1
00:00:03,628 --> 00:00:06,922
PHOEBE: Oh, hey, Leute, seht mal.
Der hässliche nackte Kerl packt Sachen in Kisten.

2
00:00:07,090 --> 00:00:08,757
ROSS:
Oh.

3
00:00:09,884 --> 00:00:13,595
Huh. Dem Aussehen nach würde ich sagen:
Unser nackter Kumpel bewegt sich.

4
00:00:13,847 --> 00:00:17,683
Ironischerweise die meisten Kisten
scheinen mit „Kleidung“ beschriftet zu sein.

5
00:00:18,935 --> 00:00:21,353
Oh, das werde ich sehr vermissen
Alter, weicher Hintern.

6
00:00:21,604 --> 00:00:24,773
Und wir sind fertig
mit gebratenem Hühnchenreis.

7
00:00:24,983 --> 00:00:29,153
Hey. Hey, wenn er sich bewegt,
Vielleicht sollte ich versuchen, seinen Platz zu bekommen.

8
00:00:29,362 --> 00:00:30,696
PHOEBE: Oh ja.
JOEY: Gute Idee.

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,948
Es wäre so cool
euch gegenüber zu wohnen.

10
00:00:33,199 --> 00:00:35,284
Ja, hey, dann könnten wir das machen
diese Telefonsache...

11
00:00:35,493 --> 00:00:38,120
...weißt du, wo du eine Dose hast,
Wir haben eine Dose...

12
00:00:38,329 --> 00:00:40,539
...und es ist durch eine Schnur verbunden.

13
00:00:41,875 --> 00:00:45,127
Oder wir könnten es tun
die eigentliche Telefonsache.

14
00:01:33,760 --> 00:01:36,762
Oh mein Gott. Ich liebe diese Wohnung.

15
00:01:37,013 --> 00:01:38,305
Ist es nicht perfekt?

16
00:01:38,556 --> 00:01:42,142
Ich kann nicht glauben, dass ich es nie bemerkt habe
wie toll es ist.

17
00:01:42,393 --> 00:01:45,062
Das liegt an deinem Auge
geht sofort zu dem großen nackten Mann.

18
00:01:46,397 --> 00:01:47,689
PHOEBE:
Es ist erstaunlich.

19
00:01:47,941 --> 00:01:50,901
Beeilen Sie sich besser und füllen Sie das Formular aus
eine Bewerbung, sonst komme ich Ihnen zuvor.

20
00:01:51,152 --> 00:01:53,028
Oh, heh.

21
00:01:56,116 --> 00:01:59,660
Nun, ich hätte nie gedacht, dass ich das jemals sagen würde, aber ich tue es
Ich werde die Toilette von Ugly Naked Guy benutzen.

22
00:02:04,582 --> 00:02:07,876
Oh, schau. Da sind Monica und Chandler.
Hey!

23
00:02:08,044 --> 00:02:09,753
Hey, Leute! Hey!

24
00:02:13,842 --> 00:02:14,883
Oh!

25
00:02:15,802 --> 00:02:17,761
Aah! Aah!

26
00:02:19,305 --> 00:02:22,683
Aah! Chandler und Monica.
Chandler und Monica.

27
00:02:22,934 --> 00:02:24,309
Oh mein Gott.

28
00:02:24,561 --> 00:02:27,437
- Chandler und Monica!
- Oh mein Gott!

29
00:02:27,689 --> 00:02:29,523
Oh, meine Augen! Meine Augen!

30
00:02:29,691 --> 00:02:31,608
- Phoebe. Phoebe.
- Au!

31
00:02:31,776 --> 00:02:33,026
Es ist okay. Es ist okay.

32
00:02:33,194 --> 00:02:35,195
- Nein, sie machen es!
- Ich weiß.

33
00:02:35,405 --> 00:02:37,364
- Ich weiß. Ich weiß.
- Du weisst?

34
00:02:37,615 --> 00:02:39,825
Ja, ich weiß, und Joey weiß,
aber Ross nicht...

35
00:02:39,993 --> 00:02:41,493
...also musst du aufhören zu schreien!

36
00:02:41,995 --> 00:02:43,078
Hey, was ist los?

37
00:02:43,288 --> 00:02:44,913
[schreit]

38
00:02:46,166 --> 00:02:47,541
- Was?
RACHEL: Nichts.

39
00:02:47,792 --> 00:02:50,752
Oh Gott, wir sind einfach so aufgeregt
dass du diese Wohnung bekommst.

40
00:02:51,588 --> 00:02:54,631
- Eigentlich sieht es wirklich gut aus.
- Aah! Es sieht ziemlich gut aus!

41
00:02:55,758 --> 00:02:56,800
Steigen Sie hier ein! Aufleuchten!

42
00:02:57,218 --> 00:02:58,760
[ALLE SCHREIEN]

43
00:03:04,809 --> 00:03:07,186
Du meinst wann immer
Monica und Chandler waren, wie...

44
00:03:07,395 --> 00:03:10,564
...Wäsche waschen
oder einkaufen gehen?

45
00:03:10,815 --> 00:03:13,901
Monica hat die ganze Zeit am Telefon verbracht
mit der traurigen Linda aus dem Camp?

46
00:03:14,152 --> 00:03:16,445
Uh-huh.
Tun Sie es, tun Sie es, rufen Sie es an.

47
00:03:17,572 --> 00:03:19,281
Ich kann es nicht glauben.

48
00:03:19,532 --> 00:03:21,950
Ich meine, ich finde es großartig. Für ihn.

49
00:03:22,202 --> 00:03:23,660
Vielleicht kann sie es besser machen.

50
00:03:25,955 --> 00:03:28,248
- Hey, Leute.
- Joey, komm her. Komm her.

51
00:03:28,625 --> 00:03:30,792
Phoebe hat es gerade herausgefunden
über Monica und Chandler.

52
00:03:31,044 --> 00:03:33,545
Du meinst, dass sie Freunde sind
und nichts weiter?

53
00:03:34,464 --> 00:03:37,299
Nein. Nein, Joey, sie weiß es.

54
00:03:37,550 --> 00:03:40,677
Wir waren in der Wohnung von Ugly Naked Guy
und sah sie es durch das Fenster tun.

55
00:03:41,512 --> 00:03:44,806
Tatsächlich haben wir sie dabei gesehen
gegen das Fenster lehnen.

56
00:03:46,059 --> 00:03:49,978
Okay, jetzt wissen sie also, dass du weißt,
Und sie wissen nicht, dass Rachel es weiß?

57
00:03:50,188 --> 00:03:53,232
Ja, aber wissen Sie was?
Es spielt keine Rolle, wer was weiß.

58
00:03:53,441 --> 00:03:56,610
Jetzt wissen es genug von uns
dass wir ihnen einfach sagen könnten, dass wir es wissen.

59
00:03:56,861 --> 00:03:59,821
Jetzt all die Lügen und Geheimnisse
wird endlich vorbei sein.

60
00:04:00,114 --> 00:04:03,825
Oder wir konnten ihnen nicht sagen, dass wir es wissen
und ein bisschen Spaß haben.

61
00:04:05,912 --> 00:04:07,037
Nun, was meinst du?

62
00:04:07,247 --> 00:04:09,373
Weißt du, jedes Mal, wenn sie sagen
Sie waschen Wäsche...

63
00:04:09,540 --> 00:04:11,166
...wir geben ihnen Wäsche zum Waschen.

64
00:04:12,210 --> 00:04:15,462
- Oh, das würde mir gefallen.
- Nein, nein, nein.

65
00:04:15,630 --> 00:04:18,757
Warte, Rach, du weißt, was passieren würde
noch mehr Spaß? Sag es ihnen.

66
00:04:19,676 --> 00:04:22,761
- Ja, nein, ich möchte Phoebes Sache machen.
- Ich kann keine nehmen...

67
00:04:23,012 --> 00:04:26,098
Sie müssen nichts tun.
Sag ihnen einfach nicht, dass wir es wissen.

68
00:04:26,266 --> 00:04:28,600
Nein, ich kann keine Geheimnisse mehr ertragen.

69
00:04:28,851 --> 00:04:32,062
Ich habe deine Geheimnisse, ich habe ihre Geheimnisse.
Ich habe meine eigenen Geheimnisse, wissen Sie.

70
00:04:33,898 --> 00:04:36,733
- Du hast keine Geheimnisse.
- Oh ja?

71
00:04:36,901 --> 00:04:40,529
Nun, Sie wissen nichts über Hugsy,
mein Gute-Nacht-Pinguin-Kumpel.

72
00:04:44,284 --> 00:04:46,702
Also, ähm, ähm...

73
00:04:46,869 --> 00:04:48,245
Wie wollen wir uns mit ihnen anlegen?

74
00:04:48,413 --> 00:04:49,621
[JOEY STÖHNT]

75
00:04:49,789 --> 00:04:52,291
Nun, Sie könnten Ihre Position gebrauchen
als Mitbewohner.

76
00:04:52,542 --> 00:04:56,128
Und dann würde ich, wissen Sie,
das stärkste Werkzeug, das mir zur Verfügung steht.

77
00:04:56,379 --> 00:04:58,088
Meine Sexualität.

78
00:04:59,257 --> 00:05:01,967
- Hallo, Kinder.
ALLE: Hallo.

79
00:05:02,135 --> 00:05:04,428
Okay. Beobachten, lernen,
und iss meinen Keks nicht.

80
00:05:07,640 --> 00:05:09,057
- Hey.
- Hey.

81
00:05:09,225 --> 00:05:11,643
Oh. Wow, diese Jacke
steht dir super.

82
00:05:12,478 --> 00:05:14,688
- Wirklich?
- Ja. Das Material sieht so weich aus.

83
00:05:14,897 --> 00:05:16,690
Oh, hallo, Mr. Bicep.

84
00:05:19,193 --> 00:05:20,319
Du hast trainiert?

85
00:05:20,570 --> 00:05:22,571
Nun ja, ich versuche, die Dinge unter Druck zu setzen.

86
00:05:22,780 --> 00:05:24,573
[LACHEN]

87
00:05:29,037 --> 00:05:30,412
Geht es dir gut?

88
00:05:30,621 --> 00:05:32,497
Naja, wenn du es wirklich wissen willst...

89
00:05:32,665 --> 00:05:34,541
Oh, das kann ich dir nicht sagen.

90
00:05:35,501 --> 00:05:37,210
Phoebe, ich bin es,
Du kannst mir alles sagen.

91
00:05:37,462 --> 00:05:40,630
Nun ja, eigentlich bist du die einzige Person
Ich kann das nicht sagen.

92
00:05:40,882 --> 00:05:43,425
Und die eine Person, die ich am meisten haben möchte.

93
00:05:46,220 --> 00:05:47,346
Was ist los?

94
00:05:48,598 --> 00:05:51,892
Ich denke, es ist nur, wissen Sie,
dass ich schon so lange nicht mehr mit einem Mann zusammen war...

95
00:05:52,060 --> 00:05:54,478
...und du weißt schon, wie manchmal
Du suchst etwas...

96
00:05:54,645 --> 00:05:58,565
...und man sieht nicht, dass es genau dort ist
Vor dir, Kaffee trinkend...

97
00:05:58,816 --> 00:06:01,068
Oh nein. Habe ich zu viel gesagt?

98
00:06:03,071 --> 00:06:06,782
Nun ja, nur etwas zum Nachdenken.
Ich weiß, dass ich es tun werde.

99
00:06:09,160 --> 00:06:10,285
Oh. Ha, ha.

100
00:06:20,046 --> 00:06:22,130
- Du bist so süß.
- He.

101
00:06:22,298 --> 00:06:24,132
Wie bist du so süß geworden?

102
00:06:24,300 --> 00:06:27,135
Nun, mein Großvater war Schwede.

103
00:06:27,345 --> 00:06:29,971
Und meine Großmutter war es tatsächlich
ein winzig kleiner Hase.

104
00:06:31,766 --> 00:06:34,017
Okay, jetzt bist du noch süßer.

105
00:06:35,144 --> 00:06:38,230
Wissen Sie, das ist beliebt
Meinung heute, muss ich sagen.

106
00:06:38,398 --> 00:06:39,439
Was?

107
00:06:39,607 --> 00:06:42,234
Das Seltsamste ist passiert
im Kaffeehaus.

108
00:06:42,485 --> 00:06:44,069
Ich glaube, Phoebe hat mich angemacht.

109
00:06:45,363 --> 00:06:47,030
Worüber redest du?

110
00:06:47,281 --> 00:06:49,282
Ich sage dir,
Ich glaube, Phoebe hält mich für schlau.

111
00:06:53,162 --> 00:06:55,122
- Das ist nicht möglich.
- Au.

112
00:06:58,501 --> 00:07:01,962
Es tut mir leid, es liegt nur an Phoebe
Ich fand dich immer charmant...

113
00:07:02,171 --> 00:07:04,256
...auf eine geschlechtslose Art und Weise.

114
00:07:04,507 --> 00:07:07,384
Oh, nun ja, wissen Sie,
Ich kann das nicht genug hören.

115
00:07:08,719 --> 00:07:10,929
Es tut mir leid, ich denke nur
Du hast sie missverstanden.

116
00:07:11,180 --> 00:07:13,765
Nein, ich habe es nicht falsch verstanden, okay?
Sie war überall auf mir.

117
00:07:14,016 --> 00:07:16,268
Sie berührte meinen Bizeps,
weil ich laut geschrien habe.

118
00:07:16,978 --> 00:07:18,019
Dieser Bizeps?

119
00:07:18,521 --> 00:07:21,148
Nun, es ist im Moment nicht gebeugt.

120
00:07:27,363 --> 00:07:29,906
Hey, Mon, was machst du?
Möchten Sie mit uns einen Film sehen?

121
00:07:30,116 --> 00:07:33,910
Äh, eigentlich wollte ich gehen
etwas Wäsche waschen.

122
00:07:36,664 --> 00:07:40,208
- Chandler, willst du es mit mir machen?
- Klar, ich mache es mit dir.

123
00:07:41,544 --> 00:07:43,879
Okay, großartig. Warte einen Moment.

124
00:07:45,715 --> 00:07:47,966
Unh. Bitte schön.

125
00:07:49,177 --> 00:07:52,220
Es macht dir doch nichts aus, oder?
Das würde mir wirklich sehr weiterhelfen. Danke.

126
00:07:52,680 --> 00:07:56,057
Ha, ha. Weißt du was?
Ich glaube nicht, dass ich genug Quartiere habe.

127
00:07:56,267 --> 00:07:58,101
PHOEBE:
Oh, ich habe Viertel.

128
00:08:01,772 --> 00:08:04,691
- Hey.
- Hey, Ross, hast du schon etwas über die Wohnung gehört?

129
00:08:04,942 --> 00:08:08,528
Nun, ich habe dort angerufen und es stellte sich heraus
Ugly Naked Guy vermietet es selbst.

130
00:08:08,779 --> 00:08:10,572
Und er hatte bereits etwa 100 Bewerber.

131
00:08:11,449 --> 00:08:12,866
ALLE: Oh.
- Nein, nein, ich habe die Nase vorn.

132
00:08:13,075 --> 00:08:15,827
Ich weiß, dass es nicht gerade ethisch ist,
aber ich habe ihm ein Bestechungsgeld geschickt ...

133
00:08:16,078 --> 00:08:18,205
...um den Ausschlag für mich zu geben.

134
00:08:18,372 --> 00:08:20,373
Ja. Schauen Sie es sich an,
Sie können es vom Fenster aus sehen.

135
00:08:23,586 --> 00:08:26,838
Oh, ist das dieser Flipper?
mit der großen Schleife drauf?

136
00:08:27,089 --> 00:08:28,173
Nein.

137
00:08:28,799 --> 00:08:30,592
Das neue Mountainbike?

138
00:08:30,885 --> 00:08:31,968
Nein.

139
00:08:33,763 --> 00:08:35,013
Na, was hast du geschickt?

140
00:08:35,264 --> 00:08:38,058
Ein Korb mit Mini-Muffins.

141
00:08:39,185 --> 00:08:41,603
Es gibt einen ganzen Tisch
von Mini-Muffinkörben.

142
00:08:41,771 --> 00:08:43,522
Welches hast du geschickt?

143
00:08:43,731 --> 00:08:45,815
Der Kleine.

144
00:08:46,526 --> 00:08:49,903
Was? Du hast tatsächlich an diesen Korb gedacht
Wollte dir die Wohnung besorgen?

145
00:08:50,154 --> 00:08:51,446
Nun ja.

146
00:08:51,656 --> 00:08:56,326
Einmal hat uns jemand einen Korb zur Arbeit geschickt
und die Leute waren verrückt nach diesen Muffins.

147
00:08:56,577 --> 00:08:58,203
Es war der beste Tag.

148
00:08:58,454 --> 00:09:00,664
Deine Arbeit macht mich traurig.

149
00:09:02,166 --> 00:09:05,210
Oh Mann, ich will diesen Ort so sehr.

150
00:09:05,419 --> 00:09:08,129
Und ich war mir so sicher
das würde funktionieren.

151
00:09:08,381 --> 00:09:11,466
Es gibt 12 Dollar
Ich werde es nie wieder sehen.

152
00:09:12,343 --> 00:09:14,761
Okay, wir sollten besser gehen
wenn wir diesen Film sehen wollen.

153
00:09:15,596 --> 00:09:17,097
- Tschüss.
- Tschüss.

154
00:09:17,431 --> 00:09:20,225
Tschüss, Chandler. Ich vermisse dich jetzt schon.

155
00:09:25,439 --> 00:09:28,316
Okay, hast du das gesehen?
Mit dem Unangemessenen und dem Kneifen?

156
00:09:28,568 --> 00:09:29,651
Eigentlich habe ich es getan.

157
00:09:29,902 --> 00:09:32,404
Glaubst du jetzt?
dass sie sich zu mir hingezogen fühlt?

158
00:09:34,448 --> 00:09:37,450
Oh mein Gott. Oh mein Gott.
Sie weiß von uns.

159
00:09:37,660 --> 00:09:38,702
Meinst du das ernst?

160
00:09:38,869 --> 00:09:41,204
Phoebe weiß,
Und sie versucht nur, uns Angst zu machen.

161
00:09:41,789 --> 00:09:43,790
Das ist die einzige Erklärung dafür.

162
00:09:47,169 --> 00:09:51,381
Okay, aber was ist mit meinem kneifbaren Hintern?
und mein praller Bizeps?

163
00:09:52,008 --> 00:09:53,133
Sie weiß es.

164
00:09:58,889 --> 00:10:00,015
Joey.

165
00:10:00,683 --> 00:10:01,725
Ja?

166
00:10:03,769 --> 00:10:05,312
Phoebe weiß von uns.

167
00:10:06,188 --> 00:10:07,272
Nun, ich habe es ihnen nicht gesagt.

168
00:10:07,732 --> 00:10:10,358
Ihnen? Wer sind „sie“?

169
00:10:10,568 --> 00:10:14,112
Äh, Phoebe und Joey.

170
00:10:16,115 --> 00:10:17,198
Joey.

171
00:10:17,783 --> 00:10:18,825
Und Rachel.

172
00:10:19,410 --> 00:10:21,995
Schau, ich hätte dir gesagt,
aber sie haben mir das Versprechen abgenommen, es nicht zu sagen.

173
00:10:22,163 --> 00:10:23,747
- Oh, Mann.
- Es tut mir Leid.

174
00:10:23,956 --> 00:10:25,665
Aber hey, jetzt ist es vorbei, oder?

175
00:10:25,916 --> 00:10:27,751
Weil du es ihnen sagen kannst
Du weißt, dass sie es wissen...

176
00:10:27,918 --> 00:10:30,337
...und ich kann wieder zum Wissen übergehen
absolut nichts.

177
00:10:31,964 --> 00:10:35,967
- Es sei denn...
- Nein, nicht „es sei denn.“ Das muss jetzt ein Ende haben.

178
00:10:36,344 --> 00:10:39,846
Oh Mann, sie denken, sie sind so schlau
sich mit uns anlegen.

179
00:10:40,097 --> 00:10:43,224
Aber sie wissen es nicht
dass wir wissen, dass sie es wissen.

180
00:10:44,810 --> 00:10:46,603
- Also...
- Ah, ja.

181
00:10:46,771 --> 00:10:49,689
Die Messer werden zu Messeees.

182
00:10:51,817 --> 00:10:53,276
[WEINERT]

183
00:10:53,444 --> 00:10:55,987
Oh, Ross, Schatz,
Du musst aufhören, dich selbst zu quälen.

184
00:10:56,238 --> 00:10:58,239
Warum finden Sie es nicht einfach?
eine andere Wohnung?

185
00:10:58,491 --> 00:11:01,326
Habe ich mir schon angeschaut
wie tausend Wohnungen diesen Monat.

186
00:11:01,577 --> 00:11:03,870
Keiner von ihnen ist überhaupt vergleichbar
zu diesem.

187
00:11:04,497 --> 00:11:05,747
Wissen Sie, was Sie tun sollten?

188
00:11:05,956 --> 00:11:10,126
Sie sollten herausfinden, was seine Hobbys sind
und das dann nutzen, um eine Bindung zu ihm aufzubauen.

189
00:11:10,336 --> 00:11:12,295
Ja. Als ob ich etwas wollte
von Joey...

190
00:11:12,505 --> 00:11:16,675
...ich würde ein Gespräch beginnen
über, sagen wir, ähm, Sandwiches...

191
00:11:19,053 --> 00:11:20,762
...oder, äh, meine Unterwäsche.

192
00:11:21,764 --> 00:11:23,139
Ich höre zu.

193
00:11:24,975 --> 00:11:26,017
Sehen?

194
00:11:26,227 --> 00:11:28,603
Das ist eine tolle Idee.

195
00:11:28,813 --> 00:11:33,400
Und ich kenne Ugly Naked Guy, weil
Wir beobachten ihn seit fünf Jahren.

196
00:11:33,609 --> 00:11:37,362
Das gibt mir meinen Vorsprung zurück. Ha, ha.

197
00:11:37,530 --> 00:11:40,031
Mal sehen. Er hatte das Trampolin.

198
00:11:40,241 --> 00:11:42,534
- Aber er hat das kaputt gemacht.
- Nun, er hatte Schwerkraftstiefel.

199
00:11:42,702 --> 00:11:45,036
Ja, die hat er auch kaputt gemacht.

200
00:11:45,454 --> 00:11:48,415
Deshalb macht er gerne Sachen kaputt.

201
00:11:50,876 --> 00:11:54,879
Okay, ich muss Ben abholen,
aber ich werde mir etwas einfallen lassen.

202
00:11:55,131 --> 00:11:56,923
Hey, hatte er nicht früher eine Katze?

203
00:11:57,133 --> 00:11:59,843
Ich würde das nicht erwähnen.
Es würde ihn wahrscheinlich nur umhauen.

204
00:12:00,094 --> 00:12:02,929
Die arme Katze hat diesen dicken Hintern nicht kommen sehen.

205
00:12:03,973 --> 00:12:05,056
[TELEFON KLINGELT]

206
00:12:06,016 --> 00:12:07,058
Hallo?

207
00:12:07,977 --> 00:12:10,937
Oh ja, hey.
Warte einen Moment, sie ist genau hier.

208
00:12:11,105 --> 00:12:12,230
[FLÜSTERT]
Es ist Chandler.

209
00:12:12,440 --> 00:12:13,982
Oh.

210
00:12:15,901 --> 00:12:17,402
Hallo, du.

211
00:12:18,112 --> 00:12:20,947
Hallo Phoebe,
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht.

212
00:12:21,365 --> 00:12:22,949
Hä?

213
00:12:24,118 --> 00:12:27,912
Na ja, kennst du das, was du vorhin gesagt hast?
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nicht fasziniert bin.

214
00:12:28,330 --> 00:12:29,497
Wirklich?

215
00:12:29,707 --> 00:12:31,332
Ja. Hör zu, Joey wird heute Abend nicht hier sein.

216
00:12:31,542 --> 00:12:35,336
Warum kommst du nicht vorbei?
und ich lasse dich, ähm, meinen Bizeps spüren.

217
00:12:35,629 --> 00:12:37,630
Oder vielleicht mehr.

218
00:12:40,176 --> 00:12:42,427
Ich muss mich diesbezüglich noch einmal bei Ihnen melden.
Okay, tschüss.

219
00:12:44,722 --> 00:12:48,099
Oh mein Gott. Er möchte, dass ich vorbeikomme
und fühle seinen Bizeps und mehr.

220
00:12:49,185 --> 00:12:50,435
- Machst du Witze?
- Nein.

221
00:12:50,603 --> 00:12:53,062
Ich kann es nicht glauben
Er würde das Mon antun...

222
00:13:01,864 --> 00:13:04,616
Joey? Wissen sie, dass wir es wissen?

223
00:13:05,034 --> 00:13:07,327
- Nein.
- Joey?

224
00:13:07,495 --> 00:13:10,038
- Sie wissen, dass Sie es wissen.
- Oh, ich wusste es.

225
00:13:11,207 --> 00:13:13,291
Oh, ich kann die beiden nicht glauben.

226
00:13:13,501 --> 00:13:17,253
Sie dachten, sie könnten sich mit uns anlegen?
Sie wollen sich mit uns anlegen?

227
00:13:19,590 --> 00:13:22,675
Sie wissen nicht, dass wir es wissen
Sie wissen, dass wir es wissen.

228
00:13:24,428 --> 00:13:26,304
Und Joey, du darfst nichts sagen.

229
00:13:26,639 --> 00:13:28,431
Könnte nicht, wenn ich wollte.

230
00:13:35,397 --> 00:13:37,357
Guten Abend, Sir.
Mein Name ist Ross Geller.

231
00:13:37,525 --> 00:13:39,734
Ich bin einer dieser Menschen
Wer hat sich für die Wohnung beworben?

232
00:13:39,902 --> 00:13:44,531
...und mir ist klar, dass die Konkurrenz
ist heftig, aber...

233
00:13:46,200 --> 00:13:51,663
Es tut mir leid, ich kann nicht anders, als es zu bemerken
dass du nackt bist und...

234
00:13:54,625 --> 00:13:56,251
Ich applaudiere dir.

235
00:13:56,502 --> 00:13:59,379
Mann, ich wünschte, ich wäre nackt.

236
00:13:59,630 --> 00:14:03,049
Ich meine, das sieht so toll aus.

237
00:14:03,425 --> 00:14:06,052
So hat Gott es beabsichtigt.

238
00:14:08,639 --> 00:14:11,808
- Schau sie dir an. Sie geraten in Panik.
- Oh ja, sie werden völlig nachgeben.

239
00:14:11,976 --> 00:14:13,476
Oh ja.

240
00:14:13,644 --> 00:14:16,521
Okay, wenn er ein Date will,
er wird ein Date bekommen.

241
00:14:16,772 --> 00:14:18,356
- Ich werde hineingehen.
- Okay, okay.

242
00:14:18,607 --> 00:14:20,024
Sei sexy.

243
00:14:21,569 --> 00:14:22,652
Bitte.


