1 00:00:18,320 --> 00:00:22,999 المفتش ريكياردي 2 00:00:57,640 --> 00:01:00,319 تاريخ الفلسفة 3 00:01:04,080 --> 00:01:05,999 هذه الزهور الجميلة. 4 00:01:06,120 --> 00:01:09,079 ما الموسيقى الجميلة داخل الساعة. 5 00:01:09,400 --> 00:01:10,879 10 سنتات. 6 00:01:12,000 --> 00:01:14,679 سيدي، هذه الزهور الجميلة. 7 00:01:15,120 --> 00:01:17,879 ما الموسيقى الجميلة داخل الساعة. 8 00:01:18,160 --> 00:01:20,319 سيدي، 10 سنتات. 9 00:01:21,200 --> 00:01:22,799 أنت هنا يا سيدي. 10 00:01:23,360 --> 00:01:25,159 انظر كم هو جيد هذا الأذواق! 11 00:01:25,280 --> 00:01:27,239 - اعذرني. - ما هذا؟ 12 00:01:28,200 --> 00:01:30,439 هل هذا هو المكان الذي هذا الشيء حدث للفتاة الصغيرة؟ 13 00:01:32,600 --> 00:01:34,199 هل تقصد بائع الزهور؟ 14 00:01:35,080 --> 00:01:36,959 لا، ليس هنا، شكرًا لله. 15 00:01:37,520 --> 00:01:40,959 لقد وجدوها في زقاق قريب. عزيزي الفقير. 16 00:01:41,440 --> 00:01:42,839 وأتساءل من فعل ذلك. 17 00:01:44,080 --> 00:01:46,959 لقد أحضرتها دائما شيء للأكل، قبل الإغلاق. 18 00:01:47,760 --> 00:01:50,639 - في ذلك المساء أيضا؟ - أحضرت لها بعض الحساء، 19 00:01:51,280 --> 00:01:55,439 وقال لها: اذهبي إلى المنزل، الوقت متأخر. لن يأتي أحد بعد الآن." 20 00:01:55,800 --> 00:01:58,879 ولكن لا يزال لديها بعض الزهور وقالت: 21 00:01:59,200 --> 00:02:03,639 "لا يا سيدي. يجب أن أبيع هذه أيضًا، أو ستضربني أمي." 22 00:02:06,960 --> 00:02:08,239 إذن كنت هنا وحدك؟ 23 00:02:08,360 --> 00:02:12,238 لقد بقيت في الخلف للقيام بذلك بعض المحاسبة قبل الإغلاق. 24 00:02:26,120 --> 00:02:30,319 سيدي، 10 سنتات لهذه الزهور الجميلة. 25 00:02:30,920 --> 00:02:33,519 ما الموسيقى الجميلة داخل الساعة. 26 00:02:34,080 --> 00:02:36,679 سيدي، 10 سنتات. 27 00:02:45,480 --> 00:02:47,359 مهلا يا سيدي! 28 00:02:52,080 --> 00:02:53,719 أريد تغيير تسجيلي. 29 00:02:58,160 --> 00:03:00,839 - ألا تريد أن تكون فيلسوفا؟ 30 00:03:01,240 --> 00:03:03,999 - ماذا تريد أن تفعل؟ - أريد أن أدرس القانون. 31 00:03:04,120 --> 00:03:05,679 أريد أن أصبح شرطيا. 32 00:03:06,800 --> 00:03:09,119 من الجيد أنك أدركت ذلك في الوقت المناسب. 33 00:04:06,000 --> 00:04:09,199 الخير يا روزا. هل نسيت الماء هذا الصباح؟ 34 00:04:09,640 --> 00:04:11,359 الخردة التي أكلتها في المستشفى كان أفضل. 35 00:04:12,000 --> 00:04:14,359 لا ينبغي أن تذكر المستشفى. 36 00:04:15,760 --> 00:04:17,879 شخص ما يحميك هناك. 37 00:04:19,640 --> 00:04:20,879 بالأسفل هنا أيضاً. 38 00:04:23,600 --> 00:04:25,559 لا تتعب نفسك أكثر من اللازم، 39 00:04:25,920 --> 00:04:28,359 أو سينتهي بي الأمر قادم لرؤيتك في المستشفى. 40 00:04:36,280 --> 00:04:37,280 اتمنى لك يوم جيد. 41 00:04:52,760 --> 00:04:55,559 - لا بد لي من التحدث مع الرقيب. - سيدتي ماذا حدث؟ 42 00:04:55,680 --> 00:04:58,719 لا أستطيع التحدث معك. لا بد لي من التحدث للرقيب، له فقط! 43 00:04:58,840 --> 00:04:59,959 ماذا يحدث هنا؟ 44 00:05:00,080 --> 00:05:02,559 لا بد لي من التحدث معه. إنها حالة حساسة للغاية. 45 00:05:02,680 --> 00:05:05,319 - اخفض صوتك. ماذا حدث؟ - لا بد لي من التحدث معه. 46 00:05:05,680 --> 00:05:08,479 ماذا يحدث هنا؟ أرديسيو، ماذا يحدث؟ 47 00:05:08,960 --> 00:05:10,599 - إنه ليس هنا. - كاماردا! 48 00:05:10,720 --> 00:05:13,319 أنت لا تفهم. إذن الرقيب هنا؟ 49 00:05:13,440 --> 00:05:16,399 - ما هذا الهرج والمرج؟ - Bedlam هي الكلمة الصحيحة. 50 00:05:16,520 --> 00:05:18,559 هناك سيدة تريد للتحدث معك فقط. 51 00:05:18,680 --> 00:05:20,959 - أرسلها للداخل. -سيدتي ادخلي 52 00:05:21,080 --> 00:05:23,839 الرقيب يأتي بسرعة. لقد حدث شيء فظيع. 53 00:05:23,960 --> 00:05:25,136 - ماذا؟ أين؟ من أنت؟ - أنا ماريتا. 54 00:05:25,160 --> 00:05:26,456 - ماذا؟ أين؟ من أنت؟ - أنا ماريتا. 55 00:05:26,480 --> 00:05:29,199 أنا أقوم بالتنظيف في باراديسو. هل تعرف المكان؟ 56 00:05:30,480 --> 00:05:31,959 لقد سمعت عنه... 57 00:05:32,080 --> 00:05:35,336 قُتلت إحدى الفتيات. يجب أن تأتي على الفور! 58 00:05:35,360 --> 00:05:37,679 إلى أين أنت ذاهب؟ أحتاج إلى فهم المزيد. 59 00:05:38,040 --> 00:05:40,279 لا يوجد شيء لفهمه. عليك أن تأتي! 60 00:05:41,400 --> 00:05:42,599 اعذرني. 61 00:05:53,320 --> 00:05:54,839 أسرع أيها المفتش. 62 00:05:57,200 --> 00:05:59,479 إنه أمر فظيع. رهيب. 63 00:06:02,320 --> 00:06:08,640 فايبر 64 00:06:10,560 --> 00:06:13,079 - لا تدع أحدا يمر. - نعم يا سيدي. 65 00:06:14,840 --> 00:06:16,759 هل يوجد مدخل جانبي؟ 66 00:06:16,880 --> 00:06:20,559 نعم. هناك، عند الزاوية، هناك باب خدمة للموردين. 67 00:06:20,840 --> 00:06:22,239 سيزارانو، اذهب إلى هناك. 68 00:06:22,360 --> 00:06:24,759 أيها الرقيب، هل أنت متأكد؟ نحن لسنا أكثر فائدة في الداخل؟ 69 00:06:24,880 --> 00:06:26,159 سيزارانو، استمر. 70 00:06:27,160 --> 00:06:29,959 أيها المفتش، تعال معي. مدام في انتظاركم. 71 00:06:30,080 --> 00:06:31,199 لو سمحت. 72 00:06:33,440 --> 00:06:34,799 الجميع؛ يبتعد. 73 00:06:34,920 --> 00:06:37,479 لا يوجد شيء لنرى. هيا، اذهب إلى العمل. 74 00:06:38,000 --> 00:06:39,039 لو سمحت. 75 00:06:42,440 --> 00:06:44,879 لقد أحببتها مثل الابنة. 76 00:06:47,720 --> 00:06:51,639 ما زلت لا أصدق ذلك. واحدة من فتياتي! 77 00:06:52,480 --> 00:06:56,879 - أحلى وأغلى.. - ماذا كان اسم الفتاة؟ 78 00:06:57,920 --> 00:06:58,920 الافعى. 79 00:06:59,680 --> 00:07:00,680 الافعى؟ 80 00:07:02,760 --> 00:07:04,119 اسمها الحقيقي؟ 81 00:07:05,200 --> 00:07:07,959 ماريا روزاريا. ماريا روزاريا سينامو. 82 00:07:09,800 --> 00:07:13,559 - هل وجدتها؟ - لا، فعلت ليلي. 83 00:07:14,360 --> 00:07:16,679 - أين هي؟ - الطابق العلوي. 84 00:07:19,720 --> 00:07:21,599 كان ذاهبا إلى غرفة المعيشة. 85 00:07:22,600 --> 00:07:25,479 كان باب فايبر مفتوحا. حسنا، مواربا. 86 00:07:27,680 --> 00:07:29,399 كانت مستلقية على السرير. 87 00:07:30,400 --> 00:07:32,599 رأيت ساقها تتدلى من الحافة. 88 00:07:33,280 --> 00:07:34,639 ماذا فعلت؟ 89 00:07:36,840 --> 00:07:37,999 اتصلت مدام. 90 00:07:43,800 --> 00:07:46,439 - أي واحدة كانت غرفة فايبر؟ - هذا. 91 00:07:48,280 --> 00:07:50,319 - أين لك؟ - الطابق العلوي. 92 00:07:51,480 --> 00:07:53,479 كنت ذاهبا وصولا إلى غرفة المعيشة. 93 00:07:53,600 --> 00:07:54,600 نعم. 94 00:07:56,040 --> 00:07:58,679 عندما يغادر العميل، نحن نرتب الغرفة 95 00:07:58,800 --> 00:08:03,319 ومن ثم النزول إلى غرفة المعيشة حتى يتمكن العملاء الآخرون من اختيارنا. 96 00:08:06,080 --> 00:08:07,679 هذا يكفي الآن. 97 00:08:10,600 --> 00:08:11,600 انا ذاهب للداخل. 98 00:08:12,000 --> 00:08:15,159 ستكتشف من كان هنا، إلى جانب السيدة والفتيات. 99 00:08:15,280 --> 00:08:16,479 سأعتني بهذا. 100 00:08:50,160 --> 00:08:53,039 السوط. سوطي. 101 00:08:55,960 --> 00:08:59,999 السوط، السوط. سوطي. 102 00:09:01,600 --> 00:09:04,319 السوط. سوطي. 103 00:09:09,320 --> 00:09:11,559 السوط، السوط. 104 00:09:12,520 --> 00:09:13,520 سوطي. 105 00:09:16,600 --> 00:09:18,839 السوط، السوط. 106 00:09:19,760 --> 00:09:21,119 سوطي. 107 00:09:23,160 --> 00:09:24,599 السوط. 108 00:09:25,320 --> 00:09:27,839 السوط. سوطي. 109 00:09:29,840 --> 00:09:32,599 السوط. سوطي. 110 00:09:33,720 --> 00:09:35,119 سوطي. 111 00:09:38,600 --> 00:09:41,439 أنت، هل لديك وظيفة معينة في هذا المنزل؟ 112 00:09:41,560 --> 00:09:44,599 ابني توليو يقوم بالصيانة. 113 00:09:45,160 --> 00:09:48,599 - والمراقبة أيضا. - نعم المراقبة... 114 00:09:49,520 --> 00:09:52,239 هل حدث أن رأيت أي شيء غريب؟ 115 00:09:53,240 --> 00:09:56,799 أشخاص لم تعرفهم من دخل؟ 116 00:09:57,640 --> 00:10:01,679 - الوجوه المعتادة، العملاء المعتادون. - هذا كل شيء، العملاء. 117 00:10:03,600 --> 00:10:05,279 ماذا حدث للعملاء؟ 118 00:10:05,760 --> 00:10:09,399 الرقيب، عندما سمعوا صرخت ليلي وهربوا. 119 00:10:09,520 --> 00:10:12,439 - لم أستطع ربطهم هنا! - بالطبع. 120 00:10:20,720 --> 00:10:24,119 المفتش، الجميع يقول لم يغادروا بيت الدعارة. 121 00:10:24,520 --> 00:10:27,519 أيها الرقيب، هذا هو الأهم بيت المدينة. 122 00:10:27,640 --> 00:10:31,079 - أنت الإساءة لي. - آسف. فندق جراند! 123 00:10:32,320 --> 00:10:33,679 آنسة ليلي؟ 124 00:10:34,640 --> 00:10:37,879 إذا كانت غرفتك في الطابق العلوي أنت لم تكن مجرد عابر سبيل 125 00:10:38,680 --> 00:10:39,919 لمن تغطي؟ 126 00:10:50,840 --> 00:10:51,840 سيدتي؟ 127 00:10:55,600 --> 00:10:57,399 إذا كان هذا هو ما تريد للعب الأشياء، 128 00:10:57,600 --> 00:10:59,719 ستبقى مغلقا حتى تظهر الحقيقة. 129 00:11:00,080 --> 00:11:02,319 لدينا متسع من الوقت، يمكننا الانتظار. 130 00:11:02,440 --> 00:11:06,119 لكننا لا نستطيع، أيها المفتش. إذا بقينا مغلقين، فسوف ندمر. 131 00:11:06,240 --> 00:11:09,639 نأمل فقط أن نتمكن من البدء العمل مرة أخرى قريبا. 132 00:11:20,040 --> 00:11:23,999 المفتش، جثة فايبر تم العثور عليه من قبل العميل. 133 00:11:25,480 --> 00:11:26,799 السيد فينتشنزو فينتروني. 134 00:11:27,960 --> 00:11:31,279 لكنه شخص جيد. يبيع الزينة المقدسة. 135 00:11:32,120 --> 00:11:33,239 شكرًا لك. 136 00:11:38,480 --> 00:11:39,599 يفتقد! 137 00:11:40,600 --> 00:11:41,679 هنا. 138 00:11:42,440 --> 00:11:43,440 روزا! 139 00:11:44,360 --> 00:11:45,599 كيف حالك؟ 140 00:11:46,320 --> 00:11:49,959 مثل شخص ما من هو القديم والمؤلم. 141 00:11:50,960 --> 00:11:53,919 - ولكن يجب أن نستمر. - يمين. 142 00:11:54,560 --> 00:11:55,839 يجب أن نستمر. 143 00:11:57,000 --> 00:11:58,999 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 144 00:12:02,120 --> 00:12:03,559 استمع لي. 145 00:12:05,800 --> 00:12:08,599 تعال وانظر لي في المنزل وقتما تشاء. 146 00:12:10,480 --> 00:12:11,679 يعد؟ 147 00:12:12,360 --> 00:12:13,360 نعم. 148 00:12:26,400 --> 00:12:29,479 لو لم يكن لذلك حادث ملعون، سيكون معي. 149 00:12:30,240 --> 00:12:32,519 بدلا من ذلك، لقد انغلق على نفسه أكثر. 150 00:12:34,120 --> 00:12:36,319 لكن المرأة تشعر بأشياء معينة. 151 00:12:38,800 --> 00:12:41,119 وأعتقد أن اثنين منا لديك اتصال عميق. 152 00:12:41,520 --> 00:12:44,399 وما شعرت به معه لم أشعر قط مع أي شخص آخر. 153 00:12:45,440 --> 00:12:48,199 لا يمكنك أن تشعر بمثل هذه المشاعر القوية بنفسك. 154 00:12:49,280 --> 00:12:51,239 أعلم أنك تفهمينني يا إيدا. 155 00:12:52,120 --> 00:12:54,119 وأنا أعلم أنه سوف يفهم أيضا. 156 00:12:54,680 --> 00:12:56,679 - صباح الخير. - صباح الخير يا دكتور. 157 00:12:56,800 --> 00:12:58,599 - صباح الخير، ريكياردي. - مرحبا برونو. 158 00:12:58,720 --> 00:13:01,919 - ماذا يحدث هنا؟ من هي الفتاة؟ - كان اسمها سينامو. 159 00:13:02,360 --> 00:13:06,519 - جينامو ماريا روزاريا. - سينامو ماريا روزاريا؟ من هي؟ 160 00:13:08,080 --> 00:13:10,879 فايبر يا دكتور الافعى لدينا. 161 00:13:11,360 --> 00:13:14,279 - ليس الافعى. فتاة فقيرة. - هل تعرفها يا برونو؟ 162 00:13:14,880 --> 00:13:17,919 كل سكان نابولي يعرفونها يا ريكياردي. لقد كانت من المشاهير. 163 00:13:19,320 --> 00:13:20,799 هل يجب أن نلقي نظرة؟ 164 00:13:40,800 --> 00:13:43,439 السوط، السوط. 165 00:13:44,360 --> 00:13:45,719 سوطي. 166 00:13:47,080 --> 00:13:48,439 سوطي. 167 00:13:48,960 --> 00:13:50,239 السوط. 168 00:13:50,840 --> 00:13:52,319 سوطي. 169 00:13:53,560 --> 00:13:54,879 سوطي. 170 00:14:02,120 --> 00:14:03,199 لقد انتهيت. 171 00:14:05,680 --> 00:14:07,479 تم خنقها بالوسادة. 172 00:14:08,240 --> 00:14:10,719 وحاولت الدفاع عن نفسها من قاتلها 173 00:14:11,280 --> 00:14:12,999 هناك علامات النضال. 174 00:14:14,400 --> 00:14:18,639 - لكنه كان أقوى منها بكثير. - يمين. في المرة القادمة وفّر لي الرحلة. 175 00:14:19,840 --> 00:14:21,679 وأتوقع منك أن تضيف شيئا. 176 00:14:23,400 --> 00:14:26,599 من المؤكد أن الحاجز الأنفي مكسور. هناك آثار للنزيف 177 00:14:26,720 --> 00:14:30,199 تحت الشفة السفلى والعلوية، بسبب الضغط على الأسنان. 178 00:14:31,080 --> 00:14:33,999 لكن لا بقايا من جلد القاتل تحت أظافرها. 179 00:14:34,320 --> 00:14:37,799 هذا كل ما يمكنني قوله في الوقت الحالي. عليك أن تنتظر بعد الوفاة. 180 00:14:39,880 --> 00:14:41,119 إنها جميلة. 181 00:14:47,600 --> 00:14:49,239 هل كنت عميلها؟ 182 00:14:50,280 --> 00:14:52,759 رقم، على حد علمي، كان لديها عدد قليل جدًا من العملاء. 183 00:14:54,560 --> 00:14:56,759 يستمع. في مكان مثل هذا، 184 00:14:57,280 --> 00:15:01,519 أتصور ذلك يقينا ممارسة الألعاب العنيفة. 185 00:15:02,400 --> 00:15:04,239 ربما يمكنهم الحصول عليها خارج نطاق السيطرة و... 186 00:15:05,640 --> 00:15:08,719 برافو، ريكياردي. أرى أنك تعافيت. 187 00:15:09,680 --> 00:15:11,879 أنت حتى مألوفة مع الألعاب السادية المازوخية 188 00:15:12,000 --> 00:15:15,039 وتخمين أنهم يحدث في مكان مثل هذا. 189 00:15:15,160 --> 00:15:17,159 - هل فهمت السؤال؟ 190 00:15:17,320 --> 00:15:19,519 لكنني أستبعد ذلك كسبب للوفاة. 191 00:15:20,400 --> 00:15:22,839 - لماذا أنت متأكد جدا؟ - إنه سهل. 192 00:15:22,960 --> 00:15:25,879 كما ترى، الضحية لا تزال ترتدي الملابس الداخلية، 193 00:15:26,800 --> 00:15:29,879 وأنا أستبعد ذلك الجنسي كان الجماع يحدث. 194 00:15:30,080 --> 00:15:31,519 - ادخل. - عفوا. 195 00:15:35,600 --> 00:15:38,039 آسف لأنني تأخرت. خذ وقتك. 196 00:15:41,680 --> 00:15:43,039 نحن ذاهبون. 197 00:15:46,240 --> 00:15:49,279 هل علينا البقاء هنا لفترة أطول؟ لم نفعل أي شيء. 198 00:15:49,480 --> 00:15:52,719 إنه على حق. لقد عانينا للتو من أضرار جسيمة. 199 00:15:53,240 --> 00:15:55,599 إلى جانب الحزن من الخسارة، ومن الواضح. 200 00:15:57,120 --> 00:15:58,959 ماذا يمكنك أن تقول لنا، أيها المفتش؟ 201 00:15:59,760 --> 00:16:01,719 أنه يجب عليك عدم تحريك أي شيء 202 00:16:02,280 --> 00:16:04,679 وأنه لا ينبغي لأحد أن يذهب إلى غرفة فايبر. 203 00:16:05,080 --> 00:16:07,839 سيبقى حارس هنا حتى تتم إزالة الجثة. 204 00:16:08,160 --> 00:16:09,679 من الواضح أنه لا يمكنك فتحه. 205 00:16:09,880 --> 00:16:13,399 لا! ماذا تقول أيها المفتش؟ هذا مستحيل! لماذا؟ 206 00:16:13,520 --> 00:16:17,759 إنه الأسبوع المقدس وبالفعل لدينا جدا. عدد قليل من العملاء. 207 00:16:17,880 --> 00:16:21,279 ماذا سأعطي هؤلاء الفتيات موظفيني، لتناول الطعام؟ 208 00:16:21,440 --> 00:16:24,199 سيدتي، لقد حدثت جريمة قتل. 209 00:16:25,200 --> 00:16:26,839 من فضلك، التعاون فقط. 210 00:16:29,000 --> 00:16:30,759 ماذا علي أن أفعل أيها المفتش؟ 211 00:16:32,000 --> 00:16:35,039 نحن بحاجة إلى قائمة بجميع العملاء حاضر في ذلك الوقت، 212 00:16:35,160 --> 00:16:36,639 بخلاف فينترون. 213 00:16:36,760 --> 00:16:39,719 إلى أين يؤدي المدخل الجانبي؟ أحد الموردين. 214 00:16:40,640 --> 00:16:42,559 إنه يؤدي إلى المطبخ. 215 00:16:42,880 --> 00:16:46,479 ولكن إذا دخل شخص غريب إلى هناك، لقد تم رؤيته. 216 00:16:46,720 --> 00:16:48,919 بواسطة الطباخ على العمال الآخرين. 217 00:16:49,040 --> 00:16:51,639 نعم أيها المفتش. لم يحدث شيء غريب. 218 00:16:52,080 --> 00:16:54,919 عمليات التسليم المعتادة. لقد أخبرنا الرقيب أيضاً. 219 00:16:55,160 --> 00:16:57,359 نعم أيها المفتش. لقد تحدثوا معي. 220 00:16:59,360 --> 00:17:00,360 ملكة جمال، 221 00:17:01,360 --> 00:17:05,319 يمكن شيء يخصك هل دخلت غرفة الضحية؟ 222 00:17:06,640 --> 00:17:08,038 هذا ممكن. 223 00:17:08,600 --> 00:17:12,879 نتبادل المكياج الكريمات والأمشاط. 224 00:17:15,440 --> 00:17:17,079 طلب أخير يا سيدتي. 225 00:17:17,560 --> 00:17:21,999 أحتاج إلى قائمة كاملة بعملاء فايبر، الأكثر انتظامًا. 226 00:17:22,760 --> 00:17:23,839 هذا سهل. 227 00:17:30,960 --> 00:17:34,559 مكالمة صباح الغد هذا فينترون. كن متحفظًا. 228 00:17:35,680 --> 00:17:37,359 - كلب تيتي! - نعم. 229 00:17:37,480 --> 00:17:39,639 - هل استقبلته؟ - لا، لم أفعل. 230 00:17:39,760 --> 00:17:41,519 إنه يتبعني في كل مكان. 231 00:17:42,680 --> 00:17:46,136 قم بفحص المدخل الجانبي. نحن بحاجة إلى قائمة الموردين. 232 00:17:46,160 --> 00:17:49,479 "قائمة"، يا لها من كلمة سيئة. لا تستخدمه. استخدم "سجل" فهو أفضل. 233 00:17:49,600 --> 00:17:52,079 هذه الأيام، كلمة "قائمة" تذكر بأشياء قبيحة. 234 00:17:52,200 --> 00:17:56,839 - أنا متأكد من أنني مدرج في القائمة السوداء أيضًا. - لا يمكنك القول أنني لم أحذرك. 235 00:17:56,960 --> 00:17:59,279 أنظر إليه. اختار أن يتركني. 236 00:17:59,400 --> 00:18:02,839 كل شيء في الحياة يجب أن يكون مثله. الحب والسياسة والحرية. 237 00:18:02,960 --> 00:18:06,479 دكتور، إذا اخترت بحرية عدم العودة لتناول العشاء، 238 00:18:06,600 --> 00:18:09,599 زوجتي اختارت رمي الحذاء في وجهي بحرية. 239 00:18:09,720 --> 00:18:11,759 ستكون على حق، لأنك خروف. 240 00:18:11,880 --> 00:18:14,839 هذه دولة الغنم وسوف تظلون جميعاً كذلك. 241 00:18:15,200 --> 00:18:17,839 - أنا خروف؟ - ليس أنت. ليس إذا اشتريت لي العشاء. 242 00:18:18,360 --> 00:18:20,999 خذ فحص المطر. أريد العودة إلى المنزل في وقت مبكر اليوم. 243 00:18:21,120 --> 00:18:22,479 هل أنت مشغول؟ 244 00:18:22,600 --> 00:18:25,759 أنت تخفي شيئًا ما. هذا الأنف القديم يشم رائحة أنثى. 245 00:18:25,880 --> 00:18:28,159 في هذه الحالة أنا أعفيك. 246 00:18:30,320 --> 00:18:33,279 ماذا؟ دعني أرى إذا كان لدي قطعة خبز. 247 00:18:34,920 --> 00:18:36,599 أنت محظوظ. هنا. 248 00:18:38,000 --> 00:18:40,559 دعونا نتمشى. تعال. 249 00:18:48,560 --> 00:18:52,319 أنا أعمل حتى وقت معين. أحب النوم في الصباح. 250 00:18:59,760 --> 00:19:03,119 لا أعتقد أنه يمكن لأي شخص الدخول من المطبخ دون أن يراها أحد. 251 00:19:03,440 --> 00:19:05,479 سيكون من الصعب على شخص خارجي. 252 00:19:07,040 --> 00:19:08,639 سيزارانو، أتمنى لك يومًا سعيدًا. 253 00:19:25,640 --> 00:19:27,679 أنا شخص بسيط، 254 00:19:30,840 --> 00:19:32,759 وأنا لا أفهم أشياء كثيرة. 255 00:19:34,000 --> 00:19:35,719 أنت شخص جيد. 256 00:19:36,960 --> 00:19:38,879 الناس الطيبين فهم كل شيء. 257 00:19:42,240 --> 00:19:47,039 أفهم شيئًا واحدًا: أنك تهتم بالسيد. 258 00:19:48,480 --> 00:19:50,279 وهو يهتم بك. 259 00:19:52,760 --> 00:19:57,279 وأخيرًا شعرت بالهدوء 260 00:19:57,400 --> 00:20:01,599 مع العلم أنه عندما أرحل، سوف تكون هناك. 261 00:20:06,800 --> 00:20:07,879 لكن... 262 00:20:09,240 --> 00:20:10,999 مساء الحادث 263 00:20:11,440 --> 00:20:14,759 بعد أن كنت قلقاً جداً 264 00:20:15,160 --> 00:20:18,439 لقد هربت ولم تفعل تعال منذ ذلك الحين. لماذا؟ 265 00:20:20,760 --> 00:20:21,959 أنت على حق. 266 00:20:22,840 --> 00:20:25,159 إذا ظننت بي سوءا كان لديك الحق في ذلك. 267 00:20:26,840 --> 00:20:28,159 ولكن هناك سبب. 268 00:20:29,200 --> 00:20:30,839 ما هذا يا طفلي؟ 269 00:20:34,160 --> 00:20:35,519 في تلك الليلة، 270 00:20:36,920 --> 00:20:38,239 في المستشفى، 271 00:20:40,280 --> 00:20:41,280 لقد قطعت نذرا. 272 00:20:46,280 --> 00:20:48,959 ولو عاش كنت قد تنحى جانبا. 273 00:20:50,920 --> 00:20:53,999 والآن أشعر بالأسف، لكنه كان نذرا. 274 00:20:54,920 --> 00:20:56,359 هذا مقدس. 275 00:21:02,040 --> 00:21:03,919 سيدتي ماذا فعلت؟ 276 00:21:09,920 --> 00:21:13,839 عندما نشعر بالخوف، نحن لا نفهم شيئا. 277 00:21:15,400 --> 00:21:17,959 الخوف ليس مستشارا جيدا. 278 00:21:20,080 --> 00:21:24,159 وأعتقد ذلك ربنا سيفهم. 279 00:21:26,160 --> 00:21:27,599 لكني لا أحد. 280 00:21:31,080 --> 00:21:32,719 تحدث إلى الأب بيرينو. 281 00:21:34,160 --> 00:21:35,999 سوف يساعدك، أنا متأكد. 282 00:22:23,200 --> 00:22:25,919 صباح الخير أيها المفتش. هؤلاء الرجال يريدون التحدث معك. 283 00:22:26,040 --> 00:22:30,039 - لقد كانوا هنا منذ الليلة الماضية. - مرحبًا. ومن قد تكون؟ 284 00:22:30,160 --> 00:22:32,799 - هل أنت المفتش ريكياردي؟ - نعم أنا. 285 00:22:33,360 --> 00:22:36,599 أنا جوزيبي كوبولا. هذا هو أخي بيترو. 286 00:22:37,720 --> 00:22:41,319 - صباح الخير أيها المفتش. - روزاريو وأنا كنا نتزوج. 287 00:22:42,120 --> 00:22:43,359 روزاريا سينامو؟ 288 00:22:50,200 --> 00:22:53,119 هل عرفت ماذا كانت مهنة فايبر؟ 289 00:22:54,760 --> 00:22:57,999 المفتش، من فضلك. اسمها ماريا روزاريا. 290 00:22:58,920 --> 00:23:00,839 إذا اتصلت بها فايبر، أنت تسيء إليها. 291 00:23:01,840 --> 00:23:04,919 حسناً، كوبولا. الآن أجب على سؤالي. 292 00:23:05,640 --> 00:23:09,199 بالطبع كنت أعرف عن ذلك. ذهبت إليها كل يوم. 293 00:23:10,640 --> 00:23:11,839 لقد دفعت لرؤيتها. 294 00:23:12,280 --> 00:23:14,439 - إذن كنت عميلها؟ - لا. 295 00:23:14,680 --> 00:23:17,199 - لم أكن عميلا. - إذن لماذا دفعت لها؟ 296 00:23:24,360 --> 00:23:25,839 عفواً أيها المفتش. 297 00:23:28,560 --> 00:23:29,999 لكن هذا الشيء قتلني. 298 00:23:32,040 --> 00:23:35,359 منذ أن اكتشفت ذلك، يبدو الأمر كما لو أنني مت أيضًا. 299 00:23:36,920 --> 00:23:38,279 كيف عرفت ذلك؟ 300 00:23:39,280 --> 00:23:40,519 كان الوقت متأخراً من الليل. 301 00:23:42,000 --> 00:23:44,399 أردت أن أراها، حتى لمجرد منحها قبلة. 302 00:23:47,480 --> 00:23:49,439 عندما ذهبت إلى هناك، لم يسمحوا لي بالدخول. 303 00:23:50,680 --> 00:23:52,159 قالوا لي أنها ماتت. 304 00:23:54,080 --> 00:23:55,919 لذلك جئت إليك. 305 00:23:56,840 --> 00:23:59,079 كنت أنتظره ليعود إلى المنزل. 306 00:23:59,400 --> 00:24:01,599 عندما رأيته يمر مثل المجنون، تبعته. 307 00:24:02,160 --> 00:24:03,839 أريد العدالة، أيها المفتش. 308 00:24:04,400 --> 00:24:06,719 كيف التقيت أنت وماريا روزاريا؟ 309 00:24:07,680 --> 00:24:11,359 كنا جيراناً. لقد وقعنا في الحب كأطفال. 310 00:24:19,800 --> 00:24:23,679 ولكن كان واضحا على الفور أن هذا الجمال كان خطيرا. 311 00:24:24,720 --> 00:24:27,359 امرأة مثلها لا تستطيع أن تعيش في مكان مثل هذا. 312 00:24:29,320 --> 00:24:32,519 عاجلا أم آجلا يبدأ شخص ما معتقدين أنهم يستطيعون شرائها. 313 00:24:42,520 --> 00:24:44,119 حسناً، ألست رائعاً؟ 314 00:24:46,600 --> 00:24:48,219 تريد تفاحة؟ 315 00:24:48,240 --> 00:24:50,279 غايتانو فاريالي، رجل عنيف. 316 00:24:52,240 --> 00:24:54,399 أصبح عمدة قريتنا من خلال الخوف. 317 00:24:57,000 --> 00:24:59,239 تلك القطعة من القرف يمكن أن يكون والدها. 318 00:25:00,000 --> 00:25:04,039 وكان لديه أطفال أكبر منها. وذات يوم رآها وأخذها. 319 00:25:05,240 --> 00:25:07,479 كنت سأقتله بيدي أيها المفتش. 320 00:25:10,920 --> 00:25:12,759 لكن والدتي توسلت لي على ركبتيها. 321 00:25:13,480 --> 00:25:17,439 لم أرها منذ سنوات. لقد أرسلها بعيدًا عن زوجته. 322 00:25:18,560 --> 00:25:21,519 ولكن قتل شخص ما هذا اللقيط بسكين. 323 00:25:22,440 --> 00:25:26,279 لقد حصل على ما يستحقه. ثم اكتشفت أن لديها ابنا. 324 00:25:26,920 --> 00:25:28,999 - ابن؟ - نعم. 325 00:25:29,840 --> 00:25:33,479 لذلك بدأت العمل مثل البغل. كان هذا كل ما يمكنني فعله. 326 00:25:34,320 --> 00:25:35,599 - لقد كان لنا، بيبينو! - نعم. 327 00:25:36,840 --> 00:25:39,839 لقد بدأت من أجلك القيام بالأشياء على محمل الجد. لك. 328 00:25:42,240 --> 00:25:45,599 حصلت على حصان وعربة. سآخذ الخضار إلى المدينة. 329 00:25:46,040 --> 00:25:48,439 لم يكن من السهل دخول السوق، صدقني. 330 00:25:49,800 --> 00:25:52,399 لكننا أصبحنا ببطء أكبر الموردين في فوميرو. 331 00:25:52,880 --> 00:25:54,719 كيف التقيت ماريا روزاريا مرة أخرى؟ 332 00:25:55,320 --> 00:25:57,559 لم أسمع شيئا عنها لبضع سنوات. 333 00:25:58,480 --> 00:26:01,199 لقد تركت الطفل مع والدتها واختفت. 334 00:26:01,680 --> 00:26:03,199 لا أحد يعرف أين. 335 00:26:04,080 --> 00:26:07,279 وفي الوقت نفسه، كنت قد حصلت على بعض العملاء المهمين، بما في ذلك باراديسو. 336 00:26:07,400 --> 00:26:10,679 - جينارو، أين تذهب هذه التفاحات؟ - ضعهم هناك. 337 00:26:11,200 --> 00:26:14,079 وأتساءل عما إذا كان هناك أي التفاح جيدة مثل تلك من قريتي. 338 00:26:14,200 --> 00:26:15,359 بالطبع يا آنسة. 339 00:26:16,880 --> 00:26:18,079 وصل هؤلاء... 340 00:26:26,320 --> 00:26:27,759 روزاريا، هل أنت؟ 341 00:26:33,760 --> 00:26:37,639 لكن لدي رأس صعب. في ذلك المساء لقد كنت عميلاً في ذلك السرير. 342 00:26:38,000 --> 00:26:41,279 ذهبت داخل الباب الرئيسي وانتظر. 343 00:26:42,600 --> 00:26:44,319 ثم دفعت وذهبت إليها. 344 00:27:45,040 --> 00:27:49,239 استلقيت معها على السرير وتحدثنا. وقبلنا. 345 00:27:50,320 --> 00:27:53,799 لكننا لم نفعل هذا الشيء. أردت الانتظار. 346 00:27:54,360 --> 00:27:57,639 - انتظر ماذا؟ - ما رأيك أيها المفتش؟ 347 00:27:57,760 --> 00:27:59,799 لقد وجدت حب حياتي. 348 00:28:00,400 --> 00:28:03,999 لقد طلبت منها أن تتزوجني، لتترك وظيفتها 349 00:28:04,560 --> 00:28:08,239 - وأن أكون الملكة في بيتي. - ماذا أجابت؟ 350 00:28:09,120 --> 00:28:11,199 أنها كانت ستخجلني 351 00:28:11,960 --> 00:28:14,239 وسيكون الجميع ضحك علينا. 352 00:28:16,360 --> 00:28:20,159 فقلت لها أننا سنذهب بعيدًا، حيث لم يعرفنا أحد 353 00:28:20,880 --> 00:28:22,759 والتي سنأخذها طفلها معنا. 354 00:28:25,200 --> 00:28:26,879 لقد أقنعتها أيها المفتش. 355 00:28:28,720 --> 00:28:31,359 هل أعطتك من أي وقت مضى نعم نهائية؟ 356 00:28:31,720 --> 00:28:34,639 رقم ولكن بالأمس نظرت إلي وقالت: 357 00:28:35,840 --> 00:28:39,719 "لا تقلق. سأعطيك الجواب قريبا." 358 00:28:40,400 --> 00:28:43,799 لقد كانت جادة أيها المفتش. كنت أعرفها جيدًا. 359 00:28:44,880 --> 00:28:47,159 كنت أعرف أنها قررت للزواج مني. 360 00:28:48,320 --> 00:28:51,839 يرجى البقاء تحت تصرفنا ولا تترك المدينة. 361 00:28:52,880 --> 00:28:55,799 أخي بريء أيها المفتش. ثق بي. 362 00:28:55,920 --> 00:28:59,599 لم يكن ليضع أبداً إصبع على روزاريا. أبداً. 363 00:29:01,000 --> 00:29:03,519 أستطيع أن أؤكد لكم أنني سأفعل كل ما هو ممكن 364 00:29:03,640 --> 00:29:06,359 للتأكد يتم تقديم القاتل إلى العدالة. 365 00:29:07,640 --> 00:29:08,959 شكرا لك أيها المفتش. 366 00:29:10,400 --> 00:29:12,239 في تلك اللحظة، 367 00:29:13,720 --> 00:29:15,719 أردت فقط أن يعيش. 368 00:29:17,200 --> 00:29:19,119 ولهذا السبب قطعت هذا النذر. 369 00:29:21,000 --> 00:29:22,839 الآن أريد فقط أن العودة في الوقت المناسب. 370 00:29:23,960 --> 00:29:25,599 من يمنعك؟ 371 00:29:27,480 --> 00:29:28,839 ماذا تقصد؟ 372 00:29:29,680 --> 00:29:31,839 والنذر هو وعد لله. 373 00:29:32,800 --> 00:29:35,959 لكن لا يمكننا أن نعد بشيء هذا ليس لنا. 374 00:29:36,360 --> 00:29:40,199 لقد وعدت بالعزلة لشخص آخر، تعاسته. 375 00:29:42,280 --> 00:29:44,239 لكنني غير سعيد أيضًا. 376 00:29:45,080 --> 00:29:48,079 إنريكا، عزيزتي، نذر على الرجاء 377 00:29:48,200 --> 00:29:52,159 أن الله سوف يساعدنا في الحصول عليها شيء جيد، جميل، 378 00:29:52,280 --> 00:29:53,999 لا يعني ذلك أنه سيجعلنا نعاني. 379 00:29:54,680 --> 00:29:59,079 في اختفاءك من حياته، أنت تؤذي نفسك والشخص الذي تحبه. 380 00:30:03,000 --> 00:30:05,199 هل تقصد ذلك حقًا، الأب بيرينو؟ 381 00:30:05,840 --> 00:30:08,999 - لا تقلق يا طفلي. استمر. - شكرًا لك! 382 00:30:16,880 --> 00:30:19,639 كما تعلمون، بالأمس، بالقرب من بيت دعارة باراديسو*. 383 00:30:19,760 --> 00:30:22,799 مقتل فتاة، ماريا روزاريا سينامو. 384 00:30:25,280 --> 00:30:28,840 أنا لا أعرف شيئا. أنا لا أعرف تلك الفتاة. 385 00:30:31,080 --> 00:30:35,079 ممتاز. سيكون عليك أن تقسم على ذلك للمحاكمة بتهمة إخفاء الحقيقة. 386 00:30:41,720 --> 00:30:45,839 حسنًا. أنا أعرف فايبر. عرفتها. 387 00:30:47,440 --> 00:30:52,119 وأنا أناشد تقديركم. كل ما أقوله لك يجب أن يبقى خاصًا. 388 00:30:52,840 --> 00:30:56,879 لا أستطيع أن أعد بذلك. لا أستطيع إلا أؤكد لك تقديري الشخصي. 389 00:30:59,520 --> 00:31:03,319 لقد أصبحت أرملًا في سن صغيرة جدًا. 390 00:31:04,400 --> 00:31:09,080 والرجل له حق إلى بعض الانحرافات. 391 00:31:09,320 --> 00:31:12,119 تلك الفتاة وأنا قضينا وقتًا ممتعًا. 392 00:31:12,960 --> 00:31:16,439 كان لديها الكثير من المبادرة. 393 00:31:17,920 --> 00:31:21,479 ولكن بعد ذلك، أنا أدفع بشكل جيد للغاية. 394 00:31:22,840 --> 00:31:25,199 لا يوجد شيء خاطئ مع ذلك، أليس كذلك؟ 395 00:31:25,720 --> 00:31:29,039 ليس مع الذهاب مع العاهرات، ولكن مع قتل الناس. 396 00:31:29,600 --> 00:31:31,959 ماذا تقول أنا لم أقتل أحدا. 397 00:31:32,080 --> 00:31:33,799 مهلا، فينترون، اهدأ! 398 00:31:34,120 --> 00:31:38,639 السيد فينترون لقد كنت عميلها الأخير. 399 00:31:40,320 --> 00:31:44,159 عاهرة أخرى، بالومبو بيانكا، المعروفة باسم ليلي، 400 00:31:44,520 --> 00:31:46,319 حاولت التغطية عليك 401 00:31:46,440 --> 00:31:49,479 قالت أنها وجدت الجسم. لماذا هذا؟ 402 00:31:51,160 --> 00:31:52,879 لا أعرف. 403 00:31:53,880 --> 00:31:56,039 عندما وصلت، لقد كانت ميتة بالفعل. 404 00:31:56,880 --> 00:32:00,959 كان الباب مفتوحا وكانت هي على السرير، وسادة قريبة من وجهها. 405 00:32:01,880 --> 00:32:04,120 في الحقيقة اعتقدت أنها مزحة، 406 00:32:04,160 --> 00:32:07,559 لأنه في بعض الأحيان لقد لعبنا، كما تعلمون. 407 00:32:08,360 --> 00:32:10,599 لكن عندما اقتربت منها 408 00:32:11,440 --> 00:32:14,839 - أدركت أنها لم تكن مزحة. - وماذا فعلت؟ 409 00:32:14,960 --> 00:32:18,079 لقد نفدت دون لمس أي شيء وطلب المساعدة. 410 00:32:18,400 --> 00:32:19,400 من أجابك؟ 411 00:32:20,960 --> 00:32:22,159 زنبق... 412 00:32:23,280 --> 00:32:28,159 نعم ليلي. خرجت من غرفتها مع العميل الذي كان يغادر، 413 00:32:28,440 --> 00:32:30,639 وأخذتني إلى مدام إيفون. 414 00:32:31,600 --> 00:32:36,319 ثم اقترحوا ذلك أغادر على الفور لتجنب القيل والقال. 415 00:32:36,440 --> 00:32:37,759 قرار رهيب. 416 00:32:39,400 --> 00:32:42,119 هل تعلم ذلك وقد تلقى الافعى اقتراحا؟ 417 00:32:42,240 --> 00:32:44,359 أن رجلاً سألها الزواج منه؟ 418 00:32:44,840 --> 00:32:46,359 نعم، كنت أعرف. 419 00:32:47,560 --> 00:32:49,679 انها لن تقبل أبدا. 420 00:32:54,480 --> 00:32:56,319 لماذا أنت متأكد جدا؟ 421 00:32:59,160 --> 00:33:00,919 لأنها أحبت تلك الحياة. 422 00:33:01,680 --> 00:33:04,239 المال والرفاهية والرجال. 423 00:33:05,920 --> 00:33:07,239 لقد أحببتهم كثيرًا. 424 00:33:08,960 --> 00:33:10,719 كنت أعرفها جيدًا. 425 00:33:12,880 --> 00:33:14,239 شيء أخير. 426 00:33:15,240 --> 00:33:18,999 ماذا تقصد متى تقول: "لعبنا في بعض الأحيان"؟ 427 00:33:22,640 --> 00:33:26,039 مفتش, لكل منا أذواقه الخاصة. 428 00:33:27,160 --> 00:33:31,639 كانت معلمتي 429 00:33:32,520 --> 00:33:34,119 وعاقبتني. 430 00:33:34,800 --> 00:33:36,679 لقد ضربتها. 431 00:33:37,720 --> 00:33:41,519 - بالسوط؟ - لا، لقد كانت ألعابًا بريئة. 432 00:33:41,720 --> 00:33:43,679 ليس لدي سوى كلمتك في هذا الشأن. 433 00:33:46,680 --> 00:33:49,479 يمكنك الذهاب الآن، ولكن تبقى تحت تصرفنا. 434 00:33:50,320 --> 00:33:52,799 حسنًا. وداعا، يوم جيد. 435 00:34:02,360 --> 00:34:04,159 كنت قد خنقته بأيديكم. 436 00:34:04,720 --> 00:34:08,319 أيها المفتش، الناس مثله يثيرون اشمئزازي. وحتى أنه يبيع الأشياء المقدسة! 437 00:34:08,440 --> 00:34:09,919 ما النفاق. 438 00:34:12,800 --> 00:34:16,039 - إلى أين أنت ذاهب أيها المفتش؟ - تقصد "أين نحن ذاهبون". 439 00:34:16,399 --> 00:34:17,919 إلى باراديسو، 440 00:34:18,040 --> 00:34:22,199 لمعرفة أسماء الجميع عملاء Viper، في الماضي والحاضر. 441 00:34:24,560 --> 00:34:25,560 بعدك. 442 00:34:29,240 --> 00:34:30,959 من هو في هذه الساعة؟ 443 00:34:31,280 --> 00:34:34,119 أنا أعمل وحتى يجب أن تفتح الباب. 444 00:34:34,240 --> 00:34:35,398 - من هذا؟ - أنا. 445 00:34:35,520 --> 00:34:36,999 أنا من؟ 446 00:34:38,720 --> 00:34:40,719 الخير، إنريكا! 447 00:34:40,960 --> 00:34:45,079 - ماذا فعلت، اقتلعت شجرة؟ - إنه الربيع، روزا. 448 00:34:45,600 --> 00:34:47,439 - هذه لك. - لي؟ 449 00:34:48,080 --> 00:34:50,599 لم يعطني أحد الزهور من قبل. 450 00:34:50,839 --> 00:34:52,679 حان الوقت للبدء. 451 00:34:52,879 --> 00:34:56,999 ما هذا النور في عينيك؟ من أشعلها؟ 452 00:34:57,720 --> 00:35:01,839 الأب بيرينو. قال ذلك العهد غير صحيح وأنني حر. 453 00:35:01,960 --> 00:35:06,519 الآن جاء الربيع أخيرًا. وتزدهر أشجار اللوز 454 00:35:06,880 --> 00:35:09,039 وزهور البرتقال...؟ 455 00:35:09,960 --> 00:35:13,479 - يتم استخدامها لصنع الباستيرا. - بالتأكيد، مع القمح والفواكه المسكرة. 456 00:35:13,600 --> 00:35:15,279 فتاة جيدة. الآن أنت جاهز 457 00:35:15,400 --> 00:35:19,279 لجعل وجبة سيلينتو عيد الفصح الحقيقية. 458 00:35:19,400 --> 00:35:23,559 - أنا هنا للمساعدة، روزا. - جيد. لكن خذ هذه الأشياء. 459 00:35:23,880 --> 00:35:26,439 أنيق جدًا بحيث لا يمكنك أن تكون طباخًا. 460 00:35:26,760 --> 00:35:29,519 اخلع قبعتك، سترة، كل شيء. 461 00:35:31,680 --> 00:35:33,319 صباح الخير يا سيدتي. 462 00:35:33,440 --> 00:35:36,079 أيها المفتش، يجب عليك دعونا نفتح على الفور. 463 00:35:36,200 --> 00:35:39,079 أنت لا تدرك كم هذا يضرنا! 464 00:35:39,200 --> 00:35:42,319 اهدأي يا سيدتي. لا يزال لدينا بعض الأسئلة لطرحها. 465 00:35:42,680 --> 00:35:45,999 - إذا سارت الأمور على ما يرام، يمكنك فتح. - اسأل أيها المفتش. 466 00:35:46,120 --> 00:35:48,719 عندما سألتك عن الأسماء من عملاء Viper المنتظمين، 467 00:35:48,840 --> 00:35:51,759 قالت الآنسة ليلي إن الأمر سهل. ماذا يعني ذلك؟ 468 00:35:52,600 --> 00:35:55,839 كان لدى تلك الأفعى عميلان فقط. 469 00:35:56,200 --> 00:35:58,319 لقد اشتروا كل وقتها. 470 00:35:59,000 --> 00:36:00,839 - هل كانت مكلفة للغاية؟ - نعم. 471 00:36:01,280 --> 00:36:05,639 وكان أجرها مرتفعا جدا وكانت نسبتي منخفضة جدًا. 472 00:36:05,760 --> 00:36:07,879 لا أقصد لقد كنت أخسر، ولكن... 473 00:36:08,120 --> 00:36:09,799 ثم لماذا فعلت ذلك؟ 474 00:36:10,240 --> 00:36:11,479 لماذا؟ 475 00:36:12,360 --> 00:36:15,959 أيها المفتش، الناس جاءوا إلى هنا خصيصا لها. 476 00:36:17,120 --> 00:36:20,839 بمجرد أن كانوا هنا، حتى لو لم تكن متوفرة، 477 00:36:21,000 --> 00:36:23,799 واختاروا فتيات أخريات، كما تعلمون، 478 00:36:23,920 --> 00:36:26,359 والمال المدفوع. هناك. 479 00:36:26,920 --> 00:36:29,359 ولكن الافعى كانت لهذين الاثنين فقط. 480 00:36:29,760 --> 00:36:33,599 - وقبلهم؟ - كانوا الأول. 481 00:36:35,240 --> 00:36:38,879 السيد فينترون كان عميل ليلي، 482 00:36:39,000 --> 00:36:42,039 ولكن عندما وصل فايبر، 483 00:36:42,600 --> 00:36:43,879 أرادها فقط. 484 00:36:44,880 --> 00:36:48,199 كان لديه نوع من الصفقة الحصرية، دعنا نقول. 485 00:36:48,800 --> 00:36:50,599 حتى وصل ذلك المجنون. 486 00:36:51,520 --> 00:36:53,599 كان يريد الزواج منها! 487 00:36:53,720 --> 00:36:57,719 أيها المفتش، أنت لا تعرف كم ضحكنا. 488 00:36:58,080 --> 00:37:00,039 ضحك؟ لماذا؟ 489 00:37:01,680 --> 00:37:05,679 أيها المفتش، هل يمكنك أن تتخيل شخص مثل فايبر 490 00:37:05,800 --> 00:37:08,599 تربية الأطفال بين فضلات الخيل؟ 491 00:37:09,520 --> 00:37:11,559 لكنها سألته لبعض الوقت للتفكير في الأمر. 492 00:37:12,080 --> 00:37:16,599 أيها المفتش، لقد أرادت الضغط للخارج المزيد من المال، أليس كذلك؟ 493 00:37:18,200 --> 00:37:20,439 - ليلى؟ - إنها في الطابق العلوي. 494 00:37:21,560 --> 00:37:22,919 هل يجب أن نصعد؟ 495 00:37:24,200 --> 00:37:27,479 - قيادة الطريق. - بالتأكيد. بهذه الطريقة من فضلك. 496 00:37:29,280 --> 00:37:31,199 لماذا قمت بتغطية Ventrone؟ 497 00:37:32,680 --> 00:37:35,559 لقد أخطأت في فعل ذلك، أعرف أيها المفتش. 498 00:37:35,720 --> 00:37:40,679 ولكن إذا عرف الناس أنه كان هنا ووجدت عاهرة مقتولة.. 499 00:37:40,880 --> 00:37:43,639 الرجل الذي يبيع الأشياء المقدسة! 500 00:37:45,640 --> 00:37:47,839 كان الناس يستمتعون بذلك. 501 00:37:48,080 --> 00:37:51,039 شيء سيء. كان ابنه قلقًا جدًا بالفعل. 502 00:37:51,160 --> 00:37:53,959 - ابن من؟ - ابن السيد فينترون. 503 00:37:54,160 --> 00:37:58,359 إنه فتى جيد. يدير المتجر مع والده. 504 00:37:59,000 --> 00:38:00,439 لماذا كان قلقا؟ 505 00:38:01,480 --> 00:38:06,279 لأن الكلمة دارت حول ذلك قضى والده الكثير من الوقت هنا. 506 00:38:08,560 --> 00:38:09,919 حسناً، سيدتي. 507 00:38:10,240 --> 00:38:13,759 الآن إذا كنت لا تمانع، أود التحدث مع الآنسة ليلي بمفردي. 508 00:38:15,600 --> 00:38:16,799 بالطبع. 509 00:38:17,280 --> 00:38:21,639 الفتيات، الجميع إلى غرفهم. الجميع إلى غرفهم. استمر! 510 00:38:21,880 --> 00:38:24,039 ليس أنت يا ليلي. يمكنك البقاء. 511 00:38:24,600 --> 00:38:25,600 انتظر هنا. 512 00:38:27,160 --> 00:38:29,159 هناك. تفضل. 513 00:38:43,760 --> 00:38:46,439 لماذا قمت بالتستر على فينترون؟ من أجل المال؟ 514 00:38:47,240 --> 00:38:48,479 مال؟ 515 00:38:48,600 --> 00:38:52,679 بالطبع، كنت تعتقد أن شخصا ما مثلي يفعل الأشياء فقط من أجل المال. 516 00:38:54,120 --> 00:38:57,559 لا، لم أقصد ذلك يا آنسة. أنا آسف إذا أساءت إليك. 517 00:38:58,880 --> 00:39:00,559 لكنك كذبت علي. 518 00:39:03,160 --> 00:39:04,959 هل ستجيب على سؤالي؟ 519 00:39:09,800 --> 00:39:12,279 لقد رأيت فايبر مباشرة بعد إنزو... 520 00:39:13,800 --> 00:39:15,879 طلب السيد فينترون المساعدة. 521 00:39:16,840 --> 00:39:18,959 كان هو أو أنا، ما الفرق؟ 522 00:39:19,080 --> 00:39:21,359 يمكن أن يكون هذا فينترون القاتل. 523 00:39:22,520 --> 00:39:27,039 فينترون لم يقتل أحداً وقال انه لن يؤذي ذبابة. 524 00:39:28,760 --> 00:39:30,519 لقد اهتم بالأفعى. 525 00:39:37,240 --> 00:39:40,039 كيف كانت علاقتك مع فايبر؟ 526 00:39:42,480 --> 00:39:44,599 تريد أن تعرف إذا كنت غيورًا 527 00:39:44,800 --> 00:39:47,079 لأنها أخذت بعيدا أفضل عميل لي؟ 528 00:39:48,160 --> 00:39:49,439 ذلك أيضاً، نعم. 529 00:39:53,880 --> 00:39:56,479 إنه سجن هنا، أيها المفتش. 530 00:39:58,000 --> 00:39:59,959 لا يمكنك اختيار الرجال. 531 00:40:02,960 --> 00:40:04,959 أنا وفايبر لم نكن معجبين من بعضها البعض، 532 00:40:05,520 --> 00:40:06,999 لكننا احترمنا بعضنا البعض. 533 00:40:07,960 --> 00:40:12,159 الرجال أغبياء، أيها المفتش. ضحكنا خلف ظهورهم. 534 00:40:15,640 --> 00:40:17,919 هنا، يضحك هو عزائنا الوحيد. 535 00:40:21,880 --> 00:40:23,199 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 536 00:40:24,280 --> 00:40:25,599 شيء أخير. 537 00:40:29,160 --> 00:40:33,319 - هل هذه الفرشاة لك؟ - لا، ولكن كان بإمكاني استخدامه. 538 00:40:34,040 --> 00:40:35,479 لماذا، هل هذه مشكلة؟ 539 00:40:36,400 --> 00:40:37,639 إنها فرشاة. 540 00:40:40,440 --> 00:40:42,999 اذهبوا ولكن ابقوا تحت تصرفنا. 541 00:40:48,400 --> 00:40:50,079 الآن سوف نتصل بالسيدة. 542 00:40:50,520 --> 00:40:53,319 هنا أنا! أنا هنا أيها المفتش. 543 00:40:53,520 --> 00:40:56,319 غدا يمكنك فتح مرة أخرى، سيدتي. 544 00:40:57,160 --> 00:40:58,679 شكرا لك أيها المفتش. 545 00:40:59,000 --> 00:41:01,479 يجب أن تظل غرفة فايبر مغلقة. لا أحد ليدخل. 546 00:41:01,880 --> 00:41:05,199 شكرا لك أيها المفتش. لقد أنقذت حياتنا! 547 00:41:05,680 --> 00:41:08,839 يمين. هل تمانع إذا ذهبت إلى الداخل لإلقاء نظرة سريعة؟ 548 00:41:09,120 --> 00:41:10,959 بالطبع. هذا هو منزلك. 549 00:41:30,920 --> 00:41:32,199 سوطي. 550 00:41:34,840 --> 00:41:37,079 السوط، السوط. 551 00:41:37,800 --> 00:41:39,039 سوطي. 552 00:41:41,520 --> 00:41:44,199 السوط، السوط. 553 00:41:45,200 --> 00:41:46,399 سوطي. 554 00:41:46,640 --> 00:41:48,999 من كان معك هنا آخر مرة؟ 555 00:41:49,320 --> 00:41:51,279 السوط، السوط. 556 00:41:51,400 --> 00:41:53,839 سوطي. السوط... 557 00:41:53,960 --> 00:41:55,479 لماذا لن تخبرني؟ 558 00:41:56,160 --> 00:41:57,559 سوطي. 559 00:41:58,760 --> 00:42:02,839 يجب أن يكون القاتل قد وضع ركبتها على بطنها، 560 00:42:02,960 --> 00:42:06,119 لمنعها، لأن تم تشقق اثنين من ضلوعها. 561 00:42:06,600 --> 00:42:09,599 لا بد أن الأمر قد حدث بسرعة. ربما فاجأها 562 00:42:09,720 --> 00:42:12,759 وحاولت دفع الوسادة بعيدا عن وجهها. 563 00:42:13,440 --> 00:42:16,719 على جسدها، هل كان هناك آثار ل...؟ 564 00:42:18,520 --> 00:42:20,559 لا يمكنك حتى أن تقول 565 00:42:20,680 --> 00:42:25,519 على أية حال، لقد تم التأكد من ذلك لم يكن لدى Viper أي علاقات جنسية حديثة. 566 00:42:25,880 --> 00:42:27,679 هل يمكن أن تخفض صوتك من فضلك؟ 567 00:42:29,080 --> 00:42:32,639 بدلا من القلق بشأن فضح هؤلاء فاعلي الخير التافهين، 568 00:42:32,760 --> 00:42:35,559 لماذا لا تستمتع بالجمال من المكان. انظر هناك. 569 00:42:35,920 --> 00:42:37,759 - صباح الخير سيدتي. - مرحبًا. 570 00:42:38,720 --> 00:42:42,999 ألم تكن هذه أعجوبة الطبيعة أرملة التينور, 571 00:42:43,120 --> 00:42:45,559 - الرجل قتل منذ عام؟ - نعم، إنها هي. 572 00:42:45,920 --> 00:42:47,039 يا له من جمال. 573 00:42:47,160 --> 00:42:49,479 هل لي أن أقدم لك شيء في المقهى؟ 574 00:42:50,320 --> 00:42:52,759 أنا آسف، ولكن لدي بالفعل موعد. 575 00:42:54,440 --> 00:42:55,879 إنها قادمة إلى هنا. 576 00:42:59,640 --> 00:43:01,199 هل لي أن أزعجك يا دكتور؟ 577 00:43:01,760 --> 00:43:04,919 ربما لا تتذكرني، لكننا التقينا منذ فترة 578 00:43:05,400 --> 00:43:09,519 - في ظروف غير سعيدة. - كيف لي أن أنسى؟ مستحيل. 579 00:43:10,240 --> 00:43:12,079 إنه لمن دواعي سروري البالغ لرؤيتك مرة أخرى. 580 00:43:12,200 --> 00:43:15,039 لماذا لا تشرفونا عن طريق الجلوس على طاولتنا؟ 581 00:43:16,440 --> 00:43:19,159 إذا كان هذا لا يزعج صديقك. 582 00:43:20,480 --> 00:43:21,480 من فضلك، ليفيا. 583 00:43:26,840 --> 00:43:28,399 أنا سعيد لرؤيتك. 584 00:43:29,880 --> 00:43:33,399 أفضّل تصديق كلامك بدلاً من ذلك من التعبير على وجهك. 585 00:43:34,040 --> 00:43:37,639 ريكياردي لدينا لا يعطي مساحة كبيرة إلى العواطف. صحيح يا دكتور؟ 586 00:43:37,760 --> 00:43:40,799 إذا كنت تريد حقًا أن تعاني، ريكياردي هو الضمان. 587 00:43:40,920 --> 00:43:43,479 - كنا نقول فقط... - أن هذا غداء عمل. 588 00:43:43,880 --> 00:43:47,239 نحن في قضية جديدة ولم نكن كذلك قول أي شيء مثير للاهتمام. 589 00:43:47,600 --> 00:43:51,799 إنها في الواقع مثيرة جدًا للاهتمام: مقتل امرأة جميلة. 590 00:43:52,880 --> 00:43:54,119 يا إلهي من؟ 591 00:43:54,880 --> 00:43:57,119 انظر هنا. مقزز 592 00:43:57,600 --> 00:43:59,799 ليس لديك حقا أي شيء لتفعله؟ 593 00:43:59,920 --> 00:44:02,879 لولو ماذا يمكنني أن أقول؟ في هذه الحرارة، ليس هناك روح حولها. 594 00:44:03,360 --> 00:44:04,519 أنت لا تفعل ذلك أيضًا. 595 00:44:05,560 --> 00:44:08,559 نأمل أن يكون شخص ما على طول عندما يصبح أكثر برودة! 596 00:44:09,160 --> 00:44:11,119 بهذه الطريقة، سوف نهدأ أيضًا. 597 00:44:11,280 --> 00:44:14,719 - ها هو! مرحبا أيها الرقيب. 598 00:44:15,760 --> 00:44:17,479 يا لها من مفاجأة! 599 00:44:17,760 --> 00:44:21,519 خاطبي المفضل يندفع نحوي في أول أيام الربيع! 600 00:44:21,880 --> 00:44:26,279 لقد استقرت هنا عن قصد لذلك كنت أصل دائمًا لاهثًا. 601 00:44:26,400 --> 00:44:28,639 لا أستطيع أن أعتبر، وأنا لا أستطيع ركلك. 602 00:44:28,880 --> 00:44:31,999 في المرة القادمة، اسمحوا لي أن أعرف وسأكون عارياً في الطابق الأرضي، 603 00:44:32,120 --> 00:44:34,239 لذلك سوف يعرف الجميع نحن نحب بعضنا البعض. 604 00:44:35,320 --> 00:44:38,079 كم هو رائع عندما تبدأ أصبح جسديًا، أيها الرقيب. 605 00:44:38,200 --> 00:44:40,679 - ادخل. - عاجلاً أم آجلاً سأقتلك. 606 00:44:47,840 --> 00:44:49,639 نحن نتتبع عدة خيوط، 607 00:44:50,080 --> 00:44:54,799 ولكن امرأة مثلها أثارت قدرًا كبيرًا من الشغف، 608 00:44:55,560 --> 00:44:57,119 العديد من المشاعر القوية. 609 00:44:57,600 --> 00:45:00,479 العواطف هي كلمة الذي يفضل ريكياردي تجنبه. 610 00:45:00,760 --> 00:45:05,239 ربما كان على حق. الكثير من الألم يمكن أن ينبع من العواطف. 611 00:45:07,160 --> 00:45:08,359 لكن الحب.. 612 00:45:09,800 --> 00:45:11,679 أعتقد من المستحيل تجنبه. 613 00:45:12,160 --> 00:45:13,399 ألا تعتقد ذلك؟ 614 00:45:14,120 --> 00:45:17,639 الحب يمكن أن يدمر، لكن الحب يمكن أن يخلص أيضًا. 615 00:45:19,400 --> 00:45:21,799 في عملي بالمستشفى كل يوم، 616 00:45:21,920 --> 00:45:26,079 أرى الناس يكافحون ضد المرض، ضد الموت، 617 00:45:26,320 --> 00:45:27,599 فقط من أجل الحب. 618 00:45:28,080 --> 00:45:32,479 أرى الكثير ممن يأتون إلي يتوسل إلي أن أنقذ أحبائهم، 619 00:45:32,920 --> 00:45:37,879 لأن بقائهم على قيد الحياة يعتمد على ذلك. وربما لي أيضا. 620 00:45:38,160 --> 00:45:39,959 بدون حب، ربما سيكون فايبر على قيد الحياة. 621 00:45:40,320 --> 00:45:42,839 ولكن ما أفكر فيه هو العواطف لا يهم. 622 00:45:42,960 --> 00:45:46,639 ما يهم هو معرفة من أخذت الحرية في أخذ حياتها. 623 00:45:53,400 --> 00:45:57,079 على ما يبدو، الطقس يريد اليوم ليذكرنا بجنون مارس. 624 00:45:57,200 --> 00:46:00,639 هل رأيت؟ الجو حار الآن وكان هذا الصباح مثل الشتاء. 625 00:46:01,320 --> 00:46:03,639 بالمناسبة، ماذا تفعل لعيد الفصح؟ 626 00:46:03,920 --> 00:46:06,719 هناك احتفال في سان كارلو. أود أن أذهب، 627 00:46:07,080 --> 00:46:09,639 - ولكن ليس لدي مرافقة. - سيئة للغاية. أحب أن، 628 00:46:09,760 --> 00:46:12,799 ولكن لسوء الحظ، لدي حساسية غير عقلانية لمثل هذه الأحداث. 629 00:46:12,920 --> 00:46:16,719 ولم أستطع أن أتحمل الرؤية كل تلك الفزاعات ذات القمصان السوداء 630 00:46:16,840 --> 00:46:20,159 تدوس على الأرضيات الرائعة من مسرحنا. 631 00:46:20,280 --> 00:46:22,519 - إنه كثير جدًا بالنسبة لي. - كن حذرا، برونو. 632 00:46:22,680 --> 00:46:25,839 يمكن للسيدة أن تكرر كلماتك لأصدقائها وتم ترحيلك. 633 00:46:31,000 --> 00:46:34,639 لدي عادة سيئة في التعبير عن آرائي بصوت عالٍ، 634 00:46:34,760 --> 00:46:38,519 لا يوجد حظر محظور، ولكن يحق لنا أن يكون لدينا الأصدقاء الذين نريدهم. 635 00:46:41,280 --> 00:46:44,359 أنا صديق شخصي من الشخصيات السياسية الهامة، صحيح 636 00:46:46,360 --> 00:46:48,759 لكنني لن أكون جزءًا أبدًا لشيء فظيع جدا. 637 00:46:53,040 --> 00:46:55,039 أنا مجرد امرأة غبية 638 00:46:55,160 --> 00:46:58,239 الذي يحب الأشياء الجميلة وموسيقى الأوبرا. 639 00:47:00,360 --> 00:47:03,439 والذي، للأسف، لا يزال يعتقد أن الحب ليس مأساة. 640 00:47:05,680 --> 00:47:07,399 عفوا لكنني لم أعد جائعة. 641 00:47:10,280 --> 00:47:11,319 يوم جيد. 642 00:47:26,840 --> 00:47:28,039 الافعى؟ 643 00:47:28,640 --> 00:47:32,199 - يا إلهي، كان الأمر مدمراً للغاية. - بطبيعة الحال، كنت تعرف بالفعل. 644 00:47:32,320 --> 00:47:35,439 - كنت تعرف فايبر، أليس كذلك؟ - كنت أعرف من هي. 645 00:47:35,560 --> 00:47:37,559 ولكن تلك البيئة مألوف لك. 646 00:47:37,680 --> 00:47:39,759 - باراديسو، تقصد. - نعم. 647 00:47:40,000 --> 00:47:42,239 باراديسو هو الأكثر شهرة بيوت الدعارة في نابولي. 648 00:47:42,920 --> 00:47:46,159 حتى لو لم يتم القيام به بشكل جيد للغاية في الآونة الأخيرة. 649 00:47:46,560 --> 00:47:47,560 معنى؟ 650 00:47:48,200 --> 00:47:51,279 لديهم مشاكل مع الموردين. لا يدفعون لهم. 651 00:47:51,680 --> 00:47:53,359 أحد عملائي وهو بائع السمك 652 00:47:53,480 --> 00:47:55,959 وسألته مدام إيفون للانتظار بضعة أيام. 653 00:47:56,240 --> 00:47:57,959 نفس الشيء للتجار الآخرين، 654 00:47:58,080 --> 00:48:00,919 باستثناء بائع الفاكهة الذي لا يتقاضى أجره بفضل فايبر. 655 00:48:01,480 --> 00:48:03,079 انتظر دقيقة. 656 00:48:03,480 --> 00:48:06,159 على حد علمي ، باراديسو في حالة جيدة حقًا. 657 00:48:06,320 --> 00:48:07,759 كيف يمكن أن يكون نقص النقدية؟ 658 00:48:08,240 --> 00:48:12,159 أيها الرقيب، ربما أنت لا تعرف أن ابن السيدة يحب القمار، 659 00:48:12,280 --> 00:48:15,839 وهي تسدد ديونه لأنها تخشى أن ينتهي به الأمر بشكل سيئ، 660 00:48:15,960 --> 00:48:17,159 مثل والده. 661 00:48:17,320 --> 00:48:19,559 أنت تعرف أيضا عن اقتراح الزواج؟ 662 00:48:19,680 --> 00:48:22,639 بالطبع أيها الرقيب.- إنه رائع. 663 00:48:23,000 --> 00:48:26,199 وربما ذات يوم، 664 00:48:26,880 --> 00:48:29,119 شخص ما سوف يسألني أيضا. 665 00:48:30,240 --> 00:48:31,519 صب القهوة. 666 00:48:32,920 --> 00:48:36,159 - ليس لدي سوى بديل اليوم. - أوه نعم؟ لماذا؟ 667 00:48:36,280 --> 00:48:39,839 مورد القهوة الخاص بي كان لديه بعض المشاكل العائلية. 668 00:48:42,560 --> 00:48:45,639 دعونا نأمل أن يحلها قريبًا. هذا مقرف. على أية حال... 669 00:48:46,080 --> 00:48:49,159 تأكد من أنك لم تقتل أحد هذه الأيام. 670 00:48:50,320 --> 00:48:52,599 - ماذا تفعل؟ - لمس الخشب . 671 00:48:52,720 --> 00:48:53,959 بامبينيلا، الرتق عليك! 672 00:49:02,600 --> 00:49:03,879 أنا أحمق. 673 00:49:04,840 --> 00:49:05,840 نعم. 674 00:49:07,720 --> 00:49:09,119 لقد آذيتها 675 00:49:10,160 --> 00:49:11,319 ونفسي أيضًا. 676 00:49:12,560 --> 00:49:16,159 كافاتيلي أو فوسيلي، العجين هو نفسه. 677 00:49:16,480 --> 00:49:19,799 يجب أن تصبح مثل الكرة الناعمة. 678 00:49:20,240 --> 00:49:21,799 ليست طرية، ولكنها ناعمة. 679 00:49:22,080 --> 00:49:24,279 تحاول، هيا. أنا متعب. 680 00:49:27,440 --> 00:49:30,159 ثم نأخذ هذا السلك، 681 00:49:30,280 --> 00:49:33,759 نقوم بعمل أشكال صغيرة من النقانق، ثم نلفهم حول هذا. 682 00:49:39,520 --> 00:49:43,919 كما رأيت، للتحضير غداء عيد الفصح سيلينتو، 683 00:49:44,040 --> 00:49:46,239 يستغرق الصبر. 684 00:49:47,080 --> 00:49:50,719 وأعتقد ذلك لديك الكثير من الصبر. 685 00:49:51,520 --> 00:49:54,439 لنكون صادقين، والدي يدعوني برأس صعب. 686 00:49:55,040 --> 00:49:57,719 سيدي لديه رأس صعب أيضا. 687 00:49:59,000 --> 00:50:00,159 ملكة جمال، 688 00:50:00,880 --> 00:50:03,039 فهو لا يعرف ماذا يريد. 689 00:50:03,640 --> 00:50:05,839 في الواقع، لا يوجد رجل يفعل ذلك. 690 00:50:06,400 --> 00:50:08,999 وهذا هو السبب علينا أن نجعلهم يفهمون. 691 00:50:09,200 --> 00:50:11,639 فتاة جيدة يا طفلتي. فتاة جيدة. 692 00:50:13,400 --> 00:50:17,799 إذن أيها المفتش، ابن السيدة إيفون يدمر نفسه بالقمار. 693 00:50:19,920 --> 00:50:21,199 النائب جارزو. 694 00:50:22,200 --> 00:50:24,839 أيها المفتش، هل تعلم؟ البارون سانتانجيلو؟ 695 00:50:24,960 --> 00:50:27,479 مساء الخير لك أيضاً لا، ليس لدي من دواعي سروري. 696 00:50:27,800 --> 00:50:30,239 هناك الكثير من المتع التي تفتقدها... 697 00:50:30,880 --> 00:50:33,039 تماما كما لم يكن لديك الفطرة السليمة, 698 00:50:33,160 --> 00:50:36,839 أو ستفهم ذلك لا يمكنك علاج موت عاهرة 699 00:50:37,000 --> 00:50:39,039 مثلما تعامل وفاة الشخص المناسب. 700 00:50:39,160 --> 00:50:42,079 هل يبدو الأمر طبيعيا أن باراديسو لا يزال مغلقا؟ 701 00:50:45,520 --> 00:50:47,799 الليلة الماضية في منزل البارون، 702 00:50:47,920 --> 00:50:50,839 اشتكى الجميع وسألني عن ذلك. 703 00:50:51,280 --> 00:50:54,079 أنت نائب الرئيس وهناك تحقيق يجري. 704 00:50:54,200 --> 00:50:57,639 لا شك أنك تريد لتقديم القاتل إلى العدالة. 705 00:50:58,040 --> 00:51:02,239 بالطبع، لكن هذا لا يمنعك من إعادة فتح بيت الدعارة. 706 00:51:02,360 --> 00:51:04,159 غدا يمكن أن يفتح مرة أخرى. 707 00:51:04,320 --> 00:51:07,239 لماذا لم تقل ذلك على الفور؟ هذه أخبار رائعة. 708 00:51:09,320 --> 00:51:10,439 مفتش, 709 00:51:11,200 --> 00:51:12,319 التقدير. 710 00:51:19,040 --> 00:51:21,479 ما أحمق النائب لقد علقنا مع! 711 00:51:22,560 --> 00:51:26,159 لقد فات الوقت يا رافاييل. لقد كان يوما طويلا. دعنا نذهب إلى المنزل. 712 00:51:26,520 --> 00:51:27,799 حسنًا أيها المفتش. 713 00:52:07,160 --> 00:52:08,319 مساء الخير. 714 00:52:09,520 --> 00:52:10,599 مساء الخير. 715 00:52:31,560 --> 00:52:32,560 روزا؟ 716 00:52:35,400 --> 00:52:37,159 روزا ماذا حدث؟ 717 00:52:39,320 --> 00:52:43,119 - الأمر فقط أنني لا أصلح لشيء الآن. - انتظر! سوف تقطع نفسك. 718 00:52:43,240 --> 00:52:45,479 - سأحضر المكنسة. - لا، سأفعل ذلك. 719 00:52:50,680 --> 00:52:52,359 - دعني أساعدك. - لا. 720 00:52:57,600 --> 00:53:00,559 رأيت الآنسة كولومبو تغادر. لماذا كانت هنا؟ 721 00:53:01,520 --> 00:53:04,039 لقد ساعدتني مع أكياس التسوق الخاصة بي. 722 00:53:04,480 --> 00:53:05,559 في هذه الساعة؟ 723 00:53:07,960 --> 00:53:10,479 روزا، هل أنت بخير؟ 724 00:53:11,520 --> 00:53:13,359 إنها مجرد سنواتي المتقدمة. 725 00:53:14,080 --> 00:53:15,679 وأنت... 726 00:53:16,280 --> 00:53:19,279 - أنت تقلقني. - أنا؟ لماذا؟ 727 00:53:22,800 --> 00:53:24,199 أنت تعرف لماذا. 728 00:53:26,880 --> 00:53:29,999 على أية حال، لقد أرسلت لابنة أخي إليد. 729 00:53:30,200 --> 00:53:34,079 إنها فتاة جيدة وسوف تعتني بها منك عندما لم أعد هنا. 730 00:53:34,400 --> 00:53:37,999 روزا، إذا كنت تخطط للاستمرار هكذا طوال المساء، سأغادر. 731 00:53:38,200 --> 00:53:40,519 اذهب وغير ملابسك. العشاء جاهز. 732 00:54:11,480 --> 00:54:12,799 أيها المفتش، عفواً 733 00:54:12,920 --> 00:54:16,119 لكن لا أعرف سبب إصرارك على ذلك الذهاب إلى فوميرو بالحافلة، 734 00:54:16,240 --> 00:54:20,079 عندما يكون لدينا سيارة تحت تصرفنا و بكل تواضع، سائق مثلي. 735 00:54:20,760 --> 00:54:23,319 لأنني تعرضت لحوادث كافية. صحيح يا رافاييل؟ 736 00:54:24,440 --> 00:54:27,999 أيها المفتش، هناك فينتشنزو فينتروني الذي يريد التحدث معك. 737 00:54:28,440 --> 00:54:29,639 يقول أنه أمر عاجل. 738 00:54:31,880 --> 00:54:32,880 أرسله للداخل. 739 00:54:51,840 --> 00:54:53,199 صباح الخير سيدتي. 740 00:54:54,720 --> 00:54:56,039 صباح الخير يا كلارا. 741 00:54:56,360 --> 00:54:57,999 أنت لم تأكل أي شيء. 742 00:54:59,440 --> 00:55:03,399 أنت لم تلمس طعامك الليلة الماضية سواء. لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر. 743 00:55:03,920 --> 00:55:06,599 امرأة مثلك... هذا ليس صحيحا! 744 00:55:08,360 --> 00:55:10,279 وأنا أتفق، هذا ليس صحيحا. 745 00:55:11,600 --> 00:55:15,239 ولكن ليس بالنسبة لي، مدى الحياة. إضاعتها جريمة. 746 00:55:16,240 --> 00:55:19,199 - انها بارده. سأصنع واحدة أخرى. - لا، هذا جيد. 747 00:55:22,120 --> 00:55:24,039 احصل على حقيبتي. حقائبي. 748 00:55:24,160 --> 00:55:26,679 - هل تريد القيام برحلة؟ - أريد العودة إلى روما. 749 00:55:28,160 --> 00:55:29,759 سألتني. 750 00:55:30,560 --> 00:55:32,599 ظهرت لي في المنام. 751 00:55:32,960 --> 00:55:35,919 طلبت أن تُدفن كمسيحي. 752 00:55:37,200 --> 00:55:39,279 هذا ما قالته. كمسيحي. 753 00:55:40,080 --> 00:55:43,239 لذلك أدركت كان علي أن أفعل شيئاً، 754 00:55:43,840 --> 00:55:46,439 لعدم وجودها ألقيت للتو في حفرة. 755 00:55:47,600 --> 00:55:48,879 دورة .. 756 00:55:49,440 --> 00:55:53,319 موكب جنازة عادي لا يمكن تصوره. 757 00:55:54,400 --> 00:55:56,479 لكني وجدت أخوية 758 00:55:56,840 --> 00:56:01,319 هذا على استعداد للحفاظ على الجسم في كنيسة جماعية، 759 00:56:01,480 --> 00:56:02,879 ولكن مع اسمها عليها. 760 00:56:04,760 --> 00:56:07,519 الفتيات الذين عملوا معها سيكون هناك، 761 00:56:08,000 --> 00:56:12,079 والمدام أيضًا بالطبع. سأدفع ثمن كل شيء. 762 00:56:13,360 --> 00:56:15,039 لكن لا أستطيع أن أكون هناك. 763 00:56:16,120 --> 00:56:17,479 لابني، 764 00:56:18,040 --> 00:56:21,359 لذكرى زوجتي، لاعمالي... 765 00:56:22,000 --> 00:56:23,519 أنت تفهم، أليس كذلك؟ 766 00:56:26,400 --> 00:56:28,119 أنا مدين لها بذلك، 767 00:56:28,240 --> 00:56:31,759 لأنها كانت الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه. 768 00:56:34,080 --> 00:56:39,039 ولكن قيل لي أنني بحاجة إذن من الشرطة. 769 00:56:40,280 --> 00:56:44,079 على ما يبدو، حقيقة أن البعض سوف تكون البغايا في الشارع 770 00:56:44,200 --> 00:56:47,199 يعني أنهم يطلبون للتجارة. 771 00:56:49,520 --> 00:56:50,999 المفتش يا سيدي 772 00:56:51,560 --> 00:56:55,399 من فضلك لا ترفض التفويض. 773 00:56:55,880 --> 00:56:58,079 أنا أسألك من أعماق قلبي. 774 00:56:59,000 --> 00:57:00,559 لا تقلق يا فينترون. 775 00:57:01,360 --> 00:57:03,199 لن نعارض المسيرة 776 00:57:04,520 --> 00:57:06,079 وسأكون حاضرا. 777 00:57:07,120 --> 00:57:08,959 شكرا لك، شكرا لك 778 00:58:07,360 --> 00:58:10,719 أنظر إلى ذلك، العاهرات باراديسو. 779 00:58:11,280 --> 00:58:13,519 - كئيب جدا! - الجميع خارج لوقت الفناء. 780 00:58:15,800 --> 00:58:19,479 ما هذا؟ إنه عار أمام الله. 781 00:58:19,600 --> 00:58:22,839 - تبين لنا فخذيك! - اتركني. دعني أذهب. 782 00:58:25,080 --> 00:58:26,319 وهي الآن تتصرف بخجل! 783 00:58:28,440 --> 00:58:30,319 - دعني أذهب. - توقف. 784 00:58:31,320 --> 00:58:33,039 اهدأ، اهدأ. 785 00:58:37,680 --> 00:58:39,119 كافٍ. اخماد الحربة 786 00:58:43,920 --> 00:58:47,719 - نعرفك يا دكتور. ونحن نعلم أنك تحب السياسة. 787 00:58:48,400 --> 00:58:51,599 ولكن إذا كنت على الجانب الخطأ، يمكن أن تسير الأمور بشكل سيء. 788 00:59:11,120 --> 00:59:12,239 إلى الأسلحة! 789 00:59:14,320 --> 00:59:15,320 إلى الأسلحة! 790 00:59:16,160 --> 00:59:19,159 إلى الأسلحة! إلى الأسلحة! نحن فاشيون 791 00:59:19,360 --> 00:59:21,159 إنهم لا يمزحون. 792 00:59:22,160 --> 00:59:24,560 يمكنني العمل مع الموتى ولكن لا يزال لدي دم في عروقي. 793 00:59:28,360 --> 00:59:31,079 رافائيل، اتبعه- معرفة أين هو ذاهب. 794 00:59:48,560 --> 00:59:50,119 الآن عليك أن تدفع! 795 00:59:50,720 --> 00:59:51,919 لكن أنا... 796 00:59:53,240 --> 00:59:54,359 أنت ماذا؟ 797 00:59:55,520 --> 00:59:59,079 - الأسبوع المقبل. - الأسبوع المقبل؟ يجب أن تدفع الآن! 798 01:00:00,520 --> 01:00:01,599 لكن أنا... 799 01:00:03,640 --> 01:00:04,759 لا... 800 01:00:05,240 --> 01:00:06,759 هل لديك المال؟ 801 01:00:08,640 --> 01:00:10,679 ثم اخرج من هنا بحق الجحيم. 802 01:00:11,000 --> 01:00:12,359 اخرج! 803 01:00:14,000 --> 01:00:15,879 اخرج ولا تعود. 804 01:00:17,240 --> 01:00:19,639 - لا تعود أبدًا، فهمت؟ - أحصل عليه. 805 01:00:19,760 --> 01:00:21,999 - احصل عليه؟ يبتعد! - أحصل عليه. 806 01:00:25,320 --> 01:00:27,599 - سيمونشيلي. - رقيب. 807 01:00:28,720 --> 01:00:30,959 لقد أعطيتني تقريبا نوبة قلبية. 808 01:00:31,880 --> 01:00:34,919 وحفاظاً على قلبك هل تحمل سكينا معك؟ 809 01:00:37,920 --> 01:00:40,279 لماذا فعل ذلك الشاب يجب أن يغادر؟ 810 01:00:40,400 --> 01:00:42,639 - أي شاب؟ - كما تعلم، سيمونشيلي. 811 01:00:42,760 --> 01:00:44,079 لا تضيع وقتي. 812 01:00:44,200 --> 01:00:47,519 أبواب السجن مفتوحة على مصراعيها لأشخاص مثلك. 813 01:00:49,080 --> 01:00:52,599 توليو، ابن مدام إيفون. 814 01:00:53,800 --> 01:00:54,999 لذا؟ 815 01:00:55,280 --> 01:00:58,319 أيها الرقيب، وظيفتي الوحيدة هي للحفاظ على النظام هنا. 816 01:00:58,440 --> 01:01:02,719 حقًا؟ مثلي تماما؟ إذن نحن في نفس خط العمل؟ 817 01:01:03,800 --> 01:01:05,719 وما هو الترتيب؟ 818 01:01:06,200 --> 01:01:09,359 وعدم السماح للناس بالدخول إذا لم يكن لديهم أي أموال نقدية. 819 01:01:09,720 --> 01:01:13,879 وحتى لو كان لديهم ذلك، جزء للديون القديمة. 820 01:01:14,080 --> 01:01:15,599 وإلا فإنهم يذهبون. 821 01:01:17,120 --> 01:01:19,239 - حتى لو كان ذلك يعني استخدام سكين؟ - رقيب، 822 01:01:19,360 --> 01:01:23,639 لديه ديون مع الجميع، وليس الجميع مثلي. 823 01:01:24,600 --> 01:01:27,999 يوما ما سوف يتم العثور عليه بسكين عالقة في معدته. 824 01:01:29,160 --> 01:01:32,079 شكرا لك سيمونشيلي. تذكر، حافظ على النظام. 825 01:01:32,720 --> 01:01:34,079 أتمنى لك عيد فصح سعيد. 826 01:01:35,960 --> 01:01:38,079 شكرا لك، الرقيب. عيد الفصح سعيد لك أيضا. 827 01:01:43,360 --> 01:01:45,199 الكثير من الضجة لاطلاق النار. 828 01:01:45,320 --> 01:01:48,359 عندما فعلتها أختك لم تذرف دمعة! 829 01:01:48,720 --> 01:01:51,399 ربما يستخدمون إبرًا أصغر للإناث. 830 01:01:51,520 --> 01:01:53,919 ماذا تقول؟ حسنًا... 831 01:01:58,520 --> 01:02:00,559 - توقف! - لن أذهب معك! 832 01:02:01,680 --> 01:02:03,919 اترك الكلب وشأنه. دعني أذهب! 833 01:02:04,560 --> 01:02:06,199 لن أذهب معك! 834 01:02:06,520 --> 01:02:09,479 دعني أذهب. لا أريد أن أذهب معك 835 01:02:10,080 --> 01:02:11,199 دعني أذهب! 836 01:02:13,040 --> 01:02:14,199 يساعد'! 837 01:02:16,680 --> 01:02:18,199 - يساعد! - لا يزال! 838 01:02:18,320 --> 01:02:19,320 يساعد! 839 01:02:20,360 --> 01:02:23,519 أمي، هل هذا الرجل سيء؟ لماذا يأخذونه بعيدا؟ 840 01:02:28,360 --> 01:02:30,039 أنطونيو، علينا أن نغادر! 841 01:02:30,360 --> 01:02:31,479 أنت لطيف. 842 01:02:33,680 --> 01:02:34,839 أنت لطيف. 843 01:02:38,640 --> 01:02:39,879 انه لطيف. 844 01:02:43,720 --> 01:02:47,919 ابن مدام إيفون في ورطة. ديون القمار يمكن أن تقوده إلى الضلال. 845 01:02:49,480 --> 01:02:51,919 الأم أيضا يمكن أن تضل لابنها. 846 01:02:54,640 --> 01:02:56,280 ادخل. 847 01:02:57,120 --> 01:02:59,319 عفوا. أيها الرقيب، زوجتك هنا. 848 01:03:00,040 --> 01:03:02,759 - زوجتي؟ - نعم مع ابنك وكلبك. 849 01:03:02,960 --> 01:03:06,079 - كلب؟ - وعليها أن أتحدث إليكم على وجه السرعة. 850 01:03:07,040 --> 01:03:08,439 - أرسلها للداخل. - نعم. 851 01:03:08,560 --> 01:03:11,519 - من فضلك سيدتي. من هنا. - شكرًا لك. 852 01:03:12,720 --> 01:03:14,879 - صباح الخير أيها المفتش. - مرحبا لوسيا. 853 01:03:15,000 --> 01:03:17,840 - أنا آسف لإزعاجك. - لوسيا، ماذا حدث؟ 854 01:03:18,560 --> 01:03:21,719 - لا شيء... - أليس هذا كلب الدكتور مودو؟ 855 01:03:24,600 --> 01:03:27,319 - أين هو؟ - أخذه الفاشيون بعيدا. 856 01:03:42,440 --> 01:03:44,119 تفضل بالجلوس أيها المفتش. 857 01:03:51,520 --> 01:03:53,319 أنا أدرك العداء الخاص بك. 858 01:03:54,000 --> 01:03:55,879 - لكنك مخطئ. - هل أنا مخطئ؟ 859 01:03:56,240 --> 01:03:58,239 رجل طيب الذي لم يرتكب أي خطأ 860 01:03:58,360 --> 01:04:01,039 تم القبض عليه بعنف وأخذ من يعرف أين، 861 01:04:01,160 --> 01:04:03,159 - وأنا على خطأ؟ - لم يكن هناك عنف، 862 01:04:03,280 --> 01:04:07,439 وأما عدم فعل أي شيء.. ..أنا آسف، ولكن أنا لا أوافق... 863 01:04:09,040 --> 01:04:10,719 أنت رجل القانون، 864 01:04:11,360 --> 01:04:14,439 وأنت تعلم يجب احترام القواعد. 865 01:04:16,280 --> 01:04:19,599 - علاوة على ذلك، لم نأخذه. - ماذا تقصد؟ 866 01:04:19,800 --> 01:04:22,119 قسمي لا علاقة له به. 867 01:04:23,080 --> 01:04:26,999 كما تعلم، لقد فقدها صديقك في جنازة تلك العاهرة هذا الصباح. 868 01:04:28,600 --> 01:04:31,799 أحد الأولاد هو ابن مسؤول فاشي يعمل في روما. 869 01:04:32,320 --> 01:04:33,559 أجرى المكالمة الهاتفية. 870 01:04:34,320 --> 01:04:36,399 إذن أنت تغسل يديك من هذه المسألة. 871 01:04:36,680 --> 01:04:38,959 أنا فقط أقول لك كيف سارت الأمور. 872 01:04:41,320 --> 01:04:44,479 مفتش, ليس لدي ذاكرة قصيرة. 873 01:04:45,040 --> 01:04:47,319 لقد تجنبت تقديرك ... 874 01:04:48,200 --> 01:04:51,919 مستقبل رهيب بالنسبة لي وأنا مدين لك. 875 01:04:52,960 --> 01:04:55,079 كنت فقط أقوم بعملي. 876 01:04:57,360 --> 01:05:00,399 صديقتك، أرملة فيزي، 877 01:05:01,640 --> 01:05:05,119 بناء على أوامر من أعلى، ويبقى تحت المراقبة. 878 01:05:05,240 --> 01:05:07,159 لنفترض أنها الحماية. 879 01:05:08,480 --> 01:05:10,759 يتم تنفيذ هذه المهمة من قبل موظف 880 01:05:10,880 --> 01:05:13,719 من يمكن أن يكون مسار تفضيلي في هذا الشأن. 881 01:05:14,480 --> 01:05:15,719 يفهم؟ 882 01:05:17,720 --> 01:05:21,919 لذا يجب أن أطلب من السيدة فيزي أن تضعني في اتصال مع هذا الشخص وبعد ذلك... 883 01:05:22,120 --> 01:05:23,639 أنت خارج المسار. 884 01:05:25,480 --> 01:05:26,759 انه غير موجود. 885 01:05:27,640 --> 01:05:29,079 مثلما أنا غير موجود. 886 01:05:30,920 --> 01:05:32,519 عليها أن تتحدث معه. 887 01:05:42,600 --> 01:05:43,600 ادخل. 888 01:05:45,760 --> 01:05:46,959 سيدتي؟ 889 01:05:47,080 --> 01:05:48,959 كلارا، أنا لست جائعة. اتركني وحدي. 890 01:05:49,320 --> 01:05:50,759 عفوا سيدتي. 891 01:05:50,880 --> 01:05:54,119 شخص ما هنا من أجلك. قلت له أنك لست على ما يرام. 892 01:05:54,320 --> 01:05:56,719 - من هذا؟ - المفتش ريكياردي. 893 01:05:58,440 --> 01:05:59,440 ريكياردي؟ 894 01:06:00,200 --> 01:06:01,879 يريد التحدث معك. 895 01:06:05,920 --> 01:06:08,159 - أرسله إلى هنا. - هنا؟ 896 01:06:09,440 --> 01:06:11,679 - نعم هنا. - حسنًا. 897 01:06:26,360 --> 01:06:27,519 اعذرني. 898 01:06:30,440 --> 01:06:33,879 لم أكن أتوقع الزيارة منك. ادخل. 899 01:06:36,920 --> 01:06:39,279 أعتذر عن استقبالك في هذه الحالة. 900 01:06:40,120 --> 01:06:41,639 أنا من يجب أن يعتذر. 901 01:06:43,080 --> 01:06:45,239 جئت دون سابق إنذار. 902 01:06:49,120 --> 01:06:52,759 - ولكن هذا شيء مهم جدا. - أتخيل ذلك. 903 01:06:53,640 --> 01:06:56,079 يجب أن يكون، لكي تأتي إلى هنا. 904 01:06:59,600 --> 01:07:01,719 لديك كل الحق أن تغضب مني. 905 01:07:03,320 --> 01:07:06,279 سلوكي لا يمكن تبريره. 906 01:07:06,480 --> 01:07:09,959 انسى ذلك. وكان شخص آخر حاضرا وهذا جعل الأمور تبدو أسوأ. 907 01:07:10,760 --> 01:07:13,879 أما الباقي فهو سلوكك كان كما كان دائما معي. 908 01:07:14,080 --> 01:07:16,799 لا يا ليفيا، الأمر ليس كذلك. هذا ليس هو الحال. 909 01:07:19,160 --> 01:07:23,039 أنا شخص منسحب. أنا لا أفتح مع أي شخص. 910 01:07:23,440 --> 01:07:26,199 وخاصة مع امرأة مثلك من له الحق في السعادة 911 01:07:26,320 --> 01:07:29,199 لو أبعدتك عني إنه لمصلحتك. ثق بي. 912 01:07:31,520 --> 01:07:33,759 كيف تعرف ما هو جيد بالنسبة لي؟ 913 01:07:35,360 --> 01:07:38,439 أنا كبير بما يكفي لأفهم عندما لا يحبني الرجل 914 01:07:38,880 --> 01:07:40,919 دون إذلال نفسي أمامه. 915 01:07:42,000 --> 01:07:43,759 فقط أخبرني لماذا أنت هنا. 916 01:07:46,960 --> 01:07:49,199 الشخص الذي كان معنا في اليوم الآخر... 917 01:07:52,200 --> 01:07:53,439 دكتور مودو؟ 918 01:07:54,440 --> 01:07:55,799 ماذا حدث له؟ 919 01:07:56,600 --> 01:08:00,439 لقد اختفى. لقد تم وضعه في السيارة وسيتم الحكم عليه بالحبس. 920 01:08:01,760 --> 01:08:03,919 - كيف علمت بذلك؟ - اكتشفت. 921 01:08:04,840 --> 01:08:08,759 واكتشفت أيضًا أن هذا الشخص تم تكليفه لضمان سلامتك، 922 01:08:09,000 --> 01:08:10,999 الذي يمكن أن يكون حاسما في تحرير مودو، 923 01:08:11,120 --> 01:08:14,359 لمنع طرده. ليفيا، يمكنك إنقاذه. 924 01:08:18,040 --> 01:08:19,919 لا أعتقد أن لدي تلك القوة. 925 01:08:23,880 --> 01:08:25,959 أنا لا أعرف حتى الاسم الحقيقي لهذا الرجل. 926 01:08:27,479 --> 01:08:30,879 أنا لا أطلب هذا لنفسي. أنا أطلب منه. 927 01:08:32,680 --> 01:08:35,759 برونو لا يستحق ليتم طرده بسبب أفكاره. 928 01:08:36,120 --> 01:08:38,879 من فضلك، ليفيا. ليس لدينا الوقت. 929 01:08:39,160 --> 01:08:42,079 مساء الغد على أبعد تقدير، سيتم إرساله إلى جزيرة ما. 930 01:08:45,120 --> 01:08:47,079 ولن يكون هو الوحيد الذي يغادر. 931 01:08:52,880 --> 01:08:54,239 انا ذاهب ايضا. 932 01:09:08,519 --> 01:09:10,439 لا أعرف ماذا أقول. 933 01:09:16,440 --> 01:09:18,999 سأحاول التواصل مع هذا الرجل. 934 01:09:22,400 --> 01:09:23,558 شكرًا لك. 935 01:09:28,120 --> 01:09:32,879 لم أنس أي شيء الذي حدث بيننا هنا. 936 01:09:33,920 --> 01:09:34,959 لا شئ. 937 01:09:37,479 --> 01:09:39,759 سأكتشف ما الذي يجعلك تعاني كثيرا. 938 01:09:40,800 --> 01:09:43,239 - سأكتشف ذلك. - يجب أن أذهب الآن. 939 01:09:44,000 --> 01:09:45,079 انتظر. 940 01:11:15,880 --> 01:11:19,359 لوسيا وأنا لم ننام غمزة الليلة الماضية أفكر في الدكتور مودو. 941 01:11:19,840 --> 01:11:23,879 وكان الكلب يعوي. لقد كان يئن طوال الليل. 942 01:11:24,560 --> 01:11:27,599 - هل أخذته إلى المنزل؟ - ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد تبعني. 943 01:11:33,560 --> 01:11:36,959 أظن. أرملة فيزي سوف نفعل كل ما هو ممكن. 944 01:11:38,040 --> 01:11:40,199 أعتقد إنها شخص لطيف للغاية. 945 01:11:42,160 --> 01:11:43,319 أملاً. 946 01:11:49,000 --> 01:11:50,519 ما هذا يا سيدتي؟ 947 01:11:52,520 --> 01:11:56,119 - هل أنت متأكد أنك لا تريد القهوة؟ - لا، شكرا لك. 948 01:11:59,040 --> 01:12:01,439 يجب أن تعرف حيث يحتفظون به. 949 01:12:02,280 --> 01:12:05,439 - بلا سبب. - بلا سبب؟ 950 01:12:07,160 --> 01:12:08,759 لا يمكنك قول ذلك. 951 01:12:09,880 --> 01:12:11,239 نعم أستطيع. 952 01:12:11,760 --> 01:12:14,359 الشخص الذي أخبرني قال لي كل شيء، 953 01:12:15,000 --> 01:12:16,479 وأنا أثق به. 954 01:12:17,240 --> 01:12:18,399 بشكل أعمى. 955 01:12:19,360 --> 01:12:21,799 - هل تثق به؟ - نعم. 956 01:12:22,960 --> 01:12:24,199 بشكل أعمى؟ 957 01:12:25,760 --> 01:12:27,919 إلى حد ما أن تنتقل هنا من أجله، 958 01:12:28,760 --> 01:12:31,039 لا تخشى فقدان كبريائك، 959 01:12:31,640 --> 01:12:34,639 وأنت تسمح له لا تهتم بمعاناتك. 960 01:12:40,920 --> 01:12:42,919 يجب أن أحصل عليك طرد من هنا. 961 01:12:43,360 --> 01:12:46,319 يجب أن أتصل بروما وأخبرهم ما كان لديك الجرأة لتقوله. 962 01:12:46,880 --> 01:12:48,439 كيف تجرؤ! 963 01:12:55,560 --> 01:12:56,759 اعذرني. 964 01:12:58,840 --> 01:13:00,559 أرجو المعذرة يا سيدتي. 965 01:13:02,880 --> 01:13:05,999 الأمر فقط أنني أشعر بشخص مثلك لا يستحق أن يعاني. 966 01:13:08,600 --> 01:13:10,319 بسبب الحياة التي كانت لديك، 967 01:13:12,640 --> 01:13:14,399 وبسبب المرأة أنت. 968 01:13:23,760 --> 01:13:26,439 إذا التفت إليك، ينبغي أن تجعلك تدرك 969 01:13:27,840 --> 01:13:30,279 كم أعتقد في حساسيتك. 970 01:13:36,320 --> 01:13:39,679 سأفعل كل ما بوسعي، لكن لا يمكنني تقديم أي وعود. 971 01:13:42,280 --> 01:13:46,439 يرجى الوعد عدم القيام بأي شيء متهور. 972 01:13:48,520 --> 01:13:52,679 لن أنتقل من هذا المنزل وسأنتظر الأخبار منك. 973 01:14:10,320 --> 01:14:14,839 رافائيل، انظر إذا كان بإمكانك معرفة ذلك أي شيء آخر من مدام إيفون. 974 01:14:20,400 --> 01:14:21,559 ليفيا. 975 01:14:23,600 --> 01:14:24,879 نعم. 976 01:14:25,560 --> 01:14:27,799 نعم بالطبع. لا شيء طفح جلدي. لا تقلق. 977 01:14:30,040 --> 01:14:32,159 نعم. ليفيا، لا أعرف كيف... 978 01:14:33,840 --> 01:14:34,919 شكرا لك. 979 01:14:35,880 --> 01:14:36,880 شكرًا لك. 980 01:14:38,800 --> 01:14:40,039 ماذا قالت؟ 981 01:14:41,720 --> 01:14:44,359 إنهم يحتفظون به في الميناء في أحد المستودعات، 982 01:14:44,480 --> 01:14:47,439 في انتظار السفينة الذي سوف يأخذه إلى فينتوتيني. 983 01:14:47,640 --> 01:14:49,119 متى تصل السفينة؟ 984 01:14:50,160 --> 01:14:51,559 هي لا تعرف. 985 01:14:52,120 --> 01:14:54,319 ولكن يمكننا معرفة ذلك. نحن رجال شرطة. 986 01:14:54,520 --> 01:14:55,719 لا يا رافائيل. 987 01:14:56,600 --> 01:15:00,399 إذا أردنا حقًا مساعدة برونو، يجب أن ننسى كوننا رجال شرطة. 988 01:15:02,320 --> 01:15:03,759 وقالت انها سوف اسمحوا لنا أن نعرف. 989 01:15:30,320 --> 01:15:32,479 الأوسمة المقدسة 990 01:15:42,040 --> 01:15:43,759 - حسنا؟ - وهي لا تزال في الداخل. 991 01:15:44,480 --> 01:15:45,999 لقد مرت ساعة بالفعل. 992 01:15:46,640 --> 01:15:48,159 صداقة عميقة. 993 01:15:54,800 --> 01:15:55,879 ها هي. 994 01:16:02,080 --> 01:16:03,080 مدام ايفون. 995 01:16:13,640 --> 01:16:16,559 سيدتي، لقد حصلت هناك الكثير ليقوله لفينترون. 996 01:16:17,440 --> 01:16:21,599 حسنًا... أقدم له النصيحة. أحاول مساعدته. 997 01:16:22,000 --> 01:16:24,519 الولد الفقير. إنه فتى جيد. 998 01:16:25,280 --> 01:16:28,599 الآن عليه أن يدير كل شيء هنا بنفسه. 999 01:16:29,440 --> 01:16:33,679 والده لم يتعافى منذ وفاة فايبر. 1000 01:16:34,040 --> 01:16:36,279 ابنك هو فتى جيد أيضا. 1001 01:16:38,720 --> 01:16:40,519 ماذا تقول عن ابني؟ 1002 01:16:40,960 --> 01:16:43,719 لا شيء، إلا ذلك عادته تؤدي إلى هلاكه. 1003 01:16:43,840 --> 01:16:47,599 لا تشتكي إذا وجدته يومًا ما بسكين في معدته. 1004 01:16:48,240 --> 01:16:52,159 - استمر في التستر عليه. - ماذا علي أن أفعل؟ 1005 01:16:53,360 --> 01:16:56,719 هل يجب أن أدير ظهري له، التخلي عنه؟ 1006 01:16:57,480 --> 01:16:58,639 أنا والدته. 1007 01:16:59,720 --> 01:17:04,159 وأنت تعرف ذلك الأم ستفعل أي شيء من أجل ابنها. 1008 01:17:04,280 --> 01:17:07,719 حتى قتل فتاة أن العميل كان مجنونا؟ 1009 01:17:08,880 --> 01:17:11,359 ربما للحصول على مبلغ جيد من المال من شخص ما. 1010 01:17:12,560 --> 01:17:14,119 ماذا تقول؟ 1011 01:17:14,760 --> 01:17:17,519 ماذا تقصد، أنني قتلت فايبر؟ 1012 01:17:18,400 --> 01:17:20,639 0 يا يسوع يا يسوع... 1013 01:17:23,480 --> 01:17:26,119 بناتي هن مثل البنات بالنسبة لي. 1014 01:17:27,160 --> 01:17:30,359 وبالنسبة للعديد منهم، أنا الأم الوحيدة التي حظوا بها على الإطلاق. 1015 01:17:33,160 --> 01:17:37,319 لا، أنت تضيع وقتك معي. أنت تضيع وقتك. 1016 01:17:40,160 --> 01:17:41,319 كلما فكرت في الأمر أكثر، 1017 01:17:43,120 --> 01:17:47,439 كلما أصدق الشخص الوحيد من يستطيع أن يقتلها من اليأس 1018 01:17:48,160 --> 01:17:49,439 هو بيبي السوط. 1019 01:17:50,720 --> 01:17:54,199 - F^eppe السوط؟ من هو؟ - ماذا تقصد، من هو؟ 1020 01:17:54,600 --> 01:17:57,599 جوزيبي كوبولا. "بيبي السوط" هو لقبه. 1021 01:17:58,200 --> 01:18:00,079 هذا ما الافعى اتصل به دائما. 1022 01:18:01,840 --> 01:18:06,639 الآن، إذا انتهيت من اتهامي، أنا مشغول. 1023 01:18:07,600 --> 01:18:08,799 اعذرني. 1024 01:18:11,680 --> 01:18:14,879 لقد استجوبنا كوبولا وبدا صادقا. 1025 01:18:15,600 --> 01:18:16,839 أعتقد ذلك أيضا. 1026 01:18:17,480 --> 01:18:19,359 لكنها لن تؤذي للقيام بزيارته. 1027 01:18:40,440 --> 01:18:42,879 كوبولا الفواكه والخضروات 1028 01:18:47,040 --> 01:18:48,159 صباح الخير. 1029 01:18:49,200 --> 01:18:50,999 - صباح الخير أيها المفتش. - صباح. 1030 01:18:51,120 --> 01:18:54,959 - كيف يمكنني مساعدك؟ - نود التحدث إلى جوزيبي. 1031 01:18:55,240 --> 01:18:57,119 أخي في المنزل الآن. 1032 01:18:58,000 --> 01:18:59,879 لم يغادر المنزل لبضعة أيام. 1033 01:19:00,720 --> 01:19:03,039 ولكن انتظر لحظة، سأتصل به. 1034 01:19:05,160 --> 01:19:06,160 إيناس! 1035 01:19:10,600 --> 01:19:12,799 أيها المفتش، هذه إيناس خطيبتي. 1036 01:19:12,920 --> 01:19:14,439 مرحبًا. مرحبًا. 1037 01:19:14,800 --> 01:19:17,359 - هل يمكنك الذهاب وإحضار بيبي، من فضلك؟ - نعم، على الفور. 1038 01:19:20,480 --> 01:19:23,279 كنا سنتزوج في يونيو ولكن الآن مع أخي، 1039 01:19:23,560 --> 01:19:25,119 لا أشعر بالقدرة على ذلك. 1040 01:19:26,000 --> 01:19:28,359 إيناس لديها أخت أكبر منها من هو المعلم. 1041 01:19:29,000 --> 01:19:31,679 لقد كانت تصنع العيون في أخي جوزيبي لفترة من الوقت. 1042 01:19:31,960 --> 01:19:34,039 كلنا كنا نأمل 1043 01:19:34,760 --> 01:19:36,679 ولكن بعد ذلك ظهرت روزاريا مرة أخرى. 1044 01:19:37,760 --> 01:19:40,999 لم يخرج منذ يومين. لا يأكل ولا يخرج من المنزل. 1045 01:19:41,120 --> 01:19:43,439 إذا رأى الناس الذين كانوا مع روزاريا، 1046 01:19:43,560 --> 01:19:45,039 لا أعرف ماذا قد يحدث. 1047 01:19:51,640 --> 01:19:53,559 مرحبا أيها المفتش. هل هناك أي شيء جديد؟ 1048 01:19:54,440 --> 01:19:57,160 - هل هناك أي مشتبه بهم؟ - مرحبا كوبولا. 1049 01:19:57,960 --> 01:20:01,359 نحن نحقق. هل يتبادر إلى ذهنك أي شيء؟ 1050 01:20:11,120 --> 01:20:12,879 أيها المفتش، ليس لدي أي شك. 1051 01:20:14,680 --> 01:20:18,759 فقط هؤلاء القديسون والسيدات الأوغاد كان من الممكن أن يقتل البائع روزاريا. 1052 01:20:20,680 --> 01:20:22,319 كيف عرفت عنه؟ 1053 01:20:23,680 --> 01:20:25,119 قالت لي 1054 01:20:26,040 --> 01:20:27,919 ومن ما قالوا -في بيت الدعارة. 1055 01:20:29,560 --> 01:20:31,239 أعطاها الكثير من المال. 1056 01:20:32,240 --> 01:20:34,839 كانت دائما قلقة سينتهي بها الأمر عند والدتها. 1057 01:20:36,480 --> 01:20:38,679 قلت لها لا داعي للقلق 1058 01:20:39,400 --> 01:20:43,479 - لأنني كنت قد أعطيتها المال. - لماذا يقتلها فينترون؟ 1059 01:20:45,800 --> 01:20:47,639 لأنه لم يريد لتفقدها. 1060 01:20:50,520 --> 01:20:52,319 لقد قررت الزواج مني. 1061 01:20:53,720 --> 01:20:55,159 فقتلها. 1062 01:20:57,440 --> 01:20:59,839 ولكنني سأقتله بيدي فساعدني يا الله. 1063 01:20:59,960 --> 01:21:02,559 لا تمزح حتى حول هذا الموضوع. يفهم؟ 1064 01:21:02,880 --> 01:21:05,439 ماذا عنا؟ فكر فينا! 1065 01:21:06,800 --> 01:21:09,519 تعتقد أنه من خلال تلويث يديك، روزاريا سوف تعيش مرة أخرى؟ 1066 01:21:17,080 --> 01:21:18,719 أخيك على حق. 1067 01:21:19,440 --> 01:21:20,919 لا تدمر حياتك. 1068 01:21:21,960 --> 01:21:25,239 دعونا نقوم بعملنا، سترى ذلك سوف يجد المفتش الجاني. 1069 01:21:25,720 --> 01:21:27,119 كوبولا، شيء أخير. 1070 01:21:28,200 --> 01:21:31,439 لقبك، بيبي السوط، من أين تأتي؟ 1071 01:21:33,080 --> 01:21:34,199 من الخيول. 1072 01:21:35,600 --> 01:21:38,119 حتى لو كان الآن أخي تصبح أفضل مني. 1073 01:21:40,000 --> 01:21:42,479 - صحيح، بيترو؟ - أوه لا! 1074 01:21:43,760 --> 01:21:45,599 تفضله الخيول . 1075 01:21:48,320 --> 01:21:49,839 نحن نغادر الآن. 1076 01:21:50,240 --> 01:21:53,439 أخبر أخيك بذلك إذا حدث شيء سيء، 1077 01:21:53,560 --> 01:21:56,159 سنحمله المسؤولية. هل هذا واضح؟ 1078 01:21:56,280 --> 01:21:59,599 لا تقلق أيها المفتش. أنا لا أترك أخي وحيدا أبدا. 1079 01:22:23,120 --> 01:22:25,079 كلارا، هل جاء أحد؟ 1080 01:22:25,200 --> 01:22:27,599 لا يا سيدتي، لا أحد. أحضرت لك شيئا. 1081 01:22:29,200 --> 01:22:32,359 أنت لا تأكل بعد الآن، لكن لا يمكنك رفض هذا. 1082 01:22:32,880 --> 01:22:36,719 إنه عيد الفصح الأول لك في نابولي، وأنا متأكد أنك إذا تذوقت هذا، 1083 01:22:37,040 --> 01:22:38,839 سوف يطرد حزنك. 1084 01:22:50,240 --> 01:22:52,479 باستيرا أخرى؟ لمن هو؟ 1085 01:22:53,600 --> 01:22:55,719 للشخص أنا أتناول الغداء مع الغد. 1086 01:22:56,120 --> 01:22:58,399 إنه عيد الفصح. أنت لا تأكل معنا؟ 1087 01:22:58,600 --> 01:23:01,479 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إنه سر. 1088 01:23:03,400 --> 01:23:05,079 لذلك هناك شخص ما. 1089 01:23:07,840 --> 01:23:09,639 لماذا لا تخبرني بأي شيء؟ 1090 01:23:10,600 --> 01:23:13,399 يجب على البنات أن ينفتحن إلى أمهاتهم. 1091 01:23:13,840 --> 01:23:16,439 لكنك أقرب إلى والدك. 1092 01:23:17,400 --> 01:23:19,919 ستعرف كل شيء عندما يكون هناك شيء ليقوله. 1093 01:23:21,960 --> 01:23:22,960 حسنًا. 1094 01:23:32,000 --> 01:23:35,239 - مفتش. - أنت هنا مرة أخرى. لماذا؟ 1095 01:23:35,360 --> 01:23:37,799 زوجتي طردتني. تقول أنني أجعلها متوترة. 1096 01:23:37,920 --> 01:23:40,119 الحقيقة هي، إنها قلقة بشأن الدكتور مودو. 1097 01:23:40,800 --> 01:23:43,639 إنها ترسل لك هذا. 1098 01:23:46,040 --> 01:23:50,199 لكنها تقول: "أنا لست في المنافسة مع السيدة روزا." بطبيعة الحال... 1099 01:23:53,120 --> 01:23:54,120 مرحبا؟ 1100 01:23:54,680 --> 01:23:55,879 ليفيا. نعم؟ 1101 01:23:57,480 --> 01:23:58,879 حسنًا، نحن قادمون. 1102 01:24:09,280 --> 01:24:11,159 التحقق من ذلك، أنت لم تثبته جيدًا. 1103 01:24:12,720 --> 01:24:14,279 لقد انتهينا تقريبًا. 1104 01:24:27,000 --> 01:24:28,159 إنها هي. 1105 01:24:38,160 --> 01:24:40,559 - لا شيء بعد؟ - لا، لا شيء. 1106 01:24:44,960 --> 01:24:46,759 هناك شيء يتحرك هناك. 1107 01:24:51,480 --> 01:24:53,079 هيا، دعنا نذهب. 1108 01:24:54,680 --> 01:24:56,999 إذا كان هناك معهم، لا شيء يمكن القيام به. 1109 01:24:58,080 --> 01:24:59,359 اتركه. 1110 01:25:00,280 --> 01:25:02,959 - سأعتني بالأمر. - ليفيا، ليفيا... 1111 01:25:03,280 --> 01:25:04,280 ليفيا 1112 01:25:08,520 --> 01:25:11,759 مجلس واحد في وقت واحد. واحدا تلو الآخر. 1113 01:25:37,960 --> 01:25:38,960 برونو! 1114 01:25:55,560 --> 01:25:58,199 - أيها المفتش، سأذهب. - نعم. 1115 01:26:18,840 --> 01:26:20,039 حسنًا... 1116 01:26:24,920 --> 01:26:27,159 الآن يجب أن تخبرني ما هي المفاجأة. 1117 01:26:27,440 --> 01:26:30,599 - هذه المدينة مليئة بالمفاجآت. - أنت تقول لي، ليفيا؟ 1118 01:26:30,720 --> 01:26:31,720 دكتور مودو.. 1119 01:26:32,440 --> 01:26:33,559 لا! 1120 01:26:36,200 --> 01:26:37,879 أهلاً. أهلاً! 1121 01:26:41,440 --> 01:26:42,639 مهلا، طفل صغير. 1122 01:26:44,640 --> 01:26:47,119 اعتقدت سينتهي بك الأمر بدفع ثمنها. 1123 01:26:48,240 --> 01:26:49,319 استمر. 1124 01:26:54,920 --> 01:26:57,319 آسف، هذه المرة لقد كانت مكالمة قريبة جدًا. 1125 01:26:59,440 --> 01:27:01,799 - لا أعرف كيف أشكرك. - أشكرها. 1126 01:27:04,640 --> 01:27:07,639 ثم يمكنني أن أقوم باستثناء وأذهب معك إلى سان كارلو. 1127 01:27:08,160 --> 01:27:10,239 برونو، أنا آسف، لكنك متأخر. 1128 01:27:11,000 --> 01:27:13,159 ليفيا لديها بالفعل مرافقة. 1129 01:27:15,640 --> 01:27:17,159 هذا هو قدري. صحيح، مايوني؟ 1130 01:27:18,400 --> 01:27:21,639 - أنا دائما متأخرا. - نعم. إذهب إلى النوم، أنت في حاجة إليها. 1131 01:27:23,840 --> 01:27:24,840 شكرًا لك. 1132 01:27:33,880 --> 01:27:36,079 يجب أن أقول لك هذا. دقيقة واحدة فقط. 1133 01:27:36,640 --> 01:27:40,799 من بين كل الناس هناك كان هناك رجل، 1134 01:27:40,960 --> 01:27:45,359 رجل مع عربة يطعم عشرة أطفال. هل تعرف ماذا يفعل؟ 1135 01:27:45,480 --> 01:27:48,919 يأخذ الكربون إلى المحطة بعربة يجرها بغل. 1136 01:27:49,040 --> 01:27:53,399 إلهاء الرجل الفقير الوحيد هو نادي رجال السكك الحديدية. 1137 01:27:54,320 --> 01:27:56,879 منذ أسبوعين، ذهب الرجل الفقير إلى هناك 1138 01:27:57,000 --> 01:28:00,639 ورأيتهم يكشفون تمثال جميل، تمثال نصفي من الجبس. 1139 01:28:00,760 --> 01:28:02,479 من؟ يخمن. 1140 01:28:03,240 --> 01:28:05,079 من لحمتنا الحبيبة. 1141 01:28:05,280 --> 01:28:08,679 برونو، ولا حتى الرب يستطيع أن يعطيك فرصة ثانية هذه المرة. 1142 01:28:09,520 --> 01:28:11,959 حسنًا. فماذا فعل؟ 1143 01:28:12,680 --> 01:28:14,799 نظر إلى التمثال والفكر: 1144 01:28:14,920 --> 01:28:18,359 "لم يكن لديهم حتى ما يكفي من المال للشعر." 1145 01:28:19,400 --> 01:28:21,439 أعني، لم يكن يعرف من هو. 1146 01:28:22,400 --> 01:28:25,719 عاد الفقير إلى بيته قطع ذيل البغل.. 1147 01:28:29,040 --> 01:28:30,559 وصنع باروكة جميلة! 1148 01:28:30,680 --> 01:28:32,879 السوط، السوط. سوطي. 1149 01:28:33,160 --> 01:28:35,959 لقبك، بيبي السوط، من أين تأتي؟ 1150 01:28:36,080 --> 01:28:37,080 من الخيول. 1151 01:28:37,160 --> 01:28:39,399 السوط. سوطي. 1152 01:28:39,920 --> 01:28:42,799 السوط. سوطي. 1153 01:28:58,720 --> 01:28:59,720 كوبولا. 1154 01:29:02,640 --> 01:29:05,799 - إذا كنت تبحث عن أخي... - نحن لا نبحث عنه. 1155 01:29:09,000 --> 01:29:10,000 أوه، لا؟ 1156 01:29:10,960 --> 01:29:11,960 لا. 1157 01:29:15,520 --> 01:29:19,319 ليس لديك سجل. إذا اعترفت بمحض إرادتك 1158 01:29:19,440 --> 01:29:22,039 الظروف المخففة سيتم التعرف عليها. 1159 01:29:22,160 --> 01:29:25,799 ما هي الظروف المخففة؟ لم أفعل أي شيء. 1160 01:29:26,480 --> 01:29:29,799 - وليس لديك أي دليل ضدي. - هناك شاهد، بيترو. 1161 01:29:32,360 --> 01:29:35,959 لقد شوهدت وأنت تدخل إلى بيت الدعارة عندما قُتلت روزاريا. 1162 01:30:02,480 --> 01:30:03,999 لقد اهتممت بـ روزاريا، أيها المفتش. 1163 01:30:06,200 --> 01:30:09,439 أتذكر عندما كنا أطفالا. نظرت إلي وأخي ، 1164 01:30:11,840 --> 01:30:14,519 وكان يقول دائمًا: "ها هم". 1165 01:30:15,920 --> 01:30:18,519 بيبي السوط في المقدمة، والسوط الصغير خلفه. 1166 01:30:27,000 --> 01:30:31,519 لو كنت قد قمت بالتسليم في ذلك اليوم، لن يحدث شيء. 1167 01:30:32,840 --> 01:30:35,559 لكن أخي فعلهم ورأوا بعضهم البعض مرة أخرى. 1168 01:30:42,760 --> 01:30:46,319 لم يعد يعمل بعد الآن وأنفق عليها كل أمواله. 1169 01:30:47,120 --> 01:30:48,999 حتى أنه أراد ليتزوجها أيها المفتش. 1170 01:30:49,520 --> 01:30:52,279 لكنه أخبرني أنه لا يوجد مال لكي أتزوج 1171 01:30:52,400 --> 01:30:56,359 وأنه كان علينا أن ننتظر. كل هذا من أجل عاهرة أيها المفتش! 1172 01:30:56,520 --> 01:30:57,520 لا! 1173 01:31:01,240 --> 01:31:03,279 ماذا يمكن أن نفعل أنا وإيناس؟ 1174 01:31:05,760 --> 01:31:07,639 آمل فقط أن تقول لا. 1175 01:31:08,320 --> 01:31:10,759 وبدلاً من ذلك، عندما رأتني، هل تعرف ماذا قالت؟ 1176 01:31:11,360 --> 01:31:13,959 أنها أرادت لمفاجأة أخي. 1177 01:31:14,080 --> 01:31:15,799 كانت ستقول نعم في يوم عيد الفصح، 1178 01:31:15,920 --> 01:31:18,399 حتى يتمكنوا من استعادة المستقبل الذي أخذ منها. 1179 01:31:18,600 --> 01:31:22,479 - ماذا فعلت يا بيترو؟ - هل تفهم أيها المفتش؟ 1180 01:31:24,240 --> 01:31:26,599 لا! لا.. 1181 01:31:31,200 --> 01:31:32,639 فأخذت الوسادة... 1182 01:31:43,560 --> 01:31:48,359 كان من الممكن أن يتحدث مع أخيه. وكان من الممكن أن يتوصلوا إلى اتفاق. 1183 01:31:49,720 --> 01:31:52,799 الآن سيكونون جميعا جالسين على طاولة معدة بشكل جميل 1184 01:31:52,920 --> 01:31:54,399 الاحتفال بعيد الفصح. 1185 01:31:55,640 --> 01:31:56,959 يا الله عيد الفصح. 1186 01:31:57,240 --> 01:32:00,679 - رافائيل، اذهب من فضلك. - أنت لا تحتفل؟ 1187 01:32:01,120 --> 01:32:05,119 سأكتب التقرير واذهب إلى سان كارلو مع ليفيا. 1188 01:32:09,560 --> 01:32:12,999 - أتمنى لك عيد فصح سعيد أيها المفتش. - أنت أيضاً. 1189 01:32:13,560 --> 01:32:16,199 - أعطي أفضل ما لدي لعائلتك. - شكرا لك أيها المفتش. 1190 01:32:28,120 --> 01:32:30,039 لا بد أن شيئاً ما قد حدث. 1191 01:32:32,880 --> 01:32:37,159 ثم سوف نأكل كلانا. لا يمكننا التخلص من هذا الطعام. 1192 01:32:37,800 --> 01:32:38,959 روزا. 1193 01:32:41,120 --> 01:32:42,879 في اليوم الآخر، 1194 01:32:43,920 --> 01:32:46,599 قلت لي أن سيدك يهتم بي. 1195 01:32:48,200 --> 01:32:50,279 أعتقد ذلك أيضًا في بعض الأحيان. 1196 01:32:51,720 --> 01:32:54,479 لكني أشعر أن هناك شيئًا ما هذا يعيقه. 1197 01:32:55,600 --> 01:32:57,519 شيء بداخله. 1198 01:33:02,440 --> 01:33:04,119 أنا لا أعرف، يا آنسة. 1199 01:33:05,240 --> 01:33:06,399 حتى.. 1200 01:33:08,520 --> 01:33:12,479 وحتى والدته البارونة، الروح المسكينة، 1201 01:33:13,680 --> 01:33:17,559 كان يائسا بسبب اعتقدت أن ابنها كان مثلها. 1202 01:33:19,280 --> 01:33:22,239 لماذا؟ كيف كانت؟ 1203 01:33:24,080 --> 01:33:25,559 كانت.. 1204 01:33:29,080 --> 01:33:31,679 لكنه كان كذلك كما لو أنها لم يكن لديها الجلد. 1205 01:33:31,920 --> 01:33:34,039 الأشياء سوف تخترقها، 1206 01:33:34,680 --> 01:33:37,439 وكان الأمر كما لو لم تستطع الدفاع عن نفسها. 1207 01:34:17,960 --> 01:34:20,559 آمل أن لا يكون هذا تضحية كبيرة جدا. 1208 01:34:23,600 --> 01:34:25,039 الغوص في المجتمع الراقي ، 1209 01:34:26,240 --> 01:34:29,479 يكفي أن تستمر لمدة 10 سنوات. 1210 01:34:32,720 --> 01:34:35,439 لقد كانت أمسية جميلة. 1211 01:34:38,640 --> 01:34:41,199 لقد كنت فخوراً جداً لمرافقتك.