1
00:00:06,756 --> 00:00:10,135
Следващ дизайн.
Може ли някой да открие разликите?

2
00:00:11,636 --> 00:00:12,470
Следващ дизайн.

3
00:00:13,847 --> 00:00:14,931
Малък декоративен възел.

4
00:00:15,015 --> 00:00:19,519
Encanto открадна идеята за нашия продукт за меден месец
Тя ще го пусне след няколко дни.

5
00:00:20,603 --> 00:00:23,273
Корейци, които имат шпиони навсякъде,

6
00:00:23,356 --> 00:00:25,984
Предупредиха ни за приликата с нашата идея.

7
00:00:26,067 --> 00:00:29,821
Много са ни ядосани. Имаше шпионска операция.

8
00:00:29,904 --> 00:00:32,115
В Совентем има предател,

9
00:00:32,198 --> 00:00:36,453
И никой нямаше да излезе от стаята, докато не разберем кой е.

10
00:00:39,622 --> 00:00:41,499
- Беше Грасиела.
- Шегуваш се, нали?

11
00:00:41,583 --> 00:00:45,253
Когато напуснах, всички разбрахме
Че си ходил на обяд с Иняки.

12
00:00:45,336 --> 00:00:46,713
какво говориш

13
00:00:46,796 --> 00:00:49,966
Скъпа моя, в сферата на бельото няма тайни.

14
00:00:50,550 --> 00:00:53,678
Излязохте ли да хапнете?
С изпълнителния директор на Encanto?

15
00:00:55,305 --> 00:00:57,390
- Да или не?
- Не сме излезли да ядем.

16
00:00:57,474 --> 00:01:00,685
Беше по-скоро интервю за работа.
Бях безработен и имах нужда от работа.

17
00:01:00,769 --> 00:01:03,229
Или по-скоро тя сключи сделка с него от обида

18
00:01:03,313 --> 00:01:05,482
И се върнах тук като техен агент.

19
00:01:05,565 --> 00:01:09,194
- Категорично не, никога не бих го направил.
- Наистина ли ходихте на обяд с Инаки?

20
00:01:09,277 --> 00:01:11,321
Грасиела не е надеждна.

21
00:01:11,404 --> 00:01:14,282
Видях я да краде малки кутийки със сметана за кафе.

22
00:01:14,365 --> 00:01:16,117
Това е правилно.

23
00:01:16,201 --> 00:01:19,370
Защо Грасиела издаде дизайните?
Кой спечели състезанието?

24
00:01:19,454 --> 00:01:21,539
Това е заговор срещу нея.

25
00:01:21,623 --> 00:01:23,958
невъзможно.
- Разбира се, че ти си предателят!

26
00:01:24,042 --> 00:01:24,876
какво?

27
00:01:25,752 --> 00:01:28,963
Няма начин да направя нещо подобно.
Не си измисляй нещата, Грасиела.

28
00:01:29,047 --> 00:01:31,424
Невъзможно е да предам това място
Което допринесе за неговия просперитет.

29
00:01:31,508 --> 00:01:32,592
Не си измисляй нещата.

30
00:01:32,675 --> 00:01:35,762
Грасиела е професионален алпинист.

31
00:01:35,845 --> 00:01:38,973
какво съвпадение,
В деня, когато протестирахме срещу пътеводителя,

32
00:01:39,057 --> 00:01:42,560
- Целунахте сина на собственика на фирмата, нали?
-Целунахте ли Матео?

33
00:01:42,644 --> 00:01:47,107
Това беше част
От протестна демонстрация срещу потиснически режим.

34
00:01:47,190 --> 00:01:50,860
Но това скалъпено обвинение е срещу мен
По-опасно от целувка.

35
00:01:50,944 --> 00:01:54,280
Да, тази целувка не означава нищо. нищо.

36
00:01:54,364 --> 00:01:57,492
Това, което искам да знам, е самоличността на изтеклия дизайн.

37
00:01:57,575 --> 00:02:00,870
Който и да е той, той е уволнен от фирмата.

38
00:02:02,205 --> 00:02:03,998
Ще докажа, че си ти.

39
00:02:04,082 --> 00:02:06,084
Не, аз ще докажа, че това си ти.

40
00:03:29,042 --> 00:03:30,960
"Любов в работно време"

41
00:03:35,381 --> 00:03:38,092
{\an8}Франк ме помоли да проверя
От имейлите на всички.

42
00:03:38,176 --> 00:03:39,594
{\an8}Кажи ми истината, Чела.

43
00:03:40,762 --> 00:03:41,721
{\an8}Вие ли бяхте този, който го направи?

44
00:03:41,804 --> 00:03:43,056
{\an8}Ти сериозно ли, Педро?

45
00:03:43,973 --> 00:03:45,475
{\an8}Защо да правя нещо, което накърнява интересите ми?

46
00:03:46,643 --> 00:03:48,353
{\an8}Да, това си мислех.

47
00:03:48,436 --> 00:03:52,023
{\an8}Най-ужасната част е, че ме обвиниха в класно катерене.
Всичко заради тази целувка.

48
00:03:52,106 --> 00:03:55,944
{\an8}Ако не беше глупавата книжка, която написах от ревност
Защо положението стана толкова лошо?

49
00:03:56,027 --> 00:03:57,195
{\an8}"Мексикански елит"

50
00:03:57,278 --> 00:04:00,657
{\an8}Извиних се хиляди пъти и ти обясних, че съм го направил
За да те предпази от този женкар.

51
00:04:01,908 --> 00:04:03,660
{\an8}Ами ако тази целувка беше част от план

52
00:04:03,743 --> 00:04:06,579
{\an8}За да изглежда, че искаш да правиш секс с него
Кара те да изглеждаш зле?

53
00:04:07,664 --> 00:04:08,539
{\an8}Това е конспирация.

54
00:04:09,415 --> 00:04:13,378
{\an8}Единственият начин да те предпазя
Това е доказателство, че те е целунал.

55
00:04:15,255 --> 00:04:16,631
защо ме целуна

56
00:04:16,714 --> 00:04:20,677
Работните офиси са пълни с момичета от по-ниска класа
Мечтая за очарователния принц.

57
00:04:20,760 --> 00:04:24,264
Това е манталитет на дрипавите.
Бракът на баща ви е най-изчерпателният пример за това.

58
00:04:24,347 --> 00:04:26,224
Е, Грасиела е права.

59
00:04:26,307 --> 00:04:28,559
Тя не беше дала дизайните си
Кое спечели състезанието?

60
00:04:28,643 --> 00:04:32,605
Защото такава е природата на тези хора
Обвинявайте невинни хора.

61
00:04:32,689 --> 00:04:36,150
Те гледат много сериали
Където тези неща винаги се случват.

62
00:04:37,652 --> 00:04:40,530
Това е тактическа умствена игра
Да насоча ума си към него.

63
00:04:40,613 --> 00:04:41,698
точно.

64
00:04:42,365 --> 00:04:44,826
И си помислих, че е истинска целувка.

65
00:04:46,452 --> 00:04:48,371
Нека използваме целувката срещу него.

66
00:04:48,454 --> 00:04:49,455
Това не е възможно.

67
00:04:49,956 --> 00:04:51,291
Снимано е.

68
00:04:52,375 --> 00:04:55,086
Нека го докладваме, че те е целунал без твоето съгласие.

69
00:04:55,670 --> 00:04:57,213
Трябва да накараме Матео да подаде оставка.

70
00:04:57,297 --> 00:04:59,340
Не, Педро, няма да направим това.

71
00:04:59,841 --> 00:05:03,219
Освен това г-н Енрике не те ли ограби?
Право на достъп до камери за наблюдение

72
00:05:03,303 --> 00:05:05,763
Когато разбере, че си излъгал
За този пътеводител?

73
00:05:05,847 --> 00:05:07,473
Не можем да пренебрегнем факта

74
00:05:07,557 --> 00:05:11,227
Те ви клеветят с лъжи
И тази целувка беше само за да те унижи.

75
00:05:12,478 --> 00:05:14,939
Не, не знам. Всичко стана много бързо.

76
00:05:16,566 --> 00:05:17,400
не

77
00:05:18,401 --> 00:05:20,111
Не им позволявайте да ви плашат.

78
00:05:20,194 --> 00:05:23,031
Трябва да се бориш, за да получиш поста директор.

79
00:05:23,114 --> 00:05:27,368
Този млад мъж следва мръсни методи
И ние трябва да сме готови.

80
00:05:28,328 --> 00:05:30,371
Вие не сте сами. аз ще те защитавам.

81
00:05:30,455 --> 00:05:33,916
Благодаря, но мога да се защитя.
Ще възприема моите методи за разрешаване на този проблем.

82
00:05:34,000 --> 00:05:37,420
Трябва да докажа, че Матю...
Кой издаде дизайна, за да ме хване в капан?

83
00:05:37,503 --> 00:05:39,839
- Но какво да кажем за целувката?
- За твое добро, Матео!

84
00:05:39,922 --> 00:05:41,799
Забравете за целувката. моля

85
00:05:42,759 --> 00:05:43,593
слушай

86
00:05:45,303 --> 00:05:47,013
Благодарим ви за интереса.

87
00:05:48,431 --> 00:05:50,391
Въпреки че се разделихме,

88
00:05:51,392 --> 00:05:52,769
Винаги ще те подкрепям.

89
00:05:52,852 --> 00:05:54,854
Добре, ще се върна на работа.

90
00:06:26,219 --> 00:06:27,095
с какво се занимаваш

91
00:06:29,472 --> 00:06:30,807
„Извинявам се, че се съмнявам в теб.

92
00:06:31,641 --> 00:06:33,643
Ти си важен за мен.”

93
00:06:33,726 --> 00:06:35,186
Какво си мислиш, Енрике?

94
00:06:35,269 --> 00:06:39,023
Ариадна заплаши, че ще каже на Матео.
Всичко, ако не уволните Рехина.

95
00:06:39,607 --> 00:06:42,568
Трябва да й донесеш цветя за сбогом.

96
00:06:42,652 --> 00:06:44,070
Обвинихме я лъжливо.

97
00:06:44,153 --> 00:06:47,156
Тя ми каза, че ме обича и аз разбих сърцето й.

98
00:06:47,240 --> 00:06:49,283
Бихте ли предпочели Ариадна да разкаже на Матео за...

99
00:06:49,367 --> 00:06:51,702
Е, не е нужно да повтаряте това.

100
00:06:51,786 --> 00:06:55,581
"Рехина" е като наркотик
Тя ви манипулира винаги, когато може.

101
00:06:55,665 --> 00:07:00,586
Това ни струва три милиона песо на година,
Освен бонуси, ваканции, клубове...

102
00:07:01,254 --> 00:07:04,340
Струва ни повече от една конгресмена.
Сега трябва да я уволниш.

103
00:07:04,924 --> 00:07:06,968
Наистина ли трябва да прекаляваме?

104
00:07:07,051 --> 00:07:11,722
Секцията му е за VIP клиенти
Той дори не съществува, Енрике.

105
00:07:11,806 --> 00:07:14,016
Измислил си го, за да прикриеш вината си.

106
00:07:14,600 --> 00:07:18,062
Ако корейците разберат
Ние наемаме служител, който изобщо не изпълнява работа,

107
00:07:18,146 --> 00:07:19,230
Ще си навлечем неприятности.

108
00:07:19,313 --> 00:07:21,524
Не успяхме и трябва да приемем ситуацията.

109
00:07:22,108 --> 00:07:24,110
Рехина е източване на пари.

110
00:07:25,903 --> 00:07:27,780
- Ти я изгони.
- Не мога.

111
00:07:27,864 --> 00:07:29,365
Тя дори няма договор.

112
00:07:29,449 --> 00:07:31,784
Не, ти оправи положението с нея.

113
00:07:31,868 --> 00:07:33,786
прав си Трябва да сложа край на това.

114
00:07:42,128 --> 00:07:44,464
Как можем да съборим разглезения му баща?

115
00:07:44,547 --> 00:07:47,091
Педро иска да го докладвам, за да може да бъде уволнен.
Но аз няма да го направя.

116
00:07:47,175 --> 00:07:49,594
Това не е възможно, тъй като всички видяхме целувката
Което тя го целуна.

117
00:07:49,677 --> 00:07:52,346
Да, отидох твърде далеч.

118
00:07:52,430 --> 00:07:55,016
Как постъпи толкова глупаво?
Как така се увлякох?

119
00:07:55,099 --> 00:07:56,517
Не ме карай да се чувствам така, сякаш не ти харесва.

120
00:07:57,560 --> 00:08:01,397
не Тази целувка
Беше само за да даде урок на Педро.

121
00:08:01,481 --> 00:08:02,732
какво искаш да направиш

122
00:08:04,692 --> 00:08:06,319
Това е чувствителна ситуация.

123
00:08:06,402 --> 00:08:09,071
Трябва да подкрепим Грасиела.
Защото ако тя бъде уволнена,

124
00:08:09,155 --> 00:08:11,532
Матео ще иска да наложи собственото си влияние.

125
00:08:11,616 --> 00:08:12,700
какво значи това

126
00:08:12,783 --> 00:08:15,828
Това означава, че ще бъдем заменени от хора от неговата извадка,

127
00:08:15,912 --> 00:08:18,331
Като чужденци, които са превзели
В квартал Colonia Roma.

128
00:08:24,795 --> 00:08:28,132
Гледат ме все едно съм убиец.
- Слушай, успокой се, Мати.

129
00:08:28,216 --> 00:08:30,968
Ще докажем, че Грасиела е предателката без съмнение.

130
00:08:31,052 --> 00:08:31,886
Просто се успокой.

131
00:08:31,969 --> 00:08:34,805
Как да се успокоя, Лари?
Докато Грасиела се опитва да ме унищожи?

132
00:08:34,889 --> 00:08:36,349
Грасиела отчаяно се нуждае от внимание.

133
00:08:36,974 --> 00:08:38,017
Къде е Боби?

134
00:08:38,100 --> 00:08:39,519
Той отиде да вземе шоколадови гъби.

135
00:08:39,602 --> 00:08:42,438
неразумно! Трябва да е тук.

136
00:08:43,189 --> 00:08:45,441
Иняки отговори ли ти вече? "Лари"?

137
00:08:46,067 --> 00:08:47,944
Той е единственият, който знае истината.

138
00:08:48,027 --> 00:08:48,861
Още не е отговорил.

139
00:08:51,489 --> 00:08:54,492
Иняки не отговаря на обажданията ми.
Опитах да му се обадя от няколко телефона.

140
00:08:54,575 --> 00:08:56,577
Този човек се крие. Той е измамник.

141
00:08:56,661 --> 00:08:59,288
Честно казано, този човек
Той трябва да изпитва известен страх, за да говори.

142
00:08:59,372 --> 00:09:01,249
Имам роднина, който беше в затвора.

143
00:09:02,583 --> 00:09:05,878
Не, Мариел, не бързай.
Ние проектираме бельо, а не престъпна група.

144
00:09:07,088 --> 00:09:09,257
- Намерих го!
какво?

145
00:09:09,757 --> 00:09:11,008
Намерих един човек в интернет

146
00:09:11,092 --> 00:09:14,220
Каза, че може да хаква телефони
И компютрите на тези хора.

147
00:09:14,303 --> 00:09:15,429
Попитайте го как.

148
00:09:18,182 --> 00:09:21,435
Първо имаме нужда от кредитна карта. Не е моята карта.

149
00:09:21,519 --> 00:09:22,645
какво ще правим

150
00:09:26,774 --> 00:09:27,775
"Кики"!

151
00:09:30,278 --> 00:09:32,488
Каква изненада! Какво те доведе тук?

152
00:09:32,572 --> 00:09:35,783
Дойдох да те поканя на вечеря
За да оправим нещата между нас.

153
00:09:35,866 --> 00:09:37,952
Къде ме водиш, Енрике?

154
00:09:38,035 --> 00:09:40,871
След като резервирате ресторант "Ортензия", ще ви уведомя.

155
00:09:41,372 --> 00:09:42,540
Искам да е изненада.

156
00:09:44,292 --> 00:09:45,251
аз ще дойда

157
00:09:46,836 --> 00:09:49,255
С всички тези проблеми с корейците,

158
00:09:50,172 --> 00:09:52,091
Имате нужда от разсейване.

159
00:09:52,592 --> 00:09:54,260
И малко глезотии.

160
00:09:58,180 --> 00:09:59,098
ще се видим довечера

161
00:10:01,017 --> 00:10:02,143
Имам много работа.

162
00:10:05,938 --> 00:10:07,315
Проблемът е решен.

163
00:10:07,398 --> 00:10:09,025
В петък ще има парти,

164
00:10:09,108 --> 00:10:11,277
Здрав дух в здраво тяло,
Както казват офис служителите.

165
00:10:11,360 --> 00:10:12,486
Хареса ми идеята!

166
00:10:12,570 --> 00:10:15,406
- Заподозрени сме в шпионаж, нали?
- Не идвай, ако искаш.

167
00:10:15,489 --> 00:10:18,743
-Но аз отивам на голямото парти на Инияки.
- "Иняки"?

168
00:10:20,578 --> 00:10:21,787
„Иняки“…

169
00:10:23,164 --> 00:10:25,082
Ти си умен, приятел.

170
00:10:25,166 --> 00:10:27,835
Да, дори имам план
Да го принуди да разкрие тайни.

171
00:10:29,003 --> 00:10:33,424
Чакайте, момчета. Истината е, че…

172
00:10:35,509 --> 00:10:39,138
Имам интересна информация
Ще ти го разменя за лек за пъпки.

173
00:10:42,767 --> 00:10:45,811
Току-що получих съобщение от Мартита, момиче.

174
00:10:46,520 --> 00:10:49,607
"Матео", "Боби" и "Лариса"
Отидоха на партито на Иняки.

175
00:10:49,690 --> 00:10:50,650
неразумно!

176
00:10:50,733 --> 00:10:52,777
Познават се. Те са приятели!

177
00:10:52,860 --> 00:10:54,695
виждаш ли Те са негови съучастници!

178
00:10:55,821 --> 00:10:56,822
Е, взех решението си.

179
00:10:57,657 --> 00:10:59,825
Ще отидем на партито и ще откраднем телефона на Иняки.

180
00:10:59,909 --> 00:11:01,702
След това получаваме информацията и край!

181
00:11:01,786 --> 00:11:03,329
- Ще свалим Матео.
окей

182
00:11:03,412 --> 00:11:05,164
„Купон, обичам да купонясвам.“

183
00:11:05,247 --> 00:11:07,375
Не можем всички да отидем.

184
00:11:07,458 --> 00:11:10,086
Ще привлечем много внимание, особено ти и аз.

185
00:11:10,670 --> 00:11:13,923
- Как ще влезеш без покана?
- Ние сме експерти.

186
00:11:14,006 --> 00:11:18,302
Промъкнахме се в Топ 40 песенен фестивал.
И поп турнето "Магнито".

187
00:11:18,386 --> 00:11:20,680
добре момичета
Но вашата цел беше друга.

188
00:11:20,763 --> 00:11:22,723
Ако искате да присъствате на парти, без да привличате внимание,

189
00:11:22,807 --> 00:11:26,477
Те ще имат нужда от радикална промяна.

190
00:11:26,560 --> 00:11:27,561
защо

191
00:11:29,313 --> 00:11:31,107
Как си, Енрике?

192
00:11:31,190 --> 00:11:33,859
Готов съм да устоя на манипулацията на Рехина.

193
00:11:33,943 --> 00:11:37,405
Този път ще я изгоня.

194
00:11:37,488 --> 00:11:40,783
Ами ако Рехина пристигне в ресторанта?
Тя свали палтото си

195
00:11:40,866 --> 00:11:46,497
Открих, че е облечена в тясна рокля
И кратко и прозрачно?

196
00:11:46,580 --> 00:11:48,082
Ще се престоря на сляп.

197
00:11:48,165 --> 00:11:52,837
Ами ако тя каже: „Боли ме вратът“.
И тя те помоли да я масажираш?

198
00:11:53,421 --> 00:11:55,715
Ще й дам телефонния номер на моя хиропрактик.

199
00:11:57,174 --> 00:11:58,426
Ами ако си извади ветрилото...

200
00:12:02,430 --> 00:12:05,182
Тя смъкна подгъва на ризата си и каза:

201
00:12:06,058 --> 00:12:09,103
„Горещо е, отивам до тоалетната да се освежа“?

202
00:12:09,687 --> 00:12:11,439
Ще потърся убежище от Сатана.

203
00:12:12,898 --> 00:12:14,108
Вие сте готови.

204
00:12:14,191 --> 00:12:15,192
окей

205
00:12:18,070 --> 00:12:19,447
- Не поръчвайте напитки.
- Няма да го направя.

206
00:12:19,530 --> 00:12:22,074
Тя пристига в ресторанта, изгонва я и си тръгва.

207
00:12:22,158 --> 00:12:23,033
Аз ще направя точно това.

208
00:12:23,617 --> 00:12:24,452
окей

209
00:12:25,286 --> 00:12:26,120
окей

210
00:12:27,580 --> 00:12:28,414
окей

211
00:12:33,544 --> 00:12:36,338
Чакай, Мартита. Моля те, Мартита.

212
00:12:37,173 --> 00:12:38,507
помогни ми

213
00:12:38,591 --> 00:12:40,968
Това е много важна задача.
Това е въпрос на живот и смърт.

214
00:12:41,051 --> 00:12:43,929
Искам да ми помогнеш
За да получите видеоклипове от тези камери.

215
00:12:44,013 --> 00:12:46,599
Не си мисли, че не искам да го гледам. Искам да кажа, вашият асистент.

216
00:12:46,682 --> 00:12:50,311
Но това, което искаш от мен, е незаконно. незаконно.

217
00:12:50,394 --> 00:12:52,188
Освен това колата ми, която поръчах, пристигна.

218
00:12:52,772 --> 00:12:54,982
Няма начин да не си направил нещо незаконно тук.

219
00:12:55,649 --> 00:12:58,360
Не съм виждал всички продукти, които продавате тук.

220
00:12:59,028 --> 00:13:01,489
И нямам предвид кремове от списъка за красота,

221
00:13:01,572 --> 00:13:03,616
Но тези от другия списък.

222
00:13:05,534 --> 00:13:07,244
добре

223
00:13:07,953 --> 00:13:10,039
Но петък е, защо не го направите сами?

224
00:13:10,122 --> 00:13:12,625
Защото имам други неща за вършене
Да помогна на Грасиела.

225
00:13:12,708 --> 00:13:16,128
За ваше добро. помогни ми
И ще си купя един от вашите незаконни кремове.

226
00:13:16,212 --> 00:13:17,671
- Пет.
три.

227
00:13:17,755 --> 00:13:19,215
-Четири.
- Три и сесия за масаж.

228
00:13:19,298 --> 00:13:21,050
Не отговаряте на условията за масаж.

229
00:13:22,593 --> 00:13:24,386
- Мога ли да плащам на вноски?
- В брой.

230
00:13:25,262 --> 00:13:26,138
добре

231
00:13:26,722 --> 00:13:27,932
мир.

232
00:13:30,476 --> 00:13:33,062
Бъдещето на теб и Грасиела.
И всички в тази компания

233
00:13:33,145 --> 00:13:34,647
Зависи какво ще правим.

234
00:13:36,398 --> 00:13:37,233
добре

235
00:13:40,986 --> 00:13:42,780
Тази вечер е решаваща.

236
00:13:44,615 --> 00:13:46,242
Но ти нямаш никакви прилични дрехи.

237
00:13:47,451 --> 00:13:49,995
какво е това Дрехи, за да изглеждате по-млади? невъзможно.

238
00:13:52,748 --> 00:13:55,668
какво е това Костюм за косплей?
- Не, това е любимата ми блуза.

239
00:13:55,751 --> 00:13:58,587
добре,
Любимата ти блуза не трябва да е тук.

240
00:13:58,671 --> 00:14:00,256
Мястото му е в музей на мъченията.

241
00:14:00,881 --> 00:14:02,341
Не, сега съм разочарован.

242
00:14:02,424 --> 00:14:03,843
Проблемът е, че той носи тези дрехи

243
00:14:03,926 --> 00:14:06,220
Те приличат повече на офис служители, отколкото на елитни знатни личности.

244
00:14:06,303 --> 00:14:09,598
Това сме ние, нали?
Ето ги изгладените дрехи на майка ми.

245
00:14:10,182 --> 00:14:13,352
Може би е старо.

246
00:14:13,435 --> 00:14:16,313
Съжалявам, любов моя. Не разбирам от мода,
Но тези изглеждат праисторически.

247
00:14:16,397 --> 00:14:18,983
Изглежда, че е преживял три войни
И загубих и трите.

248
00:14:20,025 --> 00:14:21,193
момиче,

249
00:14:21,819 --> 00:14:22,653
Намерих го.

250
00:14:24,405 --> 00:14:27,074
С тези и още неща на майка ти,

251
00:14:27,157 --> 00:14:30,077
Можем да го направим да изглежда така
Като гамата Depile от Avon.

252
00:14:30,911 --> 00:14:34,707
А Мартита е много класна. Толкова много я обичам.

253
00:14:38,711 --> 00:14:39,587
Обичам погледа ти.

254
00:14:40,337 --> 00:14:42,131
С тези дрехи и няколко английски думи,

255
00:14:42,673 --> 00:14:44,258
Ще изглеждате много елегантно.

256
00:14:45,134 --> 00:14:47,011
Не знам, не съм сигурен.

257
00:14:47,094 --> 00:14:48,804
Изглеждат като от музикална група "Фланс".

258
00:14:48,888 --> 00:14:51,265
Нещо липсва във външния ви вид. Ела и седни.

259
00:14:53,976 --> 00:14:54,810
да видим

260
00:14:56,562 --> 00:14:59,440
— Пери! Отворете вратата, моля!
Вероятно е Педро!

261
00:14:59,523 --> 00:15:01,150
- "Педро"?
- Той ще се погрижи за Пери.

262
00:15:01,233 --> 00:15:03,777
Майка ми се държи непокорно,
Тя отиде на кино със съседа си.

263
00:15:04,361 --> 00:15:06,030
Моля, отвори вратата, скъпа моя.

264
00:15:06,113 --> 00:15:08,908
Не мога, мамо. Аз играя онлайн
И не мога да спра играта.

265
00:15:08,991 --> 00:15:11,285
Ще отворя вратата, докато ти направят косата.

266
00:15:18,250 --> 00:15:21,337
какво е това какво носиш

267
00:15:21,420 --> 00:15:22,922
какво правиш тук

268
00:15:23,005 --> 00:15:25,716
Наистина ли мислиш, че Грасиела ще се свърже някога отново с теб?

269
00:15:25,799 --> 00:15:28,093
Тя ме помоли да се грижа за Пери.

270
00:15:31,013 --> 00:15:32,598
Да видим как мога да изразя това?

271
00:15:33,557 --> 00:15:36,894
Грасиела, моя шеф,
Но тя е преди всичко най-добрата ми приятелка.

272
00:15:36,977 --> 00:15:37,895
Ако се сгодиш отново,

273
00:15:37,978 --> 00:15:41,565
Съвестта ми няма да е спокойна
Без да й казва какво се случи между нас.

274
00:15:41,649 --> 00:15:44,610
- Разбра ли? Не искам да загубя приятелството й.
- Нито пък искам това.

275
00:15:44,693 --> 00:15:46,695
Грасиела и аз бяхме временно разделени.

276
00:15:47,279 --> 00:15:49,406
Ти и аз бяхме много пияни.

277
00:15:49,490 --> 00:15:53,077
- И не продължи дълго.
- Но продължи достатъчно дълго.

278
00:15:54,536 --> 00:15:57,498
Е, какво се случва в командировките
Остава в командировки.

279
00:15:57,581 --> 00:16:00,668
Това е трудово право.
Не трябва да й казваме нищо.

280
00:16:00,751 --> 00:16:04,380
аз съм готов! как изглеждам

281
00:16:05,422 --> 00:16:06,298
невероятно!

282
00:16:07,424 --> 00:16:09,635
- Колата, която поръчахте, пристигна.
- Добре, да тръгваме.

283
00:16:10,135 --> 00:16:12,846
Благодаря ви много, че наистина се грижите за Пери.
Това е много мило от ваша страна.

284
00:16:13,430 --> 00:16:16,767
Малката ми! Дръж се прилично
И заспивай рано.

285
00:16:16,850 --> 00:16:18,519
Не мога да ти обещая нищо, мамо.

286
00:16:20,646 --> 00:16:23,482
- Мир! забавлявай се
- Мир!

287
00:16:24,400 --> 00:16:26,360
- Ще се видим по-късно, става ли?
- Слушай.

288
00:16:27,444 --> 00:16:29,655
Вие двамата имате ли планове за тази вечер?

289
00:16:30,781 --> 00:16:32,282
Не, защо попита?

290
00:16:45,170 --> 00:16:47,172
Е, ето го планът.

291
00:16:47,256 --> 00:16:49,925
- Какво ти става, Боб? какво е това
- Намалете го.

292
00:16:50,009 --> 00:16:52,678
Спокойно, това е подаръкът на Иняки.
Внесен продукт от Фиджи.

293
00:16:53,345 --> 00:16:55,639
Иняки го обича. Той е на своето духовно пътешествие.

294
00:16:55,723 --> 00:16:57,599
- Щом се надруса ще ни каже всичко.
невероятно.

295
00:16:57,683 --> 00:17:00,561
Даваме му наркотика и след това записваме изповедта му.
Ти си гений.

296
00:17:00,644 --> 00:17:03,647
аз те обичам
- Е, страхотно, вие двамата сте гении.

297
00:17:03,731 --> 00:17:05,107
Просто ми харесва идеята.

298
00:17:05,190 --> 00:17:07,526
И тъй като виждам
Вие контролирате целия въпрос,

299
00:17:07,609 --> 00:17:10,571
Ще направя бърза обиколка
И да видим кого мога да хвана в капан, става ли?

300
00:17:10,654 --> 00:17:12,197
Ако видите Иняки, уведомете ни.

301
00:17:12,281 --> 00:17:13,365
естествено.

302
00:17:13,449 --> 00:17:15,367
Би било трудно да не привлече вниманието.

303
00:17:15,451 --> 00:17:17,536
Ще трябва да поговорим
Със смесица от испански и английски.

304
00:17:17,619 --> 00:17:20,164
Да, копелета, да.

305
00:17:20,247 --> 00:17:21,206
как сте момчета

306
00:17:21,290 --> 00:17:24,168
Да започнем да празнуваме!

307
00:17:27,629 --> 00:17:30,049
Радвам се, че Педро ви изпрати и двамата.

308
00:17:30,132 --> 00:17:32,593
Нямаше да мога да проверя
От всички записи сам.

309
00:17:32,676 --> 00:17:34,386
Освен това е в полза на всички ни.

310
00:17:40,851 --> 00:17:42,436
Това е подмладяващ крем с тройно действие.

311
00:17:42,519 --> 00:17:45,105
Спасява ви от стрии
Бръчки около очите и тъмни кръгове.

312
00:17:45,981 --> 00:17:48,734
А тези двамата? Не се съгласихме да ги доведем, Мартита.

313
00:17:48,817 --> 00:17:51,653
-Няма да кажеш нито дума, приятелю?
- Нито дума.

314
00:17:59,787 --> 00:18:05,209
Това е канабидиол за лечение на ревматизъм.
Не прекалявайте с него, тъй като ще ви накара да се надуете.

315
00:18:05,292 --> 00:18:06,668
Нека да видя.

316
00:18:07,336 --> 00:18:08,796
Khawil ме допуска всяка година

317
00:18:08,879 --> 00:18:11,840
За избор на бельо
По случай годишнината от сватбата ми.

318
00:18:11,924 --> 00:18:13,217
Добре, влез.

319
00:18:14,218 --> 00:18:15,803
- Влизай бързо.
добре

320
00:18:15,886 --> 00:18:17,596
- Влизай.
- Добър вечер, Хавил.

321
00:18:21,308 --> 00:18:22,476
Има лош вкус.

322
00:18:23,060 --> 00:18:25,979
Това е устойчив хайвер от Alo… от…

323
00:18:26,897 --> 00:18:30,192
Сервира се върху канапе от био киноа
Отглежда се по стъпалата на Андите

324
00:18:30,275 --> 00:18:34,696
Гарнирайте с биодинамично отгледани кълнове от кориандър
Ръчно изрязани от тибетски монаси.

325
00:18:35,739 --> 00:18:38,117
Помолиха ме да кажа на всички гости за това,

326
00:18:38,200 --> 00:18:40,244
Но виждам, че вие ​​двамата се промъкнахте на партито.

327
00:18:40,327 --> 00:18:41,161
какво?
- Защо?

328
00:18:41,245 --> 00:18:43,789
Не се тревожи, тайната ти е в безопасност при мен.

329
00:18:44,790 --> 00:18:46,625
Искаш ли... Тя е от Тибет.

330
00:18:49,628 --> 00:18:50,712
Тези копелета!

331
00:18:50,796 --> 00:18:52,339
Те дори разработиха кумбия музика.

332
00:18:52,422 --> 00:18:54,967
Това трябва да се класифицира като злоупотреба с доверие.

333
00:18:55,050 --> 00:18:56,552
- Обърнете внимание!
какво?

334
00:18:58,262 --> 00:18:59,596
Ето го синът на управителя.

335
00:19:00,139 --> 00:19:01,265
Да ги последваме.

336
00:19:04,685 --> 00:19:06,103
- Обувките ти.
какво?

337
00:19:06,186 --> 00:19:09,231
-Това е от новата колекция на Гучи.
- Да така е.

338
00:19:09,314 --> 00:19:10,149
страхотно е

339
00:19:10,774 --> 00:19:12,526
Това е от списъка на Андреа.

340
00:19:13,110 --> 00:19:14,486
Къде са отишли?

341
00:19:14,570 --> 00:19:15,779
аз не знам

342
00:19:15,863 --> 00:19:18,073
-Ти върви насам, а аз ще тръгна оттук.
не

343
00:19:18,157 --> 00:19:19,908
Ще си пишем, ако ги намерим.

344
00:19:22,369 --> 00:19:24,163
- Искаш ли още нещо за пиене?
не благодаря

345
00:19:24,246 --> 00:19:26,415
Вземете чашите за вино, оставете чашите за вода.

346
00:19:26,498 --> 00:19:27,541
Не искам никакви изкушения.

347
00:19:27,624 --> 00:19:31,128
Но донесете ми пълнените сладкиши
С допълнителна захар, моля.

348
00:19:36,133 --> 00:19:37,593
Добър вечер
Добър вечер

349
00:19:37,676 --> 00:19:38,594
Позволи ми.

350
00:19:39,761 --> 00:19:40,804
"Енрике!"

351
00:19:42,389 --> 00:19:44,183
Вашите действия са много предвидими.

352
00:19:45,184 --> 00:19:48,103
Същата маса, същият ресторант

353
00:19:49,021 --> 00:19:51,106
И самите сладкиши с плънка.

354
00:19:51,815 --> 00:19:54,526
- Кой я забременя този път?
- Никой, не ме плаши.

355
00:19:54,610 --> 00:19:57,404
Значи помните, че той беше на същата маса

356
00:19:57,487 --> 00:19:59,156
Със самите сладкиши с пълнеж,

357
00:19:59,239 --> 00:20:01,450
Ти ми каза, че ще ме предадеш заради Ариадна.

358
00:20:02,117 --> 00:20:02,993
Не, не се отказах от теб.

359
00:20:04,786 --> 00:20:08,040
- Това, което искам да ти кажа е...
- Ще ме уволниш ли?

360
00:20:08,123 --> 00:20:10,626
Повярвай ми, това ме боли повече от...
- "Енрике!"

361
00:20:10,709 --> 00:20:14,338
Не ме боли. Напротив, аз ти благодаря.

362
00:20:14,421 --> 00:20:17,841
Дори исках да те попитам дали мога
Утре вземам нещата си от офиса.

363
00:20:19,218 --> 00:20:21,678
Тъй като съм влюбен в друг...

364
00:20:21,762 --> 00:20:24,932
какво? Хей, какво имаш предвид?
Че си влюбен в друг?

365
00:20:26,266 --> 00:20:27,809
не си ли влюбен в мен

366
00:20:27,893 --> 00:20:29,269
за това,

367
00:20:29,353 --> 00:20:32,773
Беше просто носталгия по миналото,
Но го преодолях.

368
00:20:33,357 --> 00:20:35,943
Благодаря ти много, Енрике, че беше толкова кратък.

369
00:20:36,026 --> 00:20:38,195
Трябва да тръгвам, бързам.
Те ме чакат.

370
00:20:38,278 --> 00:20:40,530
Рехина, моля изчакай. сервитьор!

371
00:20:40,614 --> 00:20:42,658
Къде е шампанското, което поръчахте?

372
00:20:43,242 --> 00:20:44,576
- Идвам веднага.
- Моля, седнете.

373
00:20:44,660 --> 00:20:47,663
Е, щом настояваш. благодаря

374
00:20:50,832 --> 00:20:54,127
Казах ли ти, че изглеждаш красиво?

375
00:20:54,211 --> 00:20:55,295
благодаря

376
00:20:56,046 --> 00:20:56,880
-Пич.
да

377
00:20:56,964 --> 00:20:59,633
- Ферментирал “Свръхзвуков” джин, моля.
естествено.

378
00:21:06,139 --> 00:21:09,393
Иняки, имам подарък за теб, приятел.

379
00:21:09,476 --> 00:21:10,644
"Инаки", приятелю.

380
00:21:11,895 --> 00:21:12,854
мамка му!

381
00:21:15,274 --> 00:21:18,277
не знаех
Имаме общи приятели, пич.

382
00:21:18,360 --> 00:21:19,444
Препечете го.

383
00:21:21,780 --> 00:21:24,241
Горко ти! не! Защо го пи?

384
00:21:24,324 --> 00:21:25,242
какво?

385
00:21:27,452 --> 00:21:28,745
какво?

386
00:21:28,829 --> 00:21:31,915
В този кадър
Изглежда Матео е жертвата, нали?

387
00:21:33,208 --> 00:21:35,335
Сега ми е мъчно за Грасилита.

388
00:21:35,419 --> 00:21:36,586
И така, какво да правя?

389
00:21:36,670 --> 00:21:38,755
Виж, тук той държи ръката си върху нея.

390
00:21:39,631 --> 00:21:41,425
Изглежда дори я привлича към себе си.

391
00:21:42,301 --> 00:21:45,178
Освен това Грейс никога не би направила това,
Тя мрази Матео.

392
00:21:45,679 --> 00:21:50,100
Между любовта и омразата има тънка граница.
Изглеждаше много щастлива да играе стабилната игра.

393
00:21:51,560 --> 00:21:52,728
да видим

394
00:21:52,811 --> 00:21:55,522
Вижте, има още една камера
Инсталиран от тази страна.

395
00:21:56,606 --> 00:21:57,524
Къде да заложим?

396
00:21:57,607 --> 00:21:58,608
- Добре.
- Да го направим.

397
00:21:59,234 --> 00:22:02,863
Казвам, че Грасилита инициира целувката.

398
00:22:02,946 --> 00:22:04,448
Ние казваме, че е Матео.

399
00:22:04,531 --> 00:22:05,991
Но на какво залагаме?

400
00:22:06,700 --> 00:22:08,368
Поцоли и кесадия при Тонио?

401
00:22:08,452 --> 00:22:10,203
добре! вкусно!
много!

402
00:22:10,704 --> 00:22:12,372
Добре, нека намерим това видео.

403
00:22:16,293 --> 00:22:17,794
какво правиш тук

404
00:22:17,878 --> 00:22:20,172
- Бяхте поканени.
-Това не е партито, на което отиваш.

405
00:22:20,255 --> 00:22:22,215
Разбира се, че го мисля. погледни ме

406
00:22:23,425 --> 00:22:25,218
Не знаеш как да танцуваш на тази музика.

407
00:22:26,261 --> 00:22:28,013
Музика за всички. Искате ли да се уверите?

408
00:22:29,681 --> 00:22:31,308
Не искам да си тръгваш.

409
00:22:32,351 --> 00:22:33,685
Всичко това е грешно.

410
00:22:35,687 --> 00:22:38,982
„Обичам те толкова много, че ревнувам

411
00:22:39,649 --> 00:22:42,694
Какво можеше да бъде...”

412
00:22:43,528 --> 00:22:47,199
Сериозно, не ми казвай
Че новото ти гадже пее толкова прекрасно, колкото и аз.

413
00:22:47,282 --> 00:22:50,327
Не се опитвайте да ме притискате и приемете ситуацията.

414
00:22:50,410 --> 00:22:53,205
Мой ред е да разширя кръгозора си.

415
00:22:53,288 --> 00:22:56,583
Не, чакай, Рехина, не можеш да ме изоставиш.

416
00:22:57,417 --> 00:23:00,587
Нека говорим с Франк и да видим какво можем да направим.

417
00:23:00,670 --> 00:23:05,175
Трябва ли да загубя възможността някой да се грижи за мен?

418
00:23:07,886 --> 00:23:10,597
-Пияхме твърде много.
не Да поръчам ли нещо друго?

419
00:23:10,680 --> 00:23:12,891
Не, вече е късно.

420
00:23:13,475 --> 00:23:15,727
Освен това е много горещо.

421
00:23:16,395 --> 00:23:17,938
-Горещо ли ти е?
окей

422
00:23:18,730 --> 00:23:21,274
Отивам до банята да се освежа малко.

423
00:23:23,318 --> 00:23:24,778
Банята е от там.

424
00:23:26,738 --> 00:23:29,574
Не се влюбвай в нея, Енрике.
Изчисти се, Енрике.

425
00:23:29,658 --> 00:23:31,910
Ти си приятел на Иняки, нали? Не го отричайте.

426
00:23:32,619 --> 00:23:35,080
Няма да го отрека. Ние сме приятели от детството.

427
00:23:35,664 --> 00:23:38,375
Отидохме заедно на лагер в Мичиган.

428
00:23:38,458 --> 00:23:39,584
Тогава си го признаваш.

429
00:23:40,419 --> 00:23:45,173
Този свят е твърде малък, Грейс.
Това не означава, че имаме сделки.

430
00:23:45,257 --> 00:23:46,466
Е, това е странно.

431
00:23:47,008 --> 00:23:49,970
Признайте, че сте се промъкнали на партито.
Освен това вижте сами.

432
00:23:50,554 --> 00:23:52,889
Облечен си като братовчедка на Марта Дебайл.

433
00:23:52,973 --> 00:23:53,932
прав си

434
00:23:54,724 --> 00:23:57,853
Облеклото на мексиканския елит не работи.
Трябваше да нося пижамата си.

435
00:23:58,437 --> 00:24:01,064
И какво ви кара да мислите?
Че искам да изглеждам като вас?

436
00:24:01,982 --> 00:24:04,901
Ако ни мразите толкова много,
Тогава защо ме целуна?

437
00:24:05,485 --> 00:24:09,030
Беше за протест на работното място.
И вие се възползвахте от възможността.

438
00:24:09,114 --> 00:24:10,824
Признай, че ти е харесала целувката.

439
00:24:11,867 --> 00:24:13,952
Здравей, Мат!

440
00:24:15,579 --> 00:24:17,372
Много ми е приятно да се запознаем.

441
00:24:17,873 --> 00:24:19,916
И целувката ти е прекрасна както винаги.

442
00:24:21,626 --> 00:24:24,921
Ще се видим по-късно, скъпи, за забавление
Най-специалното афтър парти, нали?

443
00:24:25,005 --> 00:24:26,882
Да, това звучи страхотно, Пам.

444
00:24:29,301 --> 00:24:31,928
Ходила ли е и на лагер в Мичиган?

445
00:24:33,138 --> 00:24:34,556
ревнуваш ли

446
00:24:35,140 --> 00:24:36,099
В мечтите си.

447
00:24:40,228 --> 00:24:43,190
- "Иняки"! Не ме докосвай! извинете ме
- "Иняки"! Направи място!

448
00:24:43,273 --> 00:24:44,983
- Махни се от пътя ми! "Иняки!"
- "Иняки"!

449
00:24:45,734 --> 00:24:48,778
- Боб, къде е Иняки?
- Забрави го, приятелю. Дори не го търсете.

450
00:24:48,862 --> 00:24:50,447
- Мариел изпи питието на нашия план.
какво?

451
00:24:50,530 --> 00:24:53,617
- Потърсих те. къде бяхте
- Знаеш ли, че си като моя сестра?

452
00:24:53,700 --> 00:24:55,285
- Какво пи?
- Той беше този, който ми предложи питието.

453
00:24:55,368 --> 00:24:57,787
Нищо не съм ти дал.
Не трябваше да го пиеш.

454
00:24:57,871 --> 00:25:00,290
Той каза, че е подарък
Инаки да признае истината.

455
00:25:00,373 --> 00:25:02,292
Това ли беше вашият план? Накарал го да си признае?

456
00:25:02,375 --> 00:25:06,254
Това е по-добър план от кражбата на телефона му
Беше хакнат като на филм през 2002 г.

457
00:25:06,338 --> 00:25:08,965
Ето защо ти казах, че трябва да му дадем урок.

458
00:25:09,049 --> 00:25:11,468
Телефон. окей да вървим Все още имаме шанс.

459
00:25:11,551 --> 00:25:14,137
- Къде е той?
- Да го потърсим тук.

460
00:25:15,013 --> 00:25:16,223
Вижте, ето кадъра.

461
00:25:18,183 --> 00:25:19,935
Не мога да повярвам.

462
00:25:21,102 --> 00:25:23,104
невероятно!

463
00:25:23,188 --> 00:25:25,649
И така, според видеото, кой купува вечерята?

464
00:25:25,732 --> 00:25:26,733
Не аз.

465
00:25:27,442 --> 00:25:28,276
скъпа моя!

466
00:25:29,611 --> 00:25:33,949
Изчакай ме, ще си взема бельото
Бързо да го нося за съпруга си.

467
00:25:35,158 --> 00:25:36,243
Палаво момиче!

468
00:25:39,120 --> 00:25:41,790
- Този човек е моят духовен учител.
- "Иняки"!

469
00:25:41,873 --> 00:25:47,587
Той напусна манастира си в Индия
За да дойда да празнувам рождения си ден тук,

470
00:25:47,671 --> 00:25:49,381
И ни дайте това преживяване.

471
00:25:49,464 --> 00:25:52,050
- "Иняки"!
- Това е ново раждане.

472
00:25:52,759 --> 00:25:56,054
не! да спреш! пич! да спреш! хей

473
00:25:56,137 --> 00:26:00,058
Иняки е много болен, майка му...

474
00:26:00,141 --> 00:26:02,435
Богинята Земя ме нарече Пачамама и каза:

475
00:26:02,519 --> 00:26:04,604
"Знаеш ли нещо? Погрижи се за него и го напътствай."

476
00:26:04,688 --> 00:26:06,898
Но ние си тръгваме, нали? какво става с теб

477
00:26:06,982 --> 00:26:09,568
Обаждах ти се многократно. Какво взе? Разходка.

478
00:26:09,651 --> 00:26:12,112
Това, от което се нуждая, е да достигна нирвана.
Където вечен мир.

479
00:26:12,195 --> 00:26:13,905
Всичко е 100 процента органично.

480
00:26:13,989 --> 00:26:15,574
Отвратително, защо мъжете се държат така?

481
00:26:15,657 --> 00:26:18,243
- Трябва да поговорим за Педро.
- Не сега, Мариел.

482
00:26:18,326 --> 00:26:20,870
Имаме нужда от този телефон
Преди този женкар да го открадне.

483
00:26:21,454 --> 00:26:22,330
извинявам се

484
00:26:24,874 --> 00:26:28,420
Жалко, че двамата сте толкова различни,
Между вас двамата има очевидно привличане.

485
00:26:28,503 --> 00:26:29,588
Ето го, пич!

486
00:26:30,755 --> 00:26:31,715
да тръгваме!

487
00:26:31,798 --> 00:26:32,882
не!

488
00:26:32,966 --> 00:26:35,218
Ще бъдете официално назначени.

489
00:26:35,302 --> 00:26:37,512
Това звучи много добре.

490
00:26:38,013 --> 00:26:41,641
Назначават ви с бонус и т.н.

491
00:26:41,725 --> 00:26:43,101
А ваканциите?

492
00:26:44,185 --> 00:26:47,397
Платена почивка плюс яхта.

493
00:26:48,023 --> 00:26:50,025
И частния самолет също.

494
00:26:50,108 --> 00:26:51,943
Всички пътувания, които искате.

495
00:26:52,027 --> 00:26:54,237
-Харесва ми това!
- Да, аз също.

496
00:26:54,321 --> 00:26:56,448
В месинджърите си, става ли? Седни тук.

497
00:26:56,990 --> 00:26:59,075
- Хей, приятел.
какво стана

498
00:26:59,159 --> 00:27:01,161
Няма да си представите какво се случи. Вие буквално му спасихте живота.

499
00:27:01,244 --> 00:27:03,872
Състоянието му беше плачевно,
Казах му: „Хайде да вземем малко въздух“.

500
00:27:03,955 --> 00:27:05,624
Невярно! Искаше да го скриеш!

501
00:27:05,707 --> 00:27:08,460
невъзможно! Аз съм наистина добър човек,
Дори и да показва обратното.

502
00:27:09,586 --> 00:27:11,546
виждаш ли Горкичката дори не може да говори.

503
00:27:11,630 --> 00:27:13,506
Това е баският език
Това означава, че той иска да прави секс с теб.

504
00:27:13,590 --> 00:27:16,885
- Как разбра?
- Чуках се с едно момче от Билбао.

505
00:27:18,762 --> 00:27:20,639
Той изпусна телефона си.

506
00:27:22,724 --> 00:27:24,267
хей

507
00:27:24,351 --> 00:27:27,145
Мое е! Спри! Хванах го!

508
00:27:35,779 --> 00:27:37,113
Ето го!

509
00:27:43,912 --> 00:27:46,122
- Спри! Това е наше!
- Да видим сега!

510
00:27:46,206 --> 00:27:47,582
Спри! Стой далеч...

511
00:27:48,333 --> 00:27:50,085
"(Лариса)"

512
00:27:51,878 --> 00:27:52,879
Аз бях извършителят!

513
00:27:53,672 --> 00:27:57,717
Изпратих на Иняки дизайните на WhatsApp.
Тогава ти ме обвини.

514
00:27:57,801 --> 00:27:59,177
не
какво?

515
00:27:59,260 --> 00:28:01,346
Ти си просто шега.

516
00:28:01,429 --> 00:28:05,308
Единственият ти талант е да наследяваш богатства
И живейте на вашите разходи.

517
00:28:05,392 --> 00:28:08,269
Не знаеш какво означава
Работете за един ден от живота си.

518
00:28:08,353 --> 00:28:12,482
Сигурен съм, че това беше твоя идея, Матео.
За да ме събориш, за да изчистиш въздуха за теб,

519
00:28:12,565 --> 00:28:13,525
Но свърши.

520
00:28:13,608 --> 00:28:16,111
Очевидно аз съм просто бял мексиканец
Опортюнистичен за вас.

521
00:28:16,194 --> 00:28:18,071
- Ще кажа на г-н Енрике за това.
не

522
00:28:18,154 --> 00:28:19,823
Наистина не исках да го правя,

523
00:28:19,906 --> 00:28:22,659
Бях толкова ядосан
Заради отвратителното ти облекло за меден месец

524
00:28:22,742 --> 00:28:25,078
Исках да изложа въпроса на някой с добър вкус.

525
00:28:25,161 --> 00:28:26,955
Затова попитах Иняки какво мисли.

526
00:28:27,038 --> 00:28:30,250
Отидох до тоалетната и той изпрати снимките без мое знание.

527
00:28:30,333 --> 00:28:32,544
наистина съжалявам не ми казвай

528
00:28:33,044 --> 00:28:36,965
Майка ми е самотна и ако загубя работата си, тя ще ме убие.

529
00:28:37,966 --> 00:28:39,509
Самотна майка ли е?

530
00:28:39,592 --> 00:28:44,597
Да, тя не е от по-ниска социална класа като вас
И лоша боя за коса, но тя е самотна майка.

531
00:28:46,433 --> 00:28:47,392
моля

532
00:28:47,475 --> 00:28:53,440
Е, ще кажем, че Лариса е загубила телефона си,
Иняки се възползва от възможността.

533
00:28:54,023 --> 00:28:55,817
И няма да публикувате тези проекти.

534
00:28:55,900 --> 00:28:57,777
Ако го направиш, ще ти дам урок.

535
00:28:57,861 --> 00:28:59,738
Ще поема вашия дом и вашия духовен учител...

536
00:28:59,821 --> 00:29:00,822
- И DJ!
точно!

537
00:29:00,905 --> 00:29:01,948
добре!

538
00:29:13,877 --> 00:29:15,837
Нараняваш чувствата на гаджето си.

539
00:29:15,920 --> 00:29:17,505
Качвай се, тази кола е за нас.

540
00:29:18,173 --> 00:29:19,883
А Матео не ми е гадже.

541
00:29:19,966 --> 00:29:23,386
Не знам защо винаги свършва
Като предадем тези, които обичаме най-много.

542
00:29:23,470 --> 00:29:25,764
Е, не е като да го харесвам наистина;

543
00:29:25,847 --> 00:29:28,141
Но да, обвинявах го за нещо, което не е направил.

544
00:29:28,224 --> 00:29:31,811
Ако бях на твое място, щях да му се извиня.
Дължа ти и извинение.

545
00:29:31,895 --> 00:29:33,730
какво говориш

546
00:29:40,236 --> 00:29:42,864
Извинете, знаете ли къде е Матео?

547
00:29:42,947 --> 00:29:45,992
Забрави, момиче.
Той отиде да се забавлява след купона с друго момиче.

548
00:29:46,075 --> 00:29:47,327
Тази вечер нямахме късмет.

549
00:30:04,052 --> 00:30:05,136
Намерих видеото.

550
00:30:11,017 --> 00:30:13,102
Казах ти да не го търсиш.

551
00:30:13,186 --> 00:30:16,439
А Лариса вече си призна
Че Иняки й е откраднал телефона.

552
00:30:18,858 --> 00:30:21,945
Мислех си, че ако намеря тези видеоклипове,
мога да ти помогна,

553
00:30:22,028 --> 00:30:23,988
Но тогава разбрах, че си прав.

554
00:30:24,739 --> 00:30:26,282
Матео не беше виновен.

555
00:30:27,700 --> 00:30:30,370
Грешката е моя, заради моята ревност.

556
00:30:32,664 --> 00:30:34,833
Целунах го, за да ми даде урок,

557
00:30:35,583 --> 00:30:38,837
Защото този човек е напълно различен от теб и мен.

558
00:30:40,046 --> 00:30:41,714
Абсолютно си прав за това.

559
00:30:43,800 --> 00:30:45,176
Сега ще си свалиш ли униформата?

560
00:30:48,680 --> 00:30:50,223
Благодаря ви много, че се грижите за Пери.

561
00:30:51,766 --> 00:30:54,102
Казах ти, че винаги можеш да разчиташ на мен.

562
00:31:19,168 --> 00:31:20,712
"Мартита."

563
00:31:22,005 --> 00:31:25,008
добре така че...
- Добре. Благодаря, Матео. лека нощ

564
00:31:25,091 --> 00:31:26,342
Лека нощ, Лари.

565
00:31:30,597 --> 00:31:32,265
Хей, Лари.

566
00:31:32,807 --> 00:31:34,309
много те обичам

567
00:31:34,392 --> 00:31:36,352
- И аз много те обичам.
окей

568
00:31:37,604 --> 00:31:38,771
Обичам те като приятел.

569
00:31:41,190 --> 00:31:42,233
Уау!

570
00:31:42,942 --> 00:31:44,944
Това наистина ли е заради Грасиела, Матео?

571
00:31:45,028 --> 00:31:47,238
Ако е така, позволете ми да ви напомня, че тя ви мрази.

572
00:31:47,322 --> 00:31:49,073
Вие буквално сте нейният най-лош враг.

573
00:31:49,157 --> 00:31:50,158
Не, какво имаш предвид?

574
00:31:50,241 --> 00:31:52,869
Не заради нея, няма нищо общо.

575
00:31:52,952 --> 00:31:56,080
Тогава аз съм причината. ти не ме обичаш

576
00:31:59,417 --> 00:32:03,922
- Е, това е по-лоша причина.
- Не, Лари.

577
00:32:07,300 --> 00:32:08,426
проклятието!

578
00:32:21,940 --> 00:32:25,985
„(Матео): Успехът ми няма нищо общо с баща ми
Ще ти го докажа."

579
00:34:23,019 --> 00:34:26,064
Превод на "Taqa Ahmed"


