1
00:00:06,040 --> 00:00:09,960
DEZE FILM GAAT OVER SEKS
OVER KINDEREN DIE GEWELD HEBBEN ERVAREN.

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,240
HET KAN SOMMIGE KIJKERS SCHOKKEN.

3
00:00:17,360 --> 00:00:22,440
14-JARIGE ELIZABETH SLIM
Hij werd in 2002 uit zijn kamer ontvoerd.

4
00:00:23,080 --> 00:00:26,880
DE ENIGE GETUIGE WAS
NEGENJARIGE ZUSTER MARY KATHERINE.

5
00:00:26,960 --> 00:00:33,520
Als Elizabeth nu luistert,
Mary Katherine, wat zou je tegen hem zeggen?

6
00:00:34,040 --> 00:00:38,800
ik mis hem
en onze hele familie houdt van hem.

7
00:00:39,840 --> 00:00:43,800
Waarom zou iemand Elizabeth willen ontvoeren?

8
00:00:47,480 --> 00:00:50,040
Ik was negen jaar oud,
toen Elizabeth werd meegenomen.

9
00:00:52,520 --> 00:00:54,440
Ik miste mijn zus.

10
00:00:55,640 --> 00:00:57,000
Hij was mijn beste vriend.

11
00:00:58,840 --> 00:01:02,160
ELISABETH'S ZUS

12
00:01:02,520 --> 00:01:06,280
Waarschijnlijk wil je het weten
heb ik het gedekt.

13
00:01:06,800 --> 00:01:09,000
Het is iets waar ik nog steeds mee te maken heb.

14
00:01:10,800 --> 00:01:14,240
5 JUNI 2002

15
00:01:18,600 --> 00:01:22,200
Die avond Elizabeth en ik
we hebben samen gebeden -

16
00:01:22,280 --> 00:01:23,520
en wij gingen slapen.

17
00:01:29,360 --> 00:01:30,960
Het volgende dat ik me herinner,

18
00:01:32,200 --> 00:01:34,120
dat er een man in mijn kamer was.

19
00:01:36,000 --> 00:01:40,680
Hij vertelde Elizabeth dat als
deze zou schreeuwen, hij zou deze vermoorden.

20
00:01:43,800 --> 00:01:45,560
Ik was als verlamd.

21
00:01:46,160 --> 00:01:48,880
Ik kon niet geloven wat er gebeurde.

22
00:01:54,520 --> 00:01:59,760
Eindelijk had ik genoeg moed om het te vertellen
tegen mijn ouders dat Elizabeth er niet meer was.

23
00:02:00,560 --> 00:02:02,800
Een man had haar meegenomen.

24
00:02:04,760 --> 00:02:07,040
De ergste nachtmerrie van iedere ouder.

25
00:02:07,120 --> 00:02:11,520
Een 14-jarig meisje uit Utah werd meegenomen
vanuit zijn kamer terwijl de rest van het gezin sliep.

26
00:02:11,600 --> 00:02:13,960
Hoe kan dit gebeuren in je eigen kamer -

27
00:02:14,040 --> 00:02:15,560
en in een welvarend gebied?

28
00:02:16,600 --> 00:02:19,000
Waar is Elizabeth Smart?

29
00:02:21,720 --> 00:02:23,680
De zaak trok de aandacht van het hele land.

30
00:02:23,760 --> 00:02:26,360
De autoriteiten begonnen
een landbreed jacht.

31
00:02:26,440 --> 00:02:29,160
Het had alle Hollywood-elementen.

32
00:02:29,240 --> 00:02:31,680
Een vreemde en verwarrende nieuwe wending.

33
00:02:31,760 --> 00:02:36,000
De politie is nog steeds gefocust
aan de familieleden van Elizabeth.

34
00:02:36,080 --> 00:02:39,240
De autoriteiten geloven het niet
dat wij de waarheid spreken.

35
00:02:40,080 --> 00:02:43,600
We gaan dit ding niet achterlaten
alleen voor de autoriteiten.

36
00:02:43,680 --> 00:02:46,640
Er is vast wel iemand die iets weet.

37
00:02:48,280 --> 00:02:54,040
Ik had daar een verschrikkelijk gevoel bij
dat Elizabeth nog leefde.

38
00:02:54,560 --> 00:02:56,600
Ik moest mijn dochter vinden.

39
00:03:02,000 --> 00:03:06,680
Toen ik besloot weg te rennen,
Ik wilde er zeker van zijn dat het zou werken.

40
00:03:07,600 --> 00:03:09,440
Ik zou alles doen -

41
00:03:10,680 --> 00:03:11,640
ontsnappen

42
00:03:28,720 --> 00:03:33,400
Als vader wil hij zijn eigen kind beschermen -

43
00:03:33,480 --> 00:03:35,560
en gevaarlijke situaties voorkomen.

44
00:03:36,520 --> 00:03:40,400
Dat gebeurde niet.
Ik heb de gevaarlijke situatie niet kunnen voorkomen.

45
00:03:41,800 --> 00:03:46,680
Het blijft zich maar herhalen in mijn gedachten
keer op keer.

46
00:03:50,800 --> 00:03:53,600
Ik weet nog precies dat het 3:58 was.

47
00:03:53,680 --> 00:03:58,800
Mary Katherine kwam de kamer binnen en
zei dat iemand Elizabeth had meegenomen.

48
00:03:58,880 --> 00:04:00,640
Ik dacht dat het een nachtmerrie was.

49
00:04:00,720 --> 00:04:01,640
ELISABETH'S VADER

50
00:04:01,720 --> 00:04:04,440
Elizabeth verbergt zich gewoon ergens.

51
00:04:06,080 --> 00:04:10,280
Maar terwijl we liepen
van kamer tot kamer begon de angst te groeien.

52
00:04:14,920 --> 00:04:17,800
Ik zag het doorgesneden raamscherm in de keuken.

53
00:04:18,760 --> 00:04:20,920
En het raam stond wijd open.

54
00:04:22,320 --> 00:04:25,400
Mijn vrouw riep: "Bel 911!"

55
00:04:29,680 --> 00:04:32,040
In de vroege ochtend van 5 juni -

56
00:04:32,120 --> 00:04:33,640
mijn pieper piepte.

57
00:04:33,720 --> 00:04:35,440
Een jonge vrouw was ontvoerd...

58
00:04:35,520 --> 00:04:36,480
CHEF VAN POLITIE

59
00:04:36,560 --> 00:04:37,880
…in federale hoogten.

60
00:04:38,840 --> 00:04:42,000
Het feit dat het kind uit zijn eigen kamer wordt gehaald,

61
00:04:42,080 --> 00:04:44,240
is uiterst zeldzaam.

62
00:04:44,320 --> 00:04:47,160
Ik wilde er snel heen.

63
00:04:51,440 --> 00:04:55,360
Ik ging naar de locatie.
De chef legde de situatie uit.

64
00:04:57,560 --> 00:05:00,320
Elizabeth Smart was een 14-jarig meisje,

65
00:05:00,960 --> 00:05:04,600
die van muziek hield
en was betrokken bij kerkelijke activiteiten.

66
00:05:05,960 --> 00:05:10,200
Volgens de familie was hij meegenomen
midden in de nacht vanuit zijn eigen kamer.

67
00:05:11,520 --> 00:05:13,000
Het raam stond open.

68
00:05:14,080 --> 00:05:15,880
Het net werd opengesneden.

69
00:05:17,160 --> 00:05:20,600
Iemand had een stoel tegen de muur gezet.

70
00:05:21,800 --> 00:05:25,640
Mijn eerste indruk was,
dat dit ding niet lang zal duren.

71
00:05:25,720 --> 00:05:28,320
We zouden binnen 48 uur antwoord krijgen.

72
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
Ik had het mis.

73
00:05:31,280 --> 00:05:35,280
Ongeveer twee uur vanochtend
een persoon is ontvoerd -

74
00:05:35,360 --> 00:05:37,800
vanuit zijn huis in het Federal Heights-gebied.

75
00:05:37,880 --> 00:05:40,400
Horror verspreidde zich met het nieuws.

76
00:05:42,280 --> 00:05:45,320
Salt Lake City,
Nicea DeGering, Elf Nieuws.

77
00:05:46,720 --> 00:05:51,040
Ik herinner me mijn eerste nieuws.
'Een klein meisje verdween in Federal Heights.'

78
00:05:51,120 --> 00:05:51,960
REDACTIE

79
00:05:52,040 --> 00:05:54,600
"Hij werd midden in de nacht uit zijn kamer gehaald."

80
00:05:55,200 --> 00:05:59,880
Ik herinner me dat ik geschokt was door de woorden:
toen ze uit mijn mond kwamen.

81
00:06:01,840 --> 00:06:06,640
Federal Heights is er één
Een van de meest luxueuze delen van Salt Lake City.

82
00:06:07,200 --> 00:06:08,680
De huizen zijn geweldig.

83
00:06:09,240 --> 00:06:13,560
De Mormoonse Kerk is verweven met de gemeenschap.

84
00:06:13,640 --> 00:06:16,280
Je zou niet geloven dat er hier misdaad is.

85
00:06:16,920 --> 00:06:21,160
Ik weet nog dat ik dacht:
'Is dit een echte ontvoering?'

86
00:06:26,040 --> 00:06:30,440
Ik kreeg een telefoontje. Mijn broer Ed zei:
"Kom op, ik heb je hulp nodig."

87
00:06:31,800 --> 00:06:34,280
Ik weet nog dat ik door de voordeur liep.

88
00:06:34,960 --> 00:06:36,800
Ed kwam mij ophalen.

89
00:06:36,880 --> 00:06:39,800
Hij zag eruit alsof hij in een vleesmolen had gezeten.

90
00:06:39,880 --> 00:06:41,960
Elizabeth, als je daar ergens bent,

91
00:06:42,640 --> 00:06:45,720
wij doen alles wat we kunnen
zodat wij u kunnen helpen.

92
00:06:46,560 --> 00:06:47,680
Wij houden van je.

93
00:06:48,200 --> 00:06:50,720
Je moet veilig naar huis terugkeren.

94
00:06:53,400 --> 00:06:56,520
Elizabeth's moeder Lois -

95
00:06:58,520 --> 00:07:02,480
stond in de hal
omringd door familie en vrienden.

96
00:07:02,560 --> 00:07:06,800
Het enige wat ik hoorde was dat bloedstollende...

97
00:07:08,320 --> 00:07:11,000
Ik huil en huil.

98
00:07:12,520 --> 00:07:14,000
"Waar is mijn dochter?"

99
00:07:17,560 --> 00:07:19,800
ACHT UUR ONTVANGING

100
00:07:19,880 --> 00:07:23,880
Wij zijn vanaf het allereerste begin opgericht
voor telefoonkamertips.

101
00:07:23,960 --> 00:07:27,920
We ontvingen ongeveer 40.000 tips van het publiek.

102
00:07:28,600 --> 00:07:32,080
Wij hebben een team samengesteld,
waar honderden onderzoekers aan deelnamen.

103
00:07:32,160 --> 00:07:35,120
Hoewel dit varken
zou proberen af te stemmen,

104
00:07:35,200 --> 00:07:36,960
Ik zie er niet beter uit.

105
00:07:38,120 --> 00:07:41,720
Wij gingen naar school
en we wilden met Elizabeths vrienden praten.

106
00:07:45,240 --> 00:07:50,720
Uit de onderzoeken bleek geen vriend,
duistere connecties en geen drugs.

107
00:07:50,800 --> 00:07:55,960
Elizabeth Smart was heel typisch
Een 14-jarig mormoons meisje.

108
00:07:56,040 --> 00:07:59,000
Hij leefde een gewoon leven
in een mooie omgeving.

109
00:08:00,960 --> 00:08:03,880
Alle lokale bewoners kenden Elizabeth.

110
00:08:03,960 --> 00:08:07,560
Tegen half vijf
de hele buurt was in beweging.

111
00:08:09,080 --> 00:08:12,960
Kan iemand van jullie reanimatie doen?
of rotsen beklimmen?

112
00:08:13,040 --> 00:08:15,560
Onze gemeenschap is sterk,

113
00:08:15,640 --> 00:08:20,600
dus iedereen wilde
hun eigen werk stop te zetten en op zoek te gaan.

114
00:08:20,680 --> 00:08:22,040
Waarom ben je hierheen gegaan?

115
00:08:23,000 --> 00:08:27,120
Ik hou van Ed en Loïs.
Ze zijn een leuke familie.

116
00:08:27,200 --> 00:08:28,880
Mijn knappe echtgenoot.

117
00:08:28,960 --> 00:08:30,320
DE STEM VAN LOIS SMART

118
00:08:30,400 --> 00:08:32,840
Ons huis ligt beschut door de heuvels.

119
00:08:32,920 --> 00:08:35,000
Gewoon geluk en vreugde.

120
00:08:35,640 --> 00:08:39,920
Wij hadden daar met het gezin gewoond
ongeveer acht jaar.

121
00:08:41,000 --> 00:08:44,360
Wij kregen zes kinderen.
Vier jongens en twee meisjes.

122
00:08:44,960 --> 00:08:45,920
Hé, mama.

123
00:08:46,000 --> 00:08:47,680
Hallo, Elizabeth.

124
00:08:47,760 --> 00:08:51,800
Elisabeth was de eerste dochter.

125
00:08:57,640 --> 00:09:01,840
Hij was erg competitief.
Vooral met zijn broers.

126
00:09:03,240 --> 00:09:08,640
Wat zijn innerlijke kracht betreft,
ze was heel sterk van binnen.

127
00:09:10,680 --> 00:09:11,720
DAG 2

128
00:09:11,800 --> 00:09:15,320
De autoriteiten zijn vandaag begonnen
een landbreed jacht.

129
00:09:15,400 --> 00:09:16,920
Vanochtend gaan we verder -

130
00:09:17,000 --> 00:09:20,640
Die uit Utah
De zoektocht naar Elizabeth Smart.

131
00:09:20,720 --> 00:09:24,440
Er werd een onschuldig meisje meegenomen
van de plaats die als de veiligste wordt beschouwd.

132
00:09:24,520 --> 00:09:27,360
Politie van Salt Lake City
een vindersloon aangekondigd.

133
00:09:27,440 --> 00:09:30,560
$ 250.000
van Elisabeths veilige terugkeer.

134
00:09:30,640 --> 00:09:32,840
De manier waarop de media reageerden was ongelooflijk.

135
00:09:32,920 --> 00:09:34,680
CBS News, Salt Lake City.

136
00:09:34,760 --> 00:09:35,640
Fox-nieuws.
-NBC.

137
00:09:35,720 --> 00:09:38,240
Het politiebureau stond onder grote druk -

138
00:09:38,320 --> 00:09:40,640
proberen de zaak op te lossen
heel snel.

139
00:09:41,840 --> 00:09:44,040
Er was weinig bewijs.

140
00:09:44,120 --> 00:09:46,920
Maar er was een getuige van de ontvoering.

141
00:09:49,040 --> 00:09:52,880
Elizabeth's negenjarige zusje
Maria Katherine.

142
00:10:00,800 --> 00:10:04,320
Op negenjarige leeftijd
Ik begreep niet helemaal waar het over ging.

143
00:10:05,800 --> 00:10:10,680
Alleen dat
mijn zus was weg en ik was bang.

144
00:10:12,400 --> 00:10:14,480
We probeerden alles samen te doen.

145
00:10:15,840 --> 00:10:17,920
Ik wilde zijn zoals hij.

146
00:10:19,000 --> 00:10:22,280
We hadden er vooral ruzie over
wat was ik een puinhoop.

147
00:10:23,280 --> 00:10:28,120
Elke keer als ik de kans kreeg
om bij hem te zijn, was ik daar.

148
00:10:35,080 --> 00:10:40,600
Mary Katherine zou dat zeer waarschijnlijk zijn
oplossing om Elizabeth te vinden.

149
00:10:40,680 --> 00:10:45,040
Voor iedereen met een traumatische herinnering:
bepaalde geheugensporen blijven achter.

150
00:10:46,440 --> 00:10:51,040
Wij wilden hem interviewen
in een gecontroleerde en veilige omgeving.

151
00:10:52,040 --> 00:10:55,760
Die man zei: 'Hou je mond.'

152
00:10:55,840 --> 00:11:02,000
'Als je schreeuwt, schiet ik je neer.
Als je dat niet doet, zal ik je geen pijn doen."

153
00:11:03,360 --> 00:11:05,560
Klonk zijn stem bekend?

154
00:11:07,200 --> 00:11:08,200
Ja.

155
00:11:08,880 --> 00:11:11,600
Kun je het vertellen?
waar heb je dat eerder gehoord?

156
00:11:13,480 --> 00:11:15,520
Ik weet het niet meer.

157
00:11:15,600 --> 00:11:20,520
Mary Katherine had het verteld
dat de stem bekend leek.

158
00:11:20,600 --> 00:11:24,320
Dat kon hij niet zeggen
wiens stem het was, maar hij was bekend.

159
00:11:26,520 --> 00:11:28,960
De eerste indruk van Smart's familie was:

160
00:11:29,040 --> 00:11:33,000
dat ze gelukkig waren
een gewoon gezin.

161
00:11:35,040 --> 00:11:37,880
Maar volgens de statistieken is het heel vaak zo dat

162
00:11:37,960 --> 00:11:42,440
de dader is in deze gevallen
ouder of familielid.

163
00:11:43,520 --> 00:11:46,520
We begonnen ze te bekijken.

164
00:11:49,680 --> 00:11:52,560
Wij hebben familieleden om ondervraging gevraagd.

165
00:11:53,960 --> 00:11:56,040
We stelden allerlei vragen.

166
00:11:56,120 --> 00:11:59,480
Er bleven nog een paar punten over om over na te denken.

167
00:12:01,600 --> 00:12:05,720
Ik kreeg te horen dat ik alarm had geslagen
per ongeluk was uitgeschakeld.

168
00:12:06,880 --> 00:12:08,280
Dan dat raam.

169
00:12:09,200 --> 00:12:13,920
Toen ik er de eerste ochtend naar keek,
er waren geen schuursporen op de buitenmuur.

170
00:12:15,520 --> 00:12:18,360
Als je op een stoel gaat staan,
het laat een spoor achter.

171
00:12:18,880 --> 00:12:20,640
Ik zag geen enkel spoor.

172
00:12:22,640 --> 00:12:27,400
Volgens mijn eerste inschatting
het was misschien geen toegangspunt.

173
00:12:27,920 --> 00:12:29,920
Misschien was het in scène gezet.

174
00:12:32,160 --> 00:12:36,560
Iemand had daarna het net doorgesneden,
maar was niet door het raam gegaan.

175
00:12:38,400 --> 00:12:39,880
We hebben het hele huis doorzocht.

176
00:12:41,840 --> 00:12:45,360
Wij zijn op zoek naar referenties
voor het schaden van Elisabeth.

177
00:12:47,880 --> 00:12:50,800
Zou het lichaam in huis zijn?

178
00:12:52,280 --> 00:12:54,840
We hadden een hele goede bloedhond.

179
00:12:54,920 --> 00:12:57,360
Het heette JJ. Wij vertrouwden er volledig op.

180
00:12:59,000 --> 00:13:01,760
Het gaf Elizabeth een geurspoor.

181
00:13:02,400 --> 00:13:05,640
Het trok het terrein in en verder het bos in.

182
00:13:10,000 --> 00:13:11,640
Het volgde een pad -

183
00:13:11,720 --> 00:13:14,720
en belandde in een doodlopende straat.

184
00:13:15,480 --> 00:13:17,480
Het verloor de geur uit het oog.

185
00:13:22,560 --> 00:13:24,720
Op dat moment ging ik ervan uit

186
00:13:25,600 --> 00:13:28,760
dat was Elisabeth
waarschijnlijk met de auto meegenomen.

187
00:13:31,400 --> 00:13:34,560
De dader kan iemand zijn die dicht bij het slachtoffer staat.

188
00:13:34,640 --> 00:13:38,560
De politie bevestigde dat ze het in beslag hadden genomen
12 computers uit de familie.

189
00:13:39,280 --> 00:13:41,560
We hebben de politie gebombardeerd.

190
00:13:42,360 --> 00:13:45,200
Komt de auteur uit de familie?
Kijken we naar familie?

191
00:13:48,480 --> 00:13:52,840
Ik wil jullie allemaal bedanken voor jullie hulp.
Ik kan je niet genoeg bedanken.

192
00:13:53,600 --> 00:13:57,640
Ik weet dat het van iedereen wordt verlangd
pogingen om hem te vinden.

193
00:13:57,720 --> 00:14:02,160
Ik vind het heel moeilijk om na te denken
dat iemand hem zojuist heeft meegenomen.

194
00:14:02,240 --> 00:14:05,840
Ik zou alles doen
om hem weer in mijn armen te hebben.

195
00:14:07,200 --> 00:14:10,840
Ed en Loïs Smart.
In het begin werd hun verdriet volledig overgebracht.

196
00:14:10,920 --> 00:14:12,720
Toen veranderde het.

197
00:14:13,640 --> 00:14:18,040
Mensen keken naar Ed
van de televisie terwijl hij sprak.

198
00:14:18,120 --> 00:14:22,400
Zij gaven commentaar,
dat er geen tranen te zien zijn, zelfs niet als hij huilt.

199
00:14:23,840 --> 00:14:27,400
Ik herinnerde het me
dat hij alles heeft verteld.

200
00:14:30,160 --> 00:14:31,760
Zou hij erbij betrokken kunnen zijn?

201
00:14:35,000 --> 00:14:36,640
Er was iets vreemds aan het verhaal.

202
00:14:36,720 --> 00:14:41,480
Als journalist worden er goede vragen gesteld,
maar er zijn nog meer vragen.

203
00:14:41,560 --> 00:14:43,160
Het klinkt niet echt.

204
00:14:43,240 --> 00:14:47,880
De auteur leek de plattegrond te kennen
en waar het meisje te vinden is.

205
00:14:47,960 --> 00:14:51,760
Elisabeths vader is klaar
leugendetectietest.

206
00:14:58,400 --> 00:15:02,120
Soms moeten kinderen dat wel
slachtoffers van hun eigen ouders.

207
00:15:04,480 --> 00:15:07,120
Er waren verschillende theorieën over wat er gebeurde.

208
00:15:08,760 --> 00:15:12,280
Volgens één had Ed gedood
hem en verwijderde het lichaam.

209
00:15:14,160 --> 00:15:19,760
Mijn vrouw Lois belde mij.
Ik ging daarheen -

210
00:15:20,840 --> 00:15:22,000
en…

211
00:15:24,000 --> 00:15:27,360
Ik zag een traan.

212
00:15:28,560 --> 00:15:30,280
Hij zei:

213
00:15:30,360 --> 00:15:35,240
'De politie denkt niet dat je de waarheid spreekt.
Je verbergt iets."

214
00:15:37,520 --> 00:15:41,080
Ik was zo geschokt dat ik begon te trillen.

215
00:15:41,160 --> 00:15:44,720
Ik kon het niet tegenhouden.

216
00:15:44,800 --> 00:15:48,400
Dat had ik niet
hier heeft niets mee te maken.

217
00:15:49,720 --> 00:15:53,800
Mijn vader zei: "Als je niet kalmeert,
Ik breng je naar een verpleeghuis."

218
00:15:53,880 --> 00:15:55,920
Hij bracht me naar het ziekenhuis -

219
00:15:57,040 --> 00:16:02,800
en verder naar de psychiatrische afdeling.
Ik heb de hele nacht gehuild.

220
00:16:07,560 --> 00:16:11,640
Een dochter verliezen is een verschrikkelijke ervaring.

221
00:16:11,720 --> 00:16:13,400
Vond je het leuk, Elisabeth?

222
00:16:14,640 --> 00:16:17,840
En als er een mogelijke verdachte is...

223
00:16:19,840 --> 00:16:21,400
Ik was volkomen sprakeloos.

224
00:16:24,720 --> 00:16:27,760
De politie is nog steeds op zoek
de 14-jarige Elizabeth Smart,

225
00:16:27,840 --> 00:16:31,320
en het onderzoek is nog steeds gericht
aan zijn familieleden.

226
00:16:32,080 --> 00:16:35,760
Ontdek iedereen. Wat dan ook. Doe het alsjeblieft.

227
00:16:35,840 --> 00:16:38,760
Volgens het tijdschrift Newsweek
Elizabeth's vader Ed Smart -

228
00:16:38,840 --> 00:16:40,800
geslaagd voor een leugendetectortest,

229
00:16:40,880 --> 00:16:44,920
maar het testresultaat van broer Tom
was niet eenduidig.

230
00:16:45,000 --> 00:16:47,840
Ik had drie broers.

231
00:16:48,680 --> 00:16:52,240
Tom zorgde altijd voor problemen.

232
00:16:52,320 --> 00:16:54,640
Hij kwam altijd in de problemen.

233
00:16:54,720 --> 00:16:59,040
Hij speelt harp als een engel
en hij rijdt als een cowboy.

234
00:16:59,840 --> 00:17:02,800
Hij is ongelooflijk.

235
00:17:02,880 --> 00:17:06,160
Is mislukt
leugendetectortest verdacht?

236
00:17:06,240 --> 00:17:07,920
Ja, zeker.

237
00:17:08,000 --> 00:17:10,720
Misschien een van de broers
houdt niet van de andere broer.

238
00:17:11,240 --> 00:17:14,280
Begrijp het niet verkeerd.
-Wij houden van elkaar.

239
00:17:14,360 --> 00:17:17,240
Meer dan alle andere broers.

240
00:17:17,320 --> 00:17:22,760
Een paar cameramannen vroegen:
'Dave, gaat het goed met Tom?

241
00:17:22,840 --> 00:17:25,520
Er gebeurt iets.
Hij is echt zenuwachtig."

242
00:17:25,600 --> 00:17:27,200
We moeten gaan.
- Oké.

243
00:17:27,280 --> 00:17:30,040
Dank je.
-Bedankt jongens. Veel succes op je reis.

244
00:17:30,120 --> 00:17:32,800
Ik nam Tom apart en zei:
“Hé, Tom.

245
00:17:33,320 --> 00:17:37,640
Veel media vragen zich af:
verberg je iets."

246
00:17:39,080 --> 00:17:40,920
Ik geloof dat die persoon -

247
00:17:42,160 --> 00:17:44,680
is geen slecht mens en...

248
00:17:44,760 --> 00:17:49,200
Onze familie heeft
had al een tijdje een sterk gevoel,

249
00:17:49,280 --> 00:17:51,560
en we zijn erdoor getroost

250
00:17:51,640 --> 00:17:55,560
dat hij gewoon iemand is
wie houdt van Elisabeth.

251
00:17:55,640 --> 00:17:57,800
We hebben allemaal problemen. Als er…

252
00:17:57,880 --> 00:17:59,560
Iedereen die is weggenomen van...

253
00:17:59,640 --> 00:18:01,680
We zijn verscheurd,

254
00:18:01,760 --> 00:18:04,120
en wij begrijpen het
dat iedereen problemen heeft.

255
00:18:04,200 --> 00:18:07,120
Dit is in veel opzichten een geweldig verhaal,

256
00:18:07,200 --> 00:18:12,640
want het gaat over alles
over een mooi engelenmeisje.

257
00:18:14,040 --> 00:18:15,320
Iedereen heeft problemen.

258
00:18:22,040 --> 00:18:27,160
Iedereen die het interview heeft gezien
ze dachten dat Tom Smart gek was.

259
00:18:27,680 --> 00:18:29,240
Misschien deed hij dat wel.

260
00:18:31,480 --> 00:18:33,520
Wij kwamen uit dat interview.

261
00:18:33,600 --> 00:18:36,680
Mijn vrouw zei tegen mij:
'Je hebt het hele gezin kapotgemaakt.'

262
00:18:38,480 --> 00:18:43,000
Eén genetische factor
tussen mijn moeder, vader en de rest van ons -

263
00:18:43,080 --> 00:18:45,560
vertoont monomanisch gedrag.

264
00:18:45,640 --> 00:18:48,920
Het betekent praktisch
obsessief gedrag.

265
00:18:49,000 --> 00:18:51,200
In een situatie als ontvoering -

266
00:18:51,280 --> 00:18:53,120
kan niet veel anders doen -

267
00:18:53,200 --> 00:18:56,320
bij het onderzoeken van alle stenen,
buurten en mensen.

268
00:18:56,400 --> 00:18:59,720
Wanneer het doorgaat
zonder vier dagen te slapen,

269
00:19:02,000 --> 00:19:04,160
het resultaat is een gedwongen ineenstorting.

270
00:19:06,720 --> 00:19:10,080
Zoek op het moment van de test
vijf en een halve dag had geduurd.

271
00:19:10,160 --> 00:19:12,000
Ik hoorde stemmen.

272
00:19:12,800 --> 00:19:15,840
Elisabeth vinden
was nog steeds het enige belangrijke.

273
00:19:18,840 --> 00:19:21,960
Wij hadden het niet verwacht
dat we verlost zouden zijn van twijfels.

274
00:19:22,040 --> 00:19:25,200
Wat maakt het uit?
We wisten dat we er niet bij betrokken waren.

275
00:19:28,360 --> 00:19:32,640
In dergelijke gevallen
hebben de neiging om naar het gezin te kijken.

276
00:19:32,720 --> 00:19:34,720
Het is een hele moeilijke plek voor ze.

277
00:19:36,040 --> 00:19:38,480
Maar hun alibi werd bevestigd,

278
00:19:38,560 --> 00:19:42,480
en in beslag genomen computers
en e-mails -

279
00:19:42,560 --> 00:19:45,720
er werd niets verdachts gevonden.

280
00:19:46,800 --> 00:19:49,000
Het was ronduit verbijsterend,

281
00:19:49,520 --> 00:19:53,560
Ik vraag me af hoe lang de politie erover heeft gedaan
Bevrijd de familie van argwaan.

282
00:19:55,920 --> 00:19:59,240
En toen de vinger zich omdraaide om naar ons te wijzen,

283
00:19:59,320 --> 00:20:03,760
het aantal mensen dat hielp bij de zoektocht stortte in.

284
00:20:06,200 --> 00:20:08,400
De cijfers daalden gewoon.

285
00:20:09,080 --> 00:20:14,200
Ik denk niet dat de verslaggevers het begrepen hebben
de impact van hun verhalen.

286
00:20:19,280 --> 00:20:21,960
Maar wij gingen gewoon door.

287
00:20:25,640 --> 00:20:26,880
Kon niet opgeven.

288
00:20:33,040 --> 00:20:34,120
We kregen een telefoontje.

289
00:20:34,200 --> 00:20:35,800
Er zijn resten gevonden -

290
00:20:35,880 --> 00:20:39,000
Vanaf de oever van Iso Suolajärvi
aan de Interstate 80.

291
00:20:39,080 --> 00:20:40,680
Het ging om een vrouwelijk slachtoffer.

292
00:20:43,640 --> 00:20:49,600
Ik belde Ed en Lois en zei:
'We weten het niet, maar het zou Elizabeth kunnen zijn.'

293
00:20:54,760 --> 00:20:58,680
Het lichaam van een meisje
was onherkenbaar verbrand.

294
00:20:58,760 --> 00:21:02,880
Hij was onherkenbaar.

295
00:21:09,920 --> 00:21:15,640
Ik probeerde mezelf te beschermen
vanuit een rauwe emotie,

296
00:21:15,720 --> 00:21:18,040
totdat de identiteit is bevestigd.

297
00:21:23,000 --> 00:21:26,000
Wij kwamen erachter
dat het lichaam niet van Elizabeth was.

298
00:21:26,080 --> 00:21:27,760
Het was weer een slachtoffer.

299
00:21:31,240 --> 00:21:32,880
Ik voelde opluchting,

300
00:21:34,600 --> 00:21:40,440
maar mijn gedachten bleven maar doorgaan:
'Waar is hij? Wat gebeurt er met hem?'

301
00:21:42,760 --> 00:21:46,800
Ik was betrokken bij Ed en Lois
elke dag. Ze waren sterk.

302
00:21:46,880 --> 00:21:51,440
We maken deel uit van mijn eigen familie
verlies en tragedie ervaren,

303
00:21:52,480 --> 00:21:56,960
dus ik heb een idee
over hoe Ed en Lois zich voelden.

304
00:21:58,160 --> 00:22:00,200
Hun lijden deed pijn.

305
00:22:00,280 --> 00:22:03,480
Als je ons kunt horen,
Wij houden van je, Elizabeth.

306
00:22:03,560 --> 00:22:08,480
Wij zijn het niet vergeten en u wordt verwacht.
We stoppen niet voordat je thuis bent.

307
00:22:09,360 --> 00:22:12,400
Onwetendheid is het ergste.

308
00:22:12,960 --> 00:22:15,760
Wat gaat ze door? Hoe zal hij overleven?

309
00:22:16,280 --> 00:22:20,040
Wat zou je kunnen doen om dit op te lossen?

310
00:22:20,600 --> 00:22:21,440
DAG 9

311
00:22:21,520 --> 00:22:26,640
De sleutelpersoon is een 9-jarig zusje.
De tijd zal het leren. De klok tikt.

312
00:22:26,720 --> 00:22:27,960
Rechts.

313
00:22:33,040 --> 00:22:36,640
De politie wilde mij niet
om met iemand te praten,

314
00:22:36,720 --> 00:22:39,840
omdat het mijn geheugen zou kunnen hebben aangetast.

315
00:22:44,040 --> 00:22:49,600
Ik was op mijn eigen eenzame eiland,
als je dat kunt zeggen.

316
00:22:50,800 --> 00:22:52,120
Ik wilde weten -

317
00:22:52,200 --> 00:22:55,880
en ik probeerde naar binnen te sluipen en te luisteren
kleine stukjes van wat er gebeurde, maar...

318
00:22:57,640 --> 00:22:59,440
Ik werd buitengesloten.

319
00:23:04,880 --> 00:23:08,320
Ik probeerde het me te herinneren
die Elizabeth had meegenomen.

320
00:23:09,920 --> 00:23:11,560
Ik wist dat ik die stem hoorde.

321
00:23:11,640 --> 00:23:14,480
Ik kon me gewoon niet herinneren waar ik het had gehoord.

322
00:23:16,640 --> 00:23:20,920
Ik wilde op alle mogelijke manieren helpen.

323
00:23:23,760 --> 00:23:26,160
Ik werd meerdere malen geïnterviewd.

324
00:23:26,720 --> 00:23:29,360
Ze probeerden me zelfs te hypnotiseren.

325
00:23:32,080 --> 00:23:34,080
Iedereen zette mij onder druk.

326
00:23:34,160 --> 00:23:38,600
Ik zou met niemand moeten praten.
Toch moest ik alles onthouden.

327
00:23:41,760 --> 00:23:43,880
Dat was veel voor een negenjarige.

328
00:23:47,960 --> 00:23:50,320
Mary Katherine bevond zich op een slechte plek.

329
00:23:50,400 --> 00:23:52,360
Hij was doodsbang.

330
00:23:52,440 --> 00:23:55,240
Maar hij was er zeker van dat de stem hem bekend voorkwam.

331
00:23:56,760 --> 00:24:01,920
We hebben de familie gevraagd een lijst te maken
van al hun recente bezoeken.

332
00:24:03,280 --> 00:24:06,800
Zijn er veel mensen bij u thuis geweest?

333
00:24:06,880 --> 00:24:09,560
Er zijn een aantal aannemers op bezoek geweest.

334
00:24:09,640 --> 00:24:14,680
De lijst onthulde mensen,
die verder onderzoek vereisen.

335
00:24:16,440 --> 00:24:17,960
Zoals Richard Ricci.

336
00:24:20,760 --> 00:24:22,960
Richard Ricci was de aannemer.

337
00:24:23,040 --> 00:24:26,320
Hij was aan het werk geweest
Smartie's huis. Het bleek

338
00:24:26,400 --> 00:24:30,240
die hij en Ed Smart hebben
er was enige discussie over de lonen.

339
00:24:31,600 --> 00:24:34,400
We hebben een huiszoekingsbevel verkregen voor het huis van Richard Ricci.

340
00:24:35,080 --> 00:24:39,400
Daar werd het gevonden
Sieraden van Lois Smart.

341
00:24:41,680 --> 00:24:45,000
Daarom werd hij voor verhoor meegenomen.

342
00:24:47,520 --> 00:24:50,040
Wanneer was de laatste keer dat u dat huis bezocht?

343
00:24:50,560 --> 00:24:51,480
In april.

344
00:24:55,600 --> 00:24:57,880
Vertel me wat je weet over de ontvoering.

345
00:24:58,400 --> 00:25:00,160
Niets.
-En shit.

346
00:25:00,920 --> 00:25:04,400
Je had niet in deze vallei kunnen leven
twee en een halve week -

347
00:25:04,480 --> 00:25:06,600
zonder iets van de ontvoering te weten.

348
00:25:06,680 --> 00:25:09,720
Ik speel niets.
Ik vraag niet om te horen waarom je het deed.

349
00:25:09,800 --> 00:25:12,240
Vertel me wat je ervan weet.

350
00:25:12,320 --> 00:25:15,000
Ik hoorde dat iemand inbrak
Smartie's huis.

351
00:25:15,080 --> 00:25:16,840
Duidelijk.
-En nam Elizabeth mee.

352
00:25:16,920 --> 00:25:19,680
Duidelijk.
-En nu ben ik verdachte nummer één.

353
00:25:20,200 --> 00:25:24,960
We zaten al weken zonder antwoorden.
Zou hij weten waar Elizabeth is?

354
00:25:25,040 --> 00:25:27,320
Een man met een lang strafblad,

355
00:25:27,400 --> 00:25:31,040
stijgt op van verdachte mensen
naar de top van de lijst.

356
00:25:31,120 --> 00:25:34,080
Richard Ricci was gewelddadig.

357
00:25:34,160 --> 00:25:39,000
Hij had een van mijn politievrienden neergeschoten
in verband met de apotheekoverval.

358
00:25:39,080 --> 00:25:41,440
SALT LAKE-MENS OPGELADEN VOOR SCHIETEN

359
00:25:41,520 --> 00:25:45,360
Ik kon het niet eens raden
dat Richard een crimineel zou zijn.

360
00:25:45,440 --> 00:25:49,520
Hij was gekomen
op aanbeveling van het werkgelegenheidscentrum van de kerk.

361
00:25:49,600 --> 00:25:51,000
Ik was geschokt.

362
00:25:51,080 --> 00:25:53,280
Deze Jeep Cherokee uit 1990,

363
00:25:53,360 --> 00:25:56,440
van Ed Slim
aan Richard Ricci gegeven voor werkgebruik,

364
00:25:56,520 --> 00:25:59,080
is nog steeds substantieel bewijs.

365
00:25:59,160 --> 00:26:03,000
De auto had veel kilometers op de teller

366
00:26:03,800 --> 00:26:06,680
Rond de tijd van de ontvoering van Elizabeth Smart.

367
00:26:09,040 --> 00:26:11,000
Enkele honderden kilometers.

368
00:26:11,800 --> 00:26:14,360
Hij had gereden
op een nacht van ontvoering over lange afstand -

369
00:26:14,440 --> 00:26:16,120
of de volgende dag.

370
00:26:18,120 --> 00:26:21,840
Hij had geen redelijke verklaring
voor deze kilometerstand.

371
00:26:25,120 --> 00:26:30,520
Heeft Richard Elizabeth vervoerd?
met die auto ergens,

372
00:26:30,600 --> 00:26:34,360
en heeft hij deze plaats ingenomen,
waar is dit niet naar buiten gekomen?

373
00:26:37,240 --> 00:26:43,200
We kregen bericht dat iemand het had gezien
dat hij graafgereedschap uit zijn auto pakte.

374
00:26:44,680 --> 00:26:47,840
Had hij het lichaam verborgen?
het begraven?

375
00:26:50,080 --> 00:26:53,360
Als hij wakker was geworden,
wat zou je gedaan hebben

376
00:26:53,440 --> 00:26:56,360
Ik ga hier niet zitten en je dat vertellen.

377
00:26:56,440 --> 00:27:00,360
De politie was er vrijwel zeker van
dat de auteur hier was.

378
00:27:00,440 --> 00:27:03,280
De stukken vielen in elkaar.
Dat was logisch.

379
00:27:06,640 --> 00:27:10,160
Maar de enige ooggetuige zei:
dat hij het niet was.

380
00:27:13,400 --> 00:27:16,920
Ik mocht niet naar het nieuws kijken.

381
00:27:17,440 --> 00:27:21,360
Op een dag deed ik dat echter wel
nieuws over mogelijke verdachten.

382
00:27:22,320 --> 00:27:25,400
Er stond een foto van Richard Ricci op.

383
00:27:25,480 --> 00:27:27,960
De politie belt een mogelijke verdachte...

384
00:27:28,040 --> 00:27:30,600
Hij had veel klusjes in en rond het huis gedaan.

385
00:27:30,680 --> 00:27:32,480
Hij was altijd aardig geweest.

386
00:27:33,200 --> 00:27:38,440
Ik wist gewoon dat Richard Ricci dat niet wist
was die avond in mijn kamer.

387
00:27:41,640 --> 00:27:46,200
Richard Ricci was niet de man
die mijn zus in juni 2002 ontvoerde.

388
00:27:49,400 --> 00:27:54,320
Mary Katherine was daar absoluut zeker van
dat de ontvoerder niet Richard Ricci was.

389
00:27:55,880 --> 00:28:00,280
Maar wetshandhaving
beschouwde Ricci als de hoofdverdachte.

390
00:28:01,720 --> 00:28:05,040
Mary Katherine sliep.
Ze was een tomboy.

391
00:28:05,120 --> 00:28:09,120
Er werd gezegd dat hij dat had gedaan
ogen gesloten tijdens de ontvoering.

392
00:28:10,680 --> 00:28:13,760
Misschien heeft hij het niet gezien
dat de ontvoerder Ricci was.

393
00:28:16,720 --> 00:28:19,400
Ik vroeg naar Richard
uit de grond van mijn hart -

394
00:28:19,480 --> 00:28:25,000
een alibi te presenteren
of om te vertellen waar Elizabeth is.

395
00:28:25,920 --> 00:28:27,000
ik…

396
00:28:27,080 --> 00:28:29,360
Onze familie is door een hel gegaan,

397
00:28:30,160 --> 00:28:33,160
en ik wil dit graag afsluiten.

398
00:28:34,560 --> 00:28:37,520
24 JULI

399
00:28:38,240 --> 00:28:43,680
Toen ze over Richard Ricci vertelden,
het leek erop dat er vooruitgang werd geboekt.

400
00:28:44,200 --> 00:28:48,040
Op 24 juli kwam het allemaal tot een hoogtepunt.

401
00:29:13,760 --> 00:29:17,240
Iemand probeerde in te breken
Het huis van de oom en tante van Liz Smart.

402
00:29:17,320 --> 00:29:22,320
Het raamscherm was opengespleten
Uit de kamer van Elisabeths 18-jarige neef.

403
00:29:22,960 --> 00:29:27,560
Sindsdien proberen rechercheurs het
Ontdek wie het heeft gedaan en waarom.

404
00:29:28,360 --> 00:29:31,440
Toen ik daarheen ging,
Dat is mij onder andere opgevallen

405
00:29:31,520 --> 00:29:34,360
dat er twee stoelen bij het raam stonden.

406
00:29:34,440 --> 00:29:37,600
Op dezelfde manier
zoals in het geval van Elisabeth.

407
00:29:39,320 --> 00:29:41,760
Dit was een rond toeval.

408
00:29:41,840 --> 00:29:47,920
Hoeveel mensen proberen in te breken in het huis
en daar iemand weghalen?

409
00:29:48,000 --> 00:29:51,680
Wat is het verband hiermee?
Waarom onze familie?

410
00:29:51,760 --> 00:29:55,360
Het zou dezelfde factor kunnen zijn geweest,
wat op dezelfde manier werkt.

411
00:29:55,440 --> 00:30:00,560
Of iemand die de locatie kende
en de stoel die bij Elisabeth thuis stond.

412
00:30:00,640 --> 00:30:05,160
Misschien maakte hij maar een grapje
of doe een wrede imitatietruc.

413
00:30:05,240 --> 00:30:07,320
Zo zagen wij het niet.

414
00:30:07,400 --> 00:30:12,400
Een stoel stond tegen Elizabeths huis
was nog nooit aan het publiek getoond.

415
00:30:12,480 --> 00:30:16,160
Daarom kon dit niet zo zijn
geen grap.

416
00:30:17,320 --> 00:30:21,960
Richard Ricci zat in de gevangenis,
toen dit gebeurde.

417
00:30:23,280 --> 00:30:27,120
En Maria Katherine zei:
dat de ontvoerder niet Richard Ricci was.

418
00:30:28,600 --> 00:30:31,240
Op basis daarvan begon ik te denken:

419
00:30:31,320 --> 00:30:34,200
Ik weet het niet zeker
dat we de juiste persoon hebben.

420
00:30:38,280 --> 00:30:42,000
Richard Ricci was dat wel
een heel verwarrend persoon.

421
00:30:42,080 --> 00:30:47,000
Hij had veel mogelijkheden om te getuigen
zijn onschuld, maar dat deed hij niet.

422
00:30:47,080 --> 00:30:49,920
Hij vertelde het niet
hoe hij die kilometers gebruikte.

423
00:30:52,640 --> 00:30:56,440
We hadden geen direct bewijs
van zijn schuld.

424
00:30:56,520 --> 00:30:59,760
We hebben het gewoon wanhopig geprobeerd
Elisabeth te vinden.

425
00:31:00,800 --> 00:31:03,880
We vroegen het hem en de advocaat
naar de plaats en we zeiden:

426
00:31:03,960 --> 00:31:08,000
'Als je me vertelt waar je was
en wat heb je met de Jeep gedaan,

427
00:31:08,800 --> 00:31:12,320
en als het iets anders is
zoals moord of ontvoering,

428
00:31:12,400 --> 00:31:14,920
wij beloven u immuniteit tegen vervolging."

429
00:31:15,000 --> 00:31:19,000
Wil je dat ik met wat onzin kom?
- Ik wil niet dat je iets uitvindt.

430
00:31:19,080 --> 00:31:21,360
Geloof me dan.

431
00:31:21,440 --> 00:31:23,800
Te veel dingen kloppen gewoon niet.

432
00:31:24,640 --> 00:31:26,960
Zoek dan uit wie het heeft gedaan.

433
00:31:27,520 --> 00:31:30,040
We boden hem immuniteit tegen vervolging,

434
00:31:30,120 --> 00:31:32,920
en hij beloofde het te overwegen
met zijn advocaat.

435
00:31:33,960 --> 00:31:39,360
Toen kreeg ik een telefoontje,
dat Richard net naar het ziekenhuis was gebracht.

436
00:31:39,440 --> 00:31:43,360
“Hij kreeg een aanval in zijn cel
en de situatie ziet er niet goed uit."

437
00:31:43,440 --> 00:31:48,360
Elizabeth Smart, aldus de politie
de hoofdverdachte in de zaak is dood.

438
00:31:49,400 --> 00:31:53,440
Hij heeft ofwel een beroerte gehad
of een aneurysma in de gevangenis.

439
00:31:53,520 --> 00:31:55,920
Welke geheimen draagt ​​hij met zich mee?

440
00:32:00,400 --> 00:32:02,240
Ik was misselijk.

441
00:32:03,720 --> 00:32:10,160
Onze meest waarschijnlijke verdachte is overleden. allemaal,
wat hij wist verdween met hem.

442
00:32:11,920 --> 00:32:15,400
Het heeft ons in de steek gelaten,
wat een heel moeilijke situatie was.

443
00:32:16,680 --> 00:32:20,400
Als wetshandhaver
hebben de neiging een mentale muur op te trekken.

444
00:32:20,480 --> 00:32:23,360
Die muur begon af te brokkelen
in mijn geval.

445
00:32:23,440 --> 00:32:27,960
Elizabeths geval
begon mentaal heel zwaar te wegen.

446
00:32:30,760 --> 00:32:35,080
Cory belde,
dat Richard een aneurysma had gehad.

447
00:32:36,000 --> 00:32:37,360
Het was een schok.

448
00:32:38,640 --> 00:32:43,200
Als hij Elizabeth iets had aangedaan,
we zullen het misschien nooit weten.

449
00:32:45,360 --> 00:32:48,680
Ik zei altijd tegen Ed en Lois:
"Geef niet op."

450
00:32:49,880 --> 00:32:52,000
Maar in mijn gedachten…

451
00:32:54,080 --> 00:32:56,440
Ik vond het zeer onwaarschijnlijk,

452
00:32:56,520 --> 00:32:59,600
dat deze zaak
een gelukkige beslissing zou krijgen.

453
00:33:05,600 --> 00:33:08,640
We waren de strijd aan het verliezen.

454
00:33:08,720 --> 00:33:15,280
Toch had ik daar een sterk gevoel bij
dat Elizabeth nog leefde.

455
00:33:19,440 --> 00:33:22,840
Ik weet nog dat ik uit de kerk kwam
één zondag.

456
00:33:22,920 --> 00:33:26,400
Loïs en ik gingen zitten
brieven lezen.

457
00:33:27,320 --> 00:33:29,440
Toen vielen we in slaap.

458
00:33:38,160 --> 00:33:42,920
Ik droomde dat Elizabeth
liep terug in ons leven.

459
00:33:50,200 --> 00:33:51,680
O mijn god.

460
00:33:52,840 --> 00:33:55,280
Dit is nu voorbij.

461
00:33:56,160 --> 00:33:58,880
Hij is hier en het gaat goed met hem.

462
00:34:00,520 --> 00:34:06,960
Het innerlijke gevoel was zo euforisch,
dat ik totaal in de war was.

463
00:34:11,920 --> 00:34:15,520
Als ik iets had kunnen vragen,

464
00:34:17,040 --> 00:34:19,760
Ik zou het Elisabeth gevraagd hebben
om thuis te komen.

465
00:34:22,600 --> 00:34:25,120
Toen ik dacht dat hij ergens was...

466
00:34:25,200 --> 00:34:28,440
en door welke hel dan ook gaan,

467
00:34:29,400 --> 00:34:32,840
Ik dacht bij mezelf:
dat we het niet konden opgeven.

468
00:34:44,240 --> 00:34:46,880
Salt Lake wordt getroffen
heel mormoons-achtig,

469
00:34:46,960 --> 00:34:51,200
maar er bestaat
ook de tegencultuur van de mormoonse cultuur.

470
00:34:56,080 --> 00:34:59,640
Het werd destijds georganiseerd
veel underground dansfeesten.

471
00:35:01,160 --> 00:35:04,040
Rond 2002 -

472
00:35:04,120 --> 00:35:07,960
elk ander weekend
er was een huisfeestje bij iemand thuis.

473
00:35:09,000 --> 00:35:13,320
Alcohol was uiteraard aanwezig.
Veel gras, paddenstoelenthee.

474
00:35:13,400 --> 00:35:15,600
LSD werd behoorlijk veel gebruikt.

475
00:35:17,840 --> 00:35:19,720
Het was een vrij typische avond.

476
00:35:19,800 --> 00:35:24,560
Toen kwamen deze drie mensen binnen.

477
00:35:26,680 --> 00:35:31,200
Een man en twee vrouwen
gekleed in geheel witte outfits.

478
00:35:31,840 --> 00:35:36,160
Vrouwen droegen gezichtssjaals,
dus alleen hun ogen waren zichtbaar.

479
00:35:39,320 --> 00:35:42,320
Bij een jongere vrouw
had blauwgrijze ogen.

480
00:35:53,000 --> 00:35:57,600
Toen mijn zus werd ontvoerd,
Ik was bang om te gaan slapen.

481
00:35:58,680 --> 00:36:01,720
Papa moest mij altijd komen dekken.

482
00:36:01,800 --> 00:36:05,720
Terwijl ik op hem wachtte, keek ik naar de boeken -

483
00:36:05,800 --> 00:36:11,880
of ik probeerde na te denken
die Elizabeth had kunnen meenemen.

484
00:36:14,520 --> 00:36:18,640
Vier maanden in één nacht
nadat Elizabeth was weggevoerd,

485
00:36:20,320 --> 00:36:23,360
Ik bladerde door het Guinness Book of Records.

486
00:36:30,520 --> 00:36:33,200
En om de een of andere reden…

487
00:36:39,280 --> 00:36:40,600
op dat moment…

488
00:36:48,080 --> 00:36:50,080
de naam kwam in me op.

489
00:36:52,400 --> 00:36:54,040
Ik wist het meteen

490
00:36:54,120 --> 00:36:57,240
dat hij in juni 2002 in mijn kamer was.

491
00:36:58,440 --> 00:37:00,640
Hij heeft Elizabeth ontvoerd.

492
00:37:04,600 --> 00:37:07,320
Lange gewaden
waren geen ongewoon gezicht.

493
00:37:07,400 --> 00:37:10,280
Het was een tijd van zelfexpressie.

494
00:37:10,360 --> 00:37:12,080
'Kom binnen. Wat ben je aan het doen?'

495
00:37:12,160 --> 00:37:14,120
“Vertel je verhaal.
Smaakt het drankje lekker?"

496
00:37:15,720 --> 00:37:19,280
Die man zei: "Ik kan drinken,
maar vrouwen niet."

497
00:37:20,920 --> 00:37:25,840
Hij straalde autoriteit uit
en hij beschouwde zichzelf als invloedrijk.

498
00:37:27,880 --> 00:37:31,960
Ik draaide me om naar degene aan de rechterkant
aan een jongere vrouw.

499
00:37:32,040 --> 00:37:33,720
"Wat ben je aan het doen? Die man...

500
00:37:33,800 --> 00:37:38,960
Deze heer met wie je kwam,
lijkt een beetje controlerend."

501
00:37:39,040 --> 00:37:43,920
' zei de oudere vrouw
zoiets als dit.

502
00:37:44,000 --> 00:37:47,400
'Je mag niet met deze vrouw praten.'

503
00:37:47,480 --> 00:37:50,960
Hij was nogal onbeleefd,
dus besloot ik naar de kant te gaan.

504
00:37:51,040 --> 00:37:53,920
"Oh god, laten we ze gewoon..."

505
00:37:54,000 --> 00:37:55,600
Ik dacht dat ze raar waren.

506
00:38:33,640 --> 00:38:34,960
SEPTEMBER

507
00:38:35,720 --> 00:38:39,880
5 JUNI

508
00:38:40,640 --> 00:38:45,160
DAG 1

509
00:38:53,760 --> 00:38:54,960
Kunnen we beginnen?

510
00:38:55,040 --> 00:38:55,960
Het kan gedaan worden.

511
00:38:56,800 --> 00:39:01,040
In de zomer van 2002 was ik 14 jaar oud.

512
00:39:01,120 --> 00:39:06,080
Ik kon niet wachten,
dat ik de middelbare school achter me kon laten.

513
00:39:06,160 --> 00:39:09,200
Achteraf gezien
er waren er veel blij...

514
00:39:10,080 --> 00:39:12,240
Fijne herinneringen en gevoelens.

515
00:39:19,920 --> 00:39:23,760
Ik herinner me de stem van de man van die avond.

516
00:39:23,840 --> 00:39:27,120
'Het mes zit in je nek. Wees niet jaloers.

517
00:39:27,200 --> 00:39:29,160
Sta op en kom met mij mee.”

518
00:39:30,480 --> 00:39:32,120
Ik was doodsbang.

519
00:39:33,640 --> 00:39:36,600
Zou hij mij pijn doen?
of mij vermoorden?

520
00:39:40,400 --> 00:39:44,360
Ik hoopte dat mijn ouders wakker zouden worden,
maar er kwam niemand.

521
00:39:48,280 --> 00:39:52,760
Hij leidde mij door de achtertuin.

522
00:39:56,560 --> 00:39:58,360
We gingen langs het pad.

523
00:39:58,440 --> 00:40:01,320
Ik weet nog dat ik dacht:
"Waar brengt hij mij heen?"

524
00:40:03,400 --> 00:40:07,760
Ik was zo bezorgd
dat ik mijn kans om te ontsnappen verloor.

525
00:40:10,360 --> 00:40:14,080
Ik vroeg of hij ging
verkracht en vermoord mij

526
00:40:14,160 --> 00:40:17,320
Ik vraag me af wat hij nog meer zou kunnen doen.

527
00:40:19,040 --> 00:40:23,520
Ik hoopte dat hij dat zou doen
zo dicht mogelijk bij mijn huis,

528
00:40:23,600 --> 00:40:25,800
dat mijn ouders mij zouden vinden.

529
00:40:28,240 --> 00:40:30,320
Hij had een griezelige glimlach.

530
00:40:30,920 --> 00:40:35,120
Hij keek mij alleen maar aan en zei:
'Ik ga je nog niet verkrachten en vermoorden.'

531
00:40:38,880 --> 00:40:43,400
We kwamen op een plek aan,
waar veel bomen stonden.

532
00:40:47,160 --> 00:40:50,920
Er was een vrouw,
die uit de tent stapte.

533
00:41:01,920 --> 00:41:04,560
Die man noemde Hefziba's naam.

534
00:41:05,160 --> 00:41:09,480
Deze vrouw kwam naar mij toe en omhelsde mij.

535
00:41:12,160 --> 00:41:15,000
Hij zag er heel anders uit dan de anderen.

536
00:41:15,080 --> 00:41:21,360
Hij had een lange tuniek en een hoofdtooi.

537
00:41:25,680 --> 00:41:27,640
Hij trok mijn schoenen uit -

538
00:41:27,720 --> 00:41:30,240
en hij waste het vuil van mijn voeten.

539
00:41:32,360 --> 00:41:35,960
Vervolgens probeerde hij mijn pyjama uit te trekken.

540
00:41:37,160 --> 00:41:39,840
Ik weet nog dat ik de knoppen vasthield.

541
00:41:39,920 --> 00:41:43,200
Hij zei: "Als je dit niet laat gebeuren,
Ik zal het de man hier vragen.

542
00:41:43,280 --> 00:41:45,840
Hij scheurt die kleren uit."

543
00:41:48,840 --> 00:41:52,160
Hij gaf mij een soortgelijke mantel.

544
00:41:53,240 --> 00:41:55,920
Hij pakte mijn pyjama en ondergoed...

545
00:41:56,000 --> 00:41:58,200
stond op en liep de tent uit.

546
00:42:05,000 --> 00:42:07,080
Ik herinner me dat ik voelde -

547
00:42:09,240 --> 00:42:11,560
alsof mijn oordeel naderde.

548
00:42:14,400 --> 00:42:15,600
Ik begon te huilen.

549
00:42:17,760 --> 00:42:18,880
Ik was bang.

550
00:42:20,360 --> 00:42:23,280
Dat is precies wat de man zei.

551
00:42:23,360 --> 00:42:27,160
Hij zei:
‘Hierbij verzegel ik je als mijn vrouw...

552
00:42:27,240 --> 00:42:30,160
voor God
en waarvan zijn engelen getuige waren."

553
00:42:30,240 --> 00:42:31,760
Toen riep ik: "Nee!"

554
00:42:33,080 --> 00:42:35,400
Hij keek mij aan en zei:

555
00:42:35,480 --> 00:42:39,080
'Als je zo schreeuwt
Nog een keer, ik vermoord je.

556
00:42:39,720 --> 00:42:43,720
Als het je helpt om niet te schreeuwen,
Ik kan je mond dichtplakken."

557
00:42:44,960 --> 00:42:48,640
Ik probeerde het hem uit te leggen,
dat dit niet klopte.

558
00:42:48,720 --> 00:42:51,320
Dat kon hij niet
ontvoer en neuk mij

559
00:42:51,400 --> 00:42:54,640
Het was niet legaal. Ik was 14 jaar oud.

560
00:42:54,720 --> 00:42:59,160
Hij beantwoordde alles op dezelfde manier.

561
00:42:59,240 --> 00:43:01,920
“Dat hebben we nu
om onze unie te perfectioneren."

562
00:43:05,240 --> 00:43:08,680
Ik dacht dat als
Ik kon hem lang genoeg vasthouden

563
00:43:08,760 --> 00:43:10,240
iemand red mij

564
00:43:15,080 --> 00:43:17,920
Maar hij duwde mij tegen de grond.

565
00:43:18,840 --> 00:43:22,800
Ik had een heel onschuldig leven geleid.

566
00:43:22,880 --> 00:43:25,920
Ik dacht dat als ik op mijn buik rolde,

567
00:43:26,000 --> 00:43:28,120
hij kon mij niet verkrachten.

568
00:43:33,680 --> 00:43:35,680
Het maakte niet uit wat ik deed.

569
00:43:37,400 --> 00:43:40,400
Uiteindelijk heeft hij mij verkracht.

570
00:43:43,160 --> 00:43:48,120
Ik weet nog dat het veel pijn deed.
Ik smeekte hem om te stoppen.

571
00:43:52,920 --> 00:43:55,360
Toen hij klaar was,

572
00:43:56,120 --> 00:44:01,240
hij stond op en glimlachte.
Het was voor hem geen probleem.

573
00:44:01,320 --> 00:44:03,600
En hij liep de tent uit.

574
00:44:04,160 --> 00:44:08,880
Ik lag gewoon nog op de grond.

575
00:44:08,960 --> 00:44:10,720
En ik…

576
00:44:10,800 --> 00:44:15,360
Dat herinner ik me gewoon
het deed mij lichamelijk echt pijn.

577
00:44:15,440 --> 00:44:19,440
Ik keek naar beneden en zag
terwijl het bloed langs mijn dijen stroomde.

578
00:44:21,680 --> 00:44:24,360
Dan moet ik in slaap zijn gevallen.

579
00:44:32,680 --> 00:44:37,640
Het volgende dat ik me herinner,
dat ik iets in mijn enkels voelde.

580
00:44:38,920 --> 00:44:42,560
Ik herinner me dat ik smeekte
dat hij mij niet zou ketenen.

581
00:44:42,640 --> 00:44:44,360
Ik zou niet weglopen.

582
00:44:44,440 --> 00:44:46,760
Hij zei: "Ik weet dat je niet weg zult rennen,

583
00:44:46,840 --> 00:44:49,200
maar op deze manier zal er geen verleiding zijn."

584
00:44:53,080 --> 00:44:57,320
De man die mij heeft ontvoerd...
Hij leek op Raspoetin.

585
00:44:59,920 --> 00:45:03,840
Hij zei dat zijn naam was
Immanuël David Jesaja.

586
00:45:03,920 --> 00:45:08,880
En de naam van de vrouw was
Hefziba Elada Jesaja.

587
00:45:09,640 --> 00:45:14,200
Hij had zijn eigen geschriften.

588
00:45:14,280 --> 00:45:17,480
IMMANUEL DAVID HET BOEK JESAJA

589
00:45:17,560 --> 00:45:22,240
God had het hen geboden
zeven jonge meisjes te ontvoeren.

590
00:45:23,840 --> 00:45:25,720
Ik was de eerste van zeven.

591
00:45:27,800 --> 00:45:32,600
Hij zei over mijn zus
zou een van zijn vrouwen kunnen worden.

592
00:45:35,640 --> 00:45:37,480
Of mijn neef Olivia.

593
00:45:38,800 --> 00:45:41,800
Ik was absoluut doodsbang.

594
00:45:45,400 --> 00:45:48,200
Ik vroeg me af of mijn familie al wakker was.

595
00:45:49,440 --> 00:45:51,480
Wisten ze dat ik weg was?

596
00:45:52,000 --> 00:45:55,080
Waren de andere klasgenoten
afstuderen aan de middelbare school?

597
00:45:56,200 --> 00:45:59,240
Ik ben opgevoed
in een zeer religieus huis.

598
00:45:59,920 --> 00:46:05,480
Ik weet niet hoe vaak ik les heb gekregen,
dat er geen seks voor het huwelijk mag zijn.

599
00:46:07,760 --> 00:46:12,240
Niemand had gepraat
met mij over wat het verschil was -

600
00:46:12,320 --> 00:46:17,520
met vrijwillige seks
en met intimiteit vergeleken met verkrachting.

601
00:46:21,240 --> 00:46:23,000
Ik voelde grote schaamte.

602
00:46:23,080 --> 00:46:25,240
Ik voelde me vies.

603
00:46:26,400 --> 00:46:29,840
Ik dacht dat als mijn familie het zou horen,
wat er was gebeurd

604
00:46:29,920 --> 00:46:31,720
Zullen ze mij terugnemen?

605
00:46:31,800 --> 00:46:34,720
Misschien zou het beter zijn
als niemand mij kan vinden.

606
00:46:42,840 --> 00:46:45,240
Er begon een landelijke klopjacht.

607
00:46:45,320 --> 00:46:48,360
Duizenden vrijwilligers
op zoek naar een jong meisje.

608
00:46:48,440 --> 00:46:49,560
Debbie Norris is...

609
00:46:49,640 --> 00:46:56,160
Immanuël heeft meegebracht
krantenartikelen en ontbrekende posters.

610
00:46:56,240 --> 00:46:58,600
Ik herinner me dat hij zei:

611
00:46:58,680 --> 00:47:00,680
'Heel Salt Lake is naar je op zoek.

612
00:47:00,760 --> 00:47:04,440
In elk raam
is een foto van je gezicht.

613
00:47:04,520 --> 00:47:08,920
Maar ze kunnen je niet vinden
ooit, omdat je van mij bent."

614
00:47:13,000 --> 00:47:17,880
Op een dag hoorde ik het
plotseling mijn naam heel zacht.

615
00:47:17,960 --> 00:47:19,160
Elisabeth!

616
00:47:20,040 --> 00:47:23,600
Het geluid was gedempt, maar ik kon het nog steeds horen.

617
00:47:28,760 --> 00:47:32,480
Immanuel nam me mee naar de tent
en haalde een mes tevoorschijn.

618
00:47:34,280 --> 00:47:36,240
‘Als iemand naar dit kamp komt,

619
00:47:36,320 --> 00:47:40,200
Ik zal hem doden met dit mes.
En het is jouw schuld."

620
00:47:46,920 --> 00:47:49,080
Ik heb mijn naam maar een paar keer gehoord.

621
00:47:49,960 --> 00:47:52,800
Toen verdween het. Ik hoorde het niet meer.

622
00:48:06,680 --> 00:48:11,360
Het was niet ongewoon om wakker te worden
dat hij mij heeft verkracht.

623
00:48:13,920 --> 00:48:16,920
Ik vond het niet leuk
helemaal geen jongen.

624
00:48:17,520 --> 00:48:21,240
Nu werd ik elke dag verkracht,
vele malen per dag.

625
00:48:26,440 --> 00:48:30,080
Daarna bad hij
ongeveer driekwart.

626
00:48:31,800 --> 00:48:36,160
Hij deed een beroep op God
om zijn daden te rechtvaardigen.

627
00:48:38,200 --> 00:48:43,880
Maar bovenal hield hij van macht.
Hij genoot van het gevoel van controle.

628
00:48:47,560 --> 00:48:49,920
Hij vernederde mij elke dag.

629
00:48:50,520 --> 00:48:53,240
En die Hephziba-vrouw moedigde hem aan.

630
00:48:55,000 --> 00:48:58,520
Toen hij me meenam naar de bron,
waar haalden we water

631
00:48:58,600 --> 00:49:02,600
hij hield de draad vast
en liet me lopen als een hond.

632
00:49:05,240 --> 00:49:10,240
Ik werd gedwongen te drinken
meerdere biertjes achter elkaar totdat ik moest overgeven.

633
00:49:11,040 --> 00:49:14,360
Hij heeft mij gewoon verlaten
toen ik in mijn eigen braaksel lag.

634
00:49:17,600 --> 00:49:19,320
Hij bedreigde mij vaak.

635
00:49:19,400 --> 00:49:24,320
Als ik dat niet deed,
wat hij wilde dat ik deed

636
00:49:24,920 --> 00:49:26,440
Ik zou vermoord worden.

637
00:49:26,520 --> 00:49:30,280
Als hij mij niet vermoordde,
hij zou mijn familie vermoorden.

638
00:49:34,240 --> 00:49:37,320
Ik vroeg me altijd af wat mijn familie aan het doen was.

639
00:49:40,760 --> 00:49:45,800
Ik kan me mijn moeder gemakkelijk voorstellen,
als hij door de buurt rijdt -

640
00:49:45,880 --> 00:49:48,480
met zijn gouden auto
en op zoek naar mij.

641
00:49:48,560 --> 00:49:49,920
Goedemorgen, Edward.

642
00:49:51,360 --> 00:49:54,880
Toen ik aan mijn vader dacht,
hij had altijd een kleine...

643
00:49:55,480 --> 00:50:01,840
Ik weet het niet, een kleine vonk in zijn ogen.
Daarom voelde ik mij iets specialer.

644
00:50:05,720 --> 00:50:08,360
Ik probeerde al het mogelijke te onthouden.

645
00:50:09,560 --> 00:50:13,440
Ik probeerde te vereeuwigen
hun herinneringen in mijn gedachten.

646
00:50:22,280 --> 00:50:27,040
Ik besefte dat ik iets had
waardoor het de moeite waard was om te overleven.

647
00:50:35,920 --> 00:50:36,760
5 JUNI

648
00:50:38,600 --> 00:50:40,080
12 OKTOBER

649
00:50:40,160 --> 00:50:42,320
VIER MAANDEN sinds de ontvoering

650
00:50:42,400 --> 00:50:45,280
Lois en ik waren een nacht weg geweest.

651
00:50:45,360 --> 00:50:46,800
Toen we thuiskwamen,

652
00:50:47,960 --> 00:50:51,440
Maria Katherine zei:
'Ik denk dat ik weet wie het is.'

653
00:50:56,760 --> 00:50:59,880
Hij zei: "Het was Immanuël."

654
00:51:00,880 --> 00:51:03,920
Ik vroeg: "Immanuël?"

655
00:51:06,160 --> 00:51:07,480
Ed heeft mij gebeld.

656
00:51:08,320 --> 00:51:11,200
'Je zult dit niet geloven.
Mary Katherine kent de ontvoerder.’

657
00:51:12,360 --> 00:51:13,640
Immanuël.

658
00:51:14,600 --> 00:51:17,680
Ik vroeg: "Wie is Immanuël?"

659
00:51:20,080 --> 00:51:23,880
Je zei dat je hem op straat tegenkwam.
Weet jij nog welke straat het was?

660
00:51:23,960 --> 00:51:28,800
Het was de binnenstad.
Er zijn veel daklozen.

661
00:51:30,240 --> 00:51:34,280
In het voorgaande jaar
Lois had de kinderen naar het centrum gebracht.

662
00:51:34,840 --> 00:51:37,320
Ze hadden één dakloze gezien,

663
00:51:37,400 --> 00:51:39,880
die het heilige woord had verspreid.

664
00:51:39,960 --> 00:51:42,760
Wanneer was de volgende keer dat je hem zag?

665
00:51:43,720 --> 00:51:45,720
Ik denk dat toen hij bij ons kwam.

666
00:51:47,440 --> 00:51:51,280
Lois had gezegd: "Als je een baan nodig hebt,
Hier is de kaart van mijn man."

667
00:51:51,360 --> 00:51:54,000
Deze persoon hielp mij met het huishouden.

668
00:51:57,480 --> 00:52:00,320
Ik dacht dat dit het aha-moment was.

669
00:52:00,400 --> 00:52:03,800
Het was een heel gelukkig moment.
Nu hadden we iets.

670
00:52:03,880 --> 00:52:07,760
Was Immanuël de man
wie was er in je kamer?

671
00:52:08,640 --> 00:52:10,960
Ik ben er niet helemaal zeker van. Het had kunnen zijn.

672
00:52:13,000 --> 00:52:15,480
Je weet het niet helemaal zeker, maar het zou kunnen.

673
00:52:16,160 --> 00:52:18,000
Mary Katherine werd geïnterviewd.

674
00:52:18,080 --> 00:52:21,600
Zijn herinnering eraan,
dat Immanuel de ontvoerder zou zijn,

675
00:52:21,680 --> 00:52:26,200
niet volledig geloofd
onder onderzoekers.

676
00:52:27,920 --> 00:52:31,560
Het was gebaseerd op stemherkenning,
wat een bewijs is

677
00:52:31,640 --> 00:52:34,240
maar het wordt niet als goed bewijs beschouwd.

678
00:52:34,320 --> 00:52:36,440
Immanuel was bij de familie geweest -

679
00:52:36,520 --> 00:52:40,440
slechts een paar uur
vele maanden eerder.

680
00:52:40,520 --> 00:52:43,880
Daarom werd er over nagedacht
dat het meisje het zich misschien niet precies herinnert.

681
00:52:44,400 --> 00:52:46,320
We zijn er niet zeker van
wie heeft hij gezien

682
00:52:46,400 --> 00:52:48,600
of weet hij wel wie hij heeft gezien?

683
00:52:49,280 --> 00:52:51,840
Papa kreeg hierdoor een nieuw idee -

684
00:52:51,920 --> 00:52:55,560
of het laatste nieuws, wat het in werkelijkheid niet is.

685
00:52:57,400 --> 00:53:02,280
in hemelsnaam
wat is er nog meer nodig?

686
00:53:02,360 --> 00:53:07,440
Er is een kind,
wie zit er in deze kamer -

687
00:53:07,520 --> 00:53:11,080
en volg,
als zijn zus wordt weggevoerd.

688
00:53:11,160 --> 00:53:15,200
Dan zegt hij:
"Ik denk dat het deze man is."

689
00:53:17,880 --> 00:53:20,720
Ik was niet overtuigd.

690
00:53:21,760 --> 00:53:25,480
Immanuël was er niet in aanwezig
op de lijst van te onderzoeken personen.

691
00:53:26,360 --> 00:53:31,000
Hij was maar drie uur bij Smartie's
en kwam niet eens zijn salaris innen.

692
00:53:32,080 --> 00:53:34,800
Toch begonnen we dit voorbeeld te volgen.

693
00:53:36,600 --> 00:53:39,680
wat dan ook,
wat zou leiden tot Elizabeth.

694
00:53:45,160 --> 00:53:47,480
De politie vroeg om een ​​schetser.

695
00:53:48,120 --> 00:53:52,200
Wij hebben erover gesproken
hoe die man eruit had gezien.

696
00:53:53,560 --> 00:53:56,520
Hij schetste terwijl we praatten.

697
00:53:57,720 --> 00:54:01,040
Ik had echt goede hoop,
dat dankzij die foto -

698
00:54:01,120 --> 00:54:03,360
we zouden Immanuël vinden.

699
00:54:04,360 --> 00:54:09,880
Informatie communiceren naar het publiek
erg belangrijk geweest.

700
00:54:12,200 --> 00:54:14,400
Ja, we boeken nu vooruitgang.

701
00:54:15,280 --> 00:54:16,960
Laten we deze persoon vinden.

702
00:54:18,240 --> 00:54:19,680
Wetshandhaving: "Nee."

703
00:54:21,840 --> 00:54:23,680
"Het kan niet worden gepubliceerd."

704
00:54:24,440 --> 00:54:27,600
Zo zagen wij het,
dat als we het openbaar zouden maken,

705
00:54:27,680 --> 00:54:30,560
Misschien kunnen we de dader wegjagen.

706
00:54:32,360 --> 00:54:36,480
Maar nu wisten we de naam,
en we hadden een schets van hem.

707
00:54:37,120 --> 00:54:41,680
Hij was van gemiddelde lengte.
Slank, donker haar, geschoren.

708
00:54:43,760 --> 00:54:45,480
NOVEMBER

709
00:54:45,560 --> 00:54:46,640
OKTOBER

710
00:54:46,720 --> 00:54:47,840
SEPTEMBER

711
00:54:47,920 --> 00:54:50,000
AUGUSTUS

712
00:54:50,280 --> 00:54:53,600
aan Immanuël en Hefziba
er was een enorme ruzie.

713
00:54:54,760 --> 00:54:58,680
Dit maakte de boos
dat Immanuël al het eten zelf zou halen.

714
00:54:58,760 --> 00:55:03,160
Wij verstopten ons in de bergen
en we hadden schreeuwende honger.

715
00:55:04,040 --> 00:55:09,480
Uiteindelijk werd besloten,
dat we samen naar Salt Lake zouden gaan.

716
00:55:12,560 --> 00:55:17,120
Nu was daar een kans voor
iemand zou het herkennen. Misschien kon ik ontsnappen.

717
00:55:22,520 --> 00:55:25,680
Toen we begonnen
naar beneden daalde, zag ik mensen.

718
00:55:27,240 --> 00:55:29,680
Zou dit een kans zijn om gered te worden?

719
00:55:31,160 --> 00:55:34,120
Maar als ik in de bergen was,

720
00:55:34,200 --> 00:55:37,520
en ik zou drie mensen zien,
die er heel vreemd uitzien...

721
00:55:39,640 --> 00:55:42,600
Ik zou ook moeilijk stoppen
om ze te begroeten.

722
00:55:45,240 --> 00:55:49,320
De gedachte aan schreeuwen kwam door mijn hoofd.

723
00:55:49,960 --> 00:55:52,200
Maar ik was 14 jaar oud.

724
00:55:52,280 --> 00:55:56,480
Ik was mishandeld
nu al vele maanden.

725
00:55:58,040 --> 00:56:02,920
Toen ik niet gehoorzaamde, werd ik verkracht.
Ik kreeg geen eten.

726
00:56:03,880 --> 00:56:09,320
Toen ik wilde proberen los te komen,
het moest absoluut zeker zijn.

727
00:56:14,440 --> 00:56:18,080
Uiteindelijk hebben we het helemaal naar beneden gehaald.

728
00:56:19,160 --> 00:56:21,520
Ik wist precies waar we waren.

729
00:56:21,600 --> 00:56:24,680
Al die plaatsen kwamen mij bekend voor.

730
00:56:25,800 --> 00:56:28,880
Ik wist hoe laat ik thuis zou komen.

731
00:56:30,680 --> 00:56:32,720
Ik kon lopen of rennen.

732
00:56:38,360 --> 00:56:41,880
Maar ik was al een hele tijd van huis.

733
00:56:45,360 --> 00:56:48,480
Alsof ik alles heb gezien
via een ander lichaam.

734
00:56:50,240 --> 00:56:53,640
Ik bevond me een beetje in een parallel universum.

735
00:56:57,040 --> 00:57:00,800
Ik passeerde die plaats,
wat veilig moest zijn.

736
00:57:04,080 --> 00:57:08,040
Nu was het vol gevaar.

737
00:57:12,600 --> 00:57:16,960
We gingen naar de Salt Lake-bibliotheek
om naar kaarten te kijken.

738
00:57:20,560 --> 00:57:24,760
Opeens kwam er een man op ons aflopen.

739
00:57:26,920 --> 00:57:30,760
"Ik onderzoek moorden,
en ik heb een paar vragen.

740
00:57:33,000 --> 00:57:36,960
Ik moet ervoor zorgen dat dit niet het geval is
dit meisje is niet degene die we zoeken.

741
00:57:37,040 --> 00:57:38,760
Mag ik zijn gezicht zien?"

742
00:57:41,360 --> 00:57:46,960
Immanuël zei: "Helaas doet u dat niet. Het is waar."
zou in strijd zijn met ons geloof en onze religie.

743
00:57:47,480 --> 00:57:52,400
Hij mag zijn gezicht laten zien
alleen voor haar toekomstige echtgenoot -

744
00:57:52,480 --> 00:57:54,240
en voor mij, zijn vader."

745
00:57:56,800 --> 00:57:58,800
Ik wilde schreeuwen.

746
00:57:59,920 --> 00:58:02,600
Maar Hephzibah pakte mijn been vast.

747
00:58:11,120 --> 00:58:13,960
En ten slotte die detective -

748
00:58:16,000 --> 00:58:17,480
geloofde alles.

749
00:58:20,480 --> 00:58:24,720
Ik voelde me niet zo veilig
dat ik had kunnen schreeuwen.

750
00:58:24,800 --> 00:58:28,720
Die levenslijn is gewoon verdwenen.

751
00:58:34,640 --> 00:58:38,400
Nadat we de detective hadden ontmoet,

752
00:58:38,480 --> 00:58:43,080
Immanuel haastte zich om mij mee te nemen
terug naar de bergen.

753
00:58:43,880 --> 00:58:48,720
Hij was erg ongerust.

754
00:58:50,560 --> 00:58:55,320
Hij nam een ​​besluit.
We moesten Salt Lake City verlaten.

755
00:58:59,720 --> 00:59:05,040
Toen we daar vertrokken,
Ik dacht aan mijn kleine zusje.

756
00:59:05,120 --> 00:59:09,240
Wat heeft hij gedaan? Waar was hij?
Sliep hij nog in ons bed?

757
00:59:12,400 --> 00:59:14,920
Misschien zie ik mijn familie nooit.

758
00:59:15,000 --> 00:59:19,320
Misschien kom ik hier niet meer terug.
Ik zal misschien nooit…

759
00:59:20,680 --> 00:59:22,840
Misschien red ik het niet.

760
00:59:24,960 --> 00:59:27,040
Ik wilde ze alleen maar laten weten:

761
00:59:27,120 --> 00:59:31,080
'Ik leef nog.
Stop niet met zoeken."

762
00:59:32,280 --> 00:59:33,760
OKTOBER

763
00:59:33,840 --> 00:59:35,280
NOVEMBER

764
00:59:35,360 --> 00:59:36,480
DECEMBER

765
00:59:37,040 --> 00:59:40,040
Mama en papa zijn dat wel
zorgde echt geweldig voor ons.

766
00:59:41,160 --> 00:59:43,480
Met begrip en aandacht.

767
00:59:44,520 --> 00:59:47,240
Kerstmis 2002 -

768
00:59:47,320 --> 00:59:51,800
iedereen probeerde moedig te zijn.

769
00:59:52,480 --> 00:59:57,000
Mijn moeder deed haar best om het te doen
alles zo normaal mogelijk.

770
00:59:57,480 --> 01:00:01,400
Maar ik dacht
dat we Elizabeth niet meer zouden zien.

771
01:00:03,360 --> 01:00:07,120
Er is bijna een half jaar verstreken
sinds Elizabeth Smart -

772
01:00:07,200 --> 01:00:10,160
uit zijn huis verdwenen
in Salt Lake City, Utah.

773
01:00:10,240 --> 01:00:15,600
Ik herinner me dat ik op een dag was
in de tempel en ik hoorde iemand zeggen:

774
01:00:17,000 --> 01:00:22,000
“Denk daar eens aan, Ed Smart.
Hij denkt nog steeds dat Elizabeth leeft."

775
01:00:22,080 --> 01:00:25,680
Staan we op het punt het onderzoek af te ronden?
of is het al gestopt?

776
01:00:25,760 --> 01:00:29,520
Het is nog niet voorbij
en het is niet van plan om te stoppen.

777
01:00:32,240 --> 01:00:34,040
Eind 2002 -

778
01:00:34,120 --> 01:00:38,680
Mij werd de functie van hoofdcommissaris aangeboden
locatie in Ketchum, Idaho.

779
01:00:42,120 --> 01:00:46,040
Ik heb met Ed en Lois gesproken.
Het was zonde om de zaak onafgemaakt te laten.

780
01:00:48,040 --> 01:00:52,120
In Idaho ging ik van mijn werk naar huis
en ik opende mijn computer.

781
01:00:52,200 --> 01:00:55,520
Ik onderzoek aanwijzingen -

782
01:00:55,600 --> 01:01:00,240
en ik hoopte gewoon iets te vinden,
wat ons niet was opgevallen.

783
01:01:02,480 --> 01:01:04,240
Het was een obsessie.

784
01:01:05,120 --> 01:01:06,560
Het achtervolgde mij.

785
01:01:06,640 --> 01:01:11,520
Ik was bang dat ik zo naar het graf zou gaan,
dat dit mysterie mij zou achtervolgen.

786
01:01:15,080 --> 01:01:19,560
Godzijdank zou de familie alles doen wat ze konden,
Elisabeth te vinden.

787
01:01:22,640 --> 01:01:26,640
Met de dood van Richard Ricci
Elizabeth Smart-zaakonderzoek -

788
01:01:26,720 --> 01:01:28,520
lijkt stil te staan.

789
01:01:29,600 --> 01:01:33,200
De politie had duizenden uren besteed
Op zoek naar Elisabeth.

790
01:01:33,280 --> 01:01:37,120
Waarschijnlijk meer dan
met enig ander in de geschiedenis van Utah.

791
01:01:37,200 --> 01:01:40,080
Ik denk dat ze geloofden
nadat ik de auteur heb gevonden,

792
01:01:41,280 --> 01:01:42,600
van Richard Ricci.

793
01:01:45,160 --> 01:01:49,440
Dat wilden we allemaal
spring van de stoel en roep:

794
01:01:50,200 --> 01:01:51,880
'Hoe zit het met Immanuël?'

795
01:01:53,680 --> 01:01:58,040
Hier is een persoon
wie was er in die kamer.

796
01:01:58,120 --> 01:02:00,520
Hij zei: "Dat is Richard Ricci niet."

797
01:02:01,960 --> 01:02:03,280
"Het is Immanuël."

798
01:02:04,600 --> 01:02:06,880
Wij willen deze persoon vinden.

799
01:02:08,720 --> 01:02:11,440
Wij hebben nooit gewerkt
tegen de politie.

800
01:02:11,520 --> 01:02:15,280
Zelfs als we boos hadden kunnen worden
om vele redenen.

801
01:02:16,280 --> 01:02:19,480
Maar dat was niet onze bedoeling
laat de zaak alleen aan de autoriteiten over.

802
01:02:20,000 --> 01:02:21,640
Dit was de beste voorsprong.

803
01:02:21,720 --> 01:02:26,200
We hebben nieuwe informatie ontvangen
Over de ontvoering van Elizabeth Smart.

804
01:02:26,280 --> 01:02:31,000
Ik weet het in mijn hart
dat er iemand is

805
01:02:31,080 --> 01:02:33,560
wie weet hier iets van.

806
01:02:33,640 --> 01:02:35,560
Daarom hebben we een concept gepubliceerd.

807
01:02:36,560 --> 01:02:38,600
Uiteraard wekte dit interesse.

808
01:02:41,240 --> 01:02:44,360
Het enige dat nodig is, is één persoon,
wiens informatie -

809
01:02:44,440 --> 01:02:46,360
het onderzoek is afgerond.

810
01:02:48,480 --> 01:02:51,000
Een paar dagen
na de persconferentie -

811
01:02:51,080 --> 01:02:55,600
Ik werd gebeld door een man die zei
misschien wetende wie Immanuël was.

812
01:02:55,680 --> 01:02:59,720
Hij had het in de Deseret News gelezen
en hij had de schets gezien.

813
01:02:59,800 --> 01:03:02,120
Hij had een griezelig gevoel gekregen.

814
01:03:04,080 --> 01:03:08,280
Hij dacht,
dat het zijn zwager zou kunnen zijn.

815
01:03:17,680 --> 01:03:22,040
Het zou mij zeer verbazen als hij dat wel doet
zou er iets mee te maken hebben.

816
01:03:22,120 --> 01:03:25,040
Maar... hij is gek genoeg...

817
01:03:26,760 --> 01:03:30,200
Daarom is het mogelijk.

818
01:03:30,280 --> 01:03:36,480
Ik weet dat hij een tipi heeft
ergens in de bergen.

819
01:03:38,080 --> 01:03:42,040
Dat is hij nooit
vertelde de familie de exacte locatie.

820
01:03:42,120 --> 01:03:43,160
Rechts.

821
01:03:43,240 --> 01:03:45,800
Als hij dat heeft gedaan
er iets mee te maken

822
01:03:45,880 --> 01:03:48,800
er is een goede kans
dat het meisje nog leeft.

823
01:03:50,520 --> 01:03:51,520
Wauw.

824
01:03:52,040 --> 01:03:53,160
Gek.

825
01:03:54,440 --> 01:03:59,000
We denken dat er hier een hoofdverdachte is,
en we moeten hem vinden.

826
01:04:01,200 --> 01:04:05,120
Alles wat die man zei
perfect op elkaar afgestemd.

827
01:04:05,200 --> 01:04:07,400
Tom vroeg haar de foto te sturen.

828
01:04:12,720 --> 01:04:15,280
Het heeft Immanuël.

829
01:04:15,360 --> 01:04:17,400
Brian David Mitchell.

830
01:04:25,360 --> 01:04:26,280
De telefoon gaat.

831
01:04:27,440 --> 01:04:30,280
Ik heb het eerst gecontroleerd
Van de machine van Brian David Mitchell.

832
01:04:30,360 --> 01:04:35,840
Ik zag dat hij was gearresteerd wegens bier
wegens winkeldiefstal van Albertsons.

833
01:04:35,920 --> 01:04:41,760
Gelukkig was er een foto van hem gemaakt
in verband met de arrestatie.

834
01:04:46,400 --> 01:04:51,520
Hij was gekleed
als een rondtrekkende fundamentalistische prediker.

835
01:04:54,000 --> 01:04:56,800
Hij had een lang gewaad en een lange baard.

836
01:04:59,080 --> 01:05:02,560
Een opvallend kenmerk was dat

837
01:05:02,640 --> 01:05:05,640
dat hij was gearresteerd
na de ontvoering.

838
01:05:07,480 --> 01:05:10,440
De politie heeft hem opgepakt
en laat hem vrij.

839
01:05:12,440 --> 01:05:14,840
Het was erg frustrerend.

840
01:05:16,560 --> 01:05:20,080
Toen ik deze foto zag,
Ik wist dat ik deze man kende.

841
01:05:20,160 --> 01:05:23,000
Ik had hem gezien
vele malen bedelen.

842
01:05:23,560 --> 01:05:27,800
Hij had een vrouw bij zich,
die meestal een pop in zijn hand had.

843
01:05:27,880 --> 01:05:29,880
Het was eigenaardig.

844
01:05:33,560 --> 01:05:37,840
Ik heb een flyer samengesteld,
die we door de hele stad konden delen.

845
01:05:37,920 --> 01:05:42,200
Er waren drie of vier foto's van hem.
"Gezocht voor ondervraging."

846
01:05:44,680 --> 01:05:47,360
Plotseling was het hele gezin vol energie.

847
01:05:49,680 --> 01:05:52,360
Die man moest gevonden worden
op welke manier dan ook.

848
01:05:54,760 --> 01:05:58,240
We kregen tips en
we konden Brian's bewegingen volgen -

849
01:05:58,320 --> 01:06:00,840
van de voorgaande paar jaar.

850
01:06:03,920 --> 01:06:06,960
Hij was getrouwd met Wanda Barzee.

851
01:06:09,560 --> 01:06:13,680
Ze waren samen op stap geweest
in de Verenigde Staten -

852
01:06:14,200 --> 01:06:17,120
het verkondigen van het evangelie
volgens hun eigen interpretatie.

853
01:06:20,200 --> 01:06:22,880
Hij geloofde dat hij een profeet van God was.

854
01:06:23,440 --> 01:06:28,240
De voorgaande jaren leek hij dat wel te zijn
gedomineerd door een gewelddadige gemoedstoestand.

855
01:06:30,440 --> 01:06:33,560
De ex-vrouw van Brian Mitchell heeft gebeld.

856
01:06:34,720 --> 01:06:38,920
Twee uur lang spraken we over Brian.

857
01:06:41,600 --> 01:06:44,080
Het blijkt dat hij gevaarlijk is.

858
01:06:46,880 --> 01:06:49,000
Ex-vrouw was bang voor muizen.

859
01:06:49,080 --> 01:06:51,840
Brian had ze vermoord
en in de oven geschoven.

860
01:06:51,920 --> 01:06:55,040
Toen de vrouw de deur opende,
er waren dode muizen.

861
01:06:56,000 --> 01:07:00,400
Ook zou hij kinderen hebben gebruikt
seksueel uitgebuit.

862
01:07:04,960 --> 01:07:08,960
Het was hartverscheurend om na te denken
wat Elizabeth misschien heeft meegemaakt.

863
01:07:09,600 --> 01:07:12,240
Wij hadden maar één doel.

864
01:07:12,320 --> 01:07:15,080
Om Elizabeth te vinden en haar terug te brengen.

865
01:07:18,680 --> 01:07:22,240
We gingen achter Brian aan. Geen genade.

866
01:07:22,320 --> 01:07:23,880
Wij zouden die man zoeken.

867
01:07:24,840 --> 01:07:27,320
We zijn begonnen met het uitdelen van folders.

868
01:07:27,400 --> 01:07:33,000
De vrienden van de dochter hadden het gezien
deze gesluierde mensen -

869
01:07:33,080 --> 01:07:35,280
Op een plek genaamd Souper Salad.

870
01:07:37,280 --> 01:07:40,840
Wij zijn erheen gegaan
en we spraken met een van de obers.

871
01:07:42,240 --> 01:07:45,600
‘Wij denken dat dit de
die Elizabeth heeft meegenomen."

872
01:07:45,680 --> 01:07:47,880
Hij zei: “Ja, die Jezus-menigte.

873
01:07:47,960 --> 01:07:51,320
Ze kwamen hier, en ze waren met z'n drieën.

874
01:07:54,600 --> 01:07:56,360
Eén van hen was een meisje."

875
01:07:58,480 --> 01:08:04,120
Er zat een sluier voor het gezicht, maar dat was het
moest aftellen tijdens het eten.

876
01:08:05,280 --> 01:08:09,680
Hij zei: "Tom... Dat moet Elizabeth zijn."

877
01:08:10,760 --> 01:08:15,320
Alsof het mij raakte.

878
01:08:16,480 --> 01:08:20,080
Ik viel op mijn knieën.
"Goede God, hij leeft."

879
01:08:28,120 --> 01:08:31,040
Het publiek is de grootste troef.

880
01:08:33,640 --> 01:08:36,920
Velen hadden Brian gezien.

881
01:08:40,000 --> 01:08:43,080
We hebben een feestlocatie gevonden,
waar ze waren geweest.

882
01:08:44,680 --> 01:08:46,600
Ik krijg er koude rillingen van.

883
01:08:47,280 --> 01:08:49,840
Maar dat zou ik nooit doen
stelde zich de ontvoering voor.

884
01:08:51,320 --> 01:08:56,480
Ik voelde me een idioot.
Het voelde alsof ik verblind was.

885
01:08:59,160 --> 01:09:01,520
Het licht kwam steeds dichterbij.

886
01:09:03,640 --> 01:09:05,760
Hij is ergens en leeft nog.

887
01:09:09,240 --> 01:09:13,640
Maar er was nog niets van Brian gehoord
betrouwbaar bewijs na oktober.

888
01:09:22,520 --> 01:09:25,920
MAART 2003

889
01:09:26,000 --> 01:09:29,600
NEGEN MAANDEN VOOR ONTVOERING

890
01:09:31,840 --> 01:09:37,840
Ze hadden besloten om te gaan
naar Lakeside aan de rand van San Diego.

891
01:09:39,040 --> 01:09:43,200
Ik werd in een kamp vastgehouden
al een tijdje.

892
01:09:50,360 --> 01:09:52,440
Het was verschrikkelijk om verkracht te worden.

893
01:09:53,600 --> 01:09:57,640
Soms denk ik er ook over na
was het nog verschrikkelijker om naar hem te luisteren?

894
01:10:00,920 --> 01:10:04,520
Hij praatte er non-stop over
hoe bijzonder hij was

895
01:10:04,600 --> 01:10:09,840
en hoe moeilijk deze dingen waren,
die in andere omstandigheden -

896
01:10:09,920 --> 01:10:13,240
zou verkeerd zijn
en hij zou ze niet hebben willen doen.

897
01:10:13,320 --> 01:10:15,960
Hij moest het doen, omdat God het hem zei.

898
01:10:19,280 --> 01:10:23,280
Op een avond begon hij te spreken
van de plaatsen waar ze heen zouden gaan,

899
01:10:23,360 --> 01:10:27,800
zoals New York en Boston,
verre westen.

900
01:10:27,880 --> 01:10:32,040
Ik herinner me alleen dat ik zat
en na ernaar te hebben geluisterd.

901
01:10:32,120 --> 01:10:36,480
Ik dacht dat als we gaan
naar een andere grote stad,

902
01:10:37,160 --> 01:10:39,360
Ik denk niet dat ik gevonden zal worden.

903
01:10:42,400 --> 01:10:44,680
Daarom mengde ik mij in het gesprek.

904
01:10:46,320 --> 01:10:48,600
“Ik heb zo’n gevoel.

905
01:10:49,320 --> 01:10:53,680
Ik denk dat we misschien...

906
01:10:54,920 --> 01:10:57,560
om terug te keren naar Salt Lake.

907
01:10:59,000 --> 01:11:03,120
Ik weet dat God niet tegen mij zou spreken

908
01:11:03,720 --> 01:11:06,280
maar als je het hem vraagt

909
01:11:06,360 --> 01:11:09,640
hij zou je vertellen of het de juiste manier is.

910
01:11:09,720 --> 01:11:16,680
Je bent echt zijn dienaar
en inderdaad jij bent zijn profeet."

911
01:11:19,000 --> 01:11:22,280
Hij draaide zich naar mij toe
en zei: "Nou, maar..."

912
01:11:23,160 --> 01:11:26,280
“God is eindelijk
met jou begonnen te werken.

913
01:11:26,360 --> 01:11:29,800
Nu je je eigen nietigheid inziet,

914
01:11:31,560 --> 01:11:33,680
we moeten terug naar Salt Lake."

915
01:11:34,600 --> 01:11:37,360
12 MAART

916
01:11:37,440 --> 01:11:41,280
Als u ons kunt helpen zoeken
Brian David Mitchell,

917
01:11:41,360 --> 01:11:45,720
bel 1-800-CRIME-TV.

918
01:11:48,720 --> 01:11:53,680
We stapten uit de bus in Sandy,
dat ten zuiden van Salt Lake ligt.

919
01:11:55,160 --> 01:11:56,600
Ik was vermomd,

920
01:11:57,160 --> 01:12:01,280
en Immanuël zei
om mij terug te brengen naar de bergen.

921
01:12:02,120 --> 01:12:06,400
Ik zou niet meer naar beneden moeten komen.

922
01:12:08,880 --> 01:12:09,840
911.

923
01:12:09,920 --> 01:12:14,040
Wie moet ik bellen als ik er een denk te zien?
Immanuël, wie wordt er nu gezocht?

924
01:12:18,280 --> 01:12:22,080
In 2003 was ik politieagent
bij de politie van Sandy City.

925
01:12:23,280 --> 01:12:29,280
Ik hoorde dat iemand zich had gemeld
misschien gezien Elizabeth Smart -

926
01:12:29,360 --> 01:12:32,040
tussen drie mensen in State Street.

927
01:12:33,400 --> 01:12:36,440
We kregen veel telefoontjes
gedurende die maanden.

928
01:12:36,520 --> 01:12:38,560
Ze bleken allemaal fout te zijn.

929
01:12:38,640 --> 01:12:43,280
Eerlijk gezegd was ik erg...
Ik dacht niet dat het waar was.

930
01:12:45,040 --> 01:12:47,120
We liepen over het trottoir.

931
01:12:49,520 --> 01:12:52,080
Naast ons stopte een politieauto.

932
01:12:52,160 --> 01:12:54,480
Toen kwamen er nog meer politieauto's.

933
01:12:56,760 --> 01:13:00,160
De politie begon
om mijn ontvoerders te ondervragen.

934
01:13:00,920 --> 01:13:03,960
Niemand had dat
identiteitskaart.

935
01:13:05,120 --> 01:13:07,080
Zij waren Gods boodschappers.

936
01:13:08,560 --> 01:13:12,920
Het meisje was duidelijk vermomd.
Ze had een vreselijke pruik.

937
01:13:13,920 --> 01:13:17,880
Zijn antwoorden sloegen nergens op.
Hij was erg nerveus.

938
01:13:17,960 --> 01:13:20,720
We hebben een jongere vrouw meegenomen
naar deze plek.

939
01:13:20,800 --> 01:13:24,360
Iedereen was dat
ongeveer tien meter uit elkaar.

940
01:13:25,640 --> 01:13:29,080
Eén van de agenten
vroeg het heel volhardend.

941
01:13:29,680 --> 01:13:32,200
“Het meisje is al een hele tijd vermist.

942
01:13:32,280 --> 01:13:34,960
De familie gaf niet op. Wil je niet naar huis?"

943
01:13:35,040 --> 01:13:36,800
Natuurlijk wilde ik naar huis.

944
01:13:38,400 --> 01:13:41,720
Maar mijn ontvoerders zaten vlak naast de deur.

945
01:13:41,800 --> 01:13:43,080
Ik was doodsbang.

946
01:13:44,760 --> 01:13:48,600
Ik wilde geven
het veiligst mogelijke antwoord.

947
01:13:49,360 --> 01:13:52,360
Ik zei tegen hem: 'Alle mensen...

948
01:13:52,440 --> 01:13:56,080
en voor je gezin,
zeg gewoon dat je Elizabeth bent."

949
01:13:57,840 --> 01:14:00,200
Hij keek mij aan en zei:
"Gij zegt".

950
01:14:00,280 --> 01:14:03,080
Ik had die woorden nog nooit gehoord.

951
01:14:03,160 --> 01:14:05,360
Ik zei dat het "ja" betekent.

952
01:14:06,680 --> 01:14:10,000
Wij hebben hem meegenomen
naar de politieauto van agent Jones.

953
01:14:13,920 --> 01:14:15,920
Op dat moment begon ze te huilen.

954
01:14:26,840 --> 01:14:30,280
Ik kreeg een telefoontje.
‘Kom zo snel mogelijk hierheen.

955
01:14:30,360 --> 01:14:35,120
Stop niet en doe niets.
Als je maar hier komt."

956
01:14:39,080 --> 01:14:41,000
Eindelijk ben ik daar aangekomen.

957
01:14:41,520 --> 01:14:43,440
Ik liep door de deur.

958
01:14:44,200 --> 01:14:48,320
Er stond een rij politieagenten in positie.

959
01:14:48,400 --> 01:14:52,080
Toen ik ze passeerde,
ze zeiden allemaal:

960
01:14:52,160 --> 01:14:55,800
"God zegene je.
Ik hoop dat alles goed komt."

961
01:14:55,880 --> 01:14:57,920
Dit soort opmerkingen.

962
01:14:58,000 --> 01:15:02,080
Toen ik aan het einde kwam en me omdraaide,
Ik heb Cordon Parks gezien.

963
01:15:03,200 --> 01:15:06,400
Hij zei tegen mij: "Ed."

964
01:15:07,440 --> 01:15:10,080
“Wij denken
dat we Elizabeth hebben gevonden."

965
01:15:16,800 --> 01:15:21,400
Ik had het gevoel dat ik helemaal gek aan het worden was.

966
01:15:22,880 --> 01:15:25,560
We openden de gele deur.

967
01:15:29,440 --> 01:15:32,280
Op de bank zat een jonge vrouw.

968
01:15:34,480 --> 01:15:41,160
Het was niet dezelfde jonge vrouw die
heeft mij negen maanden eerder verlaten.

969
01:15:42,000 --> 01:15:43,960
Ze was een jong meisje geweest.

970
01:15:44,040 --> 01:15:47,640
Maar vóór mij stond deze jonge vrouw.

971
01:15:47,720 --> 01:15:52,520
Zijn gezicht
waren verbrand en opgezwollen.

972
01:15:52,600 --> 01:15:55,120
Het haar werd met staartjes naar achteren getrokken.

973
01:15:56,880 --> 01:15:59,760
Mijn gedachten raasden wild.

974
01:15:59,840 --> 01:16:04,400
Ik vroeg: "Elizabeth,
ben jij dat echt?"

975
01:16:07,960 --> 01:16:10,280
Hij antwoordde: "Ja, vader."

976
01:16:14,360 --> 01:16:18,760
Ik hield mijn verwondering in mijn armen.

977
01:16:23,080 --> 01:16:24,520
Ik dacht even na over het antwoord.

978
01:16:24,600 --> 01:16:27,160
Ik dacht dat ik in de problemen zat.

979
01:16:29,040 --> 01:16:34,520
Maar eindelijk was mijn vader daar,
en hij ging mij beschermen.

980
01:16:34,600 --> 01:16:38,320
Wat er ook gebeurt,
hij zou mij niet in de steek laten.

981
01:16:38,400 --> 01:16:40,480
Alles zou goed zijn.

982
01:16:46,840 --> 01:16:49,640
Ik weet nog dat ik van school werd opgehaald.

983
01:16:49,720 --> 01:16:53,760
Mijn oudste broer Charles zei:
dat Elizabeth misschien gevonden is.

984
01:16:55,000 --> 01:17:00,200
Ik voelde niets anders dan vreugde en geluk.

985
01:17:02,080 --> 01:17:05,640
vraag me dat af
dat hij werkelijk gevonden was.

986
01:17:06,800 --> 01:17:11,560
Ik weet nog dat ik zo opgewonden was,
toen ik mijn zus en broer zag.

987
01:17:12,240 --> 01:17:16,680
Mijn moeder hield mijn gezicht in haar handen.
We huilden allemaal.

988
01:17:26,720 --> 01:17:28,800
Ik wilde alleen maar hardop schreeuwen.

989
01:17:30,800 --> 01:17:34,720
Ik kan het niet eens zeggen
hoe dankbaar ik was -

990
01:17:34,800 --> 01:17:37,440
van het nieuws dat hij gevonden was.

991
01:17:40,000 --> 01:17:41,000
Het was nu voorbij.

992
01:17:45,280 --> 01:17:46,920
Toen ik mijn familie zag...

993
01:17:51,040 --> 01:17:54,800
Het deed me aan alles denken,
wat er was gebeurd.

994
01:17:54,880 --> 01:17:59,000
Het heeft mijn waarde niet weggenomen.

995
01:18:01,080 --> 01:18:04,920
Die monsters
konden het niet wegnemen.

996
01:18:11,960 --> 01:18:15,960
Het Utah-wonder.
Elizabeth Smart leeft en is gezond.

997
01:18:16,040 --> 01:18:19,200
De 15-jarige Elizabeth Smart
werd vandaag levend gevonden.

998
01:18:19,280 --> 01:18:22,000
280 dagen daarna,
toen hij werd ontvoerd.

999
01:18:22,080 --> 01:18:24,920
Alsof hij terugkwam uit de dood.

1000
01:18:25,000 --> 01:18:27,640
Overal in het land barstten mensen in tranen uit.

1001
01:18:27,720 --> 01:18:30,520
De stemming stijgt
hier in Salt Lake City.

1002
01:18:30,600 --> 01:18:33,480
Dat is waar.

1003
01:18:36,360 --> 01:18:38,080
Geholpen en gebeden.

1004
01:18:38,160 --> 01:18:42,160
Wij danken God
over degenen die betrokken zijn bij de zoektocht en iedereen.

1005
01:18:42,240 --> 01:18:46,680
Voor geen enkel klein meisje
heb ooit meer gebeden.

1006
01:18:46,760 --> 01:18:48,840
Wij danken u voor uw gebeden.

1007
01:18:48,920 --> 01:18:50,000
Bedankt.

1008
01:18:50,520 --> 01:18:52,920
Mary Katherine is onze held.

1009
01:19:00,480 --> 01:19:03,040
Ik herinner het me gewoon
dat het heerlijk was om naar huis terug te keren.

1010
01:19:04,640 --> 01:19:06,960
Ik werd die nacht een paar keer wakker.

1011
01:19:07,040 --> 01:19:10,280
Mijn beide ouders
stond boven mij -

1012
01:19:10,360 --> 01:19:12,480
en zorgde ervoor dat ik erin zat.

1013
01:19:17,360 --> 01:19:21,760
Mijn telefoon gaat. Eén van de rechercheurs zei:
'Cory, ze hebben hem gevonden.'

1014
01:19:22,600 --> 01:19:27,280
Het gevoel van opluchting was onwerkelijk.

1015
01:19:28,840 --> 01:19:34,200
Ik kreeg een lift naar het kamp van de CBS-nieuwsploeg.

1016
01:19:40,080 --> 01:19:45,520
Ik stond daar op de rand
en ik was gewoon misselijk.

1017
01:19:51,080 --> 01:19:57,520
Het voelde alsof we hem in de steek hadden gelaten,
omdat we hem niet eerder vonden.

1018
01:19:57,600 --> 01:20:00,680
Hij had het niet hoeven ervaren
al die pijn.

1019
01:20:01,320 --> 01:20:05,680
Wij moeten toegeven,
dat we niet alle antwoorden hebben,

1020
01:20:05,760 --> 01:20:08,320
en we kunnen niet doen alsof
die wij zouden hebben

1021
01:20:09,360 --> 01:20:13,840
Gelukkig werkte zijn familie
in strijd met de aanbevelingen van de politie -

1022
01:20:13,920 --> 01:20:17,040
bij het publiceren van het ontwerp.

1023
01:20:23,200 --> 01:20:26,720
Tijdens dit verhaal
Ik ontmoette de vreemdste mensen ooit.

1024
01:20:30,120 --> 01:20:32,080
Ik heb nergens over gelogen.

1025
01:20:32,160 --> 01:20:36,360
Vertel dan de waarheid. Hoe
Elizabeth is bij jou terechtgekomen? Vertel het me nu.

1026
01:20:36,440 --> 01:20:39,000
Hij werd tot ons gebracht door de kracht van God.

1027
01:20:39,080 --> 01:20:40,960
Elke keer dat we hem benaderden,

1028
01:20:41,040 --> 01:20:44,320
dat hij criminele activiteiten zou toegeven,

1029
01:20:44,400 --> 01:20:47,040
hij begon een lang verhaal.

1030
01:20:47,120 --> 01:20:48,960
Ik ben de dienaar van de Heer.
-Nee.

1031
01:20:49,040 --> 01:20:51,560
Dat heb ik net gedaan
wat mij werd verteld om te doen.

1032
01:20:51,640 --> 01:20:53,160
Hij was zeer bekwaam.

1033
01:20:53,240 --> 01:20:55,200
Ga achter mij staan, Satan.

1034
01:20:56,240 --> 01:20:58,560
Ga achter mij staan, Satan.

1035
01:20:58,640 --> 01:21:01,200
Ik ben Satan niet. Ik ben Cordon Parks.

1036
01:21:01,280 --> 01:21:03,240
Ga achter mij staan, Satan.

1037
01:21:03,320 --> 01:21:05,200
Ik wil een redelijke verklaring.

1038
01:21:05,280 --> 01:21:07,480
Ga achter mij staan, Satan.

1039
01:21:08,320 --> 01:21:11,200
Brian David Mitchell
is een vreselijke pedofiel,

1040
01:21:11,800 --> 01:21:15,720
die zijn daden rechtvaardigt door God.

1041
01:21:15,800 --> 01:21:18,040
Hij kan alles.

1042
01:21:19,000 --> 01:21:21,520
Ik denk niet dat hij geestelijk ziek was.

1043
01:21:21,600 --> 01:21:25,680
Ik denk dat hij zich presenteerde
van geestelijke gezondheidsproblemen, en het werkte.

1044
01:21:26,800 --> 01:21:30,600
Een federale rechter
heeft de rechtszaak uitgesteld.

1045
01:21:34,640 --> 01:21:37,240
Het hele incident was erg frustrerend.

1046
01:21:38,880 --> 01:21:42,600
Maar dat gaf Elizabeth tijd.

1047
01:21:44,240 --> 01:21:46,240
Tijd om te genezen.

1048
01:21:51,320 --> 01:21:53,200
Doei.
-Hallo.

1049
01:21:58,600 --> 01:22:01,840
Mijn familie was dat natuurlijk ook
erg bezorgd over

1050
01:22:01,920 --> 01:22:05,720
hoe konden ze mij vooruit helpen -

1051
01:22:05,800 --> 01:22:09,160
en de stukken van mijn leven oppakken.

1052
01:22:11,520 --> 01:22:14,440
Maar toen ik terugkwam, was ik bang voor mannen.

1053
01:22:14,520 --> 01:22:17,520
Ik was voor veel dingen bang.

1054
01:22:17,600 --> 01:22:23,800
Toch sprak niemand
ervaringen met verkrachting of misbruik.

1055
01:22:23,880 --> 01:22:27,000
Het was gewoon geen algemeen gespreksonderwerp.

1056
01:22:27,080 --> 01:22:32,960
Toch voelde ik daar veel schaamte over
Ik wist dat het niet mijn schuld was.

1057
01:22:33,960 --> 01:22:37,120
Het was gemakkelijk om na te denken
dat je had moeten vluchten.

1058
01:22:37,200 --> 01:22:41,200
Het is echt triest,
dat jullie beide harpen er niet zijn.

1059
01:22:42,520 --> 01:22:43,480
Nou ja.

1060
01:22:43,560 --> 01:22:45,520
Hoe vaak ontmoeten wij elkaar?

1061
01:22:45,600 --> 01:22:47,560
Wil je dat ik harp speel?

1062
01:22:47,640 --> 01:22:50,920
Nu is het jouw beurt om het te roepen.
Ik speel het altijd.

1063
01:22:51,000 --> 01:22:53,840
Heeft het vis en chips?
-Hier ook.

1064
01:22:53,920 --> 01:22:57,360
Toen Elizabeth thuiskwam,
het was een gelukkige tijd.

1065
01:22:57,440 --> 01:23:03,280
Toch was het moeilijk
proberen het normale leven weer op te pakken.

1066
01:23:03,360 --> 01:23:05,080
Maar wat is een normaal leven?

1067
01:23:05,920 --> 01:23:08,960
We hebben veel dingen samen gedaan.

1068
01:23:12,720 --> 01:23:17,200
Mijn moeder speelde daarin een grote rol toen hij
heeft mij geholpen bij het verwerken van wat er is gebeurd.

1069
01:23:18,760 --> 01:23:21,960
Maar nu is hij er klaar voor
om het in het verleden te laten.

1070
01:23:23,480 --> 01:23:28,000
Die Kerstmis
toen ik een stel mooie zachte speelgoedjes kreeg.

1071
01:23:28,080 --> 01:23:30,360
Je gooide ze allemaal in de zak.

1072
01:23:30,440 --> 01:23:33,520
Ja, maar als
Je spoelt het een beetje terug,

1073
01:23:33,600 --> 01:23:37,000
moeder verbood mij iets te doen,
totdat de kamer werd schoongemaakt.

1074
01:23:37,080 --> 01:23:38,960
Je liet geen opties over.

1075
01:23:40,240 --> 01:23:43,480
Wat mij het meeste heeft geholpen was

1076
01:23:43,560 --> 01:23:46,640
toen ik tijd met mijn gezin kon doorbrengen.

1077
01:23:50,200 --> 01:23:54,480
Maar dat voorval
ging gewoon jaar na jaar mee.

1078
01:23:57,840 --> 01:24:01,920
Net als het hele rechtssysteem
tegen mij zou zijn afgestemd.

1079
01:24:02,000 --> 01:24:06,040
Het was al doorgegaan
bijna een decennium. Het moest eindigen.

1080
01:24:07,600 --> 01:24:09,080
Hoe dan ook.

1081
01:24:09,160 --> 01:24:12,640
Het maakt niet uit of ik zit
maandenlang in de rechtszaal.

1082
01:24:12,720 --> 01:24:16,120
Als dit wordt verkregen
dus dat is het, ik zal het doen.

1083
01:24:16,200 --> 01:24:17,400
10 NOVEMBER 2010

1084
01:24:17,480 --> 01:24:21,200
Elizabeth Smart gaf
een gedurfde en gedetailleerde verklaring -

1085
01:24:21,280 --> 01:24:23,240
van zijn vreselijke beproeving.

1086
01:24:27,000 --> 01:24:29,880
Ik wilde hem niet onder ogen zien.

1087
01:24:29,960 --> 01:24:32,360
Maar als hij werd vrijgelaten,

1088
01:24:32,440 --> 01:24:35,520
hij zou zeker de achtervolging inzetten
een ander meisje.

1089
01:24:36,480 --> 01:24:39,720
Toen het oordeel eindelijk kwam,

1090
01:24:40,600 --> 01:24:43,280
en hij was schuldig, het was...

1091
01:24:43,360 --> 01:24:47,200
Ik vroeg me gewoon af:
'Het werd tijd. Godzijdank.'

1092
01:24:48,040 --> 01:24:51,520
‘Nu is het klaar,
en ik kan het nu in het verleden plaatsen."

1093
01:24:53,320 --> 01:24:56,800
Ik ben blij dat ik kan staan
In het bijzijn van het Amerikaanse volk -

1094
01:24:56,880 --> 01:25:00,760
en hoop geven aan andere slachtoffers.
Wij mogen spreken en wij worden gehoord.

1095
01:25:01,360 --> 01:25:04,120
Brian David Mitchell
veroordeeld voor ontvoering -

1096
01:25:04,200 --> 01:25:07,440
en een minderjarige
seksueel misbruik.

1097
01:25:07,520 --> 01:25:12,880
Hij werd veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf
zonder mogelijkheid tot vervroegde vrijlating.

1098
01:25:13,680 --> 01:25:18,520
Wanda Barzee werd veroordeeld voor ontvoering en
seksueel misbruik van een minderjarige.

1099
01:25:18,600 --> 01:25:21,600
Hij werd veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf.

1100
01:25:21,680 --> 01:25:24,760
Hij werd in 2018 vrijgelaten.

1101
01:25:28,360 --> 01:25:33,000
Ik zat en vroeg me af hoe mijn leven eruit zou zien,
als ik niet was ontvoerd.

1102
01:25:35,280 --> 01:25:40,320
Ik heb er altijd van gedroomd iemand te vinden,
die van mij houdt en van wie ik houd.

1103
01:25:42,000 --> 01:25:42,920
En -

1104
01:25:43,720 --> 01:25:47,080
het werd werkelijkheid. Ik heb zo iemand gevonden.

1105
01:25:48,600 --> 01:25:52,000
We trouwden en stichtten een gezin.

1106
01:25:57,040 --> 01:26:01,800
Naarmate de tijd verstreek, begon ik te praten
publiekelijk over wat er is gebeurd.

1107
01:26:04,440 --> 01:26:07,560
Dat dacht ik
het moet een doel dienen.

1108
01:26:07,640 --> 01:26:10,520
Het moet iets goeds in de wereld brengen.

1109
01:26:11,120 --> 01:26:13,160
Maar we kunnen allemaal kiezen.

1110
01:26:13,240 --> 01:26:17,360
We hebben de mogelijkheid om in bed te blijven
en houd de dekens op ons -

1111
01:26:17,440 --> 01:26:19,560
of we kunnen verder gaan.

1112
01:26:23,800 --> 01:26:26,920
Ik kan over dingen praten
dat deed mij pijn -

1113
01:26:27,000 --> 01:26:30,720
en die moeilijk te overwinnen zijn.

1114
01:26:31,440 --> 01:26:35,160
Overlevenden moeten het weten
dat ze zich nergens voor hoeven te schamen.

1115
01:26:35,240 --> 01:26:37,200
En ze zijn niet de enigen.

1116
01:26:37,280 --> 01:26:41,120
Er zijn andere mensen op de wereld,
die hetzelfde hebben meegemaakt -

1117
01:26:41,200 --> 01:26:42,800
en wie kan het begrijpen.

1118
01:26:45,440 --> 01:26:50,800
Na verloop van tijd begon ik dat te merken
Ik ben sterker dan ik dacht.

1119
01:26:54,600 --> 01:26:55,960
Het kostte veel tijd.

1120
01:27:01,880 --> 01:27:04,080
Ik heb goede dagen en slechte dagen.

1121
01:27:05,760 --> 01:27:10,120
Maar ik heb gecreëerd
een betere relatie met mezelf.

1122
01:27:11,400 --> 01:27:13,480
Mijn innerlijke stem is veranderd.

1123
01:27:13,560 --> 01:27:15,720
"Je had dit moeten doen" -

1124
01:27:16,320 --> 01:27:20,880
is nu: "Je kunt hier doorheen komen. Dat kan
om dit af te maken. Je bent sterk. Ga door.”

1125
01:27:25,720 --> 01:27:28,560
‘Je kunt alles aan,
wat komt er op."

1126
01:27:34,320 --> 01:27:38,240
Stichting Elizabeth Smart
streeft naar sociale verandering -

1127
01:27:38,320 --> 01:27:41,560
en verdedigen
overlevenden van seksueel geweld.

1128
01:27:42,080 --> 01:27:45,400
Als je ervaren bent
seksueel geweld,

1129
01:27:45,480 --> 01:27:49,200
informatie is beschikbaar op
www.wannatalkaboutit.com.

