1 00:00:06,423 --> 00:00:08,508 Бихте ли ми обърнали малко внимание, колеги? 2 00:00:08,591 --> 00:00:13,054 За да ви представя ръководството за поведение И действията на новите служители на Soventim. 3 00:00:13,138 --> 00:00:16,516 Цел на пътеводителя Подобрете работната среда тук. 4 00:00:16,599 --> 00:00:20,228 Ще ви напомня, че целувките Прегръдките и похотливите погледи са забранени. 5 00:00:20,311 --> 00:00:24,941 И започвайки от днес, Всяко сближаване по-малко от една ръка разстояние е забранено. 6 00:00:25,025 --> 00:00:26,109 Като в началното училище. 7 00:00:26,192 --> 00:00:30,113 Хей, какво имаш предвид? Че са забранени хумористични изображения, които предизвикват агресия? 8 00:00:30,196 --> 00:00:32,198 Това е най-смешното, Педро Гуадалупе. 9 00:00:32,282 --> 00:00:35,118 Всичко е обяснено в пътеводителя. 10 00:00:35,201 --> 00:00:36,953 Каква е причината за всичко това? 11 00:00:37,037 --> 00:00:41,541 Някой се оплака Че двама служители са се държали лошо във фирмата. 12 00:00:42,292 --> 00:00:44,919 Може би е видял Боби. В банята без панталони. 13 00:00:45,003 --> 00:00:47,130 Разлях студената си напитка върху него! 14 00:00:47,213 --> 00:00:48,465 Но кой е жалбоподателят? 15 00:00:48,548 --> 00:00:51,342 Доста сигурен ли си, че е Ortensia? Защото обича клюките. 16 00:00:51,426 --> 00:00:53,261 - Вижте кой се оплаква от клюки. Достатъчно е! 17 00:00:53,344 --> 00:00:55,138 Достатъчно е. Клиент се оплака. 18 00:00:57,015 --> 00:00:59,434 И най-важното, 19 00:00:59,517 --> 00:01:02,062 Отношения между подчинени и началници 20 00:01:02,979 --> 00:01:03,855 Забранено. 21 00:01:03,938 --> 00:01:06,357 За да се избегнат скандали като този миналата година 22 00:01:06,441 --> 00:01:08,777 Сред ИТ служителите И момичето от магазина. 23 00:01:08,860 --> 00:01:12,030 - Наистина ли мислите, че ИТ служител... - Клюките не лъжат. 24 00:01:12,113 --> 00:01:15,033 -Не можем да вярваме на всеки слух. - Защо не? 25 00:01:15,116 --> 00:01:16,910 Какво беше съдържанието на слуха? кажи ни 26 00:01:16,993 --> 00:01:18,578 Въпросът е, че това е грешно поведение! 27 00:01:18,661 --> 00:01:19,704 Друго нещо, 28 00:01:19,788 --> 00:01:24,375 Франк предложи да поставим табло за предложения И оплаквания, както направиха американските компании. 29 00:01:24,459 --> 00:01:26,503 Всъщност беше окачен в конферентната зала. 30 00:01:26,586 --> 00:01:29,089 Ако някой иска да подаде анонимна жалба 31 00:01:29,172 --> 00:01:31,800 За забранена връзка, например. 32 00:02:56,092 --> 00:02:58,094 "Любов в работно време" 33 00:02:58,178 --> 00:03:01,014 {\an8}Как вървят нещата с идеята за продукт за меден месец? 34 00:03:01,097 --> 00:03:02,390 {\an8}Трябва да го изпратим тази седмица. 35 00:03:02,473 --> 00:03:05,185 Не искаме да загубим още една точка Пред тези арогантни хора. 36 00:03:05,268 --> 00:03:07,645 Трябва да спечеля тази точка, за да докажа своята стойност на баща ми. 37 00:03:07,729 --> 00:03:11,024 {\an8}Някакви идеи, Лари и Боби? 38 00:03:11,524 --> 00:03:14,110 {\an8}- Е, победата ни несъмнено е осигурена. естествено. 39 00:03:14,194 --> 00:03:18,072 Какво разбират тези хора? Те прекарват медения си месец В евтини курорти Пачука. 40 00:03:18,156 --> 00:03:21,951 {\an8}Те трябва да избират между това да отидат на меден месец И си купете матрак. 41 00:03:22,035 --> 00:03:23,244 {\an8}„Меден месец“ 42 00:03:23,328 --> 00:03:25,163 {\an8}Тази точка без съмнение ни принадлежи. 43 00:03:25,246 --> 00:03:27,373 Какво разбират тези разглезени богаташи? За медения месец? 44 00:03:27,457 --> 00:03:29,542 Изпадат в паника След като помислите за обвързване. 45 00:03:29,626 --> 00:03:30,460 точно. 46 00:03:30,543 --> 00:03:33,796 {\an8}Тези, които са арогантни, са експерти във всичко Става въпрос за показване в социалните медии, 47 00:03:33,880 --> 00:03:35,924 {\an8}Медените месеци са едно от тези неща. 48 00:03:36,007 --> 00:03:37,383 Ще бъде трудно. 49 00:03:37,926 --> 00:03:40,929 Наистина се отпуснете. Победата ни е гарантирана. 50 00:03:41,012 --> 00:03:43,973 Това е много лесно. 51 00:03:56,569 --> 00:03:58,780 Тази книжка трябва да ви помогне Под контрола на Рехина, 52 00:03:58,863 --> 00:04:00,990 Така че можете да се държите на разстояние от нея. 53 00:04:02,325 --> 00:04:04,744 това? - Американските компании го възприемат 54 00:04:04,827 --> 00:04:06,663 За премахване на тормоза на работното място. 55 00:04:06,746 --> 00:04:07,956 Трябва да го прочетете. 56 00:04:09,749 --> 00:04:10,583 не 57 00:04:11,834 --> 00:04:12,877 Буквите са твърде малки. 58 00:04:15,255 --> 00:04:16,297 Обобщете го за мен. 59 00:04:17,465 --> 00:04:18,800 Не искаш ли нещо друго? 60 00:04:18,883 --> 00:04:21,928 Добре, мамо. Не, тръгвам си. до скоро 61 00:04:22,512 --> 00:04:23,888 добре мир. 62 00:04:25,807 --> 00:04:28,059 Как вървят нещата с продукта за меден месец? 63 00:04:28,142 --> 00:04:30,520 Добре, нищо не остана Само няколко малки детайла, за да го завършите. 64 00:04:30,603 --> 00:04:31,688 Да, ние сме. 65 00:04:31,771 --> 00:04:33,856 Грешно е да се каже това, но нашият продукт е много вълнуващ. 66 00:04:33,940 --> 00:04:38,820 Да, и нашият продукт също. Имаме някои много вълнуващи идеи. 67 00:04:39,404 --> 00:04:42,240 Да, вярвам ти. Имате елементи на вълнение. 68 00:04:42,323 --> 00:04:46,286 Продължавай в същия дух и ще те докладвам на HR. 69 00:04:46,369 --> 00:04:47,704 Ти ме изплаши. 70 00:04:51,708 --> 00:04:55,712 Надявам се, че конкуренцията за този продукт е честна. 71 00:04:56,296 --> 00:04:59,090 Не като незаслужена точка Че баща ти те даде за витрини. 72 00:04:59,173 --> 00:05:01,676 Спечелихме тази точка справедливо. 73 00:05:01,759 --> 00:05:04,429 "Справедливо"? Това се нарича "wasta". 74 00:05:05,471 --> 00:05:07,724 Нямам нужда от помощ или медии, за да спечеля. 75 00:05:09,267 --> 00:05:12,687 Всъщност как преценявате продукта? Без да намесвам баща ми? 76 00:05:12,770 --> 00:05:15,565 - Ще използваме неутрален рефер. - Хареса ми идеята, но кой? 77 00:05:15,648 --> 00:05:18,234 Трябва да е някой, който е имал меден месец. 78 00:05:22,322 --> 00:05:23,156 кълна ти се! 79 00:05:23,239 --> 00:05:25,116 „Женен повече от 25 години. 80 00:05:25,199 --> 00:05:28,995 Планирани ваканции за меден месец На двете си дъщери и четирите си сестри. 81 00:05:29,078 --> 00:05:32,165 Нейният незабравим меден месец Тя го прекара в красивия град Акапулко. 82 00:05:32,248 --> 00:05:36,002 Това е Марта Рефухио Еспиноса. По прякор „Мартита“. 83 00:05:36,711 --> 00:05:37,795 Браво, Мартита! 84 00:05:37,879 --> 00:05:40,506 Според съпруга ми Клаудио, в нашата брачна нощ, 85 00:05:40,590 --> 00:05:42,675 Забременях с голямата си дъщеря Катрин. 86 00:05:43,259 --> 00:05:45,178 По отношение на продукта, 87 00:05:45,261 --> 00:05:49,223 Вие ще оцените дизайна, производителността и качеството на тъканта. 88 00:05:49,307 --> 00:05:51,976 Ние използваме само екологично чисти тъкани. 89 00:05:52,060 --> 00:05:55,521 Тя е екологична, но пътува всеки месец Към Европа за вдъхновение. 90 00:05:55,605 --> 00:05:57,899 Не знаете ли колко замърсяват самолетите? 91 00:05:57,982 --> 00:06:01,611 Не знаете ли степента на замърсяване? Коя е вашата масово произведена блуза? 92 00:06:01,694 --> 00:06:04,155 В допълнение към тяхната експлоатация на непълнолетни В непозната страна. 93 00:06:05,406 --> 00:06:08,576 Стига бе, момичета. Спестете енергията си в подкрепа на вашия екип. 94 00:06:08,659 --> 00:06:11,162 Така че конкуренцията да е честна и без измами, 95 00:06:11,245 --> 00:06:14,290 Изложителите трябва да са част от екипа. 96 00:06:14,374 --> 00:06:15,333 Добре са избрали. 97 00:06:15,416 --> 00:06:17,293 - Не аз! - Не аз! 98 00:06:19,420 --> 00:06:22,715 Спокойно, хора. Преди работих като модел. Бях бебе модел за продуктите на Gerber. 99 00:06:22,799 --> 00:06:24,884 Колко сладко! Да, ти си естествен модел! 100 00:06:24,967 --> 00:06:26,928 Тримата изглеждаме като модели. 101 00:06:27,011 --> 00:06:29,013 - И тежко. - Но можем да изберем само един. 102 00:06:29,097 --> 00:06:32,016 - Не искам това. - Какво ще кажете да играете на камък ножица хартия? нека го направим 103 00:06:32,100 --> 00:06:34,102 Камък, хартия, ножици, хайде! 104 00:06:34,185 --> 00:06:35,144 Ще си ти. 105 00:06:36,521 --> 00:06:39,607 - Успех. - Успех на теб. Победата е наша. 106 00:06:40,191 --> 00:06:41,317 В мечтите си. 107 00:06:41,401 --> 00:06:43,027 Искам да говоря с теб, Енрике. 108 00:06:44,112 --> 00:06:48,533 - Стой там. - Този пътеводител дойде твърде късно. 109 00:06:49,367 --> 00:06:50,952 Вече нарушихме всичките му правила. 110 00:06:51,452 --> 00:06:52,328 Колко жалко! 111 00:06:52,829 --> 00:06:55,123 Щях да избегна много проблеми с теб. 112 00:06:55,206 --> 00:06:59,168 Вие също бихте избегнали Да забременеете Мис Коледа 2010, нали? 113 00:06:59,252 --> 00:07:02,547 Трябва да се наложи наръчник за лъжци Хора като теб, които не спазват обещанията си. 114 00:07:02,630 --> 00:07:04,298 какво? Още ли си разстроен за това? 115 00:07:04,382 --> 00:07:07,427 Разбира се, че все още съм разстроен Че сте се оженили за брак по сметка 116 00:07:07,510 --> 00:07:09,595 Въпреки че ми обеща, че ще се ожениш за мен. 117 00:07:09,679 --> 00:07:12,181 Забранено е да се говори за лични неща. 118 00:07:13,141 --> 00:07:14,225 какво искаш 119 00:07:14,809 --> 00:07:17,603 Предвид успеха на идеята за витрина, 120 00:07:18,438 --> 00:07:21,107 Мисля, че Лариса заслужава повишение. 121 00:07:22,066 --> 00:07:23,359 И аз го заслужавам. 122 00:07:31,325 --> 00:07:34,036 Забранено е приближаването на по-малко от една ръка разстояние. 123 00:07:36,581 --> 00:07:37,582 забранено! 124 00:07:44,672 --> 00:07:45,673 Уау! 125 00:07:45,756 --> 00:07:47,884 Нека се уверим, че правилата са ясни за всички. 126 00:07:47,967 --> 00:07:52,847 Първо ще пробваме мъжката риза без ръкави От екипа на "Матея". 127 00:08:00,271 --> 00:08:03,691 Дори когато Матео се поти... 128 00:08:05,359 --> 00:08:07,778 Тази част от облеклото Не мирише на футболист. 129 00:08:09,030 --> 00:08:10,156 Мирише много добре. 130 00:08:10,239 --> 00:08:11,782 Защото е направен от бамбук. 131 00:08:11,866 --> 00:08:14,452 Разбира се, пандите биха гладували, нали? 132 00:08:14,535 --> 00:08:16,370 Безчувствен. 133 00:08:16,454 --> 00:08:19,415 Сега ще преминем към облеклото От екипа на Graciela. 134 00:08:19,999 --> 00:08:22,043 -Можеш да го направиш, Гутиерес! - Впечатлете ги! 135 00:08:22,126 --> 00:08:25,338 - Да, впечатли ги, Гутиерес! - Не сте за подценяване! 136 00:08:25,922 --> 00:08:27,006 добре се справих! 137 00:08:28,883 --> 00:08:30,259 Усещам миризмата на автобус от тук. 138 00:08:30,343 --> 00:08:32,470 какво? - Коремът прикрепен ли е към ризата без ръкави? 139 00:08:33,513 --> 00:08:34,805 Сигурен ли си, че това е твоят размер? 140 00:08:34,889 --> 00:08:38,226 Да, мисля, че мога да нося по-малък номер, Но това е добре. 141 00:08:38,726 --> 00:08:42,230 Трябва да опитаме и двете части на един и същ зрител. 142 00:08:42,855 --> 00:08:43,898 Свали си ризата, Матео. 143 00:08:44,482 --> 00:08:47,276 какво? - Опитайте екипно парче на Graciela. 144 00:08:47,360 --> 00:08:49,362 -Не е честно. добре 145 00:08:49,445 --> 00:08:50,446 приличен. 146 00:08:56,536 --> 00:08:58,204 - Привлекателна! благодаря 147 00:09:03,876 --> 00:09:06,003 Качеството на плата е ужасно. 148 00:09:06,087 --> 00:09:09,340 Сега нека видим колко лесно е да го свалите. 149 00:09:13,261 --> 00:09:14,762 какво? - Не се сваля. 150 00:09:14,845 --> 00:09:16,514 Какво искаш да кажеш, че не излита? 151 00:09:16,597 --> 00:09:18,683 - Не се сваля. - Как да не се махне? 152 00:09:18,766 --> 00:09:19,976 Ела по-близо. да видим 153 00:09:20,059 --> 00:09:21,519 Сваляте го неправилно. Нека ти покажа. 154 00:09:21,602 --> 00:09:24,063 - Плъзнете отпред. - Дърпам го. 155 00:09:24,146 --> 00:09:25,481 задръжте. аз ще ти помогна 156 00:09:26,148 --> 00:09:27,400 да видим 157 00:09:30,945 --> 00:09:33,197 Може ли някой да ми обясни какво се случва? 158 00:09:37,076 --> 00:09:38,494 Това не е позволено. 159 00:09:38,578 --> 00:09:40,621 И така, всички се връщат на бюрата си. 160 00:09:40,705 --> 00:09:41,872 веднага. 161 00:09:42,498 --> 00:09:43,624 Аз съм в офиса си. 162 00:09:44,250 --> 00:09:45,418 Добре тогава. 163 00:09:50,131 --> 00:09:52,383 Добре тогава, кой спечели? 164 00:09:52,466 --> 00:09:55,636 Отборът победител е… 165 00:09:56,262 --> 00:09:57,138 Отбор "Матей". 166 00:09:57,221 --> 00:09:58,472 - Това се очаква! какво стана 167 00:09:58,556 --> 00:10:02,602 Ризата им се събличаше лесно, а качеството на материята беше издръжливо 168 00:10:02,685 --> 00:10:03,644 И мирише невероятно. 169 00:10:03,728 --> 00:10:06,188 Какво има, Гутиерес? Ти да не си била модел? 170 00:10:06,272 --> 00:10:07,773 какво стана - Какъв срам! 171 00:10:07,857 --> 00:10:09,984 Казах ти, че черното ми отива. 172 00:10:10,067 --> 00:10:12,570 Трябва да можете да носите всички цветове. 173 00:10:16,657 --> 00:10:17,491 За поръчка. 174 00:10:23,331 --> 00:10:25,374 - "Ариадна". - "Матео"? 175 00:10:25,458 --> 00:10:26,375 как си 176 00:10:27,793 --> 00:10:30,212 Ти не беше ли в Тулум? 177 00:10:30,296 --> 00:10:33,132 Бях в Кабо. Но се върнах преди няколко дни. 178 00:10:33,215 --> 00:10:34,592 Баща ми не ти ли каза? 179 00:10:35,718 --> 00:10:37,678 Мислите ли, че ще останете повече? 180 00:10:37,762 --> 00:10:40,348 Е, бих искал да съм близо до вас, момчета. 181 00:10:40,931 --> 00:10:41,807 И близо до компанията. 182 00:10:41,891 --> 00:10:44,393 правилно? - Ами да... 183 00:10:44,477 --> 00:10:46,937 Не знам, бих искала да възстановя връзката си с брат ми. 184 00:10:47,021 --> 00:10:49,857 Минаха години, откакто не съм виждал Максимо. Искам да съм до него. 185 00:10:49,940 --> 00:10:52,610 Искам да го посъветвам и да го заведа в клуба и... 186 00:10:52,693 --> 00:10:55,488 - Клубът? - Или може би да правите семейни неща. 187 00:10:55,571 --> 00:10:56,822 На по-тихо място. 188 00:10:56,906 --> 00:10:58,449 Телефонният ви номер все още ли е същият? 189 00:10:58,532 --> 00:10:59,992 Не, смених го. 190 00:11:00,660 --> 00:11:02,912 -Дай ми го. - По-късно, бързам. 191 00:11:02,995 --> 00:11:04,622 -Искам да се запозная с баща ти. естествено. 192 00:11:04,705 --> 00:11:05,539 - здравей окей 193 00:11:08,501 --> 00:11:09,585 окей 194 00:11:24,600 --> 00:11:26,227 „Някой ми открадна съдовете за храна.“ 195 00:11:26,310 --> 00:11:27,228 "Жалби" 196 00:11:27,311 --> 00:11:29,063 {\an8}„Педро носи едни и същи чорапи цял месец.“ 197 00:11:31,232 --> 00:11:34,652 {\an8}"(г-н Енрике): Лъжец. Не спазихте обещанието си. Всеки ще знае истината." 198 00:11:38,406 --> 00:11:39,490 Каква изненада, госпожо! 199 00:11:41,117 --> 00:11:44,537 „Уважителни поздрави от една ръка разстояние.“ 200 00:11:46,706 --> 00:11:47,873 На кого нарушихте обещанието си? 201 00:11:48,624 --> 00:11:49,542 познавам те 202 00:11:49,625 --> 00:11:53,087 Тя ще обещае всичко За да бъдеш заобиколен от много жени, 203 00:11:53,170 --> 00:11:55,172 Тогава ще получите това, което искате, и тогава... 204 00:11:55,715 --> 00:11:56,549 изчезвай. 205 00:11:56,632 --> 00:11:59,593 - Избягваш всичко. - Дори не знам съдържанието на този документ. 206 00:11:59,677 --> 00:12:01,554 - Висяше на дъската отдолу. - На… 207 00:12:01,637 --> 00:12:05,182 Знакът, който беше поставен за сигнал за тормоз. 208 00:12:05,266 --> 00:12:09,311 Като тази, която висеше в училището на Максимо, Къде беше докладван учителят по физическо. 209 00:12:09,395 --> 00:12:11,522 Не знам кой е сложил тази хартия там. 210 00:12:12,273 --> 00:12:15,359 - Сега претендирате ли да сте жертвата? - Ясно е, че някой се опитва да опетни репутацията ми. 211 00:12:15,443 --> 00:12:17,486 Служителите обичат да клюкарстват. 212 00:12:19,280 --> 00:12:21,240 Познавате ли собственика на тази линия? 213 00:12:26,537 --> 00:12:29,206 Да аз съм. Съжалявам, забравих. 214 00:12:29,290 --> 00:12:31,459 Трябваше да им дам пример. 215 00:12:31,542 --> 00:12:33,919 Така че служителите да се чувстват сигурни да докладват. 216 00:12:34,003 --> 00:12:35,838 Проблемът е разрешен. 217 00:12:36,422 --> 00:12:38,924 Как може да си помислиш, че съм влюбен в някой друг освен теб? 218 00:12:39,008 --> 00:12:41,761 Ти си моята скъпа любима. 219 00:12:41,844 --> 00:12:43,763 Ами Матео тогава? 220 00:12:43,846 --> 00:12:46,849 - Ами "Матей"? - Току-що го срещнах в коридора. 221 00:12:47,433 --> 00:12:49,727 Какво прави той тук, любима моя? 222 00:12:49,810 --> 00:12:51,687 Той дойде да иска пари. 223 00:12:51,771 --> 00:12:57,193 Но какво е по-важно сега Е да знам защо любовта ми дойде. 224 00:12:57,276 --> 00:12:59,403 - Какво те води тук? слушай 225 00:13:00,946 --> 00:13:06,327 Ако разберете, че давате някакви обещания на друга жена, 226 00:13:06,410 --> 00:13:11,540 Miss Birthday ще се преобрази Да пропусна "Да те оставя без стотинка." 227 00:13:14,043 --> 00:13:15,211 Здравей моя любима. 228 00:13:15,795 --> 00:13:17,838 - здравей до скоро 229 00:13:21,592 --> 00:13:22,593 какво е това 230 00:13:24,345 --> 00:13:25,721 Защо снимката ми е крива? 231 00:13:26,847 --> 00:13:28,474 Защо снимката й е крива? 232 00:13:29,058 --> 00:13:30,142 Ще го коригирам. 233 00:13:36,857 --> 00:13:37,983 Здравейте, може ли да вляза? 234 00:13:39,360 --> 00:13:41,487 Може ли да говорим във вашия офис? 235 00:13:41,570 --> 00:13:44,490 Не, говори тук. Все пак щях да отида за кафе. 236 00:13:44,573 --> 00:13:45,616 Помогнете си. 237 00:13:46,700 --> 00:13:48,661 Донесох ти нещо за вдъхновение. 238 00:13:49,995 --> 00:13:53,082 Помниш ли как беше сънят ти? Щеше ли да отиде в Орландо на медения ни месец? 239 00:13:53,999 --> 00:13:56,377 Не, Педро, това беше твоята мечта. 240 00:14:01,715 --> 00:14:03,467 Спазвай дистанция, Педро! Оставете разстояние! 241 00:14:03,551 --> 00:14:05,094 Не искам да бъда лошият, 242 00:14:05,177 --> 00:14:07,263 Но Енрике ми даде голяма отговорност. 243 00:14:07,346 --> 00:14:09,348 Започнете, като следвате собствените си правила. 244 00:14:09,431 --> 00:14:12,268 Сега се върни на бюрото си Този разговор не е свързан с работа. 245 00:14:21,944 --> 00:14:22,778 не 246 00:14:23,904 --> 00:14:25,197 Това е линията Рехина. 247 00:14:25,281 --> 00:14:28,701 -Това е отмъщение, защото поставих граници между нас. - Трябва да се изправиш пред него. 248 00:14:28,784 --> 00:14:30,953 Няма ограничения за жена, която е била презирана. 249 00:14:31,036 --> 00:14:33,747 Знаете "Рихина". Тя ще отрече, че го е направила. 250 00:14:33,831 --> 00:14:35,499 Докъде мислите, че ще стигне? 251 00:14:35,583 --> 00:14:41,046 Ако корейците разберат, че й плащаш заплата За работа, която не съществува, ще имаме проблеми. 252 00:14:41,130 --> 00:14:44,049 Сега корейците не са ни проблем. Но Матео ще бъде нашият проблем 253 00:14:44,133 --> 00:14:47,469 Ако разбере, че изневерявам на умиращата му майка с Рехина. 254 00:14:47,553 --> 00:14:48,679 Той никога няма да ми прости. 255 00:14:48,762 --> 00:14:52,391 И ако откриете Ариадна... Все още се виждам с Рехина. 256 00:14:53,183 --> 00:14:54,226 Ще скъсаш с мен. 257 00:14:54,310 --> 00:14:56,103 Тогава ще загубя всичко. 258 00:14:56,186 --> 00:14:58,480 Е, тогава да, ти си лъжец. 259 00:14:59,273 --> 00:15:01,317 Е, лъжец и предател. 260 00:15:02,067 --> 00:15:04,153 Трябва да кажеш на Ариадна истината. 261 00:15:04,236 --> 00:15:06,614 По-добре да знаете за това Не от "Рехина". 262 00:15:06,697 --> 00:15:07,781 ти луд ли си 263 00:15:08,824 --> 00:15:10,159 Това е последното нещо, което бих направил. 264 00:15:12,953 --> 00:15:14,580 сигурен ли си в това 265 00:15:14,663 --> 00:15:17,207 Педро каза, че не можем да направим теста В офиса, нали? 266 00:15:17,291 --> 00:15:19,209 - Е, това не е офисът. добре 267 00:15:19,293 --> 00:15:23,005 За да се осигури равенство и да се съди безпристрастно, 268 00:15:23,088 --> 00:15:26,300 отсега нататък, Едно и също лице ще показва униформите и на двата отбора. 269 00:15:26,383 --> 00:15:27,843 - Хайде, Грасиела. аз? 270 00:15:27,927 --> 00:15:30,012 окей Вие. - Да, вие сте ръководител на отбора. 271 00:15:30,095 --> 00:15:32,431 - Хайде, Грейс. Можете да успеете. да вървим 272 00:15:35,893 --> 00:15:39,480 Слушай, има ли съвпадение или къде са отишли? 273 00:15:39,563 --> 00:15:40,481 кой знае 274 00:15:41,649 --> 00:15:44,693 Кажи ми къде са Ще игнорирам залога, който загубихте. 275 00:15:46,362 --> 00:15:47,780 Качиха се на покрива. 276 00:15:54,662 --> 00:15:56,205 Да преминем към теста на сутиена. 277 00:15:56,288 --> 00:15:57,331 много добре. 278 00:15:57,414 --> 00:15:59,875 По мой сигнал, пригответе се, свалете го. 279 00:16:01,585 --> 00:16:04,046 - Какво има? - Велкро ленти? сериозно? 280 00:16:04,129 --> 00:16:06,799 За да го свали бързо, без да развали прическата. 281 00:16:17,142 --> 00:16:20,896 Не можеш да се сравниш с тази красота. 282 00:16:22,481 --> 00:16:23,607 Разгледайте го. 283 00:16:23,691 --> 00:16:26,568 Елегантен с бродерия. Вижте този клип. 284 00:16:29,029 --> 00:16:32,616 Съжалявам момиче, нали знаеш медените месеци Трябва да е забавно, нали? 285 00:16:32,700 --> 00:16:34,410 Тази закопчалка е невъзможна за премахване. 286 00:16:34,493 --> 00:16:36,578 - Не, лесно е. - Не, лесно е. Вижте. 287 00:16:37,746 --> 00:16:38,664 - "Лари." помогни ми 288 00:16:38,747 --> 00:16:39,581 Вижте. 289 00:16:45,796 --> 00:16:47,006 Ето, изкупено е. 290 00:16:47,089 --> 00:16:49,466 Въпросът е мъжът да го свали бързо. 291 00:16:49,550 --> 00:16:53,470 Повечето мъже са глупави Относно развързването на сутиена. 292 00:16:53,554 --> 00:16:55,472 - Но всичките. - Не всички, Мартита. 293 00:16:56,849 --> 00:16:59,727 Бях шампион по разкопчаване на сутиени За три години в гимназията. 294 00:17:00,310 --> 00:17:01,770 Не сега, моля те, Гутиерес. 295 00:17:01,854 --> 00:17:02,938 За ваше добро! 296 00:17:03,814 --> 00:17:06,191 Нека видим вашата изобретателност. дай ми го 297 00:17:06,692 --> 00:17:08,610 Е, да видим. 298 00:17:11,780 --> 00:17:14,241 - За твое добро. да вървим По мой знак, пригответе се, развържете го! 299 00:17:15,325 --> 00:17:18,620 - С една ръка, измамник. добре! Другата ръка винаги е заета. 300 00:17:19,913 --> 00:17:21,373 добре - Побързай, Матео. 301 00:17:21,457 --> 00:17:23,542 Правил си това хиляди пъти, Матео. 302 00:17:25,836 --> 00:17:27,004 Какво има, г-н Педро? 303 00:17:27,796 --> 00:17:30,299 - Как стигна дотук преди мен? - Използване на асансьора. 304 00:17:31,050 --> 00:17:32,092 Как мога да го направя? 305 00:17:32,176 --> 00:17:33,510 - Вземи това. благодаря 306 00:17:33,594 --> 00:17:34,595 не 307 00:17:34,678 --> 00:17:35,929 направи ми услуга 308 00:17:37,181 --> 00:17:38,724 Слушай! къде отиваш чакам! 309 00:17:41,727 --> 00:17:43,270 -Всичко наред ли е? - Мога да го развържа. 310 00:17:43,353 --> 00:17:45,064 да разбира се имате нужда от помощ 311 00:17:49,651 --> 00:17:51,987 Е, това е добре! Вие спечелихте, честито! 312 00:17:52,696 --> 00:17:53,655 Достатъчно е. 313 00:17:54,656 --> 00:17:55,491 хей 314 00:17:56,075 --> 00:17:57,451 Обърнете внимание! Той идва! 315 00:18:01,163 --> 00:18:02,206 Чакай ме! 316 00:18:08,670 --> 00:18:11,048 -Знаеш ли къде са? от? 317 00:18:26,814 --> 00:18:27,940 Какво правеха? 318 00:18:33,570 --> 00:18:34,404 благодаря 319 00:18:35,072 --> 00:18:35,989 извинение. 320 00:18:45,958 --> 00:18:47,543 Вашият любовник е откраднат от вас. 321 00:18:48,043 --> 00:18:49,711 И продължавате да стоите безучастни. 322 00:18:51,130 --> 00:18:52,089 искаш ли 323 00:18:53,382 --> 00:18:55,676 Слушай, ръководството ти не помага. 324 00:18:55,759 --> 00:18:57,094 напротив, 325 00:18:57,177 --> 00:19:00,931 Това кара Грасиела и Матео да се привличат повече. 326 00:19:01,014 --> 00:19:03,183 Какво направихте от ваша страна? 327 00:19:03,267 --> 00:19:05,561 -Защо да правя нещо? - Не се опитвай да ме измамиш. 328 00:19:05,644 --> 00:19:07,521 Очевидно харесваш Матео. 329 00:19:07,604 --> 00:19:10,858 Е, излизахме през цялата гимназия. 330 00:19:11,525 --> 00:19:15,904 Нашата любов може да е като любовта на Дженифър Лопес. И Бен Афлек, когато се сгодиха отново. 331 00:19:15,988 --> 00:19:18,198 - Разбираш ли ме? - Да не са се разделили пак? 332 00:19:18,782 --> 00:19:20,492 Няма значение. разбираш ли какво имам предвид 333 00:19:21,201 --> 00:19:23,620 - Матео знае ли какво чувстваш към него? - Разбира се, че не. 334 00:19:23,704 --> 00:19:25,581 Би било неудобно, ако той не се чувстваше по същия начин. 335 00:19:25,664 --> 00:19:26,957 какво е вашето мнение 336 00:19:27,541 --> 00:19:30,085 Не мислиш ли, че ще бъдем наистина сладка двойка? 337 00:19:30,669 --> 00:19:31,712 наистина. 338 00:19:36,175 --> 00:19:37,134 какво... 339 00:19:37,759 --> 00:19:39,136 Защо изобщо говоря с теб? 340 00:19:40,387 --> 00:19:43,932 Тръгвам си, евтиният ти парфюм мирише силно. 341 00:19:58,197 --> 00:20:00,032 Потникът беше твърде тясен. 342 00:20:00,824 --> 00:20:03,243 Е, сутиенът ти беше по-лош с тази щипка. 343 00:20:03,785 --> 00:20:05,204 Е, да. прав си 344 00:20:05,787 --> 00:20:07,372 Не можах да го развържа и да го сваля от теб. 345 00:20:10,876 --> 00:20:12,252 Но нека бъдем честни, 346 00:20:12,920 --> 00:20:14,338 Този ден го разглобих по-бързо. 347 00:20:16,423 --> 00:20:17,591 Да, спомням си. 348 00:20:19,509 --> 00:20:20,802 Какво друго си спомняте? 349 00:20:22,262 --> 00:20:25,140 Спомням си, че беше по-привлекателна Без ризата без ръкави. 350 00:20:30,312 --> 00:20:31,355 извинете ме 351 00:20:31,855 --> 00:20:33,106 - Извинете ме. Добър вечер 352 00:20:33,190 --> 00:20:35,067 Добър вечер Добър вечер 353 00:20:35,150 --> 00:20:36,610 Добър вечер Добър вечер 354 00:20:36,693 --> 00:20:38,362 Здравейте, добър вечер. 355 00:20:39,988 --> 00:20:41,698 - Кой етаж? третата. 356 00:20:53,835 --> 00:20:56,672 Ще видите, че персоналът Когато се чувстват снимани, 357 00:20:56,755 --> 00:20:59,424 Те ще спрат да си губят времето Ще постигнем увеличение на производството. 358 00:20:59,508 --> 00:21:01,927 Според мен това направи Китай глобална сила. 359 00:21:05,013 --> 00:21:07,224 Ето и камерите за общите части. 360 00:21:09,851 --> 00:21:12,271 {\an8}Ще имаш очи Вече навсякъде като в "Биг Брадър"! 361 00:21:12,771 --> 00:21:15,565 точно. Ще бъде като истинско офис шоу на Big Brother. 362 00:21:16,149 --> 00:21:18,277 По-късно можем да гласуваме изключените и т.н. 363 00:21:18,360 --> 00:21:19,695 Говорех за историята. 364 00:21:20,195 --> 00:21:23,740 - Не го видях. По телевизията ли го предаваха или... - Историята на Оруел. 365 00:21:23,824 --> 00:21:25,617 Да, той е брилянтен актьор. 366 00:21:27,119 --> 00:21:28,203 браво 367 00:21:34,710 --> 00:21:36,378 (Джордж Оруел, 1984) 368 00:21:41,967 --> 00:21:46,013 Преминаваме към тестване на издръжливостта на облеклото. 369 00:21:46,513 --> 00:21:47,556 Хей модели! 370 00:21:47,639 --> 00:21:50,600 - Хайде, Грейс! - Хайде, Матео! 371 00:21:51,893 --> 00:21:54,563 Тези дрехи трябва да бъдат физически тествани. 372 00:21:57,941 --> 00:22:00,610 С Лало се срещнахме По време на играта за постоянство в университета. 373 00:22:00,694 --> 00:22:03,697 - Ти беше гъвкав човек, любов моя. скъпа моя. 374 00:22:03,780 --> 00:22:05,240 Победителят получава точка. 375 00:22:05,324 --> 00:22:07,617 Ако дрехите издържат на играта на стабилност, 376 00:22:07,701 --> 00:22:09,953 Тя може да се справи с това, което се случва на медения месец. 377 00:22:10,537 --> 00:22:11,371 готови ли сте 378 00:22:11,455 --> 00:22:13,290 - Хайде, Матео! - Хайде, Грейс! 379 00:22:13,373 --> 00:22:14,624 Започвай, Грасиела. 380 00:22:14,708 --> 00:22:15,792 Дясна ръка на червено. 381 00:22:16,460 --> 00:22:17,878 добре се справих! невероятно! 382 00:22:19,796 --> 00:22:21,465 Матео, ляв крак на синьо. 383 00:22:22,382 --> 00:22:24,009 Страхотно, приятел. дишане. 384 00:22:24,092 --> 00:22:25,635 Грасиела, лявата ръка на зеленото. 385 00:22:25,719 --> 00:22:27,387 "(Педро)" 386 00:22:32,351 --> 00:22:34,019 Ние сме в наличност. 387 00:22:37,230 --> 00:22:38,815 Ще паднеш. 388 00:22:38,899 --> 00:22:40,776 Грасиела, лявата ръка на зеленото. 389 00:22:41,360 --> 00:22:42,235 какво? 390 00:22:42,861 --> 00:22:44,071 Бавно, фокусирайте се. 391 00:22:44,154 --> 00:22:46,031 - Стегнете коремните мускули. - Хайде, можеш да го направиш. 392 00:22:46,114 --> 00:22:48,367 - На партито, направи го. -Можеш да го направиш! 393 00:22:48,450 --> 00:22:49,993 добре се справих! 394 00:22:50,077 --> 00:22:52,746 - Дишай. - Изглежда сякаш е била обладана от зъл дух. 395 00:22:53,747 --> 00:22:55,916 Напомня ми за секс позата от Кама Сутра. 396 00:22:55,999 --> 00:22:57,125 напълно. 397 00:22:57,209 --> 00:22:58,210 - Не издържам. вода. 398 00:22:58,293 --> 00:23:00,712 Дръж се, Грасиела. Това разглезено момиче не може да ни победи. 399 00:23:01,880 --> 00:23:03,799 Матео, дясна ръка на зеленото. 400 00:23:03,882 --> 00:23:05,175 какво? - Добре, стегни мускулите. 401 00:23:05,258 --> 00:23:07,677 -Можеш да го направиш. да вървим - Изисква се фокус. 402 00:23:07,761 --> 00:23:08,678 да вървим 403 00:23:09,513 --> 00:23:12,099 "Матео!" какво направи какво стана 404 00:23:16,019 --> 00:23:17,187 какво правиш 405 00:23:19,439 --> 00:23:20,357 Това… 406 00:23:21,566 --> 00:23:22,567 Това не е… 407 00:23:23,819 --> 00:23:25,112 Това е забранено! 408 00:23:25,904 --> 00:23:28,615 Предупредих ви всички. Ще докладвам това на баща ти и Франк. 409 00:23:29,574 --> 00:23:31,701 Ще чуете решение от мен много скоро. 410 00:23:34,121 --> 00:23:34,955 какво... 411 00:23:36,123 --> 00:23:37,082 да видим 412 00:23:38,542 --> 00:23:40,168 - Какво... - "Мартита"... 413 00:23:41,753 --> 00:23:44,714 - Дрехите ти не издържаха теста. Защо, Мартита? 414 00:23:44,798 --> 00:23:48,218 - Точка за Грасиела! - Ура! 415 00:23:48,301 --> 00:23:50,887 победихме! 416 00:23:52,431 --> 00:23:53,974 Трябва да го свалиш. 417 00:23:54,057 --> 00:23:56,268 Имам чувството, че Ариадна ни наблюдава. 418 00:23:56,768 --> 00:23:58,353 Не, не се притеснявай. 419 00:23:58,937 --> 00:23:59,855 Без камери зад нея. 420 00:24:00,397 --> 00:24:02,023 Ако бях на твое място, нямаше да съм толкова уверен. 421 00:24:02,524 --> 00:24:03,358 Знам какво е. 422 00:24:04,359 --> 00:24:07,237 - Те са по-лоши от Съветската агенция за сигурност. - Е, какво искаш? 423 00:24:07,946 --> 00:24:10,449 Да, забравих. 424 00:24:10,949 --> 00:24:12,159 — Ще разберат що за човек си. 425 00:24:12,242 --> 00:24:13,368 Махнах го от чинията. 426 00:24:13,452 --> 00:24:14,744 Още един плакат? 427 00:24:14,828 --> 00:24:16,371 Тази ситуация не може да продължава. 428 00:24:17,080 --> 00:24:19,040 Трябва да кажа на Рехина да спре това. 429 00:24:19,624 --> 00:24:21,126 Ще го отречеш. 430 00:24:21,209 --> 00:24:23,545 - Трябва да признаеш. не 431 00:24:24,129 --> 00:24:26,047 Ще си причиня вреда. 432 00:24:26,131 --> 00:24:27,507 Не го гледай така. 433 00:24:27,591 --> 00:24:30,469 Слушай, казват, че има повече възможности С 80 процента 434 00:24:30,552 --> 00:24:34,598 Жената да прости на честния мъж В сравнение с лъжлив човек. 435 00:24:37,350 --> 00:24:38,185 прав си 436 00:24:38,935 --> 00:24:40,562 Ще говоря с Ариадна. 437 00:24:40,645 --> 00:24:43,356 Не мога да рискувам Като каже нещо на Матео. 438 00:24:47,444 --> 00:24:52,782 Решихме да използваме тези дизайни За продукт за меден месец. Нали, Матео? 439 00:24:52,866 --> 00:24:53,700 окей 440 00:24:53,783 --> 00:24:58,413 Беше близка конкуренция, Но Грасиела спечели честно. 441 00:24:58,497 --> 00:25:01,291 Разходите са в рамките на бюджета. 442 00:25:01,374 --> 00:25:05,462 Е, ако и двете страни са съгласни, Точката ще отиде при Грасиела. 443 00:25:06,254 --> 00:25:09,633 - "Матео" е една точка, а "Грасиела" е една точка. Съгласихме се! 444 00:25:12,636 --> 00:25:13,470 извинете! 445 00:25:14,179 --> 00:25:15,055 Слушай, татко! 446 00:25:16,473 --> 00:25:19,059 Срещнах Ариадна в коридора вчера. 447 00:25:19,559 --> 00:25:21,311 Да, чух за това. 448 00:25:21,394 --> 00:25:23,563 Какво ще кажеш да отидем на вечеря? 449 00:25:23,647 --> 00:25:24,940 днес? окей 450 00:25:25,023 --> 00:25:26,066 Не, не мога. 451 00:25:26,566 --> 00:25:29,027 - Но виж свободното ми време с Ортензия. добре 452 00:25:50,131 --> 00:25:51,967 Една загуба не е голяма работа. 453 00:25:52,050 --> 00:25:54,928 Богатото момче не понася разочарованието. 454 00:25:55,011 --> 00:25:56,471 На какво те научи баща ти? 455 00:25:56,555 --> 00:25:59,558 Да научиш нещо от баща си, Първо трябва да прекара време с него. 456 00:26:01,476 --> 00:26:02,852 искаш ли да ми кажеш нещо 457 00:26:03,937 --> 00:26:07,148 Баща ми казва, че винаги отсъствам, Но това не е вярно. 458 00:26:07,691 --> 00:26:10,402 Той беше този, който се дистанцира от мен след смъртта на майка ми. 459 00:26:11,528 --> 00:26:12,696 Най-лошото е 460 00:26:13,446 --> 00:26:14,698 сега съм тук, 461 00:26:16,116 --> 00:26:18,118 Той все още отказва да бъда част от живота му. 462 00:26:19,202 --> 00:26:22,414 Вчера се натъкнах на мащехата на Ариадна. 463 00:26:23,081 --> 00:26:25,917 Можеш ли да повярваш, че не й е казал, че работя тук? 464 00:26:28,169 --> 00:26:30,797 Слушай, говорил ли си с баща си за това? 465 00:26:33,258 --> 00:26:36,344 Мисля, че ако бях баща ти Ти дойде и ми каза как се чувстваш, 466 00:26:36,845 --> 00:26:38,722 Бих бил по-разбран, отколкото си мислите. 467 00:26:48,607 --> 00:26:50,525 - Книжка с инструкции. - Книжка с инструкции. 468 00:26:50,609 --> 00:26:51,735 Спазваме дистанция. 469 00:26:52,402 --> 00:26:53,486 Ръчни инструкции. 470 00:27:06,207 --> 00:27:07,375 трябва да ти кажа нещо 471 00:27:08,126 --> 00:27:10,128 - Седни. - Подозрението ми беше правилно. 472 00:27:11,838 --> 00:27:13,006 Кой причини бременността й? 473 00:27:13,089 --> 00:27:14,924 Вие. -Какво говориш? 474 00:27:15,884 --> 00:27:18,303 Преди години, когато София умираше 475 00:27:19,179 --> 00:27:20,388 Имах връзка с Рехина, 476 00:27:21,056 --> 00:27:23,892 Обещах й, че ако София умре, ще се оженя за нея. 477 00:27:23,975 --> 00:27:27,562 Изведнъж ти се появи със сина ни Максимо. 478 00:27:28,605 --> 00:27:30,315 И се влюбих и в двама ви. 479 00:27:30,815 --> 00:27:33,068 Исках да живея живот с вас двамата. 480 00:27:33,151 --> 00:27:36,154 Ето защо си отмъщавате сега Използвайки тези малки бележки. 481 00:27:36,738 --> 00:27:38,156 Трябва да я уволниш. 482 00:27:39,658 --> 00:27:43,286 Не ме гледай с тези глупави изражения. Нищо не е по-опасно от жена, която е била презряна. 483 00:27:43,370 --> 00:27:45,997 Как да я изгоня заради стара връзка? 484 00:27:46,081 --> 00:27:47,874 Изгонете я веднага. 485 00:27:48,625 --> 00:27:51,461 Ако не я изгоните, Можеш да забравиш за мен и Максимо. 486 00:27:51,544 --> 00:27:52,921 Решението е твое. 487 00:27:53,963 --> 00:27:55,256 Добре, ще я уволня. 488 00:27:56,174 --> 00:27:58,176 Не казвай нищо на Матео, моля те. 489 00:27:58,259 --> 00:28:01,513 Не искам той да разбере, че съм изневерил на майка му, става ли? 490 00:28:03,390 --> 00:28:04,891 Да, добре, любов моя. 491 00:28:06,017 --> 00:28:08,019 Но ако тя разбере, че не си я уволнил, 492 00:28:08,103 --> 00:28:12,440 Всички ще знаят С непристойното си поведение, включително Матю. 493 00:28:12,524 --> 00:28:13,858 Сега нека се упражнявам. 494 00:28:23,827 --> 00:28:25,453 Сега можете да отворите очите си. 495 00:28:27,664 --> 00:28:30,458 какво е това Все още нямам рожден ден. 496 00:28:30,542 --> 00:28:32,085 Компенсация за нещо ли е? 497 00:28:32,168 --> 00:28:34,337 - Осиновен ли съм? - Не, определено не. 498 00:28:35,255 --> 00:28:36,881 Тогава се чувстваш виновен. 499 00:28:38,550 --> 00:28:41,553 Работя толкова много, че нямам достатъчно време за теб, 500 00:28:41,636 --> 00:28:44,389 Но и аз не те искам Да си помисля, че съм отсъстваща майка 501 00:28:44,472 --> 00:28:46,057 Или си бреме в живота ми. 502 00:28:46,141 --> 00:28:47,559 Не, какво казваш, мамо? 503 00:28:47,642 --> 00:28:49,436 Вие сте самотна майка и професионалист в работата си 504 00:28:49,519 --> 00:28:52,313 Вие отстоявате позицията си в свят на нетолерантни мъже. 505 00:28:52,814 --> 00:28:54,816 Това, което ми даваш е повече от достатъчно. 506 00:28:54,899 --> 00:28:56,317 Мога ли да си тръгна сега? 507 00:28:57,318 --> 00:28:59,195 -Искаш ли да ти го върна тогава? не 508 00:28:59,279 --> 00:29:00,989 Ще го нося утре на училище. 509 00:29:01,072 --> 00:29:03,324 Приятелката ми много ще ревнува. 510 00:29:04,159 --> 00:29:05,034 добре 511 00:29:10,081 --> 00:29:14,419 Току-що чух, че Иванка избухна За г-н Енрике вчера. 512 00:29:14,502 --> 00:29:18,173 от? - “Атрошка” или както там се казва. 513 00:29:18,840 --> 00:29:20,842 За съпругата на г-н Енрике ли говорите? 514 00:29:20,925 --> 00:29:23,845 - Рускиня ли е? - Да, руски от "Русия". 515 00:29:23,928 --> 00:29:25,930 Тя дойде в Мексико преди 20 години 516 00:29:26,014 --> 00:29:28,600 Назначена е за модел За коледен индекс от снимки. 517 00:29:28,683 --> 00:29:31,436 От момента, в който я видя, Господин Енрике се влюби в нея. 518 00:29:31,519 --> 00:29:34,063 От г-н Енрике Не можеше да произнесе името й, 519 00:29:34,147 --> 00:29:36,483 Просто я нарече Ариадна. 520 00:29:36,566 --> 00:29:38,401 - Изглежда по-хубаво, нали? - Изглежда същото. 521 00:29:38,485 --> 00:29:44,449 Говори се, че г-н Енрике Той също беше привлечен от Рехина. 522 00:29:44,532 --> 00:29:46,534 не - Такива са мъжете. 523 00:29:46,618 --> 00:29:49,621 Като куче с два кокала, За да не останете с празни ръце, 524 00:29:49,704 --> 00:29:51,623 Той избра "Олга Прискин". 525 00:29:51,706 --> 00:29:53,541 естествено. от? 526 00:29:53,625 --> 00:29:55,210 - "Ариадна". - "Ариадна". 527 00:29:55,293 --> 00:29:56,419 Това е един и същи човек. 528 00:29:57,587 --> 00:30:00,507 добро утро - Добро утро, Грасилита. Добре дошли 529 00:30:00,590 --> 00:30:01,674 Здравей Челита. 530 00:30:01,758 --> 00:30:04,719 Педро ме помоли да ти кажа Отидете в офиса му веднага щом пристигнете. 531 00:30:04,803 --> 00:30:05,637 окей 532 00:30:10,350 --> 00:30:13,061 - Човек не може да се утеши с клюките. – Прав си. 533 00:30:13,144 --> 00:30:14,604 Защо ме повика тогава? 534 00:30:14,687 --> 00:30:16,981 Ще ви отведем до четвъртия етаж. 535 00:30:17,482 --> 00:30:19,400 Ти и Матео нарушихте правилата на наръчника. 536 00:30:19,901 --> 00:30:23,363 Но ние тествахме продукт, Това беше в рамките на работата. 537 00:30:23,446 --> 00:30:25,740 Докосването на сина на собственика на компанията не се счита за бизнес. 538 00:30:26,533 --> 00:30:27,742 Вие сте ревнив. 539 00:30:28,326 --> 00:30:29,577 Това не е истина. 540 00:30:30,078 --> 00:30:31,079 За твое добро, Грасиела. 541 00:30:32,330 --> 00:30:33,998 не съм ревнив. 542 00:30:34,082 --> 00:30:36,209 Защитавам те от този красавец от сапунената опера. 543 00:30:36,292 --> 00:30:37,877 Мога да се грижа за себе си. 544 00:30:38,378 --> 00:30:42,006 За да не го приемам лично, Не си единственият, който се движи. 545 00:30:42,507 --> 00:30:44,092 Виктор и Лало също се нанасят. 546 00:30:46,511 --> 00:30:49,639 какво? не можем ли Дори да вземем асансьора заедно сега? 547 00:30:50,306 --> 00:30:51,182 чакай 548 00:30:57,730 --> 00:30:59,357 Има правила, които трябва да се спазват. 549 00:30:59,440 --> 00:31:01,317 ще плача 550 00:31:01,401 --> 00:31:04,737 - Какво ще правя в офиса на Силага? - Можеш ли да ми донесеш силагата? 551 00:31:04,821 --> 00:31:07,866 Не, имам предвид офиса Където беше изпратен Карлитос Силага. 552 00:31:07,949 --> 00:31:10,910 Ами далече е. На час и половина път с метро. 553 00:31:10,994 --> 00:31:12,579 Да, но отидохте твърде далеч. 554 00:31:12,662 --> 00:31:15,290 - Колко трудно е да чакаш да се прибереш у дома? - Добре, стига толкова. 555 00:31:15,373 --> 00:31:18,293 За нас забраненото е желателно. 556 00:31:19,502 --> 00:31:20,712 Забранено. 557 00:31:22,839 --> 00:31:25,425 Въвеждането на правилата на наръчника е ваша грешка. 558 00:31:25,508 --> 00:31:27,802 - Разбира се, че не, Марта. - Разбира се, че е вярно, любов моя. 559 00:31:27,886 --> 00:31:31,222 - Тя ме целуна пред клиент. - Но беше обикновена целувка. 560 00:31:31,306 --> 00:31:34,392 Не ме карайте да се чувствам сякаш съм виждал г-н Хесус Торес. 561 00:31:34,475 --> 00:31:36,019 Затова се възползвах от възможността да го ядоса. 562 00:31:36,102 --> 00:31:38,521 Екстремистът Хесус Торес ли беше жалбоподателят? 563 00:31:38,605 --> 00:31:39,606 добре! 564 00:31:39,689 --> 00:31:43,568 Мартита извлече информацията от Педро... - Използване на крем против бръчки. 565 00:31:45,278 --> 00:31:48,656 - Чакай, не може да е Хесус Торес. - Защо? 566 00:31:48,740 --> 00:31:51,701 Защото преди месец изпратих цветя за погребението му. 567 00:31:52,535 --> 00:31:54,203 - Умря ли? добре! 568 00:31:54,287 --> 00:31:57,749 Педро го измисли! Няма нищо общо с г-н Енрике! 569 00:31:58,249 --> 00:32:01,336 Всичко това е заради неговата ревност. знаеш ли 570 00:32:02,211 --> 00:32:06,007 Сега целувките са забранени, Но скоро ще преминем към забрана на поздравите. 571 00:32:06,591 --> 00:32:09,052 Чух, че ще слагат камери в баните. 572 00:32:09,552 --> 00:32:11,679 Това е нарушение на поверителността. 573 00:32:12,180 --> 00:32:15,350 Трябва да се справим с тази ситуация. Нека нарушим правилата. 574 00:32:15,433 --> 00:32:16,476 Всички ние. 575 00:32:17,060 --> 00:32:20,229 Трябваше да кажа на Ариадна. За предишната ни връзка. 576 00:32:20,313 --> 00:32:22,273 Всичко заради вашата малка обратна връзка. 577 00:32:22,982 --> 00:32:24,943 За какви бележки говориш? 578 00:32:25,026 --> 00:32:28,446 Този, който си окачил на таблото, за да ме заплашваш. Тези бележки. 579 00:32:28,529 --> 00:32:30,531 Наистина ли мислиш? 580 00:32:32,325 --> 00:32:34,577 Това след всички тези години 581 00:32:35,286 --> 00:32:37,163 Кой пази тази тайна? 582 00:32:37,997 --> 00:32:40,875 Че ще те изложа на табло за оплаквания, поставено в офис? 583 00:32:40,959 --> 00:32:43,044 Не бъди глупав, Енрике. 584 00:32:43,127 --> 00:32:45,421 Колкото и да искам да те нараня, няма да те нараня. 585 00:32:46,255 --> 00:32:47,966 Ти си любовта на живота ми. 586 00:32:53,388 --> 00:32:55,848 Енрике, Аурелио беснее в офиса ти. 587 00:32:56,724 --> 00:32:58,226 Какво има, Аурелио? 588 00:32:58,309 --> 00:32:59,978 - Спри дотук! - Спокойно. 589 00:33:00,853 --> 00:33:01,854 — Аурелио. 590 00:33:02,355 --> 00:33:05,149 сър, Тази мръсна табла за жалби е безполезна. 591 00:33:08,194 --> 00:33:11,072 Преди две години ти ми обеща повишение. 592 00:33:11,155 --> 00:33:12,281 къде е тя 593 00:33:13,449 --> 00:33:16,035 -Ти ли си този, който оставя бележки? окей 594 00:33:16,995 --> 00:33:18,830 Но не ти пука. 595 00:33:18,913 --> 00:33:20,373 Намерих го в кошчето! 596 00:33:20,456 --> 00:33:23,459 Казах ти, че трябва да се справим С таблото за жалби сериозно. 597 00:33:25,044 --> 00:33:27,380 Добре, Аурелио, колко бонус искаш? 598 00:33:29,966 --> 00:33:30,800 какво? 599 00:33:36,264 --> 00:33:37,223 Той идва. 600 00:33:43,438 --> 00:33:45,023 не! 601 00:33:45,106 --> 00:33:47,150 Това не е публичен дом! 602 00:33:47,233 --> 00:33:50,236 Това не е... Слез долу, Ортензия. Остави го, Боби! 603 00:33:51,404 --> 00:33:54,615 Извади си езика от устата на Джеремая, Нели! 604 00:33:55,742 --> 00:33:56,868 сега разбирам 605 00:33:57,368 --> 00:34:00,121 Ще ви докладвам всички. Всички вие! 606 00:34:02,165 --> 00:34:04,876 Това не е позволено! не можеш... 607 00:34:04,959 --> 00:34:06,919 - Извинете ме. - За твое добро! 608 00:36:38,196 --> 00:36:41,407 Превод на "Taqa Ahmed"