rrugën! 659 00:40:09,500 --> 00:40:10,160 Shko gjej dicka! 660 00:40:10,200 --> 00:40:11,660 Mundohuni ta shtyni krijesën atje lart! 661 00:40:14,620 --> 00:40:15,250 Shan! 662 00:40:19,120 --> 00:40:19,910 Gjuajtje e madhe! 663 00:40:20,750 --> 00:40:21,250 Shpëtimtar! 664 00:40:21,250 --> 00:40:22,040 Na ka tradhtuar! 665 00:40:22,750 --> 00:40:23,540 marrëzi! 666 00:40:24,870 --> 00:40:26,000 Shan duhet te punoje.. 667 00:40:27,250 --> 00:40:28,040 i fshehtë. 668 00:40:30,250 --> 00:40:30,910 Ndaloni së luftuari 669 00:40:32,250 --> 00:40:32,750 Merre pishtarin. 670 00:40:35,200 --> 00:40:36,410 Të gjithë e kemi bërë këtë kur ishim fëmijë. 671 00:40:36,500 --> 00:40:36,660 Nxitoni! 672 00:40:36,750 --> 00:40:36,910 Nxitoni! 673 00:40:37,450 --> 00:40:39,040 Është koha për të vërtetuar se nga çfarë jeni krijuar. 674 00:40:40,080 --> 00:40:40,750 Bëhu mirë! 675 00:40:40,750 --> 00:40:41,540 Ngjituni lart! 676 00:40:43,410 --> 00:40:43,910 Shpëtimtar! 677 00:40:46,120 --> 00:40:46,160 Shpëtoni Hunnovin 678 00:40:46,250 --> 00:40:46,910 Save Huhu nr. 679 00:40:47,750 --> 00:40:48,290 Shikoni 680 00:40:48,750 --> 00:40:51,290 Kjo po ndihmon krijesën të përfundojë provën! 681 00:40:52,120 --> 00:40:55,000 Ai është lajmëtari i vërtetë! 682 00:40:55,450 --> 00:40:56,450 Ju nuk mund ta trajtoni atë ashtu! 683 00:40:56,450 --> 00:40:57,950 Si nuk je kudo? 684 00:40:57,950 --> 00:40:59,040 Huhu. 685 00:40:59,040 --> 00:40:59,620 Nxitoni. 686 00:40:59,620 --> 00:40:59,700 E 687 00:41:00,330 --> 00:41:01,080 Ejani këtu: 688 00:41:01,120 --> 00:41:01,950 Mos e shtyni më! 689 00:41:11,870 --> 00:41:12,790 Kushdo që prek Huhun, 690 00:41:13,080 --> 00:41:14,200 Unë do t'ju luftoj deri në vdekje! 691 00:41:16,290 --> 00:41:17,910 Kryetar, ky njeri sabotoi gjyqin 692 00:41:18,000 --> 00:41:18,040 olate rregullat e wina shumëang 693 00:41:18,120 --> 00:41:19,750 dhe shkeli rregullat fisnore shumë herë! 694 00:41:33,330 --> 00:41:34,580 Kaq mbresëlënëse! 695 00:41:38,370 --> 00:41:39,700 Pse e ndaluat uellin? 696 00:41:44,540 --> 00:41:46,120 Nuk mund ta stërvitësh atë kaq mizorisht. 697 00:41:47,790 --> 00:41:49,040 Për qindra vjet, 698 00:41:49,410 --> 00:41:50,700 të gjithë jemi trajnuar kështu. 699 00:41:50,700 --> 00:41:52,370 Të gjithë kanë nevojë për inkurajim, 700 00:41:52,370 --> 00:41:53,750 sidomos një e vogël si ajo. 701 00:41:54,790 --> 00:41:55,750 Çfarë është inkurajimi? 702 00:42:01,200 --> 00:42:02,790 Huhu pëlqen të shkojë në një ritëm. 703 00:42:02,790 --> 00:42:04,250 Gjeni një lëkundje dhe unë do t'ju tregoj. 704 00:42:05,250 --> 00:42:06,200 Çfarë është një lëkundje? 705 00:42:10,660 --> 00:42:11,200 $ Vërtetë e lartë! 706 00:42:11,200 --> 00:42:12,910 Çfarë emocioni, Shpëtimtar! 707 00:42:13,250 --> 00:42:13,410 Vërtet! 708 00:42:13,500 --> 00:42:14,160 Vërtet! 709 00:42:14,540 --> 00:42:16,410 Huhu është kaq i guximshëm! 710 00:42:17,750 --> 00:42:18,660 Kryetar! 711 00:42:18,660 --> 00:42:19,870 Kaq shumë argëtim! 712 00:42:19,870 --> 00:42:20,870 fëminore 713 00:42:22,410 --> 00:42:24,580 Kryetar! Është kaq emocionuese! 714 00:42:24,580 --> 00:42:26,080 Ejani provoni! 715 00:42:34,790 --> 00:42:36,790 Është kaq emocionuese! 716 00:42:39,410 --> 00:42:41,500 Është shumë argëtuese! 717 00:42:47,080 --> 00:42:48,410 Nëse ajo ju pëlqen, ajo do të pordhë 718 00:42:48,500 --> 00:42:49,450 Ajo ju pëlqen. 719 00:42:51,620 --> 00:42:53,620 Ajo po më shtyn. 720 00:42:53,620 --> 00:42:55,370 Ajo po ju inkurajon! 721 00:43:04,870 --> 00:43:05,290 Kryetar! 722 00:43:05,290 --> 00:43:06,040 Mos u shqetësoni. 723 00:43:06,080 --> 00:43:07,410 Ajo mund të bëjë aftësi të butësisë. 724 00:43:07,410 --> 00:43:09,540 Pse nuk fluturon për në Samitin Awe? 725 00:43:09,620 --> 00:43:11,700 Ajo nuk mund të fluturojë aq lart. 726 00:43:11,700 --> 00:43:12,330 A pëlqen një kufi lartësie? 727 00:43:12,330 --> 00:43:16,250 Unë mendoj se e kuptoj se çfarë është inkurajimi. 728 00:43:16,500 --> 00:43:17,410 Çfarë rënieje! 729 00:43:18,700 --> 00:43:20,580 Sa lart mund të fluturojë ajo? 730 00:43:20,580 --> 00:43:21,040 Nuk ka ide. 731 00:43:21,120 --> 00:43:21,660 Unë nuk e njoh atë 732 00:43:23,200 --> 00:43:23,700 ↑ Kjo... 733 00:43:23,750 --> 00:43:25,080 Huhu pëlqen të hajë të pjekurat. 734 00:43:25,580 --> 00:43:26,120 ↑ Ky. 735 00:43:26,120 --> 00:43:27,830 Unë kam aftësi të butësisë. 736 00:43:29,250 --> 00:43:31,160 Por ju jeni shumë i rëndë. 737 00:43:31,450 --> 00:43:33,000 Unë duhej të të mbroja, apo jo? 738 00:43:47,750 --> 00:43:48,700 Prisni. 739 00:43:49,000 --> 00:43:49,700 Shpëtimtar, 740 00:43:50,290 --> 00:43:52,000 si e kuptove se ishte e ngrënshme? 741 00:43:52,000 --> 00:43:52,790 Sigurisht që e dija. 742 00:43:52,790 --> 00:43:54,450 Në shtëpi, ne e quajmë atë një banane. 743 00:43:54,450 --> 00:43:55,200 Banane. 744 00:43:55,200 --> 00:43:56,200 $ Sa e bukur! 745 00:43:56,500 --> 00:43:57,040 Si e quani? 746 00:43:57,500 --> 00:43:58,000 Ne e quajmë atë 747 00:43:58,000 --> 00:43:58,910 Ba-na-na. 748 00:44:00,370 --> 00:44:01,290 Ba-na-na. 749 00:44:01,620 --> 00:44:02,120 Banane? 750 00:44:02,620 --> 00:44:03,410 Shpëtimtar, 751 00:44:03,500 --> 00:44:04,870 ju vazhdoni të flisni për shtëpinë tuaj. 752 00:44:06,330 --> 00:44:08,040 Si është atje? 753 00:44:08,370 --> 00:44:09,700 Në shtëpi, ne kemi rrokaqiejt, 754 00:44:09,700 --> 00:44:10,750 makina, motoçikleta.. 755 00:44:11,580 --> 00:44:13,120 Edhe pse nuk arrij ta kuptoj se çfarë po thua, 756 00:44:13,120 --> 00:44:14,200 mua më tingëllon shumë argëtuese. 757 00:44:14,250 --> 00:44:16,040 Nëse mund të gjesh një rrugëdalje, 758 00:44:16,040 --> 00:44:16,700 tit unë do të të çoj atje. 759 00:44:17,200 --> 00:44:17,790 Shpëtimtar, 760 00:44:18,160 --> 00:44:20,000 Gjeta një rrugë ujore, 761 00:44:20,500 --> 00:44:21,700 por nuk e di ku të çon. 762 00:44:21,700 --> 00:44:22,500 Vërtet? 763 00:44:23,120 --> 00:44:24,200 Për sa kohë që ka një rrugë. 764 00:44:24,750 --> 00:44:25,700 Pastaj, 765 00:44:26,250 --> 00:44:27,540 Unë do të them lamtumirë për ju. 766 00:44:27,750 --> 00:44:27,790 Mirupafshim? 767 00:44:27,870 --> 00:44:28,290 Mirupafshim? 768 00:44:29,410 --> 00:44:30,330 Çfarë do të thotë kjo? 769 00:44:30,330 --> 00:44:31,290 Mirupafshim do të thotë... 770 00:44:32,250 --> 00:44:32,950 kujdes, 771 00:44:33,250 --> 00:44:33,950 Dhe shihemi herën tjetër. 772 00:44:35,000 --> 00:44:35,790 Kujdes? Shihemi herën tjetër? 773 00:44:35,870 --> 00:44:36,870 Huhu, të kam diçka për të ngrënë! 774 00:44:36,870 --> 00:44:37,910 Mirupafshim. 775 00:44:40,700 --> 00:44:41,870 Pasi të humbni peshë,. 776 00:44:43,410 --> 00:44:44,870 Unë do të të fluturoj përsëri. 777 00:45:19,620 --> 00:45:20,500 E dashur krijesë, 778 00:45:22,200 --> 00:45:23,200 ne të gjithë llogarisim tek ju. 779 00:45:47,250 --> 00:45:48,000 Kryetar. 780 00:45:48,950 --> 00:45:49,700 Çfarë rastësie! 781 00:45:51,200 --> 00:45:51,910 Kaq vonë natën, 782 00:45:54,870 --> 00:45:56,080 ku po shkon 783 00:45:57,450 --> 00:45:58,330 Huhu hëngri shumë sonte. 784 00:45:58,330 --> 00:45:58,790 une jam... 785 00:45:58,790 --> 00:46:00,290 Po e çoj për shëtitje. 786 00:46:01,500 --> 00:46:02,540 ] Ajo hëngri shumë, 787 00:46:04,330 --> 00:46:05,580 por ju e mbani atë për një shëtitje? 788 00:46:05,580 --> 00:46:07,370 Edhe unë hëngra shumë. 789 00:46:10,330 --> 00:46:11,290 Epo, unë ... 790 00:46:12,620 --> 00:46:13,620 A pi? 791 00:46:14,410 --> 00:46:15,120 Çfarë? 792 00:46:21,540 --> 00:46:22,250 Kryetar. 793 00:46:22,790 --> 00:46:23,910 Mos pini më. 794 00:46:25,410 --> 00:46:26,660 Ky është rregulli. 795 00:46:26,660 --> 00:46:27,080 Rregulli? 796 00:46:27,080 --> 00:46:27,790 Hajde! 797 00:46:29,080 --> 00:46:29,790 OK. 798 00:46:39,620 --> 00:46:41,290 Hajde! 799 00:46:42,290 --> 00:46:42,870 E fundit! 800 00:46:42,870 --> 00:46:43,540 Po! 801 00:46:48,370 --> 00:46:49,370 Ky eshte... 802 00:46:50,500 --> 00:46:51,540 për të nderuar paraardhësit tuaj. 803 00:46:54,250 --> 00:46:55,080 Unë e vlerësoj atë. 804 00:46:56,540 --> 00:46:56,950 Hajde! 805 00:46:57,250 --> 00:46:57,950 Kryetar! 806 00:47:07,040 --> 00:47:08,000 Kryetar. 807 00:47:10,290 --> 00:47:11,580 Nëse keni diçka për të thënë, 808 00:47:11,580 --> 00:47:12,410 thjesht thuaj. 809 00:47:14,830 --> 00:47:15,660 Derdhni atë. 810 00:47:22,000 --> 00:47:22,750 Shikoni, 811 00:47:23,040 --> 00:47:24,870 ju njerëz jeni gjithmonë të tillë. 812 00:47:24,870 --> 00:47:26,000 Ju vetëm mbani 813 00:47:26,000 --> 00:47:27,540 fjalët e tua të mbushura brenda. 814 00:47:28,080 --> 00:47:29,120 Nëse nuk flet, do të pyes. 815 00:47:30,040 --> 00:47:31,830 Një ditë më parë, djali juaj u rrah aq keq 816 00:47:32,660 --> 00:47:34,290 vetëm se të ka quajtur “mami”. 817 00:47:36,370 --> 00:47:38,160 E ke bartur me muaj dhe e ke lindur. 818 00:47:38,160 --> 00:47:39,200 Është e natyrshme që 819 00:47:39,200 --> 00:47:40,040 ai ju quan "mami"! 820 00:47:45,200 --> 00:47:46,040 - Ju jeni familja. 821 00:47:46,040 --> 00:47:47,040 Nëse e doni atë, 822 00:47:47,040 --> 00:47:48,450 duhet ta shprehesh. 823 00:47:49,080 --> 00:47:50,330 Si duhet ta quajë nënën e tij, “vëlla”? 824 00:47:51,120 --> 00:47:52,290 Në shtëpi, 825 00:47:52,330 --> 00:47:53,250 njerëzit tanë munden 826 00:47:53,250 --> 00:47:53,910 shtrëngoni duart, 827 00:47:55,290 --> 00:47:56,290 përqafim, 828 00:47:56,620 --> 00:47:58,040 dhe madje thuaj me zë të lartë: 829 00:47:58,120 --> 00:48:02,040 te dua! 830 00:48:10,450 --> 00:48:11,450 Alergjik ndaj alkoolit? 831 00:48:12,080 --> 00:48:13,040 Ejani... 832 00:48:13,870 --> 00:48:14,700 Uluni. 833 00:48:19,250 --> 00:48:20,000 Thuaj, kryetar, 834 00:48:21,200 --> 00:48:22,830 a besoni vërtet në atë legjendë? 835 00:48:24,580 --> 00:48:25,540 A do populli juaj 836 00:48:26,660 --> 00:48:28,160 vërtet përballesh me një katastrofë? 837 00:48:29,700 --> 00:48:31,200 A mundet Huhu të shpëtojë fisin tuaj? 838 00:48:31,700 --> 00:48:33,580 duke arritur majën e Samitit Awe? 839 00:48:37,290 --> 00:48:38,000 Po. 840 00:48:42,410 --> 00:48:43,700 13- Të gjitha vetëm, 841 00:48:44,000 --> 00:48:45,410 duke udhëhequr një fis kaq të madh 842 00:48:45,700 --> 00:48:46,870 nuk është detyrë e lehtë. 843 00:48:48,410 --> 00:48:49,620 Ti je më i ri se unë. 844 00:48:50,450 --> 00:48:51,620 Do të të marr si motrën time më të vogël. 845 00:48:53,250 --> 00:48:54,450 Mund të më quash "vëlla i madh". 846 00:48:58,700 --> 00:48:59,410 Oh... 847 00:49:06,160 --> 00:49:07,790 Të gjithë kanë nevojë për inkurajim. 848 00:49:18,250 --> 00:49:19,290 Çfarë nuk shkon? 849 00:49:23,330 --> 00:49:27,660 M Unë kurrë nuk kam pasur një vëlla të madh. 850 00:49:31,500 --> 00:49:35,080 - Unë me të vërtetë dua të kem një vëlla të madh. 851 00:49:38,370 --> 00:49:39,000 Shihni? 852 00:49:39,290 --> 00:49:40,750 Mire qe po shprehesh tani. 853 00:49:41,200 --> 00:49:42,700 Thuaj gjithmonë çfarëdo që ndjen. 854 00:49:47,950 --> 00:49:48,910 Tulu! 855 00:49:49,580 --> 00:49:50,660 Urgjenca! 856 00:49:50,660 --> 00:49:53,000 Pse po ju dridhen duart kështu? 857 00:49:53,000 --> 00:49:54,120 Çfarë nuk shkon? 858 00:49:54,830 --> 00:49:55,660 Po, po dridhem. 859 00:49:56,370 --> 00:49:58,160 Por së shpejti do të dridhesh. 860 00:49:58,450 --> 00:49:59,290 Çfarë do të thotë? 861 00:49:59,290 --> 00:50:00,290 Mbrëmë, 862 00:50:00,540 --> 00:50:01,540 lajmëtari 863 00:50:01,620 --> 00:50:03,540 foli me shefin në bllokun e madh. 864 00:50:04,000 --> 00:50:04,660 tha ai. 865 00:50:09,950 --> 00:50:10,660 1... 866 00:50:10,870 --> 00:50:12,040 te dua. 867 00:50:12,120 --> 00:50:12,660 te dua. 868 00:50:17,910 --> 00:50:18,660 Pra, çfarë? 869 00:50:18,660 --> 00:50:21,080 Dɛn na ɛno kyerɛ? 870 00:50:22,290 --> 00:50:23,410 Ɛkyerɛ sɛ 871 00:50:24,000 --> 00:50:25,620 1 ɔpɛ sɛ ɔyɛ wo... 872 00:50:30,870 --> 00:50:31,290 Dabi! 873 00:50:34,450 --> 00:50:35,160 Daabi! 874 00:50:36,250 --> 00:50:36,910 Daabi! 875 00:50:38,620 --> 00:50:39,250 Daabi! 876 00:50:40,660 --> 00:50:41,160 Mekum no. 877 00:50:41,200 --> 00:50:41,620 Ɔwɔ he? 878 00:50:41,620 --> 00:50:42,200 Tulul na ɛyɛ 879 00:50:42,200 --> 00:50:43,370 Ɔwɔ he? 880 00:50:43,370 --> 00:50:43,910 Tulu! 881 00:50:44,000 --> 00:50:44,660 Mekum no! 882 00:50:44,950 --> 00:50:45,540 Bra so! 883 00:50:46,290 --> 00:50:47,450 Mma wo ho nyɛ wo den. 884 00:50:48,250 --> 00:50:50,120 Masusuw ho yiye bere a merekɔ ha no. 885 00:50:52,000 --> 00:50:52,750 Hwɛ, . 886 00:50:53,290 --> 00:50:55,500 sɛnea yɛn abo a wɔabɔ no teɛ no, . 887 00:50:56,040 --> 00:50:57,290 bere biara a ebi wɔ hɔ 888 00:50:57,290 --> 00:50:59,250 ntawntawdi anaa akasakasa a wontumi nsiesie wɔ abusuakuw no mu, . 889 00:50:59,830 --> 00:51:02,040 wobetumi afa duel so asiesie. 890 00:51:02,330 --> 00:51:03,250 Mebɛkasa atia no! 891 00:51:04,250 --> 00:51:05,160 Me ne no bɛko mmiako mmiako! 892 00:51:05,200 --> 00:51:06,160 Mɛboro no mpɛn du! 893 00:51:06,370 --> 00:51:06,410 Fier 894 00:51:06,500 --> 00:51:06,830 Ko 895 00:51:06,870 --> 00:51:07,540 $ Eye. 896 00:51:07,870 --> 00:51:08,750 Mewɔ ha 897 00:51:09,200 --> 00:51:10,790 sɛ ɔbɛfɛm wo nsa. 898 00:51:14,160 --> 00:51:16,620 Saa Infinite Power Pill yi, mayɛ no yie mfeɛ aduasa. 899 00:51:17,950 --> 00:51:19,160 Bere a wafa eyi akyi no, . 900 00:51:19,870 --> 00:51:21,830 wobɛnya ahoɔden a ɛnni ano 901 00:51:22,410 --> 00:51:25,120 Wubetumi adi nantwinini mpo so nkonim. 902 00:51:28,000 --> 00:51:28,790 Meda wo ase, Ɔsɔfo Panyin. 903 00:51:29,540 --> 00:51:30,080 Twɛn. 904 00:51:31,040 --> 00:51:32,120 Saa Tumi a Ɛnni Ano Pill yi 905 00:51:33,000 --> 00:51:34,620 ɛsɛ sɛ wɔmene no prɛko pɛ. 906 00:51:35,000 --> 00:51:35,870 Mfa no ne nsuo, . 907 00:51:36,160 --> 00:51:38,120 anaasɛ ɛbɛma tumi no ayɛ mmerɛw. 908 00:51:40,540 --> 00:51:41,750 So ɛrenyɛ den dodo sɛ wobɛmene? 909 00:51:42,250 --> 00:51:43,120 Bue w’ano! 910 00:51:43,120 --> 00:51:43,750 Fa aduru no hyɛ mu! 911 00:51:43,750 --> 00:51:44,450 Munto mo ano! 912 00:51:45,330 --> 00:51:45,830 Aane. 913 00:51:46,620 --> 00:51:47,790 Yɛn ntam kɛkɛ. 914 00:51:49,120 --> 00:51:50,040 Ɛmmra sɛ mɛsesa no ama 915 00:51:50,660 --> 00:51:51,540 foforo nso? 916 00:51:52,000 --> 00:51:53,040 Mede foforo bɛma wo. 917 00:51:57,370 --> 00:51:58,200 Tulu 918 00:52:00,200 --> 00:52:00,660 eyi i 919 00:52:00,750 --> 00:52:01,080 eyi ne 920 00:52:01,080 --> 00:52:02,410 mfe ɔha a ne bo yɛ den. 921 00:52:03,160 --> 00:52:04,040 Mfe aduasa 922 00:52:04,040 --> 00:52:05,410 bɛyɛ nea ɛfata pɛpɛɛpɛ. 923 00:52:15,790 --> 00:52:18,910 Awurade Tulu retwa ɔbɔfo no mpoa sɛ ɔnyɛ duel! 924 00:52:27,870 --> 00:52:28,750 Dɛn na ɛrekɔ so? 925 00:52:28,750 --> 00:52:30,700 Meyɛ ɔkofo akokodurufo 926 00:52:30,700 --> 00:52:32,450 Panda Abusuakuw no mufo. 927 00:52:32,450 --> 00:52:33,540 Meyɛ Tulu, . 928 00:52:35,330 --> 00:52:37,410 yɛn abusuakuw no ɔdedifo. 929 00:52:40,750 --> 00:52:44,660 Me nso meyɛ Ben, Bo, ne Ba ohoni. 930 00:52:50,160 --> 00:52:52,450 Ɛnnɛ mɛhyia wo wɔ duel mu. 931 00:52:53,370 --> 00:52:54,200 Sɛ midi nkonim a, . 932 00:52:54,200 --> 00:52:56,250 Mebɛkɔ me kwan so. 933 00:52:57,700 --> 00:52:59,000 Sɛ wudi nkonim a, . 934 00:52:59,830 --> 00:53:01,000 ɔkwan biara nni hɔ 935 00:53:05,330 --> 00:53:06,040 Mommma yɛnnyɛ. 936 00:53:06,330 --> 00:53:07,250 Wohwɛ 937 00:53:07,250 --> 00:53:08,040 $ ɛkame ayɛ sɛ wɔayɛ ama. 938 00:53:08,080 --> 00:53:09,290 Twɛn kakra. 939 00:53:09,290 --> 00:53:10,660 Tulu nnya nsiesiee ne ho. 940 00:53:10,750 --> 00:53:11,410 Bra ha. 941 00:53:11,500 --> 00:53:11,830 Afei deɛ 942 00:53:11,830 --> 00:53:13,160 Wo ho yɛ den. Boa no ma ɔnmene. 943 00:53:13,830 --> 00:53:15,700 Ɛsɛ sɛ wo basa kɛse no boa. 944 00:53:23,370 --> 00:53:24,540 Tulu ayɛ krado! 945 00:53:24,620 --> 00:53:25,160 Bra so... 946 00:53:26,040 --> 00:53:28,160 - Bra na wo... 947 00:53:35,080 --> 00:53:36,500 Ma me kwan ma menka biribi. 948 00:53:38,160 --> 00:53:39,750 Ɛnnɛ, . 949 00:53:40,250 --> 00:53:43,040 Me nsa bɛka biribiara a mepɛ! 950 00:53:49,750 --> 00:53:50,790 Fa saa asɛm no! 951 00:54:05,290 --> 00:54:06,540 Ɛhe na me tumi wɔ? 952 00:54:08,290 --> 00:54:09,120 Nkɛntɛnso a saa aduru yi nya 953 00:54:09,120 --> 00:54:11,540 betumi atra hɔ kasamu abiɛsa pɛ. 954 00:54:12,790 --> 00:54:14,160 Woakasa dodo ara kwa. 955 00:54:19,200 --> 00:54:20,450 So na wonyɛ basabasa koraa? 956 00:54:20,450 --> 00:54:21,540 Ɛyɛɛ dɛn na woyɛɛ frankaa ntɛmntɛm saa? 957 00:54:22,330 --> 00:54:23,290 Hwɛ no. 958 00:54:29,200 --> 00:54:30,410 Nea ɛnte sɛ afoforo no, . 959 00:54:30,750 --> 00:54:32,080 wo ntumi nserew me! 960 00:54:33,910 --> 00:54:35,830 Asɛmpatrɛw no bɛyɛ wo dea. 961 00:54:35,830 --> 00:54:37,450 Nnyaw nsɛnkyerɛnne biara wɔ w’akyi. 962 00:54:39,080 --> 00:54:40,910 Meyɛ obi a me ho yɛ fɛ sen biara fi bere a yɛyɛ mmofra. 963 00:54:41,620 --> 00:54:43,200 Wobɛyɛ dɛn atumi akɔka wɔn ho adi me ho fɛw? 964 00:54:51,500 --> 00:54:52,410 Ɛno ne no. 965 00:54:53,200 --> 00:54:54,660 Saa na wohwɛe. 966 00:54:56,450 --> 00:54:57,620 Mma nhwɛ me kɛkɛ. 967 00:55:11,620 --> 00:55:12,660 Mebɔɔ mmɔden ankasa. 968 00:55:15,080 --> 00:55:16,450 Nanso mantumi anmene no kɛkɛ. 969 00:55:17,410 --> 00:55:18,580 Ná ɛsõ dodo. 970 00:55:19,200 --> 00:55:20,080 Tulu. 971 00:55:22,040 --> 00:55:23,950 Adwenkyerɛ ahorow a wɔakyinkyim ahyɛ wo ma kɛse. 972 00:55:25,000 --> 00:55:25,910 Bere bɛn na wubetumi 973 00:55:25,910 --> 00:55:27,290 nkonimdi wɔ ɔko mu 974 00:55:27,290 --> 00:55:28,500 w’ankasa w’ahoɔden so? 975 00:55:32,870 --> 00:55:34,120 Ɔpanyin, mesrɛ wo hwɛ Shan. 976 00:55:35,580 --> 00:55:36,160 Hei! 977 00:55:38,950 --> 00:55:39,330 Hei! 978 00:55:39,330 --> 00:55:40,410 Woreyɛ dɛn? 979 00:55:40,500 --> 00:55:42,660 Me din nyɛ "Hey"! 980 00:55:53,950 --> 00:55:54,790 Meyɛ w’agyenkwa! 981 00:55:56,370 --> 00:55:57,290 Wunim me. 982 00:55:58,250 --> 00:55:59,290 Wonoaa aduan mpo maa me! 983 00:56:01,000 --> 00:56:02,790 Me deɛ, meyɛ... 984 00:56:02,870 --> 00:56:03,290 Me deɛ, meyɛ... 985 00:56:05,750 --> 00:56:07,370 Meyɛ obi a ɔhwɛ hɔ ara kwa! 986 00:56:07,660 --> 00:56:08,660 Ka kyerɛɛ wo sɛ mma! 987 00:56:11,250 --> 00:56:12,040 Adɛn nti na wobɔɔ me? 988 00:56:12,120 --> 00:56:13,040 Wopɛ ntɔkwaw ankasa? 989 00:56:39,750 --> 00:56:40,330 Huhu! 990 00:56:40,950 --> 00:56:41,450 Agyenkwa! 991 00:56:42,250 --> 00:56:42,910 So wohwee ase? 992 00:56:46,790 --> 00:56:47,540 Huhu! 993 00:56:47,540 --> 00:56:48,040 Abɔde no! 994 00:56:49,870 --> 00:56:50,330 Twɛn. 995 00:56:50,790 --> 00:56:51,540 Twɛn me. 996 00:56:52,370 --> 00:56:53,290 Agyenkwa! 997 00:56:53,370 --> 00:56:54,200 Gyae mmirikatu! 998 00:56:54,250 --> 00:56:54,660 Huhu! 999 00:56:54,660 --> 00:56:55,660 Twɛn sekan bi, Agyenkwa 1000 00:56:56,370 --> 00:56:57,160 Ɛhe na worekɔ? 1001 00:56:57,250 --> 00:56:57,660 Huhu! 1002 00:56:58,870 --> 00:56:59,790 Ɛhe na worekɔ? 1003 00:57:01,870 --> 00:57:02,540 Agyenkwa! 1004 00:57:22,950 --> 00:57:23,580 Agyenkwa! 1005 00:57:24,870 --> 00:57:25,660 Huhu! 1006 00:57:30,120 --> 00:57:30,830 Huhu! 1007 00:57:35,370 --> 00:57:36,660 Mma nnyɛ rum Huhu! 1008 00:57:37,500 --> 00:57:38,160 Huhu! 1009 00:57:57,290 --> 00:57:58,500 Huhuis a wɔforo. 1010 00:57:58,500 --> 00:57:59,790 Yɛwɔ anidaso mprempren. 1011 00:57:59,790 --> 00:58:01,790 Ɛsɛ sɛ otumi kɔ Awe Summit no. 1012 00:58:01,870 --> 00:58:03,160 Yɛwɔ anidaso mprempren. 1013 00:58:23,910 --> 00:58:26,040 Huhu! 1014 00:58:29,410 --> 00:58:31,620 Huhu! 1015 00:58:31,620 --> 00:58:33,200 Huhu! 1016 00:58:33,200 --> 00:58:35,540 Huhu! 1017 00:58:35,620 --> 00:58:39,500 Huhu! 1018 00:58:41,950 --> 00:58:43,410 Huhu! 1019 00:58:51,200 --> 00:58:53,120 Asɛnni no dii yiye. 1020 00:58:53,950 --> 00:58:55,120 Ɔkyena anɔpa 1021 00:58:56,580 --> 00:58:59,540 ɔbɔfo no bɛka yɛn abɔde no akɔ Awe Summit. 1022 00:59:00,160 --> 00:59:01,290 Enti ɛnnɛ, . 1023 00:59:01,540 --> 00:59:03,000 Momma yɛn ani nnye 1024 00:59:03,330 --> 00:59:04,700 apontow a eye sen biara! 1025 00:59:04,700 --> 00:59:06,540 Anogyeɛ! 1026 00:59:58,330 --> 00:59:59,540 Bra so! 1027 01:00:19,410 --> 01:00:20,120 Woyɛ abusua 1028 01:00:20,120 --> 01:00:22,040 Sɛ wodɔ wɔn a, ma wɔnhu kɛkɛ.. 1029 01:00:22,040 --> 01:00:23,830 undefined 1030 01:00:30,290 --> 01:00:31,290 undefined 1031 01:00:31,370 --> 01:00:31,790 undefined 1032 01:00:31,790 --> 01:00:35,580 undefined 1033 01:00:37,000 --> 01:00:37,790 undefined 1034 01:00:38,120 --> 01:00:38,660 undefined 1035 01:00:38,750 --> 01:00:39,290 undefined 1036 01:00:39,870 --> 01:00:39,910 undefined 1037 01:00:41,750 --> 01:00:42,950 undefined 1038 01:00:55,410 --> 01:00:56,700 undefined 1039 01:00:56,700 --> 01:00:57,700 undefined 1040 01:00:58,160 --> 01:00:59,410 undefined 1041 01:01:20,750 --> 01:01:21,370 undefined 1042 01:01:21,370 --> 01:01:22,120 undefined 1043 01:01:24,120 --> 01:01:25,290 undefined 1044 01:01:25,620 --> 01:01:26,080 undefined 1045 01:01:28,410 --> 01:01:29,040 undefined 1046 01:02:36,830 --> 01:02:39,040 undefined 1047 01:02:40,410 --> 01:02:41,660 undefined 1048 01:02:41,660 --> 01:02:42,540 undefined 1049 01:02:42,540 --> 01:02:43,080 undefined 1050 01:02:43,080 --> 01:02:43,950 undefined 1051 01:02:46,040 --> 01:02:46,950 undefined 1052 01:02:47,750 --> 01:02:48,700 undefined 1053 01:02:51,000 --> 01:02:51,830 undefined 1054 01:02:52,870 --> 01:02:54,870 undefined 1055 01:02:54,870 --> 01:02:56,790 undefined 1056 01:02:57,250 --> 01:02:59,790 undefined 1057 01:03:03,250 --> 01:03:04,040 undefined 1058 01:03:04,870 --> 01:03:06,200 undefined 1059 01:03:06,750 --> 01:03:07,660 Moet terughou. 1060 01:03:12,370 --> 01:03:14,540 Ons het nog 'n laaste kans. 1061 01:03:15,370 --> 01:03:17,500 Jy moet dit hou tot dan 1062 01:03:20,700 --> 01:03:22,410 Hou dit terug! Hou dit vas. 1063 01:03:29,040 --> 01:03:30,120 Komaan. 1064 01:03:32,040 --> 01:03:33,410 Jy het te veel geskink. 1065 01:03:34,500 --> 01:03:35,250 Jy drink dit. 1066 01:03:35,870 --> 01:03:36,950 ↑ Ek drink dit. 1067 01:03:38,290 --> 01:03:39,120 Komaan. 1068 01:03:40,700 --> 01:03:41,410 Drink op. 1069 01:03:46,580 --> 01:03:47,200 Wie was dit? 1070 01:03:47,910 --> 01:03:48,540 WHO? 1071 01:03:49,200 --> 01:03:50,250 Kom uit en kyk na my! 1072 01:03:50,250 --> 01:03:50,950 Kom uit! 1073 01:03:52,700 --> 01:03:53,580 Erger geluk as ek. 1074 01:03:57,950 --> 01:03:58,830 Verlosser, 1075 01:03:58,830 --> 01:03:59,830 Jy kan regtig baie drink. 1076 01:04:01,790 --> 01:04:02,540 Ek kan nie byhou nie. 1077 01:04:05,950 --> 01:04:06,660 Verlosser, 1078 01:04:08,000 --> 01:04:09,910 Hoeveel kan jy drink? 1079 01:04:10,830 --> 01:04:12,370 Toe ek jonk was, 1080 01:04:13,250 --> 01:04:13,870 ek... 1081 01:04:30,000 --> 01:04:31,750 Dit is regtig 'n pragtige plek hier, 1082 01:04:33,200 --> 01:04:34,290 net soos 'n sprokiesland. 1083 01:04:36,330 --> 01:04:37,540 Is dit nie? Huhu? 1084 01:04:38,410 --> 01:04:40,660 Ek kan nie glo ons het na hierdie wonderland gekom nie. 1085 01:04:42,950 --> 01:04:45,620 Yɛn fam no, ɛyɛ asase bi kɛkɛ. 1086 01:04:48,330 --> 01:04:49,910 So woada anaasɛ woada? 1087 01:04:52,950 --> 01:04:53,910 Agyenkwa, . 1088 01:04:55,290 --> 01:04:57,200 efi bere a wobaa hɔ no, . 1089 01:04:57,500 --> 01:04:59,000 me koma mu 1090 01:05:00,120 --> 01:05:02,620 ayɛ hyew. 1091 01:05:02,830 --> 01:05:04,910 M’ani agye yiye 1092 01:05:04,910 --> 01:05:07,120 - se wobenya onua pa. 1093 01:05:10,040 --> 01:05:12,120 Sɛ wususuw sɛ beae yi ye a, . 1094 01:05:13,040 --> 01:05:14,370 nnyae saa bere no. 1095 01:05:20,000 --> 01:05:21,080 Nokwarem no... 1096 01:05:28,500 --> 01:05:29,290 Mekyerɛ sɛ... 1097 01:05:29,700 --> 01:05:30,830 mo nyinaa yɛ ayamyefo paa, . 1098 01:05:31,660 --> 01:05:34,250 nanso ɛsɛ sɛ meda so ara de Huhu san kɔ. 1099 01:05:34,950 --> 01:05:35,700 Kafra. 1100 01:05:42,620 --> 01:05:43,370 Off yɛkɔ. 1101 01:05:49,040 --> 01:05:50,120 Huhu, dɛn na woreyɛ? 1102 01:06:04,330 --> 01:06:05,370 Wompɛ sɛ wufi hɔ? 1103 01:06:07,000 --> 01:06:09,000 Me nso merepere. 1104 01:06:10,660 --> 01:06:11,910 Nanso ɛsɛ sɛ mede wo kɔ 1105 01:06:11,910 --> 01:06:13,080 kɔ baabi a ahobammɔ wɔ kan. 1106 01:06:13,950 --> 01:06:14,700 Huhu. 1107 01:06:14,700 --> 01:06:16,250 Si fam. 1108 01:06:16,250 --> 01:06:16,580 Yɛ papa. 1109 01:06:16,580 --> 01:06:17,450 Kura mu denneennen. 1110 01:06:32,790 --> 01:06:33,870 Adɛn nti na wowɔ ha? 1111 01:06:33,870 --> 01:06:34,750 Gotta press no kɔ fam 1112 01:06:35,330 --> 01:06:36,290 om dit vorentoe te druk. 1113 01:07:02,040 --> 01:07:02,830 Verlosser! 1114 01:07:03,620 --> 01:07:05,370 Ek skuld jou niks! 1115 01:07:06,580 --> 01:07:08,410 Sorg vir Huhu! 1116 01:07:08,830 --> 01:07:09,620 Moenie bekommerd wees nie. 1117 01:07:14,910 --> 01:07:16,950 Totsiens! 1118 01:07:17,950 --> 01:07:18,750 Totsiens! 1119 01:07:22,500 --> 01:07:24,330 Totsiens! 1120 01:07:27,450 --> 01:07:32,450 Totsiens! 1121 01:07:34,200 --> 01:07:37,540 Totsiens! 1122 01:07:46,700 --> 01:07:48,660 Stop! 1123 01:07:48,660 --> 01:07:50,290 Gee die skepsel oor! 1124 01:07:52,120 --> 01:07:52,540 Stop! 1125 01:07:52,540 --> 01:07:54,040 Roei vinniger! 1126 01:07:56,330 --> 01:07:57,000 Kry hom! 1127 01:07:57,290 --> 01:07:57,950 - My gesig is nat! 1128 01:07:57,950 --> 01:07:58,830 Kry hom! 1129 01:08:10,750 --> 01:08:11,330 Jy kan my nie slaan nie! 1130 01:08:24,870 --> 01:08:26,040 Ek het opgehou! 1131 01:08:28,580 --> 01:08:29,500 Stop! 1132 01:08:31,450 --> 01:08:31,950 Ek het opgehou! 1133 01:08:39,950 --> 01:08:41,580 Hou hom vas! 1134 01:09:02,870 --> 01:09:03,950 Huhu. 1135 01:09:28,500 --> 01:09:29,540 Huhu. 1136 01:09:30,160 --> 01:09:31,700 Jy wil nie regtig daarheen gaan nie, of hoe? 1137 01:09:36,830 --> 01:09:37,790 Kom ons gaan, Huhu. 1138 01:09:42,000 --> 01:09:42,660 Wat doen jy? 1139 01:09:42,750 --> 01:09:43,200 Huhu! 1140 01:09:43,250 --> 01:09:43,700 Gaan! 1141 01:09:46,750 --> 01:09:47,910 Wat wil jy hê met Huhu? 1142 01:09:48,080 --> 01:09:49,410 As ons hom nie uitwis nie, 1143 01:09:49,790 --> 01:09:50,700 daar sal eindelose moeilikheid wees. 1144 01:09:50,750 --> 01:09:51,580 Wat doen jy? 1145 01:09:53,330 --> 01:09:54,330 Maar 1146 01:09:54,330 --> 01:09:55,660 hy hoef nie... 1147 01:10:56,200 --> 01:10:57,000 Jou hand. 1148 01:11:15,500 --> 01:11:16,290 Dankie. 1149 01:11:16,620 --> 01:11:17,540 Baie dankie. 1150 01:11:21,120 --> 01:11:22,040 Ek wil jou bedank. 1151 01:11:22,120 --> 01:11:22,580 Wat doen jy? 1152 01:11:22,620 --> 01:11:23,500 Nee! 1153 01:11:30,370 --> 01:11:31,790 Ek moet nog steeds dankie sê 1154 01:11:32,250 --> 01:11:33,160 om my te red. 1155 01:11:33,620 --> 01:11:34,620 Jy hoef dit nie te sê nie. 1156 01:11:35,370 --> 01:11:36,750 Jy het my al verskeie kere gered. 1157 01:11:37,660 --> 01:11:39,040 Ek het 'n lokval opgestel om jou te kry. 1158 01:11:39,580 --> 01:11:40,410 Maar jy het my nie kwalik geneem nie 1159 01:11:40,660 --> 01:11:41,790 Kom dit terug na jou toe? 1160 01:11:42,910 --> 01:11:44,040 Ek het hierdie keer jou lewe gered. 1161 01:11:44,660 --> 01:11:45,540 Jy skuld my een. 1162 01:11:49,120 --> 01:11:49,910 Sjoe, jou vel is so mooi! 1163 01:11:52,580 --> 01:11:54,500 Moet iets doen om Huhu te red. 1164 01:11:54,500 --> 01:11:55,250 Ontspan. 1165 01:11:55,250 --> 01:11:56,580 Ek het 'n plan gehad. 1166 01:12:03,750 --> 01:12:04,830 Die ramp kom al hoe nader. 1167 01:12:04,830 --> 01:12:05,950 Beteken dit dat ek gaan sterf? 1168 01:12:05,950 --> 01:12:08,410 Die boodskapper en die skepsel word albei vermis. 1169 01:12:08,910 --> 01:12:10,750 Wat moet ons doen? 1170 01:12:10,750 --> 01:12:11,500 Gaan kyk! 1171 01:12:11,500 --> 01:12:13,040 Kyk wat sê die klipplate daaroor. 1172 01:12:14,750 --> 01:12:15,620 Hoofman, 1173 01:12:15,830 --> 01:12:16,620 geen antwoord nie 1174 01:12:17,250 --> 01:12:18,450 word op die klipplate gevind. 1175 01:12:19,660 --> 01:12:20,410 Ons is deurmekaar. 1176 01:12:21,040 --> 01:12:22,290 Ons gaan almal dood! 1177 01:12:23,040 --> 01:12:25,290 Die katastrofe kom. 1178 01:12:38,000 --> 01:12:39,290 Die klipplate is styf, 1179 01:12:39,750 --> 01:12:40,950 maar ons is buigsaam! 1180 01:12:42,580 --> 01:12:43,870 A3 Al die jare, 1181 01:12:44,540 --> 01:12:46,540 - ons het nog altyd by die klipplate gewoon. 1182 01:12:46,540 --> 01:12:48,290 Ons moet op ons eie wees om uit te vind 1183 01:12:48,290 --> 01:12:49,910 wat nie op die klipplate geskryf is nie 1184 01:12:56,910 --> 01:13:00,540 Ons sal Hoofman volg! 1185 01:13:15,000 --> 01:13:15,410 Tulu. 1186 01:13:15,500 --> 01:13:15,540 Tulu. 1187 01:13:15,580 --> 01:13:15,910 Tulu. 1188 01:13:15,910 --> 01:13:17,000 Kyk. 1189 01:13:17,000 --> 01:13:17,870 Die Awe-beraad. 1190 01:13:19,870 --> 01:13:21,500 undefined 1191 01:13:22,080 --> 01:13:24,620 undefined 1192 01:13:24,620 --> 01:13:25,620 undefined 1193 01:13:29,120 --> 01:13:29,910 undefined 1194 01:13:38,750 --> 01:13:40,160 undefined 1195 01:13:41,910 --> 01:13:42,700 undefined 1196 01:13:51,500 --> 01:13:52,040 undefined 1197 01:14:06,500 --> 01:14:07,500 undefined 1198 01:14:08,040 --> 01:14:09,000 undefined 1199 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 undefined 1200 01:14:19,000 --> 01:14:20,700 undefined 1201 01:14:20,700 --> 01:14:22,040 undefined 1202 01:14:23,870 --> 01:14:24,660 undefined 1203 01:14:32,330 --> 01:14:33,540 undefined 1204 01:14:33,870 --> 01:14:34,700 undefined 1205 01:14:41,620 --> 01:14:42,250 undefined 1206 01:14:42,250 --> 01:14:42,700 undefined 1207 01:14:42,750 --> 01:14:43,500 undefined 1208 01:14:43,500 --> 01:14:44,290 undefined 1209 01:14:44,620 --> 01:14:46,040 undefined 1210 01:15:24,750 --> 01:15:25,700 undefined 1211 01:15:29,910 --> 01:15:30,540 undefined 1212 01:15:43,620 --> 01:15:44,410 undefined 1213 01:15:45,000 --> 01:15:45,910 undefined 1214 01:15:46,620 --> 01:15:47,830 undefined 1215 01:15:54,250 --> 01:15:55,870 undefined 1216 01:15:56,080 --> 01:15:57,790 undefined 1217 01:16:01,700 --> 01:16:02,750 undefined 1218 01:16:09,580 --> 01:16:10,700 undefined 1219 01:16:11,330 --> 01:16:12,700 undefined 1220 01:16:16,500 --> 01:16:17,950 undefined 1221 01:16:22,000 --> 01:16:22,910 undefined 1222 01:16:28,830 --> 01:16:30,910 undefined 1223 01:16:31,620 --> 01:16:33,450 undefined 1224 01:16:33,450 --> 01:16:35,330 undefined 1225 01:16:43,790 --> 01:16:44,450 undefined 1226 01:16:45,870 --> 01:16:46,700 undefined 1227 01:16:47,040 --> 01:16:48,040 undefined 1228 01:16:48,250 --> 01:16:48,790 undefined 1229 01:16:48,790 --> 01:16:49,660 undefined 1230 01:16:50,580 --> 01:16:51,500 undefined 1231 01:16:51,500 --> 01:16:52,540 undefined 1232 01:16:52,540 --> 01:16:53,200 undefined 1233 01:16:53,950 --> 01:16:54,700 undefined 1234 01:16:54,790 --> 01:16:56,660 undefined 1235 01:16:57,500 --> 01:16:58,000 undefined 1236 01:16:58,000 --> 01:16:59,120 undefined 1237 01:17:09,080 --> 01:17:10,500 undefined 1238 01:17:10,790 --> 01:17:12,950 undefined 1239 01:17:14,910 --> 01:17:15,450 undefined 1240 01:17:15,450 --> 01:17:16,330 undefined 1241 01:17:16,540 --> 01:17:17,410 undefined 1242 01:17:18,000 --> 01:17:18,660 undefined 1243 01:17:23,500 --> 01:17:24,290 undefined 1244 01:17:28,250 --> 01:17:29,660 undefined 1245 01:17:30,250 --> 01:17:31,290 undefined 1246 01:17:32,410 --> 01:17:34,290 undefined 1247 01:17:34,830 --> 01:17:36,950 undefined 1248 01:17:38,620 --> 01:17:40,040 undefined 1249 01:17:42,370 --> 01:17:43,000 undefined 1250 01:17:52,370 --> 01:17:53,450 undefined 1251 01:17:53,450 --> 01:17:54,410 undefined 1252 01:17:55,160 --> 01:17:57,120 undefined 1253 01:17:57,910 --> 01:17:59,160 undefined 1254 01:17:59,410 --> 01:18:01,200 undefined 1255 01:18:01,790 --> 01:18:02,620 undefined 1256 01:18:03,120 --> 01:18:04,410 undefined 1257 01:18:05,950 --> 01:18:07,910 undefined 1258 01:18:07,910 --> 01:18:09,620 undefined 1259 01:18:09,620 --> 01:18:10,660 undefined 1260 01:18:10,660 --> 01:18:12,120 undefined 1261 01:18:15,500 --> 01:18:16,790 undefined 1262 01:18:24,910 --> 01:18:27,700 undefined 1263 01:18:29,370 --> 01:18:30,040 undefined 1264 01:18:31,250 --> 01:18:32,080 undefined 1265 01:18:32,200 --> 01:18:33,700 undefined 1266 01:18:33,700 --> 01:18:34,910 undefined 1267 01:18:35,080 --> 01:18:35,750 undefined 1268 01:19:05,540 --> 01:19:07,330 undefined 1269 01:19:07,700 --> 01:19:09,660 undefined 1270 01:19:26,540 --> 01:19:28,330 undefined 1271 01:19:28,540 --> 01:19:29,580 undefined 1272 01:19:29,660 --> 01:19:32,410 undefined 1273 01:19:32,410 --> 01:19:33,370 undefined 1274 01:19:33,370 --> 01:19:34,750 undefined 1275 01:19:39,000 --> 01:19:40,160 undefined 1276 01:19:40,160 --> 01:19:41,910 undefined 1277 01:19:42,370 --> 01:19:44,370 undefined 1278 01:19:45,000 --> 01:19:46,580 undefined 1279 01:19:58,500 --> 01:19:59,290 undefined 1280 01:19:59,370 --> 01:19:59,700 undefined 1281 01:19:59,700 --> 01:20:00,290 undefined 1282 01:20:01,080 --> 01:20:02,330 undefined 1283 01:20:03,620 --> 01:20:04,580 undefined 1284 01:20:05,250 --> 01:20:06,660 undefined 1285 01:21:06,200 --> 01:21:06,620 undefined 1286 01:21:06,620 --> 01:21:07,160 undefined 1287 01:21:07,750 --> 01:21:08,450 undefined 1288 01:21:14,500 --> 01:21:15,160 undefined 1289 01:21:17,200 --> 01:21:17,750 undefined 1290 01:21:17,750 --> 01:21:18,540 undefined 1291 01:21:24,160 --> 01:21:25,080 undefined 1292 01:21:26,660 --> 01:21:27,910 undefined 1293 01:21:28,750 --> 01:21:29,620 undefined 1294 01:21:30,660 --> 01:21:31,450 undefined 1295 01:21:32,410 --> 01:21:33,500 undefined 1296 01:21:35,250 --> 01:21:36,790 undefined 1297 01:22:03,910 --> 01:22:04,750 undefined 1298 01:22:04,750 --> 01:22:08,160 undefined 1299 01:22:32,080 --> 01:22:33,290 undefined 1300 01:22:38,330 --> 01:22:39,160 undefined 1301 01:22:39,160 --> 01:22:40,290 undefined 1302 01:22:40,700 --> 01:22:41,450 undefined 1303 01:22:54,870 --> 01:22:55,830 undefined 1304 01:23:27,620 --> 01:23:28,620 undefined 1305 01:23:31,700 --> 01:23:32,120 undefined 1306 01:23:32,120 --> 01:23:34,660 undefined 1307 01:23:35,290 --> 01:23:36,500 undefined 1308 01:23:37,000 --> 01:23:38,540 undefined 1309 01:24:23,830 --> 01:24:24,870 undefined 1310 01:24:25,910 --> 01:24:26,750 undefined 1311 01:24:28,040 --> 01:24:28,870 undefined 1312 01:24:29,620 --> 01:24:38,580 undefined 1313 01:24:39,450 --> 01:24:40,830 undefined 1314 01:25:22,950 --> 01:25:24,000 undefined 1315 01:25:24,660 --> 01:25:26,000 undefined 1316 01:25:26,000 --> 01:25:27,250 undefined 1317 01:26:11,040 --> 01:26:11,620 undefined 1318 01:26:12,500 --> 01:26:13,700 undefined 1319 01:26:21,950 --> 01:26:22,580 undefined 1320 01:26:23,120 --> 01:26:24,040 undefined 1321 01:26:25,450 --> 01:26:26,660 undefined 1322 01:27:04,250 --> 01:27:05,160 undefined 1323 01:27:06,370 --> 01:27:07,410 undefined 1324 01:27:12,540 --> 01:27:13,410 undefined 1325 01:27:14,500 --> 01:27:15,910 undefined 1326 01:27:16,000 --> 01:27:17,910 undefined 1327 01:27:34,330 --> 01:27:35,290 undefined 1328 01:27:35,790 --> 01:27:36,580 undefined 1329 01:27:39,160 --> 01:27:40,500 undefined 1330 01:27:43,000 --> 01:27:44,330 undefined 1331 01:29:16,700 --> 01:29:20,580 undefined 1332 01:29:20,580 --> 01:29:22,950 undefined 1333 01:29:22,950 --> 01:29:26,540 undefined 1334 01:29:26,540 --> 01:29:28,700 undefined 1335 01:29:33,620 --> 01:29:34,870 undefined 1336 01:29:35,580 --> 01:29:36,580 undefined 1337 01:29:38,120 --> 01:29:39,450 undefined 1338 01:29:40,950 --> 01:29:41,660 undefined 1339 01:29:43,200 --> 01:29:43,910 undefined 1340 01:29:47,290 --> 01:29:48,410 undefined 1341 01:29:48,500 --> 01:29:51,870 undefined 1342 01:29:51,870 --> 01:29:53,540 undefined 1343 01:29:53,540 --> 01:29:56,370 undefined 1344 01:29:56,370 --> 01:29:59,160 undefined 1345 01:29:59,250 --> 01:30:00,790 undefined 1346 01:30:00,870 --> 01:30:02,290 undefined 1347 01:30:02,620 --> 01:30:05,410 undefined 1348 01:30:05,410 --> 01:30:06,660 undefined 1349 01:30:06,660 --> 01:30:09,410 undefined 1350 01:30:09,410 --> 01:30:11,290 undefined 1351 01:30:11,370 --> 01:30:13,200 undefined 1352 01:30:13,250 --> 01:30:15,540 undefined 1353 01:30:17,870 --> 01:30:19,540 undefined 1354 01:30:20,120 --> 01:30:24,080 undefined 1355 01:30:25,620 --> 01:30:27,040 undefined 1356 01:30:27,040 --> 01:30:28,450 undefined 1357 01:30:29,790 --> 01:30:30,450 undefined 1358 01:30:31,370 --> 01:30:32,700 undefined 1359 01:30:32,790 --> 01:30:36,540 undefined 1360 01:30:36,950 --> 01:30:38,790 undefined 1361 01:30:39,080 --> 01:30:41,950 undefined 1362 01:30:43,750 --> 01:30:45,870 undefined 1363 01:30:45,950 --> 01:30:49,580 undefined 1364 01:30:57,750 --> 01:30:58,950 undefined 1365 01:30:58,950 --> 01:30:59,370 undefined 1366 01:30:59,910 --> 01:31:01,040 undefined 1367 01:31:01,040 --> 01:31:02,290 undefined 1368 01:31:03,450 --> 01:31:04,870 undefined 1369 01:31:05,750 --> 01:31:07,200 undefined 1370 01:31:07,200 --> 01:31:07,410 undefined 1371 01:31:08,450 --> 01:31:09,290 undefined 1372 01:31:12,580 --> 01:31:13,410 undefined 1373 01:31:14,370 --> 01:31:15,660 undefined 1374 01:31:16,330 --> 01:31:18,580 undefined 1375 01:31:21,250 --> 01:31:22,200 undefined 1376 01:31:23,620 --> 01:31:23,660 undefined 1377 01:31:24,040 --> 01:31:24,370 undefined 1378 01:31:25,410 --> 01:31:25,950 undefined 1379 01:32:18,040 --> 01:32:18,660 undefined 1380 01:32:19,330 --> 01:32:20,330 undefined 1381 01:32:24,500 --> 01:32:25,290 undefined 1382 01:32:30,080 --> 01:32:31,000 undefined 1383 01:32:31,450 --> 01:32:32,910 undefined 1384 01:32:34,120 --> 01:32:35,290 undefined 1385 01:32:35,370 --> 01:32:36,290 undefined 1386 01:32:36,370 --> 01:32:37,450 undefined 1387 01:32:37,450 --> 01:32:38,160 undefined 1388 01:32:38,250 --> 01:32:38,950 undefined 1389 01:32:38,950 --> 01:32:40,160 undefined 1390 01:32:40,580 --> 01:32:41,500 undefined 1391 01:32:41,620 --> 01:32:42,580 undefined 1392 01:32:44,910 --> 01:32:46,910 undefined 1393 01:32:48,450 --> 01:32:48,750 undefined 1394 01:32:55,790 --> 01:32:56,500 undefined 1395 01:33:13,500 --> 01:33:14,290 undefined 1396 01:33:42,080 --> 01:33:42,700 undefined 1397 01:33:49,830 --> 01:33:50,410 undefined 1398 01:33:51,250 --> 01:33:52,000 undefined 1399 01:33:52,410 --> 01:33:53,200 undefined 1400 01:33:53,700 --> 01:33:55,000 undefined 1401 01:33:55,000 --> 01:33:56,500 undefined 1402 01:33:56,500 --> 01:33:57,910 undefined 1403 01:33:57,910 --> 01:33:59,410 undefined 1404 01:34:00,500 --> 01:34:01,250 undefined 1405 01:34:03,580 --> 01:34:12,330 undefined 1406 01:34:14,370 --> 01:34:15,620 undefined 1407 01:34:29,120 --> 01:34:30,410 undefined 1408 01:34:37,160 --> 01:34:38,450 undefined 1409 01:34:42,160 --> 01:34:42,660 undefined 1410 01:34:44,290 --> 01:34:45,160 undefined 1411 01:34:46,000 --> 01:34:46,790 undefined 1412 01:34:46,950 --> 01:34:48,330 undefined 1413 01:34:48,660 --> 01:34:49,500 undefined 1414 01:34:57,950 --> 01:34:59,330 undefined 1415 01:35:00,410 --> 01:35:01,540 undefined 1416 01:35:01,540 --> 01:35:02,500 undefined 1417 01:35:03,200 --> 01:35:03,750 undefined 1418 01:35:03,950 --> 01:35:04,370 undefined 1419 01:35:04,370 --> 01:35:04,790 undefined 1420 01:35:06,250 --> 01:35:07,290 undefined 1421 01:35:08,080 --> 01:35:09,120 undefined 1422 01:35:09,370 --> 01:35:10,750 undefined 1423 01:35:12,660 --> 01:35:13,330 undefined 1424 01:35:13,700 --> 01:35:14,500 undefined 1425 01:35:14,950 --> 01:35:16,080 undefined 1426 01:35:18,790 --> 01:35:19,870 undefined 1427 01:35:19,870 --> 01:35:21,040 undefined 1428 01:35:21,700 --> 01:35:22,830 undefined 1429 01:35:24,120 --> 01:35:25,540 undefined 1430 01:35:32,080 --> 01:35:33,330 undefined 1431 01:35:33,370 --> 01:35:34,200 undefined 1432 01:35:34,500 --> 01:35:36,500 undefined 1433 01:35:37,370 --> 01:35:38,620 undefined 1434 01:35:38,620 --> 01:35:40,330 undefined 1435 01:35:41,540 --> 01:35:45,000 undefined 1436 01:35:45,370 --> 01:35:48,750 undefined 1437 01:37:13,870 --> 01:37:14,910 undefined 1438 01:37:14,910 --> 01:37:18,040 undefined 1439 01:37:43,790 --> 01:37:46,870 undefined 1440 01:37:47,660 --> 01:37:48,660 undefined 1441 01:37:49,120 --> 01:37:50,830 undefined