1
00:00:02,236 --> 00:00:06,236
<b>"Fe"</b>

2
00:00:07,608 --> 00:00:21,508
.:.: Traducción y subtítulos : Saba :.:.
.:.: Saba_Movie@Yahoo.Com ::.:.

3
00:00:22,456 --> 00:00:28,056
Foro. koreandream.ir

4
00:00:49,349 --> 00:00:53,189
<yo>. La huata era una medicina legendaria en el país</i>

5
00:00:56,879 --> 00:00:59,779
En el tratamiento de lesiones internas y externas, intoxicaciones.
E incluso enfermedades crónicas.

6
00:00:59,779 --> 00:01:05,119
<i>No había ninguna enfermedad que pudiera curarse</i>
<i>.no lo tengo</i>

7
00:01:06,589 --> 00:01:10,829
<yo>. Incluso en cirugía, tenía suficiente habilidad</i>

8
00:01:11,269 --> 00:01:18,089
<i>Al principio, adormecía el cuerpo del paciente</i>
Cortó el cuerpo y extrajo los órganos.
<yo>. estaba tratando </i>

9
00:01:20,809 --> 00:01:24,839
<i> su vida con Jo Jo quien decidió gobernar</i>
<yo>. Estaba en el mundo al mismo tiempo</i>

10
00:01:26,399 --> 00:01:31,829
Jojo sufre de dolores de cabeza crónicos

11
00:01:32,229 --> 00:01:37,029
<i>El aire es fácil con unas cuantas agujas de su enfermedad</i>
<i>.curado</i>

12
00:01:38,869 --> 00:01:43,869
<i>Y Jojo decidió que el aire ta ra</i>
<yo>. al puesto de su médico personal</i>

13
00:01:43,869 --> 00:01:46,469
<yo>. Pero el aire se escapó</i>

14
00:01:46,469 --> 00:01:51,909
<i>.No quiero ser solo el médico de Jojo</i>

15
00:01:51,909 --> 00:01:56,839
<yo>. Jojo envió a sus hombres tras él</i>

16
00:01:57,859 --> 00:02:04,599
Regresa a la ciudad con nosotros y vive con riqueza y respeto.

17
00:02:05,109 --> 00:02:11,489
¿Cuál es el valor de vivir con riqueza y respeto?
<i>¿Cuándo tengo que hacer algo que no quiero hacer?</i>

18
00:02:11,489 --> 00:02:16,109
<i>, si eres del pueblo Jojo</i>
<i>...la gente dice en cuanto te ve</i>

19
00:02:16,239 --> 00:02:22,239
<i>Mira, él es quien quiere la vida de Jojo</i>
Que el gobernante del mundo sea salvo.

20
00:02:22,729 --> 00:02:24,759
<i>!No quiero escuchar esto</i>

21
00:02:24,759 --> 00:02:28,369
<i> si desobedeces su orden</i>
No tienes más remedio que morir.

22
00:02:29,109 --> 00:02:33,599
<i>Así que con estas palabras, la gente de Jo Jo Ro</i>
<yo>. Así lo recordarán</i>

23
00:02:33,599 --> 00:02:40,869
¡Mira! Jojo Hwa Ta Ro Ke, el salvador del mundo
<yo>. fue asesinado</i>

24
00:02:40,869 --> 00:02:42,629
<i>.De repente algo pasó</i>

25
00:02:42,629 --> 00:02:46,789
<yo>. El sol se oscureció y una tormenta comenzó sobre la tierra</i>

26
00:02:47,639 --> 00:02:50,019
Y se abrió la puerta del cielo

27
00:02:51,169 --> 00:02:53,629
<i>...y mientras Hwata se reía</i>

28
00:02:55,159 --> 00:02:57,809
<i>.entró por la puerta</i>

29
00:02:58,159 --> 00:03:22,809


30
00:03:23,579 --> 00:03:26,429
<i>Año 1351 d.C., frontera de Yuan</i>

31
00:03:49,339 --> 00:03:51,189
...él

32
00:03:52,039 --> 00:03:54,049
airear

33
00:03:58,419 --> 00:04:00,859
Algunas personas nos siguen en secreto.

34
00:04:01,059 --> 00:04:02,799
lo se

35
00:04:03,399 --> 00:04:07,099
No parece que sean sólo unos simples aldeanos.

36
00:04:07,099 --> 00:04:08,719
lo se

37
00:04:48,179 --> 00:04:50,179
1,2,3

38
00:04:57,949 --> 00:04:59,499
donde esta el barco

39
00:04:59,869 --> 00:05:01,309
¡Capitán!

40
00:05:02,509 --> 00:05:04,799
No hay ningún barco en el trabajo.

41
00:05:04,799 --> 00:05:08,099
¿Qué estás diciendo?
¿Por qué no hay ningún barco?

42
00:05:08,099 --> 00:05:12,839
No hay novedades, no tienen barco listo
enviar

43
00:05:13,319 --> 00:05:16,599
Diciendo que el barco llegará mañana a las 2 del mediodía.

44
00:05:23,089 --> 00:05:25,459
Creo que tendremos que dormir por la noche.

45
00:05:26,039 --> 00:05:28,319
¿Qué quieres decir?
por qué

46
00:05:28,319 --> 00:05:31,399
¿No debería ser según el programa?
¿Cruzamos el tejado?

47
00:05:31,399 --> 00:05:33,379
<i>.Muy bien</i>

48
00:05:33,379 --> 00:05:36,029
prepararé todo

49
00:05:36,589 --> 00:05:39,529
Oye, Woodall, ¿qué pasa?
(Guardia Real*)

50
00:05:41,929 --> 00:05:43,409
Mírame, ¿qué es Woodall?

51
00:05:43,409 --> 00:05:45,649
Tenemos que encontrar una casa de huéspedes.

52
00:05:50,749 --> 00:05:51,749
.oye

53
00:05:53,439 --> 00:05:58,579
mi jefe esta recien casado
Tanto él como su esposa son muy sensibles.

54
00:05:58,579 --> 00:06:00,629
Por eso yo y mi gente somos de ellos
Nosotros te protegemos

55
00:06:00,629 --> 00:06:03,589
este es tu dinero
Más de lo que merezco

56
00:06:03,589 --> 00:06:06,449
. Piensa que hoy es tu día de suerte.
ve a descansar

57
00:06:06,449 --> 00:06:07,549
si señor

58
00:06:07,549 --> 00:06:09,139
enviarlos

59
00:06:09,139 --> 00:06:13,339
Nos vamos hoy. tienes que salir
!más rápido.salida

60
00:06:16,159 --> 00:06:19,149
¡Awadi bastardo!

61
00:06:20,159 --> 00:06:45,149


62
00:06:53,549 --> 00:06:56,179
¿Crees que el barco fue robado?

63
00:06:56,179 --> 00:06:57,939
debería ser así

64
00:06:57,939 --> 00:07:03,509
O sea, quieres decir que ya saben lo que va a pasar.
¿Pasamos la noche aquí?

65
00:07:03,509 --> 00:07:05,139
Usted mismo dijo que esta es la única casa de huéspedes en esta zona.

66
00:07:05,139 --> 00:07:07,669
Aunque sabes todo esto
¿Viniste aquí otra vez?

67
00:07:07,669 --> 00:07:11,499
No esperes en campo abierto.
El ataque de Shaun ¿debería quedarme?

68
00:07:12,979 --> 00:07:14,599
¿Cómo debemos protegerlos?

69
00:07:14,599 --> 00:07:15,899
... mucho

70
00:07:16,959 --> 00:07:18,589
...bueno

71
00:07:18,589 --> 00:07:20,849
Básico

72
00:07:20,849 --> 00:07:22,699
eso es correcto

73
00:07:22,699 --> 00:07:26,449
.Jelodars
Bloquear las vías de entrada

74
00:07:27,529 --> 00:07:29,509
Cierra todas las ventanas

75
00:07:29,509 --> 00:07:32,899
Llegaron antes que nosotros

76
00:07:32,899 --> 00:07:35,149
No descuides la vigilancia ni por un momento.

77
00:07:42,869 --> 00:07:47,209
Tan pronto como llegues a Goryeo, deberías
¡Mata a Wu Dal Chiu!

78
00:07:47,209 --> 00:07:53,679
Sé que es miembro de la guardia real.
Goryeo fue enviado para protegerte.

79
00:07:53,679 --> 00:07:56,079
es un gran problema

80
00:07:56,079 --> 00:07:57,519
... diez años

81
00:07:57,519 --> 00:08:01,669
Tienes después de 10 años.
regresas al pais

82
00:08:01,669 --> 00:08:03,959
Los nobles Yuan dicen que tú como
Estás aquí, Príncipe Gorio.

83
00:08:03,959 --> 00:08:09,489
Cuando eras niño te pillaron y cosas así
Tratarte como a un rehén

84
00:08:09,489 --> 00:08:14,339
Ahora, después de pasar por todo esto
Tienes problemas para volver a casa.

85
00:08:14,339 --> 00:08:16,839
¿Para qué es todo esto?

86
00:08:16,839 --> 00:08:21,029
Incluso mil soldados para ti
no es suficiente

87
00:08:21,029 --> 00:08:22,249
que

88
00:08:22,249 --> 00:08:26,059
No puedes cambiarte de ropa.
Tu identidad no debe ser revelada.

89
00:08:26,059 --> 00:08:29,049
Y nadie debería dirigirse a su majestad.

90
00:08:29,049 --> 00:08:32,439
¿Cómo se permiten hacer esto?
¿insultarte?

91
00:08:32,439 --> 00:08:34,499
...todos deberían ser

92
00:08:36,659 --> 00:08:39,389
La princesa va a estar aquí contigo.

93
00:08:40,619 --> 00:08:43,119
¿Por qué entraste sin llamar?

94
00:08:43,119 --> 00:08:46,569
 Protección separada para ti y ellos para nosotros
es un trabajo duro

95
00:08:46,569 --> 00:08:51,339
Sé que no quieres pasar mucho tiempo con ellos.
Diviértete, pero por favor entiende la situación.

96
00:08:51,339 --> 00:08:53,839
¡Eres insolente!

97
00:08:53,839 --> 00:08:55,399
¿Sabes usar una espada?

98
00:08:59,049 --> 00:09:01,419
Es su responsabilidad proteger esta ventana.
¿Protección?

99
00:09:01,419 --> 00:09:04,789
¿Protección de ventanas?
¡Eres insolente!

100
00:09:33,639 --> 00:09:35,109
¿A dónde vas?

101
00:09:35,879 --> 00:09:38,129
Tienes que quedarte con nosotros para que podamos aprender de ti.
protejamos

102
00:09:38,129 --> 00:09:41,309
 puedo cuidarme solo

103
00:11:17,889 --> 00:11:20,329
El número de atacantes es mayor de lo que pensaba.

104
00:11:21,659 --> 00:11:24,659
Aunque tengas miedo no huyas
quédate detrás de mí

105
00:11:24,659 --> 00:11:26,699
¿Puedes manejarlo?

106
00:11:32,529 --> 00:11:34,999
no huiré

107
00:11:34,999 --> 00:11:38,899
Así es como puedo protegerte

108
00:14:25,709 --> 00:14:28,659
Su Alteza
Su Alteza

109
00:14:33,459 --> 00:14:36,069
ve y siguelos
¡No dejes que se escapen!

110
00:14:45,149 --> 00:14:47,079
Capitán

111
00:14:47,079 --> 00:14:49,389
necesito tu fuerza

112
00:15:10,829 --> 00:15:16,409
<i>[.frecuencia cardíaca decreciente]</i>

113
00:15:33,749 --> 00:15:37,609
<i>La energía provoca la circulación sanguínea]</i>
<i> eliminando esta energía circulatoria</i>
<i>[.no funcionará</i>

114
00:16:10,869 --> 00:16:12,409
¡Tómalos!

115
00:16:12,409 --> 00:16:14,189
No dejes que nadie escape

116
00:16:17,239 --> 00:16:19,169
no los mates

117
00:16:20,039 --> 00:16:22,079
dije que los quiero vivos

118
00:16:22,999 --> 00:16:25,989
...que
¿Qué hiciste mal?

119
00:16:25,989 --> 00:16:29,079
Oye, ¿no dije que los quiero vivos?
Bastardo

120
00:16:29,079 --> 00:16:32,989
 ¿No te dije que tenemos que entender?
¿Quién está detrás de esta conspiración?

121
00:16:33,519 --> 00:16:34,979
¿Veo?

122
00:16:34,979 --> 00:16:37,349
¡No los matamos!
¿Me estás tomando el pelo?

123
00:16:40,699 --> 00:16:43,679
Esta perra se suicidó.

124
00:16:49,439 --> 00:16:52,749
¡Doctora!
¡Doctor!

125
00:16:55,949 --> 00:16:57,479
¿Has perdido la cabeza?

126
00:16:57,479 --> 00:16:59,399
¿Qué estás haciendo aquí?

127
00:16:59,399 --> 00:17:01,799
Puedes ver que estoy tratando a este paciente.

128
00:17:03,319 --> 00:17:05,579
Tienes que salvar a Su Alteza.

129
00:17:05,579 --> 00:17:08,059
¿Sabes siquiera cuál es tu deber ahora?

130
00:17:08,059 --> 00:17:10,399
Así tenemos que morir todos.

131
00:17:10,399 --> 00:17:12,079
llegar temprano
vamos

132
00:17:12,799 --> 00:17:14,529
oye tu-
si -

133
00:17:14,529 --> 00:17:16,629
.terminarlo -
está bien -

134
00:17:18,329 --> 00:17:21,459
El pueblo de Gorio perecerá

135
00:17:23,829 --> 00:17:27,399
Su Alteza, usted lo conoce

136
00:17:27,399 --> 00:17:29,959
ellos son el principe de yuan

137
00:17:29,959 --> 00:17:32,059
No podemos dejar que mueran así.

138
00:17:32,059 --> 00:17:36,779
Ahora están negociando el regreso de Gorio

139
00:17:36,779 --> 00:17:39,049
...pero si mueren

140
00:17:39,049 --> 00:17:41,989
Puede ser una buena razón para ellos.

141
00:17:41,989 --> 00:17:45,819
Una razón para tomar Gorio

142
00:17:46,559 --> 00:17:48,419
¿Podemos salvarlos?

143
00:17:48,419 --> 00:17:51,329
La mitad de la arteria del cuello está rota.

144
00:17:51,329 --> 00:17:56,449
Con la disminución de la intensidad del flujo sanguíneo, sangran.
lo corté

145
00:17:56,449 --> 00:17:58,189
Pero este tratamiento es temporal.

146
00:17:58,189 --> 00:18:01,379
Bueno, si está cortado, puedes conectarlo.

147
00:18:01,379 --> 00:18:05,159
Reduje mucho su frecuencia cardiaca

148
00:18:05,159 --> 00:18:10,629
. Al menor movimiento en falso, sus vidas corren peligro.
Es posible que el sangrado no se detenga

149
00:18:11,529 --> 00:18:14,559
no no
Tenemos que salvarlos

150
00:18:14,559 --> 00:18:17,159
No es posible, a menos que seas médico de Dios.

151
00:18:17,159 --> 00:18:20,389
que
¿Doctor Dios...?

152
00:18:29,459 --> 00:18:34,459
Si ellos mueren, nuestro país también morirá.

153
00:18:34,459 --> 00:18:38,149
¿No lo crees?

154
00:18:39,189 --> 00:18:43,939
. solo soy un guerrero
no se nada de politica

155
00:18:46,009 --> 00:18:51,109
 Tan pronto como me siento en el trono
mi pais sera destruido

156
00:18:52,119 --> 00:18:55,199
Que digno emperador

157
00:18:56,529 --> 00:18:58,569
Lo hay, alteza

158
00:19:00,149 --> 00:19:03,269
Hay un doctor divino
Esta cercanía

159
00:19:03,269 --> 00:19:05,439
se donde esta

160
00:19:08,999 --> 00:19:12,649
¿Dónde está? Ordenaré a mi gente que lo traiga aquí.

161
00:19:13,299 --> 00:19:16,709
Bueno... está en los cielos.

162
00:19:17,219 --> 00:19:20,059
Sé donde está la puerta del cielo

163
00:19:20,529 --> 00:19:22,369
Conozco a josh

164
00:19:30,759 --> 00:19:37,449
 Jang Bin es el mejor médico de Gorio, pero dice
No es posible tratarlos.

165
00:19:37,449 --> 00:19:39,769
 Así que lo único que podemos hacer
orar

166
00:19:39,769 --> 00:19:43,149
Si oramos, ¿se curarán?

167
00:19:43,149 --> 00:19:45,429
Lo importante es que tú por el tratamiento
Ora por ellos

168
00:19:45,429 --> 00:19:48,259
Está tratando de recuperarse con todo su corazón.
"Señora reza

169
00:19:48,259 --> 00:19:51,509
"La gente que los rodea está muy triste por este incidente.

170
00:19:51,509 --> 00:19:54,579
 Su Alteza, ore durante 3 días por su tratamiento.
"Hacer y no comer nada

171
00:19:55,319 --> 00:19:57,829
 Tenemos que hacer algo que todas estas palabras
llegar a oídos del pueblo de Yuan

172
00:19:58,389 --> 00:20:02,599
 ¿Qué quieres decir con estas cosas?
¿Podemos detener su ira?

173
00:20:02,599 --> 00:20:06,149
Todas estas cosas son por culpa de Gorio.

174
00:20:09,309 --> 00:20:11,039
Ve a preparar los preparativos.

175
00:20:12,299 --> 00:20:15,039
Es asunto suyo, Alteza

176
00:20:18,839 --> 00:20:22,829
¿Habrá algún problema si los movemos? -
No, no puedes-

177
00:20:22,829 --> 00:20:27,819
 Para protegerte, mi gente debe
Me dividiré en dos categorías, pero el número de guardias
Su Alteza, agregaré más

178
00:20:27,819 --> 00:20:32,289
Creo que los atacantes buscaban a la princesa.

179
00:20:40,009 --> 00:20:42,289
*Wo Dal Chi
(Guardia Real*)

180
00:20:49,149 --> 00:20:53,759
Hay un largo camino desde Yuan a Goryeo, ¿no?

181
00:20:54,129 --> 00:20:55,459
Asimismo, Su Alteza

182
00:20:55,459 --> 00:21:00,199
Cuando vienes a acompañarnos
¿Qué estabas pensando de ti mismo?

183
00:21:00,199 --> 00:21:02,839
normalmente no pienso

184
00:21:02,839 --> 00:21:07,329
te estoy preguntando que piensas de mi
¿Qué es un emperador?

185
00:21:09,329 --> 00:21:15,939
 En mi opinión, es una fuente de felicidad que esto sea así.
El emperador Khrodmandi gobernará este país.

186
00:21:20,499 --> 00:21:23,519
¿Quieres más explicaciones?

187
00:21:26,799 --> 00:21:28,979
... tu

188
00:21:28,979 --> 00:21:31,389
Me odias, ¿verdad?

189
00:21:31,389 --> 00:21:32,569
yo

190
00:21:32,569 --> 00:21:37,979
 Tal vez desde la primera vez que me viste
Antes de eso, me odias, ¿no?

191
00:21:37,979 --> 00:21:40,959
Tengo que suicidarme antes de confirmar tus palabras.

192
00:21:40,959 --> 00:21:45,279
¿Por qué me odias?
yo soy tu gobernante

193
00:21:45,279 --> 00:21:48,669
quiero escuchar tu corazon

194
00:21:48,669 --> 00:21:51,669
Si te lo ordeno, ¿hablarás?

195
00:21:56,759 --> 00:22:01,269
El difunto emperador era muy pequeño.
Tener solo 14 años

196
00:22:02,569 --> 00:22:07,469
 La gente lo bajó de la cama, porque
 Eran demasiado pequeños y no podían permitírselo.
Describir los deberes de un emperador.

197
00:22:07,469 --> 00:22:10,059
lo sé -
Y usted, Su Alteza, tiene 21 años.

198
00:22:10,059 --> 00:22:14,349
En mi opinión, 21 años no son suficientes para un emperador.

199
00:22:14,579 --> 00:22:18,209
Después de todo, llegaste a Yuan cuando tenías 10 años.
Y creciste aquí

200
00:22:18,799 --> 00:22:22,049
Entonces tus pensamientos son como los pensamientos de la gente de Yuna.

201
00:22:22,179 --> 00:22:28,079
Creo que la gente de Gorio tiene mucha mala suerte.

202
00:22:28,789 --> 00:22:31,089
 que va a haber tal imperio en su país
gobernar

203
00:22:32,609 --> 00:22:34,989
Se acabó

204
00:22:41,249 --> 00:22:44,059
Probablemente todo el mundo tenga esos pensamientos, ¿verdad?

205
00:22:45,169 --> 00:22:46,669
Me refiero a la gente de Gori.

206
00:22:46,669 --> 00:22:50,059
Eres el quinto emperador en los últimos 12 años.

207
00:22:50,059 --> 00:22:54,199
En mi opinión, para otras personas no
No importa quien viene y quien va

208
00:22:57,309 --> 00:23:01,509
gracias por decirme tu opinion

209
00:23:06,409 --> 00:23:08,179
Su Alteza

210
00:23:15,099 --> 00:23:20,929
No me gustas personalmente

211
00:23:26,919 --> 00:23:28,959
<i>Shah Gongmin]</i>
<i>[El 31º Emperador Goryeo</i>

212
00:23:28,959 --> 00:23:31,169
<i>Choi Yang]</i>
<i> [comandante de la guardia real</i>

213
00:23:51,469 --> 00:23:53,659
Su Alteza

214
00:23:57,529 --> 00:24:05,379
Este túnel es la puerta del cielo.
Entró en él hace mil años.

215
00:24:05,379 --> 00:24:08,979
Hwata tiene muchos seguidores allí.

216
00:24:08,979 --> 00:24:14,949
 Y cada 300 años, uno de sus discípulos de
El camino a esta puerta conduce aquí.

217
00:24:14,949 --> 00:24:18,919
¿Quieres que ore cerca de esta puerta?

218
00:24:19,669 --> 00:24:23,279
 ¡Esta no es una puerta cualquiera! ¿Cuál es la puerta?
. abierto al cielo

219
00:24:28,649 --> 00:24:29,689
que paso

220
00:24:29,689 --> 00:24:31,649
Lleva a todos adentro

221
00:24:36,309 --> 00:24:38,859
ten cuidado

222
00:24:45,109 --> 00:24:50,279
! la puerta esta abierta
La puerta está abierta, Alteza.

223
00:24:50,279 --> 00:24:53,839
Si entras por la puerta, puedes
¡Conoce a tus fans!

224
00:24:56,109 --> 00:25:02,809
 Su Alteza, ordene a alguien
Entra por la puerta

225
00:25:02,809 --> 00:25:05,729
¡Date prisa! Su Alteza
Antes de que se cierre la puerta

226
00:25:05,729 --> 00:25:08,489
Así que será mejor que vayas tú mismo
Tienes buena información sobre esto.

227
00:25:13,029 --> 00:25:19,169
¿Podrás salvar a la princesa?
El clima definitivamente está al otro lado de la puerta, Alteza.

228
00:25:36,369 --> 00:25:39,779
No creo en estas palabras.

229
00:25:41,069 --> 00:25:42,749
dame una orden

230
00:25:44,369 --> 00:25:46,489
Creo que al menos deberíamos intentarlo, ¿no?

231
00:25:49,919 --> 00:25:51,949
me voy

232
00:26:00,089 --> 00:26:01,659
Capitán

233
00:26:04,429 --> 00:26:06,459
Esta es una orden

234
00:26:13,099 --> 00:26:14,579
¡Capitán!

235
00:26:14,579 --> 00:26:16,529
Nuestro trasero

236
00:27:23,489 --> 00:27:27,119
cariño, ¿lo viste? -
¿Qué vi? -

237
00:27:27,119 --> 00:27:30,419
¡Allá! Un hombre salió de allí.

238
00:27:30,419 --> 00:27:34,529
no mientas
No estoy mintiendo. mira -

239
00:27:47,379 --> 00:27:48,379
<i>2012], Seúl]</i>

240
00:28:04,029 --> 00:28:08,419
<i>Diferentes advertencias sobre los efectos destructivos de las manchas solares</i>
<i>, hay</i>

241
00:28:08,419 --> 00:28:10,149
<i>, según la onda de radio que llegó a la estación de investigación</i>

242
00:28:10,149 --> 00:28:13,889
Hasta el momento, un informe sobre el monto de los daños
<i>.No hemos entrado</i>

243
00:28:13,889 --> 00:28:20,299
<i>Pero varios aviones lo están intentando desde posibles ubicaciones</i>
<yo>. Evitar lesiones</i>

244
00:29:22,669 --> 00:29:24,019
Disculpe

245
00:29:25,429 --> 00:29:27,059
Disculpe

246
00:29:33,869 --> 00:29:37,789
Soy Choi Yang
yo vine de la tierra

247
00:29:37,789 --> 00:29:38,779
¿Tierra?

248
00:29:38,779 --> 00:29:41,309
Sé que no debería estar aquí

249
00:29:42,449 --> 00:29:44,139
pero por favor ayudame

250
00:29:44,139 --> 00:29:46,149
¿Qué me ha ayudado?

251
00:29:46,149 --> 00:29:48,169
Estoy buscando al Dr. Dios.

252
00:29:48,169 --> 00:29:52,239
¿Doctor Dios? -
Escuché que el clima llegó aquí.

253
00:29:52,239 --> 00:29:55,159
airear
¿Doctor Dios?

254
00:29:55,159 --> 00:29:57,429
oh
un doctor

255
00:29:57,429 --> 00:29:58,689
.si

256
00:29:58,689 --> 00:30:00,819
Cada médico tiene una especialidad.

257
00:30:00,819 --> 00:30:03,699
, médico general, cirujano
cardiología, dentista

258
00:30:03,699 --> 00:30:06,329
que enfermedad tienes

259
00:30:09,459 --> 00:30:13,899
. Están heridos aquí.
Si se trata del cuello, entonces es trabajo de un cirujano plástico.

260
00:30:13,899 --> 00:30:15,689
¿Sabes dónde encontrarlos?

261
00:30:15,689 --> 00:30:19,039
Si quieres contamos con un cirujano plástico.
somos tontos

262
00:30:19,529 --> 00:30:23,459
no quiero ningun doctorado
Estoy buscando al Dr. Dios.

263
00:30:23,459 --> 00:30:26,279
Al parecer, buscas a un médico muy famoso.

264
00:30:26,279 --> 00:30:29,069
Ah, vi una pancarta

265
00:30:29,069 --> 00:30:35,629
 Hoy habrá una reunión de cirujanos en Kukes
Se debe sujetar el plástico. Debes ser un médico famoso.
ellos van allí

266
00:30:36,379 --> 00:30:38,359
... quien -
Cox-

267
00:30:39,499 --> 00:30:44,139
¿De qué lado es?
de ese lado ¿lo ves?

268
00:30:46,509 --> 00:30:52,999
Cuando llegué, vi nuestro edificio.
¿Pero cómo debo ir allí?

269
00:30:52,999 --> 00:30:55,199
...con dos pies

270
00:30:55,199 --> 00:30:59,549
con mis pies?

271
00:31:04,559 --> 00:31:08,979
Ah, gracias por tu consejo.

272
00:31:14,719 --> 00:31:19,719
Gran monje, ¿quieres ir con este tipo y su ropa?
¿Es extraño dejarme solo?

273
00:31:19,719 --> 00:31:25,619
cámara oculta?
me entiendo a mi mismo

274
00:31:25,619 --> 00:31:28,089
Hola?
¿Hola?

275
00:31:29,559 --> 00:31:31,859
¿Chateaste?

276
00:31:47,859 --> 00:31:51,679
vamos

277
00:33:07,949 --> 00:33:12,749
 Este es un método de estiramiento subcutáneo.
Fue utilizado a principios de los 90.

278
00:33:12,749 --> 00:33:15,749
También se puede decir que se estira la piel desde el costado del cráneo.

279
00:33:15,749 --> 00:33:19,929
Debería quedar así desde la parte de atrás de la oreja hacia el costado.
Hacer una incisión delante de la oreja.

280
00:33:19,929 --> 00:33:22,729
Y quitamos la piel sobrante de este lugar.

281
00:33:22,729 --> 00:33:25,529
 Aquí podrás aprender cómo eliminar el exceso de piel.
observar

282
00:33:25,529 --> 00:33:29,009
Puedes aprender a quitar la piel.
Ver la adición

283
00:33:29,009 --> 00:33:34,629
 Hay que tener mucho cuidado en este paso, de lo contrario
La posibilidad de dañar las arterias.

284
00:33:34,629 --> 00:33:37,449
Y ahí está su desgarro

285
00:33:39,129 --> 00:33:43,639
 En esta etapa, puedes aprender a coser.
Ver después de la cirugía

286
00:33:43,639 --> 00:33:46,229
Esta foto fue tomada 10 días después de la cirugía.

287
00:33:46,229 --> 00:33:48,399
Como puedes ver, parece un poco aterrador.

288
00:33:49,059 --> 00:33:52,949
Las desventajas de este método quirúrgico son más que los beneficios.

289
00:33:52,949 --> 00:33:58,199
 Por supuesto, los efectos de esta cirugía duran mucho tiempo.
no son permanentes

290
00:33:58,199 --> 00:34:00,879
...pacientes que se someten a cirugía de esta manera

291
00:34:03,119 --> 00:34:08,809
 Tienen que volver al médico después de 2 años.
referirse a

292
00:34:08,999 --> 00:34:11,409
Porque tienen que volver a operarse

293
00:34:19,149 --> 00:34:22,469
La próxima cirugía de la que quiero hablar
Ekio Leafte

294
00:34:22,469 --> 00:34:26,999
Para arreglar otros defectos
Se utilizan cirugías

295
00:34:30,489 --> 00:34:33,109
¡No lo sé! todo fue mala suerte

296
00:34:33,109 --> 00:34:37,099
En medio de mi presentación hay un chico con ropa extraña.
Fue encontrado de la nada

297
00:34:37,099 --> 00:34:39,459
hoy no fue mi dia

298
00:34:40,369 --> 00:34:42,549
Me duele la cabeza desde la mañana

299
00:34:42,549 --> 00:34:47,119
Y ese estúpido doctor no se preocupa por mí.

300
00:34:47,329 --> 00:34:50,929
no puedo soportarlo más

301
00:34:51,569 --> 00:34:56,589
 Espera y verás... si en 3 años
No abrí mi propio hospital en Gangam.

302
00:34:59,179 --> 00:35:00,839
.sí

303
00:35:01,329 --> 00:35:05,879
 De verdad, no quieres estar en mi hospital.
¿Inviertes?

304
00:35:08,289 --> 00:35:11,709
Oh Awadi, te casaste con una familia rica.

305
00:35:11,709 --> 00:35:12,839
¡Gasta algo de dinero!

306
00:35:16,379 --> 00:35:17,799
¡Oye, amigo!

307
00:35:18,479 --> 00:35:20,849
¿Qué empresa firmó un contrato con usted?

308
00:35:22,579 --> 00:35:24,059
¡Ey!

309
00:35:24,059 --> 00:35:26,409
de donde vienes

310
00:35:26,409 --> 00:35:28,199
¿Tiene una tarjeta de identificación?

311
00:35:33,459 --> 00:35:36,229
Amigo, ¿me estás escuchando?

312
00:35:36,819 --> 00:35:38,439
.oye

313
00:35:38,439 --> 00:35:41,259
¿Cómo puedo entrar?

314
00:35:43,399 --> 00:35:45,499
tengo que ir allí

315
00:35:45,499 --> 00:35:47,299
¿Puedes abrirlo?

316
00:35:47,299 --> 00:35:51,799
tengo que hablar con ese medico que esta ahi

317
00:35:51,799 --> 00:35:53,629
¿Médico?

318
00:35:54,939 --> 00:35:58,929
¿Me dejarás?
no tengo tiempo para bromas

319
00:35:59,789 --> 00:36:01,939
¿Qué tipo de ropa llevas?

320
00:36:01,939 --> 00:36:04,199
¿Qué es esto?

321
00:36:04,619 --> 00:36:06,909
¿Salsa de tomate?

322
00:36:08,219 --> 00:36:10,229
Mira esto

323
00:36:11,559 --> 00:36:13,949
Hablemos...hablemos

324
00:36:16,389 --> 00:36:18,069
no es nada

325
00:36:18,069 --> 00:36:21,509
.tú
Me atacaste ahora
¿Qué clase de muerte es esta?

326
00:36:25,819 --> 00:36:27,899
Informar a la policía

327
00:36:27,899 --> 00:36:34,389
 Cuéntales un chico con un traje extraño.
 Entró al edificio a la fuerza.
Atacó a los guardias

328
00:36:34,389 --> 00:36:39,299
Y porta armas ilegales.
Se acabó la tarjeta

329
00:36:39,299 --> 00:36:40,679
Awadí

330
00:36:45,659 --> 00:36:47,529
¡Chicos, corran!

331
00:37:01,759 --> 00:37:04,079
Oh, Dr. Yu, ¿cómo está?

332
00:37:04,079 --> 00:37:05,429
Echemos un vistazo aquí

333
00:37:05,429 --> 00:37:10,779
 En este curso, debes utilizar equipo quirúrgico.
Usar marca

334
00:37:13,489 --> 00:37:16,259
La ampliación es 2,5 veces

335
00:37:16,259 --> 00:37:19,999
Y está hecho de una aleación muy ligera.

336
00:37:19,999 --> 00:37:24,599
Ni siquiera se acuerdan de nuestros médicos después de la cirugía.
tienen un corte

337
00:37:24,599 --> 00:37:29,909
Te verán volver a casa con estas gafas.

338
00:37:32,809 --> 00:37:36,979
wow ¿Qué es esta nueva empresa de publicidad?
Usan métodos extraños

339
00:37:37,929 --> 00:37:40,459
Quiero decir, ¿está trabajando con esta ropa?

340
00:37:40,459 --> 00:37:42,719
es muy extraño

341
00:37:42,719 --> 00:37:46,179
mira su cara

342
00:37:49,359 --> 00:37:51,679
el viene aqui

343
00:37:53,169 --> 00:37:55,109
Ha surgido un problema necesario

344
00:37:55,109 --> 00:37:56,629
¿Y qué?

345
00:37:56,629 --> 00:38:00,749
 Nuestro médico dijo que una de las venas del paciente
cortar

346
00:38:00,749 --> 00:38:02,759
¿Podrás salvar a la dama?

347
00:38:02,759 --> 00:38:04,939
¿Por qué viniste a mí?

348
00:38:05,449 --> 00:38:07,759
¿Podrás salvar a la dama?

349
00:38:11,979 --> 00:38:15,219
¿No crees que es muy extraño?

350
00:38:15,219 --> 00:38:17,509
Creo que quiere coquetear contigo

351
00:38:17,509 --> 00:38:19,509
¿Puedes enviarme estos folletos?

352
00:38:19,509 --> 00:38:23,589
¡Por supuesto! Anota tu dirección
Definitivamente te lo enviaré

353
00:38:23,589 --> 00:38:25,279
Muy bien

354
00:38:30,109 --> 00:38:33,949
aquí esta
Esa... esa espada es real.

355
00:38:36,749 --> 00:38:39,139
.oye
Déjalo en el suelo

356
00:38:39,139 --> 00:38:41,139
Déjalo en el suelo

357
00:38:42,419 --> 00:38:45,979
¿Podrás salvar la vida de la dama?

358
00:38:47,009 --> 00:38:52,039
Primero debo examinar al paciente y la extensión del corte.
comprobar

359
00:38:52,039 --> 00:38:56,299
¿Necesita ver el monto recortado?

360
00:38:59,179 --> 00:39:00,989
¡Baja tu espada!

361
00:39:23,289 --> 00:39:26,189
¿Por qué me seguiste?

362
00:39:36,489 --> 00:39:39,419
Fueron heridos por la espada tanto como

363
00:39:39,419 --> 00:39:41,579
La profundidad de mi lesión fue tanta

364
00:39:41,579 --> 00:39:43,739
¿Crees que podrás salvarlos?

365
00:39:44,219 --> 00:39:47,019
¡Ambulancia! ¡Llame al 911! llegar temprano

366
00:39:47,609 --> 00:39:49,719
Si no puedes salvar este

367
00:39:50,619 --> 00:39:53,129
Puedo hablar de este hombre una vez más.
lo intentaré

368
00:39:55,409 --> 00:39:58,149
por favor perdóname

369
00:39:58,149 --> 00:40:00,569
no me mates

370
00:40:05,449 --> 00:40:08,989
¿Quieres que lo salve?

371
00:40:08,989 --> 00:40:11,339
ahora aquí

372
00:40:11,339 --> 00:40:13,929
no tenemos tiempo

373
00:40:14,009 --> 00:40:15,729
Por favor empieza

374
00:40:42,769 --> 00:40:45,299
necesito equipo quirurgico

375
00:40:45,299 --> 00:40:48,649
...abrazadera, gancho

376
00:41:17,259 --> 00:41:21,869
. ¡Ay dios mío! sálvame

377
00:41:21,869 --> 00:41:23,379
... guarda esto

378
00:41:26,959 --> 00:41:29,229
¡Oh Dios! sálvame

379
00:41:31,909 --> 00:41:35,759
Si este muere, tu eres el siguiente.

380
00:41:40,189 --> 00:41:41,419
máscara

381
00:41:41,419 --> 00:41:42,999
Ah, la máscara

382
00:41:43,469 --> 00:41:46,039
Desinfecta tus manos.
. Sí, antiinfeccioso-

383
00:42:12,179 --> 00:42:13,949
tengo que pinzarme las arterias

384
00:42:13,949 --> 00:42:19,109
tengo que coser el corte
Mantenlo aquí

385
00:42:27,079 --> 00:42:29,739
<i>.La policía de Gangam habla</i>

386
00:42:29,739 --> 00:42:33,659
<i>¿Cuál es la situación dentro del edificio?</i>
<i>¿Hay alguien que pueda contestarme?</i>

387
00:42:37,409 --> 00:42:41,969
<i>.Llamo por teléfono</i>
<yo>. Por favor respóndeme</i>

388
00:42:41,969 --> 00:42:43,839
<i>.Estamos llamando</i>

389
00:43:00,179 --> 00:43:03,449
Oye, ¿aún no está listo?
.todavía no-

390
00:43:07,699 --> 00:43:10,109
Los rehenes son una mujer y un hombre.

391
00:43:10,109 --> 00:43:14,139
Según los testigos del incidente, uno de los guardias
. El sospechoso fue herido con una espada.

392
00:43:14,139 --> 00:43:17,409
creo que esta loco

393
00:43:18,109 --> 00:43:21,979
 A pesar de la lesión del guardia, no podemos hacer más que
Retrasemos esto

394
00:43:21,979 --> 00:43:23,139
toma tijeras

395
00:43:23,139 --> 00:43:25,539
hacer un nudo
toma tijeras

396
00:43:26,559 --> 00:43:28,939
hacer un nudo
toma tijeras

397
00:43:38,749 --> 00:43:40,479
la caricatura estuvo genial

398
00:43:40,909 --> 00:43:43,859
Entonces, ¿lo logramos?

399
00:43:46,399 --> 00:43:50,319
este hombre esta vivo

400
00:43:50,519 --> 00:43:55,009
No está claro todavía. Tenemos que esperar y ver
También necesita antibióticos para el tratamiento.

401
00:43:55,009 --> 00:44:01,269
¡Está vivo! ¡Mirar! La cirugía fue exitosa
¿no es así?

402
00:44:01,729 --> 00:44:06,259
Debes venir conmigo.
¿A mí? ¿Por qué?-

403
00:44:06,259 --> 00:44:07,649
Hay una persona que tienes que salvar.

404
00:44:07,649 --> 00:44:11,659
Hace mucho que no me opero

405
00:44:15,449 --> 00:44:19,209
Puede que te resulte difícil entrar en nuestro mundo.
Por favor muévete detrás de mí

406
00:44:19,209 --> 00:44:21,529
...Disculpe, yo

407
00:44:21,529 --> 00:44:24,729
Quédate cerca de mí, no me perderás así

408
00:44:39,539 --> 00:44:43,309
<yo>. El sospechoso sale del edificio con la rehén</i>

409
00:44:43,309 --> 00:44:44,349
<i>.Repito</i>

410
00:44:45,109 --> 00:44:48,939
No sería mejor, como te dije, tú mismo
¿Me estás siguiendo con tus pies? ¿Por qué lo pones difícil?

411
00:44:48,939 --> 00:44:53,199
¿A dónde vamos?
La policia esta afuera

412
00:44:55,149 --> 00:44:56,799
Toman al toro por los cuernos
(debe afrontar los problemas directamente)

413
00:44:59,199 --> 00:45:01,979
cerrar las puertas
¡Inmediatamente!

414
00:45:01,979 --> 00:45:03,769
¡Ey!

415
00:45:05,589 --> 00:45:09,339
¡Espere señor!
¡Por favor!

416
00:45:13,609 --> 00:45:15,399
señor

417
00:45:30,299 --> 00:45:33,999
Señor creo que es mejor que regrese solo.
ok

418
00:45:40,689 --> 00:45:43,279
Rendirse

419
00:45:43,289 --> 00:46:10,369


420
00:46:10,379 --> 00:46:13,479
Disculpe

421
00:46:14,169 --> 00:46:15,839
para que

422
00:46:28,309 --> 00:46:30,679
Por favor no me mates

423
00:46:30,679 --> 00:46:33,199
Todo lo que tienes que hacer es iniciar sesión
ser la puerta

424
00:46:36,579 --> 00:46:39,129
Por favor pasame

425
00:46:39,339 --> 00:46:45,439
No quiero matarte. si puedes
Salva a la dama, te recogeré aquí mismo.

426
00:46:45,439 --> 00:46:47,219
estas mintiendo

427
00:46:48,049 --> 00:46:50,949
vi tu cara

428
00:46:50,949 --> 00:46:57,559
Si el rehén ve la cara del secuestrador, lo matarán.
¡Yo mismo lo vi en las películas! lo se

429
00:47:03,859 --> 00:47:08,629
Soy el Capitán Choi Yang de Goryeo.

430
00:47:08,629 --> 00:47:15,319
te juro que si salvas a la dama
Incluso si mi vida está en el medio
te traeré de vuelta

431
00:47:16,569 --> 00:47:19,139
lo prometo

432
00:47:37,319 --> 00:47:40,819
<i>Seúl-hace 10 días</i>

433
00:47:41,269 --> 00:47:44,679
Entonces, ¿qué quieres saber?

434
00:47:44,679 --> 00:47:49,109
 el marido mi marido quiero saber cuanto queda
para conocer a mi marido

435
00:47:49,109 --> 00:47:50,509
¿Qué día es tu cumpleaños?

436
00:47:51,669 --> 00:47:57,939
Este es mi nombre y mi cumpleaños. No busco un hombre común y corriente
quiero ser rico

437
00:48:00,209 --> 00:48:04,239
Si te pregunto el número del billete de lotería
¿puedes decirme?

438
00:48:04,239 --> 00:48:06,109
Por supuesto que no puedo

439
00:48:06,109 --> 00:48:07,459
Si pudiera, no lo diría.

440
00:48:07,459 --> 00:48:13,879
Si, por eso te lo pregunto.
¿Cuándo y dónde va a sufrir inflación un hombre rico?

441
00:48:23,069 --> 00:48:25,879
Que mejor si soy guapo

442
00:48:27,479 --> 00:48:30,579
Los hombres ricos no siempre son feos
Tu mismo lo sabes mejor

443
00:48:35,819 --> 00:48:38,899
Naciste el cinco de mayo.
si -

444
00:48:38,899 --> 00:48:47,099
Oh Dios, por favor dime quién es esta señora.
¿Cuándo y dónde encontrará al marido deseado?

445
00:48:48,369 --> 00:48:50,689
Un hombre que es el fin de los sueños.

446
00:48:58,209 --> 00:49:01,019
que paso
¿Dónde puedo encontrarlo?

447
00:49:02,649 --> 00:49:07,919
Cuanto antes mejor
necesito dinero urgentemente

448
00:49:07,919 --> 00:49:11,249
No creas que estás buscando comprar bolsos y zapatos.
tengo marcas

449
00:49:11,249 --> 00:49:19,469
. Estoy investigando células madre.
Pero gasté mucho dinero en esta investigación.

450
00:49:20,179 --> 00:49:21,749
¡Guau!

451
00:49:25,889 --> 00:49:30,249
¡Fue genial!

452
00:49:30,249 --> 00:49:31,949
por qué

453
00:49:34,919 --> 00:49:40,949
[Lectura de la fortuna en idioma chino-coreano]

454
00:49:41,579 --> 00:49:43,299
... bueno

455
00:49:44,939 --> 00:49:48,229
tengo que echar un vistazo a mi libro

456
00:49:48,229 --> 00:49:51,569
. es muy raro

457
00:49:54,319 --> 00:49:58,469
Vas a conocer a un hombre del cielo.
!Enviado a la reunión

458
00:49:59,769 --> 00:50:01,759
¡Dios mío!
¿Un hombre celestial?

459
00:50:03,429 --> 00:50:05,579
...pero-
¿Pero?

460
00:50:05,579 --> 00:50:08,719
El libro dice que ese hombre viene del pasado.

461
00:50:08,719 --> 00:50:09,729
¿El pasado?

462
00:50:09,729 --> 00:50:17,829
Debes ser el hombre con el que has salido antes.
Búscalo

463
00:50:18,839 --> 00:50:19,669
que

464
00:50:19,669 --> 00:50:25,779
 Debes ser el hombre que los cielos tienen destinado para ti.
debe ser entre ellos

465
00:50:25,779 --> 00:50:30,309
Esta fue mi interpretación de las frases del libro.

466
00:50:32,649 --> 00:50:34,949
...quieres decir eso

467
00:50:39,029 --> 00:50:45,129
<i>Había un hombre que hace unos 3 años y 4 meses</i>
yo salia con el

468
00:50:45,129 --> 00:50:48,849
<i>Como era mi jefe, me obligaba a hacer todo</i>
<yo>. Complete sus informes</i>

469
00:50:59,659 --> 00:51:02,789
Señor, usted estaba en el turno de noche, ¿verdad?
Sabía que aún no habías desayunado

470
00:51:02,789 --> 00:51:05,709
Por eso te traje algo de comida.
mi propia cocina

471
00:51:07,459 --> 00:51:12,819
¿Cuál te hice?
Oh, ese fue uno

472
00:51:13,409 --> 00:51:16,439
Eun Soo
si ¿Cuál quieres? -

473
00:51:16,439 --> 00:51:19,889
Lo siento -
¿Comiste tu desayuno?

474
00:51:20,189 --> 00:51:22,429
tengo una nueva novia

475
00:51:25,899 --> 00:51:31,559
su familia es muy rica
Me va a construir un hospital privado.

476
00:51:32,249 --> 00:51:35,059
cuanto dinero es el

477
00:51:35,059 --> 00:51:38,879
Muchos de los edificios de Gangam le pertenecen.

478
00:51:44,649 --> 00:51:49,029
la chica es muy fea

479
00:51:49,029 --> 00:51:55,219
No existe una moralidad correcta.
Awadesh lleva el nombre del edificio Gangam

480
00:52:01,999 --> 00:52:03,289
lo siento

481
00:52:08,959 --> 00:52:11,339
tengo que irme

482
00:52:24,689 --> 00:52:29,779
Creo que fue el segundo hombre con el que salí.
le gusto mucho

483
00:52:30,449 --> 00:52:34,119
Estaba loco por mi amor.

484
00:52:38,309 --> 00:52:44,259
 Aquí y aquí, creo que debería
Toma estas dos partes

485
00:52:44,259 --> 00:52:46,839
 Y una serie de exceso de grasas en esta parte de mi
vamos a sacarlo

486
00:52:48,649 --> 00:52:51,739
No sientes ningún dolor. para cirugía
Usamos anestesia general.

487
00:52:51,739 --> 00:52:54,239
¿Quieres una inyección de Botox* en la cara?
Inactivar los músculos para prevenir
(creando arrugas

488
00:52:54,239 --> 00:52:56,859
...si quieres parecerte a ella en tu cara -
Dr. Yu-

489
00:52:56,859 --> 00:52:58,399
si

490
00:52:58,989 --> 00:53:01,539
... Señorita Eun Soo

491
00:53:12,419 --> 00:53:15,619
Creo que salí con él durante unos 3 meses.

492
00:53:17,449 --> 00:53:19,059
bueno

493
00:53:19,059 --> 00:53:24,029
Pero puedo tolerarlo para siempre, ¿sabes?
Si soy multimillonario, no puedo hacerlo, de ninguna manera.

494
00:53:24,029 --> 00:53:26,749
¿No dijiste que buscas un marido rico?

495
00:53:27,499 --> 00:53:29,329
Quiero decir, ¿quieres decir que es él?

496
00:53:29,329 --> 00:53:33,779
El mismo hombre que fue enviado del cielo.

497
00:53:33,779 --> 00:53:40,609
No planeo casarme todavía. Quizás ahora
solo quiero comprometerme

498
00:53:40,609 --> 00:53:44,369
Si puedo pedir prestado algo de dinero para mi proyecto
terminar

499
00:53:44,369 --> 00:53:46,739
Hay muchas empresas que están dispuestas
gastar dinero en ello

500
00:53:46,739 --> 00:53:48,399
Y si invierten en mi plan

501
00:53:48,399 --> 00:53:52,379
 También puedo devolver el dinero que pedí prestado.
También arruinaré mi compromiso.

502
00:53:52,379 --> 00:53:55,959
 Estoy trabajando en un proyecto que tengo.
no tiene igual

503
00:53:57,149 --> 00:53:58,289
no tiene igual

504
00:53:58,289 --> 00:54:02,779
Pero no creo que esto suceda

505
00:54:03,329 --> 00:54:07,309
por qué -
¡Pasemos a otra profecía!

506
00:54:24,109 --> 00:54:28,399
Es muy difícil interpretar estos signos.

507
00:54:29,699 --> 00:54:37,399
Dice que hay que recorrer un largo camino
...alrededor de un año

508
00:54:37,399 --> 00:54:42,329
¿A dónde debo ir? Ahora estoy en el hospital por mi trabajo.
. ¡Lo guardé! no puedo ir a ninguna parte

509
00:54:42,329 --> 00:54:44,569
...entonces estos signos ocultos

510
00:54:46,599 --> 00:54:50,419
[Lectura de la fortuna en idioma chino-coreano]

511
00:54:56,549 --> 00:55:01,299
Si pasas por la puerta, podrás verlo.

512
00:55:01,299 --> 00:55:06,819
Entonces ¿dónde voy a ver a este hombre?
¿Cuándo voy a verlo?

513
00:55:06,819 --> 00:55:15,979
Todas estas personas, ninguna de ellas tiene una oportunidad.
Un hombre o una mujer enviados del cielo.
no lo tienen

514
00:55:17,549 --> 00:55:21,609
Déjalo en absoluto
realmente
mejor me voy

515
00:55:21,609 --> 00:55:23,169
espera

516
00:55:23,169 --> 00:55:28,719
Por favor presta atención
 Intenta seguir lo que dije.

517
00:55:29,879 --> 00:55:35,409
Conoce a un hombre del pasado y recuérdalo.

518
00:55:35,409 --> 00:55:41,599
 Escuché que hay una persona en este edificio, tú
 Leyendo el destino con
Las cartas del tarot son únicas, ¿sabes?

519
00:55:43,229 --> 00:55:46,289
Fue una pregunta de mala educación, ¿no?
Perdóname
Adiós

520
00:55:47,349 --> 00:55:51,089
¿Con quién salí?
Déjame pensar

521
00:55:54,309 --> 00:55:56,289
<i>...hace siete años</i>

522
00:55:56,289 --> 00:55:57,499
escuchaste

523
00:55:59,679 --> 00:56:04,209
... el nuevo comandante de la guardia real

524
00:56:05,889 --> 00:56:10,139
solo tiene 22 años

525
00:56:10,139 --> 00:56:12,279
Pero escuché que el comandante de Geo Gul Dae está con él.

526
00:56:12,799 --> 00:56:17,129
<i>.Y es muy poderoso</i>

527
00:56:17,129 --> 00:56:21,299
<i> saca su espada de su vaina</i>
<i>!Mata a 3 personas en el acto con un solo golpe</i>

528
00:56:21,299 --> 00:56:26,439
<yo>. Puede saltar una gran distancia</i>
<i>Con un salto puede llegar a la cima</i>
<yo>. Un árbol así de alto</i>

529
00:56:26,439 --> 00:56:29,659
<i>Sabes que los poderes de Geo Gul Dae ha</i>
<i>Son especiales, ¿no?</i>

530
00:56:29,659 --> 00:56:33,609
<i>El poder especial de nuestro nuevo comandante</i>
<yo>. energía eléctrica</i>

531
00:56:33,609 --> 00:56:36,859
<yo>. Puede producir chispas con sus manos</i>

532
00:56:36,859 --> 00:56:39,569
<yo>. Después de eso, es muy grosero</i>

533
00:56:39,569 --> 00:56:43,979
<i>Una vez alguien lo despertó, algo</i>
<i>!No era necesario que lo mataran</i>

534
00:56:43,979 --> 00:56:46,659
todo esto es común

535
00:56:46,659 --> 00:56:55,189
 El caso es que la gente se engaña.
En secreto y en silencio, sus enemigos desaparecen.

536
00:56:55,189 --> 00:57:00,519
 No digas tonterías. El número de personas que han matado hasta ahora.
Había más de 10.000 personas.

537
00:57:00,519 --> 00:57:04,459
...incluyendo -
¿Vamos a dejar que un niño sea nuestro comandante?

538
00:57:04,459 --> 00:57:07,109
Es designado para este cargo.

539
00:57:09,079 --> 00:57:14,759
Escuché que no fue por el favor del emperador.
, designado para el mando aquí

540
00:57:14,759 --> 00:57:19,049
Más bien, fue porque el emperador quería castigarlo.

541
00:57:19,049 --> 00:57:20,849
Ten cuidado con lo que dices

542
00:57:21,629 --> 00:57:24,119
Y no sabes nada sobre Jae Gol Dae

543
00:57:24,119 --> 00:57:28,409
Es gracias a Jae Gul Dae que ahora es Goryeo.
el vive en seguridad

544
00:57:28,409 --> 00:57:30,719
Ah...hombre maravilloso

545
00:57:30,719 --> 00:57:33,289
...sólo siéntate y mira

546
00:57:34,199 --> 00:57:39,329
 Si lo encuentran por aquí, lo obligaré.
... así

547
00:57:43,049 --> 00:57:45,319
Por favor preséntate

548
00:57:46,129 --> 00:57:49,679
¿No escuchaste lo que dije?

549
00:57:50,259 --> 00:57:51,929
quien eres tu

550
00:57:54,689 --> 00:57:57,009
¿No puedes oír?

551
00:58:01,419 --> 00:58:03,909
¿Eres el comandante del grupo?

552
00:58:03,909 --> 00:58:05,889
Soy Bae Chang-suk, el comandante.
*guardias reales
(Wu Dai Chi*)

553
00:58:10,369 --> 00:58:13,649
Entonces, ¿dónde debería dormir ahora? -
que -

554
00:58:13,649 --> 00:58:17,469
Diciéndome que me darás una cama si vengo aquí

555
00:58:43,129 --> 00:58:45,139
Esta aqui desde ayer

556
00:58:45,139 --> 00:58:48,349
Durmió tres días sin
come algo

557
00:58:48,349 --> 00:58:50,919
ni siquiera he ido al baño

558
00:58:50,919 --> 00:58:55,309
¿No debería estar muerto?
Mucha gente muere mientras duerme.

559
00:58:55,309 --> 00:58:58,949
Le puse el dedo debajo de la nariz para ver si respiraba o no.
Vi que todavía respira.

560
00:59:14,989 --> 00:59:20,019
¿Crees que esos rumores eran ciertos? -
cual -

561
00:59:20,019 --> 00:59:25,929
Tan pronto como mata a 3 personas de un solo golpe.
y

562
00:59:25,929 --> 00:59:29,349
 Puede saltar a la cima del árbol.
¿Chispas saliendo de sus manos?

563
00:59:29,989 --> 00:59:32,619
No se puede encontrar a una persona así.
Él puede -

564
00:59:32,619 --> 00:59:35,159
Son todos rumores. Ve a despertarlo.
que -

565
00:59:35,159 --> 00:59:39,319
No me importa en absoluto quien sea nuestro nuevo comandante.
Bien, jefe Geo Gul Dae.
quiero pelear con el

566
00:59:39,319 --> 00:59:43,139
¡Amigo! ¿Qué pasa si alguien se despierta?

567
00:59:43,139 --> 00:59:46,419
 Alguien que despertó del sueño estuvo cerca una vez.
Despiértalo y mátalo.

568
00:59:47,459 --> 00:59:48,999
Vete a un lado


