1
00:01:10,089 --> 00:01:11,089
అతనేనా?

2
00:01:13,470 --> 00:01:14,470
అవును.

3
00:01:17,390 --> 00:01:18,390
నీకెలా తెలుసు?

4
00:01:19,890 --> 00:01:22,390
ఎందుకంటే నేను అతనిని నా గుర్రం చుట్టూ మందుతాను
అతను నాకు చెప్పాడు.

5
00:01:36,400 --> 00:01:38,200
ఇంట్లోంచి ఎవరో పారిపోయినట్లుంది.

6
00:01:39,200 --> 00:01:40,480
పెద్ద నోరు ఉన్న వ్యక్తి.

7
00:01:41,580 --> 00:01:42,580
నేను వెనక్కి వెళ్తాను.

8
00:01:43,260 --> 00:01:44,260
అతనితో మాట్లాడండి.

9
00:01:45,880 --> 00:01:47,000
ఏదీ పట్టింపు లేదు.

10
00:01:53,080 --> 00:01:54,080
సరే.

11
00:01:54,820 --> 00:01:56,360
దానితో ముందుకు వెళ్దాం, మనం?

12
00:01:56,680 --> 00:01:57,920
నాకు డబ్బు వచ్చింది.

13
00:01:58,200 --> 00:01:58,878
సరిపోదు.

14
00:01:58,880 --> 00:01:59,679
నీకెలా తెలుసు?

15
00:01:59,680 --> 00:02:00,539
ఇది ఎప్పటికీ సరిపోదు.

16
00:02:00,540 --> 00:02:01,540
వేచి ఉండండి.

17
00:02:01,980 --> 00:02:02,980
నాకు ఏదో వచ్చింది.

18
00:02:03,920 --> 00:02:05,140
నాకు అసలు ఏదో వచ్చింది.

19
00:02:13,250 --> 00:02:15,430
నాకు చూపించు.

20
00:02:19,970 --> 00:02:26,950
ఇదిగో మనం. నేను అనుకుంటున్నాను

21
00:02:26,950 --> 00:02:29,510
నేను... ఇదిగో.

22
00:02:45,290 --> 00:02:46,490
మీరు అతని జేబులను తనిఖీ చేసారా?

23
00:02:52,410 --> 00:02:54,110
ఇది మీ స్వంత తప్పు, కాబట్టి కాదు
అది?

24
00:02:56,390 --> 00:02:57,830
మరియు అది మీకు కూడా వర్తిస్తుంది.

25
00:02:58,310 --> 00:02:59,310
నం.

26
00:02:59,590 --> 00:03:00,590
దేవుడా!

27
00:03:01,250 --> 00:03:02,250
మూసివేయి.

28
00:03:02,670 --> 00:03:05,050
కానీ దేవునికి ధన్యవాదాలు మీరందరూ ఉలిక్కిపడ్డారు.

29
00:03:06,730 --> 00:03:07,730
ఇది దారుణంగా ఉంది.

30
00:03:16,750 --> 00:03:21,370
పెద్ద జబ్బు వచ్చిందని అంటున్నారు
1849 వేసవిలో దేశాన్ని పట్టుకోండి.

31
00:03:24,010 --> 00:03:30,450
క్రైస్తవులను మరియు అన్యజనులను సమానంగా తీసుకోవడం
న్యాయం, మరియు గుర్రం, ఆవు మరియు చంపడం

32
00:03:30,450 --> 00:03:35,650
anything with four legs, almost as
చట్టవిరుద్ధమైన జాన్ గ్లాంటన్ వలె వేగంగా మరియు

33
00:03:35,650 --> 00:03:40,290
హంతక ముఠా, ఎవరు చంపుతున్నారు
పశ్చిమ భూభాగాల గుండా వారి మార్గం

34
00:03:40,290 --> 00:03:43,390
విలువైన స్కౌట్ బహుమతుల అన్వేషణలో.

35
00:03:44,190 --> 00:03:45,330
అయితే ఈ...

36
00:03:45,800 --> 00:03:47,620
కానీ అతని చెడు కథ కాదు.

37
00:03:49,320 --> 00:03:50,320
మరొకటి ఉంది.

38
00:05:22,220 --> 00:05:23,220
నాకు దొరికింది అంతే.

39
00:05:25,720 --> 00:05:27,580
మిస్ అబ్రహం, మేము దీనిని ఎదుర్కొన్నాము.

40
00:05:28,080 --> 00:05:31,180
వర్తింగ్టన్? అని మీకు బాగా తెలుసు
తదుపరి. మీరు పేపర్లు కనుగొన్నారు.

41
00:05:31,900 --> 00:05:32,900
అవును.

42
00:05:33,800 --> 00:05:34,920
మిస్ వర్తింగ్టన్.

43
00:05:35,480 --> 00:05:37,900
నేను చెప్పినట్లు, మేము ఎదుర్కొన్నాము
ఇది.

44
00:05:38,200 --> 00:05:42,260
మరియు ఎవరూ మీకు ఎస్కార్ట్ చేయరు
ప్రస్తుతం ఎక్కడా లేదు. మరియు అది వాస్తవం.

45
00:05:42,660 --> 00:05:44,000
నేను బానిసనైనందుకు?

46
00:05:44,940 --> 00:05:46,300
బానిసనా? ఇంజిన్?

47
00:05:46,540 --> 00:05:47,540
రెండు తలల మెక్సికన్.

48
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
ఒక షేక్ పట్టింపు లేదు.

49
00:05:49,300 --> 00:05:51,300
ప్రస్తుతం అక్కడ సురక్షితంగా లేదు.

50
00:05:52,240 --> 00:05:55,580
మరియు అది మీకు తెలుసు, ఎంత ఉన్నా
నీకు లభించిన వెండి.

51
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
మీ గురించి ఏమిటి?

52
00:05:57,680 --> 00:06:01,900
తప్పకుండా ఈ ఊరు ఐదు రోజులు బతకగలదు
వరకు మీ స్థిరమైన చేయి లేకుండా

53
00:06:01,900 --> 00:06:02,900
జస్టిస్ డిప్యూటీ.

54
00:06:03,600 --> 00:06:07,460
నటన షెరీఫ్ మిస్ వర్తింగ్టన్, మీరు
తదుపరి దాని గురించి బాగా తెలుసు.

55
00:06:07,700 --> 00:06:10,540
షెరీఫ్ బఫోర్డ్ వెళ్ళినప్పటి నుండి ఉంది
లేదు.

56
00:06:10,840 --> 00:06:12,080
ఆమెకు సహాయం కావాలి.

57
00:06:12,560 --> 00:06:13,560
బాగా...

58
00:06:14,220 --> 00:06:17,500
Doc Steelbender వచ్చేలా చూస్తాను
అతను ఉన్న వెంటనే ఆమెను చూడండి

59
00:06:17,500 --> 00:06:20,680
పూర్తిగా స్పృహ మరియు అతని ఆధీనంలో
అధ్యాపకులు.

60
00:06:20,900 --> 00:06:22,120
అది నిజం కాదా, డాక్టర్?

61
00:06:23,660 --> 00:06:24,660
ఇప్పుడు,

62
00:06:25,440 --> 00:06:27,360
మీకు తెలుసా, అది అలాంటి సహాయం కాదు
నేను మాట్లాడుతున్నాను.

63
00:06:27,580 --> 00:06:29,240
నేను ఆమెను రాస్ కార్నర్‌కి తీసుకురావాలి.

64
00:06:30,720 --> 00:06:31,720
ఎలా, డాక్టర్?

65
00:06:32,620 --> 00:06:35,480
కొంచెం చెల్లించిన విహారయాత్ర? శ్రీమతిని చూసుకోండి.

66
00:06:35,760 --> 00:06:39,060
వర్తింగ్టన్? మనిషి చూసుకోలేడు
తాను.

67
00:06:39,560 --> 00:06:41,040
మరియు మీరు ఒంటరిగా ప్రయాణించలేరు.

68
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
నేను ఒంటరిగా లేను.

69
00:06:43,970 --> 00:06:45,750
మరియు ఆమె పిస్టల్‌తో ఎలా ఉంది?

70
00:06:49,550 --> 00:06:56,350
ఇప్పుడు, ఆ చిన్నారిని తీసుకెళ్లమని సూచిస్తున్నాను
ఆమె కలకలం రేపడానికి ముందు మీ ఇల్లు.

71
00:06:56,690 --> 00:06:58,510
మీరు లోపల ఉండకూడదని మీకు తెలుసు
ఆమెతో పట్టణం.

72
00:06:59,770 --> 00:07:01,810
ఇక్కడ మనకు మూఢనమ్మకం ఎక్కువ.

73
00:07:02,910 --> 00:07:06,230
మరియు చివరిగా ఏమి జరిగిందో మీకు గుర్తుంది
సమయం వారు విసుగు చెందారు.

74
00:07:19,560 --> 00:07:22,540
మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు, నటన షెరీఫ్.

75
00:07:54,440 --> 00:08:00,760
ఆహారం, ఐదు లేదా ఆరు రోజులు చేయండి,
మరియు మీరు మూత్రాశయాలను పూరించవచ్చు

76
00:08:00,760 --> 00:08:06,720
పంపు ఉన్నంత వరకు తిరిగి బయటకు వెళ్లండి
ఆమె దేనినీ తాకదు.

77
00:08:10,520 --> 00:08:11,520
చాలా మెచ్చుకున్నారు.

78
00:08:13,520 --> 00:08:18,760
నాకు ఈ టెలిగ్రాఫ్ కూడా కావాలి
రాస్ కార్నర్, నేనున్నాను అని బోధకుని హెచ్చరించండి

79
00:08:18,760 --> 00:08:20,220
నా మార్గం మరియు అతని సహాయం అవసరం.

80
00:08:26,900 --> 00:08:29,960
మీరు రాక్ కార్నర్‌తో సన్నిహితంగా ఉన్నారు
మీరు కాదా, మిస్టర్ గ్రేసన్?

81
00:08:32,360 --> 00:08:33,600
నేను ఏమి చేయగలనో చూస్తాను.

82
00:08:38,740 --> 00:08:40,039
ఓహ్, మిస్ అవుట్‌వాటర్.

83
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

84
00:08:42,840 --> 00:08:44,500
నేనూ అదే చెప్పగలననుకుంటాను.

85
00:08:45,140 --> 00:08:50,220
అవును, మేము పట్టణం పికింగ్‌లో ఉన్నాము
కొన్ని సామాగ్రి. అప్పుడు మీరు ఒంటరిగా రండి.

86
00:08:51,180 --> 00:08:52,180
అస్సలు కాదు.

87
00:08:53,000 --> 00:08:54,140
అది ఒప్పందం.

88
00:08:58,540 --> 00:09:05,500
మీరు ఆ విషయాన్ని మరొకసారి పట్టణంలోకి తీసుకురండి
సమయం,

89
00:09:05,520 --> 00:09:07,180
మరియు నేను మీ ఇద్దరినీ కట్టిపడేస్తాను.

90
00:09:08,440 --> 00:09:10,460
ఆరోపణలపై, అంటే.

91
00:09:38,000 --> 00:09:39,560
క్యూరింగ్ వ్యాపారం ఎలా ఉంది, డాక్?

92
00:09:41,200 --> 00:09:42,740
చచ్చిపోతున్న వ్యాపారం అంత మంచిది కాదు.

93
00:09:44,180 --> 00:09:46,980
బాగా, కనీసం మీ అనారోగ్యం అనిపిస్తుంది
తగ్గాయి.

94
00:09:48,200 --> 00:09:49,320
అవమానం చాలా పట్టింది.

95
00:09:53,020 --> 00:09:54,220
రాస్ కార్నర్‌లో ఏముంది?

96
00:09:55,220 --> 00:09:56,480
మీరు ఆమెను ఎందుకు అడగకూడదు?

97
00:09:59,760 --> 00:10:01,320
నేను ఉత్సుకతతో లేను అని నేను భావిస్తున్నాను.

98
00:10:24,620 --> 00:10:28,360
చేయలేని డాక్టర్‌గా ఉండడం ఏంటి
ఒక ప్రాణాన్ని కాపాడాలా?

99
00:10:32,020 --> 00:10:34,340
మీరు తదుపరిసారి కనుగొన్నప్పుడు నేను మీకు తెలియజేస్తాను
మీరే అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

100
00:11:45,260 --> 00:11:47,240
మీరు కొంచెం పఠించాలనుకుంటున్నారా
గ్రంథం, ఎడ్వర్డ్?

101
00:11:48,320 --> 00:11:49,780
ఓహ్, నేను తప్పకుండా చేస్తాను, శ్రీమతి సారా.

102
00:11:50,380 --> 00:11:54,720
కానీ, మీకు తెలుసా, నేను చాలా పఠించేవాడిని.
నేను వినేవాడిని.

103
00:11:55,700 --> 00:11:58,760
అయితే మొన్న నేను విన్నది నీకు తెలుసు
జనరల్ వెలుపల?

104
00:11:59,760 --> 00:12:05,440
నేను ఈ టబ్‌మాన్ స్త్రీని విన్నాను, ఆమె ఉంది
భూమి కింద రైలుమార్గాన్ని నిర్మించడం

105
00:12:05,440 --> 00:12:06,440
సంవత్సరాలు.

106
00:12:07,130 --> 00:12:10,750
ఈ సమయంలో, వారు ఆందోళన చెందారు
టాప్‌సైడ్ నుండి తప్పించుకునే బానిసల గురించి, మరియు

107
00:12:10,750 --> 00:12:14,290
కేవలం వెళ్లి కింద రైలుమార్గాన్ని నిర్మిస్తుంది
ఆ నేల, ఖచ్చితంగా సూర్యోదయం.

108
00:12:14,690 --> 00:12:15,669
అదెలా?

109
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
ఇది ఖచ్చితంగా అలా ఉంటుంది.

110
00:12:17,210 --> 00:12:20,770
ఎందుకంటే ఇద్దరు జెంట్స్ చెకర్స్ ఆడుతున్నారు
బయట వరండాలో ఉంది అన్నాడు.

111
00:12:21,010 --> 00:12:23,250
మరియు వారిద్దరూ మాట్లాడుతున్నారని నేను నమ్ముతున్నాను
నిజం.

112
00:12:23,910 --> 00:12:28,830
అయినా... ఒప్పుకోవాల్సిందే జెంట్
మీసాలతో వాడుతున్నట్లు అనిపించింది

113
00:12:28,830 --> 00:12:33,190
ఈ సంభాషణ పరధ్యానంగా ఉంది
మెకానిజం, ఇది ఇతర జెంట్‌ని చేసింది

114
00:12:33,190 --> 00:12:37,390
అనేక జంప్స్ మరియు ఒక రాజు నాకు, కానీ నేను
అయినా అతని మాటలు నమ్మాడు.

115
00:12:37,970 --> 00:12:42,050
మరియు నేను ఇంకా ఏమి విన్నాను మీకు తెలుసా? ఎలా
మేము ఉదయం మిగిలిన గురించి?

116
00:12:42,050 --> 00:12:43,550
కొంచెం ఆలస్యం అవుతోంది. నా దగ్గర కొన్ని ఉన్నాయి
సిద్ధం చేయడానికి విషయాలు.

117
00:12:43,770 --> 00:12:44,770
అవును, అమ్మా.

118
00:12:46,710 --> 00:12:47,710
రండి, బ్లాక్ జాక్.

119
00:12:49,810 --> 00:12:53,570
మిమ్మల్ని మీ జామీలలోకి తీసుకువద్దాం కాబట్టి మీ
అమ్మ మిమ్మల్ని లోపలికి చేర్చగలదు.

120
00:12:54,160 --> 00:12:55,160
అన్నీ బగ్ లాగా సుఖంగా ఉన్నాయి.

121
00:12:55,840 --> 00:13:00,740
అని అడిగితే ఫన్నీ ఎక్స్‌ప్రెషన్ ఏది
నేను, ఎందుకంటే నేను ఎప్పుడూ సుఖకరమైన బగ్‌ని చూడలేదు.

122
00:13:01,860 --> 00:13:05,560
ముఖ్యంగా రగ్గులో కాదు, ఇది
నాకు అనిపించే వ్యక్తీకరణలో భాగం

123
00:13:05,560 --> 00:13:06,560
వదిలేశారు.

124
00:13:36,490 --> 00:13:39,710
నువ్వు బాగా నిద్రపోవాలి
ఎందుకంటే మనం చాలా కాలం వెళ్లబోతున్నాం

125
00:13:40,410 --> 00:13:41,750
మరియు మీరు ధైర్యంగా ఉండాలి.

126
00:13:42,510 --> 00:13:44,630
సరేనా? నువ్వు పెద్ద అమ్మాయి అవ్వాలి.

127
00:15:23,220 --> 00:15:24,220
ఏమిటి?

128
00:15:26,360 --> 00:15:29,280
మధ్యలో మీ గుర్రం నుండి పడిపోయింది
మళ్ళీ పట్టణం, డాక్.

129
00:15:29,980 --> 00:15:32,300
ఏదో రకంగా మాతృభాషలో మాట్లాడుతున్నారు
వెర్రివాడు.

130
00:15:34,880 --> 00:15:36,540
అవును, ఇది మళ్లీ జరగదు.

131
00:15:36,940 --> 00:15:38,720
లేదు, అది ఖచ్చితంగా కాదు.

132
00:15:41,020 --> 00:15:44,860
ఓహ్, ఇది నీరు. ఎంత ఆహ్లాదకరమైనది
ఆశ్చర్యం.

133
00:15:45,860 --> 00:15:47,160
మిస్టర్ స్టీల్‌బెండర్?

134
00:15:49,240 --> 00:15:50,240
డాక్టర్.

135
00:15:52,140 --> 00:15:53,140
ప్రశ్నార్థకం.

136
00:15:54,510 --> 00:15:55,910
చెప్పు, నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

137
00:15:56,390 --> 00:15:57,670
ఈ జైలు కాదు.

138
00:15:58,210 --> 00:16:00,150
మీరు మత్తులో ఉన్నారని మా అందరికీ తెలుసు.

139
00:16:00,750 --> 00:16:02,650
ఇక్కడ, ఈ పట్టణం ఎందుకు?

140
00:16:03,450 --> 00:16:04,450
నాకు తెలియదు.

141
00:16:05,090 --> 00:16:09,230
సైన్యం తర్వాత నేను క్లీన్ కావాలనుకున్నాను
ప్రారంభించండి.

142
00:16:11,030 --> 00:16:14,710
నేను తుపాకీలతో విసిగిపోయాను మరియు ప్రజలను చంపుతున్నాను.

143
00:16:15,070 --> 00:16:19,130
మనుషులను చంపడంలో నువ్వు విజయం సాధించినట్లుంది
ఎటువంటి తుపాకులు లేకుండా, మిస్టర్ స్టీల్‌బెండర్.

144
00:16:21,310 --> 00:16:22,310
డాక్టర్.

145
00:16:25,870 --> 00:16:28,290
మీరు మారిన సమయం ఆసన్నమైందని పట్టణం నిర్ణయించింది
పాటు.

146
00:16:29,650 --> 00:16:32,070
ఊరంతా నిర్ణయించుకుంది, లేదా
నువ్వేనా?

147
00:16:33,530 --> 00:16:34,830
నేను మీ నోట్‌కి కాల్ చేస్తున్నాను.

148
00:16:36,770 --> 00:16:37,870
నేను వెనుక లేను.

149
00:16:38,430 --> 00:16:39,470
మీరు ఇప్పుడు ఉన్నారు.

150
00:16:41,030 --> 00:16:42,390
ఈ నిమిషం నాటికి.

151
00:16:43,950 --> 00:16:45,750
మీరు పూర్తిగా చెల్లించలేకపోతే.

152
00:16:50,290 --> 00:16:51,390
కాదు అనుకున్నాను.

153
00:16:53,350 --> 00:16:54,350
ఒక వారం.

154
00:16:57,040 --> 00:17:03,440
మంచి డాక్టర్ ఉండేలా చూడండి
అప్పటికి బయలుదేరారు, డిప్యూటీ.

155
00:17:04,859 --> 00:17:06,060
యాక్టింగ్ షరీఫ్.

156
00:17:11,480 --> 00:17:15,060
ఆమె అలా చేయదు.

157
00:17:15,720 --> 00:17:17,060
ఆమె చేయగలదని నేను భయపడుతున్నాను.

158
00:17:18,520 --> 00:17:22,140
సరే, నేను నా కుటుంబం మొత్తాన్ని త్రవ్వడం లేదు
ఆ పాత మంత్రగత్తె కోసం. ఆమె చట్టం కాదు.

159
00:17:22,800 --> 00:17:23,800
ఆమె వెనుక ఉంది.

160
00:17:24,420 --> 00:17:25,420
ఇంకా మంచిది.

161
00:17:25,960 --> 00:17:28,700
ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్లనని వాగ్దానం చేయి
ఏదో మూర్ఖత్వం.

162
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
నేను చేయలేను.

163
00:17:30,700 --> 00:17:32,800
ఎందుకు? మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

164
00:17:34,480 --> 00:17:35,640
ఏదో తెలివితక్కువ పని చేయడానికి.

165
00:17:54,060 --> 00:17:55,380
నేను చాలా మంచి షాట్‌ని కాదు.

166
00:17:55,770 --> 00:17:57,530
కానీ నేను ఈ రేంజ్‌లో లేవని లెక్క
ఉండాలి.

167
00:17:57,730 --> 00:17:59,350
నేను ఆ సిద్ధాంతాన్ని పరీక్షించను.

168
00:17:59,650 --> 00:18:00,650
ఇది మంచిది.

169
00:18:02,970 --> 00:18:03,970
బాగా, మీకు ఏమి కావాలి?

170
00:18:04,790 --> 00:18:05,910
మీరు ఆఫర్ చేసినప్పుడు జాగ్రత్త వహించండి.

171
00:18:06,970 --> 00:18:09,470
మేము సూర్యోదయానికి బయలుదేరవచ్చు, కానీ నేను ఆశిస్తున్నాను
ముందు సగం.

172
00:18:12,710 --> 00:18:13,710
అది సూర్యోదయం.

173
00:19:09,830 --> 00:19:10,830
రండి, మనం వెళ్ళాలి.

174
00:19:11,250 --> 00:19:12,270
మనం ముందుకు వెళ్దాం.

175
00:19:12,590 --> 00:19:17,270
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, అపవాది?
నేను నిన్ను చూశాను కాబట్టి నువ్వు నాతో అబద్ధం చెప్పకు

176
00:19:17,270 --> 00:19:20,710
గత రాత్రి ఇక్కడ దొంగచాటుగా తిరుగుతున్నాను
ఒక రకమైన నీచమైన పాత్ర. నేను కూడా

177
00:19:20,710 --> 00:19:22,290
దానిపై మీ స్వరాన్ని గుర్తించండి. దిగిపో!

178
00:19:22,490 --> 00:19:23,490
నేను మంచి వినేవాడిని.

179
00:19:23,750 --> 00:19:27,090
కొంచెం ఉందని మీకు తెలియదని నేను పందెం వేస్తున్నాను
మన ప్రతి ఒక్కరి చెవిలో డ్రమ్. దిగిపో

180
00:19:27,110 --> 00:19:28,110
మూర్ఖుడా!

181
00:19:28,750 --> 00:19:31,370
మీరు నన్ను పిలిచారా? దయచేసి ఆపండి! I
నిన్ను ఇడియట్ అన్నాడు!

182
00:19:31,570 --> 00:19:33,970
అతనికి హాని లేదని అర్థం కాదు. అతను పని చేస్తాడు
పొలం.

183
00:19:34,510 --> 00:19:35,690
ఎడ్వర్డ్ టి.

184
00:19:35,910 --> 00:19:37,510
యాచ్ మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషంగా ఉంది.

185
00:19:40,909 --> 00:19:43,470
ఎడ్వర్డ్, ఇదిగో డా.

186
00:19:43,690 --> 00:19:44,690
స్టిల్‌బెండర్.

187
00:19:44,970 --> 00:19:48,370
అతను నన్ను కొంచెం ఎస్కార్ట్ చేయడానికి అంగీకరించాడు
ప్రయాణం, కాబట్టి నేను కొంతకాలం వెళ్లి ఉండవచ్చు.

188
00:19:49,250 --> 00:19:50,730
ఓహ్, వెళ్ళిపోయారా? ఎక్కడికి పోయింది?

189
00:19:51,850 --> 00:19:54,050
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో అదే చేస్తూ ఉండండి
సరియైనదా?

190
00:19:54,970 --> 00:19:57,930
మరియు మీరు ఈ పత్రాలను ఉంచాలి
సురక్షితమైన ప్రదేశం.

191
00:19:58,250 --> 00:20:00,470
వారు మా గడ్డిబీడును ఎవరూ తీసుకోలేరు
దూరంగా.

192
00:20:01,390 --> 00:20:05,050
సరే, ఎవరైనా కుండలా ఎందుకు ప్రయత్నిస్తారు
-అలా తలచుకున్నారా, మిస్ సారా?

193
00:20:05,810 --> 00:20:08,270
ఇది ఇక్కడ గడ్డిబీడు, ఇది మీదే, ఖచ్చితంగా
సూర్యోదయం.

194
00:20:08,860 --> 00:20:13,260
మిస్టర్ వర్తింగ్టన్, నా ఉద్దేశ్యం, అతను దానిని ఇచ్చాడు
మీరు అతని మరణశయ్యపై ఉన్నారు, దేవుడు అతని ఆత్మకు విశ్రాంతినిచ్చాడు.

195
00:20:13,360 --> 00:20:15,560
మరియు ఇప్పుడు నేను దానిని మీకు ప్రసాదిస్తున్నాను.

196
00:20:16,980 --> 00:20:18,640
నేను తిరిగి రాకపోతే, మీరు
అర్థమైందా?

197
00:20:21,240 --> 00:20:23,940
నేను చేస్తానని ఖచ్చితంగా తెలియదు, మిస్ సారా.

198
00:20:25,160 --> 00:20:26,580
గడ్డిబీడును బాగా చూసుకోండి.

199
00:20:27,100 --> 00:20:31,000
మరియు ఎవరైనా ఏవైనా ప్రశ్నలు అడిగితే, చూపించండి
వాటిని ఇక్కడ పేపర్లు.

200
00:20:35,230 --> 00:20:39,970
నేను ఇంకా ఏదో మీతో పోరాడుతున్నాను
తిరిగి రెండు పదబంధాలు అన్నారు. నేను కలిగి ఉండవచ్చు

201
00:20:39,970 --> 00:20:46,250
నేను రానట్లయితే, మీరు చెప్పారని ప్రమాణం చేశారు
తిరిగి. మరియు అది నేను అయి ఉండాలి

202
00:20:46,250 --> 00:20:50,190
శబ్ద పరిస్థితి. ఎందుకంటే మీరు ఎల్లప్పుడూ
తిరిగి రండి, శ్రీమతి సారా. ఖచ్చితంగా, సూర్యోదయం.

203
00:20:51,630 --> 00:20:52,910
నేను చెప్పింది గుర్తుంచుకో, ఎడ్వర్డ్.

204
00:20:56,170 --> 00:20:57,730
తీపి బఠానీ, ఇప్పుడు ముందుకు వెళ్దాం.

205
00:21:01,910 --> 00:21:04,150
మిస్టర్ వర్తింగ్టన్ నన్ను చూడమని చెప్పారు
మీ తర్వాత.

206
00:21:28,430 --> 00:21:30,530
అది ఎలాంటి పేరు, ఎడ్వర్డ్ యాచ్?

207
00:21:31,950 --> 00:21:32,950
అతను వచ్చిన పేరు.

208
00:21:33,890 --> 00:21:34,910
అతను వచ్చిన పేరు?

209
00:21:36,770 --> 00:21:41,590
Mr. వర్తింగ్టన్ అతని తర్వాత అతనిని తీసుకున్నాడు
భార్య గడిచిపోయింది, అతను జీవిస్తున్నాడని కనుగొన్నాడు

210
00:21:41,590 --> 00:21:44,090
పందులతో వీధులు, అతనిని అడిగారు
పేరు.

211
00:21:44,990 --> 00:21:47,250
ఎడ్వర్డ్ వెళ్తాడు, ప్రజలు నన్ను ఇడియట్ అంటారు.

212
00:21:48,010 --> 00:21:51,290
కనుబొమ్మలు ఎత్తకుండా, Mr.
వర్తింగ్టన్ చెప్పారు...

213
00:21:51,680 --> 00:21:54,520
సరైన గర్వించదగిన పేరు, కానీ నేను కాదు
ఎడ్డీ వంటి మారుపేర్ల పట్ల చాలా శ్రద్ధ. కాబట్టి

214
00:21:54,520 --> 00:21:58,600
ఇక్కడ నుండి, మీ పేరు ఉంటుంది
ఎడ్వర్డ్ యాచ్, ఎడ్డీ యాచ్ కాదు.

215
00:21:58,860 --> 00:21:59,860
హుహ్.

216
00:22:00,100 --> 00:22:01,540
మిస్టర్ వర్తింగ్టన్ మంచి వ్యక్తి.

217
00:22:03,460 --> 00:22:04,460
అతను కావచ్చు.

218
00:22:05,860 --> 00:22:07,100
అందుకే మీరు అతని పేరు తీసుకున్నారా?

219
00:22:07,760 --> 00:22:10,460
బానిస నుండి విముక్తి పొందిన వ్యక్తి అతనిని తీసుకోవాలి
పేరు. ఆచారం ఏమిటి?

220
00:22:17,060 --> 00:22:18,140
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో తెలుసా?

221
00:22:19,280 --> 00:22:20,280
మ్ -హ్మ్.

222
00:22:23,690 --> 00:22:26,510
క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను. నువ్వు నన్ను కొట్టవు
అంత సీనుందా?

223
00:22:27,390 --> 00:22:28,610
పెద్దగా డాక్టర్ కూడా కాదు.

224
00:22:39,590 --> 00:22:43,770
నేను నిన్ను చూడగలిగే చోట నువ్వు ఉండు, సరేనా?

225
00:22:57,800 --> 00:22:59,000
కాబట్టి మేము దాని గురించి మాట్లాడతామా?

226
00:23:00,780 --> 00:23:02,140
మాట్లాడటానికి ఏమీ లేదు.

227
00:23:04,240 --> 00:23:06,580
నేను ఎప్పుడూ నా ఆఫర్ ఇవ్వలేదు
సంతాపం, అంతే.

228
00:23:08,400 --> 00:23:10,200
నా ఉద్దేశ్యం, నేను అలాంటి జీవితాన్ని తీసుకోలేదు.

229
00:23:11,000 --> 00:23:15,180
నా జోసెఫ్ పవిత్రుడు కాదని ప్రభువుకు తెలుసు, కానీ
నీ భార్య, నీ భార్య మంచి స్త్రీ.

230
00:23:16,300 --> 00:23:17,540
అవును, ఆమె.

231
00:23:19,000 --> 00:23:20,020
ఆమె లేని వరకు.

232
00:23:50,610 --> 00:23:52,270
రాస్ కార్నర్‌లో అంత ముఖ్యమైనది ఏమిటి?

233
00:23:54,910 --> 00:23:56,010
ఇప్పుడు రండి డాక్టర్.

234
00:23:56,530 --> 00:23:59,150
వంద మైళ్ల లోపు అందరికీ తెలుసు
నా చిన్న అమ్మాయి గురించి.

235
00:24:02,760 --> 00:24:04,280
అక్కడి డాక్టర్ వెళ్తున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు
సహాయం చేయాలా?

236
00:24:05,620 --> 00:24:06,620
నం.

237
00:24:06,840 --> 00:24:09,280
ఒక వైద్యుడు సహాయం చేయగలడని నేను అనుకుంటే, నేను
ఆమెను నీ దగ్గరకు తీసుకువెళ్లి ఉండేవాడు.

238
00:24:09,940 --> 00:24:11,040
బోధకుడు రాస్‌ని చూడటానికి వెళ్ళాను.

239
00:24:14,240 --> 00:24:15,460
ఏమిటి, మరియు అతను ఆమెను నయం చేయబోతున్నాడు?

240
00:24:17,240 --> 00:24:18,240
అతను ఆమెను రక్షించబోతున్నాడు.

241
00:24:19,360 --> 00:24:20,360
అతను టచ్ పొందాడు.

242
00:24:21,400 --> 00:24:22,400
ఆమెకు దెయ్యం పట్టింది.

243
00:24:22,580 --> 00:24:25,800
శక్తివంతమైనది, తప్పు చేయవద్దు. మీరు
పట్టణంలో ఆ పగుళ్లలా వినిపిస్తున్నాయి.

244
00:24:30,080 --> 00:24:31,180
ఆమె ఒక క్యారియర్ అంతే.

245
00:24:33,870 --> 00:24:35,610
మీరు ఆ చేతిసంకెళ్లను ఉంచడంలో తెలివైనవారు
ఆమె మీద.

246
00:24:35,990 --> 00:24:37,150
అనారోగ్యాన్ని అదుపులో ఉంచుకోండి.

247
00:24:37,710 --> 00:24:39,430
కానీ ఆమె మీ కంటే లేదా నా కంటే చెడ్డది కాదు.

248
00:24:41,390 --> 00:24:43,070
మీకు దెయ్యం మీద నమ్మకం లేదా డాక్టర్?

249
00:24:43,670 --> 00:24:46,330
నేను అలా చేయాలనుకుంటున్నాను, అప్పుడు నేను నమ్ముతాను
మంచి ప్రభువు కూడా.

250
00:24:46,970 --> 00:24:50,130
ఇది పొడవైన కథలు మరియు కల్పనలు, దీని కోసం రూపొందించబడింది
రాత్రిపూట మమ్మల్ని పొందండి.

251
00:24:51,750 --> 00:24:53,050
క్యాంప్‌ఫైర్ కంటే మెరుగైనది కాదు.

252
00:24:56,230 --> 00:24:57,230
హ్మ్.

253
00:25:30,760 --> 00:25:32,900
మీ ఉక్కును ఈ విధంగా మరియు వస్తువులను టాసు చేయండి
గందరగోళం పొందదు.

254
00:25:45,420 --> 00:25:46,420
గిబ్సన్!

255
00:25:55,320 --> 00:25:56,420
మీకు తగినంత సమయం పట్టింది.

256
00:25:56,820 --> 00:25:57,820
దాన్ని బటన్ చేయండి.

257
00:25:58,020 --> 00:25:59,020
సరే.

258
00:25:59,100 --> 00:26:00,100
మిమ్మల్ని అందుకుందాం...

259
00:26:00,190 --> 00:26:02,590
మీ సరైన యజమానికి.

260
00:26:03,870 --> 00:26:04,910
దానికి ఏమీ లేదు.

261
00:26:05,930 --> 00:26:06,950
నేను స్వేచ్ఛా స్త్రీని.

262
00:26:09,250 --> 00:26:10,250
బాగా.

263
00:26:11,410 --> 00:26:12,610
బాగా, మీరు విన్నారా, గిబ్సన్?

264
00:26:13,610 --> 00:26:15,450
ఆమె ఒక స్వతంత్ర మహిళ.

265
00:26:15,790 --> 00:26:16,810
ఈక వంటి ఉచిత.

266
00:26:18,390 --> 00:26:20,490
సరే, మీరు వెళ్లడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

267
00:26:20,730 --> 00:26:21,730
అది సరైనది కాదా?

268
00:26:25,310 --> 00:26:26,310
అలా అనుకోలేదు.

269
00:26:26,970 --> 00:26:28,310
ఓహ్, ఆమె నిశ్శబ్దంగా ఉంది.

270
00:26:29,179 --> 00:26:31,420
చిన్న పక్షి, నీకు ఏమైంది? పిల్లి
నీ నాలుక వచ్చిందా?

271
00:26:31,940 --> 00:26:33,700
ఓహ్, వారు నిలబడాలనుకుంటున్నారు.

272
00:26:34,960 --> 00:26:36,580
సరే, నిలబడు. రండి. నిలబడు.

273
00:26:37,060 --> 00:26:38,060
లేచి నిలబడండి.

274
00:26:40,120 --> 00:26:41,120
సరే.

275
00:26:43,980 --> 00:26:45,060
మీ ఆహార సంచిని టాసు చేయండి.

276
00:26:48,740 --> 00:26:49,740
అతనికి టాసు.

277
00:26:51,920 --> 00:26:52,920
ఇప్పుడు నీరు.

278
00:27:03,440 --> 00:27:04,460
వారి బట్టలు తీయండి

279
00:27:04,460 --> 00:27:11,640
అనిపిస్తోంది

280
00:27:11,640 --> 00:27:18,620
మీ చెవులు అన్నీ పనిచేస్తున్నాయి

281
00:27:18,620 --> 00:27:23,120
అది

282
00:27:41,260 --> 00:27:44,820
మేము మీ విషయం తీసుకోబోతున్నాము, కానీ
మేము మీ గుర్రాలను వదిలి వెళ్తున్నాము కాబట్టి మీరు

283
00:27:44,820 --> 00:27:47,060
ఇంటికి వెళ్లండి, ఎందుకంటే అది ఒక
మర్యాదగల వ్యక్తి చేస్తాడు.

284
00:27:47,820 --> 00:27:51,180
కానీ మీరు వెళ్లడం లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి
అనుసరించండి, మేము దీన్ని కొంచెం తీసుకోబోతున్నాము

285
00:27:51,180 --> 00:27:51,939
మాతో.

286
00:27:51,940 --> 00:27:52,940
లేదు!

287
00:28:01,400 --> 00:28:03,420
నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను చిన్న అమ్మాయినే అనుకున్నావు.

288
00:28:03,680 --> 00:28:05,600
ఆ విధంగా నేను చాలా స్త్రీని.

289
00:28:06,120 --> 00:28:07,120
వద్దు.

290
00:28:07,860 --> 00:28:09,100
మీరు ఒక రోజు ఆగండి.

291
00:28:10,160 --> 00:28:13,520
మేము ఆమెను వదులుకోబోతున్నాము
ఇక్కడ నుండి పశ్చిమాన రెండు మైళ్ల లోయ, కానీ

292
00:28:13,520 --> 00:28:15,200
నువ్వు ముందు ఆమెను వెతుక్కుంటూ వచ్చావు

293
00:28:16,120 --> 00:28:20,340
ఉండబోదని చెప్పండి
కనుగొనడానికి చాలా మిగిలి ఉంది.

294
00:28:21,480 --> 00:28:24,140
మరియు అది బైబిల్‌కు వాగ్దానం బుల్లెట్.

295
00:28:25,520 --> 00:28:27,160
మిమ్మల్ని మీరు స్త్రీ అని పిలుస్తారు.

296
00:28:30,140 --> 00:28:31,140
బహుశా నేను చేస్తాను.

297
00:28:33,680 --> 00:28:34,900
బహుశా నేను చేయకపోవచ్చు.

298
00:28:37,840 --> 00:28:40,880
నేను ఇప్పుడు మనిషిగా ఉంటే బహుశా మీరు ఇష్టపడతారు.
అంతేనా?

299
00:28:42,300 --> 00:28:43,300
రండి.

300
00:28:43,520 --> 00:28:44,520
నాకు చూపించు.

301
00:28:46,820 --> 00:28:47,820
ముందుకు సాగండి.

302
00:28:50,140 --> 00:28:51,140
వెళ్ళు.

303
00:28:53,880 --> 00:28:57,560
మిమ్మల్ని మీరు శాంతపరచుకోండి.

304
00:29:05,610 --> 00:29:07,190
మేము ఆమెను లోయకు తీసుకెళ్లడం లేదు.

305
00:29:11,870 --> 00:29:13,150
మేము ఆమెను అందులో పడవేస్తాము.

306
00:30:23,210 --> 00:30:24,250
కాసేపటికి టెండర్ అవుతుంది.

307
00:30:25,410 --> 00:30:26,410
తిరగండి.

308
00:30:27,310 --> 00:30:29,370
ఏదీ లేకుండా నేను చేయగలిగినది అదే
నీరు.

309
00:30:32,410 --> 00:30:34,510
ఆమె ప్రతిదీ తీసుకుంటుందా?

310
00:30:35,910 --> 00:30:36,910
అవును.

311
00:30:38,190 --> 00:30:39,550
మేము దారిలో కొన్నింటిని కనుగొంటాము.

312
00:30:40,670 --> 00:30:41,690
మేము వెనక్కి తిరుగుతున్నాము.

313
00:30:42,770 --> 00:30:43,770
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

314
00:30:44,390 --> 00:30:45,930
ఒక జంట దొంగలను వదిలిపెట్టడం లేదు.

315
00:30:46,470 --> 00:30:49,010
వాళ్ళు దొంగలు కాదు. దొంగలు చేయరు
ఆ గుర్రాలను వదిలేయండి.

316
00:30:49,850 --> 00:30:51,030
వారు మీ వెంటే ఉన్నారు.

317
00:30:54,000 --> 00:30:55,620
వారు ఆమె వెంట ఎందుకు ఉంటారు?

318
00:30:56,440 --> 00:30:57,440
నాకు తెలియదు.

319
00:30:58,660 --> 00:30:59,880
బహుశా మీరు అతనిని అడగాలి.

320
00:31:05,620 --> 00:31:11,460
అతను బాగానే ఉన్నాడని నేను భావిస్తున్నాను.

321
00:31:13,420 --> 00:31:14,960
అనుసరించడం అతని ఎంపిక.

322
00:31:15,360 --> 00:31:17,180
అతను బాగున్నాడో లేదో నేను నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

323
00:31:19,140 --> 00:31:20,880
అతను గాలి అతని నుండి పడగొట్టాడు, ఉంది
అన్ని.

324
00:31:23,560 --> 00:31:24,920
అయితే, అతను బాగానే ఉన్నాడని అర్థం కాదు.

325
00:31:26,640 --> 00:31:28,020
నేను ఇంకా ఏమి విన్నాను మీకు తెలుసా?

326
00:31:28,680 --> 00:31:34,160
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, యునైటెడ్ స్టేట్స్
వద్ద స్థలంపై ప్రభుత్వం దావా వేసింది

327
00:31:34,160 --> 00:31:35,920
అంటార్కిటికా అని పిలువబడే ప్రపంచం.

328
00:31:36,860 --> 00:31:40,720
మరియు ఆ దేశం మొత్తం మంచుతో తయారు చేయబడింది.

329
00:31:41,680 --> 00:31:44,520
అని ఊహించుకోండి. దేశం మొత్తం తయారు చేయబడింది
మంచు.

330
00:31:45,400 --> 00:31:50,640
మేము ఆ మంచులో కొంత భాగాన్ని కిందకు తీసుకువస్తామని నేను చెప్పాను
ఇక్కడ ప్రస్తుతం, ఆపై మనమందరం కలిగి ఉంటాము

331
00:31:50,640 --> 00:31:52,660
పుష్కలంగా నీరు. నేను చెప్పేది అదే.

332
00:31:53,260 --> 00:31:56,640
ఎందుకంటే, మీకు తెలుసా, మంచు కేవలం స్తంభింపజేస్తుంది
నీరు.

333
00:31:56,960 --> 00:31:58,760
బహుశా మీరు మీ శ్వాసను కాపాడుకోవాలి,
ఎడ్వర్డ్.

334
00:31:59,580 --> 00:32:00,880
మీరు చింతించకండి, మిస్ సారా.

335
00:32:01,100 --> 00:32:06,160
నేను దీన్ని ఇక్కడ బోన్ షేకర్ అన్నింటినీ పెడల్ చేయగలను
నేను అవసరమైతే రోజు. నేను వద్ద చేస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది

336
00:32:06,160 --> 00:32:10,220
క్షణం. ఒకవేళ నేను గుర్రపు స్వారీ చేయలేను
స్వర్గం దానిపై ఆధారపడి ఉంది.

337
00:32:10,880 --> 00:32:16,240
నేను నిజం చెప్పినట్లుగా, అక్కడ లేవు
పొలంలో ఎగరని గుర్రం

338
00:32:16,240 --> 00:32:17,280
మురికిలో చనిపోయాడు.

339
00:32:18,520 --> 00:32:20,880
డాక్ సీల్‌బెండర్, మీరు ముందుకు సాగండి.

340
00:32:22,430 --> 00:32:24,090
నేను నిన్ను చూడగలిగినంత కాలం నేను ఉండగలను.

341
00:32:26,750 --> 00:32:29,210
నేను ట్రాక్‌లను అనుసరించడంలో చాలా మంచివాడిని.

342
00:32:35,130 --> 00:32:35,490
ఆమె

343
00:32:35,490 --> 00:32:44,610
అవసరాలు

344
00:32:44,610 --> 00:32:45,610
నీరు.

345
00:32:56,750 --> 00:32:58,090
మీరు పనిలేకుండా నిలబడి ఉన్నవారు ఎవరూ కనుగొనలేరు.

346
00:33:01,550 --> 00:33:03,750
నేను ఆ బుట్టె ఎక్కి చూడొచ్చు
చుట్టూ.

347
00:33:04,330 --> 00:33:05,790
మీరు సింపుల్‌టన్ కోసం ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

348
00:33:06,130 --> 00:33:07,130
ఎడ్వర్డ్.

349
00:33:07,350 --> 00:33:08,970
కుడి. మిస్టర్ యాచ్.

350
00:34:28,360 --> 00:34:29,360
ఆమెన్.

351
00:35:12,920 --> 00:35:14,380
అది భారతదేశమే చేసిందని అనుకుంటున్నారా?

352
00:35:17,180 --> 00:35:18,180
నేను ఏమీ అనుకోను.

353
00:35:20,480 --> 00:35:23,040
నాకు తెలిసినదల్లా మనం ఒక వెతకాలి
దాని చుట్టూ వేరే మార్గం.

354
00:35:28,200 --> 00:35:29,900
ఈ వేడిలో మరో రోజు రాలేను.

355
00:35:31,460 --> 00:35:32,560
నేను పరిస్థితిని ధరించాను.

356
00:35:40,340 --> 00:35:41,420
మీ తప్పు కాదు, మీకు తెలుసు.

357
00:35:47,760 --> 00:35:52,240
అక్కడ ఆలోచిస్తూ నన్ను నేను నిందించుకున్నాను
అతనిని నడపడానికి నేను చేసిన పని

358
00:35:52,240 --> 00:35:56,400
చేతులు, కానీ మంటకు చిమ్మట మాత్రమే ఉంది
అనేది నేను అనుకుంటున్నాను.

359
00:35:57,100 --> 00:35:58,680
నేను విషయం గురించి చర్చించకూడదనుకుంటున్నాను.

360
00:35:59,600 --> 00:36:01,640
అది నచ్చుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు
జరగలేదా?

361
00:36:02,360 --> 00:36:04,680
ఏమిటి, మీ తలపై ఫీడ్ బ్యాగ్ పెట్టాలా?
బాగా, అది చేసింది.

362
00:36:06,140 --> 00:36:07,940
ఇది మీ తప్పు కాదు మరియు నాది కాదు.

363
00:36:08,160 --> 00:36:10,740
అది అతనిది మరియు ఆమెది. బాగా, వారు ఖచ్చితంగా
దాని కోసం చెల్లించారు, కాదా?

364
00:36:33,930 --> 00:36:35,690
అవమానం ఒక్కసారి కన్ను.

365
00:36:39,710 --> 00:36:42,570
నేను దీన్ని ఆమె వేళ్ళ నుండి బయటకు తీయవలసి వచ్చింది
నేను ఆమెను నది దగ్గర కనుగొన్నప్పుడు.

366
00:36:47,010 --> 00:36:49,270
నేను ఇప్పటికీ ఆ గన్‌పౌడర్‌ని ఆమెలో పసిగడుతున్నాను
జుట్టు.

367
00:36:55,090 --> 00:36:56,450
దాని నుండి పారిపోవడం లేదు, అవునా?

368
00:36:59,230 --> 00:37:01,930
అందుకే ఆ పాతని వదిలేశాను
అన్ని సంవత్సరాల వరకు.

369
00:37:03,970 --> 00:37:05,110
ప్రాయశ్చిత్తం నా మార్గం.

370
00:37:08,070 --> 00:37:09,210
లించ్ గుంపుకు.

371
00:37:12,830 --> 00:37:13,830
మీకు.

372
00:37:33,130 --> 00:37:34,670
మీరు ప్రాథమికంగా చూడవలసి వచ్చింది.

373
00:38:28,650 --> 00:38:29,650
అంతే.

374
00:38:31,110 --> 00:38:32,110
అక్కడ మనం ఉన్నాం.

375
00:38:33,210 --> 00:38:34,350
అంతే నాకు భయంగా ఉంది.

376
00:38:35,430 --> 00:38:36,430
అవును.

377
00:38:39,130 --> 00:38:41,090
నేను మీ లోపల ఒక లుక్ వేయాలనుకుంటున్నాను
నోరు.

378
00:38:41,350 --> 00:38:42,630
నా కోసం నోరు తెరుస్తావా?

379
00:38:43,710 --> 00:38:44,710
నేను నిన్ను బాధపెట్టను.

380
00:38:49,510 --> 00:38:56,330
మీరు నన్ను తీసుకోనివ్వండి, నేను మీకు చెప్తాను
కొంచెం చూడు, నేను దీన్ని పట్టుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాను

381
00:38:56,330 --> 00:38:57,330
కొద్దిసేపు.

382
00:39:01,130 --> 00:39:03,070
చాలా ప్రత్యేకమైన వ్యక్తికి చెందినది
నాకు.

383
00:39:07,770 --> 00:39:09,370
నేను మీ నోటి లోపల చూడవచ్చా?

384
00:39:10,150 --> 00:39:11,150
ఇది బాధించదు.

385
00:39:13,530 --> 00:39:14,550
అక్కడికి వెళ్ళాము.

386
00:39:15,230 --> 00:39:16,230
డాక్టర్!

387
00:39:18,530 --> 00:39:19,590
దారి దొరికింది.

388
00:39:25,630 --> 00:39:26,630
లేవండి.

389
00:39:38,510 --> 00:39:43,970
వారు ఆడే ఆట గురించి మీరు ఎప్పుడైనా వినే ఉంటారు
న్యూయార్క్ నగరంలో వారి పైజామాలో ఉన్నారా?

390
00:39:45,710 --> 00:39:52,650
పెద్ద మనుషుల సమూహం నిలబడి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది
ఒక మైదానంలో చుట్టూ ఒక బంతిని కొట్టడం

391
00:39:52,650 --> 00:39:53,650
కర్ర.

392
00:39:54,270 --> 00:39:56,070
స్కూలు పిల్లల్లా పరిగెడుతున్నారు.

393
00:39:57,530 --> 00:39:59,930
తమని తాము నికర్‌బాకర్స్ అని పిలుచుకుంటారు.

394
00:40:01,150 --> 00:40:02,530
నేను ఆమెను పరిశీలించాను, మీకు తెలుసా.

395
00:40:04,590 --> 00:40:06,430
మీకు చెప్పాను. అలాంటిది కాదు.

396
00:40:07,150 --> 00:40:09,110
నాకు దెయ్యం గుర్తు కనిపించలేదు.
కాదు.

397
00:40:09,950 --> 00:40:14,730
ఇప్పుడు అతను కేవలం రైడ్ పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
ప్రజలు అన్ని ప్రాంతాల నుండి వచ్చారు, డబ్బు చెల్లిస్తారు,

398
00:40:14,730 --> 00:40:19,290
అతను అది చేయండి. కి వెళ్ళడం లాంటిది
సర్కస్, రెండు తలల మేకను చూడండి.

399
00:40:20,030 --> 00:40:23,970
నాకు తెలిసినది కొంత మంది బోధకుల హోకస్-పోకస్ మాత్రమే
నేను ఏమీ చేయను

400
00:40:23,970 --> 00:40:27,090
తేడా. అతను బుల్లెట్ పట్టుకున్నాడని విన్నాను
దానిని తాకడం ద్వారా రంధ్రం.

401
00:40:27,650 --> 00:40:32,690
పొడవైన కథలు మరియు కల్పన. ఇప్పుడు, ఒక రెండు ఉంటే
-తలగల మేక ఒక బంతిని కొట్టగలదు

402
00:40:32,690 --> 00:40:34,510
కర్ర, అది నేను చెల్లించాల్సిన విషయం
చూడండి.

403
00:40:35,590 --> 00:40:39,870
ముఖ్యంగా... పైజామా ధరించి ఉంటే.

404
00:40:42,070 --> 00:40:43,150
ఎడ్వర్డ్!

405
00:40:57,410 --> 00:40:58,990
అంతా బాగానే ఉంటుంది.

406
00:41:10,960 --> 00:41:11,960
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

407
00:41:11,980 --> 00:41:13,640
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

408
00:41:15,960 --> 00:41:16,960
సరే.

409
00:41:20,080 --> 00:41:21,080
క్షమించండి, డాక్.

410
00:41:22,080 --> 00:41:24,160
నేను కొంచెం వెళ్ళడానికి ఇష్టపడతాను, కాదా?

411
00:42:01,580 --> 00:42:02,580
మమ్మల్ని క్షమించండి.

412
00:42:05,420 --> 00:42:06,800
మేము కొన్ని నీటి కోసం చూస్తున్నాము.

413
00:42:11,380 --> 00:42:14,040
సరే, ఇప్పుడు, అది మన దగ్గర ఉన్నది
పుష్కలంగా.

414
00:42:15,540 --> 00:42:18,900
స్టాంటన్, ఈ వ్యక్తులకు కొంచెం నీరు ఇవ్వండి.
వారు డ్రాప్ చేయబోతున్నారని మీరు చూడలేదా?

415
00:42:24,800 --> 00:42:25,800
ఇప్పుడు సులభం.

416
00:42:25,880 --> 00:42:26,960
అంత వేగంగా లేదు.

417
00:42:31,760 --> 00:42:33,560
ఇప్పుడు, చిన్న అమ్మాయి దాని హ్యాంగ్ పొందింది.

418
00:42:34,280 --> 00:42:35,680
మేము మీ ఆతిథ్యాన్ని అభినందిస్తున్నాము.

419
00:42:40,700 --> 00:42:43,180
ఓహ్, అక్కడ చాలా ఆహారం ఉంది
ప్రతి ఒక్కరూ.

420
00:42:43,560 --> 00:42:45,320
కానీ అది ఉడికించి సిద్ధంగా ఉండే వరకు కాదు.

421
00:42:46,100 --> 00:42:49,340
అందరూ లేకున్నా చాల కష్టాలు వచ్చాయి
ఆహారం అనారోగ్యానికి గురవుతుంది.

422
00:42:56,560 --> 00:42:57,600
వారి తప్పు ఏమిటి?

423
00:42:58,880 --> 00:42:59,880
బాగా...

424
00:43:00,710 --> 00:43:05,890
అక్కడ ఎమ్మా, నా మేనకోడలు, ఇప్పుడే ఎక్కువగా కనిపించారు
జీవితం, నేను దానిని వర్ణించగలను.

425
00:43:07,410 --> 00:43:08,410
స్టాంటన్?

426
00:43:10,210 --> 00:43:15,350
సరే, అతను నా పెద్దవాడు, నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది
అతనిని చూసి విసిగిపోయాను, అనుకుంటాను.

427
00:43:16,410 --> 00:43:21,470
మీకు తెలుసా, అతను కొద్దిసేపటికే అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు
తిరిగి మరియు కేవలం అధ్వాన్నంగా పెరిగిపోతుంది మరియు

428
00:43:21,470 --> 00:43:27,210
అధ్వాన్నంగా. ఇంకా ఎంతసేపు ఉంటాడో తెలియదు
వచ్చింది, కానీ ద్రవ స్రవించడం ద్వారా నిర్ణయించడం

429
00:43:27,210 --> 00:43:28,210
అతని గురించి, నేను చెబుతాను.

430
00:43:29,640 --> 00:43:31,700
బహుశా ఒక వారం లేదా రెండు.

431
00:43:32,400 --> 00:43:33,720
అది సరైనది కాదా, స్టాంటన్?

432
00:43:36,800 --> 00:43:43,620
సరే, ఇప్పుడు మనందరికీ పరిచయం ఉంది, అయితే
మీకు అభ్యంతరం లేదు, మీరు పెట్టాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

433
00:43:43,620 --> 00:43:45,280
బారెల్ దగ్గర ఆయుధాలు.

434
00:43:45,520 --> 00:43:48,020
వాళ్ళు ఉన్నప్పుడు మన వాళ్ళని అక్కడే ఉంచుకుంటాం
వాడుకలో లేదు.

435
00:43:49,380 --> 00:43:52,760
మీరు చేయకపోతే నేను నా దానిని పట్టుకుని ఉండవచ్చు
మనసు.

436
00:43:54,820 --> 00:43:57,200
దానికి కొంత దాల్చినచెక్క జోడించబడిందా?

437
00:43:58,350 --> 00:44:00,430
ఇది నా భార్య పట్టుకున్న చివరి వస్తువు.

438
00:44:01,190 --> 00:44:05,070
సరే, మనం దానిని మనిషి నుండి తీసివేయలేము
ఇప్పుడు, మనం చేయగలమా?

439
00:44:06,310 --> 00:44:12,170
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, స్టాంటన్ ఆగిపోతాడు
అతనికి కూడా. అక్కడ కొంత సెంటిమెంట్ వచ్చింది

440
00:44:12,170 --> 00:44:14,250
బాగా. అది సరైనది కాదా, స్టాంటన్?

441
00:44:14,650 --> 00:44:15,650
అవును.

442
00:44:16,950 --> 00:44:18,310
సరే, మమ్మల్ని చూడు.

443
00:44:18,670 --> 00:44:20,550
అన్ని నాగరికత మరియు అలాంటివి.

444
00:44:22,430 --> 00:44:23,430
పేరు మ్యాగీ.

445
00:44:25,110 --> 00:44:28,050
ఇప్పుడు, నేను నిన్ను అడుగుతాను, కానీ...

446
00:44:28,300 --> 00:44:31,880
నేను గొప్పవాడిని పొందలేనని నా భావన
సమాధానం.

447
00:44:39,160 --> 00:44:40,160
చాలా మెచ్చుకున్నారు.

448
00:44:40,380 --> 00:44:42,040
మేడమ్, మిమ్మల్ని ఈ విధంగా బయటకు తీసుకువచ్చేది ఏమిటి?

449
00:44:42,760 --> 00:44:43,760
వాటిలో ఒకటి గుర్రాలు.

450
00:44:46,060 --> 00:44:47,720
వారు చనిపోయే వరకు మరియు మేము వాటిని తినే వరకు.

451
00:44:59,530 --> 00:45:04,730
అది క్షమించే వృద్ధురాలు, ఒక ముక్క
హాస్యం. మాట్లాడటానికి పెద్దగా ఏమి లేదు

452
00:45:04,730 --> 00:45:05,730
ఇక్కడ బయట.

453
00:45:07,210 --> 00:45:09,190
ఇప్పుడు మేము బంగారం కోసం పశ్చిమానికి వచ్చాము.

454
00:45:09,770 --> 00:45:12,590
బంగారం కోసం ఉన్న రష్ అంతా నాకు తెలుసు.

455
00:45:12,810 --> 00:45:19,270
నేను ఫిబ్రవరిలో మొత్తం బోట్ లోడ్ విన్నాను
ప్రజలు ఇసుక మీద కుడి పైకి లాగారు

456
00:45:19,270 --> 00:45:23,210
Frisco మరియు మాకు ఆఫ్ పడిపోయింది మరియు
వారు కూడా ఒక కలిగి ముందు త్రవ్వడం ప్రారంభించారు

457
00:45:23,210 --> 00:45:24,610
భోజనం లేదా వారి చంకలు కడుగుతారు.

458
00:45:25,070 --> 00:45:26,410
అవును, బంగారు జ్వరం.

459
00:45:26,630 --> 00:45:28,790
మ్ -హ్మ్. మేము దానిని కూడా పట్టుకున్నాము.

460
00:45:29,910 --> 00:45:33,050
12 వ్యాగన్‌లతో ప్రారంభించబడింది, సరైనది
కుటుంబం.

461
00:45:34,950 --> 00:45:36,170
ఇప్పుడు అది మనమే.

462
00:45:40,850 --> 00:45:45,290
నీరు పుష్కలంగా వచ్చింది, కానీ అది ఉంది
తక్కువ ఆహారం.

463
00:45:47,090 --> 00:45:48,090
ఏం జరిగింది?

464
00:45:49,130 --> 00:45:52,310
సరే, ఎక్కడ ప్రారంభించాలో నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు
అని.

465
00:45:54,920 --> 00:45:57,220
మేము రెండు దాడుల నుండి బయటపడ్డాము.

466
00:45:57,720 --> 00:46:01,660
మొదటిది, చాలా మంది పురుషులు ఉన్నారు
చంపబడ్డాడు.

467
00:46:02,720 --> 00:46:04,580
కేవలం పూర్తిగా కసాయి.

468
00:46:05,460 --> 00:46:10,260
నెత్తిమీద కొట్టుకోవడం బహుశా దగ్గరగా ఉంటుంది
ఒక మనిషి వలె అత్యాచారం చేయడం ఎప్పటికైనా పొందుతుంది.

469
00:46:11,660 --> 00:46:15,440
మాంసాన్ని పైభాగంలో చీల్చివేయడం
మీ తల అలాంటిది.

470
00:46:16,740 --> 00:46:21,080
వాటి ఇంజన్లు అమానుషమైన సెట్
జీవులు, మీరు నన్ను అడగండి.

471
00:46:23,370 --> 00:46:25,110
రెండో దాడి దారుణంగా ఉంది.

472
00:46:27,290 --> 00:46:31,950
ఎక్కువగా అది మాకు కలిగించినందున
తెల్ల మనుషులు.

473
00:46:32,630 --> 00:46:35,550
నరకం నుండి వచ్చిన వ్యక్తిలా మాపైకి దిగారు.

474
00:46:36,170 --> 00:46:38,910
కేవలం హూపింగ్ మరియు హోల్లింగ్.

475
00:46:39,490 --> 00:46:40,990
ఏ భారతీయుడి కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంది.

476
00:46:44,950 --> 00:46:46,950
నాయకుడికి కళ్ళు నల్లగా ఉన్నాయి.

477
00:46:54,220 --> 00:46:58,600
వారు మహిళలందరిపై అత్యాచారం చేశారు, అందరినీ చంపారు
గుర్రాలు.

478
00:47:00,000 --> 00:47:03,320
బహుశా వారు గుర్రంపై కూడా అత్యాచారం చేసి ఉండవచ్చు, కాదు
నాకు ఆశ్చర్యం.

479
00:47:05,180 --> 00:47:07,720
కానీ వాళ్లు మమ్మల్ని ఒంటరిగా వదిలేశారు
అని.

480
00:47:09,720 --> 00:47:13,540
అది ఒక్కటే అనిపిస్తుంది
అందరూ గౌరవిస్తారు.

481
00:47:27,530 --> 00:47:32,810
వారు సేకరించగలిగిన అన్ని స్కాల్ప్లను తీసుకున్నారు
మరియు ఆవిరిలా అదృశ్యమైంది.

482
00:47:33,510 --> 00:47:35,110
వారెవరో ఎప్పటికీ తెలియదు.

483
00:47:38,470 --> 00:47:40,110
బహుశా అవి దయ్యాలు కావచ్చు.

484
00:47:58,090 --> 00:47:59,090
నాకే నమ్మకం లేదు.

485
00:48:04,750 --> 00:48:08,410
మంచి ప్రభువు నిన్ను మా దగ్గరకు పంపాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
అదే నేను అనుకుంటున్నాను.

486
00:48:09,110 --> 00:48:15,130
మరియు మీలో కొంత ఆహారం ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
బొడ్డు మరియు మంచి రాత్రి నిద్ర, మేము ఉన్నాము

487
00:48:15,130 --> 00:48:16,750
ఒక పెద్ద కుటుంబంలా ఉంటుంది.

488
00:48:17,690 --> 00:48:18,890
అదే నేను అనుకుంటున్నాను.

489
00:48:29,200 --> 00:48:30,500
ఇదిగో డార్లింగ్.

490
00:48:30,820 --> 00:48:32,820
నిన్ను ఆశీర్వదించండి. ఇది మీ కోసం ఇల్లు అని నాకు తెలుసు.

491
00:48:33,140 --> 00:48:35,180
ధన్యవాదాలు. మరియు నాతో రండి.

492
00:48:35,380 --> 00:48:39,440
ఓహ్, లేదు, ఫర్వాలేదు. ఆమె అంతా బాగుంది.
ఇప్పుడు, మీరు పాతదాన్ని తిరస్కరించడం లేదు

493
00:48:39,440 --> 00:48:41,660
స్త్రీని పట్టుకోవడం యొక్క చిన్న ఆనందం a
బిడ్డా?

494
00:48:42,520 --> 00:48:44,500
నా మంచితనం, అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

495
00:48:44,900 --> 00:48:45,900
సరే.

496
00:48:46,740 --> 00:48:48,460
ఇప్పుడు మనం కృతజ్ఞతలు తెలుపుదాం.

497
00:49:20,770 --> 00:49:22,350
ఆమెన్. ఆమెన్.

498
00:49:23,390 --> 00:49:24,390
అది తినవద్దు.

499
00:49:26,070 --> 00:49:27,070
వదిలేయండి.

500
00:49:29,310 --> 00:49:30,310
తప్పు ఏమిటి?

501
00:49:30,630 --> 00:49:32,910
తప్పు ఏమీ లేదు. మేము దీన్ని వదిలేస్తున్నాము
ఇల్లు.

502
00:49:33,350 --> 00:49:36,630
మీ స్నేహితుడు కూడా లేరని తెలుస్తోంది
నా వంట అంటే ఇష్టం.

503
00:49:37,210 --> 00:49:41,350
నేను అతనిని నిందించను. ఎమ్మాకి అంత ఇష్టం లేదు
అది కూడా, పేద అమ్మాయి.

504
00:49:43,650 --> 00:49:44,930
ఎంపిక లేదు.

505
00:49:45,550 --> 00:49:47,210
అది దేవుని సత్యము.

506
00:49:50,060 --> 00:49:52,240
అమ్మాయిని సేకరించండి మరియు మా మీద ఉండనివ్వండి
మార్గం.

507
00:49:52,500 --> 00:49:55,520
లేదు, నువ్వు ఎక్కడున్నావో అక్కడే కూర్చో.

508
00:49:55,960 --> 00:49:59,540
మరియు మీరు మీ గురించి సూచించనందుకు నేను అభినందిస్తున్నాను
నా కొడుకుపై తుపాకీ.

509
00:50:00,020 --> 00:50:04,380
ఇప్పుడు, విషయం యొక్క వాస్తవం, మీరు ఉండవచ్చు
అతను అతనిలో చేసే ముందు ఒక షాట్ ఆఫ్ పొందండి

510
00:50:04,380 --> 00:50:09,420
ప్రస్తుత పరిస్థితి, కానీ ముందు కాదు
నేను ఈ చిన్న కుందేలు మెడను తిప్పాను. మరియు

511
00:50:09,420 --> 00:50:14,020
నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను, నా పరిస్థితి
చాలా తీవ్రమైన.

512
00:50:21,650 --> 00:50:22,770
తెలివైన దృష్టి.

513
00:50:23,450 --> 00:50:25,750
మేము దానిని పశ్చిమంగా మార్చవచ్చు.

514
00:50:26,110 --> 00:50:27,550
అది సరైనది కాదా, స్టాంటన్?

515
00:50:30,290 --> 00:50:35,010
ఉదయం, మేము కొట్టుకోబోతున్నాము
మా గుర్రాలు.

516
00:50:37,230 --> 00:50:42,330
మరియు ఎవరికి తెలుసు, బహుశా మీ వేట అదృష్టం
మాది కంటే మెరుగైనది మరియు మనం చేయవలసిన అవసరం లేదు

517
00:50:42,330 --> 00:50:45,250
ఏదైనా దురదృష్టకర చర్యలను ఆశ్రయించండి.

518
00:50:51,240 --> 00:50:52,640
మరియు మీరు ఉత్తమంగా కృతజ్ఞతతో ఉండండి.

519
00:50:53,480 --> 00:51:00,000
తక్కువ శుద్ధి చేయబడిన వ్యక్తుల సమూహం
మిమ్మల్ని వదిలివేయడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు

520
00:51:00,000 --> 00:51:06,980
టు... మిమ్మల్నే వదిలేస్తారా... అమ్మా?

521
00:51:08,220 --> 00:51:09,220
అమ్మా?

522
00:51:12,100 --> 00:51:14,480
మీరు ఏమి చేసారు?

523
00:51:15,720 --> 00:51:17,220
మీరు ఆమెను ఏమి చేసారు?

524
00:51:35,430 --> 00:51:37,830
చొరబాటును క్షమించండి.

525
00:51:40,490 --> 00:51:43,370
మేము వెంటనే బయలుదేరమని నేను సూచిస్తున్నాను.

526
00:51:43,930 --> 00:51:44,930
తిరిగి రా!

527
00:52:30,380 --> 00:52:31,740
దీనిని వ్యంగ్యం అంటాము.

528
00:52:35,260 --> 00:52:36,940
అది బజార్డ్ అనుకున్నాను.

529
00:52:39,300 --> 00:52:44,000
నన్ను అనుమతించినందుకు మరోసారి ధన్యవాదాలు
నీకు తోడుగా.

530
00:52:44,600 --> 00:52:47,200
మనం కృతజ్ఞతతో ఉండాల్సిన వాళ్లం. అది మనదేనా
చీఫ్?

531
00:52:48,460 --> 00:52:50,280
విలియం. విలియం షేక్స్పియర్.

532
00:52:51,000 --> 00:52:52,000
అదెలా?

533
00:52:52,280 --> 00:52:53,280
ఇది.

534
00:52:53,940 --> 00:52:56,040
మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు ట్రాక్ చేస్తున్నారు, Mr.
షేక్స్పియరా?

535
00:52:56,960 --> 00:52:59,740
నాకు ప్రయాణ సహచరులు కావాలి,
ప్రాధాన్యంగా తెలుపు.

536
00:53:00,350 --> 00:53:01,350
ఆ విధంగా ఇది సురక్షితమైనది.

537
00:53:02,530 --> 00:53:03,670
మీ ప్రజలకు ఏమైంది?

538
00:53:04,070 --> 00:53:05,410
నా ప్రజలు నన్ను ఓడించారు.

539
00:53:05,850 --> 00:53:08,370
భారతీయులు మిమ్మల్ని ఓడించినప్పుడు నేను అనుకున్నాను,
వారు బ్లేడుతో చేస్తారు.

540
00:53:08,750 --> 00:53:10,790
నువ్వు అనుమానాస్పద వ్యక్తివి.

541
00:53:11,110 --> 00:53:14,770
భారతీయుల విషయానికి వస్తే మాత్రమేనా? నేను భరోసా ఇస్తున్నాను
మీరు, మీరు భారతీయులు కాదు

542
00:53:14,770 --> 00:53:15,770
గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు.

543
00:53:16,710 --> 00:53:17,710
ఓహ్, మై గాడ్.

544
00:53:20,550 --> 00:53:21,930
నన్ను క్షమించు.

545
00:53:23,010 --> 00:53:24,210
ఇది బాగానే ఉంది, అమ్మా.

546
00:53:25,970 --> 00:53:28,530
క్విట్సన్ చాలా వరకు,
శాంతియుత రైతులు.

547
00:53:29,440 --> 00:53:32,040
నన్ను లోపలికి తీసుకెళ్ళగానే అబ్బురపడ్డారు
నా మౌఖిక నైపుణ్యాల ద్వారా.

548
00:53:32,520 --> 00:53:33,940
నేను వారిని రక్షించగలనని అనుకున్నాను.

549
00:53:34,720 --> 00:53:35,820
కానీ వారు తప్పు చేశారు.

550
00:53:36,380 --> 00:53:38,880
తెల్లవారితో చర్చలు జరగలేదు
రైడర్లు.

551
00:53:39,400 --> 00:53:40,400
పరుగు మాత్రమే.

552
00:53:40,940 --> 00:53:45,080
మరియు వధ తరువాత, నా ప్రజలు
నన్ను బహిష్కరించాడు.

553
00:53:45,520 --> 00:53:48,900
కాబట్టి నేను తీసుకువస్తే తప్ప వారు తిరిగి రాలేరు
బలమైన మేజిక్.

554
00:53:49,980 --> 00:53:51,220
ఎలాంటి మాయాజాలం?

555
00:53:51,980 --> 00:53:52,980
బకోటల్.

556
00:53:54,040 --> 00:53:55,660
బకోటల్ అంటే ఏమిటి?

557
00:53:56,040 --> 00:53:58,440
ఎవరు ఎక్కువ, కుర్రవా?

558
00:54:02,810 --> 00:54:09,810
బకుటల్ అనేది గొప్పవారి చెడు సగం
Kwitson సృష్టికర్త, Kwakwamot, అతని చీకటి

559
00:54:09,810 --> 00:54:11,090
జంట, మీరు కోరుకుంటే.

560
00:54:12,230 --> 00:54:18,490
బకుటల్ పుట్టిందని పురాణాలు చెబుతున్నాయి
అంధుడు, మరియు ఇది అతనికి కోపం తెప్పించింది, కాబట్టి అతను

561
00:54:18,490 --> 00:54:22,410
ప్రపంచానికి మరియు తరువాత ఒక గొప్ప చెడు
అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లిపోయాడు.

562
00:54:23,030 --> 00:54:29,790
క్విట్సన్ ఇప్పటికీ బకుటల్ అని నమ్ముతారు
మారువేషంలో మన మధ్య నడుస్తుంది మరియు ఉంటే

563
00:54:29,790 --> 00:54:30,790
పట్టుబడ్డ...

564
00:54:31,600 --> 00:54:37,560
అతని స్ఫూర్తిని ఉపయోగించుకోవచ్చు a
శక్తివంతమైన మేజిక్ a

565
00:54:37,560 --> 00:54:43,060
మీరు కోరుకుంటే జీవించే టాలిస్మాన్

566
00:54:43,060 --> 00:54:48,520
బహుశా మీ మేజిక్ టాలిస్మాన్ చేయగలరు
మాకు కొంచెం నీరు కనుగొనండి

567
00:54:48,520 --> 00:54:54,100
ఇక్కడ వేచి ఉండండి

568
00:55:04,140 --> 00:55:06,020
నేను అతనిని నమ్మను. మీరు నమ్మరు
ఎవరూ.

569
00:55:06,800 --> 00:55:09,800
మీకు తెలుసా, నేను మొదటిసారి చూశాను
ఇంజిన్, నేను ఉన్నాను... నోరు మూసుకో.

570
00:55:28,940 --> 00:55:31,020
వూ! రండి, ఫ్లాప్‌జాక్.

571
00:55:31,520 --> 00:55:33,420
చివరిది కుళ్ళిన రోడ్ యాపిల్.

572
00:55:41,399 --> 00:55:42,920
హుహ్? మీరు కంటే వేగంగా ఉండాలి
అని.

573
00:56:03,850 --> 00:56:05,390
ఇవి చక్కటి వంటకం చేస్తాయి.

574
00:56:06,510 --> 00:56:08,330
గొర్రెల కాపరి పైరు లేదు, మీరు ఆలోచించండి.

575
00:56:10,690 --> 00:56:13,910
మీరు బహుశా నా గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటారు
చరిత్ర, డా. స్టీల్‌బెండర్.

576
00:56:15,750 --> 00:56:16,990
నిజంగా నన్ను పట్టించుకోవద్దు.

577
00:56:17,930 --> 00:56:21,750
మాట్లాడే చాలా మంది భారతీయులను చూడకండి
సరైన ఇంగ్లీష్, నేను పందెం వేస్తాను.

578
00:56:22,770 --> 00:56:25,770
నాకు పెద్దగా ఇంగ్లీష్ ఎవరు రాలేదు
సరైన ఇంగ్లీషు మాట్లాడండి, ఏదీ లేదు.

579
00:56:26,550 --> 00:56:29,530
తెలివి. మీరు లండన్‌లో బాగా రాణిస్తారు సార్.

580
00:56:29,910 --> 00:56:30,910
కాబట్టి మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

581
00:56:31,470 --> 00:56:34,650
నా గ్రామాన్ని ట్రాపర్లు తిరిగి దాడి చేశారు
నేను అబ్బాయిగా ఉన్నప్పుడు.

582
00:56:35,630 --> 00:56:37,310
ఫ్రెంచ్. భయంకరమైన వ్యక్తులు.

583
00:56:37,590 --> 00:56:39,490
నేను చెప్పగలిగినట్లుగా, ఎప్పుడూ చెల్లించలేదు.

584
00:56:40,430 --> 00:56:43,590
వారు మమ్మల్ని చుట్టుముట్టారు మరియు మమ్మల్ని విక్రయించారు
బ్రిటిష్.

585
00:56:44,430 --> 00:56:46,310
ఎర్ర క్రూరులు, వారు మమ్మల్ని పిలిచారు.

586
00:56:47,730 --> 00:56:52,230
నేను నావికాదళ కస్టడీలో ఉన్నాను
విల్కిన్సన్ అనే అధికారి.

587
00:56:52,890 --> 00:56:54,310
మానేరులో పనికి వెళ్లాడు.

588
00:56:56,170 --> 00:56:57,850
అతని భార్య నా పట్ల చాలా దయగా ఉండేది.

589
00:56:58,630 --> 00:57:00,210
ఆదివారాల్లో ఆమె...

590
00:57:00,540 --> 00:57:01,640
రాజు నాలుక నాకు నేర్పుము.

591
00:57:02,020 --> 00:57:04,620
మీరు మాతో కలిసి జీవించబోతున్నట్లయితే, మీరు
సరైన పెద్దమనిషి కావాలి, ఆమె ఉపయోగించింది

592
00:57:04,620 --> 00:57:05,620
చెప్పడానికి.

593
00:57:05,780 --> 00:57:07,480
తన అభిమాన రచయిత్రి పేరు కూడా నాకు పెట్టింది.

594
00:57:09,040 --> 00:57:12,080
సరే, నేను చెప్పినట్లు, మీరు నిజంగా చేయరు
నాకు సంబంధించినది.

595
00:58:06,480 --> 00:58:08,760
నేను ఏమీ అనలేదు.

596
00:58:10,080 --> 00:58:11,080
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

597
00:58:11,600 --> 00:58:15,220
అది మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

598
00:58:18,820 --> 00:58:20,700
నేను మీ అమ్మ కోసం నా హృదయాన్ని చించుకుంటాను.

599
00:58:24,240 --> 00:58:25,780
దాన్ని సరిగ్గా చింపివేయండి, నేను చేస్తాను.

600
00:58:40,240 --> 00:58:42,160
మీ దృష్టిని పొడిగా ఉంచాలని నేను సూచిస్తున్నాను.

601
00:58:42,720 --> 00:58:44,900
తడి పిస్టల్ ఒక వ్యక్తి చేతిని ఊదడం నేను చూశాను
శుభ్రం చేయు.

602
00:58:48,220 --> 00:58:50,540
మీరు నా రకం గురించి పెద్దగా పట్టించుకోరు, లేదా,
డాక్టర్?

603
00:58:51,720 --> 00:58:52,720
బాగా, దీనికి విరుద్ధంగా.

604
00:58:54,080 --> 00:58:56,620
ఇది ఇంజిన్ల కోసం కాకపోతే, నేను ఉండను
టేబుల్ మీద ఆహారాన్ని ఉంచగలడు.

605
00:58:58,000 --> 00:59:00,740
సిద్ధాంతంలో పెద్దగా డబ్బు లేదు,
కానీ సంపాదించడంలో ఖచ్చితంగా డబ్బు ఉంది

606
00:59:00,740 --> 00:59:01,800
ఇంజిన్లను లాక్ చేయడానికి మార్చండి.

607
00:59:02,040 --> 00:59:03,460
కొంచెం కమ్మరి, మీరు, డాక్టర్?

608
00:59:04,840 --> 00:59:05,840
ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

609
00:59:07,000 --> 00:59:08,940
అక్కడ, చూడండి, ఇప్పుడు మనకు హక్కు ఉంది
సరైన సంభాషణ.

610
00:59:10,800 --> 00:59:14,840
ఒక పాత కిట్సన్ సామెత కూడా ఉంది
గట్టి రెల్లు చివరికి వంగి ఉంటుంది

611
00:59:14,840 --> 00:59:15,840
గాలి.

612
00:59:16,260 --> 00:59:17,540
మనకొక సామెత కూడా ఉంది.

613
00:59:18,060 --> 00:59:19,580
సూర్యుడు ఇంకా వంగలేదు.

614
00:59:39,460 --> 00:59:40,720
అంతా బాగానే ఉంది, ఎవరీ?

615
00:59:41,440 --> 00:59:43,440
నేను నిన్ను ఇదివరకెప్పుడూ చూడలేదని నాకు నమ్మకం లేదు
నిశ్శబ్దంగా.

616
00:59:44,600 --> 00:59:46,460
నేను దాదాపుగా అలసిపోయాను.

617
00:59:47,740 --> 00:59:48,740
ఇక్కడే.

618
00:59:49,520 --> 00:59:51,540
కొంచెం వంటకం తీసుకోండి. మా స్నేహితుడు చేసాడు
ప్రత్యేక.

619
00:59:53,300 --> 00:59:54,300
ధన్యవాదాలు, మేడమ్.

620
00:59:55,880 --> 00:59:57,660
సరే, తిను, కాస్త విశ్రాంతి తీసుకో.

621
00:59:58,080 --> 00:59:59,440
మేము త్వరలో రాస్ కార్నర్‌లో ఉంటాము.

622
01:00:26,760 --> 01:00:27,760
ధన్యవాదాలు.

623
01:00:36,540 --> 01:00:37,540
ఇది చాలా బాగుంది.

624
01:00:41,180 --> 01:00:42,280
ఇది చిన్న విషయం.

625
01:00:45,960 --> 01:00:46,440
ఎప్పుడూ

626
01:00:46,440 --> 01:00:53,460
పేర్కొన్నారు

627
01:00:53,460 --> 01:00:54,460
ఒక మహిళగా ఉండాలి.

628
01:00:56,680 --> 01:00:57,680
నేను తాగను.

629
01:00:59,400 --> 01:01:01,900
సరే, మీరు ఆశ్చర్యంతో ఉన్నారు కదా, డా.
స్టీల్, గ్రాంట్?

630
01:01:02,880 --> 01:01:04,220
నా కూతురికి మాట ఇచ్చాను.

631
01:01:05,160 --> 01:01:06,360
మరియు బెండర్ బాగానే ఉన్నాడు.

632
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
సరే.

633
01:01:10,120 --> 01:01:11,120
బెండర్.

634
01:01:16,920 --> 01:01:17,920
చీఫ్ విలియం ఎక్కడ?

635
01:01:19,560 --> 01:01:22,780
నాకు తెలియదు. అతను ఎక్కడో ఉన్నాడు,
వాచ్ తీసుకోవడం.

636
01:01:25,580 --> 01:01:26,640
ఇప్పటికీ అతన్ని నమ్మవద్దు.

637
01:01:27,360 --> 01:01:28,360
నం.

638
01:01:30,420 --> 01:01:32,360
అతను ఇంకా మమ్మల్ని చంపలేదు, కాబట్టి
ఏదో.

639
01:01:34,540 --> 01:01:35,980
మీరు నన్ను నమ్మే వరకు నేను వేచి ఉంటాను.

640
01:01:37,200 --> 01:01:38,200
దేని గురించి?

641
01:01:39,880 --> 01:01:40,880
వృద్ధురాలు.

642
01:01:41,460 --> 01:01:42,460
నా అమ్మాయి.

643
01:01:45,060 --> 01:01:46,940
ప్రజలు అనారోగ్యానికి గురవుతారని నేను నమ్ముతున్నాను.

644
01:01:47,740 --> 01:01:51,140
మరియు ఆమె సహచరుల ద్వారా నిర్ణయించడం, నేను చెబుతాను
ఆమె కాసేపు మోస్తున్నది.

645
01:01:52,260 --> 01:01:54,060
మీరు ప్రతిదీ కనుగొన్నారు, లేదా?

646
01:01:56,460 --> 01:01:57,460
బాగా, అతను తప్ప అందరూ.

647
01:02:02,500 --> 01:02:04,380
ఆ సగానికి ఎందుకు ఇంత అటాచ్ అయ్యావు
-తెలివి?

648
01:02:05,100 --> 01:02:06,240
నాకు నా కారణాలు వచ్చాయి.

649
01:02:06,580 --> 01:02:07,580
ఊహూ.

650
01:02:07,800 --> 01:02:10,760
మీరు అతన్ని అర్ధ-బుద్ధి అని పిలవకండి. నేను
కేవలం వాస్తవాన్ని చెబుతున్నాను.

651
01:02:12,120 --> 01:02:14,060
అతను మీకు తీపిగా ఉన్నాడు, నీకు తెలుసు. ఉండకండి
వెర్రి.

652
01:02:14,460 --> 01:02:15,540
మనిషికి కళ్ళు ఉన్నాయి.

653
01:02:17,880 --> 01:02:19,800
మిమ్మల్ని ప్రజలలో నిపుణుడిగా ఎందుకు తయారు చేస్తారు?

654
01:02:20,140 --> 01:02:21,140
ఎందుకంటే నేను డాక్టర్‌ని.

655
01:02:21,710 --> 01:02:23,150
నా దగ్గర సర్టిఫికెట్ మరియు అన్నీ ఉన్నాయి.

656
01:02:23,410 --> 01:02:26,550
సరే, మీరు వ్యక్తులపై చాలా నిపుణుడు.
మీ దగ్గర వారిలో ఎక్కువ మంది ఎందుకు లేరు?

657
01:02:30,690 --> 01:02:36,890
నన్ను నేను మరచిపోయాను. నన్ను క్షమించండి.

658
01:02:37,890 --> 01:02:38,890
పర్వాలేదు.

659
01:02:41,290 --> 01:02:42,290
సర్.

660
01:02:45,130 --> 01:02:48,150
చెప్పడం కష్టం, ఎడ్వర్డ్.

661
01:02:51,820 --> 01:02:53,520
వారు నా జోసెఫ్‌ను ఉరితీసిన వెంటనే.

662
01:02:55,860 --> 01:02:57,380
షెరీఫ్ బుఫోర్డ్ పిలిచాడు.

663
01:03:00,080 --> 01:03:02,360
ఇలాంటి వాటికి ఎవరు బాధ్యులు అని ప్రశ్నించారు
నేరమా?

664
01:03:03,380 --> 01:03:04,480
అతనికి తెలియనట్లే.

665
01:03:06,520 --> 01:03:07,880
మనం కలిసి ప్రార్థించాలని అన్నారు.

666
01:03:09,400 --> 01:03:11,180
దేవుడు న్యాయం జరిగేలా చూస్తాడు.

667
01:03:13,400 --> 01:03:14,460
కాబట్టి మేము మోకరిల్లాము.

668
01:03:15,560 --> 01:03:16,560
మౌనంగా ప్రార్థించారు.

669
01:03:18,840 --> 01:03:21,100
నాకు తెలిసిన తదుపరి విషయం, నేను నాలుగు కాళ్లపై ఉన్నాను.

670
01:03:22,480 --> 01:03:26,100
నా వెనుక మంచి షెరీఫ్, సేవ చేస్తున్నారు
దేవుని న్యాయం యొక్క మోతాదు.

671
01:03:30,460 --> 01:03:32,060
తర్వాత నన్ను చంపి ఉండేవాడు.

672
01:03:35,680 --> 01:03:36,960
అది ఎడ్వర్డ్ కాకపోతే.

673
01:03:43,900 --> 01:03:47,220
మేము అతనిని ఎడ్వర్డ్ పర్వతాలలో పాతిపెట్టాము
మరియు నేను.

674
01:03:48,440 --> 01:03:51,280
షరీఫ్ అదృశ్యం ఒక మారింది
రహస్యం మరియు...

675
01:03:53,500 --> 01:03:55,560
తొమ్మిది నెలల తరువాత, నేను దానిని కలుసుకోవలసి వచ్చింది
ఆడపిల్ల.

676
01:03:57,400 --> 01:03:58,880
ఎముకపై సుద్ద వంటి తెలుపు.

677
01:04:02,060 --> 01:04:05,740
టౌన్ జానపద గుసగుసలు, కానీ అవి చాలా చక్కగా ఉంటాయి
మనం ఉండనివ్వండి.

678
01:04:08,020 --> 01:04:12,500
మనుషులు మరియు జంతువులు చనిపోయే వరకు,
మరియు నా చిన్న అమ్మాయి గురించి నిజం

679
01:04:12,500 --> 01:04:13,500
వ్యాప్తి చెందడం ప్రారంభించింది.

680
01:04:14,820 --> 01:04:17,380
అబద్ధాల కంటే నిజం లేదు
రాస్ మూలలో.

681
01:04:20,980 --> 01:04:22,660
నీ సంగతి ఏమిటి?

682
01:04:24,300 --> 01:04:25,840
మీరు కూడా మాతో ఎందుకు వచ్చారు?

683
01:04:26,540 --> 01:04:28,140
నాకు డబ్బు కావాలి అని చెప్పాను.

684
01:04:28,560 --> 01:04:29,820
ఓహ్, మీకు డబ్బు కావాలా?

685
01:04:30,740 --> 01:04:31,800
మీకు డబ్బు అవసరమా?

686
01:04:32,700 --> 01:04:34,140
అప్పుడు ఇక్కడ తీసుకోండి.

687
01:04:34,680 --> 01:04:36,180
మీకు మీ ఒప్పందం ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను.

688
01:04:45,080 --> 01:04:47,860
సేవ్ చేయడానికి మీరు చేయగలిగినదంతా ప్రయత్నిస్తున్నారని నేను అర్థం చేసుకున్నాను
నీది ఏమిటి.

689
01:04:51,720 --> 01:04:52,720
ఆ...

690
01:05:20,140 --> 01:05:21,140
నా హృదయాన్ని చీల్చండి.

691
01:05:23,300 --> 01:05:24,300
పేద.

692
01:06:00,680 --> 01:06:01,680
నం.

693
01:06:33,610 --> 01:06:34,790
అతను మా ముఖానికి సరిగ్గా చెప్పాడు.

694
01:06:35,450 --> 01:06:38,850
ఆమె అతని దేవత టాలిస్మాన్. హే, మేల్కొలపండి
పైకి. మేల్కొలపండి.

695
01:06:39,290 --> 01:06:40,129
మేల్కొలపండి.

696
01:06:40,130 --> 01:06:41,009
మనం వెళ్ళాలి.

697
01:06:41,010 --> 01:06:42,970
మనం వెళ్ళాలి. అతను ఆమెను తీసుకున్నాడు. అతను ఆమెను తీసుకున్నాడు.

698
01:06:43,330 --> 01:06:45,170
మేము ఆమెను వెతకాలి. హే, ప్రభూ.

699
01:06:45,870 --> 01:06:47,550
లేదు, రండి. రండి. ఆమె వెళ్ళిపోయింది.

700
01:06:47,790 --> 01:06:48,790
వెళ్దాం.

701
01:08:56,080 --> 01:08:57,520
ఇది వారి బౌంటీ వేటగాళ్ళు, చాలా వరకు
అవకాశం.

702
01:09:00,040 --> 01:09:05,020
అయితే.

703
01:09:07,000 --> 01:09:08,200
ఇది మరొక తెగ.

704
01:09:15,060 --> 01:09:16,540
అయితే.

705
01:09:16,920 --> 01:09:17,920
కనీసం అతను తన బాకీని పొందాడు.

706
01:09:19,500 --> 01:09:20,500
అధినేత.

707
01:09:26,250 --> 01:09:27,550
అబ్బాయి తనంతట తానే ఆ పని చేసినట్లు కాదు.

708
01:09:29,569 --> 01:09:29,930
రండి

709
01:09:29,930 --> 01:09:36,710
న,

710
01:09:36,729 --> 01:09:38,590
తీపి బఠానీ.

711
01:09:53,740 --> 01:09:55,480
మిమ్మల్నందరినీ ఉతికి ఆరేద్దాం. రండి,
రండి.

712
01:09:57,400 --> 01:09:58,400
మంచి అమ్మాయి.

713
01:10:04,860 --> 01:10:05,860
చాలా దూరం వెళ్లవద్దు.

714
01:10:07,120 --> 01:10:08,360
ఆమెను నదిలోకి తీసుకువెళ్లాడు.

715
01:11:19,190 --> 01:11:20,190
లేదు, లేదు, లేదు.

716
01:12:53,840 --> 01:12:54,840
అది ఇప్పుడు సరిపోతుంది.

717
01:12:56,260 --> 01:12:57,760
మీరు కేవలం కుడివైపు తిరిగి తిరగండి.

718
01:12:58,380 --> 01:13:00,060
ఆ అపవిత్ర జీవిని నీతో తీసుకెళ్ళండి.

719
01:13:01,080 --> 01:13:03,060
దయచేసి. దయచేసి ఇక్కడ పని చేయకండి.

720
01:13:04,160 --> 01:13:07,340
మీరు గమనించినట్లయితే, నేను ఆ పదాన్ని ఉపయోగించలేదు.

721
01:13:08,180 --> 01:13:09,420
ఇప్పుడు మీరు ఉత్తమంగా తిరోగమించండి.

722
01:13:10,120 --> 01:13:12,360
మరియు ఆమెను ఏమీ తాకనివ్వవద్దు
మార్గం. ఖచ్చితంగా.

723
01:13:16,340 --> 01:13:19,900
సరే. ఇది సరిపోయే భంగిమ
ఒక రోజు.

724
01:13:20,560 --> 01:13:24,340
మీరు చూడలేదా? ఈ సహచరుడికి అవసరం
కొంత ఆతిథ్యం.

725
01:13:25,300 --> 01:13:26,300
స్వాగతం.

726
01:13:26,700 --> 01:13:27,700
నేను రాస్.

727
01:13:28,420 --> 01:13:30,780
బోధకుడు రాస్ లేదా డాక్ రాస్.

728
01:13:31,080 --> 01:13:36,320
మీరు ఏది ఇష్టపడతారు. ఇది సంఖ్య చేస్తుంది
ప్రభువు దృష్టిలో తేడా. మరియు

729
01:13:36,320 --> 01:13:37,320
రెండింటికీ సమాధానం.

730
01:13:39,240 --> 01:13:41,900
నువ్వెవరో నాకు తెలుసు డాక్టర్.

731
01:13:42,500 --> 01:13:45,680
మరి నువ్వు ఎందుకు వచ్చావో నాకు తెలుసు.

732
01:13:47,880 --> 01:13:50,040
మీకు సహాయం చేద్దాం. మనం...

733
01:13:50,490 --> 01:13:51,490
ఈ బరువును మోయండి.

734
01:13:53,650 --> 01:13:55,310
బాగుందా? అవును.

735
01:13:57,070 --> 01:13:58,150
మీ ఇష్టం.

736
01:13:59,030 --> 01:14:03,070
సరే. ఇప్పుడు, మీ అందరికీ ఈ బిడ్డ తెలుసు.

737
01:14:03,590 --> 01:14:10,490
మరియు మీరు అన్ని కథలను విన్నారు. కానీ
ఈ అమ్మాయి ఉండకూడదు

738
01:14:10,490 --> 01:14:14,450
భయపడ్డాను. వాస్తవానికి, ఆమె ప్రశంసించబడాలి.

739
01:14:15,990 --> 01:14:18,070
ఎందుకంటే ఆమె తనలో పడుతుంది.

740
01:14:18,760 --> 01:14:24,060
ఈ ప్రపంచంలో చెడ్డవన్నీ, మరియు
ఆమె దానిని స్పాంజిలాగా నానబెట్టింది.

741
01:14:24,320 --> 01:14:30,420
అవును, ఈ అమ్మాయిని మెచ్చుకోవాలి
ఆమె ఏమి కలిగి ఉంది.

742
01:14:32,200 --> 01:14:33,660
ఇది స్వయంగా దెయ్యం.

743
01:14:35,000 --> 01:14:41,720
మరియు రేపు రండి, మా చర్చిలో, నేను
ఈ చెడు నుండి ఆమెను విడిపించాలి.

744
01:14:42,800 --> 01:14:48,820
ఈ చేతులు ధర్మబద్ధమైన శక్తి ద్వారా
మంజూరు చేయబడింది, ఇది మీ అందరికీ తెలుసు

745
01:14:48,820 --> 01:14:50,000
శక్తి. ఇప్పుడే చేయండి.

746
01:14:53,180 --> 01:14:55,860
ఆమెను నయం చేయండి లేదా చంపండి.

747
01:14:56,260 --> 01:14:58,740
తేడా లేదు. బోధకుడు చెప్పారు
రేపు.

748
01:15:01,360 --> 01:15:03,280
నా అభిరుచి ఈరోజు.

749
01:15:04,600 --> 01:15:05,600
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

750
01:15:07,660 --> 01:15:12,120
మేము ఇక్కడ ఒక కుటుంబం, కాబట్టి దానిని ఉంచుదాం
ఒక ఓటు.

751
01:15:12,620 --> 01:15:15,480
అన్నీ విల్లార్డ్ యొక్క అభిరుచికి అనుకూలంగా ఉన్నాయి
ఇక్కడ?

752
01:15:20,980 --> 01:15:21,980
హుహ్?

753
01:15:23,180 --> 01:15:24,180
కాదా?

754
01:15:24,860 --> 01:15:26,040
అప్పుడు అది స్థిరపడింది.

755
01:15:26,860 --> 01:15:27,860
రేపు అది.

756
01:15:28,260 --> 01:15:33,300
ఇప్పుడు మీరందరూ వెళ్లి నా కోసం ప్రార్థించాలని కోరుకుంటున్నాను
విశ్వాసం యొక్క ప్రతి ఔన్స్ అవసరం. రండి

757
01:15:33,300 --> 01:15:34,300
ఉదయం.

758
01:15:37,780 --> 01:15:38,800
రండి డాక్టర్.

759
01:15:39,040 --> 01:15:40,960
మీరు మా ఇంట్లో హాయిగా ఉంటారు.

760
01:16:15,340 --> 01:16:19,220
ఆమె ఇక్కడే ఉంటుంది, మీకు తెలుసా,
నా దృష్టిలో సరిగ్గా.

761
01:17:11,020 --> 01:17:12,080
ఆమె నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తుంది.

762
01:17:12,800 --> 01:17:13,800
ఏది ఏమైనా.

763
01:17:24,980 --> 01:17:26,040
అక్కడికి వెళ్ళాము.

764
01:17:26,480 --> 01:17:27,480
అది బాగుంది.

765
01:17:30,980 --> 01:17:32,640
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

766
01:17:35,320 --> 01:17:36,380
ఇదిగో, ముందుకు సాగండి.

767
01:17:43,559 --> 01:17:46,040
కానీ... చెడు అలవాట్లు లేవు డాక్టర్?

768
01:17:47,000 --> 01:17:48,820
నాకు అవి పుష్కలంగా లభించాయి.

769
01:17:50,500 --> 01:17:51,500
అది నిజమే.

770
01:17:53,280 --> 01:17:57,980
బహుశా బదులుగా మీరు ఇష్టపడవచ్చు a

771
01:17:57,980 --> 01:18:00,720
ఇందులో కొంచెం.

772
01:18:03,280 --> 01:18:08,080
మీరు చూడండి, ఇది ఆధునిక అద్భుతం
ఆవిష్కరణ.

773
01:18:09,450 --> 01:18:10,450
ఇక్కడే.

774
01:18:11,850 --> 01:18:14,270
మీరు దానిని ప్రశ్నలు అడగండి మరియు సమాధానాలు ఇస్తుంది.

775
01:18:17,670 --> 01:18:22,650
ఏదో ఒక రోజు అందరూ చేస్తారని నా నమ్మకం
వారి ఇంటిలో ఈ పరికరాలలో ఒకదాన్ని కలిగి ఉండండి.

776
01:18:22,790 --> 01:18:26,110
మరియు ఎవరికి తెలుసు, బహుశా మనం కూడా నడుస్తాము
వారితో చుట్టూ.

777
01:18:26,690 --> 01:18:31,150
సందేశాలను నొక్కడం. ఏమో నాకు తెలియదు
మీ నాటకం రాస్. నాకు తెలిసిందల్లా నేను చేసినవే

778
01:18:31,150 --> 01:18:32,650
ఆ యువతి తల్లికి వాగ్దానం.

779
01:18:33,810 --> 01:18:35,010
నన్ను క్షమించండి.

780
01:18:36,270 --> 01:18:42,930
అవును, వీరు సాధారణ వ్యక్తులు, కానీ నేను
తరచుగా ఒక సందర్భం లేదు

781
01:18:42,930 --> 01:18:46,710
తెలివిగల వారితో సంభాషించండి మరియు
కారణం.

782
01:18:46,930 --> 01:18:50,570
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, నా నమ్మకస్థుడు, అతను కాదు
చాలా నిష్క్రియ సంభాషణలో.

783
01:18:51,590 --> 01:18:57,070
అతను ఉన్నప్పుడు అతని నాలుక కత్తిరించబడింది
అబ్బాయి.

784
01:18:59,510 --> 01:19:02,250
ఈ ప్రపంచంలో ఇలాంటి దుర్మార్గం ఉంది.

785
01:19:04,560 --> 01:19:05,780
ముఖ్యంగా చెడు కోసం ఒకటి.

786
01:19:06,520 --> 01:19:07,520
హ్మ్.

787
01:19:08,980 --> 01:19:09,980
ఖచ్చితంగా.

788
01:19:13,460 --> 01:19:20,000
ఈ అమ్మాయి, ఆమె కేవలం ఒక అనారోగ్యంతో ఉంది
మీ పేదల వలె

789
01:19:20,000 --> 01:19:22,120
కూతురు చేసింది, సరియైనదా? నేను సరైనదేనా?

790
01:19:22,720 --> 01:19:23,720
అది నిజమే.

791
01:19:25,080 --> 01:19:29,960
నేను మీకు, డాక్టర్ మరియు ఇతరులకు ఇక్కడ చెబుతాను
దానికి లెక్క ఉంటుంది.

792
01:19:32,759 --> 01:19:34,300
అద్భుతాలు జరుగుతాయి.

793
01:19:35,040 --> 01:19:36,860
మరియు నేను వాటిని చూశాను.

794
01:19:37,640 --> 01:19:41,240
ఈ చేతులు వాటిలో భాగమయ్యాయి.

795
01:19:42,400 --> 01:19:47,300
మీరు నా కథలను విన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నేను మీ గురించి విన్నాను.

796
01:19:48,880 --> 01:19:50,360
పొడవైన కథలు మరియు కల్పనలు.

797
01:19:52,560 --> 01:19:53,560
అవును.

798
01:19:54,140 --> 01:19:56,680
విశ్వాసం అనేది మూర్ఖుల కరెన్సీ.

799
01:19:58,240 --> 01:20:00,340
అది మీ నమ్మకం, నేను నిజమేనా డాక్టర్?

800
01:20:04,690 --> 01:20:06,170
సరే, మీరు తప్పు చేస్తే?

801
01:20:09,330 --> 01:20:13,270
ఈ ప్రపంచంలో చెడు ఉంటే?

802
01:20:14,190 --> 01:20:20,730
నేను చెడ్డ మనుషులని అనడం లేదు. నేను నిజం చెబుతున్నాను
చెడు, చెడు యొక్క

803
01:20:20,730 --> 01:20:21,730
స్వచ్ఛమైన రూపం.

804
01:20:22,690 --> 01:20:27,310
సరే, అది కూడా ఉందని అర్థం కాదు
బాగుందా?

805
01:20:29,340 --> 01:20:32,840
నీడ ఉంటే, ఒక ఉండాలి
కాంతి. మరియు నరకం ఉంటే, అప్పుడు

806
01:20:32,840 --> 01:20:38,160
స్వర్గంగా ఉండాలి. మరియు మీరు అంగీకరించగలిగితే
ఇది, మీ ప్రియమైనవారు, మీ ప్రియమైనవారు

807
01:20:38,160 --> 01:20:41,180
కుమార్తె, ఆమె చనిపోలేదు మరియు పోయింది.

808
01:20:43,400 --> 01:20:44,400
ఆమె ఇక్కడ ఉంది.

809
01:20:45,020 --> 01:20:46,500
ఆమె శాశ్వతంగా జీవిస్తోంది.

810
01:20:47,080 --> 01:20:53,900
మరియు ఆమె శాంతిగా ఉంది. మరియు మీరు అనుమతించగలరా
మీరే ఆ ఫ్లికర్

811
01:20:53,900 --> 01:20:56,000
క్లుప్తమైన క్షణం కోసం ఆశిస్తున్నారా?

812
01:20:56,830 --> 01:21:03,530
మీరు కూడా మిమ్మల్ని అనుమతించగలరా
నమ్మకం, ఆశ, ప్రార్థన కూడా

813
01:21:03,530 --> 01:21:05,910
చెడు కోసం?

814
01:21:08,050 --> 01:21:14,830
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను, రేపు మనం విడిపిస్తాము
అని

815
01:21:14,830 --> 01:21:20,830
అమ్మాయి. మరియు తరువాత, మీరు తప్పక
నమ్మకం

816
01:21:20,830 --> 01:21:22,970
కొత్తగా.

817
01:21:31,660 --> 01:21:32,800
బైబిల్‌కు బుల్లెట్లు.

818
01:21:35,980 --> 01:21:36,980
రేపు.

819
01:23:16,260 --> 01:23:17,300
అమ్మాయి ఎక్కడ?

820
01:23:17,860 --> 01:23:19,040
ఆమె నిద్రపోతోంది.

821
01:23:30,160 --> 01:23:31,160
అది ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

822
01:23:31,580 --> 01:23:33,620
అలా జరుగుతుందని నేను భయపడుతున్నాను, డాక్టర్.

823
01:23:33,840 --> 01:23:40,260
ఇది రాకుండా ఉండేందుకు ప్రయత్నించాను.
నేను మిస్ వైట్‌ని ఇక్కడికి పంపాను

824
01:23:40,260 --> 01:23:44,840
ఆ అమ్మాయి ఎప్పుడూ కనిపించకుండా ఉండండి
నా గుమ్మం.

825
01:23:46,500 --> 01:23:48,820
సరే, అది ఎలా జరిగిందో మనందరికీ తెలుసు,
మనం కాదా?

826
01:23:50,120 --> 01:23:51,280
ఆమె కేవలం ఒక అమ్మాయి.

827
01:23:51,640 --> 01:23:55,600
అవును, నేను మొత్తం పట్టణాన్ని ప్రజలతో నింపాను
ఆమె దెయ్యం అని నమ్ముతుంది.

828
01:23:56,520 --> 01:23:57,520
వాళ్ళు మూర్ఖులు.

829
01:23:57,960 --> 01:24:03,180
దానిపై మేమిద్దరం అంగీకరిస్తున్నాను, కానీ నేను వెళ్తున్నాను
నేను దానిపై చేతులు ఊపినప్పుడు చూడటానికి

830
01:24:03,180 --> 01:24:08,800
చిన్న విషయం, ఆపై ఒక వారం తర్వాత, a
గొర్రెల మంద ఇప్పుడే చనిపోయింది, a

831
01:24:08,800 --> 01:24:13,280
అస్వస్థతకు గురైంది, స్కూల్‌మార్మ్ ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయడం ప్రారంభించాడు
పైకి రక్తం.

832
01:24:14,500 --> 01:24:21,200
ఈ సమాజంలోని మంచి వ్యక్తులు చేస్తారు
నన్ను ఒక చార్లటన్ అనుకుంటున్నాను మరియు

833
01:24:21,200 --> 01:24:22,320
నన్ను పైకి లేపండి.

834
01:24:25,740 --> 01:24:28,860
నేను నమ్మే విషయం ఒకటి ఉంది,
వైద్యుడు.

835
01:24:29,600 --> 01:24:30,940
అజ్ఞాని.

836
01:24:32,920 --> 01:24:36,220
అజ్ఞానులు పొందుతారని మీరు ఎప్పుడూ భయపడరు
తెలివైన.

837
01:24:37,860 --> 01:24:40,940
అజ్ఞానులు భయపడతారని మీరు భయపడుతున్నారు.

838
01:24:41,920 --> 01:24:44,820
దయచేసి అదృశ్యం కావద్దు.

839
01:24:45,320 --> 01:24:46,560
ఓహ్, లేదు.

840
01:24:49,140 --> 01:24:50,720
ఇది చాలా ఆలస్యం.

841
01:24:52,840 --> 01:24:54,000
ఆమెను నయం చేయండి.

842
01:24:54,780 --> 01:24:56,120
లేదా ఆమెను చంపేయండి.

843
01:24:57,440 --> 01:24:59,000
మీరే విన్నారు.

844
01:25:00,220 --> 01:25:04,860
నేను ఆమెను నయం చేయలేను కాబట్టి, నాకు ఇది వచ్చింది.

845
01:25:07,180 --> 01:25:08,740
చెడు ఆత్మ, బిచ్.

846
01:25:09,120 --> 01:25:10,120
ఓ, రా.

847
01:25:11,240 --> 01:25:12,240
డాక్టర్.

848
01:25:14,340 --> 01:25:16,740
చెడు లేదని మా ఇద్దరికీ తెలుసు.

849
01:25:17,980 --> 01:25:20,860
ఇది చాలా చెడ్డది, మనిషి.

850
01:25:38,960 --> 01:25:40,420
వాటిలో బుల్లెట్ పెట్టామని నేను చెబుతున్నాను.

851
01:25:41,400 --> 01:25:46,000
ఎడారి చంపుతుంది, మిస్ వైట్.
మేము కేవలం కదలికలో విషయాలను సెట్ చేసాము.

852
01:26:36,520 --> 01:26:37,740
బాగా, అది ఎవరో చూడండి.

853
01:26:40,980 --> 01:26:42,980
మీరు నిద్రపోవాలి, బిడ్డ.

854
01:26:44,720 --> 01:26:46,280
ఆడుకుందాం పిల్లా.

855
01:26:47,680 --> 01:26:49,640
రండి, ఇక్కడ లేవండి.

856
01:26:50,920 --> 01:26:52,040
అక్కడికి వెళ్ళాము.

857
01:26:54,840 --> 01:26:59,380
మీకు తెలుసా, నేను మీకు కథను ఎందుకు చదవకూడదు?

858
01:27:01,240 --> 01:27:03,120
మీకు కథలంటే ఇష్టం, లేదా?

859
01:27:04,880 --> 01:27:05,880
అవును.

860
01:27:06,440 --> 01:27:11,000
మా నాన్న, నేను ఉన్నప్పుడు నన్ను చదివించేవారు
నిద్ర పట్టలేదు, మీకు తెలుసా.

861
01:27:12,660 --> 01:27:15,420
తిరిగి, అది చాలా కాలం క్రితం.

862
01:27:16,520 --> 01:27:17,520
అవును.

863
01:27:17,900 --> 01:27:19,920
తిరిగి విషయాలు సరళంగా ఉన్నప్పుడు.

864
01:27:21,180 --> 01:27:22,680
ఓ, ఇప్పుడు చూడు.

865
01:27:23,300 --> 01:27:25,800
అది నాకు ఇష్టమైన వాటిలో ఒకటి.

866
01:27:26,240 --> 01:27:27,240
సరే.

867
01:27:27,660 --> 01:27:29,220
ఇదిగో మనం.

868
01:28:27,050 --> 01:28:28,050
ఇది మీ తప్పు కాదు.

869
01:28:33,490 --> 01:28:34,490
అన్నీ.

870
01:28:36,410 --> 01:28:38,030
మీరు చేయగలిగినంత ఉత్తమంగా చేసారు.

871
01:28:39,450 --> 01:28:42,110
నేను చేయలేకపోయాను.. నిన్ను రక్షించలేకపోయాను.

872
01:28:43,630 --> 01:28:44,630
మీరు ప్రయత్నించారు.

873
01:28:46,850 --> 01:28:48,130
కానీ నేను నిన్ను కోల్పోయాను.

874
01:28:50,010 --> 01:28:51,690
నేను మీ తల్లిని కోల్పోయాను.

875
01:28:55,090 --> 01:28:56,090
అందరూ.

876
01:29:00,110 --> 01:29:01,210
మీరు నాకు ఎప్పుడూ చెప్పేది ఏమిటి?

877
01:29:04,570 --> 01:29:05,930
స్టీల్‌బెండర్ గురించి?

878
01:29:09,290 --> 01:29:10,870
ఉక్కు అనే పదం వంగదు.

879
01:29:12,510 --> 01:29:13,690
కాబట్టి దాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి.

880
01:30:41,550 --> 01:30:42,670
ఆ నరకం ఏమిటి?

881
01:30:46,230 --> 01:30:50,950
చెఫ్‌కి మేము ఉన్నామో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటాడు
మరింత విశ్వసనీయ భద్రత అవసరం.

882
01:30:54,130 --> 01:30:56,890
ఆ ఫకింగ్ జింప్ ఒక ఫకింగ్ జింప్.

883
01:32:16,530 --> 01:32:17,530
మీరు సజీవంగా ఉన్నారు.

884
01:32:19,230 --> 01:32:20,230
కష్టంగా.

885
01:32:22,470 --> 01:32:23,670
మీరు నన్ను ఎలా కనుగొన్నారు?

886
01:32:25,370 --> 01:32:26,810
మీరు ట్రాక్ చేయడానికి సులభమైన గుర్రం.

887
01:32:28,930 --> 01:32:31,990
మనం ఉండాలా? ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

888
01:32:32,390 --> 01:32:33,390
ఆమె బాగానే ఉందా?

889
01:32:38,060 --> 01:32:39,060
దేవుడు నన్ను క్షమించు.

890
01:32:39,420 --> 01:32:43,880
నాకు ఏమి వచ్చిందో నాకు తెలియదు.

891
01:32:44,100 --> 01:32:45,100
అది నువ్వు కాదు.

892
01:32:45,620 --> 01:32:46,620
అది కాదా?

893
01:32:47,380 --> 01:32:48,900
ఆ గోతిలో ఉండవలసినది నేనే.

894
01:32:49,960 --> 01:32:50,879
ఆపు.

895
01:32:50,880 --> 01:32:51,880
అది ఇడియట్ టాక్.

896
01:32:52,760 --> 01:32:53,760
రండి.

897
01:32:55,640 --> 01:32:56,740
నేను చేయలేను.

898
01:32:57,180 --> 01:33:00,540
నేను చేయలేను. నేను చేయలేను. ఆమె మీ కూతురు. I
కుదరదు.

899
01:33:03,940 --> 01:33:04,940
మీరు వెళ్ళండి.

900
01:34:29,100 --> 01:34:33,620
దాన్ని ఇక్కడకు విసిరేయకండి

901
01:35:03,500 --> 01:35:04,900
బాగా, బాగా, బాగా.

902
01:35:05,280 --> 01:35:06,440
పిల్లిని చూడు.

903
01:35:37,070 --> 01:35:38,190
మీరు నన్ను కాల్చివేస్తారా, డాక్టర్?

904
01:35:40,170 --> 01:35:41,190
నేను హంతకుడిని కాదు.

905
01:35:42,190 --> 01:35:44,850
మిస్ వైట్‌కి భిన్నంగా ఉండాలని నేను భావిస్తున్నాను.

906
01:35:48,310 --> 01:35:50,210
షెరీఫ్ దారిలో ఉన్నాడు.

907
01:35:51,230 --> 01:35:52,230
మేము వస్తాము.

908
01:35:52,530 --> 01:35:53,530
మేల్కొలపండి.

909
01:35:53,630 --> 01:35:55,830
అప్పటికే ఆమె వెళ్ళిపోయింది డాక్టర్.

910
01:35:56,430 --> 01:35:57,430
మేల్కొలపండి.

911
01:36:02,590 --> 01:36:03,590
మేల్కొలపండి.

912
01:36:03,630 --> 01:36:04,630
మేల్కొలపండి.

913
01:36:15,020 --> 01:36:18,540
అవును, ఆశ యొక్క మెరుపు ఉంది. నిశ్శబ్దంగా.

914
01:36:20,380 --> 01:36:24,540
అందులో సిగ్గు లేదు. మీలో చూశాను
కళ్ళు.

915
01:36:24,860 --> 01:36:27,300
దయచేసి. నేను నిశ్శబ్దంగా చెప్పాను!

916
01:36:30,660 --> 01:36:31,660
చూడు.

917
01:36:34,400 --> 01:36:35,400
డాక్టర్.

918
01:36:37,420 --> 01:36:38,900
ఇది మరో అద్భుతం.

919
01:36:39,240 --> 01:36:40,240
వారు అక్కడే ఉంటారు.

920
01:36:41,500 --> 01:36:43,560
అవును. అవి కదులుతాయి.

921
01:36:49,260 --> 01:36:53,600
నేను చాలా భిన్నమైన వ్యక్తులను, నేను
ఒక రకమైన ట్రాక్ కోల్పోతారు.

922
01:36:56,120 --> 01:36:57,180
మీరు ఎవరు?

923
01:36:59,320 --> 01:37:03,900
సరే, నువ్వు పేదవాడివి.

924
01:37:04,780 --> 01:37:06,960
మీకు కుటుంబం లేదు.

925
01:37:07,280 --> 01:37:08,420
మీరు ఇంకా దగ్గరికి వస్తారా?

926
01:37:08,720 --> 01:37:15,640
మరియు అది ఒక ఆత్మకు చాలా ఎక్కువ
కు

927
01:37:15,640 --> 01:37:16,640
ఎలుగుబంటి.

928
01:37:17,420 --> 01:37:18,420
ఉందా?

929
01:37:20,810 --> 01:37:22,290
ఇప్పుడు నీకు సాధ్యమా?

930
01:37:24,330 --> 01:37:25,330
ఇది?

931
01:37:31,130 --> 01:37:32,630
సుఖం లేదా?

932
01:37:35,430 --> 01:37:38,330
ఇలా రావడం సిగ్గుచేటు.

933
01:37:44,450 --> 01:37:51,430
మీరు కలిగి ఉన్న దాని గురించి ఒకసారి పదం బయటకు వస్తుంది
ఇక్కడ పూర్తయింది, ఆ చిన్నారిని తీసుకొని

934
01:37:51,430 --> 01:37:52,430
మీ నాన్న లాగా.

935
01:37:52,670 --> 01:37:55,270
వారు మీదే తీసుకోవలసి ఉంటుంది.

936
01:37:56,050 --> 01:37:59,450
మరియు వారు ఈ చెడును ఉంచబోతున్నారు
విశ్రాంతి.

937
01:38:05,890 --> 01:38:07,210
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

938
01:38:09,590 --> 01:38:11,590
అడుక్కోవాల్సిన అవసరం లేదు.

939
01:38:13,150 --> 01:38:14,610
నం.

940
01:38:24,720 --> 01:38:27,020
నేను రోగనిరోధక శక్తిని పెంచుకున్న కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి
కు.

941
01:38:28,780 --> 01:38:29,780
భయం.

942
01:38:49,700 --> 01:38:51,300
మీకు ఇప్పుడు ఆ కుర్చీ కావాలి.

943
01:40:18,849 --> 01:40:21,450
నన్ను క్షమించండి.

944
01:40:21,670 --> 01:40:22,890
నన్ను క్షమించండి.

945
01:42:57,900 --> 01:43:01,300
కొందరు ఘోస్ట్ ఆఫ్ ప్రీచర్ రోత్ అని అంటారు
ఇప్పటికీ ఈ కొండలపై నడుస్తుంది.

946
01:43:02,000 --> 01:43:06,360
మరికొందరు అతను పురుగులా మెలికలు తిరిగాడని అంటున్నారు
ముక్కలుగా కట్.

947
01:43:06,740 --> 01:43:09,380
కానీ నేను మీకు చెప్పలేకపోయాను మరియు నేను ఉన్నాను
సాక్షి.

948
01:43:10,200 --> 01:43:14,440
మరియు నిజానికి, బహుశా మనకు వ్యక్తులు కావాలి
ఈ ప్రపంచంలో అతనిలాగే.

949
01:43:14,880 --> 01:43:21,360
వారి కోసం వారు కలిగించే ఘోరం
ఉనికి, అది నిజంగా చెడ్డదైనా కాకపోయినా,

950
01:43:21,600 --> 01:43:26,180
మనల్ని కలుపుకునే ఏకైక ఆశ కావచ్చు
రుజువు.

951
01:43:26,760 --> 01:43:27,760
దివ్య యొక్క.

952
01:43:54,380 --> 01:43:59,380
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి, డెవిల్ గొన్న
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తాయి. వీటిలో ఒకటి

953
01:43:59,380 --> 01:44:04,700
రోజులు. మీరు దెయ్యాల గురించి జాగ్రత్తగా చూసుకోండి
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తుంది. బై

954
01:44:04,700 --> 01:44:07,820
-బై. అతను అబద్ధాలకోరు మరియు నటి కూడా.

955
01:44:08,260 --> 01:44:10,600
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే, అతను మీకు మాయాజాలం చేస్తాడు.

956
01:44:10,940 --> 01:44:15,100
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి, డెవిల్ గొన్న
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తాయి.

957
01:44:16,200 --> 01:44:21,660
మీరు మీ గడ్డం పెరగనివ్వండి మరియు నేను
దాని గురించి ఏమి తెలుసు.

958
01:44:22,360 --> 01:44:24,560
ఆ బైబిల్ మీ చేతికి అందకుండా ఉంచండి.

959
01:44:24,780 --> 01:44:27,180
నువ్వు బోధకుడవని నాకు తెలుసు, మనిషి.

960
01:44:27,560 --> 01:44:32,540
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి. డెవిల్ గొన్న
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తాయి. వీటిలో ఒకటి

961
01:44:32,540 --> 01:44:38,020
రోజులు. మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి. దయ్యం యొక్క
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తుంది. ద్వారా మరియు

962
01:44:38,020 --> 01:44:40,980
ద్వారా. అతను అబద్ధాలకోరు మరియు నటి కూడా.

963
01:44:41,360 --> 01:44:43,680
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే, అతను మీకు మాయాజాలం చేస్తాడు.

964
01:44:44,040 --> 01:44:49,060
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి. డెవిల్ గొన్న
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తాయి. వీటిలో ఒకటి

965
01:44:49,060 --> 01:44:54,500
రోజులు. మీకు వచ్చింది... మీ ఫ్రాక్-టెయిల్
కోటు మరియు కాలర్ బ్యాగ్ మీ చుట్టూ ఉన్నాయి

966
01:44:54,500 --> 01:45:00,160
గొంతు. ఎత్తైన పట్టు టోపీ మరియు నడక
చెరకు మీరు వెళ్తున్నట్లు నాకు కనిపిస్తోంది

967
01:45:00,440 --> 01:45:05,560
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి, డెవిల్ గొన్న
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తాయి. వీటిలో ఒకటి

968
01:45:05,560 --> 01:45:10,320
రోజులు. మీరు దెయ్యాల గురించి జాగ్రత్తగా చూసుకోండి
ఈ రోజుల్లో మీకు ఒకటి లభిస్తుంది.

969
01:45:11,820 --> 01:45:13,960
అతను అబద్ధాలు చెబుతున్నాడు మరియు నటిస్తున్నాడు.

970
01:45:14,340 --> 01:45:16,720
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే, అతను వస్తాడు
మీరు.

971
01:45:17,220 --> 01:45:19,900
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి, డెవిల్ గొన్న
మిమ్మల్ని పొందండి.

972
01:45:21,500 --> 01:45:27,980
మీరు మీ జూదం ఆపివేయడం మంచిది
నీ పెద్ద అబద్ధాలన్నీ చెబుతున్నావు.

973
01:45:28,220 --> 01:45:30,660
కపట కపటానికి కారణం.

974
01:45:31,200 --> 01:45:37,060
నేను ఖచ్చితంగా అసహ్యించుకుంటాను. మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి.
దెయ్యం మీలో ఒకరిని పొందబోతోంది

975
01:45:37,060 --> 01:45:41,720
ఈ రోజుల్లో. ఈ రోజుల్లో ఒకటి. మీరు
మంచి జాగ్రత్త. దెయ్యం వెళుతుంది

976
01:45:41,720 --> 01:45:44,340
మీరు ఈ రోజుల్లో ఒకరు. ద్వారా మరియు ద్వారా.

977
01:45:44,660 --> 01:45:47,100
అతను మిమ్మల్ని వారసుడని కూడా తిరస్కరించబోతున్నాడు.

978
01:45:47,440 --> 01:45:49,720
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే, అతను మీకు మాయాజాలం చేస్తాడు.

979
01:45:50,000 --> 01:45:53,980
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి. దెయ్యం వెళుతోంది
ఈ రోజుల్లో ఒకటి మీకు అందజేయడానికి.