1 00:02:46,734 --> 00:02:47,735 Bəli. 2 00:03:32,113 --> 00:03:33,213 Xüsusi xəbərlərdə, 3 00:03:33,346 --> 00:03:34,716 Normal bayram edir 4 00:03:34,849 --> 00:03:37,752 152 il əvvəl Dəmir yolu şəhərə çatdı. 5 00:03:38,152 --> 00:03:40,454 Hava xəbərdarlığı Hələ yüksək səviyyədədir 6 00:03:40,588 --> 00:03:42,657 Qış fırtınası ilə... 7 00:03:42,790 --> 00:03:44,592 ...deyəsən baş verəcək... 8 00:03:50,798 --> 00:03:52,499 Yaxşı, necəsən? Otel sizə yaxşı münasibət bəslədi? 9 00:03:52,633 --> 00:03:55,570 Eynilə sizin kimi Qiymətin bir gecəlik $55 olacağını gözləyin. 10 00:03:55,703 --> 00:03:57,105 Axşam yeməyində nə yedin? 11 00:03:57,572 --> 00:04:00,608 Sifariş aldım Çin restoranından. 12 00:04:00,942 --> 00:04:02,009 Chang Lu? 13 00:04:02,176 --> 00:04:03,544 var Başqa biri? 14 00:04:04,212 --> 00:04:07,115 yox. yox. Yalnız Chang Lu restoranı. 15 00:04:10,151 --> 00:04:12,954 Heç Ernienin restoranında olmusan? Onların ətli çörəklərini dadmaq üçün bir yer? 16 00:04:13,087 --> 00:04:14,088 Bu heyrətamizdir. 17 00:04:14,622 --> 00:04:16,023 Müşahidə olunub. 18 00:04:22,362 --> 00:04:23,765 Bu Pennydir. 19 00:04:23,898 --> 00:04:25,365 Bağışlayın, sizinlə görüşə bilmədim. Zəhmət olmasa bir mesaj buraxın. 20 00:04:25,499 --> 00:04:26,801 Və mən dönəcəyəm Bacardığım zaman qayıdacağam. 21 00:04:26,934 --> 00:04:28,636 Salam, sadəcə mənəm, 22 00:04:28,770 --> 00:04:30,905 Ulysses, bilirsən, sənin ərin, 23 00:04:31,038 --> 00:04:33,641 Mənə icazə versəniz Mən hələ də özümü belə adlandırıram. 24 00:04:34,041 --> 00:04:36,244 Bilirəm ki, razılaşdıq Bir-birindən bir az vaxt ayırmaq üçün, 25 00:04:36,376 --> 00:04:38,079 Sizə yer lazımdır. Mən... başa düşürəm ki, 26 00:04:38,212 --> 00:04:40,148 Amma sadəcə düşündüm Bunu sizə deyəcəm 27 00:04:40,280 --> 00:04:43,084 Yenə yerə düşdüm Şerifdə müvəqqəti iş 28 00:04:43,217 --> 00:04:46,254 adlı kiçik bir şəhərdə Normal, Minnesota. 29 00:04:46,921 --> 00:04:50,124 Bir çox kiçik şəhərlər kimi, Qismən boşdur. 30 00:04:50,390 --> 00:04:51,993 Digər yarısı gözəldir. 31 00:04:52,359 --> 00:04:53,493 Deyəsən insanlar Kifayət qədər mehriban. 32 00:04:54,095 --> 00:04:56,964 Əsl mənliklərini qurdular Burada gözəl və səliqəli yer 33 00:04:57,265 --> 00:04:58,633 Nə qədər çətin vaxtlar olduğunu nəzərə alsaq 34 00:04:58,766 --> 00:05:01,068 Əksər insanlar üçün İndi ölkədə. 35 00:05:01,636 --> 00:05:02,970 Mən bilmirəm Onların sirri nədir? 36 00:05:03,104 --> 00:05:05,506 Amma faydalana bilərəm Paylaşın. 37 00:05:05,873 --> 00:05:07,542 Hər halda, bu qədər Səkkiz həftə ərzində 38 00:05:07,675 --> 00:05:09,744 Onlar seçilənə qədər Yeni daimi qanunçu. 39 00:05:10,477 --> 00:05:14,949 Məqsədim bu şəhəri tərk etməkdir Tapdığım kimi. 40 00:05:19,887 --> 00:05:21,522 Hekayə nədir? O gödəkçə ilə? 41 00:05:21,656 --> 00:05:25,425 Bu, həqiqətən də gözəldir, elə deyilmi? Motosiklimə uyğun olmaq üçün almışam. 42 00:05:26,227 --> 00:05:29,030 - Mən bilmirdim ki, sizdə var. - Yox, hələ yox. 43 00:05:29,163 --> 00:05:31,098 Mən sadəcə pula qənaət edirəm. 44 00:05:31,666 --> 00:05:33,400 Mən elə bilirdim Gödəkçə ilə başlayın. 45 00:05:34,969 --> 00:05:36,704 Yaxşı, yüksəkdir. 46 00:05:36,938 --> 00:05:38,706 Siz demək istəyirsiniz? O, çox parlaqdır? 47 00:05:38,840 --> 00:05:41,142 Xeyr, mən ciddiyəm... ...səs-küy salır. 48 00:05:41,275 --> 00:05:43,711 Çox səs-küylüdür. 49 00:05:43,845 --> 00:05:45,580 Mən isə yox Hesab edirəm ki, bu, tənzimləmə məsələsidir. 50 00:05:45,713 --> 00:05:47,414 - düz. - Bağışlayın. 51 00:05:48,381 --> 00:05:49,817 Mən sadəcə... 52 00:05:49,951 --> 00:05:52,186 Yox, yox. Sadəcə onu buraxın. Çalışsın. 53 00:05:52,320 --> 00:05:54,188 Əladır. Çox gözəldir. 54 00:05:55,590 --> 00:05:57,992 Aman Allahım! 16,8 milyon dollar. 55 00:05:58,125 --> 00:06:00,595 Bu şəhər hara getdi? Belə pul alırsan? 56 00:06:00,862 --> 00:06:03,164 İcma həqiqətən Onlar bununla razılaşdılar. 57 00:06:03,731 --> 00:06:05,398 Bəli, mən belə düşünürəm. 58 00:06:06,366 --> 00:06:07,668 Oh, Mayor Kepner! 59 00:06:08,069 --> 00:06:09,136 O budur. 60 00:06:14,809 --> 00:06:16,611 Mən gözləyə bilmirəm Gələn həftə şouda iştirak etmək. 61 00:06:16,744 --> 00:06:18,613 Hamımız gözəl geyinmişik. Siz mütləq sevəcəksiniz. 62 00:06:18,746 --> 00:06:20,480 Mən həmişə olmaq istəmişəm maskot göstər, 63 00:06:20,615 --> 00:06:22,083 Amma heç vaxt seçilməmişəm. 64 00:06:22,216 --> 00:06:23,217 Amma narazı deyiləm. 65 00:06:24,118 --> 00:06:27,321 Kişilər velosipedlərini götürürlər Burada çox ciddidir. 66 00:06:27,955 --> 00:06:30,390 Bəlkə velosipedim xarab olacaq Buna çox oxşar olmaq. 67 00:06:30,892 --> 00:06:33,694 Aman Allahım, Rendi. kaş ki... Rəfiqəm çox çirkli idi. 68 00:06:33,828 --> 00:06:35,495 Varmı Dost, Şərif? 69 00:06:35,630 --> 00:06:37,899 Yox, arvadım var. Mən ondan doymuşam. 70 00:06:38,032 --> 00:06:40,067 Sonra qoyacağam Qəhvəyə əlavə şəkər əlavə edin. 71 00:06:40,635 --> 00:06:42,169 Salam Tom! necesen 72 00:06:42,303 --> 00:06:43,905 Salam, Mayk. Bu mənəm Ey Amerika, sikdirin səni. 73 00:06:44,038 --> 00:06:45,773 Mənim olan mənimdir. Aman Allahım! 74 00:06:45,907 --> 00:06:47,407 Siz gedə bilməzsiniz və Mənimlə belə danış. 75 00:06:47,975 --> 00:06:49,677 Mən gedib odun üstünə bir qazan qoyacağam. 76 00:06:49,810 --> 00:06:52,113 Sizifin itələdiyini hiss edirəm Lanet bir təpədə bir qaya. 77 00:06:52,246 --> 00:06:53,381 Problem nədir? 78 00:06:53,514 --> 00:06:55,082 Tom belə axmaqdır. 79 00:06:55,216 --> 00:06:56,684 - Bu lənətə gəlmiş problemdir. Lənət olsun sənə, fırıldaqçı! 80 00:06:56,817 --> 00:06:59,086 Aman Allahım! Sadəcə ünsiyyət qurun! Mənim üçün problem. 81 00:06:59,220 --> 00:07:01,188 Cəhənnəm kimin olmasından asılıdır Sən olmalısan. 82 00:07:01,322 --> 00:07:03,858 Yaxşı, bunu oxuyuramsa Nişanı düzgün yerləşdirin, 83 00:07:03,991 --> 00:07:05,026 Mən polis rəisiyəm. 84 00:07:05,159 --> 00:07:06,594 tamam. Mən buna əminəm. Heç kim sizə səs vermədi. 85 00:07:06,727 --> 00:07:08,095 başa düşürəm. 86 00:07:08,229 --> 00:07:10,731 Şerif Qundersonu tanıyırsınız Öldü, elə deyilmi? keçən həftə? 87 00:07:10,865 --> 00:07:12,800 Bu Ulyssesdir. Onu əvəz edir, elə deyilmi? 88 00:07:12,934 --> 00:07:15,069 tamam. Mən... eşitdim Bu kimi bir şey. 89 00:07:15,202 --> 00:07:17,138 - Yaxşı... -Deməli, siz onun davamçısısınız? 90 00:07:17,271 --> 00:07:18,406 Mən müvəqqəti idarəçiyəm. 91 00:07:18,806 --> 00:07:20,942 Bu, əvəzedici müəllimin olması kimidir. 92 00:07:21,075 --> 00:07:22,276 Nə vaxta qədər? 93 00:07:22,410 --> 00:07:23,811 Birinci həftədir Səkkizdən. 94 00:07:23,945 --> 00:07:25,079 Sabahınız xeyir, insanlar! 95 00:07:25,212 --> 00:07:26,681 Sabahınız xeyir, Blaine. Oh, donut. 96 00:07:26,814 --> 00:07:27,949 - Hey. Bu köhnə üslubdur? - Yaxşı. Belə ki, 97 00:07:28,082 --> 00:07:29,717 Karl maşını saxlamağa davam edir lənət allah... 98 00:07:29,850 --> 00:07:30,985 -Karl onun qonşusudur. Qonşum saxlayır 99 00:07:31,118 --> 00:07:32,386 O, lənətə gəlmiş yük maşınını saxladı Mənim koridorda. 100 00:07:32,520 --> 00:07:33,821 - Bu evakuatordur. - Göstər. 101 00:07:33,955 --> 00:07:35,089 Karlin öz var avtomobil yedəkləmə şirkəti, 102 00:07:35,222 --> 00:07:36,824 - Orta məktəb illərindən bu işlə məşğuldur. - Salam, Mayk. 103 00:07:36,958 --> 00:07:38,458 Əvvəl orada yaşamışam. O da mənimdir... 104 00:07:38,592 --> 00:07:40,194 Tom üzərində bayraq olan torpaq sahəsindədir, ona görə də onlar Avtomobilin girişini paylaşmalıyıq. 105 00:07:40,328 --> 00:07:41,696 Yolumu kəsir! Bu alçaq 70 faiz alacaq. 106 00:07:41,829 --> 00:07:43,597 Mən gözləyirəm! Mən gözləyirəm! 107 00:07:44,932 --> 00:07:46,767 Bax. Məni istəyirsən. Orada sürmək üçün 108 00:07:46,901 --> 00:07:48,402 Və bu problemi həll edin Sizin üçün Karl ilə? 109 00:07:48,536 --> 00:07:50,705 nəhayət. zəhmət olmasa. 110 00:07:50,838 --> 00:07:53,473 yaxşı. Onda daha yaxşı olar Dərhal ora get. 111 00:07:54,241 --> 00:07:58,179 Yaxşı, hər şey yaxşıdır? tamam. Sonra öz otağıma çəkiləcəyəm. 112 00:07:58,312 --> 00:07:59,513 hey. 113 00:08:01,349 --> 00:08:03,050 Bu nişan necədir, Şerif? 114 00:08:04,051 --> 00:08:05,286 Saxla Mənim üçün istisən? 115 00:08:05,786 --> 00:08:08,122 Mən əlimdən gələni edirəm. 116 00:08:08,255 --> 00:08:11,025 Seçkilər altı həftəyədir. 117 00:08:11,158 --> 00:08:12,126 Mənə səs verməyi unutmayın. 118 00:08:12,259 --> 00:08:13,794 əlbəttə. 119 00:08:13,928 --> 00:08:16,597 yaxşı insanlar, kiçik problemlər, 120 00:08:16,731 --> 00:08:19,867 Və əgər mənim instinktlərim mənə deyirsə Ciddi bir səhv var, 121 00:08:20,001 --> 00:08:21,702 Yaxşı, o zaman qoşulacam. 122 00:08:22,636 --> 00:08:25,873 Amma bəli. Bir növ dayandım Mən intuisiyama güvənirəm. 123 00:08:26,807 --> 00:08:29,010 Bu, mənə əhəmiyyət vermədiyi üçün deyil Artıq belə deyil, Benni. 124 00:08:29,143 --> 00:08:33,347 Sadəcə olaraq, həyat çox asanlaşdı Bir az daha az qayğı göstərəndə. 125 00:08:34,115 --> 00:08:36,217 sonra yenə, Biz kim olduğumuzuq. 126 00:08:47,028 --> 00:08:49,563 Burada görməyə dəyər heç nə yoxdur. 127 00:09:28,402 --> 00:09:31,072 Oh, oradasan. Yenidən doldurmaq istəyirsiniz? 128 00:09:31,540 --> 00:09:34,041 Nə? Oh. tamam. əlbəttə. 129 00:09:34,442 --> 00:09:36,277 Bu, çox böyük bir silah anbarıdır. 130 00:09:36,410 --> 00:09:37,611 Bəli. 131 00:09:39,580 --> 00:09:40,981 Bu C4 partlayıcıdır? 132 00:09:41,415 --> 00:09:43,918 Bəli, bu doğrudur. Bəli. 133 00:09:44,819 --> 00:09:46,353 Niyə bu var? 134 00:09:47,254 --> 00:09:48,289 Mən bilmirəm. 135 00:09:48,422 --> 00:09:50,057 11 sentyabr hadisələrindən sonra Şerif Gunderson sorğu göndərdi 136 00:09:50,191 --> 00:09:52,693 Bütün terrorla mübarizə üçün Qrant mövcuddur. 137 00:09:52,827 --> 00:09:55,429 Yaxşı? Nə qədər idi? Təlim üçün nə xərcləyirəm? 138 00:09:58,099 --> 00:09:59,534 Bəlkə də olmalı idim Telefonlara qayıt. 139 00:10:00,101 --> 00:10:02,537 Yaxşı, qapı açıldı. 140 00:10:02,670 --> 00:10:04,138 Bu, tamamilə qəbuledilməzdir. 141 00:10:04,772 --> 00:10:07,007 Oh, buna görə üzr istəyirəm. 142 00:10:12,413 --> 00:10:14,915 Hər şəhər Onun özünəməxsus kiçik qəribə xüsusiyyətləri var. 143 00:10:15,616 --> 00:10:16,851 Siz onları dəyişə bilməzsiniz. 144 00:10:16,984 --> 00:10:19,053 iki yüz min, Və təlimatlar 145 00:10:19,186 --> 00:10:20,287 Yapon dilində yazılmışdır. 146 00:10:20,955 --> 00:10:22,256 Müvəqqəti iş 147 00:10:22,389 --> 00:10:24,191 Məqsəd əldə etmək deyil Yolda. 148 00:10:24,925 --> 00:10:27,862 Mən mama kimiyəm Silahla... 149 00:10:28,262 --> 00:10:32,199 ...onlara kömək et Rahat keçid. 150 00:10:41,742 --> 00:10:45,412 Aman Allahım! lənət! hey! 151 00:10:52,153 --> 00:10:53,787 Sizin hüquq-mühafizə orqanlarına yanaşmanız xoşuma gəlir, kişi. 152 00:11:15,009 --> 00:11:17,344 Salam Şərif. Evimə xoş gəldiniz. 153 00:11:17,478 --> 00:11:18,879 Oh, sən Ernisən? 154 00:11:19,013 --> 00:11:20,781 Bəli, atam kimi Onu mən tapdım. 155 00:11:20,915 --> 00:11:24,051 Bəli, mənə deyin. Dekorasiyanın arxasında hansı hekayə var? 156 00:11:24,185 --> 00:11:26,086 Yaxşı, baba başladı müharibədən sonra toplanmış, 157 00:11:26,220 --> 00:11:27,988 Və dayanmadı Ölən günə qədər. 158 00:11:28,657 --> 00:11:29,990 Onlardan hər hansı biri yüklənibmi? 159 00:11:30,324 --> 00:11:32,359 Çox əyləncəli olmayacaq Əgər onlar olmasaydı, belə olardımı? 160 00:11:35,029 --> 00:11:38,299 Yaxşı, sizə nə təklif edə bilərəm? 161 00:11:38,432 --> 00:11:40,502 Yaxşı şeylər eşitdim ətli çörək haqqında. 162 00:11:40,635 --> 00:11:41,769 əlbəttə. az qala. 163 00:11:42,336 --> 00:11:44,438 Piroqu mütləq sınamalısınız Şəhəri tərk etməzdən əvvəl. 164 00:11:44,573 --> 00:11:45,806 Hmm. 165 00:11:46,006 --> 00:11:46,974 ...aşağı temperatur. 166 00:11:47,107 --> 00:11:48,742 Qar yağması ehtimalı daha yüksəkdir, 167 00:11:48,876 --> 00:11:50,444 Bu, bizim ilk böyük layihəmizdir Qış fırtınası mövsümün ən görkəmli, 168 00:11:50,579 --> 00:11:52,046 Wuhui-wei, Bu çox çətin görünür? 169 00:11:52,179 --> 00:11:55,082 Nə pis hava! Lənət olsun Minnesota. 170 00:11:55,216 --> 00:11:57,351 ...planlar Evdə qalma əmrinin verilməsi 171 00:11:57,484 --> 00:11:59,420 Sabah günorta saatlarında xəbərdarlıq. 172 00:12:55,142 --> 00:12:57,945 Kamera üçün gülümsəyin. 173 00:12:58,779 --> 00:13:00,114 burada nə baş verir, məmur? 174 00:13:00,347 --> 00:13:03,851 Mənə elə gəlir ki, bu moosedir Mən sadəcə sənin boyanı oğurladım. 175 00:13:05,386 --> 00:13:07,888 olacaq Bu gün məşğul idi. 176 00:13:08,422 --> 00:13:10,659 Mən sənin möhürünü almaq istədim Təsdiq 177 00:13:10,791 --> 00:13:12,092 Ekran yolunda. 178 00:13:12,226 --> 00:13:14,028 - Tamam. - Bir kəsişmə var 179 00:13:14,161 --> 00:13:17,231 Məncə, bu, sadəcə olaraq əsl arı yuvası, 180 00:13:17,732 --> 00:13:18,999 Və əlbəttə ki, ilk növbədə, 181 00:13:19,233 --> 00:13:21,670 qeyd edəcəyik Şerifin kabinetindəki həyat haqqında. 182 00:13:22,469 --> 00:13:26,373 Əvvəlki... Şerifin ofisi, bunun mənası budur. 183 00:13:28,677 --> 00:13:30,277 Amma narahat olmaq lazım deyil bir şey söyləmək haqqında, 184 00:13:30,411 --> 00:13:31,812 Çünki bələdiyyə sədri gedir Bunu etmək üçün, 185 00:13:31,945 --> 00:13:34,181 Və yemək olacaq. 186 00:13:34,315 --> 00:13:36,785 Bu bir qrup şam yeməyidir, Beləliklə, əyləncəli olmalıdır. 187 00:13:36,917 --> 00:13:38,385 yaxşı. 188 00:13:38,520 --> 00:13:40,220 Hər kəs Əlçatandır? Vəziyyət var 189 00:13:40,354 --> 00:13:42,189 Maynard düşərkən Alət mağazası. bitirirəm. 190 00:13:42,323 --> 00:13:44,458 Vaxtımın çoxu Ehtiyatsız macəralara sərf etdi, 191 00:13:44,592 --> 00:13:46,160 - Böyük riskləri ehtiva etməyən sadə şeylər. - Hesabat 192 00:13:46,293 --> 00:13:47,729 İki axmaq qışqırır Görünüşlərini dəyişirlər. 193 00:13:47,861 --> 00:13:49,997 alacağam "Burada görməyə dəyər heç nə yoxdur" deyin 194 00:13:50,130 --> 00:13:51,700 Bütün günü təkrar-təkrar. 195 00:13:53,434 --> 00:13:55,603 Yaxşı! Onlar ayrıldılar! sporadik! 196 00:13:56,303 --> 00:13:58,673 Mayk, sənə ehtiyacım var Qoca Kleytonu burada müşayiət etmək 197 00:13:58,807 --> 00:13:59,940 Binadan Və onu həbs edin! 198 00:14:00,074 --> 00:14:01,776 - Niyə? - Çünki sən alçaqsan! 199 00:14:01,909 --> 00:14:04,211 Nə fahişə? Daha doğrusu, qənaətcilliyə daha yaxındır. 200 00:14:04,345 --> 00:14:06,614 Bunlar Amazonda mövcuddur 30 faizə yaxın endirim! 201 00:14:06,748 --> 00:14:08,349 yaxşı. Gəlin ədalətli olaq, Maynard Deyəsən belə... 202 00:14:08,482 --> 00:14:09,850 Bura Amerikadır, lənətə gəlsin. 203 00:14:10,217 --> 00:14:11,051 - Müştəri həmişə haqlıdır. - ...düzgün qiymət kimi. 204 00:14:11,185 --> 00:14:12,219 Bu işləmir. 205 00:14:12,353 --> 00:14:13,555 Oh, müştəri O, həmişə haqlıdır 206 00:14:13,688 --> 00:14:14,855 Çalışanda Bu, mağaza sahibinin müflis olması deməkdir? 207 00:14:14,988 --> 00:14:15,989 yox yox. sakit. sakit. 208 00:14:16,123 --> 00:14:17,224 Qulaq as, Şərif. lənətə gələcəm 209 00:14:17,358 --> 00:14:18,859 Köhnələrdən bəzilərinə icazə versəm... 210 00:14:18,992 --> 00:14:21,629 Sanki pul lazımdır! Qəzəbli baş barmağa bənzəyirsən! 211 00:14:21,763 --> 00:14:24,331 Evə get və ol Siz orospu çocuğu, Amazon bir qancıqdır! 212 00:14:24,465 --> 00:14:25,834 gənclər. 213 00:14:25,966 --> 00:14:28,268 Hey uşaqlar! Hey uşaqlar! 214 00:14:29,169 --> 00:14:32,707 Bəlkə də sadəcə gətirmək istəyirik Aşağı temperatur 215 00:14:32,841 --> 00:14:34,041 Bir az 216 00:14:34,341 --> 00:14:38,412 Taymeri qarşısında Şəhərdən gələn qonaq. 217 00:14:39,547 --> 00:14:40,381 Mən haqlıyam? 218 00:14:40,648 --> 00:14:42,517 Bəlkə də etməliyik Gəzinti edək, eləmi? 219 00:14:42,650 --> 00:14:44,385 - Yaxşı! gedəcəm! - Hə, Kleyton? yaxşı. 220 00:14:44,519 --> 00:14:46,153 - Mən gedəcəm! - Gəl gedək. 221 00:14:46,286 --> 00:14:47,789 Clayton, bura Amerikadır. 222 00:14:47,921 --> 00:14:50,391 Bu o deməkdir ki, siz çıxa bilməyəcəksiniz Pulunu ödəmədən mağazaya girmək. 223 00:14:50,525 --> 00:14:52,059 - Yaxşı məqamdır. - Buna mağaza oğurluğu deyirlər. 224 00:14:52,192 --> 00:14:53,595 Maynard, Oğru oğru! 225 00:14:53,728 --> 00:14:56,865 Uzun gəzintidən həzz alın Qarda, köhnə alət! 226 00:14:56,997 --> 00:14:59,066 - Nə əclaf! - Yaxşı. İndi gedək. 227 00:14:59,199 --> 00:15:00,602 axmaq! 228 00:15:01,034 --> 00:15:02,704 Bu nə qədər tez-tez olur? 229 00:15:03,505 --> 00:15:05,105 Həftədə bir və ya iki dəfə Bəxtim gətirsə, 230 00:15:05,239 --> 00:15:06,907 Və elə də deyil Ona pul lazımdır. 231 00:15:07,040 --> 00:15:08,543 Sadəcə ayağıma işeyməyi sevir. 232 00:15:08,676 --> 00:15:11,478 Oh, Allahım. Çox var Həmin şkafdakı kilidlərin sayı. 233 00:15:11,613 --> 00:15:12,913 Orada nə baş verir? 234 00:15:13,447 --> 00:15:14,582 Ağac kötüklərinin çıxarılması. 235 00:15:15,115 --> 00:15:16,684 Bu nə deməkdir? 236 00:15:17,151 --> 00:15:19,721 Köhnə məktəb Ağac kötüklərini çıxaran şirkətlər. 237 00:15:20,555 --> 00:15:23,591 Hələ dəqiq bilmirəm Nə danışırsan? 238 00:15:23,725 --> 00:15:24,859 Hörmətli cənablar, tələsin! 239 00:15:24,992 --> 00:15:27,862 Nə? istəyirəm Cavabınızı eşitmək üçün. 240 00:15:31,165 --> 00:15:32,767 Problem iplərdədir? Nə? Bəs buna necə? 241 00:15:32,901 --> 00:15:35,035 Bu iplərdir. mən... mən... bax. Bax. 242 00:15:35,169 --> 00:15:37,438 üzr istəyirəm. Bu “Şerif, tez gəl”? 243 00:15:37,572 --> 00:15:40,909 çəhrayı istədim Mənə bənövşəyi rəng verdilər. 244 00:15:41,041 --> 00:15:42,309 Oh, oynamaq deyil şeytanın vəkili, 245 00:15:42,443 --> 00:15:44,044 Amma bu çəhrayı deyil. Bu açıq bənövşəyi rəngdir. 246 00:15:44,178 --> 00:15:46,947 Rəngi ​​bənövşəyidir. Mən bunu dedim. Mən nə etməliyəm? 247 00:15:47,080 --> 00:15:48,917 Yaxşı, mən... getmirəm Sizə kömək etmək üçün, 248 00:15:49,049 --> 00:15:51,151 Çünki oxşayırlar Mənim üçün tam olaraq eynidir. 249 00:15:51,285 --> 00:15:53,153 üzr istəyirəm. Mən rəng koruyum. 250 00:15:53,588 --> 00:15:56,925 yaxşı. Səndən fərqli olaraq, Şərif, 251 00:15:57,057 --> 00:15:59,293 Müştərilərim bir az daha çoxdur Fərqli. 252 00:15:59,426 --> 00:16:01,061 Onlar rəng kor deyillər. Mən incitmək fikrində deyiləm. 253 00:16:01,195 --> 00:16:02,329 Mike? 254 00:16:02,463 --> 00:16:03,698 ordasan? bitirirəm. 255 00:16:05,700 --> 00:16:07,468 Mayk, gəl. Telefona cavab verin. Sən hələ də şerifin yanındasan? 256 00:16:07,602 --> 00:16:09,169 Bu polis maşınıdır? Skan cihazınız varmı? 257 00:16:09,303 --> 00:16:10,672 Məni izləyirsən? 258 00:16:10,805 --> 00:16:14,074 Bəli, cənab və CB radiosu. 259 00:16:14,208 --> 00:16:16,945 - Oh. - Özümü tənha hiss edirəm. 260 00:16:17,077 --> 00:16:18,680 Və müdaxilə. 261 00:16:18,947 --> 00:16:20,548 Yaxşı, Sally. Mən yoldayam. 262 00:16:20,682 --> 00:16:21,749 Diqqətli olun. 263 00:16:23,618 --> 00:16:25,587 Polisə zəng edin Növbəti dəfə bölmə. 264 00:16:26,119 --> 00:16:28,790 - Oh, mən... - Mən zarafat edirəm. 265 00:16:33,895 --> 00:16:35,797 Dollarınız uzun bir yol gedir Daha burada. 266 00:16:35,930 --> 00:16:37,431 Bu mütləqdir. 267 00:16:37,665 --> 00:16:40,367 Gunderson özünü tapdı Big Mac lüks sarayları. 268 00:16:40,502 --> 00:16:42,537 O, bir torrent buraxmış olmalıdır Çoxlu park biletləri 269 00:16:42,670 --> 00:16:43,872 Bunu almaq üçün. 270 00:16:44,004 --> 00:16:46,106 Beləliklə, siz nə düşünürsünüz Gunderson kimi adam? 271 00:16:46,240 --> 00:16:49,076 O, orospu çocuğu idi. 272 00:16:49,209 --> 00:16:51,078 Amma o, orospu çocuğu idi. 273 00:16:51,211 --> 00:16:52,680 - prezident? - O, əla qolfçu idi, elə deyilmi? 274 00:16:52,814 --> 00:16:54,983 - prezident. - Orta boylu ovçu və... 275 00:16:55,115 --> 00:16:56,684 Oh. Nə var? 276 00:16:57,351 --> 00:16:58,853 almalısan Mənim bundan xəbərim var. 277 00:16:59,286 --> 00:17:01,388 Bu Milad kimidir. 278 00:17:01,523 --> 00:17:03,625 Məndə var ev əti, 279 00:17:04,324 --> 00:17:05,994 bəxt peçenyesi, Yeyə biləcəyiniz hər şey. 280 00:17:06,126 --> 00:17:07,862 Sənə boşqab gətirməyimi istəyirsən? 281 00:17:08,663 --> 00:17:11,766 Yox, istəmədikcə. Gunderson kimi sona çatmaq. 282 00:17:11,900 --> 00:17:13,433 Oh. Bu mənə nəyisə xatırladır. 283 00:17:16,403 --> 00:17:18,238 Məncə, etməlisən Bunu geyin. 284 00:17:20,374 --> 00:17:21,943 Amma mən elə bilirdim ki Dediniz ki, yalnız biriniz var. 285 00:17:22,075 --> 00:17:26,346 Mən etdim, amma ziyarətə başlayanda Tamamilə bitdi. 286 00:17:26,480 --> 00:17:30,083 Mən onu bədəndən çıxardım 287 00:17:30,985 --> 00:17:33,453 Tabutu bağlamadan əvvəl. 288 00:17:33,588 --> 00:17:37,491 Deməli, əylənirsən Güc nə qədər davam edir. 289 00:18:03,751 --> 00:18:05,587 Nə səyahət! 290 00:18:05,720 --> 00:18:08,188 Bunlar mütləq Yaponlardır Golfu sevirlər. 291 00:18:10,892 --> 00:18:13,360 Yaxşı, seçiminiz nədir? 292 00:18:14,062 --> 00:18:16,196 Oh. Ah, belə bir şey, Ashford. 293 00:18:16,330 --> 00:18:20,802 Mən həmişə arıqlamağa meylliyəm irlandlara doğru. 294 00:18:21,803 --> 00:18:23,103 Bir şüşə yeddi funt. 295 00:18:26,306 --> 00:18:28,275 - Doktor Philly. - Uliss. 296 00:18:29,077 --> 00:18:32,412 İmzaladın, uh, 297 00:18:32,547 --> 00:18:34,782 Şerif Gundersonun ofisi Ölüm şəhadətnaməsi, hə? 298 00:18:35,349 --> 00:18:37,250 Təəssüf ki, bəli, etdim. 299 00:18:37,785 --> 00:18:38,920 Orada nə baş verdi? 300 00:18:39,887 --> 00:18:43,290 Təxminən iki həftə əvvəl Səhər saat üçə yaxın, 301 00:18:43,423 --> 00:18:44,892 Şerifin müavini Blaine onu arxada tapdı 302 00:18:45,026 --> 00:18:47,595 Bir az daha Dar ağ alt şalvarını, 303 00:18:47,729 --> 00:18:52,100 Bir buz parçası kimi donub Elektrik mişarı ilə oyulmuş. 304 00:18:52,600 --> 00:18:54,702 Sizin fikriniz nədir? O, nə etdiyini düşünürdü? 305 00:18:55,803 --> 00:18:58,640 Güman etmək mənim işim deyil... ...Əlbəttə. 306 00:18:59,373 --> 00:19:00,608 Gunderson balıq tutmağı çox sevirdi. 307 00:19:00,742 --> 00:19:03,111 Onun balıqçı çubuğu var idi Bir əlində 308 00:19:03,243 --> 00:19:06,914 Digərində, spiral qazma, Mən belə düşünürəm, 309 00:19:07,214 --> 00:19:09,149 Adam elə bilirdi Mən buz tutmağa gedirdim. 310 00:19:09,584 --> 00:19:11,753 Gecələr alt paltarını geyinir? 311 00:19:11,886 --> 00:19:15,857 Gördüyünüz kimi, Kişi spirtli içki aludəçisi idi. 312 00:19:16,289 --> 00:19:17,759 Və orospu oğlu, 313 00:19:17,892 --> 00:19:20,394 Ancaq buna baxmayaraq, belə idi Orospu oğlu, hə? 314 00:19:20,528 --> 00:19:22,329 Doktor, mənə bir dəqiqə vaxt verin. 315 00:19:22,462 --> 00:19:24,264 Mən onu cəzalandırmaq istəyirəm, hə? 316 00:19:24,899 --> 00:19:26,466 indi. tamam. təşəkkür edirəm. 317 00:19:26,601 --> 00:19:28,636 Gəldiyiniz üçün sizə təşəkkür etmək istərdim. 318 00:19:29,003 --> 00:19:30,004 təbii. 319 00:19:30,404 --> 00:19:31,973 İcazə verin, başa düşdüyümə əmin olun. 320 00:19:32,406 --> 00:19:33,741 eşitdin... 321 00:19:36,144 --> 00:19:38,112 Maral gördünüzmü? 322 00:19:38,245 --> 00:19:40,247 Bəli, etdim. Mən onun şəklini çəkdim. 323 00:19:40,380 --> 00:19:41,749 lənət! 324 00:19:41,883 --> 00:19:43,851 Bu işdə tək mənəm Heç vaxt belə bir şey görməmiş bir şəhər 325 00:19:43,985 --> 00:19:45,019 O lənətə gəlmiş maral, 326 00:19:45,318 --> 00:19:47,287 Mən bunu səbirsizliklə gözləyirəm. 327 00:19:47,755 --> 00:19:49,557 bilirsən, Yerli Amerika mədəniyyətində, 328 00:19:49,691 --> 00:19:53,895 Maral bir simvoldur Səbir və sağ qalma. Hmm? 329 00:19:55,163 --> 00:19:56,329 -Mən-- -Beləliklə, 330 00:19:57,297 --> 00:19:59,033 Siz nə düşünürsünüz? Kiçik şəhərimizdən? 331 00:19:59,834 --> 00:20:02,970 - O, cazibədardır. - Tamam. Bilirsən, eşitdim 332 00:20:03,104 --> 00:20:06,174 Siz çox xüsusi bir insansınız sakit adam, 333 00:20:06,574 --> 00:20:08,843 Bir qamçı istifadə etmək növü deyil. 334 00:20:09,443 --> 00:20:10,745 Yaxşı, demək istəyirəm ki, Mən tanınıram... 335 00:20:10,878 --> 00:20:12,847 Heç düşünmüsünüzmü? Sabitlik haqqında? 336 00:20:14,015 --> 00:20:17,185 Siz əsl bələdiyyə sədri ola bilərsiniz Bir neçə həftədən çox. 337 00:20:17,885 --> 00:20:20,188 Tamamilə yenisini qura bilərsiniz Burada normal həyat, 338 00:20:20,655 --> 00:20:24,659 Çünki biz həqiqətən varıq İcma qeyd olunur. 339 00:20:24,792 --> 00:20:28,930 Bu sahədə, Həmişə hamı üçün eynidir. 340 00:20:29,063 --> 00:20:30,230 Bu kimi görünür... - Mer? 341 00:20:30,363 --> 00:20:31,231 - Bəli? - Vaxtdır. 342 00:20:31,364 --> 00:20:32,567 Bəli. 343 00:20:32,700 --> 00:20:34,234 Amma səndən istəyirəm Bu barədə düşünün. 344 00:20:34,367 --> 00:20:35,770 - Mən edəcəm. - Yaxşı. 345 00:20:40,240 --> 00:20:41,976 “Çıxış” dedikdə nəyi nəzərdə tutursunuz? 346 00:20:42,110 --> 00:20:44,411 Bu niyə sənindir? 347 00:20:44,545 --> 00:20:45,646 yaxşı. 348 00:20:46,981 --> 00:20:48,950 Varmı Yük maşınınızda yatmısınız? 349 00:20:49,817 --> 00:20:51,085 Nə? Nə? 350 00:20:51,219 --> 00:20:52,653 sən qarışıqsan. 351 00:20:53,788 --> 00:20:55,890 sən deyilsən Şerif hələ gəlməyib, Bleyn! 352 00:20:57,257 --> 00:20:58,593 salam boss. 353 00:20:59,660 --> 00:21:01,361 Mən sadəcə, səni yoxlayıram. 354 00:21:01,495 --> 00:21:04,766 - Hmm... Yaxşısan? - Mən yaxşıyam. 355 00:21:04,899 --> 00:21:06,934 Yaxşı, sadəcə sizə demək istədim Bilirsiniz ki, onlar yerləşdirirlər 356 00:21:07,068 --> 00:21:09,504 Daha çox mini yumurta rulonları. Onlar xüsusi hazırlanmışdır. 357 00:21:10,171 --> 00:21:12,006 Və yalnız bələdiyyə sədri Hekayəni danışmaq üzrə 358 00:21:12,140 --> 00:21:14,474 Eyni zamanda o da yox idi Jane Fonda ilə kruizdə, 359 00:21:14,609 --> 00:21:17,277 Belə ki... 360 00:21:18,513 --> 00:21:20,615 Bilirsən Yük maşınında olan kimdir? 361 00:21:20,748 --> 00:21:24,451 Şerif Gundersonun ofisi, Məncə qızımdır. 362 00:21:25,086 --> 00:21:26,254 Alex. 363 00:21:37,265 --> 00:21:39,834 Ey qanunçu, oynamağa hazırsan? 364 00:21:40,668 --> 00:21:43,938 Oh, əllərim titrəyir. Silahım olmasa, mənə etibar etmirlər. 365 00:21:44,071 --> 00:21:46,274 Yəni şirkət olacaqmı? 366 00:21:47,675 --> 00:21:48,943 Mən sizə xəbərdarlıq etməliyəm. 367 00:21:49,442 --> 00:21:50,912 Mən çox yaxşı deyiləm. 368 00:21:51,411 --> 00:21:53,480 Yaxşı, bunu deyirsən? Gundersonu yaxşı tanıyırdın? 369 00:21:53,614 --> 00:21:56,316 Gunderson? Bəli. Mən onu yaxşı tanıyırdım. 370 00:21:57,151 --> 00:21:59,452 Kədərli idi, yol... 371 00:22:01,022 --> 00:22:01,823 Bilirsən. 372 00:22:02,223 --> 00:22:04,225 Amma içməyi sevirdi. Balıq tutmağı sevirdi. 373 00:22:04,357 --> 00:22:06,994 Deməli, mənim gördüyüm kimi o, ölüb Hər şeydən çox sevdiyi işlə məşğul idi. 374 00:22:07,562 --> 00:22:08,529 Balıq edirsən? 375 00:22:08,863 --> 00:22:11,833 Oh, mən uşaq olanda, Atamla. 376 00:22:12,266 --> 00:22:14,202 - Siz? - mən? qeyri-mümkün. 377 00:22:14,769 --> 00:22:16,571 Bəlkə də tək Şəhərdə bunu etməyən, 378 00:22:16,804 --> 00:22:20,041 Amma sonda ölüm... hamımıza gəlir, 379 00:22:20,174 --> 00:22:21,175 Elə deyilmi, qanunçu? 380 00:22:22,143 --> 00:22:24,579 Mən başa düşmürəm Dürüstsən, elə deyilmi? 381 00:22:25,112 --> 00:22:28,415 Mən həqiqətən olsaydım, mən... Bəs siz? 382 00:22:30,852 --> 00:22:32,086 Dinləyirdin 383 00:22:32,220 --> 00:22:34,889 Daxili monoloquma, elə deyilmi? 384 00:22:35,022 --> 00:22:36,057 Bu mənim işimdir. 385 00:22:37,859 --> 00:22:40,427 Mən Moira, Ofisiant buradadır. 386 00:22:43,363 --> 00:22:44,632 Onu qeyd edin. 387 00:22:45,333 --> 00:22:46,334 niyə burdasan? 388 00:22:46,466 --> 00:22:48,536 Qarışıqlığı dayandırın. Bura gəl. 389 00:22:49,237 --> 00:22:50,403 Mən qulaq asıram. 390 00:22:51,072 --> 00:22:52,073 yaxşı. 391 00:22:54,175 --> 00:22:58,012 Mən adi polis olmuşam. Gözəl Rayon 392 00:22:58,145 --> 00:23:00,348 İki kiçik şəhərlə Eynilə belə. 393 00:23:00,480 --> 00:23:02,750 kimlə evləndim Orta məktəb sevgilim. 394 00:23:03,751 --> 00:23:07,521 - əla. -Oldu. Mən, hm... 395 00:23:09,090 --> 00:23:10,558 Mən özümlə çox fəxr edirəm. 396 00:23:11,592 --> 00:23:14,562 Mən öz həyatımı yaşamışam Başımı dik tutaraq. 397 00:23:14,695 --> 00:23:16,097 Mən kim olduğumu bilirdim. 398 00:23:21,335 --> 00:23:23,104 Sonra bu qız hmmm... 399 00:23:24,505 --> 00:23:26,807 Onun atası, tanıdığım biri, 400 00:23:27,341 --> 00:23:30,077 Yaxşı vətəndaş... 401 00:23:32,980 --> 00:23:33,981 Bu, hmmm... 402 00:23:39,553 --> 00:23:41,122 Mən ona inanmadım. 403 00:23:43,791 --> 00:23:47,194 Və tezliklə o, orada idi Evdə insident baş verib. 404 00:23:48,796 --> 00:23:51,565 Atəş səsi eşitdim və içəri girdim. 405 00:23:52,400 --> 00:23:54,969 Və oldu Onun üstündə dayanan. 406 00:23:55,937 --> 00:23:59,073 O, yaralanıb. O, əlində silah olub. 407 00:23:59,941 --> 00:24:04,645 Onu söyürdü Ona etdiklərinə görə. 408 00:24:06,547 --> 00:24:08,082 Və mən bunu ona dedim silahı yerə qoymaq, 409 00:24:08,215 --> 00:24:09,417 Və o tərəddüd etmədi. 410 00:24:09,550 --> 00:24:11,752 Mən onu vurdum birbaşa gözlər arasında, 411 00:24:12,586 --> 00:24:14,288 Sonra nişan aldım O silahı mənə tərəf yönəldin. 412 00:24:15,222 --> 00:24:17,992 Və sən məni söydün Ona inanmamaq üçün. 413 00:24:21,896 --> 00:24:23,764 Və sonra İkimiz də vurduq. 414 00:24:25,933 --> 00:24:29,170 Hmm, daha diqqətli nişan almalıydım. 415 00:24:33,107 --> 00:24:34,175 Bundan sonra... 416 00:24:37,244 --> 00:24:39,046 Qaranlıq çökdü üstümə və... 417 00:24:42,383 --> 00:24:45,553 Mən artıq kim olduğumu bilmirəm. Mən hələ də etmirəm. 418 00:24:50,624 --> 00:24:51,892 Bəs arvad? 419 00:24:53,060 --> 00:24:55,763 Mən, uh... ətrafımda olmaq çətin idi. 420 00:24:56,864 --> 00:24:58,498 Mən hələ də ona zəng edirəm. 421 00:25:01,369 --> 00:25:02,937 O cavab vermədi, amma... 422 00:25:04,205 --> 00:25:05,506 Mən narahat deyiləm. 423 00:25:06,607 --> 00:25:09,076 Ümidlə yaşayıram ki, bir gün olacaqsan. 424 00:25:22,390 --> 00:25:24,225 Bir mesajınız var. 425 00:25:27,028 --> 00:25:29,030 Salam Şərif. O, bələdiyyə sədridir. 426 00:25:29,163 --> 00:25:30,765 Həqiqətən insanlar 427 00:25:30,898 --> 00:25:32,133 Mən sənin yüngül toxunuşunu sevirəm. 428 00:25:32,266 --> 00:25:33,701 Fikir vermisiz Təsadüfi? 429 00:25:33,834 --> 00:25:35,002 Mənimlə əlaqə saxlayın Mümkün qədər tez. 430 00:25:35,136 --> 00:25:36,470 Bura gəl! 431 00:25:36,604 --> 00:25:38,906 Mən axmaq tort istəyirəm. lənət olsun sənə. 432 00:25:39,040 --> 00:25:40,841 Mən kömək edə bilərəm Bununla razısınız! 433 00:25:41,108 --> 00:25:42,643 Salam, zabit. 434 00:25:42,777 --> 00:25:44,278 - Hey. Mən şərəfliləri nəzərdə tuturam. mən... 435 00:25:45,046 --> 00:25:46,614 - ilişdim. - Bəli, başa düşürəm. 436 00:25:46,747 --> 00:25:48,015 Bəli. 437 00:25:48,149 --> 00:25:49,518 Sizin fikriniz nədir? Mən onu məhv edəcəm, 438 00:25:49,650 --> 00:25:50,985 Karamel yoxsa tort? 439 00:25:51,118 --> 00:25:53,020 Mən belə düşünürəm Karamel bunu etməlidir. 440 00:25:53,154 --> 00:25:54,655 Bəli. Mən də belə düşünürəm. 441 00:25:57,191 --> 00:25:59,960 -İtinizin adı nədir? - Oh, onun adı Olivedir. 442 00:26:00,795 --> 00:26:01,996 - Yaxşı - Yaxşı! - Bəli! 443 00:26:02,296 --> 00:26:04,131 Salam, Olive. 444 00:26:04,265 --> 00:26:05,399 Nə yaxşı itdir. 445 00:26:05,800 --> 00:26:07,268 Mənim adım Ulyssesdir. 446 00:26:08,135 --> 00:26:09,236 Mən Loriyəm. 447 00:26:10,871 --> 00:26:12,706 Ümid edirəm ki, bu doğrudur. Bəzi əşyalarda it yemi var idi. 448 00:26:14,775 --> 00:26:17,278 - Tamam. Yaxşı, bir gün. - Bəli. 449 00:26:17,945 --> 00:26:20,981 yaxşı. Tamam, um, Elkdən çəkinin. 450 00:26:21,582 --> 00:26:24,452 - Moose? - Tamam. böyük. 451 00:26:24,819 --> 00:26:26,887 Ehtiyatlı olun. Bunu edən o ola bilər. Səni çəkməyə çalışıram. 452 00:26:27,455 --> 00:26:28,656 Moose? 453 00:26:41,068 --> 00:26:43,270 Bəli? 454 00:26:49,810 --> 00:26:51,011 təşəkkürlər. 455 00:26:51,846 --> 00:26:53,614 Bax. mən... 456 00:26:55,049 --> 00:26:56,951 Mən bilmirəm Bunu deməli olsaydım. 457 00:26:58,986 --> 00:27:01,789 Amma bığlarımız Onlar çox oxşardırlar. 458 00:27:03,057 --> 00:27:04,925 Biz iki qardaş kimiyik. 459 00:27:05,793 --> 00:27:07,261 Və ya ən azı iki əmi. 460 00:27:11,065 --> 00:27:13,834 Yaxşı, bəlkə etməliyəm Qayıdaq buna, onda... 461 00:27:29,783 --> 00:27:31,752 Sevgi necə yox ola bilər? 462 00:27:31,886 --> 00:27:34,088 Demək, götürmüsən Bunu təbii qəbul edirsiniz? 463 00:27:34,221 --> 00:27:35,356 Mən bunu etdim. 464 00:27:35,756 --> 00:27:37,626 Mən o qızı qorumadım 465 00:27:37,758 --> 00:27:39,594 Mən səni bu sövdələşmədə itirdim. 466 00:27:40,227 --> 00:27:43,931 Qapılarımı bağladığımı söylədin, Penny. haqlı idim. 467 00:27:48,002 --> 00:27:49,604 Bu olub? Gundersona? 468 00:27:50,137 --> 00:27:52,740 O, imtina etdi? "Bunu sikin" deyir. 469 00:27:53,174 --> 00:27:55,209 Qarda tamamilə çılpaq gəzərdinizmi? 470 00:27:56,243 --> 00:27:58,379 Oh, bu cəhənnəmdir Ölmək yolu. 471 00:28:00,314 --> 00:28:02,449 mən yox Hər hansı bir səhv varmı? 472 00:28:03,518 --> 00:28:04,752 Alkoqol içmisiniz? 473 00:28:07,354 --> 00:28:10,391 Mən maşın sürəndə yox. Başlamaq üçün yola düşdüm. 474 00:28:12,661 --> 00:28:14,395 Burbon? 475 00:28:18,633 --> 00:28:22,136 - Çox təsir edicidir. Sənə qoşulsam zəhmət olmasa? 476 00:28:23,337 --> 00:28:24,872 Cümə axşamı... 477 00:28:36,585 --> 00:28:38,118 Bu əla kəmərdir. 478 00:28:40,988 --> 00:28:42,122 Mən Alex. 479 00:28:42,691 --> 00:28:44,024 Mən Ulyssesəm. 480 00:28:44,825 --> 00:28:47,061 Ucuz spirtli içkilər ala bilərəmmi? 481 00:28:51,832 --> 00:28:53,934 Sən Gundersonsan Qızım, hə? 482 00:28:56,571 --> 00:28:57,771 yox. 483 00:28:58,607 --> 00:28:59,608 Oh. 484 00:29:00,609 --> 00:29:04,144 tamam. yaxşı. Um, sən... Sən Qundersonun oğlusan. 485 00:29:04,778 --> 00:29:08,415 Onun sizinlə çoxlu şəkli var idi Ofisində divarda. 486 00:29:08,816 --> 00:29:10,050 Onun diqqətini çəkdin. 487 00:29:11,586 --> 00:29:14,788 Bəli. Bunlar köhnə şəkillərdir. 488 00:29:16,725 --> 00:29:18,192 O, mənimlə çox fəxr edir. 489 00:29:19,059 --> 00:29:21,529 Atasının kiçik qızı Hərbi xidmətə qoşulma. 490 00:29:21,962 --> 00:29:24,164 Mən belə davam edə bilməzdim. 491 00:29:26,601 --> 00:29:27,801 Sən mübahisə edirdin 492 00:29:27,935 --> 00:29:29,638 Şerif müavini Blaine ilə evdən kənarda. 493 00:29:29,770 --> 00:29:31,071 Bu nə idi? 494 00:29:32,306 --> 00:29:33,440 mer. 495 00:29:33,675 --> 00:29:37,444 O, məni istəmirdi Anım mərasimində iştirak etmək üçün, 496 00:29:37,579 --> 00:29:43,484 Çünki o, mən olacağam dedi Böyük yayındırma. 497 00:29:44,418 --> 00:29:47,888 - Yaxşı, bələdiyyə sədrini sikin. - Bəli. 498 00:29:48,022 --> 00:29:49,758 Bu şəhər əvvəllər idi Doğrudan batili bilmək 499 00:29:49,890 --> 00:29:52,226 Bələdiyyə Başçısı Kepnerin qarşısında Mən bura gəldim və... 500 00:29:53,127 --> 00:29:54,261 Atama bunu görməyə çalışdım, 501 00:29:54,395 --> 00:29:57,931 Amma ilişib qalmışdı Mənimlə şəhər arasında. 502 00:30:00,434 --> 00:30:02,803 Sonra etdim Onun seçimi var və... 503 00:30:08,510 --> 00:30:09,476 Onu öldürdü. 504 00:30:10,811 --> 00:30:12,846 Mən nə edəcəyimi bilmirəm. 505 00:30:15,115 --> 00:30:16,383 mən də yox. 506 00:30:17,719 --> 00:30:19,920 Amma bir fikrim var idi Haradan başlayaq? 507 00:30:20,054 --> 00:30:21,989 Bunu mənə vermək istəyirsən? 508 00:30:30,598 --> 00:30:31,999 Bunu başa düşdün? 509 00:30:32,801 --> 00:30:35,002 tamam. Bu mənim yeganə hiyləmdir. 510 00:30:38,640 --> 00:30:40,107 Nə vaxtdan oyaqsan? 511 00:30:40,642 --> 00:30:42,009 Bu əla sualdır. 512 00:30:43,210 --> 00:30:44,978 Sənin üçün yerim var Bir nasazlıq baş verə bilər. 513 00:30:45,547 --> 00:30:46,681 Bu təhlükəsiz yerdir. 514 00:30:47,582 --> 00:30:50,150 Ən təhlükəsiz yerdir Şəhərdə. 515 00:30:57,826 --> 00:31:00,160 - bu? - Bəli. 516 00:31:00,294 --> 00:31:02,797 şən. 517 00:31:02,930 --> 00:31:04,431 Səhər yeməyi qiymətə daxildir. 518 00:31:05,866 --> 00:31:07,434 Başqa bir şey istərdinizmi? 519 00:31:09,069 --> 00:31:10,371 Qapını bağlayın. 520 00:31:12,841 --> 00:31:14,041 əlbəttə. 521 00:31:18,379 --> 00:31:20,881 Mən ofisimdə olacam. Sadəcə qışqır. 522 00:31:21,549 --> 00:31:23,317 ya edəcəm Yuxuda olmaq və ya... 523 00:31:24,552 --> 00:31:25,653 İçki. 524 00:31:26,855 --> 00:31:28,088 Axşamınız xeyir. 525 00:31:33,961 --> 00:31:35,329 edəcəm Saat kimi işləyir. 526 00:31:37,398 --> 00:31:38,432 hey. 527 00:31:39,701 --> 00:31:41,636 - Yaxşısan? - Bəli. 528 00:32:01,455 --> 00:32:03,858 Sabahınız xeyir Yemək həvəskarları üçün. 529 00:32:16,370 --> 00:32:17,505 İkinci küçə, burada 530 00:32:18,272 --> 00:32:19,841 Biz bunun qarşısını ala bilmərik 531 00:32:19,973 --> 00:32:23,778 Cənab Nevil olsa nə olardı? Bir növ dəhşətli düşmə 532 00:32:23,912 --> 00:32:25,312 Burada onun evində 533 00:32:25,446 --> 00:32:27,582 Sonra xanım Nevil alır Onu maşına mindirin 534 00:32:27,715 --> 00:32:29,751 Nə? necə? yox yox. Çox kiçikdir. 535 00:32:29,884 --> 00:32:31,519 - Bunu necə edəcəksən? - Bilmirəm. 536 00:32:31,653 --> 00:32:34,522 Ola bilsin ki, onların kamper furqonu var Və ya təkər arabası və ya buna bənzər bir şey. 537 00:32:34,923 --> 00:32:37,592 Oh, əfəndim, edin təsvir etmək istəyirəm 538 00:32:37,725 --> 00:32:39,894 Standart əməliyyat prosedurları Mənim üçün sivil? 539 00:32:40,027 --> 00:32:43,163 Yaxşı, Təcili vəziyyətdir? 540 00:32:43,297 --> 00:32:44,465 Bu təcili yardımdır. 541 00:32:44,599 --> 00:32:47,434 Mən Sally ilə bir yerdəyəm. Sadəcə konusları hərəkət etdirin. 542 00:32:47,569 --> 00:32:49,938 Biz hər şeyi itirmişik? Konuslara hörmət varmı? 543 00:32:52,607 --> 00:32:55,409 Nə cəhənnəm? Bu sınaqdır? 544 00:32:56,778 --> 00:32:57,645 siksin. 545 00:33:09,657 --> 00:33:11,626 Oh, Allahım. Oh. 546 00:33:13,293 --> 00:33:14,963 gedək. gedək. gedək. 547 00:33:15,095 --> 00:33:16,363 - Düz arxanızda. - Bura gəl! 548 00:33:16,497 --> 00:33:17,331 Yaxşı onda. 549 00:33:18,800 --> 00:33:20,635 hamı, Düş və aşağıda qal! 550 00:33:20,768 --> 00:33:22,670 - Silahlar, onları mənə atın! -Heç kim tərpənmir! 551 00:33:22,804 --> 00:33:25,105 gedək! Mənə təpiklə! 552 00:33:25,239 --> 00:33:27,842 yaxşı. Oh, Allahım. 553 00:33:28,242 --> 00:33:29,644 Tamam, sevgilim! Hər şey aydındır! 554 00:33:29,777 --> 00:33:31,378 - Sən! -Aşağı ol. 555 00:33:31,513 --> 00:33:34,448 Doldurun! Doldurun! Doldurun! Doldurun! 556 00:33:34,582 --> 00:33:35,717 Çantalarda! 557 00:33:36,216 --> 00:33:37,685 Bizim dediklərimizi edin Və heç kim zərər görməz! 558 00:33:37,819 --> 00:33:39,086 Hər şey Hər şey yaxşı olacaq. 559 00:33:39,219 --> 00:33:40,722 Bura gəl! gedək! gedək! 560 00:33:41,623 --> 00:33:43,490 Harada... o haradadır? Qalan? Budur? 561 00:33:43,625 --> 00:33:45,693 Bağışlayın. Heç kim istifadə etmir Daha pul yoxdur. 562 00:33:46,493 --> 00:33:48,028 Ay balam, budur, Təxminən iki min. 563 00:33:48,161 --> 00:33:49,429 lənət. 564 00:33:50,632 --> 00:33:52,000 - Bu kifayət deyil. - lənət! 565 00:33:52,132 --> 00:33:53,133 Bu kifayət deyil! sik! 566 00:33:53,267 --> 00:33:54,736 Bütün bunları 2000 dollara etdik? 567 00:33:54,869 --> 00:33:55,904 Məni seyfə aparın. 568 00:33:56,036 --> 00:33:57,204 həqiqətən? seyf? həqiqətən? 569 00:33:57,337 --> 00:33:59,974 tamam. Zəhmət olmasa, Terri, Seyf üçün. 570 00:34:00,708 --> 00:34:03,945 Olduğunuz yerdə qalın. Olduğunuz yerdə qalın. Aman Allahım! 571 00:34:04,077 --> 00:34:06,146 Əllərinizi yerində saxlayın Mən onları aydın görürəm! 572 00:34:06,280 --> 00:34:07,649 Oh, Heç kim hərəkət etmir! 573 00:34:08,081 --> 00:34:10,217 Ay balam, bizdə bir sikiş yoxdur Kassaya girməyin vaxtı gəldi. 574 00:34:10,350 --> 00:34:12,352 - Biz getməliyik. - Onda vaxt ayırırıq. 575 00:34:12,486 --> 00:34:13,621 Sonra lənətləmək üçün vaxt ayırırıq. 576 00:34:17,025 --> 00:34:18,425 bu nədir? Onun nə günahı var? 577 00:34:18,693 --> 00:34:21,128 - Hey. Aman Allahım! lənət! 578 00:34:21,261 --> 00:34:22,296 - əfəndim? - Kömək edir. 579 00:34:22,664 --> 00:34:24,498 - Ona təpik vurma! - Yaxşısan? 580 00:34:24,632 --> 00:34:26,133 Sual verməyi dayandırın. 581 00:34:26,266 --> 00:34:27,434 Görmürsən? O, infarkt keçirir? 582 00:34:27,569 --> 00:34:29,236 Ona kömək et! Ona kömək et! - Lənət olsun! 583 00:34:29,737 --> 00:34:31,573 Heç kim dedin Zərər çəkəcək. 584 00:34:31,706 --> 00:34:33,307 Bu işləməyəcək Saat işi kimi! 585 00:34:33,440 --> 00:34:36,176 Mən onu aça bilmirəm! 586 00:34:36,310 --> 00:34:37,912 - Bas və yuvarla! - Mən ödəyirəm! 587 00:34:38,046 --> 00:34:39,681 Mən itələyirəm və bükürəm! Mən itələyirəm və bükürəm. 588 00:34:39,814 --> 00:34:42,082 Push və roll! layiqli. layiqli. layiqli. 589 00:34:43,483 --> 00:34:45,954 Լավ. Լավ. Օգնիր ինքդ քեզ։ Օգնիր ինքդ քեզ։ Ահա դուք գնում եք: 590 00:34:46,086 --> 00:34:48,056 Լավ։ Եկեք գնանք։ Ահա մենք գնում ենք: 591 00:34:48,221 --> 00:34:50,725 Լավ. Ահա մենք ավարտեցինք! 592 00:34:50,858 --> 00:34:51,993 Խնդիրը լուծված! 593 00:34:52,125 --> 00:34:53,561 Նա դեռ տառապում է Սրտի կաթված. 594 00:34:53,695 --> 00:34:55,162 Նա դադարեց շնչել! Նա դադարեց շնչել, իմ սեր: 595 00:34:55,295 --> 00:34:57,031 Օգնի՛ր նրան։ Օգնի՛ր նրան։ -Լավ! 596 00:34:57,164 --> 00:34:58,398 Կրծքավանդակի սեղմումներ! 597 00:34:58,533 --> 00:35:00,602 պարկեշտ. Ամեն ինչ լավ կլինի։ 598 00:35:00,735 --> 00:35:03,170 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ 599 00:35:03,303 --> 00:35:04,839 Ոչ ոք չի շարժվում: 600 00:35:04,973 --> 00:35:06,808 Ամեն ինչ լավ կլինի։ 601 00:35:19,921 --> 00:35:20,822 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ 602 00:35:29,564 --> 00:35:30,898 Ջի՛մ: 603 00:35:31,032 --> 00:35:32,567 Շարիֆ, Երբ մենք հասնում ենք բանկ, 604 00:35:32,700 --> 00:35:34,334 Նա թույլ տվեց ինձ և Մայքին Գործ ունենալով իրերի հետ. 605 00:35:34,468 --> 00:35:35,703 Այո՛։ Ավելի լավ է վերահսկել այն: 606 00:35:35,837 --> 00:35:37,371 դու գիտես, Պարզապես մի փոքր նահանջեք: 607 00:35:37,505 --> 00:35:38,706 Ամեն ինչ լավ կլինի։ 608 00:35:38,840 --> 00:35:39,874 Եկեք այստեղ: 609 00:35:57,257 --> 00:36:00,394 Քիթ! Օ՜, Աստված իմ: 610 00:36:00,528 --> 00:36:01,796 Օ՜, իմ սեր, ես շատ եմ ցավում: 611 00:36:01,929 --> 00:36:04,398 Թող տեսնեմ։ Թող տեսնեմ։ -Դու ինձ կրակել ես: 612 00:36:04,532 --> 00:36:05,800 Դա դժբախտ պատահար էր։ 613 00:36:05,933 --> 00:36:08,603 Դա ուղղակի քերծվածք է: Դանակի վերքը ավելի վատ է: 614 00:36:08,736 --> 00:36:10,538 -Կներես! -Դու սպանեցիր մյուս տղամարդկանց: 615 00:36:10,672 --> 00:36:13,975 Լավ։ Ի՞նչ անեմ։ Ի՞նչ անեմ։ Ի՞նչ անեմ։ 616 00:36:16,110 --> 00:36:17,612 Այն շարունակում է առաջ շարժվել: 617 00:36:34,796 --> 00:36:37,031 Լավ. ճիշտ. Եկեք գնանք։ 618 00:36:37,165 --> 00:36:38,733 -Կներե՞ք, օրիորդ: -Ի՞նչ: 619 00:36:38,866 --> 00:36:41,569 -Ուզու՞մ ես, որ բերեմ։ -Ի՞նչ: 620 00:36:41,703 --> 00:36:43,037 Մեքենան դա կստանա: 621 00:36:43,171 --> 00:36:45,439 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ 622 00:36:45,573 --> 00:36:46,974 -Ոչ ոք չի պատասխանում: - Շարունակի՛ր փորձել: 623 00:36:47,108 --> 00:36:49,177 Ի՞նչ իմաստ ունի: Ամեն ինչ, այնուամենայնիվ, այժմ ավտոմատացված է: 624 00:36:56,450 --> 00:36:57,785 Ի՞նչ է նա անում։ 625 00:36:58,753 --> 00:37:00,320 Ոչինչ, Ձիթապտղի: 626 00:37:00,454 --> 00:37:01,622 Սա շո՞ւն է։ 627 00:37:03,658 --> 00:37:05,660 Մայք, ծածկիր ներս Հետևի հատվածը. 628 00:37:05,793 --> 00:37:07,962 - Պատգամավոր, հետույքս ծածկիր։ -Օ՜, մի րոպե սպասիր: 629 00:37:08,096 --> 00:37:10,464 Տղերք... Ես գնում եմ: 630 00:37:10,598 --> 00:37:12,499 Ի՞նչ դժոխք ես դու։ 631 00:37:13,901 --> 00:37:14,936 - պարոն. - Նայում է: 632 00:37:15,069 --> 00:37:16,204 Եկեք միայն սպասենք Որոշ լրացուցիչ աջակցություն: 633 00:37:16,336 --> 00:37:17,739 Եթե մենք այս խաղը ճիշտ չխաղանք, 634 00:37:17,872 --> 00:37:19,807 մենք կստանանք Այնտեղ կոտորած. 635 00:37:21,709 --> 00:37:23,845 լա՞վ ես։ -Այո: 636 00:37:24,212 --> 00:37:25,378 հանգիստ. 637 00:37:25,947 --> 00:37:27,014 Սա խառնաշփոթ է: 638 00:37:28,348 --> 00:37:30,383 Ո՞ւր ենք գնում։ Ի՞նչ ենք մենք անում դրա դեմ: 639 00:37:31,384 --> 00:37:34,622 -Ինչո՞ւ ես ինձ հարցնում: - Հանգիստ մաքրում է խառնաշփոթները: 640 00:37:35,056 --> 00:37:39,527 Ես կխոսեմ նրանց հետ։ 641 00:37:41,562 --> 00:37:43,564 Մենք դժվարության մեջ ենք: 642 00:37:44,632 --> 00:37:46,100 Այո, ես գիտեմ, թե ինչ գրանցվել եմ, 643 00:37:46,234 --> 00:37:48,536 Բայց աստված իմ, ես այդպես չէի մտածում Փաստորեն, ես ստիպված կլինեմ դա անել: 644 00:37:49,137 --> 00:37:50,437 Բարի գալուստ 645 00:37:58,246 --> 00:37:59,446 անեծքը. 646 00:38:00,181 --> 00:38:01,082 Պատգամավոր, ի՞նչ ասաց. 647 00:38:01,716 --> 00:38:03,050 Դուք գիտեք, թե ինչ է նա ասել. 648 00:38:04,384 --> 00:38:06,353 Բոլորս համաձայնվեցինք Նույն անիծյալի համար: 649 00:38:11,058 --> 00:38:12,160 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ 650 00:38:12,292 --> 00:38:13,728 Հանգիստ եղիր։ Ես գալիս եմ։ 651 00:38:22,804 --> 00:38:24,437 լա՞վ ես։ 652 00:38:24,972 --> 00:38:26,007 Այո՛։ 653 00:38:30,144 --> 00:38:31,444 անիծյալ: 654 00:38:36,684 --> 00:38:37,785 Այո՛ 655 00:38:46,627 --> 00:38:47,995 Ուֆ. Դուք հարվածե՞լ եք նրա բաճկոնին: 656 00:38:48,129 --> 00:38:49,163 անեծքը. 657 00:38:51,199 --> 00:38:53,167 Դադարեցրեք կրակել. Դադարեցրեք կրակել. Դադարեցրեք հրաձգությունը: 658 00:38:53,301 --> 00:38:54,268 Դուք այնտեղ մարդ ունե՞ք: 659 00:38:54,401 --> 00:38:56,003 Ինչու՞ պիտի գնդակահարեն քեզ։ 660 00:38:59,439 --> 00:39:01,175 Այո՛ 661 00:39:01,309 --> 00:39:02,210 Դու շան որդի։ 662 00:39:05,179 --> 00:39:06,446 Այո՛ 663 00:39:06,581 --> 00:39:08,549 Դուք բռնե՞լ եք նրան: 664 00:39:08,683 --> 00:39:09,917 -Օ... -Բռնե՞լ եք նրան: 665 00:39:10,051 --> 00:39:11,219 Լավ։ Լավ։ ոչ 666 00:39:17,325 --> 00:39:19,227 Այո՛ Ականջներս! 667 00:39:19,594 --> 00:39:21,128 Մայք, ականջներս։ 668 00:39:23,931 --> 00:39:25,066 Իջի՛ր 669 00:39:30,238 --> 00:39:31,438 անեծքը! 670 00:39:37,078 --> 00:39:38,045 Հեռու մնա ինձնից։ 671 00:39:39,347 --> 00:39:40,314 Գնա՛ Գնա՛ Գնա՛ 672 00:39:43,017 --> 00:39:43,885 Եվ դու նույնպես: Եկեք գնանք։ 673 00:39:57,999 --> 00:39:59,834 շարժվել շարժվել 674 00:39:59,967 --> 00:40:01,102 Մի՛ կրակիր։ Մի՛ կրակիր։ 675 00:40:01,235 --> 00:40:02,435 Կանգ առեք 676 00:40:05,640 --> 00:40:06,941 Նա կրակել է Թեդիի վրա։ 677 00:40:07,909 --> 00:40:10,511 Լավ է, լա՞վ: Ուղղակի...պարզապես Օգնիր ինձ իմ ականջներով: 678 00:40:10,645 --> 00:40:12,046 Ի՞նչ եք կարծում, նրանք կարող են: Դուք նորից տեղադրո՞ւմ եք այն: 679 00:40:12,179 --> 00:40:13,881 -Լավ։ Օ, դա վատ է: -Ինձ ավելի շատ սառույց է պետք: 680 00:40:14,015 --> 00:40:16,918 Օ, դա վատ է: Ափսոս։ 681 00:40:17,051 --> 00:40:18,886 Սա ինչ-որ չափի՞չ է: Համաձա՞յն եք այս հարցում։ 682 00:40:19,020 --> 00:40:21,656 ոչ! Մենք պարզապես... Ես հասկանում եմ, որ կրակում են մեզ վրա։ 683 00:40:21,789 --> 00:40:23,758 Դա արդարացի է: Մենք թալանում ենք բանկը. 684 00:40:23,891 --> 00:40:25,159 Բայց դու Պատվավորը. 685 00:40:25,293 --> 00:40:26,294 Ինչու են նրանք այդպիսին: Ձեզ կրակում են? 686 00:40:26,426 --> 00:40:27,395 Ես շփոթված եմ։ 687 00:40:27,528 --> 00:40:28,529 Բայց դուք պատվավորն եք: 688 00:40:28,663 --> 00:40:30,231 Ես եմ այլընտրանքը: 689 00:40:30,364 --> 00:40:31,498 -Ի՞նչ, մարդ: -Ի՞նչ: 690 00:40:31,632 --> 00:40:32,600 ինչ ես դու Ինչ ես խոսում, մարդ: 691 00:40:32,733 --> 00:40:33,935 - Հեյ! -Լավ! 692 00:40:34,068 --> 00:40:36,103 -Կներես! -Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: 693 00:40:38,072 --> 00:40:39,640 Ինչու՞ պարզապես դա չես արել: Դուք վերցնում եք տուփը: 694 00:40:39,774 --> 00:40:41,309 Երբ ես հարցրեցի այն մասին, որ... Սեյֆը, հմմ... հմմ... 695 00:40:41,441 --> 00:40:42,877 Ինչ վերաբերում է սեյֆին: 696 00:40:45,445 --> 00:40:47,480 Ինձ մի ստիպեք Հարցրեք երկու անգամ: 697 00:40:55,156 --> 00:40:56,891 Օ՜, Աստված իմ: 698 00:41:00,761 --> 00:41:03,531 Լավ։ Մենք սրա հետևից չէինք. 699 00:41:03,831 --> 00:41:06,033 -Ի՞նչ է սա: -Օհ. 700 00:41:06,167 --> 00:41:07,868 Եկեք գնանք։ 701 00:41:09,303 --> 00:41:11,005 Եկեք գնանք։ Վերադարձե՛ք այստեղ։ 702 00:41:11,138 --> 00:41:12,106 Ո՞ւր ես գնում։ 703 00:41:12,707 --> 00:41:14,241 Հանգստացիր, մարդ։ 704 00:41:15,242 --> 00:41:16,944 Հանգստացիր, մարդ։ Հանգստացեք. Հանգստացեք. 705 00:41:17,078 --> 00:41:18,779 Մենք անցել ենք Հանգստացիր, մայրիկ... 706 00:41:18,913 --> 00:41:20,414 Օ՜ 707 00:41:21,916 --> 00:41:22,917 Օ՜ 708 00:41:36,063 --> 00:41:37,497 Լավ. Մենք պետք է... Նրա վրա ճնշում գործադրեք։ 709 00:41:37,631 --> 00:41:39,033 պատրաստ? Մեկ, երկու, երեք. 710 00:41:39,166 --> 00:41:41,302 -Օ, այո: Իմացեք. կներես։ 711 00:41:41,435 --> 00:41:42,303 Սա ցավում է: 712 00:41:56,384 --> 00:41:57,618 Մայք, դու՞ ես: 713 00:41:57,752 --> 00:41:59,186 Ես լսում եմ քո բաճկոնի ձայնը։ 714 00:41:59,320 --> 00:42:00,521 Ոչ պարոն 715 00:42:08,662 --> 00:42:09,630 Գնա՛ 716 00:42:10,097 --> 00:42:12,533 Խնդրում եմ, ստացիր Հեռացրե՛ք մեզ այստեղից: 717 00:42:13,501 --> 00:42:14,668 Օ՜ 718 00:42:15,002 --> 00:42:16,505 -Ի՞նչ է կատարվում։ -Չգիտեմ: 719 00:42:16,637 --> 00:42:18,105 Լոռին է, չէ՞։ 720 00:42:18,239 --> 00:42:19,707 Լավ։ Սա Քիթն է: 721 00:42:19,840 --> 00:42:21,108 Սա Ուլիսն է։ 722 00:42:21,842 --> 00:42:25,079 Ողջույն։ Երբևէ ունեցե՞լ եք Կարո՞ղ եմ շան կեր գնել Ձիթապտղի համար: 723 00:42:25,212 --> 00:42:27,548 -Այո, ես դա արեցի: - լավ. 724 00:42:27,681 --> 00:42:29,150 Ի՞նչ է կատարվում։ Սրա վրա? 725 00:42:29,650 --> 00:42:31,385 Չգիտեմ ինչ Սա ի՞նչ դժոխք է։ 726 00:42:32,119 --> 00:42:35,524 Բայց նրանք ինձ կրակեցին Իսկ դու չես արել 727 00:42:35,689 --> 00:42:38,726 Այսպիսով, ինչպես ես դա տեսնում եմ, սա է Մեր անգործունակ փոքրիկ եռյակը, 728 00:42:38,859 --> 00:42:40,561 Մենք մեկ թիմ ենք. Արդյո՞ք սա ճիշտ է ձեզ համար: 729 00:42:40,694 --> 00:42:41,962 Այո պարոն։ 730 00:42:43,764 --> 00:42:44,965 Այո պարոն։ 731 00:42:46,367 --> 00:42:47,435 Ինչպե՞ս ես։ 732 00:42:47,701 --> 00:42:49,538 Այո, գրեթե նման Ես այնքան գեղեցիկ եմ, որքան տեսքս: 733 00:42:49,670 --> 00:42:51,772 ավելի վատ, քան Ես այն ժամանակ մտածեցի. 734 00:42:54,543 --> 00:42:56,710 ես կգնեմ Մենք երբևէ կկապվենք ձեզ հետ: 735 00:42:57,144 --> 00:42:58,245 Ինչի՞ ժամանակն է։ 736 00:42:58,913 --> 00:43:00,147 Ես աշխատում եմ դրա վրա: 737 00:43:00,781 --> 00:43:02,349 Պարզեք, թե ինչ կա ներսում Այդ տուփերը։ 738 00:43:03,217 --> 00:43:06,555 -Ինչո՞ւ: - Որովհետև դա ռազմական տեսք ունի, 739 00:43:06,687 --> 00:43:08,222 Մենք կարծես գերազանցված լինենք: 740 00:43:16,097 --> 00:43:18,099 Պատգամավոր Բլե՞նը: Դու դեռ մեզ հետ ես? 741 00:43:18,232 --> 00:43:20,201 Այո՛։ Բարեբախտաբար Ձեզ համար նույնն է։ 742 00:43:20,734 --> 00:43:23,437 Ինձ հաջողվեց կրակել Ասեմ, որ ականջը կկտրի։ 743 00:43:23,572 --> 00:43:24,605 քաղաքապետ. 744 00:43:24,738 --> 00:43:26,307 Լավ։ Հեյ Շարիֆ... 745 00:43:27,675 --> 00:43:28,909 Շարիֆի՞։ 746 00:43:30,311 --> 00:43:31,345 Նա կախեց ինձնից։ 747 00:43:31,946 --> 00:43:33,447 Ինչ սրիկա Նա կախեց ինձնից։ 748 00:43:34,248 --> 00:43:35,950 Ոչ, ոչ, ոչ: Զենքերդ վայր դրեք։ 749 00:43:36,083 --> 00:43:38,686 Իմ սխալը։ Իմ սխալը։ Փաբերը. 750 00:43:39,854 --> 00:43:41,422 Լավ. այստեղ. Ես բռնեցի նրան։ Ես բռնեցի նրան։ 751 00:43:41,556 --> 00:43:42,524 Ի՞նչ էիր ասում։ 752 00:43:42,690 --> 00:43:44,024 Լավ։ Ես ասում էի 753 00:43:44,158 --> 00:43:47,995 Ես իմ տեղակալին հարցրի Ամբողջությամբ ներթափանցելու համար, 754 00:43:48,129 --> 00:43:51,866 Բայց ես կարծում եմ, որ փոքր է Պահանջարկը գերազանցում է կարողությունները: 755 00:43:51,999 --> 00:43:54,001 Դուք կույր եք 756 00:43:54,135 --> 00:43:55,870 Ներողություն։ Ձյուն մտավ աչքերիս մեջ, 757 00:43:56,003 --> 00:43:57,872 Այսպիսով, ես ստիպված էի այն փակել Եվ ... և ... 758 00:43:58,005 --> 00:43:59,340 Ի՞նչ: 759 00:43:59,473 --> 00:44:00,708 Ես տեսա, թե ինչ կար սեյֆում։ 760 00:44:00,841 --> 00:44:03,077 Ովքե՞ր են առնչվում դրան: 761 00:44:03,210 --> 00:44:05,946 Դուք և Բլեյնը մայր եք: Ամբողջ բաժինը. 762 00:44:06,747 --> 00:44:11,152 Տղա՛ս, դու հասկացար Ամբողջ քաղաքն իմ հետևում է։ 763 00:44:12,219 --> 00:44:15,524 Թույլ տվեք բացատրել. Դու ընդամենը մեկ ոստիկան ես: 764 00:44:15,689 --> 00:44:19,960 Մենք նորմալ ենք, բնակչությունը 1890 մարդ։ 765 00:44:23,998 --> 00:44:25,534 Ի՞նչ իմաստ ունի այս ամենը, քաղաքապետ. 766 00:44:26,167 --> 00:44:28,102 Ի՞նչ է այս ամենը։ 767 00:44:29,803 --> 00:44:31,805 Գիտեք, գլխավորը Մեր նման փողոցները... 768 00:44:33,007 --> 00:44:36,511 Նրանք նման են ցրիչների Մարմիններ ամբողջ Ամերիկայում, 769 00:44:36,645 --> 00:44:38,479 Դիմացե՛ք բարակ թելով, 770 00:44:38,613 --> 00:44:41,782 Հուսանք, որ նրանք կարող են շարունակել Դիալիզի կենտրոնը բաց է 771 00:44:41,916 --> 00:44:43,284 Կամ փոքր խնայողական խանութ 772 00:44:43,417 --> 00:44:46,353 Կամ հնաոճ իրերի խանութ Ոչ հնաոճ իրեր: 773 00:44:46,487 --> 00:44:49,723 Նրանք թալանվել են Բանկերի և տնտեսական բլոկների կողմից. 774 00:44:49,857 --> 00:44:51,892 Այսպիսով, երբ յակուզան եկավ 775 00:44:52,026 --> 00:44:53,427 Նրանք ասացին, որ ուզում են Գործարք կնքելու համար 776 00:44:53,562 --> 00:44:55,396 Յակուզայի հետ? 777 00:44:55,530 --> 00:44:56,565 Վստահի՛ր ինձ։ 778 00:44:56,697 --> 00:44:58,032 Այն արդեն գոյություն ունի։ 779 00:44:58,165 --> 00:45:00,134 Նրանք շատ են վաստակում փող Ամերիկայում. 780 00:45:00,267 --> 00:45:01,936 Նրանք չեն կարող գանձել Ամեն ինչ տանն է։ 781 00:45:02,069 --> 00:45:03,437 Այսպիսով, երբ Խնդրեցին, որ մնանք 782 00:45:03,572 --> 00:45:05,773 Մասը Ամերիկյան ապօրինի շահույթ 783 00:45:05,906 --> 00:45:07,341 Որպես տոկոս՝ Միտք-- 784 00:45:07,474 --> 00:45:09,910 «Իհարկե, մենք կանենք», - ասացի ես Վերցրեք այն: 785 00:45:10,044 --> 00:45:12,413 Եվ ամբողջ քաղաքը Նա վաճառեց իր հոգին: 786 00:45:12,547 --> 00:45:13,881 Ոչ ամբողջ քաղաքը: 787 00:45:14,014 --> 00:45:16,551 կար Որոշ հոռետեսներ. 788 00:45:17,351 --> 00:45:20,888 Բայց ես հոգ էի տանում ինձ մասին Հավատացեք, նրանցից ոչ մեկը: 789 00:45:22,691 --> 00:45:24,024 Եվ... 790 00:45:24,158 --> 00:45:26,327 Այն բանից հետո, երբ տեսա այն, ինչ տեսա, 791 00:45:26,460 --> 00:45:29,129 Կարծում եմ՝ ճանապարհ չկա Ես կպրծնեմ սա: 792 00:45:29,263 --> 00:45:32,132 Գիտե՞ք, ճանապարհ կա: Գործարք եք ուզում: 793 00:45:32,266 --> 00:45:34,268 Ինչպիսի՞ գործարքներ: 794 00:45:34,401 --> 00:45:37,606 Ձեր գլխին գնդակ է արձակվել Այս երկու ապուշներից 795 00:45:37,738 --> 00:45:39,440 Ահա թե ինչից է սկսվել այս խնդիրը, 796 00:45:40,174 --> 00:45:41,543 Արյուն ձեր ձեռքերում 797 00:45:41,676 --> 00:45:43,578 Ապահովագրությունը բավարա՞ր է ինձ համար: 798 00:45:44,044 --> 00:45:45,913 Ի՞նչ եք կարծում։ 799 00:45:53,887 --> 00:45:55,590 Դե, Հետո նա կախեց ինձնից։ 800 00:45:55,724 --> 00:45:58,392 Հետո նա կախեց ինձնից։ Բարձրացրե՛ք ձեր զենքերը։ 801 00:45:58,526 --> 00:46:00,794 Դե, Գնանք, գնանք։ 802 00:46:02,863 --> 00:46:03,931 Ի՞նչ գտաք։ 803 00:46:05,399 --> 00:46:07,101 Հեյ, հեյ, հեյ Հեյ, հեյ, հեյ: 804 00:46:07,736 --> 00:46:10,337 Ահա նա։ 805 00:46:12,773 --> 00:46:14,475 Շատ գեղեցիկ է։ 806 00:46:16,010 --> 00:46:18,445 վերջ Տրանսֆերային կայան Բրենդոնում: 807 00:46:18,580 --> 00:46:21,415 Պետք է ունենալ Storm-ի համար Հոսանքազրկվեց։ 808 00:46:21,549 --> 00:46:23,083 Օ՜, Աստված իմ: 809 00:46:25,520 --> 00:46:26,820 Բարի գալուստ 810 00:46:27,522 --> 00:46:28,822 Դո՛ւրս հանիր ինձ։ 811 00:46:37,164 --> 00:46:38,932 Ես այդպես եմ կարծում Սա լավ նշան չէ՞: 812 00:46:44,471 --> 00:46:47,642 - Իսա: - Սա իմ նպատակը չէր։ 813 00:46:48,108 --> 00:46:50,110 Եկեք գնանք։ 814 00:46:50,944 --> 00:46:52,846 Կարծում եմ, որ կարող եմ ինչ-որ մեկին տեսնել: 815 00:47:11,666 --> 00:47:13,000 Տուր ինձ դա: 816 00:47:26,581 --> 00:47:29,149 Օ՜, Աստված իմ: -Ապա սրա՜ 817 00:47:29,950 --> 00:47:31,151 Անիծի՛ր այս քաղաքը։ 818 00:47:31,418 --> 00:47:33,354 Հանգստացիր, Թոմ: Ես հեռանում եմ այստեղից։ 819 00:47:37,659 --> 00:47:40,662 -Ուրիշ մարդ կա՞: - Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 820 00:47:41,529 --> 00:47:43,063 Ոչինչ, Ջո: Մենք բոլորս լավ ենք։ 821 00:47:43,665 --> 00:47:46,568 -Ո՞ւր գնացին: -Օ՜, բարև, պարոն Ջո։ 822 00:47:46,701 --> 00:47:48,035 Ո՞ւր գնացին։ 823 00:47:48,168 --> 00:47:50,170 Իջիր ներքև, Վերադարձ դեպի գլխավոր փողոց։ 824 00:47:51,038 --> 00:47:52,640 Դուք կապ հաստատե՞լ եք Oyapun-ի հետ: 825 00:47:53,541 --> 00:47:54,609 Ի՞նչ է սա նշանակում։ 826 00:47:54,975 --> 00:47:56,511 Ոչ մի կերպ Դրան հասնելու համար։ 827 00:47:56,644 --> 00:48:00,648 Նրա գիտությամբ, Նրա խոզապուխտը խուզարկվել է։ 828 00:48:00,981 --> 00:48:03,050 Օյաբունը գալիս է։ 829 00:48:19,868 --> 00:48:21,201 Գնա՛ Գնա՛ 830 00:48:23,538 --> 00:48:26,006 Ջի՛մ: Ես հեռանում եմ։ Հեռու մնացեք փողոցից։ 831 00:48:26,140 --> 00:48:27,908 Մենք այստեղ հեշտ զոհ ենք: Շարունակեք շարժվել: 832 00:48:28,041 --> 00:48:30,678 - Հեյ, կանգ առ -Օ՜, զզվելի՜ 833 00:48:31,445 --> 00:48:33,782 Օ, ես լավ եմ: ես լավ եմ։ ես լավ եմ։ ես ուղղակի... 834 00:48:33,914 --> 00:48:35,449 Ներս արի։ Ներս արի։ 835 00:48:35,583 --> 00:48:37,951 -Հիմա թողե՛ք նրան: -Մի՛ կրակիր։ 836 00:48:39,687 --> 00:48:41,955 Նահանջե՛ք 837 00:48:42,857 --> 00:48:44,358 Օ՜ Լավ! 838 00:48:44,491 --> 00:48:46,326 - Օ՜, Աստված իմ: Արի, իմ սեր: 839 00:48:46,460 --> 00:48:48,630 Ես մտածեցի Սա սովորական քաղաք էր, 840 00:48:48,763 --> 00:48:50,130 Բայց սա նորմալ չէ։ 841 00:48:51,932 --> 00:48:53,568 Դադարեցրեք կրակել. 842 00:48:54,501 --> 00:48:56,771 անիծյալ քեզ 843 00:48:56,905 --> 00:48:58,205 Ձեր վերքերը լա՞վ են: 844 00:48:58,338 --> 00:48:59,674 Այո՛։ 845 00:48:59,808 --> 00:49:03,143 Կարծում եմ՝ ինչ-որ բան եմ լսել։ սպասում եմ։ սպասում եմ։ 846 00:49:04,011 --> 00:49:05,245 Եկեք այստեղ: 847 00:49:09,149 --> 00:49:10,250 Բարի գալուստ 848 00:49:11,719 --> 00:49:14,154 Ինչպե՞ս է նա։ 849 00:49:14,288 --> 00:49:16,791 Լավ չէ: Կարծում եմ՝ այդպես է։ Այստեղ ինչ-որ մեկը կա: 850 00:49:16,925 --> 00:49:17,958 Բարի գալուստ 851 00:49:18,726 --> 00:49:20,260 -Մերի Բեթ. Օ, Աստված իմ: Ի՞նչ է պատահել։ 852 00:49:20,394 --> 00:49:21,663 Ունե՞ք առաջին օգնության հավաքածու: 853 00:49:21,995 --> 00:49:23,497 Այո, իմ խանութում: 854 00:49:23,631 --> 00:49:26,568 Ռադիոն աշխատում է? Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 855 00:49:26,701 --> 00:49:28,168 Աշխատում է մարտկոցով: 856 00:49:28,302 --> 00:49:30,705 Ես սա ասացի Դա նույնպես ԿԲ ռադիո է, չէ՞: 857 00:49:30,839 --> 00:49:32,072 Որտե՞ղ է խոսափողը այս սարքում: 858 00:49:32,206 --> 00:49:33,608 Օ, տրիկոտաժի ասեղ, 859 00:49:33,741 --> 00:49:35,944 Եթե տեսնեք շերիֆին, Դադարեցրեք: Նա գիտի. 860 00:49:36,076 --> 00:49:38,011 Ջա՜ 861 00:49:48,756 --> 00:49:50,424 Հանգստացիր, Մերի Բեթ։ 862 00:49:52,092 --> 00:49:53,561 Մենք չենք ուզում ձեզ վիրավորել: 863 00:49:53,695 --> 00:49:58,165 Իհարկե, դուք չեք: Ես միամիտ չեմ! 864 00:50:15,817 --> 00:50:20,655 Օ, ոչ, իմ խանութը: Աստված իմ, այս զբոսաշրջիկները: 865 00:50:21,154 --> 00:50:24,424 Ես ընդհանրապես ոչ մեկին չեմ հարգում։ 866 00:50:25,627 --> 00:50:26,694 Լավ։ 867 00:50:36,136 --> 00:50:37,805 - Հա՜ -Բարև Մերի Բեթ: 868 00:50:42,442 --> 00:50:46,079 Բաց թող ինձ գնամ, անպիտան։ 869 00:50:49,884 --> 00:50:51,385 Վայելե՛ք սա։ 870 00:50:58,593 --> 00:51:01,461 Օ, Աստված իմ: Կներեք, տիկին: 871 00:51:12,072 --> 00:51:13,741 Թող լույս լինի: 872 00:51:17,545 --> 00:51:21,983 Դու չես հասկանում։ Օյաբունը մեզ բոլորիս կսպանի։ 873 00:51:22,115 --> 00:51:25,285 Քենին կօգնի մեզ։ Ներսում մեզ ջերմ ու հարմարավետ կզգանք։ 874 00:51:25,419 --> 00:51:28,523 Եկեք գնանք։ Եկեք վերակազմավորվենք և վերազինվենք։ 875 00:51:34,629 --> 00:51:36,496 Ահա, փոխշերիֆ Բլեյնը։ 876 00:51:38,066 --> 00:51:39,601 Բարի երեկո բոլորին։ - Օ, բարև, Քենի: 877 00:51:39,734 --> 00:51:41,101 Քենի, ինձ պետք կգա Ձեր առաջին օգնության պայուսակը: 878 00:51:41,234 --> 00:51:42,369 Այո՛, բժիշկ։ 879 00:51:42,502 --> 00:51:43,905 Քենի, մեզ պետք կգա Որոշ լրացուցիչ զինամթերք: 880 00:51:44,038 --> 00:51:45,506 Խնդրում եմ օգնեք։ Դուք գիտեք, թե որտեղ գտնել այն: 881 00:51:45,640 --> 00:51:47,775 Սառույց դրա համար Կտրված ականջը, Քենի! 882 00:51:47,909 --> 00:51:50,377 Այսպիսով, ի՞նչ պատմություն ունի այս ամենը: Այս գիշերվա աղմուկը. 883 00:51:50,511 --> 00:51:52,513 հա, գիտես, Զույգ բանկ թալանողներ, 884 00:51:52,647 --> 00:51:54,515 Նրանք որոշել են թիմ կազմել Շերիֆի հետ 885 00:51:54,649 --> 00:51:57,085 Այն բանից հետո, երբ նրանք իմացան Յակուզայի ոսկին մեր պահոցներում: 886 00:51:57,785 --> 00:51:59,854 Եվ նրանք պայթեցին Քաղաքապետ, Քենի. 887 00:52:00,253 --> 00:52:02,957 Դա իմ դեմքին է: Իսկապես զզվելի էր։ 888 00:52:03,091 --> 00:52:04,124 Ուֆ. 889 00:52:04,257 --> 00:52:06,928 Օյաբունը գալիս է մեզ բոլորիս սպանելու։ 890 00:52:07,895 --> 00:52:11,699 Դու ունես քո դևը: Մենք ունենք մեր սեփական Ակուման: 891 00:52:12,100 --> 00:52:13,668 Երկուսն էլ վախենում են Օյափունից։ 892 00:52:14,035 --> 00:52:18,205 Տեսեք, սա այն է, ինչ ես տեսնում եմ, Էլեկտրաէներգիայի անջատմամբ՝ 893 00:52:18,539 --> 00:52:19,774 Նրանք չեն կարողանում բառը հանել: 894 00:52:19,907 --> 00:52:22,010 Եվ փոթորկի հետ ինչպես որ կա, 895 00:52:22,610 --> 00:52:25,079 Նրանք խրված են այստեղ մեզ հետ: 896 00:52:25,813 --> 00:52:28,583 Իսկ դու գիտես, Ավելի լավ է լինել որսորդը... 897 00:52:29,817 --> 00:52:30,818 Ավելի քան ավար. 898 00:52:31,886 --> 00:52:32,754 ճիշտ? 899 00:52:32,887 --> 00:52:34,354 -Այո: -Այո: 900 00:52:34,488 --> 00:52:36,189 Ուրեմն, ո՞վ է առաջ գնալու: Աֆֆոգատոյի համար? 901 00:52:36,991 --> 00:52:37,859 Մեր հաշվին։ 902 00:52:37,992 --> 00:52:39,761 -Այո: -Այո: 903 00:52:40,360 --> 00:52:41,562 Բացեք դա: 904 00:52:41,696 --> 00:52:44,799 Օ՜, Աստված իմ: Օ, Աստված իմ: Տվեք ինձ կպչուն ժապավեն: 905 00:52:44,932 --> 00:52:46,067 Որտե՞ղ է Olive-ը: 906 00:52:46,199 --> 00:52:47,200 Նա մեքենայի մեջ է, Սիրահար. 907 00:52:47,501 --> 00:52:48,970 Մենք վառարանը թողեցինք միացված, Հիշո՞ւմ ես։ 908 00:52:49,704 --> 00:52:53,206 Այսպիսով, մենք երեքով միայն կանգնած ենք Այս ամբողջ խենթ քաղաքը. 909 00:52:53,340 --> 00:52:55,109 Դե, սովորաբար, Երբ բանկ ես թալանում, 910 00:52:55,242 --> 00:52:56,678 Հետևանքներ կան. 911 00:52:56,811 --> 00:52:59,212 Այնուամենայնիվ, Սա նոր է։ 912 00:53:00,414 --> 00:53:01,749 Մենք պարզապես ինչ-որ բան էինք ուզում: 913 00:53:02,083 --> 00:53:04,284 Եթե հաջողվի Ինչ էլ որ դժոխք լինի սա, 914 00:53:04,418 --> 00:53:06,054 Դա հատուկ բան կլիներ: 915 00:53:06,621 --> 00:53:09,157 Լավ։ Ո՞րն է ծրագիրը: 916 00:53:09,590 --> 00:53:11,826 մենք գնալու ենք Դեպի ոստիկանության բաժին. 917 00:53:11,959 --> 00:53:15,295 Այնտեղ ձյուն մաքրող սարք են բերել։ Մենք անմիջապես կփախչենք այստեղից։ 918 00:53:15,429 --> 00:53:18,298 Լավ. Ես կարող եմ ձյուն մաքրող մեքենա վարել։ 919 00:53:18,432 --> 00:53:19,867 Ուրեմն դու ճիշտ մարդ ես։ 920 00:53:20,001 --> 00:53:21,836 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ -Լավ: 921 00:53:24,371 --> 00:53:26,239 Արի, միստր Բլոու։ 922 00:53:37,350 --> 00:53:39,854 Գնա՛ Գնա՛ 923 00:53:40,454 --> 00:53:43,591 ես լավ եմ։ Նա հարվածեց շերտավոր բաճկոնին: Հեռացե՛ք այստեղից։ 924 00:53:43,725 --> 00:53:45,560 Կհանդիպենք Ոստիկանությունում! 925 00:53:46,393 --> 00:53:47,595 Կանգ առեք 926 00:53:49,063 --> 00:53:50,965 Տեսեք, թե ինչ եմ բռնել. 927 00:54:02,977 --> 00:54:05,345 undefined 928 00:54:31,906 --> 00:54:34,642 undefined undefined 929 00:54:40,413 --> 00:54:42,315 undefined 930 00:54:46,187 --> 00:54:49,489 undefined undefined 931 00:54:49,624 --> 00:54:51,058 undefined undefined 932 00:54:51,192 --> 00:54:53,995 undefined undefined 933 00:54:54,128 --> 00:54:56,329 undefined 934 00:54:57,031 --> 00:54:58,465 undefined 935 00:55:13,480 --> 00:55:15,482 undefined 936 00:55:16,316 --> 00:55:17,718 undefined 937 00:55:33,668 --> 00:55:37,038 undefined undefined 938 00:55:45,079 --> 00:55:46,047 undefined 939 00:55:46,180 --> 00:55:47,380 undefined undefined 940 00:55:56,691 --> 00:55:59,392 undefined 941 00:56:01,596 --> 00:56:03,531 undefined 942 00:56:04,899 --> 00:56:05,900 undefined 943 00:56:51,078 --> 00:56:54,148 undefined 944 00:56:58,286 --> 00:56:59,720 undefined 945 00:56:59,854 --> 00:57:01,889 undefined 946 00:57:02,256 --> 00:57:05,092 undefined 947 00:57:05,960 --> 00:57:06,961 undefined 948 00:57:09,263 --> 00:57:11,098 undefined 949 00:57:18,306 --> 00:57:19,807 undefined 950 00:57:21,275 --> 00:57:22,877 undefined 951 00:57:24,477 --> 00:57:25,846 undefined 952 00:57:25,980 --> 00:57:27,748 undefined undefined 953 00:57:27,882 --> 00:57:30,651 undefined 954 00:57:32,119 --> 00:57:34,855 undefined undefined 955 00:57:40,493 --> 00:57:41,762 undefined 956 00:57:42,697 --> 00:57:44,332 undefined 957 00:57:44,464 --> 00:57:45,599 undefined undefined 958 00:57:45,733 --> 00:57:46,901 undefined undefined 959 00:57:47,034 --> 00:57:48,468 undefined undefined 960 00:57:48,602 --> 00:57:50,504 undefined 961 00:57:53,708 --> 00:57:57,078 undefined 962 00:58:00,915 --> 00:58:02,016 undefined 963 00:58:02,717 --> 00:58:04,018 undefined 964 00:58:09,223 --> 00:58:10,257 undefined 965 00:59:10,584 --> 00:59:12,553 undefined undefined 966 00:59:12,686 --> 00:59:16,457 undefined undefined 967 00:59:17,091 --> 00:59:18,659 undefined 968 00:59:18,793 --> 00:59:20,561 undefined 969 00:59:23,998 --> 00:59:25,766 undefined undefined 970 00:59:25,900 --> 00:59:27,768 undefined 971 00:59:28,903 --> 00:59:30,771 undefined 972 00:59:30,905 --> 00:59:31,772 undefined undefined 973 00:59:31,906 --> 00:59:33,674 undefined 974 00:59:38,446 --> 00:59:39,847 undefined 975 00:59:41,482 --> 00:59:43,350 undefined 976 00:59:46,420 --> 00:59:48,222 undefined 977 00:59:48,355 --> 00:59:49,924 undefined 978 01:00:00,267 --> 01:00:01,102 undefined 979 01:00:02,036 --> 01:00:03,471 undefined 980 01:00:03,838 --> 01:00:06,874 undefined undefined 981 01:00:07,007 --> 01:00:09,043 undefined 982 01:00:09,176 --> 01:00:10,945 undefined 983 01:00:11,078 --> 01:00:13,848 undefined undefined 984 01:00:14,549 --> 01:00:17,818 undefined undefined 985 01:00:18,252 --> 01:00:20,721 undefined undefined 986 01:00:20,855 --> 01:00:23,124 undefined 987 01:00:24,091 --> 01:00:26,327 undefined undefined 988 01:00:26,794 --> 01:00:28,362 undefined 989 01:00:42,076 --> 01:00:43,177 undefined 990 01:00:46,981 --> 01:00:49,150 undefined undefined 991 01:00:49,650 --> 01:00:50,918 undefined 992 01:00:51,051 --> 01:00:53,821 undefined undefined 993 01:01:01,195 --> 01:01:02,930 undefined undefined 994 01:01:03,063 --> 01:01:04,566 undefined 995 01:01:04,698 --> 01:01:06,267 undefined 996 01:01:07,536 --> 01:01:08,936 undefined 997 01:01:09,203 --> 01:01:11,172 undefined undefined 998 01:01:11,305 --> 01:01:13,307 undefined undefined 999 01:01:13,440 --> 01:01:16,310 undefined undefined 1000 01:01:29,790 --> 01:01:31,458 undefined undefined 1001 01:01:31,593 --> 01:01:32,893 undefined 1002 01:01:37,532 --> 01:01:39,800 undefined 1003 01:01:39,934 --> 01:01:42,571 undefined 1004 01:01:45,540 --> 01:01:46,774 undefined 1005 01:01:56,518 --> 01:01:58,687 undefined 1006 01:01:58,819 --> 01:02:02,022 undefined undefined 1007 01:02:28,782 --> 01:02:30,484 undefined 1008 01:02:33,387 --> 01:02:34,388 undefined 1009 01:02:36,490 --> 01:02:37,726 undefined 1010 01:02:38,125 --> 01:02:40,562 undefined undefined 1011 01:02:41,195 --> 01:02:44,999 undefined undefined 1012 01:02:46,767 --> 01:02:49,136 undefined 1013 01:02:53,007 --> 01:02:55,109 undefined 1014 01:03:13,794 --> 01:03:16,163 undefined 1015 01:03:18,132 --> 01:03:20,334 undefined undefined 1016 01:03:20,467 --> 01:03:23,904 undefined undefined 1017 01:03:24,038 --> 01:03:25,507 undefined 1018 01:03:26,040 --> 01:03:28,643 undefined undefined 1019 01:03:28,777 --> 01:03:30,244 undefined 1020 01:03:31,145 --> 01:03:33,180 undefined 1021 01:03:34,415 --> 01:03:36,016 undefined undefined 1022 01:03:36,150 --> 01:03:38,352 undefined undefined 1023 01:03:39,086 --> 01:03:40,921 undefined 1024 01:03:42,691 --> 01:03:43,991 undefined 1025 01:03:46,060 --> 01:03:47,161 undefined 1026 01:03:47,294 --> 01:03:49,496 undefined undefined 1027 01:03:51,365 --> 01:03:54,201 undefined undefined 1028 01:03:55,469 --> 01:04:00,007 undefined undefined 1029 01:04:03,977 --> 01:04:06,146 undefined 1030 01:04:07,682 --> 01:04:08,916 undefined 1031 01:04:14,556 --> 01:04:15,889 undefined 1032 01:04:17,559 --> 01:04:20,562 undefined undefined 1033 01:04:24,766 --> 01:04:26,400 undefined 1034 01:04:28,603 --> 01:04:30,003 undefined 1035 01:04:30,772 --> 01:04:33,742 undefined undefined 1036 01:04:34,542 --> 01:04:38,112 undefined undefined 1037 01:04:38,713 --> 01:04:40,314 undefined 1038 01:04:41,115 --> 01:04:44,418 undefined undefined 1039 01:04:44,552 --> 01:04:45,854 undefined 1040 01:04:45,986 --> 01:04:47,555 undefined 1041 01:04:48,222 --> 01:04:50,190 undefined undefined 1042 01:04:51,425 --> 01:04:53,994 undefined undefined 1043 01:04:54,128 --> 01:04:56,964 undefined undefined 1044 01:04:57,532 --> 01:05:00,000 undefined undefined 1045 01:05:00,668 --> 01:05:03,370 undefined undefined 1046 01:05:03,505 --> 01:05:05,072 undefined 1047 01:05:06,641 --> 01:05:08,877 undefined 1048 01:05:09,309 --> 01:05:11,311 undefined undefined 1049 01:05:11,445 --> 01:05:14,915 undefined undefined 1050 01:05:15,048 --> 01:05:18,686 undefined 1051 01:05:19,019 --> 01:05:20,254 undefined 1052 01:05:21,823 --> 01:05:23,123 undefined 1053 01:05:23,892 --> 01:05:25,660 undefined 1054 01:05:26,326 --> 01:05:29,463 undefined undefined 1055 01:05:29,930 --> 01:05:33,000 undefined undefined 1056 01:05:34,334 --> 01:05:37,639 undefined undefined 1057 01:05:38,907 --> 01:05:40,974 undefined 1058 01:05:42,176 --> 01:05:43,645 undefined 1059 01:05:43,778 --> 01:05:45,647 undefined 1060 01:05:46,480 --> 01:05:49,884 undefined undefined 1061 01:05:50,484 --> 01:05:54,622 undefined undefined 1062 01:05:55,590 --> 01:05:58,125 undefined undefined 1063 01:05:59,059 --> 01:06:00,595 undefined 1064 01:06:00,728 --> 01:06:02,730 undefined undefined 1065 01:06:03,731 --> 01:06:07,167 undefined undefined 1066 01:06:09,604 --> 01:06:12,005 undefined undefined 1067 01:06:19,814 --> 01:06:21,516 undefined 1068 01:06:22,684 --> 01:06:23,984 undefined 1069 01:06:25,486 --> 01:06:27,522 undefined undefined 1070 01:06:27,655 --> 01:06:30,057 undefined undefined 1071 01:06:34,963 --> 01:06:36,798 undefined 1072 01:06:37,532 --> 01:06:40,234 undefined undefined 1073 01:06:52,981 --> 01:06:54,181 undefined 1074 01:07:00,153 --> 01:07:01,455 undefined 1075 01:07:02,422 --> 01:07:04,458 undefined 1076 01:07:07,595 --> 01:07:09,062 undefined 1077 01:07:17,471 --> 01:07:18,405 undefined 1078 01:07:23,443 --> 01:07:25,613 undefined 1079 01:07:27,281 --> 01:07:29,182 undefined 1080 01:07:29,684 --> 01:07:32,219 undefined undefined 1081 01:07:33,487 --> 01:07:34,522 undefined 1082 01:07:35,757 --> 01:07:36,791 undefined 1083 01:07:37,759 --> 01:07:38,793 undefined 1084 01:07:40,193 --> 01:07:43,531 undefined 1085 01:08:11,659 --> 01:08:13,027 undefined 1086 01:08:13,160 --> 01:08:14,762 undefined 1087 01:08:16,263 --> 01:08:21,435 undefined undefined 1088 01:08:27,174 --> 01:08:28,208 undefined 1089 01:08:28,776 --> 01:08:31,746 undefined undefined 1090 01:08:32,013 --> 01:08:37,284 undefined undefined 1091 01:08:38,853 --> 01:08:44,058 undefined undefined 1092 01:08:44,491 --> 01:08:45,927 undefined 1093 01:08:46,060 --> 01:08:49,564 undefined undefined 1094 01:08:50,130 --> 01:08:52,700 undefined undefined 1095 01:08:53,601 --> 01:08:55,970 undefined undefined 1096 01:08:56,104 --> 01:08:57,270 undefined 1097 01:08:57,404 --> 01:09:00,307 undefined undefined 1098 01:09:00,975 --> 01:09:02,409 undefined 1099 01:09:04,012 --> 01:09:06,413 undefined 1100 01:09:08,248 --> 01:09:09,717 undefined 1101 01:09:12,920 --> 01:09:14,454 undefined 1102 01:09:14,589 --> 01:09:18,358 undefined undefined 1103 01:09:19,292 --> 01:09:22,162 undefined 1104 01:09:22,964 --> 01:09:23,965 undefined 1105 01:09:24,532 --> 01:09:28,036 undefined undefined 1106 01:09:28,168 --> 01:09:29,269 undefined 1107 01:09:29,403 --> 01:09:32,439 undefined 1108 01:09:34,374 --> 01:09:36,878 undefined 1109 01:09:37,879 --> 01:09:38,846 undefined 1110 01:09:40,648 --> 01:09:42,349 undefined undefined 1111 01:09:42,482 --> 01:09:43,851 undefined 1112 01:09:44,686 --> 01:09:48,756 undefined undefined 1113 01:09:49,123 --> 01:09:52,392 undefined undefined 1114 01:09:52,527 --> 01:09:55,495 undefined 1115 01:09:56,898 --> 01:10:00,400 undefined 1116 01:10:00,968 --> 01:10:02,003 undefined 1117 01:10:02,804 --> 01:10:07,709 undefined undefined 1118 01:10:09,777 --> 01:10:12,013 undefined undefined 1119 01:10:12,146 --> 01:10:13,648 undefined 1120 01:10:14,882 --> 01:10:17,985 undefined undefined 1121 01:10:19,120 --> 01:10:22,857 undefined undefined 1122 01:10:23,691 --> 01:10:25,193 undefined undefined 1123 01:10:25,358 --> 01:10:27,028 undefined 1124 01:10:30,998 --> 01:10:35,169 undefined undefined 1125 01:10:35,536 --> 01:10:37,437 undefined 1126 01:10:38,438 --> 01:10:40,908 undefined undefined 1127 01:10:44,344 --> 01:10:45,546 undefined 1128 01:10:46,848 --> 01:10:48,683 undefined 1129 01:10:49,817 --> 01:10:54,088 undefined undefined 1130 01:10:54,555 --> 01:10:59,227 undefined undefined 1131 01:11:05,733 --> 01:11:08,468 undefined 1132 01:11:08,970 --> 01:11:10,403 undefined 1133 01:11:11,338 --> 01:11:13,440 undefined 1134 01:11:14,809 --> 01:11:15,810 undefined 1135 01:11:21,816 --> 01:11:22,583 undefined 1136 01:11:24,218 --> 01:11:26,386 undefined undefined 1137 01:11:26,521 --> 01:11:28,089 undefined undefined 1138 01:11:28,222 --> 01:11:30,992 undefined undefined 1139 01:11:31,125 --> 01:11:32,960 undefined 1140 01:11:33,661 --> 01:11:35,630 undefined 1141 01:11:36,396 --> 01:11:38,733 undefined 1142 01:11:39,399 --> 01:11:40,701 undefined 1143 01:11:41,669 --> 01:11:44,972 undefined undefined 1144 01:11:45,438 --> 01:11:47,742 undefined 1145 01:11:48,543 --> 01:11:49,644 undefined 1146 01:11:50,111 --> 01:11:54,081 undefined undefined 1147 01:12:17,805 --> 01:12:18,973 undefined 1148 01:12:19,106 --> 01:12:22,643 undefined undefined 1149 01:12:22,777 --> 01:12:24,212 undefined undefined 1150 01:12:24,344 --> 01:12:25,646 undefined 1151 01:12:25,780 --> 01:12:27,447 undefined undefined 1152 01:12:27,582 --> 01:12:29,150 undefined 1153 01:12:29,349 --> 01:12:31,552 undefined 1154 01:12:31,686 --> 01:12:34,322 undefined undefined 1155 01:12:34,454 --> 01:12:36,324 undefined 1156 01:12:36,824 --> 01:12:39,126 undefined undefined 1157 01:12:41,162 --> 01:12:42,429 undefined 1158 01:12:44,431 --> 01:12:45,465 undefined 1159 01:12:45,933 --> 01:12:47,935 undefined undefined 1160 01:12:50,204 --> 01:12:51,639 undefined 1161 01:12:52,372 --> 01:12:54,441 undefined undefined 1162 01:12:56,711 --> 01:13:00,014 undefined 1163 01:13:01,115 --> 01:13:03,751 undefined undefined 1164 01:13:07,722 --> 01:13:10,057 undefined 1165 01:13:11,458 --> 01:13:14,394 undefined 1166 01:13:32,880 --> 01:13:36,817 undefined undefined 1167 01:13:38,286 --> 01:13:41,722 undefined undefined 1168 01:13:41,856 --> 01:13:45,226 undefined undefined 1169 01:13:45,359 --> 01:13:46,928 undefined 1170 01:13:47,061 --> 01:13:48,930 undefined 1171 01:13:49,897 --> 01:13:52,767 undefined undefined 1172 01:13:52,900 --> 01:13:56,037 undefined undefined 1173 01:13:56,170 --> 01:13:57,772 undefined undefined 1174 01:13:57,905 --> 01:13:59,307 undefined undefined 1175 01:13:59,439 --> 01:14:01,742 undefined undefined 1176 01:14:01,876 --> 01:14:04,178 undefined undefined 1177 01:14:04,312 --> 01:14:07,548 undefined undefined 1178 01:14:07,682 --> 01:14:09,383 undefined undefined 1179 01:14:09,517 --> 01:14:10,785 undefined 1180 01:14:10,918 --> 01:14:12,653 undefined undefined 1181 01:14:12,787 --> 01:14:14,956 undefined 1182 01:14:15,523 --> 01:14:17,825 undefined 1183 01:14:20,460 --> 01:14:21,429 undefined undefined 1184 01:14:22,863 --> 01:14:24,131 undefined 1185 01:14:24,265 --> 01:14:25,733 undefined 1186 01:14:25,866 --> 01:14:28,536 undefined undefined 1187 01:14:30,304 --> 01:14:31,906 undefined undefined 1188 01:14:32,039 --> 01:14:34,175 undefined undefined 1189 01:14:34,308 --> 01:14:35,876 undefined undefined 1190 01:14:36,010 --> 01:14:37,178 undefined 1191 01:14:37,311 --> 01:14:39,780 undefined undefined 1192 01:14:39,914 --> 01:14:42,683 undefined undefined 1193 01:14:46,053 --> 01:14:48,022 undefined 1194 01:14:48,155 --> 01:14:50,891 undefined undefined 1195 01:14:51,491 --> 01:14:54,494 undefined undefined 1196 01:15:02,003 --> 01:15:03,104 undefined undefined 1197 01:15:03,237 --> 01:15:04,672 undefined undefined 1198 01:15:04,872 --> 01:15:05,706 undefined undefined 1199 01:15:07,475 --> 01:15:08,275 undefined 1200 01:15:08,409 --> 01:15:09,243 undefined 1201 01:15:10,811 --> 01:15:12,246 undefined 1202 01:15:19,353 --> 01:15:20,821 undefined 1203 01:15:20,955 --> 01:15:22,590 undefined undefined 1204 01:15:25,192 --> 01:15:27,028 undefined undefined 1205 01:15:27,161 --> 01:15:29,997 undefined undefined 1206 01:15:30,131 --> 01:15:33,000 undefined undefined 1207 01:15:33,834 --> 01:15:35,636 undefined 1208 01:15:35,770 --> 01:15:38,205 undefined undefined 1209 01:15:38,339 --> 01:15:39,640 undefined 1210 01:15:39,774 --> 01:15:43,844 undefined undefined 1211 01:15:43,978 --> 01:15:46,180 undefined 1212 01:15:46,313 --> 01:15:48,983 undefined undefined 1213 01:15:53,754 --> 01:15:55,556 undefined 1214 01:16:08,135 --> 01:16:10,237 undefined undefined 1215 01:16:12,139 --> 01:16:15,109 undefined undefined 1216 01:16:16,243 --> 01:16:17,578 undefined 1217 01:16:20,781 --> 01:16:22,983 undefined undefined 1218 01:16:25,520 --> 01:16:27,888 undefined 1219 01:16:29,890 --> 01:16:31,792 undefined 1220 01:16:32,527 --> 01:16:33,994 undefined 1221 01:16:34,361 --> 01:16:35,930 undefined 1222 01:16:36,063 --> 01:16:39,166 undefined 1223 01:16:40,334 --> 01:16:43,604 undefined undefined 1224 01:16:45,372 --> 01:16:49,176 undefined undefined 1225 01:16:49,310 --> 01:16:51,145 undefined 1226 01:16:51,278 --> 01:16:54,148 undefined undefined 1227 01:16:54,281 --> 01:16:57,552 undefined undefined 1228 01:16:57,685 --> 01:16:59,220 undefined undefined 1229 01:16:59,353 --> 01:17:01,822 undefined undefined 1230 01:17:01,956 --> 01:17:05,693 undefined undefined 1231 01:17:05,826 --> 01:17:09,163 undefined undefined 1232 01:17:09,296 --> 01:17:14,168 undefined undefined 1233 01:17:14,301 --> 01:17:19,006 undefined undefined 1234 01:17:19,140 --> 01:17:22,309 undefined undefined 1235 01:17:22,443 --> 01:17:26,581 undefined undefined 1236 01:17:26,714 --> 01:17:30,951 undefined undefined 1237 01:17:31,085 --> 01:17:37,958 undefined undefined 1238 01:17:53,642 --> 01:17:54,842 undefined 1239 01:17:58,513 --> 01:17:59,614 undefined 1240 01:18:42,723 --> 01:18:45,092 undefined 1241 01:18:48,395 --> 01:18:50,164 undefined undefined 1242 01:20:50,785 --> 01:20:53,253 undefined 1243 01:21:32,192 --> 01:21:34,027 undefined 1244 01:21:35,429 --> 01:21:36,531 undefined 1245 01:21:43,772 --> 01:21:46,541 undefined 1246 01:21:53,748 --> 01:21:55,583 undefined 1247 01:22:17,471 --> 01:22:18,472 undefined 1248 01:22:26,413 --> 01:22:29,651 undefined undefined 1249 01:22:32,754 --> 01:22:34,622 undefined 1250 01:22:42,162 --> 01:22:44,364 undefined undefined 1251 01:22:45,432 --> 01:22:50,237 undefined 1252 01:22:52,206 --> 01:22:56,043 undefined undefined 1253 01:22:58,212 --> 01:22:59,781 undefined 1254 01:23:17,464 --> 01:23:19,366 undefined undefined 1255 01:23:19,500 --> 01:23:20,902 undefined 1256 01:23:21,034 --> 01:23:22,537 undefined undefined 1257 01:23:22,670 --> 01:23:25,105 undefined 1258 01:23:25,239 --> 01:23:27,809 undefined 1259 01:23:27,942 --> 01:23:31,546 undefined undefined 1260 01:23:31,679 --> 01:23:35,650 undefined undefined 1261 01:23:35,783 --> 01:23:39,954 undefined undefined 1262 01:23:40,087 --> 01:23:41,990 undefined undefined 1263 01:23:42,122 --> 01:23:44,024 undefined 1264 01:23:44,157 --> 01:23:45,459 undefined 1265 01:23:45,593 --> 01:23:49,263 undefined 1266 01:23:49,396 --> 01:23:51,699 undefined undefined 1267 01:23:51,833 --> 01:23:54,669 undefined undefined 1268 01:23:55,770 --> 01:23:57,906 undefined undefined 1269 01:23:58,640 --> 01:24:01,174 undefined undefined 1270 01:24:01,643 --> 01:24:04,712 undefined undefined 1271 01:24:05,379 --> 01:24:08,583 undefined undefined 1272 01:24:11,653 --> 01:24:14,822 undefined undefined 1273 01:24:15,523 --> 01:24:17,057 undefined 1274 01:24:17,859 --> 01:24:19,493