1
00:02:44,651 --> 00:02:46,651
İbrahim - poiuyt558800@gmail.com

2
00:02:46,734 --> 00:02:47,735
Ah.

3
00:03:32,113 --> 00:03:33,213
<i>Xüsusi xəbərdə</i>

4
00:03:33,346 --> 00:03:34,716
<i>Normal Şəhər qeyd edir</i>

5
00:03:34,849 --> 00:03:37,752
<i>gəlişdən 152 il sonra
Ora gedən dəmir yolu.</i>

6
00:03:38,152 --> 00:03:40,454
<i>Xəbərdarlıqlar qalır
Hava ən yüksək səviyyədədir</i>

7
00:03:40,588 --> 00:03:42,657
<i>Qış tufanına görə...</i>

8
00:03:42,790 --> 00:03:44,592
<i>...Görünür, gətirib çıxaracaq--</i>

9
00:03:50,798 --> 00:03:52,499
Beləliklə, necə tapırsınız
Moteldə qalmaq?

10
00:03:52,633 --> 00:03:55,570
Gözlədiyiniz kimi vs
gecəlik $55.

11
00:03:55,703 --> 00:03:57,105
Axşam yeməyində nə yedin?

12
00:03:57,572 --> 00:04:00,608
Çatdırılma yeməyi sifariş etdim
Çin restoranından.

13
00:04:00,942 --> 00:04:02,009
Chang Lu Restoranı?

14
00:04:02,176 --> 00:04:03,544
Başqa kimsə varmı?

15
00:04:04,212 --> 00:04:07,115
yox yox. Yalnız Zhang Lu var.

16
00:04:10,151 --> 00:04:12,954
Ernienin restoranına getmisiniz?
Onun köftəsini sınamaq üçün?

17
00:04:13,087 --> 00:04:14,088
Bu heyrətamizdir.

18
00:04:14,622 --> 00:04:16,023
Mən bunu nəzərə alacağam.

19
00:04:22,362 --> 00:04:23,765
<i>Səninlə, Penni</i>

20
00:04:23,898 --> 00:04:25,365
<i>Cavab vermədiyim üçün üzr istəyirəm.
Zəhmət olmasa bir mesaj buraxın</i>

21
00:04:25,499 --> 00:04:26,801
<i>Mən geri zəng edəcəm
Əlimdən gələndə ağla.</i>

22
00:04:26,934 --> 00:04:28,636
<i>Salam, sadəcə mənəm</i>

23
00:04:28,770 --> 00:04:30,905
<i>Uliss, bilirsən, ərin,</i>

24
00:04:31,038 --> 00:04:33,641
<i>Zəhmət olmasa
Mən özümü həmişə belə adlandırıram.</i>

25
00:04:34,041 --> 00:04:36,244
<i>Bilirəm ki, razılaşdıq
Bir müddət bir-birindən uzaq qalmaq</i>

26
00:04:36,376 --> 00:04:38,079
<i>Və sizə yer lazımdır
Xüsusilə. Mən... başa düşürəm,</i>

27
00:04:38,212 --> 00:04:40,148
<i>Ancaq mən sizə demək istədim</i>

28
00:04:40,280 --> 00:04:43,084
<i>Mən bir iş tapdım
Başqa bir müvəqqəti nəzarətçi</i>

29
00:04:43,217 --> 00:04:46,254
<i> adlı kiçik bir şəhərdə
Normal, Minnesota</i>

30
00:04:46,921 --> 00:04:50,124
<i>Bir çox şəhərlər kimi
Kiçik, yarı kimsəsiz.</i>

31
00:04:50,390 --> 00:04:51,993
<i>Ancaq digər yarısı gözəldir.</i>

32
00:04:52,359 --> 00:04:53,493
<i>İnsanlar burada görünür
Kifayət qədər mehribandır</i>

33
00:04:54,095 --> 00:04:56,964
<i>Özləri üçün tikdilər
Burada həqiqətən gözəl yer,</i>

34
00:04:57,265 --> 00:04:58,633
<i>Zamanın nə qədər çətin olduğunu nəzərə alaraq</i>

35
00:04:58,766 --> 00:05:01,068
<i>hansı ki, ən çox keçir
Hazırda ölkədəki insanlar.</i>

36
00:05:01,636 --> 00:05:02,970
<i>Mən onların sirrinin nə olduğunu bilmirəm,</i>

37
00:05:03,104 --> 00:05:05,506
<i>Ancaq mənə bir az daha lazım ola bilər.</i>

38
00:05:05,873 --> 00:05:07,542
<i>Hər halda hazırdır
Səkkiz həftə</i> ilə məhdudlaşır

39
00:05:07,675 --> 00:05:09,744
<i>Bir adam seçənə qədər
Yeni daimi qanun.</i>

40
00:05:10,477 --> 00:05:14,949
<i>Mənim məqsədim bunu tərk etməkdir
Şəhər tam tapdığım kimidir.</i>

41
00:05:19,887 --> 00:05:21,522
Bu gödəkçənin arxasında hansı hekayə var?

42
00:05:21,656 --> 00:05:25,425
Əladır, elə deyilmi?
Motosiklimə uyğun olmaq üçün almışam.

43
00:05:26,227 --> 00:05:29,030
- Mən bilmirdim ki, sizdə var.
- Yox, hələ yox.

44
00:05:29,163 --> 00:05:31,098
Mən sadəcə pula qənaət edirəm.

45
00:05:31,666 --> 00:05:33,400
Fikirləşdim ki, pencəkdən başlayım.

46
00:05:34,969 --> 00:05:36,704
Yaxşı, səs-küylüdür.

47
00:05:36,938 --> 00:05:38,706
Demək istəyirsən ki, bu, parlaqdır?
Çoxmu?

48
00:05:38,840 --> 00:05:41,142
yox. Yəni o...
...səs-küy salır.

49
00:05:41,275 --> 00:05:43,711
Sözün əsl mənasında səs-küylüdür.

50
00:05:43,845 --> 00:05:45,580
Bunun qaydalara uyğun olduğunu düşünmürəm.

51
00:05:45,713 --> 00:05:47,414
- düzgün.
- Bağışlayın.

52
00:05:48,381 --> 00:05:49,817
Mən sadəcə...

53
00:05:49,951 --> 00:05:52,186
Yox, yox. burax
Sənə. Özünüzə buraxın.

54
00:05:52,320 --> 00:05:54,188
Əladır. Çox gözəl.

55
00:05:55,590 --> 00:05:57,992
vay. 16,8 milyon dollar.

56
00:05:58,125 --> 00:06:00,595
Bunu hardan almisan?
Bu məbləğdə şəhər?

57
00:06:00,862 --> 00:06:03,164
Camaat bir araya gəlib
Həqiqətən bunun üçün.

58
00:06:03,731 --> 00:06:05,398
Bəli, sizinlə razıyam.

59
00:06:06,366 --> 00:06:07,668
Salam, mer Kepner!

60
00:06:08,069 --> 00:06:09,136
O budur.

61
00:06:14,809 --> 00:06:16,611
İştirak etmək üçün səbirsizlənirəm
Gələn həftə göstərin.

62
00:06:16,744 --> 00:06:18,613
Hamımız kostyum geyinirik.
Çox bəyənəcəksiniz.

63
00:06:18,746 --> 00:06:20,480
Mən həmişə istəmişəm
Mən şounun maskotu olacağam,

64
00:06:20,615 --> 00:06:22,083
Amma heç vaxt seçilməmişəm.

65
00:06:22,216 --> 00:06:23,217
Amma heç kimə nifrət etmirəm.

66
00:06:24,118 --> 00:06:27,321
Burada kişilər götürür
Onların velosipedləri ciddidir.

67
00:06:27,955 --> 00:06:30,390
Mənim velosipedim yəqin ki, olacaq
Buna çox oxşayır.

68
00:06:30,892 --> 00:06:33,694
Aman Allahım, Rendi. arzulayıram
Mənim körpəm belə çirkli idi.

69
00:06:33,828 --> 00:06:35,495
Sənin sevgilin var, Şerif?

70
00:06:35,630 --> 00:06:37,899
yox. Mənim arvadım var. Və var
Məndən tamamilə bezdi.

71
00:06:38,032 --> 00:06:40,067
Beləliklə, bir qaşıq şəkər qoyacağam
Qəhvənizdə əlavə.

72
00:06:40,635 --> 00:06:42,169
Salam Tom! necesen

73
00:06:42,303 --> 00:06:43,905
Salam, Mayk. Bu
Amerika, lənət olsun ölkəyə.

74
00:06:44,038 --> 00:06:45,773
Məndə olan mənimdir,
Hər şeyə lənət.

75
00:06:45,907 --> 00:06:47,407
O, gələ bilməz
Və mənimlə belə danışırsan.

76
00:06:47,975 --> 00:06:49,677
Mən gedib bir qazan qəhvə hazırlayacağam.

77
00:06:49,810 --> 00:06:52,113
Sizifin itələdiyini hiss edirəm
Lənətə gəlmiş təpənin başına qaya.

78
00:06:52,246 --> 00:06:53,381
Problem nədir?

79
00:06:53,514 --> 00:06:55,082
Tom axmaq kimi davranır.

80
00:06:55,216 --> 00:06:56,684
- Bu lənətə gəlmiş problemdir.
- Lənət olsun sənə, təkəbbürlü...

81
00:06:56,817 --> 00:06:59,086
hey! Sadəcə mənə de
Problemi sakitcə həll edin.

82
00:06:59,220 --> 00:07:01,188
Kimdən asılıdır
Siz müdaxilə etmək kimi hiss edirsiniz.

83
00:07:01,322 --> 00:07:03,858
Yaxşı, oxuyuramsa
Bu nişan düzgündür,

84
00:07:03,991 --> 00:07:05,026
Mən şərəfliyəm.

85
00:07:05,159 --> 00:07:06,594
tamam. Və mütləq
Mən heç vaxt sənə səs verməmişəm.

86
00:07:06,727 --> 00:07:08,095
Mən bunu başa düşürəm.

87
00:07:08,229 --> 00:07:10,731
Bilirsiniz, Şerif Gunderson öldü.
elə deyilmi? keçən həftə?

88
00:07:10,865 --> 00:07:12,800
Bu Ulyssesdir. elədir
Alternativ, elə deyilmi?

89
00:07:12,934 --> 00:07:15,069
tamam. Mən... bu barədə bir şey eşitdim.

90
00:07:15,202 --> 00:07:17,138
- Tamam...
-Yəni siz onun əvəzisiniz?

91
00:07:17,271 --> 00:07:18,406
Mən müvəqqəti şerifəm.

92
00:07:18,806 --> 00:07:20,942
Bu, əvəzedici müəllim kimidir.

93
00:07:21,075 --> 00:07:22,276
Nə qədər davam edəcək?

94
00:07:22,410 --> 00:07:23,811
Bir həftədir
Səkkizdən birincisi.

95
00:07:23,945 --> 00:07:25,079
Sabahınız xeyir uşaqlar!

96
00:07:25,212 --> 00:07:26,681
Sabahınız xeyir, Blaine.
Oh, donuts.

97
00:07:26,814 --> 00:07:27,949
- Xoş gəldiniz. Köhnə üslubdur?
- Yaxşı. Belə ki,

98
00:07:28,082 --> 00:07:29,717
Karl döngə almağa davam edir
Onun lənətə gəlmiş yük maşını...

99
00:07:29,850 --> 00:07:30,985
-Karl onun qonşusudur.
- Qonşum davam edir

100
00:07:31,118 --> 00:07:32,386
O, lənətə gəlmiş yük maşınını saxladı
Mənim avtomobil yolumda.

101
00:07:32,520 --> 00:07:33,821
- Bu evakuatordur.
- Anladım.

102
00:07:33,955 --> 00:07:35,089
Carl onun şirkətinin sahibidir
Avtomobillərin çəkilməsi üçün xüsusi,

103
00:07:35,222 --> 00:07:36,824
- Orta məktəb illərindən.
- Salam, Mayk.

104
00:07:36,958 --> 00:07:38,458
Əvvəl orada yaşamışam.
O, mənimdir, sanki...

105
00:07:38,592 --> 00:07:40,194
Tomun evi torpaq sahəsində yerləşir
Arka plan, buna görə də koridoru bölüşmək məcburiyyətindədirlər.

106
00:07:40,328 --> 00:07:41,696
Yolumu kəsir! O axmaq
70 faizini tutur.

107
00:07:41,829 --> 00:07:43,597
Yavaşla! Yavaşla!

108
00:07:44,932 --> 00:07:46,767
Bax. Məndən istəyirsən?
Maşını orada sürürəm

109
00:07:46,901 --> 00:07:48,402
Və bu problemi həll edin
Sizin üçün Karl ilə?

110
00:07:48,536 --> 00:07:50,705
nəhayət. Zəhmət olmasa.

111
00:07:50,838 --> 00:07:53,473
yaxşı. Beləliklə, daha yaxşıdır
Mən dərhal ora getməliyəm.

112
00:07:54,241 --> 00:07:58,179
Oh, biz yaxşıyıq? tamam
Beləliklə. Otağıma çəkiləcəyəm.

113
00:07:58,312 --> 00:07:59,513
gözləyin.

114
00:08:01,349 --> 00:08:03,050
Bu nişan necədir, Şerif?

115
00:08:04,051 --> 00:08:05,286
Mənim üçün isti saxlayacaqsan?

116
00:08:05,786 --> 00:08:08,122
Mən əlimdən gələni edirəm.

117
00:08:08,255 --> 00:08:11,025
Seçkilər altı həftəyədir.

118
00:08:11,158 --> 00:08:12,126
Mənə səs verməyi unutmayın.

119
00:08:12,259 --> 00:08:13,794
əlbəttə.

120
00:08:13,928 --> 00:08:16,597
<i>Yaxşı insanlar, kiçik problemlər</i>

121
00:08:16,731 --> 00:08:19,867
<i>Və əgər mənim intuisiyam bunu mənə deyirsə
Ciddi bir səhv var</i>

122
00:08:20,001 --> 00:08:21,702
<i>Yaxşı, mən də daxil olacağam.</i>

123
00:08:22,636 --> 00:08:25,873
<i>Ancaq bəli. Bir növ dayandım
Bəs intuisiyama güvənmək</i>ə

124
00:08:26,807 --> 00:08:29,010
<i>Mən etməmişəm
Məni daha çox maraqlandırıram, Benni.</i>

125
00:08:29,143 --> 00:08:33,347
<i>Sadəcə, həyat daha asandır
Daha az əhəmiyyət verdiyiniz zaman çox</i>

126
00:08:34,115 --> 00:08:36,217
<i>Lakin biz olduğumuz kimiyik.</i>

127
00:08:47,028 --> 00:08:49,563
<i>Burada görməyə dəyər heç nə yoxdur.</i>

128
00:09:28,402 --> 00:09:31,072
Oh, oradasan. Budur?
Kubokunuzu doldurmaq istəyirsiniz?

129
00:09:31,540 --> 00:09:34,041
Nə? Oh. tamam. əlbəttə.

130
00:09:34,442 --> 00:09:36,277
Bu heyrətamiz bir arsenaldır.

131
00:09:36,410 --> 00:09:37,611
tamam.

132
00:09:39,580 --> 00:09:40,981
Bu C4 partlayıcıdır?

133
00:09:41,415 --> 00:09:43,918
Oh, o... Bəli, elədir.

134
00:09:44,819 --> 00:09:46,353
Niyə sahibisən?

135
00:09:47,254 --> 00:09:48,289
Mən bilmirəm.

136
00:09:48,422 --> 00:09:50,057
11 sentyabr hadisələrindən sonra
Şerif Gunderson təqdim etdi

137
00:09:50,191 --> 00:09:52,693
Bütün qrantlar üçün müraciətlər
Antiterror mövcuddur.

138
00:09:52,827 --> 00:09:55,429
həqiqətən? Nə qədər xərclədi?
Təlim daxil olmaqla?

139
00:09:58,099 --> 00:09:59,534
Bəlkə geri qayıtmalıyam
Telefonlara cavab vermək üçün.

140
00:10:00,101 --> 00:10:02,537
Yaxşı, qapı açıq idi.

141
00:10:02,670 --> 00:10:04,138
Bu bir qədər qəbuledilməz davranışdır.

142
00:10:04,772 --> 00:10:07,007
Oh. Bunun üçün üzr istəyirəm.

143
00:10:12,413 --> 00:10:14,915
<i>Hər şəhərin özünəməxsus qəribəlikləri var.</i>

144
00:10:15,616 --> 00:10:16,851
<i>Siz onu dəyişə bilməzsiniz.</i>

145
00:10:16,984 --> 00:10:19,053
İki yüz min və təlimat

146
00:10:19,186 --> 00:10:20,287
Yapon dilində yazılmışdır.

147
00:10:20,955 --> 00:10:22,256
<i>Mənim müvəqqəti işim</i>

148
00:10:22,389 --> 00:10:24,191
<i>Bu, onların yolunda dayanmamaqdır.</i>

149
00:10:24,925 --> 00:10:27,862
<i>Bu, silah tutan mama kimi...</i>

150
00:10:28,262 --> 00:10:32,199
<i>...Mən onlara kömək edirəm
Rahat hərəkət edin.</i>

151
00:10:41,742 --> 00:10:45,412
siksin. siksin. hey!

152
00:10:52,153 --> 00:10:53,787
Bunu etmə tərziniz xoşuma gəldi
Hüquq-mühafizə, adam.

153
00:11:15,009 --> 00:11:17,344
Xoş gəldiniz, nəzarətçi.
Mənim yerimə xoş gəldiniz.

154
00:11:17,478 --> 00:11:18,879
Oh, sən Ernisən?

155
00:11:19,013 --> 00:11:20,781
Bəli, elə belə
Məndən əvvəl atam və babam.

156
00:11:20,915 --> 00:11:24,051
Oh, bəli. Mənə deyin.
Bu dekorasiyanın hekayəsi nədir?

157
00:11:24,185 --> 00:11:26,086
Yaxşı, babam başladı
müharibədən sonra toplanmış,

158
00:11:26,220 --> 00:11:27,988
Ölən günə qədər dayanmadı.

159
00:11:28,657 --> 00:11:29,990
Onlardan hər hansı birinin döyüş sursatı varmı?

160
00:11:30,324 --> 00:11:32,359
Onda əyləncəli olmazdı
Bu, belə deyildi, elə deyilmi?

161
00:11:35,029 --> 00:11:38,299
Yaxşı, sizə nə təklif edə bilərəm?

162
00:11:38,432 --> 00:11:40,502
Ah, yaxşı şeylər eşitmişəm
Burada ətli çörək haqqında daha çox məlumat.

163
00:11:40,635 --> 00:11:41,769
əlbəttə. Mən dərhal sizə gətirəcəyəm.

164
00:11:42,336 --> 00:11:44,438
Piroqu sınamalısan
Şəhəri tərk etməzdən əvvəl.

165
00:11:44,573 --> 00:11:45,806
Hmmm.

166
00:11:46,006 --> 00:11:46,974
<i>...temperaturun düşməsi.</i>

167
00:11:47,107 --> 00:11:48,742
<i>Qar ehtimalı çox yüksəkdir,</i>

168
00:11:48,876 --> 00:11:50,444
<i>Bunu ilk fırtına etmək
Mövsümün böyük qışı,</i>

169
00:11:50,579 --> 00:11:52,046
<i>Vay, belə görünür
Çox güclü tufan.</i>

170
00:11:52,179 --> 00:11:55,082
Lənət olsun bu havaya. Siksin Minnesota.

171
00:11:55,216 --> 00:11:57,351
<i>...evdə qalma xəbərdarlığı verməyi planlaşdırın</i>

172
00:11:57,484 --> 00:11:59,420
<i>Sabah günortaya qədər evlərdə.</i>

173
00:12:55,142 --> 00:12:57,945
Kamera üçün gülümsəyin.

174
00:12:58,779 --> 00:13:00,114
Nə baş verir, polis?

175
00:13:00,347 --> 00:13:03,851
Oh, mən maral hesab edirəm
Moose sadəcə sənin boyanı oğurladı.

176
00:13:05,386 --> 00:13:07,888
Bu gün məşğul gün olacaq.

177
00:13:08,422 --> 00:13:10,659
Mən sizin razılığınızı almaq istədim

178
00:13:10,791 --> 00:13:12,092
Ekran yolunda.

179
00:13:12,226 --> 00:13:14,028
- Yaxşı.
- Bir kəsişmə var

180
00:13:14,161 --> 00:13:17,231
Məncə təmsil edir
əsl arı yuvası,

181
00:13:17,732 --> 00:13:18,999
Və əlbəttə ki, ilk növbədə,

182
00:13:19,233 --> 00:13:21,670
Anım mərasimimiz var
Şerifin evində.

183
00:13:22,469 --> 00:13:26,373
Yəni...keçmiş şerifin evi.

184
00:13:28,677 --> 00:13:30,277
Ancaq narahat olmaq lazım deyil
bir şey söyləmək haqqında,

185
00:13:30,411 --> 00:13:31,812
Çünki bələdiyyə sədri bununla özü məşğul olacaq,

186
00:13:31,945 --> 00:13:34,181
Və yemək olacaq.

187
00:13:34,315 --> 00:13:36,785
Bu, ümumi yemək partiyasıdır.
Beləliklə, əyləncəli olacaq.

188
00:13:36,917 --> 00:13:38,385
yaxşı.

189
00:13:38,520 --> 00:13:40,220
<i>Kimsə əlçatandır? Bir rejim</i> var

190
00:13:40,354 --> 00:13:42,189
<i>Mağazada Maynard ilə
Alətlər. Bitirdi</i>

191
00:13:42,323 --> 00:13:44,458
<i>Mən vaxtımın çoxunu burada keçirirəm
Xırda işlərlə məşğul olmaq</i>

192
00:13:44,592 --> 00:13:46,160
- <i>Sadə şeylər</i>
- <i>Hesabat</i>

193
00:13:46,293 --> 00:13:47,729
<i>İki axmaq bir-birinə qışqırır</i>

194
00:13:47,861 --> 00:13:49,997
<i>Deməliyəm ki, “Xeyr
Görməyə dəyər bir şey”</i>

195
00:13:50,130 --> 00:13:51,700
<i>Gün ərzində təkrar-təkrar.</i>

196
00:13:53,434 --> 00:13:55,603
Tamam! Sadəcə ayrı qalın! Uzaqda!

197
00:13:56,303 --> 00:13:58,673
Mayk, sənə ehtiyacım var
Qoca Kleytonu müşayiət edir

198
00:13:58,807 --> 00:13:59,940
Çıxın yerdən və onu həbs edin!

199
00:14:00,074 --> 00:14:01,776
- Nəyə görə?
- Əclaf olmaq ittihamı ilə!

200
00:14:01,909 --> 00:14:04,211
əclaf? Əksinə, qənaətcil deyin.

201
00:14:04,345 --> 00:14:06,614
Amazon endirim təklif edir
30 faizə qədər!

202
00:14:06,748 --> 00:14:08,349
yaxşı. Ədalətli olmaq üçün,
Maynard, belə görünür...

203
00:14:08,482 --> 00:14:09,850
Bura Amerikadır, lənətə gəlsin.

204
00:14:10,217 --> 00:14:11,051
- Müştəri həmişə haqlıdır.
- ...əlavə qiymət.

205
00:14:11,185 --> 00:14:12,219
Bu kömək etmir.

206
00:14:12,353 --> 00:14:13,555
Oh, müştəri həmişə haqlıdır

207
00:14:13,688 --> 00:14:14,855
Mağaza sahibini müflis etməyə çalışanda?

208
00:14:14,988 --> 00:14:15,989
yox yox. sakit. sakit.

209
00:14:16,123 --> 00:14:17,224
Dinlə, Şerif.
lənətə gələcəm

210
00:14:17,358 --> 00:14:18,859
Bu qocaya icazə versən...

211
00:14:18,992 --> 00:14:21,629
Sanki pul lazımdır!
Qəzəbli baş barmaq kimi dayanırsan!

212
00:14:21,763 --> 00:14:24,331
Evə get qulluqçu ol
Amazon üçün, ey orospu!

213
00:14:24,465 --> 00:14:25,834
siz uşaqlar.

214
00:14:25,966 --> 00:14:28,268
siz uşaqlar! siz uşaqlar!

215
00:14:29,169 --> 00:14:32,707
Ola bilsin ki, biz sadəcə olaraq hər şeyi sakitləşdirmək istəyirik

216
00:14:32,841 --> 00:14:34,041
Bir az

217
00:14:34,341 --> 00:14:38,412
Müvəqqəti qonağımızın qarşısında
Şəhərdən gələn.

218
00:14:39,547 --> 00:14:40,381
elə deyilmi?

219
00:14:40,648 --> 00:14:42,517
Bəlkə çıxmalıyıq
Piknikdə, siz nə düşünürsünüz?

220
00:14:42,650 --> 00:14:44,385
- Yaxşı! gedirəm!
- Hə, Kleyton? yaxşı.

221
00:14:44,519 --> 00:14:46,153
- gedirəm!
- Gəl gedək.

222
00:14:46,286 --> 00:14:47,789
Clayton, bura Amerikadır,

223
00:14:47,921 --> 00:14:50,391
Bu o deməkdir ki, edə bilməzsiniz
Ödəniş etmədən mağazadan çıxın.

224
00:14:50,525 --> 00:14:52,059
- Yaxşı məqamdır.
- Buna mağaza oğurluğu deyilir.

225
00:14:52,192 --> 00:14:53,595
Maynard, sən lənətə gəlmiş oğru!

226
00:14:53,728 --> 00:14:56,865
Uzun gəzintidən zövq alın
Qar, ey qoca axmaq!

227
00:14:56,997 --> 00:14:59,066
- Orospu oğlu!
- Yaxşı. İndi gedək.

228
00:14:59,199 --> 00:15:00,602
Siz əclaf!

229
00:15:01,034 --> 00:15:02,704
Bu nə qədər tez-tez olur?

230
00:15:03,505 --> 00:15:05,105
Bir və ya iki dəfə a
bəxtiniz gətirsə həftə

231
00:15:05,239 --> 00:15:06,907
Və belə deyil
Ona pul lazımdır.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,543
Sadəcə məni təhqir etməkdən həzz alır.

233
00:15:08,676 --> 00:15:11,478
vay. Çox var
Kilidlər o seyfin üstündədir.

234
00:15:11,613 --> 00:15:12,913
Orada nə baş verir?

235
00:15:13,447 --> 00:15:14,582
Ağac kötüklərini təmizləyənlər.

236
00:15:15,115 --> 00:15:16,684
Ah, bu nə deməkdir?

237
00:15:17,151 --> 00:15:19,721
Ağac kötüklərini təmizləyənlər
Köhnə moda.

238
00:15:20,555 --> 00:15:23,591
Mən hələ də bilmirəm
Tam olaraq nədən danışırsan.

239
00:15:23,725 --> 00:15:24,859
Şerif, tez gəl!

240
00:15:24,992 --> 00:15:27,862
Nə? Cavabınızı eşitmək istəyirəm.

241
00:15:31,165 --> 00:15:32,767
Fırlanır? Bəs onun haqqında?

242
00:15:32,901 --> 00:15:35,035
Bu ipdir. mən...
Mən-- Bax. Bax.

243
00:15:35,169 --> 00:15:37,438
üzr istəyirəm. Bunun səbəbi “Oh
Şerif, tez gəl?

244
00:15:37,572 --> 00:15:40,909
Çəhrayı rəng istədim, verdilər
Solğun bənövşəyi rəng.

245
00:15:41,041 --> 00:15:42,309
Oh, olmaq istəmirəm
şeytanın vəkili,

246
00:15:42,443 --> 00:15:44,044
Amma bu çəhrayı deyil.
Bu solğun bənövşəyidir.

247
00:15:44,178 --> 00:15:46,947
Solğun bənövşəyi. Mən bunu dedim.
Mən nə etməliyəm?

248
00:15:47,080 --> 00:15:48,917
Yaxşı, mən... etməyəcəyəm
Mən sənə kömək edə bilərəm,

249
00:15:49,049 --> 00:15:51,151
Çünki eyni görünürlər
Tamamilə mənim üçün.

250
00:15:51,285 --> 00:15:53,153
üzr istəyirəm. Mən rəng koruyum.

251
00:15:53,588 --> 00:15:56,925
yaxşı. Yaxşı, davam
Səndən fərqli olaraq, Şerif.

252
00:15:57,057 --> 00:15:59,293
Müştərilərim anlayışlarında daha dəqiqdirlər.

253
00:15:59,426 --> 00:16:01,061
Onlar kor deyillər
Rənglər. Məni günahlandırma.

254
00:16:01,195 --> 00:16:02,329
<i>Mayk?</i>

255
00:16:02,463 --> 00:16:03,698
<i>Sən oradasan? Çevir.</i>

256
00:16:05,700 --> 00:16:07,468
<i>Mayk, gəl. Cavab verin. Budur?
Siz hələ də nəzarətçinin yanındasınız?</i>

257
00:16:07,602 --> 00:16:09,169
Bu simsiz cihazdır?
Sizin polisiniz üçün?

258
00:16:09,303 --> 00:16:10,672
Hərəkətlərimi izləyirsən?

259
00:16:10,805 --> 00:16:14,074
Bəli, cənab, həm də telsiz.

260
00:16:14,208 --> 00:16:16,945
- Oh.
- Özümü tənha hiss edirəm.

261
00:16:17,077 --> 00:16:18,680
Həm də maraq.

262
00:16:18,947 --> 00:16:20,548
Anladım, Sally.
Sənə doğru gedirəm.

263
00:16:20,682 --> 00:16:21,749
Diqqətli olun.

264
00:16:23,618 --> 00:16:25,587
Yanğınsöndürmə xidmətinə zəng edin
Növbəti dəfə.

265
00:16:26,119 --> 00:16:28,790
- Oh, mən...
- Mən səninlə zarafat edirəm.

266
00:16:33,895 --> 00:16:35,797
<i>Pulunuz daha da irəli gedir
Burada çox şey var.</i>

267
00:16:35,930 --> 00:16:37,431
<i>Bu, əmindir.</i>

268
00:16:37,665 --> 00:16:40,367
<i>Gunderson başa düşdü
Çox dəbdəbəli sarayda.</i>

269
00:16:40,502 --> 00:16:42,537
<i>O, çox azad olmalıdır
Parkinq pozuntuları</i>ndan

270
00:16:42,670 --> 00:16:43,872
<i>Bunu əldə etmək üçün.</i>

271
00:16:44,004 --> 00:16:46,106
Yaxşı, nə haqqında deyirsən
Gunderson kimi adam?

272
00:16:46,240 --> 00:16:49,076
O, əclaf idi.

273
00:16:49,209 --> 00:16:51,078
Amma o, bizim əclaf idi.

274
00:16:51,211 --> 00:16:52,680
- Patron?
- Əla qolfçu idi, elə deyilmi?

275
00:16:52,814 --> 00:16:54,983
- Patron.
- O, orta səviyyəli balıqçıdır və...

276
00:16:55,115 --> 00:16:56,684
Oh. Nə var?

277
00:16:57,351 --> 00:16:58,853
Bunu bizimlə paylaşmalısınız.

278
00:16:59,286 --> 00:17:01,388
Milad kimidir.

279
00:17:01,523 --> 00:17:03,625
Ev ətiniz var,

280
00:17:04,324 --> 00:17:05,994
Bəxt peçenyeləri və yeyə biləcəyiniz hər cür bufet.

281
00:17:06,126 --> 00:17:07,862
Sənə boşqab gətirməyimi istəyirsən?

282
00:17:08,663 --> 00:17:11,766
Oh, istəmədikcə yox
Gunderson kimi sona çatmaq.

283
00:17:11,900 --> 00:17:13,433
Oh. Bu mənə nəyisə xatırladır.

284
00:17:16,403 --> 00:17:18,238
Məncə bunu geyinməlisən.

285
00:17:20,374 --> 00:17:21,943
Amma fikirləşdim ki, siz dediniz
Sizdə yalnız bir var.

286
00:17:22,075 --> 00:17:26,346
Məndə var idi, amma nə vaxt
Dəfn mərasimi başa çatıb.

287
00:17:26,480 --> 00:17:30,083
Onu meyitdən oğurla

288
00:17:30,985 --> 00:17:33,453
Onlar tabutu bağlamadan əvvəl.

289
00:17:33,588 --> 00:17:37,491
Beləliklə, gücdən həzz alın
Nə qədər ki, davam edir.

290
00:18:03,751 --> 00:18:05,587
Necə bir səfər oldu.

291
00:18:05,720 --> 00:18:08,188
Yaponlar həqiqətən qolfunu sevirlər.

292
00:18:10,892 --> 00:18:13,360
Yaxşı, nəyi seçdiniz?

293
00:18:14,062 --> 00:18:16,196
Oh. Eh, Ashford bir şey.

294
00:18:16,330 --> 00:18:20,802
Mən həmişə irlandlara meyl edirəm.

295
00:18:21,803 --> 00:18:23,103
Bir şüşə yeddi min.

296
00:18:26,306 --> 00:18:28,275
- Doktor Feely.
- Julius.

297
00:18:29,077 --> 00:18:32,412
Düşdüm, eh,

298
00:18:32,547 --> 00:18:34,782
Nəzarətçinin ölüm şəhadətnaməsi
Gunderson, elə deyilmi?

299
00:18:35,349 --> 00:18:37,250
Təəssüf ki, bəli, etdim.

300
00:18:37,785 --> 00:18:38,920
Orada nə baş verdi?

301
00:18:39,887 --> 00:18:43,290
Yaxşı, iki həftə əvvəl, çərşənbə günü,
Səhər saat üçə yaxın,

302
00:18:43,423 --> 00:18:44,892
Deputat Blaine onun cəsədini arxada tapıb

303
00:18:45,026 --> 00:18:47,595
Yalnız alt paltarında,

304
00:18:47,729 --> 00:18:52,100
Bir buz parçası kimi donub
Elektrik mişarı ilə oyulmuş.

305
00:18:52,600 --> 00:18:54,702
Sizcə o nə edəcəkdi?

306
00:18:55,803 --> 00:18:58,640
Mən təxmin etmək istəmirəm...
...Əlbəttə.

307
00:18:59,373 --> 00:19:00,608
Gunderson ovlamağı çox sevirdi.

308
00:19:00,742 --> 00:19:03,111
O, çubuq aparırdı
Bir əlində tutma

309
00:19:03,243 --> 00:19:06,914
Və digərində bir qazma, məncə,

310
00:19:07,214 --> 00:19:09,149
O adam elə bilirdi ki, gedir
Buz balıq ovu üçün.

311
00:19:09,584 --> 00:19:11,753
Gecələr, alt paltarında?

312
00:19:11,886 --> 00:19:15,857
Gördüyünüz kimi,
Kişi sərxoş idi.

313
00:19:16,289 --> 00:19:17,759
Və o əclaf idi,

314
00:19:17,892 --> 00:19:20,394
Amma hər halda belə oldu
Biz əclaflarıq, elə deyilmi?

315
00:19:20,528 --> 00:19:22,329
salam hekim.
Mənə bir dəqiqə vaxt ver.

316
00:19:22,462 --> 00:19:24,264
Onunla bir az danışmaq istərdim, hə?

317
00:19:24,899 --> 00:19:26,466
indi. tamam. təşəkkür edirəm.

318
00:19:26,601 --> 00:19:28,636
Gəldiyiniz üçün sizə təşəkkür etmək istəyirəm.

319
00:19:29,003 --> 00:19:30,004
təbii.

320
00:19:30,404 --> 00:19:31,973
Yaxşı, anladığıma əmin olun.

321
00:19:32,406 --> 00:19:33,741
eşitdin...

322
00:19:36,144 --> 00:19:38,112
Köpüyü gördünüzmü?

323
00:19:38,245 --> 00:19:40,247
Bəli, şəklini çəkdim.

324
00:19:40,380 --> 00:19:41,749
sik!

325
00:19:41,883 --> 00:19:43,851
Bu işdə tək mənəm
Görülməmiş şəhər

326
00:19:43,985 --> 00:19:45,019
O lənətə gəlmiş geyik,

327
00:19:45,318 --> 00:19:47,287
Baxmayaraq ki, yeri daim nəzarətdə saxlayıram.

328
00:19:47,755 --> 00:19:49,557
Bilirsiniz, mədəniyyətdə
yerli xalq,

329
00:19:49,691 --> 00:19:53,895
Moose möhkəmlik və sağ qalma simvoludur. Hmm?

330
00:19:55,163 --> 00:19:56,329
-Mən--
- Yaxşı,

331
00:19:57,297 --> 00:19:59,033
Kiçik şəhərimiz haqqında nə düşünürsünüz?

332
00:19:59,834 --> 00:20:02,970
- O, cadugərdir.
- Tamam. Bilirsən, eşitdim

333
00:20:03,104 --> 00:20:06,174
Siz çox sakit insansınız.

334
00:20:06,574 --> 00:20:08,843
Mən boss tipi deyiləm.

335
00:20:09,443 --> 00:20:10,745
Yəni, mən həmişə belə tanınmışam...

336
00:20:10,878 --> 00:20:12,847
Heç məskunlaşmaq haqqında düşünmüsünüzmü?

337
00:20:14,015 --> 00:20:17,185
Siz nəzarətçi ola bilərsiniz
Həqiqətən bir neçə həftədən çoxdur.

338
00:20:17,885 --> 00:20:20,188
Yeni bir həyat qura bilərsiniz
Tamamilə burada Normal,

339
00:20:20,655 --> 00:20:24,659
Çünki biz cəmiyyətimizi həqiqətən qeyd edirik.

340
00:20:24,792 --> 00:20:28,930
Burada hər şey bir nəfər üçündür.

341
00:20:29,063 --> 00:20:30,230
- Deyəsən...
- Mer?

342
00:20:30,363 --> 00:20:31,231
- Bəli?
- Vaxtdır.

343
00:20:31,364 --> 00:20:32,567
tamam.

344
00:20:32,700 --> 00:20:34,234
Ancaq bu barədə düşünməyinizi istəyirəm.

345
00:20:34,367 --> 00:20:35,770
- Mən edəcəm.
- Yaxşı.

346
00:20:40,240 --> 00:20:41,976
Çıxmaq deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz?

347
00:20:42,110 --> 00:20:44,411
Bu niyə əhəmiyyət kəsb etsin...

348
00:20:44,545 --> 00:20:45,646
tamam.

349
00:20:46,981 --> 00:20:48,950
Yük maşınınızda yatmısınız?

350
00:20:49,817 --> 00:20:51,085
Nə? Nə?

351
00:20:51,219 --> 00:20:52,653
Siz ağır vəziyyətdəsiniz.

352
00:20:53,788 --> 00:20:55,890
Sən hələ şerif deyilsən, Bleyn!

353
00:20:57,257 --> 00:20:58,593
salam boss.

354
00:20:59,660 --> 00:21:01,361
Mən sadəcə səni yoxlayırdım.

355
00:21:01,495 --> 00:21:04,766
- Um... yaxşısan?
- Mən yaxşıyam.

356
00:21:04,899 --> 00:21:06,934
Yaxşı, mən sadəcə istədim
Sənə deyim ki, gətirdilər

357
00:21:07,068 --> 00:21:09,504
Daha çox yumurta rulonları
Kiçik. Xüsusi hazırlanmışdır.

358
00:21:10,171 --> 00:21:12,006
Bələdiyyə sədri isə hekayəni danışmağa hazırlaşır

359
00:21:12,140 --> 00:21:14,474
Təxminən içəri girəndə
Jane Fonda ilə kruiz,

360
00:21:14,609 --> 00:21:17,277
Belə ki...

361
00:21:18,513 --> 00:21:20,615
Yük maşınında kimin olduğunu bilirsinizmi?

362
00:21:20,748 --> 00:21:24,451
Nəzarətçinin qızı
Gunderson, mən belə düşünürəm.

363
00:21:25,086 --> 00:21:26,254
Alex.

364
00:21:37,265 --> 00:21:39,834
Salam hüquqi şəxs.
Oynamağa hazırsınız?

365
00:21:40,668 --> 00:21:43,938
Əllərim titrəyir. Güvənmə
Silah daşımaqdan başqa.

366
00:21:44,071 --> 00:21:46,274
Beləliklə, biz yoldaşlıqla kifayətlənirikmi?

367
00:21:47,675 --> 00:21:48,943
Mən sizə xəbərdarlıq etməliyəm.

368
00:21:49,442 --> 00:21:50,912
Mən çox yaxşı deyiləm.

369
00:21:51,411 --> 00:21:53,480
Yəni, deyirsən ki, idin?
Gundersonu yaxşı tanıyırsınız?

370
00:21:53,614 --> 00:21:56,316
Gunderson? tamam. Mən onu yaxşı tanıyırdım.

371
00:21:57,151 --> 00:21:59,452
Kədərli idi,
Yol...

372
00:22:01,022 --> 00:22:01,823
Bilirsən.

373
00:22:02,223 --> 00:22:04,225
Amma içməyi sevirdi.
Və balıq tutmağı çox sevirdi.

374
00:22:04,357 --> 00:22:06,994
Deməli, mənim fikrimcə, o öldü və o
Ən çox sevdiyi işlə məşğul olur.

375
00:22:07,562 --> 00:22:08,529
ov edirsiniz?

376
00:22:08,863 --> 00:22:11,833
Mən uşaq olanda atamla.

377
00:22:12,266 --> 00:22:14,202
- Bəs siz?
- mən? Lanet olsun.

378
00:22:14,769 --> 00:22:16,571
Bəlkə də bu məsələdə yeganə mənəm
Bunu etməyən şəhər,

379
00:22:16,804 --> 00:22:20,041
Amma sonda ölüm...
hamımıza gəlir,

380
00:22:20,174 --> 00:22:21,175
Hüquqi şəxs deyilmi?

381
00:22:22,143 --> 00:22:24,579
Sizdən heç bir məlumat almayacağam
Nəzarətçi haqqında, hə?

382
00:22:25,112 --> 00:22:28,415
Əgər həqiqətən varsan,
Mən edərdim, bəs siz?

383
00:22:30,852 --> 00:22:32,086
Dinləyirdin

384
00:22:32,220 --> 00:22:34,889
Mənim daxili monoloquma, hə?

385
00:22:35,022 --> 00:22:36,057
Bu mənim işimdir.

386
00:22:37,859 --> 00:22:40,427
Mən Moira, buradakı barmen.

387
00:22:43,363 --> 00:22:44,632
Topları düzün.

388
00:22:45,333 --> 00:22:46,334
niyə burdasan?

389
00:22:46,466 --> 00:22:48,536
Qarışıqlığı dayandırın. gedək.

390
00:22:49,237 --> 00:22:50,403
Mən qulaq asıram.

391
00:22:51,072 --> 00:22:52,073
yaxşı.

392
00:22:54,175 --> 00:22:58,012
Adi bir nəzarətçi idim.
Nitsa vilayətində

393
00:22:58,145 --> 00:23:00,348
Bir neçə kiçik şəhər var
Məhz belə.

394
00:23:00,480 --> 00:23:02,750
Orta məktəb sevgilimlə evləndim.

395
00:23:03,751 --> 00:23:07,521
- ideal.
-Oldu. Mən, uh...

396
00:23:09,090 --> 00:23:10,558
Özümlə çox fəxr edirəm.

397
00:23:11,592 --> 00:23:14,562
Başımı dik tutaraq həyatdan keçirdim.

398
00:23:14,695 --> 00:23:16,097
Mən kim olduğumu bilirdim.

399
00:23:21,335 --> 00:23:23,104
Sonra bu qız, uh...

400
00:23:24,505 --> 00:23:26,807
Onun atası, tanıdığım biri,

401
00:23:27,341 --> 00:23:30,077
Vətəndaş, ey hörmətli...

402
00:23:32,980 --> 00:23:33,981
O, uh...

403
00:23:39,553 --> 00:23:41,122
Mən ona inanmadım.

404
00:23:43,791 --> 00:23:47,194
Qısa müddətdən sonra,
Evdə qəza olub.

405
00:23:48,796 --> 00:23:51,565
Silah səsləri, mən içəri girdim.

406
00:23:52,400 --> 00:23:54,969
Onun üstündə dayanmışdı.

407
00:23:55,937 --> 00:23:59,073
O, yaralanıb. O, əlində silah olub.

408
00:23:59,941 --> 00:24:04,645
Ona etdiklərinə görə onu söyürdü.

409
00:24:06,547 --> 00:24:08,082
Silahı atmasını xahiş etdim,

410
00:24:08,215 --> 00:24:09,417
Və o tərəddüd etmədi.

411
00:24:09,550 --> 00:24:11,752
Mən onu vurdum
Gözünün tam arasında,

412
00:24:12,586 --> 00:24:14,288
Sonra o silahı mənə tərəf tutdu.

413
00:24:15,222 --> 00:24:17,992
Mən ona inanmadığım üçün məni söydü.

414
00:24:21,896 --> 00:24:23,764
Sonra birlikdə çəkiliş etdik.

415
00:24:25,933 --> 00:24:29,170
Ah, məqsədim daha yaxşı idi.

416
00:24:33,107 --> 00:24:34,175
Bundan sonra...

417
00:24:37,244 --> 00:24:39,046
İçimdə qaraldım və...

418
00:24:42,383 --> 00:24:45,553
Artıq kim olduğumu bilmirəm,
Və hələ də bilmirəm.

419
00:24:50,624 --> 00:24:51,892
Bəs arvad?

420
00:24:53,060 --> 00:24:55,763
Ah, mənimlə yaşamaq çətin idi.

421
00:24:56,864 --> 00:24:58,498
Mən hələ də ona zəng edirəm.

422
00:25:01,369 --> 00:25:02,937
Cavab vermir, amma...

423
00:25:04,205 --> 00:25:05,506
Mən buna qarşı deyiləm.

424
00:25:06,607 --> 00:25:09,076
Ümidlə yaşayıram ki, bir gün olacaqsan.

425
00:25:22,390 --> 00:25:24,225
<i>Bir mesajınız var.</i>

426
00:25:27,028 --> 00:25:29,030
<i>Salam, Şerif. Bu merdir.</i>

427
00:25:29,163 --> 00:25:30,765
<i>İnsanlar həqiqətən heyrandırlar</i>

428
00:25:30,898 --> 00:25:32,133
<i>Sizin mehribanlıqla.</i>

429
00:25:32,266 --> 00:25:33,701
<i>Təklifim haqqında düşünmüsünüz?</i>

430
00:25:33,834 --> 00:25:35,002
<i>Mümkün qədər tez mənə müraciət edin.</i>

431
00:25:35,136 --> 00:25:36,470
Hadi!

432
00:25:36,604 --> 00:25:38,906
Mən axmaq tort istəyirəm. siksin.

433
00:25:39,040 --> 00:25:40,841
Güman edirəm ki, bacararam
Bununla sizə kömək edin!

434
00:25:41,108 --> 00:25:42,643
Oh. salam zabit.

435
00:25:42,777 --> 00:25:44,278
- Xoş gəldiniz.
- Yəni, Şerif. mən...

436
00:25:45,046 --> 00:25:46,614
- ilişdim.
- Tamam. Mən bunu görürəm.

437
00:25:46,747 --> 00:25:48,015
tamam.

438
00:25:48,149 --> 00:25:49,518
Sizcə bu nədir

439
00:25:49,650 --> 00:25:50,985
Onu atacaq, karamel yoxsa peçenye?

440
00:25:51,118 --> 00:25:53,020
Oh, məncə karamel
Bu hiylə edəcək.

441
00:25:53,154 --> 00:25:54,655
tamam. Mən də belə düşünürəm.

442
00:25:57,191 --> 00:25:59,960
- İtinizin adı nədir?
- Oh, onun adı Olivedir.

443
00:26:00,795 --> 00:26:01,996
- heyrətamiz!
- Tamam!

444
00:26:02,296 --> 00:26:04,131
Salam, Olive.

445
00:26:04,265 --> 00:26:05,399
Nə itaətkar itdir.

446
00:26:05,800 --> 00:26:07,268
Mənim adım Ulyssesdir.

447
00:26:08,135 --> 00:26:09,236
Mən Loriyəm.

448
00:26:10,871 --> 00:26:12,706
Bilirsən, kaş belə olaydı
Əşyaların tərkibində it yemi var.

449
00:26:14,775 --> 00:26:17,278
- Tamam. Yaxşı, bir gün.
- Tamam.

450
00:26:17,945 --> 00:26:20,981
yaxşı. Yaxşı, moosedən çəkinin.

451
00:26:21,582 --> 00:26:24,452
- Moose?
- Tamam. böyük.

452
00:26:24,819 --> 00:26:26,887
Ehtiyatlı olun. O, səni çəkməyə çalışa bilər.

453
00:26:27,455 --> 00:26:28,656
Moose?

454
00:26:41,068 --> 00:26:43,270
Yaxşı?

455
00:26:49,810 --> 00:26:51,011
təşəkkür edirəm.

456
00:26:51,846 --> 00:26:53,614
Qulaq as. mən...

457
00:26:55,049 --> 00:26:56,951
olub-olmadığını bilmirəm
Bunu deməliyəm.

458
00:26:58,986 --> 00:27:01,789
Amma bizim içənlər çox oxşardır.

459
00:27:03,057 --> 00:27:04,925
Biz qardaş kimiyik.

460
00:27:05,793 --> 00:27:07,261
Və ya ən azı iki əmi.

461
00:27:11,065 --> 00:27:13,834
Yaxşı, olmalıdır
Mən işə qayıtdım, ona görə də...

462
00:27:29,783 --> 00:27:31,752
<i>Sevgi necə yox ola bilər?</i>

463
00:27:31,886 --> 00:27:34,088
<i>Demək istəyirəm ki, siz onun varlığını düşünmüsünüz?
Mütləq qəbul edilir?</i>

464
00:27:34,221 --> 00:27:35,356
<i>Düşünürəm ki, etdim.</i>

465
00:27:35,756 --> 00:27:37,626
<i>Mən o qızı qorumadım</i>

466
00:27:37,758 --> 00:27:39,594
<i>Və bunun əvəzində səni itirdim.</i>

467
00:27:40,227 --> 00:27:43,931
<i>Sən dedin ki, mən qapalıyam
Özüm, Penny. Siz haqlısınız</i>

468
00:27:48,002 --> 00:27:49,604
<i>Qundersonla belə olub?</i>

469
00:27:50,137 --> 00:27:52,740
<i>O, təslim olub “hər şeyi sikin” dedimi</i>

470
00:27:53,174 --> 00:27:55,209
<i>Və o, qarda tamamilə çılpaq gəzirdi?</i>

471
00:27:56,243 --> 00:27:58,379
<i>Vay, o, dəhşətli ölümdür.</i>

472
00:28:00,314 --> 00:28:02,449
Mən səhv bir şey etmirəm.

473
00:28:03,518 --> 00:28:04,752
İçmisən?

474
00:28:07,354 --> 00:28:10,391
Avtomobil sürərkən deyil.
Başlamaq üçün yerimdə dayandım.

475
00:28:12,661 --> 00:28:14,395
Burbon?

476
00:28:18,633 --> 00:28:22,136
- Bu, həqiqətən təsir edicidir.
-Sənə qoşulsam zəhmət olmazmı?

477
00:28:23,337 --> 00:28:24,872
Mən... qoşulmaq istərdim...

478
00:28:36,585 --> 00:28:38,118
Sizin kəmər əladır.

479
00:28:40,988 --> 00:28:42,122
Mən Alex.

480
00:28:42,691 --> 00:28:44,024
Mən Ulyssesəm.

481
00:28:44,825 --> 00:28:47,061
ala bilərəm
Ucuz içki haqqında?

482
00:28:51,832 --> 00:28:53,934
Sən Qundersonun qızısan, elə deyilmi?

483
00:28:56,571 --> 00:28:57,771
yox.

484
00:28:58,607 --> 00:28:59,608
Oh.

485
00:29:00,609 --> 00:29:04,144
tamam. yaxşı. Um, sən...
Sən Qundersonun qızısan.

486
00:29:04,778 --> 00:29:08,415
Çox saxladı
Şəkilləriniz onun ofisinin divarındadır.

487
00:29:08,816 --> 00:29:10,050
Onun gözlərinə oxşayan gözlərin var.

488
00:29:11,586 --> 00:29:14,788
tamam. Bunlar köhnə şəkillərdir.

489
00:29:16,725 --> 00:29:18,192
O, mənimlə çox fəxr edirdi.

490
00:29:19,059 --> 00:29:21,529
Atasının ərköyün qızı
Orduya kim qatıldı.

491
00:29:21,962 --> 00:29:24,164
Mən bunu davam etdirə bilmədim.

492
00:29:26,601 --> 00:29:27,801
Sən mübahisə edirdin

493
00:29:27,935 --> 00:29:29,638
Deputat Blaine ilə evdən kənarda.

494
00:29:29,770 --> 00:29:31,071
Söhbət nə ilə bağlı idi?

495
00:29:32,306 --> 00:29:33,440
mer.

496
00:29:33,675 --> 00:29:37,444
Oh, məndən cavab yoxdur
Anım mərasimində iştirak etmək,

497
00:29:37,579 --> 00:29:43,484
Çünki o mənim varlığımı deyirdi
Çox diqqəti yayındıracaq.

498
00:29:44,418 --> 00:29:47,888
- Bələdiyyə sədrinə lənət olsun.
- Tamam.

499
00:29:48,022 --> 00:29:49,758
Bu şəhər idi
Doğrudan yanlışı tanıyın

500
00:29:49,890 --> 00:29:52,226
Mer Kepner gəlməmişdən və...

501
00:29:53,127 --> 00:29:54,261
Atama bunu görməyə çalışdım,

502
00:29:54,395 --> 00:29:57,931
Amma ilişib qalmışdı
Mənimlə şəhər arasında.

503
00:30:00,434 --> 00:30:02,803
Sonra onu seçim etməyə məcbur etdim və...

504
00:30:08,510 --> 00:30:09,476
Onu öldürdü.

505
00:30:10,811 --> 00:30:12,846
Mən nə edəcəyimi bilmirəm.

506
00:30:15,115 --> 00:30:16,383
mən də yox.

507
00:30:17,719 --> 00:30:19,920
Amma yer haqqında fikrim var
Haradan başlaya bilərik.

508
00:30:20,054 --> 00:30:21,989
Bunu mənə verə bilərsən?

509
00:30:30,598 --> 00:30:31,999
Bunu tutdun?

510
00:30:32,801 --> 00:30:35,002
tamam. Bu mənim yeganə hiyləmdir.

511
00:30:38,640 --> 00:30:40,107
Nə vaxtdan oyaqsan?

512
00:30:40,642 --> 00:30:42,009
Bu əla sualdır.

513
00:30:43,210 --> 00:30:44,978
Gecəni qala biləcəyin yerim var.

514
00:30:45,547 --> 00:30:46,681
Bu təhlükəsiz yerdir.

515
00:30:47,582 --> 00:30:50,150
Ən gözəl yerdir
Şəhərdə daha təhlükəsizdir.

516
00:30:57,826 --> 00:31:00,160
- bu?
- Tamam.

517
00:31:00,294 --> 00:31:02,797
Çox gülməli.

518
00:31:02,930 --> 00:31:04,431
Səhər yeməyi daxildir.

519
00:31:05,866 --> 00:31:07,434
Sizin üçün başqa bir şey ala bilərəmmi?

520
00:31:09,069 --> 00:31:10,371
Qapını bağlayın.

521
00:31:12,841 --> 00:31:14,041
əlbəttə.

522
00:31:18,379 --> 00:31:20,881
Mən ofisimdə olacam. Sadəcə mənə zəng et.

523
00:31:21,549 --> 00:31:23,317
Ya yatacağam, ya da...

524
00:31:24,552 --> 00:31:25,653
içirəm.

525
00:31:26,855 --> 00:31:28,088
Gecəniz xeyrə.

526
00:31:33,961 --> 00:31:35,329
Çox rahat keçəcək.

527
00:31:37,398 --> 00:31:38,432
gözləyin.

528
00:31:39,701 --> 00:31:41,636
- Yaxşısan?
- Tamam.

529
00:32:01,455 --> 00:32:03,858
Sabahınız xeyir, yemək sevənlər.

530
00:32:16,370 --> 00:32:17,505
İkinci küçə, burada

531
00:32:18,272 --> 00:32:19,841
Biz onu bağlaya bilmərik

532
00:32:19,973 --> 00:32:23,778
Çünki əgər cənab
Dəhşətli bir düşmə üçün "Neville"

533
00:32:23,912 --> 00:32:25,312
Burada onun evində

534
00:32:25,446 --> 00:32:27,582
Sonra xanım Nevill
Onu avtomobilə daxil etməklə--

535
00:32:27,715 --> 00:32:29,751
Nə? necə? yox yox.
O, incə qadındır.

536
00:32:29,884 --> 00:32:31,519
-Bunu necə edərdin...
- Bilmirəm.

537
00:32:31,653 --> 00:32:34,522
Bəlkə də əl arabası var
Və ya buna bənzər bir şey.

538
00:32:34,923 --> 00:32:37,592
Oh, patron, izah etmək istərdinizmi?

539
00:32:37,725 --> 00:32:39,894
Standart əməliyyat prosedurları
Mənim adımdan bu mülki şəxs üçün?

540
00:32:40,027 --> 00:32:43,163
Yaxşı, fövqəladə vəziyyətdir?

541
00:32:43,297 --> 00:32:44,465
Bu təcili yardımdır.

542
00:32:44,599 --> 00:32:47,434
Mən Sally ilə bir yerdəyəm. Yalnız
Konusları çıxarın.

543
00:32:47,569 --> 00:32:49,938
Biz konuslara olan hörmətimizi itirmişik?

544
00:32:52,607 --> 00:32:55,409
Bu nə cəhənnəmdir?
Bu sınaqdır?

545
00:32:56,778 --> 00:32:57,645
siksin.

546
00:33:09,657 --> 00:33:11,626
Oh, sik. Oh.

547
00:33:13,293 --> 00:33:14,963
gedək. gedək. gedək.

548
00:33:15,095 --> 00:33:16,363
- Düz arxanızda.
- Gəl gedək!

549
00:33:16,497 --> 00:33:17,331
Yaxşı onda.

550
00:33:18,800 --> 00:33:20,635
Hamı düşsün
Və aşağıda qalın!

551
00:33:20,768 --> 00:33:22,670
- Silahlar, onları mənə təpikləyin!
-Heç kim tərpənmir!

552
00:33:22,804 --> 00:33:25,105
gedək! Mənə təpiklə!

553
00:33:25,239 --> 00:33:27,842
yaxşı. siksin.

554
00:33:28,242 --> 00:33:29,644
Tamam, balam! Hər şey təhlükəsizdir!

555
00:33:29,777 --> 00:33:31,378
- Sən!
-Sadəcə aşağıda qal.

556
00:33:31,513 --> 00:33:34,448
Doldurun! Doldurun!
Doldurun! Doldurun!

557
00:33:34,582 --> 00:33:35,717
Çantalarda!

558
00:33:36,216 --> 00:33:37,685
Bizim dediklərimizi edin
Heç kim zərər görməyəcək!

559
00:33:37,819 --> 00:33:39,086
Hər şey yaxşı olacaq.

560
00:33:39,219 --> 00:33:40,722
gedək! gedək! gedək!

561
00:33:41,623 --> 00:33:43,490
Harada... qalanları haradadır?
Hamısı budur?

562
00:33:43,625 --> 00:33:45,693
Bağışlayın. Heç kim geri qayıtmadı
Artıq nağd puldan istifadə edir.

563
00:33:46,493 --> 00:33:48,028
Oh, əzizim, bu barədədir
Cəmi iki min dollar.

564
00:33:48,161 --> 00:33:49,429
siksin.

565
00:33:50,632 --> 00:33:52,000
- Bu kifayət deyil.
- Lənət olsun!

566
00:33:52,132 --> 00:33:53,133
Bu kifayət deyil! sik!

567
00:33:53,267 --> 00:33:54,736
Bütün bunları iki min dollara etdik?

568
00:33:54,869 --> 00:33:55,904
Məni seyfə aparın.

569
00:33:56,036 --> 00:33:57,204
həqiqətən? seyf? həqiqətən?

570
00:33:57,337 --> 00:33:59,974
tamam. Xahiş edirəm
Terri, seyfə.

571
00:34:00,708 --> 00:34:03,945
Olduğunuz yerdə qalın. qaçaq
Sənin yerin. Oh, sik.

572
00:34:04,077 --> 00:34:06,146
Əllərinizi bacardığım yerdə saxlayın
Onları aydın görün!

573
00:34:06,280 --> 00:34:07,649
Hey, heç kim yerindən tərpənmir!

574
00:34:08,081 --> 00:34:10,217
Əzizim, vaxtımız yoxdur
Kassaya girmək üçün.

575
00:34:10,350 --> 00:34:12,352
-Biz getməliyik.
- Onda biz vaxtı yaradacağıq.

576
00:34:12,486 --> 00:34:13,621
Beləliklə, düzgün vaxtı yaradacağıq.

577
00:34:17,025 --> 00:34:18,425
Onun nə günahı var?

578
00:34:18,693 --> 00:34:21,128
- Hey.
- Aman Allahım, lənət olsun!

579
00:34:21,261 --> 00:34:22,296
- ağam?
- Mənə kömək et.

580
00:34:22,664 --> 00:34:24,498
- Ona təpik vurma!
- Yaxşısan?

581
00:34:24,632 --> 00:34:26,133
Sual verməyi dayandırın.

582
00:34:26,266 --> 00:34:27,434
Onun infarkt keçirdiyini görmürsən?

583
00:34:27,569 --> 00:34:29,236
- Ona kömək et! Ona kömək et!
- Lənət olsun!

584
00:34:29,737 --> 00:34:31,573
Dedim ki, heç kim inciməsin.

585
00:34:31,706 --> 00:34:33,307
İşlər getmir
Planlaşdırıldığı kimi!

586
00:34:33,440 --> 00:34:36,176
Mən... aça bilmirəm!

587
00:34:36,310 --> 00:34:37,912
- Onu itələyin və fırladın!
- Mən ödəyirəm!

588
00:34:38,046 --> 00:34:39,681
Mən ödəyirəm və qaçıram!
Mən itələyirəm və idarə edirəm.

589
00:34:39,814 --> 00:34:42,082
Bas və dön! layiqli.
layiqli. layiqli.

590
00:34:43,483 --> 00:34:45,954
yaxşı. yaxşı. ha
sən. Buyurun.

591
00:34:46,086 --> 00:34:48,056
tamam. gedək. Biz bacardıq.

592
00:34:48,221 --> 00:34:50,725
yaxşı. Biz uğur qazandıq!

593
00:34:50,858 --> 00:34:51,993
Problem həll edildi!

594
00:34:52,125 --> 00:34:53,561
Hələ də əziyyət çəkir
Ürək böhranından.

595
00:34:53,695 --> 00:34:55,162
Nəfəs almağı dayandırdı!
Nəfəs almağı dayandır, əzizim!

596
00:34:55,295 --> 00:34:57,031
- Ona kömək et! Ona kömək et!
- Yaxşı!

597
00:34:57,164 --> 00:34:58,398
Sinəsinə basın!

598
00:34:58,533 --> 00:35:00,602
yaxşıdır. olacaq
Hər şey yaxşıdır.

599
00:35:00,735 --> 00:35:03,170
gedək. gedək.

600
00:35:03,303 --> 00:35:04,839
Heç kim hərəkət etmir!

601
00:35:04,973 --> 00:35:06,808
Hər şey yaxşı olacaq.

602
00:35:19,921 --> 00:35:20,822
gedək. gedək.

603
00:35:29,564 --> 00:35:30,898
siksin.

604
00:35:31,032 --> 00:35:32,567
<i>Hörmətli, nə vaxt
Bank</i>a çatırıq

605
00:35:32,700 --> 00:35:34,334
<i>İcazə verin Mayk və mən işləri idarə edək.</i>

606
00:35:34,468 --> 00:35:35,703
undefined

607
00:35:35,837 --> 00:35:37,371
undefined

608
00:35:37,505 --> 00:35:38,706
undefined

609
00:35:38,840 --> 00:35:39,874
undefined

610
00:35:57,257 --> 00:36:00,394
undefined

611
00:36:00,528 --> 00:36:01,796
undefined

612
00:36:01,929 --> 00:36:04,398
undefined
undefined

613
00:36:04,532 --> 00:36:05,800
undefined

614
00:36:05,933 --> 00:36:08,603
undefined
undefined

615
00:36:08,736 --> 00:36:10,538
undefined
undefined

616
00:36:10,672 --> 00:36:13,975
undefined
undefined

617
00:36:16,110 --> 00:36:17,612
undefined

618
00:36:34,796 --> 00:36:37,031
undefined

619
00:36:37,165 --> 00:36:38,733
undefined
undefined

620
00:36:38,866 --> 00:36:41,569
undefined
undefined

621
00:36:41,703 --> 00:36:43,037
undefined

622
00:36:43,171 --> 00:36:45,439
undefined

623
00:36:45,573 --> 00:36:46,974
undefined
- Շարունակի՛ր փորձել:

624
00:36:47,108 --> 00:36:49,177
Ի՞նչ իմաստ ունի: Ամեն ինչ
Ամեն դեպքում, այժմ ավտոմատացված է:

625
00:36:56,450 --> 00:36:57,785
Ի՞նչ է նա անում։

626
00:36:58,753 --> 00:37:00,320
Հեյ, ոչինչ, Ձիթապտղի:

627
00:37:00,454 --> 00:37:01,622
Սա շո՞ւն է։

628
00:37:03,658 --> 00:37:05,660
Մայք, ծածկիր տարածքը հետևից:

629
00:37:05,793 --> 00:37:07,962
- Պատգամավոր, թիկունքներս պահեք։
-Օ՜, մի րոպե սպասիր։

630
00:37:08,096 --> 00:37:10,464
Հեյ տղերք... Ես ներս եմ:

631
00:37:10,598 --> 00:37:12,499
Դու ոչ մի տեղ չես հասնի, խաբեության համար:

632
00:37:13,901 --> 00:37:14,936
-Տեր իմ:
-Նայիր.

633
00:37:15,069 --> 00:37:16,204
Սպասենք, որ ավելին գա
Ամրապնդողներից.

634
00:37:16,336 --> 00:37:17,739
Եթե մենք խելացի չգործենք,

635
00:37:17,872 --> 00:37:19,807
Ներսում ջարդի ականատես կլինենք.

636
00:37:21,709 --> 00:37:23,845
- Երկուսդ լա՞վ եք:
-Լավ:

637
00:37:24,212 --> 00:37:25,378
հանգիստ.

638
00:37:25,947 --> 00:37:27,014
Խառնաշփոթ է:

639
00:37:28,348 --> 00:37:30,383
Ի՞նչ ենք անելու դրա հետ կապված:

640
00:37:31,384 --> 00:37:34,622
-Ինչո՞ւ ես ինձ հարցնում:
- Հանգիստ ավարտվում է քաոսը:

641
00:37:35,056 --> 00:37:39,527
Ես կգնամ խոսելու նրանց հետ:

642
00:37:41,562 --> 00:37:43,564
undefined

643
00:37:44,632 --> 00:37:46,100
undefined

644
00:37:46,234 --> 00:37:48,536
undefined
undefined

645
00:37:49,137 --> 00:37:50,437
undefined

646
00:37:58,246 --> 00:37:59,446
undefined

647
00:38:00,181 --> 00:38:01,082
undefined

648
00:38:01,716 --> 00:38:03,050
undefined

649
00:38:04,384 --> 00:38:06,353
undefined
undefined

650
00:38:11,058 --> 00:38:12,160
undefined

651
00:38:12,292 --> 00:38:13,728
undefined
undefined

652
00:38:22,804 --> 00:38:24,437
undefined

653
00:38:24,972 --> 00:38:26,007
undefined

654
00:38:30,144 --> 00:38:31,444
undefined

655
00:38:36,684 --> 00:38:37,785
undefined

656
00:38:46,627 --> 00:38:47,995
undefined
undefined

657
00:38:48,129 --> 00:38:49,163
undefined

658
00:38:51,199 --> 00:38:53,167
undefined
undefined

659
00:38:53,301 --> 00:38:54,268
undefined

660
00:38:54,401 --> 00:38:56,003
undefined

661
00:38:59,439 --> 00:39:01,175
undefined

662
00:39:01,309 --> 00:39:02,210
undefined

663
00:39:05,179 --> 00:39:06,446
undefined

664
00:39:06,581 --> 00:39:08,549
undefined

665
00:39:08,683 --> 00:39:09,917
undefined
undefined

666
00:39:10,051 --> 00:39:11,219
undefined

667
00:39:17,325 --> 00:39:19,227
undefined

668
00:39:19,594 --> 00:39:21,128
undefined

669
00:39:23,931 --> 00:39:25,066
undefined

670
00:39:30,238 --> 00:39:31,438
undefined

671
00:39:37,078 --> 00:39:38,045
undefined

672
00:39:39,347 --> 00:39:40,314
undefined

673
00:39:43,017 --> 00:39:43,885
undefined

674
00:39:57,999 --> 00:39:59,834
undefined

675
00:39:59,967 --> 00:40:01,102
undefined

676
00:40:01,235 --> 00:40:02,435
undefined

677
00:40:05,640 --> 00:40:06,941
undefined

678
00:40:07,909 --> 00:40:10,511
undefined
undefined

679
00:40:10,645 --> 00:40:12,046
undefined
undefined

680
00:40:12,179 --> 00:40:13,881
undefined
undefined

681
00:40:14,015 --> 00:40:16,918
undefined

682
00:40:17,051 --> 00:40:18,886
undefined
undefined

683
00:40:19,020 --> 00:40:21,656
undefined
undefined

684
00:40:21,789 --> 00:40:23,758
undefined

685
00:40:23,891 --> 00:40:25,159
undefined

686
00:40:25,293 --> 00:40:26,294
undefined

687
00:40:26,426 --> 00:40:27,395
undefined

688
00:40:27,528 --> 00:40:28,529
undefined

689
00:40:28,663 --> 00:40:30,231
undefined

690
00:40:30,364 --> 00:40:31,498
undefined
undefined

691
00:40:31,632 --> 00:40:32,600
undefined

692
00:40:32,733 --> 00:40:33,935
undefined
undefined

693
00:40:34,068 --> 00:40:36,103
undefined
undefined

694
00:40:38,072 --> 00:40:39,640
undefined
undefined

695
00:40:39,774 --> 00:40:41,309
undefined
undefined

696
00:40:41,441 --> 00:40:42,877
undefined

697
00:40:45,445 --> 00:40:47,480
undefined

698
00:40:55,156 --> 00:40:56,891
undefined

699
00:41:00,761 --> 00:41:03,531
undefined

700
00:41:03,831 --> 00:41:06,033
undefined
undefined

701
00:41:06,167 --> 00:41:07,868
undefined

702
00:41:09,303 --> 00:41:11,005
undefined

703
00:41:11,138 --> 00:41:12,106
undefined

704
00:41:12,707 --> 00:41:14,241
undefined

705
00:41:15,242 --> 00:41:16,944
undefined
undefined

706
00:41:17,078 --> 00:41:18,779
undefined
undefined

707
00:41:18,913 --> 00:41:20,414
undefined

708
00:41:21,916 --> 00:41:22,917
undefined

709
00:41:36,063 --> 00:41:37,497
undefined

710
00:41:37,631 --> 00:41:39,033
undefined

711
00:41:39,166 --> 00:41:41,302
undefined
undefined

712
00:41:41,435 --> 00:41:42,303
undefined

713
00:41:56,384 --> 00:41:57,618
undefined

714
00:41:57,752 --> 00:41:59,186
undefined

715
00:41:59,320 --> 00:42:00,521
undefined

716
00:42:08,662 --> 00:42:09,630
undefined

717
00:42:10,097 --> 00:42:12,533
undefined

718
00:42:13,501 --> 00:42:14,668
undefined

719
00:42:15,002 --> 00:42:16,505
undefined
undefined

720
00:42:16,637 --> 00:42:18,105
undefined

721
00:42:18,239 --> 00:42:19,707
undefined

722
00:42:19,840 --> 00:42:21,108
undefined

723
00:42:21,842 --> 00:42:25,079
undefined
undefined

724
00:42:25,212 --> 00:42:27,548
undefined
undefined

725
00:42:27,681 --> 00:42:29,150
undefined

726
00:42:29,650 --> 00:42:31,385
undefined

727
00:42:32,119 --> 00:42:35,524
undefined
undefined

728
00:42:35,689 --> 00:42:38,726
undefined
undefined

729
00:42:38,859 --> 00:42:40,561
undefined

730
00:42:40,694 --> 00:42:41,962
undefined

731
00:42:43,764 --> 00:42:44,965
undefined

732
00:42:46,367 --> 00:42:47,435
undefined

733
00:42:47,701 --> 00:42:49,538
undefined

734
00:42:49,670 --> 00:42:51,772
undefined

735
00:42:54,543 --> 00:42:56,710
undefined

736
00:42:57,144 --> 00:42:58,245
undefined

737
00:42:58,913 --> 00:43:00,147
undefined

738
00:43:00,781 --> 00:43:02,349
undefined

739
00:43:03,217 --> 00:43:06,555
undefined
undefined

740
00:43:06,687 --> 00:43:08,222
undefined

741
00:43:16,097 --> 00:43:18,099
undefined
undefined

742
00:43:18,232 --> 00:43:20,201
undefined

743
00:43:20,734 --> 00:43:23,437
undefined
undefined

744
00:43:23,572 --> 00:43:24,605
undefined

745
00:43:24,738 --> 00:43:26,307
undefined

746
00:43:27,675 --> 00:43:28,909
undefined

747
00:43:30,311 --> 00:43:31,345
undefined

748
00:43:31,946 --> 00:43:33,447
undefined

749
00:43:34,248 --> 00:43:35,950
undefined

750
00:43:36,083 --> 00:43:38,686
undefined

751
00:43:39,854 --> 00:43:41,422
undefined

752
00:43:41,556 --> 00:43:42,524
undefined

753
00:43:42,690 --> 00:43:44,024
undefined

754
00:43:44,158 --> 00:43:47,995
undefined
undefined

755
00:43:48,129 --> 00:43:51,866
undefined
undefined

756
00:43:51,999 --> 00:43:54,001
undefined

757
00:43:54,135 --> 00:43:55,870
undefined

758
00:43:56,003 --> 00:43:57,872
undefined

759
00:43:58,005 --> 00:43:59,340
undefined

760
00:43:59,473 --> 00:44:00,708
undefined

761
00:44:00,841 --> 00:44:03,077
undefined

762
00:44:03,210 --> 00:44:05,946
undefined
undefined

763
00:44:06,747 --> 00:44:11,152
undefined
undefined

764
00:44:12,219 --> 00:44:15,524
undefined
undefined

765
00:44:15,689 --> 00:44:19,960
undefined
undefined

766
00:44:23,998 --> 00:44:25,534
undefined

767
00:44:26,167 --> 00:44:28,102
undefined

768
00:44:29,803 --> 00:44:31,805
undefined
undefined

769
00:44:33,007 --> 00:44:36,511
undefined
undefined

770
00:44:36,645 --> 00:44:38,479
undefined

771
00:44:38,613 --> 00:44:41,782
undefined
undefined

772
00:44:41,916 --> 00:44:43,284
undefined

773
00:44:43,417 --> 00:44:46,353
undefined

774
00:44:46,487 --> 00:44:49,723
undefined
undefined

775
00:44:49,857 --> 00:44:51,892
undefined

776
00:44:52,026 --> 00:44:53,427
undefined

777
00:44:53,562 --> 00:44:55,396
undefined

778
00:44:55,530 --> 00:44:56,565
undefined

779
00:44:56,697 --> 00:44:58,032
undefined

780
00:44:58,165 --> 00:45:00,134
undefined
undefined

781
00:45:00,267 --> 00:45:01,936
undefined
undefined

782
00:45:02,069 --> 00:45:03,437
undefined
undefined

783
00:45:03,572 --> 00:45:05,773
undefined
undefined

784
00:45:05,906 --> 00:45:07,341
undefined

785
00:45:07,474 --> 00:45:09,910
undefined

786
00:45:10,044 --> 00:45:12,413
undefined

787
00:45:12,547 --> 00:45:13,881
undefined

788
00:45:14,014 --> 00:45:16,551
undefined

789
00:45:17,351 --> 00:45:20,888
undefined

790
00:45:22,691 --> 00:45:24,024
undefined

791
00:45:24,158 --> 00:45:26,327
undefined

792
00:45:26,460 --> 00:45:29,129
undefined
undefined

793
00:45:29,263 --> 00:45:32,132
undefined

794
00:45:32,266 --> 00:45:34,268
undefined

795
00:45:34,401 --> 00:45:37,606
undefined

796
00:45:37,738 --> 00:45:39,440
undefined

797
00:45:40,174 --> 00:45:41,543
undefined

798
00:45:41,676 --> 00:45:43,578
undefined

799
00:45:44,044 --> 00:45:45,913
undefined

800
00:45:53,887 --> 00:45:55,590
undefined

801
00:45:55,724 --> 00:45:58,392
undefined
undefined

802
00:45:58,526 --> 00:46:00,794
undefined

803
00:46:02,863 --> 00:46:03,931
undefined

804
00:46:05,399 --> 00:46:07,101
undefined
undefined

805
00:46:07,736 --> 00:46:10,337
undefined

806
00:46:12,773 --> 00:46:14,475
undefined

807
00:46:16,010 --> 00:46:18,445
undefined
undefined

808
00:46:18,580 --> 00:46:21,415
undefined
undefined

809
00:46:21,549 --> 00:46:23,083
undefined

810
00:46:25,520 --> 00:46:26,820
undefined

811
00:46:27,522 --> 00:46:28,822
undefined

812
00:46:37,164 --> 00:46:38,932
undefined
undefined

813
00:46:44,471 --> 00:46:47,642
undefined
undefined

814
00:46:48,108 --> 00:46:50,110
undefined

815
00:46:50,944 --> 00:46:52,846
undefined

816
00:47:11,666 --> 00:47:13,000
undefined

817
00:47:26,581 --> 00:47:29,149
undefined
undefined

818
00:47:29,950 --> 00:47:31,151
undefined

819
00:47:31,418 --> 00:47:33,354
undefined
undefined

820
00:47:37,659 --> 00:47:40,662
undefined
undefined

821
00:47:41,529 --> 00:47:43,063
undefined
undefined

822
00:47:43,665 --> 00:47:46,568
undefined
undefined

823
00:47:46,701 --> 00:47:48,035
undefined

824
00:47:48,168 --> 00:47:50,170
undefined
undefined

825
00:47:51,038 --> 00:47:52,640
undefined

826
00:47:53,541 --> 00:47:54,609
undefined

827
00:47:54,975 --> 00:47:56,511
undefined

828
00:47:56,644 --> 00:48:00,648
undefined
undefined

829
00:48:00,981 --> 00:48:03,050
undefined

830
00:48:19,868 --> 00:48:21,201
undefined

831
00:48:23,538 --> 00:48:26,006
undefined
undefined

832
00:48:26,140 --> 00:48:27,908
undefined
undefined

833
00:48:28,041 --> 00:48:30,678
undefined
undefined

834
00:48:31,445 --> 00:48:33,782
undefined
undefined

835
00:48:33,914 --> 00:48:35,449
undefined

836
00:48:35,583 --> 00:48:37,951
undefined
undefined

837
00:48:39,687 --> 00:48:41,955
undefined

838
00:48:42,857 --> 00:48:44,358
undefined

839
00:48:44,491 --> 00:48:46,326
undefined
undefined

840
00:48:46,460 --> 00:48:48,630
undefined

841
00:48:48,763 --> 00:48:50,130
undefined

842
00:48:51,932 --> 00:48:53,568
undefined

843
00:48:54,501 --> 00:48:56,771
undefined

844
00:48:56,905 --> 00:48:58,205
undefined

845
00:48:58,338 --> 00:48:59,674
undefined

846
00:48:59,808 --> 00:49:03,143
undefined
undefined

847
00:49:04,011 --> 00:49:05,245
undefined

848
00:49:09,149 --> 00:49:10,250
undefined

849
00:49:11,719 --> 00:49:14,154
undefined

850
00:49:14,288 --> 00:49:16,791
undefined
undefined

851
00:49:16,925 --> 00:49:17,958
undefined

852
00:49:18,726 --> 00:49:20,260
undefined
undefined

853
00:49:20,394 --> 00:49:21,663
undefined

854
00:49:21,995 --> 00:49:23,497
undefined

855
00:49:23,631 --> 00:49:26,568
undefined

856
00:49:26,701 --> 00:49:28,168
undefined

857
00:49:28,302 --> 00:49:30,705
undefined
undefined

858
00:49:30,839 --> 00:49:32,072
undefined

859
00:49:32,206 --> 00:49:33,608
undefined

860
00:49:33,741 --> 00:49:35,944
undefined
undefined

861
00:49:36,076 --> 00:49:38,011
undefined

862
00:49:48,756 --> 00:49:50,424
undefined

863
00:49:52,092 --> 00:49:53,561
undefined

864
00:49:53,695 --> 00:49:58,165
undefined
undefined

865
00:50:15,817 --> 00:50:20,655
undefined

866
00:50:21,154 --> 00:50:24,424
undefined

867
00:50:25,627 --> 00:50:26,694
undefined

868
00:50:36,136 --> 00:50:37,805
undefined
undefined

869
00:50:42,442 --> 00:50:46,079
undefined

870
00:50:49,884 --> 00:50:51,385
undefined

871
00:50:58,593 --> 00:51:01,461
undefined

872
00:51:12,072 --> 00:51:13,741
undefined

873
00:51:17,545 --> 00:51:21,983
undefined
undefined

874
00:51:22,115 --> 00:51:25,285
undefined
undefined

875
00:51:25,419 --> 00:51:28,523
undefined
undefined

876
00:51:34,629 --> 00:51:36,496
undefined

877
00:51:38,066 --> 00:51:39,601
undefined
undefined

878
00:51:39,734 --> 00:51:41,101
undefined
undefined

879
00:51:41,234 --> 00:51:42,369
undefined

880
00:51:42,502 --> 00:51:43,905
undefined
undefined

881
00:51:44,038 --> 00:51:45,506
undefined
undefined

882
00:51:45,640 --> 00:51:47,775
undefined
undefined

883
00:51:47,909 --> 00:51:50,377
undefined
undefined

884
00:51:50,511 --> 00:51:52,513
undefined

885
00:51:52,647 --> 00:51:54,515
undefined

886
00:51:54,649 --> 00:51:57,085
undefined
undefined

887
00:51:57,785 --> 00:51:59,854
undefined

888
00:52:00,253 --> 00:52:02,957
undefined
undefined

889
00:52:03,091 --> 00:52:04,124
undefined

890
00:52:04,257 --> 00:52:06,928
undefined

891
00:52:07,895 --> 00:52:11,699
undefined
undefined

892
00:52:12,100 --> 00:52:13,668
undefined

893
00:52:14,035 --> 00:52:18,205
undefined
undefined

894
00:52:18,539 --> 00:52:19,774
undefined

895
00:52:19,907 --> 00:52:22,010
undefined
undefined

896
00:52:22,610 --> 00:52:25,079
undefined

897
00:52:25,813 --> 00:52:28,583
undefined
undefined

898
00:52:29,817 --> 00:52:30,818
undefined

899
00:52:31,886 --> 00:52:32,754
undefined

900
00:52:32,887 --> 00:52:34,354
undefined
undefined

901
00:52:34,488 --> 00:52:36,189
undefined

902
00:52:36,991 --> 00:52:37,859
undefined

903
00:52:37,992 --> 00:52:39,761
undefined
undefined

904
00:52:40,360 --> 00:52:41,562
undefined

905
00:52:41,696 --> 00:52:44,799
undefined
undefined

906
00:52:44,932 --> 00:52:46,067
undefined

907
00:52:46,199 --> 00:52:47,200
undefined

908
00:52:47,501 --> 00:52:48,970
undefined

909
00:52:49,704 --> 00:52:53,206
undefined
undefined

910
00:52:53,340 --> 00:52:55,109
undefined

911
00:52:55,242 --> 00:52:56,678
undefined

912
00:52:56,811 --> 00:52:59,212
undefined

913
00:53:00,414 --> 00:53:01,749
undefined

914
00:53:02,083 --> 00:53:04,284
undefined

915
00:53:04,418 --> 00:53:06,054
undefined

916
00:53:06,621 --> 00:53:09,157
undefined

917
00:53:09,590 --> 00:53:11,826
undefined

918
00:53:11,959 --> 00:53:15,295
undefined
undefined

919
00:53:15,429 --> 00:53:18,298
undefined

920
00:53:18,432 --> 00:53:19,867
undefined

921
00:53:20,001 --> 00:53:21,836
undefined
undefined

922
00:53:24,371 --> 00:53:26,239
undefined

923
00:53:37,350 --> 00:53:39,854
undefined

924
00:53:40,454 --> 00:53:43,591
undefined
undefined

925
00:53:43,725 --> 00:53:45,560
undefined

926
00:53:46,393 --> 00:53:47,595
undefined

927
00:53:49,063 --> 00:53:50,965
undefined

928
00:54:02,977 --> 00:54:05,345
undefined

929
00:54:31,906 --> 00:54:34,642
undefined

930
00:54:40,413 --> 00:54:42,315
undefined

931
00:54:46,187 --> 00:54:49,489
undefined
undefined

932
00:54:49,624 --> 00:54:51,058
undefined

933
00:54:51,192 --> 00:54:53,995
undefined
undefined

934
00:54:54,128 --> 00:54:56,329
undefined

935
00:54:57,031 --> 00:54:58,465
undefined

936
00:55:13,480 --> 00:55:15,482
undefined

937
00:55:16,316 --> 00:55:17,718
undefined

938
00:55:33,668 --> 00:55:37,038
undefined
undefined

939
00:55:45,079 --> 00:55:46,047
undefined

940
00:55:46,180 --> 00:55:47,380
undefined
undefined

941
00:55:56,691 --> 00:55:59,392
undefined

942
00:56:01,596 --> 00:56:03,531
undefined

943
00:56:04,899 --> 00:56:05,900
undefined

944
00:56:51,078 --> 00:56:54,148
undefined

945
00:56:58,286 --> 00:56:59,720
undefined

946
00:56:59,854 --> 00:57:01,889
undefined

947
00:57:02,256 --> 00:57:05,092
undefined

948
00:57:05,960 --> 00:57:06,961
undefined

949
00:57:09,263 --> 00:57:11,098
undefined
undefined

950
00:57:18,306 --> 00:57:19,807
undefined

951
00:57:21,275 --> 00:57:22,877
undefined

952
00:57:24,477 --> 00:57:25,846
undefined

953
00:57:25,980 --> 00:57:27,748
undefined

954
00:57:27,882 --> 00:57:30,651
undefined

955
00:57:32,119 --> 00:57:34,855
undefined

956
00:57:40,493 --> 00:57:41,762
undefined

957
00:57:42,697 --> 00:57:44,332
undefined
undefined

958
00:57:44,464 --> 00:57:45,599
undefined
undefined

959
00:57:45,733 --> 00:57:46,901
undefined
undefined

960
00:57:47,034 --> 00:57:48,468
undefined

961
00:57:48,602 --> 00:57:50,504
undefined

962
00:57:53,708 --> 00:57:57,078
undefined

963
00:58:00,915 --> 00:58:02,016
undefined

964
00:58:02,717 --> 00:58:04,018
undefined

965
00:58:09,223 --> 00:58:10,257
undefined

966
00:59:10,584 --> 00:59:12,553
undefined
undefined

967
00:59:12,686 --> 00:59:16,457
undefined
undefined

968
00:59:17,091 --> 00:59:18,659
undefined

969
00:59:18,793 --> 00:59:20,561
undefined

970
00:59:23,998 --> 00:59:25,766
undefined
undefined

971
00:59:25,900 --> 00:59:27,768
undefined

972
00:59:28,903 --> 00:59:30,771
undefined

973
00:59:30,905 --> 00:59:31,772
undefined
undefined

974
00:59:31,906 --> 00:59:33,674
undefined

975
00:59:38,446 --> 00:59:39,847
undefined

976
00:59:41,482 --> 00:59:43,350
undefined

977
00:59:46,420 --> 00:59:48,222
undefined

978
00:59:48,355 --> 00:59:49,924
undefined

979
01:00:00,267 --> 01:00:01,102
undefined

980
01:00:02,036 --> 01:00:03,471
undefined

981
01:00:03,838 --> 01:00:06,874
undefined
undefined

982
01:00:07,007 --> 01:00:09,043
undefined

983
01:00:09,176 --> 01:00:10,945
undefined

984
01:00:11,078 --> 01:00:13,848
undefined
undefined

985
01:00:14,549 --> 01:00:17,818
undefined

986
01:00:18,252 --> 01:00:20,721
undefined

987
01:00:20,855 --> 01:00:23,124
undefined

988
01:00:24,091 --> 01:00:26,327
undefined

989
01:00:26,794 --> 01:00:28,362
undefined

990
01:00:42,076 --> 01:00:43,177
undefined

991
01:00:46,981 --> 01:00:49,150
undefined

992
01:00:49,650 --> 01:00:50,918
undefined

993
01:00:51,051 --> 01:00:53,821
undefined

994
01:01:01,195 --> 01:01:02,930
undefined
undefined

995
01:01:03,063 --> 01:01:04,566
undefined

996
01:01:04,698 --> 01:01:06,267
undefined

997
01:01:07,536 --> 01:01:08,936
undefined

998
01:01:09,203 --> 01:01:11,172
undefined
undefined

999
01:01:11,305 --> 01:01:13,307
undefined

1000
01:01:13,440 --> 01:01:16,310
undefined

1001
01:01:29,790 --> 01:01:31,458
undefined

1002
01:01:31,593 --> 01:01:32,893
undefined

1003
01:01:37,532 --> 01:01:39,800
undefined

1004
01:01:39,934 --> 01:01:42,571
undefined

1005
01:01:45,540 --> 01:01:46,774
undefined

1006
01:01:56,518 --> 01:01:58,687
undefined

1007
01:01:58,819 --> 01:02:02,022
undefined

1008
01:02:28,782 --> 01:02:30,484
undefined

1009
01:02:33,387 --> 01:02:34,388
undefined

1010
01:02:36,490 --> 01:02:37,726
undefined

1011
01:02:38,125 --> 01:02:40,562
undefined

1012
01:02:41,195 --> 01:02:44,999
undefined
undefined

1013
01:02:46,767 --> 01:02:49,136
undefined

1014
01:02:53,007 --> 01:02:55,109
undefined

1015
01:03:13,794 --> 01:03:16,163
undefined

1016
01:03:18,132 --> 01:03:20,334
undefined
undefined

1017
01:03:20,467 --> 01:03:23,904
undefined
undefined

1018
01:03:24,038 --> 01:03:25,507
undefined

1019
01:03:26,040 --> 01:03:28,643
undefined
undefined

1020
01:03:28,777 --> 01:03:30,244
undefined

1021
01:03:31,145 --> 01:03:33,180
undefined

1022
01:03:34,415 --> 01:03:36,016
undefined
undefined

1023
01:03:36,150 --> 01:03:38,352
undefined
undefined

1024
01:03:39,086 --> 01:03:40,921
undefined

1025
01:03:42,691 --> 01:03:43,991
undefined

1026
01:03:46,060 --> 01:03:47,161
undefined

1027
01:03:47,294 --> 01:03:49,496
undefined
undefined

1028
01:03:51,365 --> 01:03:54,201
undefined
undefined

1029
01:03:55,469 --> 01:04:00,007
undefined
undefined

1030
01:04:03,977 --> 01:04:06,146
undefined

1031
01:04:07,682 --> 01:04:08,916
undefined

1032
01:04:14,556 --> 01:04:15,889
undefined

1033
01:04:17,559 --> 01:04:20,562
undefined
undefined

1034
01:04:24,766 --> 01:04:26,400
undefined

1035
01:04:28,603 --> 01:04:30,003
undefined

1036
01:04:30,772 --> 01:04:33,742
undefined
undefined

1037
01:04:34,542 --> 01:04:38,112
undefined
undefined

1038
01:04:38,713 --> 01:04:40,314
undefined

1039
01:04:41,115 --> 01:04:44,418
undefined
undefined

1040
01:04:44,552 --> 01:04:45,854
undefined

1041
01:04:45,986 --> 01:04:47,555
undefined

1042
01:04:48,222 --> 01:04:50,190
undefined
undefined

1043
01:04:51,425 --> 01:04:53,994
undefined
undefined

1044
01:04:54,128 --> 01:04:56,964
undefined
undefined

1045
01:04:57,532 --> 01:05:00,000
undefined
undefined

1046
01:05:00,668 --> 01:05:03,370
undefined
undefined

1047
01:05:03,505 --> 01:05:05,072
undefined

1048
01:05:06,641 --> 01:05:08,877
undefined

1049
01:05:09,309 --> 01:05:11,311
undefined

1050
01:05:11,445 --> 01:05:14,915
undefined
undefined

1051
01:05:15,048 --> 01:05:18,686
undefined

1052
01:05:19,019 --> 01:05:20,254
undefined

1053
01:05:21,823 --> 01:05:23,123
undefined

1054
01:05:23,892 --> 01:05:25,660
undefined

1055
01:05:26,326 --> 01:05:29,463
undefined
undefined

1056
01:05:29,930 --> 01:05:33,000
undefined
undefined

1057
01:05:34,334 --> 01:05:37,639
undefined
undefined

1058
01:05:38,907 --> 01:05:40,974
undefined

1059
01:05:42,176 --> 01:05:43,645
undefined

1060
01:05:43,778 --> 01:05:45,647
undefined

1061
01:05:46,480 --> 01:05:49,884
undefined
undefined

1062
01:05:50,484 --> 01:05:54,622
undefined
undefined

1063
01:05:55,590 --> 01:05:58,125
undefined
undefined

1064
01:05:59,059 --> 01:06:00,595
undefined

1065
01:06:00,728 --> 01:06:02,730
undefined

1066
01:06:03,731 --> 01:06:07,167
undefined
undefined

1067
01:06:09,604 --> 01:06:12,005
undefined

1068
01:06:19,814 --> 01:06:21,516
undefined
undefined

1069
01:06:22,684 --> 01:06:23,984
undefined

1070
01:06:25,486 --> 01:06:27,522
undefined
undefined

1071
01:06:27,655 --> 01:06:30,057
undefined

1072
01:06:34,963 --> 01:06:36,798
undefined

1073
01:06:37,532 --> 01:06:40,234
undefined
undefined

1074
01:06:52,981 --> 01:06:54,181
undefined

1075
01:07:00,153 --> 01:07:01,455
undefined

1076
01:07:02,422 --> 01:07:04,458
undefined

1077
01:07:07,595 --> 01:07:09,062
undefined

1078
01:07:17,471 --> 01:07:18,405
undefined

1079
01:07:23,443 --> 01:07:25,613
undefined

1080
01:07:27,281 --> 01:07:29,182
undefined

1081
01:07:29,684 --> 01:07:32,219
undefined

1082
01:07:33,487 --> 01:07:34,522
undefined

1083
01:07:35,757 --> 01:07:36,791
undefined

1084
01:07:37,759 --> 01:07:38,793
undefined

1085
01:07:40,193 --> 01:07:43,531
undefined

1086
01:08:11,659 --> 01:08:13,027
undefined

1087
01:08:13,160 --> 01:08:14,762
undefined

1088
01:08:16,263 --> 01:08:21,435
undefined
undefined

1089
01:08:27,174 --> 01:08:28,208
undefined

1090
01:08:28,776 --> 01:08:31,746
undefined

1091
01:08:32,013 --> 01:08:37,284
undefined
undefined

1092
01:08:38,853 --> 01:08:44,058
undefined
undefined

1093
01:08:44,491 --> 01:08:45,927
undefined

1094
01:08:46,060 --> 01:08:49,564
undefined
undefined

1095
01:08:50,130 --> 01:08:52,700
undefined
undefined

1096
01:08:53,601 --> 01:08:55,970
undefined

1097
01:08:56,104 --> 01:08:57,270
undefined

1098
01:08:57,404 --> 01:09:00,307
undefined

1099
01:09:00,975 --> 01:09:02,409
undefined

1100
01:09:04,012 --> 01:09:06,413
undefined

1101
01:09:08,248 --> 01:09:09,717
undefined

1102
01:09:12,920 --> 01:09:14,454
undefined

1103
01:09:14,589 --> 01:09:18,358
undefined
undefined

1104
01:09:19,292 --> 01:09:22,162
undefined

1105
01:09:22,964 --> 01:09:23,965
undefined

1106
01:09:24,532 --> 01:09:28,036
undefined
undefined

1107
01:09:28,168 --> 01:09:29,269
undefined

1108
01:09:29,403 --> 01:09:32,439
undefined

1109
01:09:34,374 --> 01:09:36,878
undefined

1110
01:09:37,879 --> 01:09:38,846
undefined

1111
01:09:40,648 --> 01:09:42,349
undefined
undefined

1112
01:09:42,482 --> 01:09:43,851
undefined

1113
01:09:44,686 --> 01:09:48,756
undefined
undefined

1114
01:09:49,123 --> 01:09:52,392
undefined
undefined

1115
01:09:52,527 --> 01:09:55,495
undefined
undefined

1116
01:09:56,898 --> 01:10:00,400
undefined

1117
01:10:00,968 --> 01:10:02,003
undefined

1118
01:10:02,804 --> 01:10:07,709
undefined

1119
01:10:09,777 --> 01:10:12,013
undefined
undefined

1120
01:10:12,146 --> 01:10:13,648
undefined

1121
01:10:14,882 --> 01:10:17,985
undefined
undefined

1122
01:10:19,120 --> 01:10:22,857
undefined
undefined

1123
01:10:23,691 --> 01:10:25,193
undefined

1124
01:10:25,358 --> 01:10:27,028
undefined

1125
01:10:30,998 --> 01:10:35,169
undefined
undefined

1126
01:10:35,536 --> 01:10:37,437
undefined

1127
01:10:38,438 --> 01:10:40,908
undefined

1128
01:10:44,344 --> 01:10:45,546
undefined

1129
01:10:46,848 --> 01:10:48,683
undefined

1130
01:10:49,817 --> 01:10:54,088
undefined

1131
01:10:54,555 --> 01:10:59,227
undefined
undefined

1132
01:11:05,733 --> 01:11:08,468
undefined

1133
01:11:08,970 --> 01:11:10,403
undefined

1134
01:11:11,338 --> 01:11:13,440
undefined

1135
01:11:14,809 --> 01:11:15,810
undefined

1136
01:11:21,816 --> 01:11:22,583
undefined

1137
01:11:24,218 --> 01:11:26,386
undefined
undefined

1138
01:11:26,521 --> 01:11:28,089
undefined

1139
01:11:28,222 --> 01:11:30,992
undefined
undefined

1140
01:11:31,125 --> 01:11:32,960
undefined

1141
01:11:33,661 --> 01:11:35,630
undefined

1142
01:11:36,396 --> 01:11:38,733
undefined

1143
01:11:39,399 --> 01:11:40,701
undefined

1144
01:11:41,669 --> 01:11:44,972
undefined
undefined

1145
01:11:45,438 --> 01:11:47,742
undefined

1146
01:11:48,543 --> 01:11:49,644
undefined

1147
01:11:50,111 --> 01:11:54,081
undefined
undefined

1148
01:12:17,805 --> 01:12:18,973
undefined

1149
01:12:19,106 --> 01:12:22,643
undefined
undefined

1150
01:12:22,777 --> 01:12:24,212
undefined

1151
01:12:24,344 --> 01:12:25,646
undefined

1152
01:12:25,780 --> 01:12:27,447
undefined

1153
01:12:27,582 --> 01:12:29,150
undefined

1154
01:12:29,349 --> 01:12:31,552
undefined

1155
01:12:31,686 --> 01:12:34,322
undefined
undefined

1156
01:12:34,454 --> 01:12:36,324
undefined

1157
01:12:36,824 --> 01:12:39,126
undefined

1158
01:12:41,162 --> 01:12:42,429
undefined

1159
01:12:44,431 --> 01:12:45,465
undefined

1160
01:12:45,933 --> 01:12:47,935
undefined

1161
01:12:50,204 --> 01:12:51,639
undefined

1162
01:12:52,372 --> 01:12:54,441
undefined

1163
01:12:56,711 --> 01:13:00,014
undefined

1164
01:13:01,115 --> 01:13:03,751
undefined

1165
01:13:07,722 --> 01:13:10,057
undefined

1166
01:13:11,458 --> 01:13:14,394
undefined
undefined

1167
01:13:32,880 --> 01:13:36,817
undefined
undefined

1168
01:13:38,286 --> 01:13:41,722
undefined
undefined

1169
01:13:41,856 --> 01:13:45,226
undefined
undefined

1170
01:13:45,359 --> 01:13:46,928
undefined

1171
01:13:47,061 --> 01:13:48,930
undefined

1172
01:13:49,897 --> 01:13:52,767
undefined

1173
01:13:52,900 --> 01:13:56,037
undefined
undefined

1174
01:13:56,170 --> 01:13:57,772
undefined
undefined

1175
01:13:57,905 --> 01:13:59,307
undefined
undefined

1176
01:13:59,439 --> 01:14:01,742
undefined
undefined

1177
01:14:01,876 --> 01:14:04,178
undefined

1178
01:14:04,312 --> 01:14:07,548
undefined
undefined

1179
01:14:07,682 --> 01:14:09,383
undefined
undefined

1180
01:14:09,517 --> 01:14:10,785
undefined

1181
01:14:10,918 --> 01:14:12,653
undefined
undefined

1182
01:14:12,787 --> 01:14:14,956
undefined

1183
01:14:15,523 --> 01:14:17,825
undefined

1184
01:14:20,460 --> 01:14:21,429
undefined
undefined

1185
01:14:22,863 --> 01:14:24,131
undefined

1186
01:14:24,265 --> 01:14:25,733
undefined

1187
01:14:25,866 --> 01:14:28,536
undefined
undefined

1188
01:14:30,304 --> 01:14:31,906
undefined
undefined

1189
01:14:32,039 --> 01:14:34,175
undefined
undefined

1190
01:14:34,308 --> 01:14:35,876
undefined
undefined

1191
01:14:36,010 --> 01:14:37,178
undefined

1192
01:14:37,311 --> 01:14:39,780
undefined
undefined

1193
01:14:39,914 --> 01:14:42,683
undefined
undefined

1194
01:14:46,053 --> 01:14:48,022
undefined

1195
01:14:48,155 --> 01:14:50,891
undefined
undefined

1196
01:14:51,491 --> 01:14:54,494
undefined
undefined

1197
01:15:02,003 --> 01:15:03,104
undefined

1198
01:15:03,237 --> 01:15:04,672
undefined

1199
01:15:04,872 --> 01:15:05,706
undefined

1200
01:15:07,475 --> 01:15:08,275
undefined

1201
01:15:08,409 --> 01:15:09,243
undefined

1202
01:15:10,811 --> 01:15:12,246
undefined

1203
01:15:19,353 --> 01:15:20,821
undefined

1204
01:15:20,955 --> 01:15:22,590
undefined

1205
01:15:25,192 --> 01:15:27,028
undefined
undefined

1206
01:15:27,161 --> 01:15:29,997
undefined
undefined

1207
01:15:30,131 --> 01:15:33,000
undefined
undefined

1208
01:15:33,834 --> 01:15:35,636
undefined

1209
01:15:35,770 --> 01:15:38,205
undefined
undefined

1210
01:15:38,339 --> 01:15:39,640
undefined

1211
01:15:39,774 --> 01:15:43,844
undefined

1212
01:15:43,978 --> 01:15:46,180
undefined

1213
01:15:46,313 --> 01:15:48,983
undefined
undefined

1214
01:15:53,754 --> 01:15:55,556
undefined

1215
01:16:08,135 --> 01:16:10,237
undefined

1216
01:16:12,139 --> 01:16:15,109
undefined
undefined

1217
01:16:16,243 --> 01:16:17,578
undefined

1218
01:16:20,781 --> 01:16:22,983
undefined
undefined

1219
01:16:25,520 --> 01:16:27,888
undefined

1220
01:16:29,890 --> 01:16:31,792
undefined
undefined

1221
01:16:32,527 --> 01:16:33,994
undefined

1222
01:16:34,361 --> 01:16:35,930
undefined

1223
01:16:36,063 --> 01:16:39,166
undefined

1224
01:16:40,334 --> 01:16:43,604
undefined
undefined

1225
01:16:45,372 --> 01:16:49,176
undefined

1226
01:16:49,310 --> 01:16:51,145
undefined

1227
01:16:51,278 --> 01:16:54,148
undefined

1228
01:16:54,281 --> 01:16:57,552
undefined
undefined

1229
01:16:57,685 --> 01:16:59,220
undefined
undefined

1230
01:16:59,353 --> 01:17:01,822
undefined
undefined

1231
01:17:01,956 --> 01:17:05,693
undefined
undefined

1232
01:17:05,826 --> 01:17:09,163
undefined

1233
01:17:09,296 --> 01:17:14,168
undefined
undefined

1234
01:17:14,301 --> 01:17:19,006
undefined

1235
01:17:19,140 --> 01:17:22,309
undefined

1236
01:17:22,443 --> 01:17:26,581
undefined
undefined

1237
01:17:26,714 --> 01:17:30,951
undefined

1238
01:17:31,085 --> 01:17:37,958
undefined
undefined

1239
01:17:53,642 --> 01:17:54,842
undefined

1240
01:17:58,513 --> 01:17:59,614
undefined

1241
01:18:42,723 --> 01:18:45,092
undefined

1242
01:18:48,395 --> 01:18:50,164
undefined

1243
01:20:50,785 --> 01:20:53,253
undefined

1244
01:21:32,192 --> 01:21:34,027
undefined

1245
01:21:35,429 --> 01:21:36,531
undefined

1246
01:21:43,772 --> 01:21:46,541
undefined

1247
01:21:53,748 --> 01:21:55,583
undefined

1248
01:22:17,471 --> 01:22:18,472
undefined

1249
01:22:26,413 --> 01:22:29,651
undefined

1250
01:22:32,754 --> 01:22:34,622
undefined

1251
01:22:42,162 --> 01:22:44,364
undefined
undefined

1252
01:22:45,432 --> 01:22:50,237
undefined

1253
01:22:52,206 --> 01:22:56,043
undefined
undefined

1254
01:22:58,212 --> 01:22:59,781
undefined

1255
01:23:17,464 --> 01:23:19,366
undefined
undefined

1256
01:23:19,500 --> 01:23:20,902
undefined

1257
01:23:21,034 --> 01:23:22,537
undefined
undefined

1258
01:23:22,670 --> 01:23:25,105
undefined

1259
01:23:25,239 --> 01:23:27,809
undefined

1260
01:23:27,942 --> 01:23:31,546
undefined
undefined

1261
01:23:31,679 --> 01:23:35,650
undefined
undefined

1262
01:23:35,783 --> 01:23:39,954
undefined
undefined

1263
01:23:40,087 --> 01:23:41,990
undefined

1264
01:23:42,122 --> 01:23:44,024
undefined

1265
01:23:44,157 --> 01:23:45,459
undefined

1266
01:23:45,593 --> 01:23:49,263
undefined

1267
01:23:49,396 --> 01:23:51,699
undefined
undefined

1268
01:23:51,833 --> 01:23:54,669
undefined
undefined

1269
01:23:55,770 --> 01:23:57,906
undefined
undefined

1270
01:23:58,640 --> 01:24:01,174
undefined
undefined

1271
01:24:01,643 --> 01:24:04,712
undefined
undefined

1272
01:24:05,379 --> 01:24:08,583
undefined
undefined

1273
01:24:11,653 --> 01:24:14,822
undefined
undefined

1274
01:24:15,523 --> 01:24:17,057
undefined

1275
01:24:17,859 --> 01:24:19,493
undefined


