1
00:00:12,370 --> 00:00:17,737
Получете този сигнал на живо и директно
за нашата страна, за нашия континент,
2
00:00:18,570 --> 00:00:20,170
на света,
3
00:00:20,270 --> 00:00:25,637
с очакване за получаване
Негово Светейшество Йоан Павел II.
4
00:00:26,070 --> 00:00:31,137
Това са неща, които ни карат да мислим
че Негово Светейшество Йоан Павел II
5
00:00:31,237 --> 00:00:35,003
следва стъпките на лидера,
на Исус Христос.
6
00:00:35,337 --> 00:00:39,037
Като Исус Христос
Започна с няколко апостоли,
7
00:00:39,470 --> 00:00:41,003
с малко последователи,
8
00:00:41,137 --> 00:00:45,003
Негово светейшество разбира
че ако имате малко последователи...
9
00:00:45,103 --> 00:00:47,703
Съобщение от Шефа
за лоши платци.
10
00:00:48,603 --> 00:00:51,570
Защото малко по малко и други ще се присъединят.
11
00:00:51,670 --> 00:00:53,537
Насъщният ни хляб.
12
00:00:54,103 --> 00:00:55,770
Слушайте ме, момчета.
13
00:00:56,037 --> 00:00:58,037
Шефът е истински шеф.
14
00:00:58,537 --> 00:01:01,003
Дори колумбийците я наблюдават внимателно.
15
00:01:01,537 --> 00:01:03,203
Той вече се движи повече от тях.
16
00:01:14,737 --> 00:01:18,203
Който живее в мир
можете да получите спокойствие от вашите приятели
17
00:01:18,637 --> 00:01:21,303
и дори от вашите врагове.
18
00:01:22,003 --> 00:01:23,503
Чрез прошката...
19
00:01:23,603 --> 00:01:25,003
Сега бъди спокоен.
20
00:01:25,103 --> 00:01:27,370
Правете каквото ви се каже
и дръжте гласа си тих.
21
00:01:29,270 --> 00:01:31,003
Хей момчета махай се
22
00:01:31,303 --> 00:01:33,003
Нека погледнем тези ръце.
23
00:01:51,737 --> 00:01:53,237
Шефът ни чака.
24
00:01:53,670 --> 00:01:55,337
Говорихме с Чамуко.
25
00:01:59,503 --> 00:02:00,670
слушаш ли ме
26
00:02:01,503 --> 00:02:02,770
Ето го, Carnal.
27
00:02:03,303 --> 00:02:04,770
хайде последвайте ме
28
00:02:10,003 --> 00:02:11,703
Можеше да дойдем с кола, по дяволите.
29
00:02:18,237 --> 00:02:19,237
звезда.
30
00:02:34,537 --> 00:02:35,603
Чакай тук.
31
00:02:39,503 --> 00:02:40,503
Готови.
32
00:02:43,137 --> 00:02:44,137
Шефе.
33
00:02:50,737 --> 00:02:54,003
Продължавайте, скоро ще се върна
и ще поставим звездата.
34
00:03:11,437 --> 00:03:15,670
Значи ти си испанският джентълмен
който иска да прави бизнес с мен.
35
00:03:21,137 --> 00:03:23,003
Хубаво е да можеш да се радваш на внуците си, нали?
36
00:03:25,337 --> 00:03:27,770
Не всички са от кръв,
но всички са семейство.
37
00:03:29,003 --> 00:03:30,670
Деца на мои служители.
38
00:03:32,403 --> 00:03:33,537
Това е Робер.
39
00:03:33,670 --> 00:03:36,003
Той ми е като брат.
40
00:03:37,037 --> 00:03:38,370
добър ден
41
00:03:39,170 --> 00:03:40,337
добър ден
42
00:03:44,037 --> 00:03:46,003
Да отидем на по-тихо място.
43
00:03:52,003 --> 00:03:53,603
Какво мислите за моите момичета?
44
00:03:54,570 --> 00:03:58,403
Там повече харесваме бойните бикове
с големи тестиси.
45
00:03:58,637 --> 00:04:00,337
Ще видим за това.
46
00:04:03,003 --> 00:04:06,037
Доколкото разбирам, те са работили
с колумбийците в Мадрид.
47
00:04:06,437 --> 00:04:07,670
затова съм тук,
48
00:04:07,770 --> 00:04:09,670
Искам да занеса стоките ви там.
49
00:04:11,537 --> 00:04:14,537
Човекът, който те остави куц
ще има какво да каже.
50
00:04:17,703 --> 00:04:19,703
Виждал съм това тук
те бесят хора от мостовете.
51
00:04:22,170 --> 00:04:23,670
Дребни хора.
52
00:04:24,737 --> 00:04:26,437
Сключват споразумения и не ги спазват.
53
00:04:29,637 --> 00:04:31,137
Те са красиви, нали?
54
00:04:32,637 --> 00:04:35,637
Манос беше лош човек,
но никога не ме е разочаровало.
55
00:04:37,037 --> 00:04:39,003
Бях почти натъжен от смъртта му.
56
00:04:40,703 --> 00:04:43,137
Съжалявам, но братя
грешеше за мен.
57
00:04:44,037 --> 00:04:46,003
А който си играе с огъня вече знае.
58
00:04:48,070 --> 00:04:50,703
Испанците са арогантни, момичета!
59
00:04:53,003 --> 00:04:54,003
това ми харесва
60
00:04:55,037 --> 00:04:58,203
Ако не бях толкова стар,
Ще се радвам да ви поканя на вечеря.
61
00:04:59,937 --> 00:05:02,737
Ако дойдете в Испания,
Ще ви предложа вечеря с волска опашка.
62
00:05:03,003 --> 00:05:04,337
Опитахте ли го вече?
63
00:05:05,003 --> 00:05:06,103
Не испански.
64
00:05:15,603 --> 00:05:20,337
БЕЗСМЪРТНИЯТ
65
00:05:21,537 --> 00:05:23,003
Карлитос.
66
00:05:26,137 --> 00:05:27,370
Карлос!
67
00:05:39,103 --> 00:05:41,037
{\an8}Не мога да намеря Карлитос никъде.
68
00:05:44,003 --> 00:05:45,237
{\an8}Той го направи отново.
69
00:05:46,003 --> 00:05:49,737
{\an8}Моля.
Не знам какво правят там.
70
00:05:51,003 --> 00:05:52,703
{\an8}Успокой се, мамо. Ще го потърся.
71
00:05:53,003 --> 00:05:55,103
{\an8} По-добре е да се появиш за тяхно добро.
72
00:06:21,003 --> 00:06:22,637
{\an8}Това е за последен път, само за да знаете.
73
00:06:23,703 --> 00:06:24,703
{\an8}Чуваш ли ме?
74
00:06:25,070 --> 00:06:27,203
{\an8}Карлос, не можеш да продължаваш да правиш това.
75
00:06:29,103 --> 00:06:31,137
{\an8}Искам да съм у дома си.
76
00:06:33,037 --> 00:06:34,470
Скоро, ще видите.
77
00:06:36,003 --> 00:06:38,703
Кога ще се върне Хосе?
78
00:06:43,337 --> 00:06:46,503
Скоро също, сериозно.
79
00:07:04,103 --> 00:07:05,783
Нано, сигурен ли си?
Кой иска да те държи тук?
80
00:07:06,003 --> 00:07:07,603
Има триста пакета, нали?
81
00:07:07,703 --> 00:07:09,370
Ако някой се доближи до тези кутии,
82
00:07:09,470 --> 00:07:11,903
Сложих тези фойерверки
в задника му
83
00:07:12,003 --> 00:07:13,603
и той пристига във Валенсия със самолет.
84
00:07:15,070 --> 00:07:16,070
не се притеснявай
85
00:07:16,170 --> 00:07:18,470
Водоустойчивостта на кутиите, нали?
86
00:07:18,570 --> 00:07:21,170
Не само в басейна,
но когато е в солена вода,
87
00:07:21,270 --> 00:07:22,603
защото солта може да го разяде.
88
00:07:22,703 --> 00:07:23,703
Какво беше?
89
00:07:24,237 --> 00:07:25,870
- Разбра ли?
- да
90
00:07:27,003 --> 00:07:28,003
добре...
91
00:07:28,703 --> 00:07:30,270
Оказва се, че ние с теб отиваме в Мадрид
92
00:07:30,370 --> 00:07:32,137
а Паулина ще се погрижи за логистиката
93
00:07:32,237 --> 00:07:34,103
и транспортирайте всичко до там с лодка.
94
00:07:34,237 --> 00:07:35,437
много добре
95
00:07:36,203 --> 00:07:38,070
И тогава идвате в Испания, нали?
96
00:07:38,403 --> 00:07:40,003
Без бързане.
97
00:07:41,037 --> 00:07:44,603
Внимавайте, ченгета напоследък
са държали под око контейнерите.
98
00:07:44,703 --> 00:07:47,470
не се притеснявай
Къде ще ги сложа никой няма да забележи.
99
00:07:47,570 --> 00:07:48,837
И ако всичко върви добре...
100
00:07:49,003 --> 00:07:50,070
Имате ли съмнения?
101
00:07:50,570 --> 00:07:53,270
Ако всичко върви добре,
тя ще се грижи за маршрута Мексико-Испания.
102
00:07:55,170 --> 00:07:58,637
Добре, момчета, готови сте.
Кога е вашият полет?
103
00:07:59,937 --> 00:08:03,003
Е, идеята ми е да получа
близо до Коледа.
104
00:08:03,537 --> 00:08:04,603
чакам го с нетърпение
105
00:08:05,070 --> 00:08:06,337
Ще бъдем партньори, нали?
106
00:08:07,603 --> 00:08:08,637
много добре
107
00:08:28,770 --> 00:08:29,770
Шийла.
108
00:08:30,137 --> 00:08:31,137
какво?
109
00:08:31,503 --> 00:08:34,003
Не дава нуга
за чичо ти, а ти?
110
00:08:34,137 --> 00:08:36,470
Не, няма да му давам нуга.
111
00:08:43,003 --> 00:08:44,003
трябва да тръгвам
112
00:08:44,370 --> 00:08:47,003
Трябва да купя някои неща.
Ще се видим по-късно.
113
00:08:49,537 --> 00:08:50,737
Чао, негодници.
114
00:08:51,003 --> 00:08:52,003
довиждане
115
00:08:52,437 --> 00:08:55,203
Много добре! Защо се крият там?
116
00:08:56,270 --> 00:08:58,003
Ядете ли нуга?
117
00:08:58,170 --> 00:08:59,670
Ще ти кажа, а?
118
00:09:00,103 --> 00:09:01,170
Да, да, да.
119
00:09:04,237 --> 00:09:06,070
Твоят мобилен телефон, Кармен.
120
00:09:06,337 --> 00:09:10,003
Не е мое. На Иса е, тя забрави.
121
00:09:15,003 --> 00:09:16,303
Видя ли мобилния ми телефон?
122
00:09:16,537 --> 00:09:19,137
Да, забравихте. Той е с Кармен.
123
00:09:20,170 --> 00:09:21,170
тук
124
00:09:21,270 --> 00:09:22,270
благодаря
125
00:09:31,003 --> 00:09:32,003
Не, отивам сам.
126
00:09:49,003 --> 00:09:50,403
Ще нощуваш ли тук?
127
00:09:50,570 --> 00:09:51,570
аз не мога
128
00:09:53,003 --> 00:09:55,770
Как успяхте да купите толкова много книги?
за толкова кратко време?
129
00:09:57,237 --> 00:09:59,737
Трябваше да направя нещо
докато се прибираш вкъщи
130
00:09:59,970 --> 00:10:01,370
и ме остави сама тук.
131
00:10:04,003 --> 00:10:06,003
От сега нататък няма да четеш много.
132
00:10:08,303 --> 00:10:10,003
Или ще занесете всичко това в Тайланд?
133
00:10:10,103 --> 00:10:12,003
Не и докато съпругът ти
ни търсят.
134
00:10:12,537 --> 00:10:14,470
Засега ще ги оставя на склад.
135
00:10:25,037 --> 00:10:26,403
Сега просто трябва да подпишете.
136
00:10:34,637 --> 00:10:36,403
С това ще постигнете
вземете всички пари?
137
00:10:38,003 --> 00:10:39,637
И няма да има връщане назад.
138
00:10:41,670 --> 00:10:46,203
Качихме се на този самолет
и никога не се върнахме в Испания.
139
00:10:51,003 --> 00:10:52,523
Имаш време да помислиш.
140
00:11:12,203 --> 00:11:13,203
Шийла.
141
00:11:14,003 --> 00:11:15,570
Хайде, любов моя. хайде
142
00:11:16,370 --> 00:11:17,370
събуди се
143
00:11:17,570 --> 00:11:19,503
Бързо, маратонките.
144
00:11:20,070 --> 00:11:21,070
хайде
145
00:11:34,370 --> 00:11:37,503
Бруно, къде си? Защо не си тук?
146
00:11:38,637 --> 00:11:39,670
обади ми се
147
00:12:08,137 --> 00:12:09,137
здравей
148
00:12:18,803 --> 00:12:21,003
Любов моя, успокой се, скъпа.
149
00:12:23,370 --> 00:12:24,370
да
150
00:12:24,470 --> 00:12:26,203
Здравей, Изабел. Вкъщи ли си?
151
00:12:34,003 --> 00:12:35,503
Той ограби всичките ни сметки.
152
00:12:38,537 --> 00:12:40,897
Никъде по света
можеш да се скриеш от Хосе Антонио.
153
00:12:44,837 --> 00:12:46,437
Банката трябва да има някаква застраховка.
154
00:12:48,603 --> 00:12:50,103
Застрахователните компании задават въпроси.
155
00:12:51,170 --> 00:12:54,203
И тези пари
Няма лесни отговори.
156
00:13:05,137 --> 00:13:09,670
Банката казва, че има подписан документ
за вас, теглене на всички пари.
157
00:13:12,003 --> 00:13:13,303
Казахте ли на Хосе Антонио?
158
00:13:13,403 --> 00:13:16,637
какво е всичко това
Какво мислеше да направиш?
159
00:13:19,670 --> 00:13:22,137
Хосе Антонио не може да знае
на подписа.
160
00:13:29,103 --> 00:13:33,770
слушаш ли ме слушаш ли ме
Ако му кажеш, ще те убия.
161
00:13:44,303 --> 00:13:45,303
разбира се
162
00:13:47,070 --> 00:13:48,370
Знае ли вече, че сме ограбени?
163
00:13:52,003 --> 00:13:55,003
В последния момент възникна непредвидено събитие.
Имам нужда от няколко дни.
164
00:13:59,103 --> 00:14:00,403
Ужасно, испански.
165
00:14:01,637 --> 00:14:03,003
Срам за вас.
166
00:14:03,770 --> 00:14:05,470
Много е лошо да започваш бизнес по този начин.
167
00:14:05,703 --> 00:14:08,070
Днес отивам в Мадрид.
Мога да получа парите след няколко дни.
168
00:14:08,170 --> 00:14:09,570
И така, какво правим?
169
00:14:10,337 --> 00:14:12,003
Ти ми кажи какво правим?
170
00:14:14,003 --> 00:14:17,770
Не познавам Мадрид, но нямам
желание да отида и да събера дълг.
171
00:14:20,003 --> 00:14:22,603
Ще ти дам парите. аз не лъжа
172
00:14:23,370 --> 00:14:25,570
Елате и ще ви покажа най-доброто от Мадрид,
моят Мадрид.
173
00:14:25,670 --> 00:14:27,737
Да отидем в Лас Вентас,
Фламенко, където искаш...
174
00:14:28,003 --> 00:14:31,137
успокой се Спокойствие.
175
00:14:32,703 --> 00:14:34,537
В туристическия бизнес ли сте?
176
00:14:38,470 --> 00:14:40,503
Мило, какво да правим? Вярваме ли им?
177
00:14:45,303 --> 00:14:49,770
Испанец, наистина те харесвам.
178
00:14:51,003 --> 00:14:52,003
аз те харесвам
179
00:14:53,170 --> 00:14:58,370
Но разберете ме, ние почти не се познаваме.
Не мога да го пусна без гаранции.
180
00:14:58,503 --> 00:15:00,437
Аз съм гаранцията, г-жо Лупе.
181
00:15:05,403 --> 00:15:06,670
Той знае къде съм.
182
00:15:10,003 --> 00:15:12,003
Малък депозит за толкова много стоки.
183
00:15:15,503 --> 00:15:17,003
Ако остана, съгласен ли си?
184
00:15:18,370 --> 00:15:20,337
- Разбойник.
- Не, ако това е единственият начин...
185
00:15:20,437 --> 00:15:21,503
Робър, не си играй с мен.
186
00:15:21,603 --> 00:15:23,603
Той отива в Мадрид, а аз оставам тук.
187
00:15:23,703 --> 00:15:25,737
Когато се върне с парите,
Ще отида и това е.
188
00:15:27,137 --> 00:15:28,370
Ние останахме.
189
00:15:29,703 --> 00:15:31,170
Край на проблема.
190
00:15:32,003 --> 00:15:33,403
Който няма куче...
191
00:15:33,503 --> 00:15:36,670
успокой се Спокойствие.
192
00:15:37,770 --> 00:15:40,003
Малкият ти брат със сигурност ще го направи
вярвам ти.
193
00:15:44,003 --> 00:15:46,337
В последния ден от годината,
Искам парите тук.
194
00:15:55,637 --> 00:15:56,737
По дяволите, Робър!
195
00:15:57,003 --> 00:15:58,770
Не знам къде е
с шибаната ти глава.
196
00:16:00,170 --> 00:16:01,937
какъв е проблемът
Тя каза да, нали?
197
00:16:02,037 --> 00:16:03,037
Не става така.
198
00:16:03,103 --> 00:16:04,570
- Да тръгваме.
- Сега ще преговаряте ли?
199
00:16:04,670 --> 00:16:05,670
добре...
200
00:16:06,470 --> 00:16:07,537
Не се получи или какво?
201
00:16:07,637 --> 00:16:09,003
Да, много точно.
202
00:16:13,003 --> 00:16:14,003
Не ми харесва, човече.
203
00:16:14,103 --> 00:16:15,470
защо си ядосан
204
00:16:18,203 --> 00:16:19,503
Благодаря, човече.
205
00:16:19,637 --> 00:16:22,203
Но не трябваше
като се държи мачо.
206
00:16:23,003 --> 00:16:24,237
За капак.
207
00:16:24,337 --> 00:16:25,537
Завършено?
208
00:16:33,970 --> 00:16:35,570
Добро утро, пътници.
209
00:16:35,670 --> 00:16:37,603
Кацаме в Мадрид след десет минути.
210
00:16:38,003 --> 00:16:40,503
Надяваме се да сте харесали полета си...
211
00:16:40,603 --> 00:16:41,637
там ли сме
212
00:16:41,737 --> 00:16:42,737
Всичко наред?
213
00:16:43,003 --> 00:16:45,037
да по дяволите
214
00:16:47,003 --> 00:16:48,270
По дяволите, толкова съм гладен.
215
00:16:49,470 --> 00:16:51,137
Сега бих изял цяла крава.
216
00:16:51,903 --> 00:16:52,937
Добро месо, нали?
217
00:16:53,037 --> 00:16:54,170
Добро месо.
218
00:17:19,603 --> 00:17:20,737
добре дошъл у дома
219
00:17:21,003 --> 00:17:22,503
Как си, Кореа? Малко късно.
220
00:17:23,503 --> 00:17:24,503
Добре дошли
221
00:17:24,603 --> 00:17:25,603
- Добре ли е?
- Всички.
222
00:17:27,337 --> 00:17:28,637
какво ще кажеш
223
00:17:29,003 --> 00:17:30,537
Дръж тази ръка. ела тук
224
00:17:31,703 --> 00:17:33,170
- Как си, човече?
- Добре.
225
00:17:33,270 --> 00:17:34,437
Ето пак.
226
00:17:35,203 --> 00:17:36,570
Да, да, да.
227
00:17:36,670 --> 00:17:38,570
Полицията оттегли заповедта за обиск,
228
00:17:39,370 --> 00:17:42,503
но е по-добре да не знаят къде е.
229
00:17:42,637 --> 00:17:43,637
Майната му.
230
00:17:43,737 --> 00:17:45,603
Що се отнася до Фаусти, същата история.
231
00:17:46,237 --> 00:17:48,479
Колкото по-късно разбере
който се върна, по-добър.
232
00:17:48,503 --> 00:17:50,503
- Предупредихте ли момчетата?
- да
233
00:17:54,670 --> 00:17:56,070
Не знам какво мислите, но...
234
00:17:56,270 --> 00:17:59,003
Или бягаме, или ще ни върнат
Робер на парчета.
235
00:17:59,237 --> 00:18:00,303
На парчета.
236
00:18:00,403 --> 00:18:02,737
С други сметки
и събиране на всички пари,
237
00:18:03,670 --> 00:18:05,203
Не стигнахме до 50 милиона.
238
00:18:05,370 --> 00:18:06,570
Колко остава?
239
00:18:07,737 --> 00:18:10,003
Имаме много апартаменти
и инвестиции,
240
00:18:10,303 --> 00:18:12,103
но нямаме време да ги продадем.
241
00:18:12,603 --> 00:18:14,503
Е, хайде, Кореа, по дяволите.
242
00:18:14,770 --> 00:18:16,270
Сериозно, колко още?
243
00:18:17,003 --> 00:18:19,337
250 милиона от тук
до новогодишната нощ.
244
00:18:19,437 --> 00:18:22,537
Лесно, нали? нали Конник.
245
00:18:23,337 --> 00:18:26,737
Мога да получа нещо, но 250 милиона,
нито да продавам тялото си.
246
00:18:27,703 --> 00:18:30,170
Направете обиколка на каютите
на Бернабеу.
247
00:18:31,503 --> 00:18:33,570
Не сядайте.
Вземи моята, става ли?
248
00:18:35,737 --> 00:18:37,470
Какво сме ние, куци?
249
00:18:38,437 --> 00:18:40,003
Съжалявам, Хосе.
250
00:18:40,203 --> 00:18:41,403
блондинка.
251
00:18:41,970 --> 00:18:44,003
Ако се движа твърде много,
Фаусти ще разбере.
252
00:18:44,670 --> 00:18:47,003
Така че до следващи поръчки,
Мълчи, става ли?
253
00:18:49,903 --> 00:18:52,803
а ти Кога ще видиш момичетата?
Те умират да те видят.
254
00:18:53,437 --> 00:18:54,470
На Коледа.
255
00:18:54,570 --> 00:18:56,203
ще те изненадам
което ще ги подлуди.
256
00:18:57,070 --> 00:18:58,837
Ще паднат по задниците си като те видят.
257
00:19:05,003 --> 00:19:07,003
Ставай, подът е мокър.
258
00:19:08,237 --> 00:19:09,237
Всичко наред?
259
00:19:09,337 --> 00:19:10,470
да
260
00:19:25,770 --> 00:19:28,603
Здрасти, това е Бруно.
Оставете вашето съобщение и аз ще се свържа с вас.
261
00:19:29,237 --> 00:19:30,503
ти добре ли си
262
00:19:34,237 --> 00:19:38,037
Донесох костюма на принцесата
Какво ти даде баба? да
263
00:19:38,137 --> 00:19:39,603
Хайде, бързо. върви
264
00:19:46,570 --> 00:19:47,637
Кой е Бруно?
265
00:19:49,703 --> 00:19:50,703
СЗО?
266
00:19:50,970 --> 00:19:51,970
Иса, моля те.
267
00:19:52,070 --> 00:19:54,137
Видях съобщенията
който остави на мобилния си телефон.
268
00:19:54,237 --> 00:19:55,570
Кой е Бруно?
269
00:19:59,003 --> 00:20:00,203
Това е грешка.
270
00:20:03,470 --> 00:20:05,003
Най-лошото в целия ми живот.
271
00:20:05,737 --> 00:20:08,070
Какво казваш, Иса?
грешка?
272
00:20:08,170 --> 00:20:10,570
Това е, не знам... Всичко друго, но не и това.
273
00:20:14,003 --> 00:20:16,503
Наречете го както искате, но вече свърши.
274
00:20:16,637 --> 00:20:18,003
- О, а?
- да
275
00:20:21,603 --> 00:20:22,603
Кармен!
276
00:20:27,003 --> 00:20:28,570
Няма да казваш на никого.
277
00:20:30,370 --> 00:20:33,003
слушаш ли ме
Още по-малко за брат ти.
278
00:20:38,037 --> 00:20:40,070
И аз мислех, че си
хубав човек.
279
00:20:41,237 --> 00:20:42,237
какъв срам
280
00:20:44,470 --> 00:20:46,037
Всички правим грешки.
281
00:20:52,470 --> 00:20:53,570
Внимателно.
282
00:20:53,670 --> 00:20:57,403
Това е. И така, по-ниско.
повече.
283
00:20:57,503 --> 00:21:00,503
Любезен. Любезен. повече.
284
00:21:01,570 --> 00:21:04,770
И спряхме. Това е. много добре
285
00:21:05,003 --> 00:21:06,370
Да видим какво ще стане.
286
00:21:06,737 --> 00:21:08,770
Колата отива в кутия
по-голям от това.
287
00:21:09,070 --> 00:21:11,270
Заварени под лодка
на път за Лисабон.
288
00:21:12,437 --> 00:21:13,737
И кой ще го заварява?
289
00:21:14,503 --> 00:21:15,537
Този човек.
290
00:21:15,637 --> 00:21:18,070
Моят екип ще се погрижи за това.
Така че не се безпокойте.
291
00:21:18,170 --> 00:21:19,370
Гарантирано е.
292
00:21:20,537 --> 00:21:22,170
Платихте ли на транспортния персонал?
293
00:21:22,503 --> 00:21:24,170
Дадох им парите, които поискаха.
294
00:21:25,003 --> 00:21:27,703
Хосе ще има стоките
след около петнадесет дни.
295
00:21:29,237 --> 00:21:32,003
Без никой да разбере.
Нито дори капитана на кораба.
296
00:21:32,470 --> 00:21:33,703
много добре
297
00:21:33,870 --> 00:21:34,870
да
298
00:21:34,970 --> 00:21:36,937
Знаете какво имаме и ние
какво да правя тази вечер?
299
00:21:38,637 --> 00:21:42,003
Отидете на вечеря. Той знае?
300
00:21:42,303 --> 00:21:44,303
ти и аз Да празнуват.
301
00:21:45,137 --> 00:21:47,303
Ще ти донеса такос или нещо подобно.
302
00:21:47,470 --> 00:21:49,237
да Така ли флиртуваш?
303
00:21:50,003 --> 00:21:51,270
Не, Пау, но...
304
00:21:56,170 --> 00:21:57,503
пич!
305
00:21:57,903 --> 00:22:00,403
- Какво беше?
- Излиза!
306
00:22:00,603 --> 00:22:02,270
Хайде, не си играй с мен.
307
00:22:02,737 --> 00:22:03,970
какво има
308
00:22:04,070 --> 00:22:07,603
Паскуал, трябва да усъвършенстваш това.
Вижте, всичкото брашно излиза.
309
00:22:09,137 --> 00:22:13,437
Това е брашно, нали? Не си играй с мен!
310
00:22:13,537 --> 00:22:14,537
Дръпни, дръпни, дръпни.
311
00:22:14,637 --> 00:22:15,737
мамка му!
312
00:22:16,003 --> 00:22:17,637
Издърпайте. Нагоре, нагоре.
313
00:22:17,737 --> 00:22:19,137
хайде какво правиш
314
00:22:19,237 --> 00:22:20,737
- Спокойно, спокойно!
- По-бързо.
315
00:22:20,937 --> 00:22:22,403
Хвърли го там. Хвърли го там.
316
00:22:22,503 --> 00:22:23,837
там! мамка му!
317
00:22:23,937 --> 00:22:25,470
по-бързо!
318
00:22:25,570 --> 00:22:27,403
там! там!
319
00:22:27,503 --> 00:22:29,237
Откъде взеха този идиот?
320
00:22:29,337 --> 00:22:32,803
тук! Слизай спокойно.
Хайде малко по-надолу!
321
00:22:32,903 --> 00:22:34,637
Надолу, надолу.
322
00:22:34,737 --> 00:22:36,503
- Готови.
- Мамка му!
323
00:23:57,003 --> 00:23:58,337
Мислех, че са те убили.
324
00:23:58,437 --> 00:23:59,437
добре съм
325
00:24:12,203 --> 00:24:14,037
Изабел, ела тук.
326
00:24:26,370 --> 00:24:28,037
Защо не ми се обади през цялото време?
327
00:24:29,003 --> 00:24:31,470
Вашият съпруг изпрати хора след мен
и трябваше да избягам.
328
00:24:32,570 --> 00:24:35,037
Бил съм наоколо,
скрит в селска къща.
329
00:24:39,970 --> 00:24:41,670
Можех да отговоря на телефона.
330
00:24:44,670 --> 00:24:46,603
Не исках да те излагам на опасност.
331
00:24:51,037 --> 00:24:54,737
Трябват ми няколко дни, за да разбера
ако можем да пътуваме, без да бъдем локализирани.
332
00:24:57,503 --> 00:25:01,337
хайде Хайде, имаме време.
333
00:25:01,603 --> 00:25:04,103
На някое далечно място,
където никой не ни познава.
334
00:25:05,670 --> 00:25:06,670
моля
335
00:25:09,003 --> 00:25:11,703
Този 25 декември, посланието на краля
336
00:25:11,803 --> 00:25:14,003
ръководи първото издание
от Telediario.
337
00:25:14,403 --> 00:25:17,170
Искам да изразя своята подкрепа и утеха...
338
00:25:17,270 --> 00:25:18,503
кой е това
339
00:25:18,603 --> 00:25:21,270
Човек, който се появява всяка година.
340
00:25:24,203 --> 00:25:26,870
Колко ме ядосва да не мина
Коледа с моите деца.
341
00:25:27,003 --> 00:25:28,403
Никой ли съм или какво?
342
00:25:28,503 --> 00:25:29,503
Разбира се, дъще.
343
00:25:29,603 --> 00:25:31,303
Знаеш защо го казвам.
344
00:25:31,403 --> 00:25:33,170
Ако само Хосе беше тук...
345
00:25:33,403 --> 00:25:34,437
�.
346
00:25:35,537 --> 00:25:36,570
аз отговарям!
347
00:25:45,337 --> 00:25:46,637
Весела Коледа!
348
00:25:47,003 --> 00:25:48,403
Сине мой, каква изненада!
349
00:25:52,237 --> 00:25:53,470
Карлос?
350
00:25:56,037 --> 00:25:57,370
Хайде мамка му.
351
00:25:57,470 --> 00:26:01,003
Господи... Не му обръщай внимание.
352
00:26:03,470 --> 00:26:05,737
много ми липсваше
като всички останали.
353
00:26:06,003 --> 00:26:07,237
татко!
354
00:26:08,503 --> 00:26:11,770
Погледни я. Ела тук, дъще моя.
355
00:26:12,737 --> 00:26:15,070
Обичам те и много ми липсваше.
356
00:26:16,503 --> 00:26:18,370
Липсвах ли ти дай ми целувка
357
00:26:21,103 --> 00:26:22,470
какво правиш тук
358
00:26:24,003 --> 00:26:25,003
дойдох да те видя
359
00:26:31,137 --> 00:26:33,070
Весела Коледа! мамка му!
360
00:26:40,003 --> 00:26:41,270
Това е любов.
361
00:26:41,437 --> 00:26:43,137
Колко отвратително, мамо.
362
00:26:44,037 --> 00:26:46,070
Просто намокри устните си, Шийла.
363
00:26:47,037 --> 00:26:50,003
Очевидно не беше
лесна година за всеки.
364
00:26:51,303 --> 00:26:53,037
Не беше, но затова
че сме тук.
365
00:26:54,170 --> 00:26:56,137
Знаеш ли за кого си мисля, Шийла?
366
00:26:56,403 --> 00:26:59,003
При чичо Себас. И да пием за него.
367
00:26:59,637 --> 00:27:01,370
защото...
368
00:27:02,070 --> 00:27:04,303
Първо, много ми е хубаво
връщане у дома.
369
00:27:05,137 --> 00:27:06,737
С моето семейство.
370
00:27:08,103 --> 00:27:11,203
И второ, това ме притеснява, както всички останали,
че той не е тук и говори глупости,
371
00:27:11,303 --> 00:27:12,303
как ще се справите,
372
00:27:12,403 --> 00:27:14,270
но той би искал да сме...
373
00:27:14,370 --> 00:27:15,437
как?
374
00:27:15,537 --> 00:27:16,737
Забавлявам се.
375
00:27:17,003 --> 00:27:18,437
И така ще бъдем.
376
00:27:18,570 --> 00:27:20,203
Това е нашият късмет, мамо.
377
00:27:20,370 --> 00:27:22,003
И да почетем паметта му...
378
00:27:23,637 --> 00:27:25,570
аз те обичам
379
00:27:26,203 --> 00:27:27,203
И ти.
380
00:27:29,537 --> 00:27:30,770
Обичам те, семейство.
381
00:27:31,003 --> 00:27:32,770
Весела Коледа.
382
00:27:33,037 --> 00:27:34,670
Весела Коледа.
383
00:27:35,137 --> 00:27:36,603
Моето момиче.
384
00:27:37,003 --> 00:27:38,503
И така, любов моя. много добре
385
00:28:50,403 --> 00:28:51,637
Как върви това?
386
00:28:52,003 --> 00:28:53,870
Корабът пристига в Лисабон
в рамките на петнадесет дни.
387
00:28:54,070 --> 00:28:56,037
И тогава вие се погрижете за това, нали?
388
00:28:58,003 --> 00:28:59,437
И проблемите, които имаха?
389
00:29:02,703 --> 00:29:04,403
Всичко е решено, страхотно е.
390
00:29:06,103 --> 00:29:07,303
А парите?
391
00:29:08,737 --> 00:29:10,137
Разрешаваме го.
392
00:29:12,003 --> 00:29:13,270
Но имате ли го или не?
393
00:29:15,503 --> 00:29:17,003
Джос.
394
00:29:17,970 --> 00:29:19,470
Работим върху това, Робър.
395
00:29:21,003 --> 00:29:22,503
Добре, ще говорим, братко.
396
00:29:25,503 --> 00:29:26,503
Чисто.
397
00:29:29,770 --> 00:29:30,770
Паскуал.
398
00:29:32,003 --> 00:29:33,003
да тръгваме!
399
00:29:35,237 --> 00:29:36,237
какво има
400
00:29:36,737 --> 00:29:38,370
Хосе, ти имаш парите.
401
00:29:38,470 --> 00:29:39,603
Той е звяр.
402
00:29:41,237 --> 00:29:42,737
Добавихте брашно, нали?
403
00:29:42,970 --> 00:29:44,303
Дори мустак от скарида не влиза там.
404
00:29:44,403 --> 00:29:45,803
Да, но брашно ли е или не?
405
00:29:46,003 --> 00:29:47,537
Да, мамка му, да!
406
00:29:50,470 --> 00:29:54,737
Лъжеш, по дяволите.
Хосе няма парите.
407
00:29:55,603 --> 00:29:57,103
Той ще се справи.
408
00:29:57,603 --> 00:30:01,670
- Много добре. Не е балон. Запечатан.
- Ти си машина.
409
00:30:02,370 --> 00:30:05,003
Нищо не съм постигнал досега,
но все още се опитвам.
410
00:30:05,203 --> 00:30:06,503
Ние сме дълбоко в лайна.
411
00:30:07,503 --> 00:30:09,070
Колко получи, красавице?
412
00:30:10,203 --> 00:30:11,203
По дяволите, какво по...!
413
00:30:11,303 --> 00:30:12,637
Хвърли топката, Кабайеро.
414
00:30:12,737 --> 00:30:14,237
Ами ако измъкнем Робър оттам?
415
00:30:17,770 --> 00:30:20,003
Разбира се, ние го пренасяме в Испания
и това е всичко.
416
00:30:20,137 --> 00:30:22,037
Разбира се, толкова е просто, нали?
417
00:30:22,137 --> 00:30:24,603
След това идват мариачите
и сложи край на всички нас.
418
00:30:25,003 --> 00:30:26,170
нали
419
00:30:26,270 --> 00:30:28,070
какво предлагаш Да го оставят да го убият?
420
00:30:28,170 --> 00:30:29,170
Аз ли казах това?
421
00:30:29,870 --> 00:30:31,603
Аз ли казах това?
422
00:30:32,870 --> 00:30:34,003
Казах, цици?
423
00:30:35,170 --> 00:30:38,103
Успокой се мамка му
Може би ще се разберем...
424
00:30:38,203 --> 00:30:39,403
Долу ръцете! Сега!
425
00:30:39,503 --> 00:30:41,170
хей Спокойно!
426
00:30:43,670 --> 00:30:46,570
А този луд? Откачам, Хосе.
427
00:30:51,603 --> 00:30:53,003
какво правим
428
00:31:03,003 --> 00:31:05,637
Ела тук, прости ми, бях малко объркан.
429
00:31:12,570 --> 00:31:14,170
Къде Фаусти държи парите?
430
00:31:15,570 --> 00:31:17,370
Той все още не ми вярва много.
431
00:31:18,003 --> 00:31:19,137
И на кого вярвате?
432
00:31:23,603 --> 00:31:25,003
той там ли е Сигурен ли е?
433
00:31:25,103 --> 00:31:26,737
Да, идва всеки четвъртък.
434
00:31:27,003 --> 00:31:29,003
Той е луд по известна танцьорка.
435
00:31:30,503 --> 00:31:32,670
Друго нещо, Мавърът с него
оставяш го на мира.
436
00:31:33,003 --> 00:31:34,270
слушаш ли ме
437
00:31:35,370 --> 00:31:37,003
Какво, харесваш ли Мавъра?
438
00:31:39,670 --> 00:31:40,803
Харесваш Мавъра.
439
00:31:41,037 --> 00:31:42,670
ревнуваш ли
440
00:31:43,270 --> 00:31:45,137
Какво правиш тази вечер, цици?
441
00:31:45,237 --> 00:31:47,403
Отивам да се срещна с баща ти,
не го чакай.
442
00:31:48,503 --> 00:31:51,003
няма ли да дойдеш
какво правиш с това
443
00:31:51,603 --> 00:31:53,637
Да дадеш на копелето това, което заслужава.
444
00:31:54,237 --> 00:31:55,537
Хей Нано?
445
00:31:56,003 --> 00:31:57,137
разбира се
446
00:31:58,670 --> 00:32:01,003
Ти си този, който знае, Кабайеро,
но не е нужно.
447
00:32:07,737 --> 00:32:08,737
Конник.
448
00:32:09,003 --> 00:32:13,037
Вижте, сложихме ключалката така
и оставаме спокойни, нали?
449
00:32:13,137 --> 00:32:15,670
- Тогава ще ти разкажа как беше...
- Правилно.
450
00:32:16,370 --> 00:32:20,003
Това момиче, тя е толкова гореща
това ме прави твърд.
451
00:32:20,237 --> 00:32:21,270
а ти...
452
00:32:21,370 --> 00:32:24,737
говори много,
но той продължава да обръща чашата.
453
00:32:31,503 --> 00:32:33,237
Хайде, човече, вземи колата.
454
00:32:33,337 --> 00:32:35,003
чакам те тук
455
00:32:37,337 --> 00:32:38,603
пират!
456
00:32:40,537 --> 00:32:41,737
Вземете бира.
457
00:32:42,003 --> 00:32:43,737
Бог да ти плати. благодаря
458
00:32:51,137 --> 00:32:54,003
Скъпа, къде отиваш сама?
459
00:33:09,337 --> 00:33:10,603
Хей, скариди!
460
00:33:11,703 --> 00:33:14,003
Пулсът, пулсът, Кабайеро.
461
00:33:14,270 --> 00:33:17,103
Това те прави слаб... китката ти.
462
00:33:17,203 --> 00:33:18,303
Върви, педал, можеш да го направиш.
463
00:33:18,403 --> 00:33:20,170
Натиснете силно и от тук...
464
00:33:25,003 --> 00:33:27,270
По-добре, по-добре, по-добре.
465
00:33:27,370 --> 00:33:28,370
Гадно е, нали?
466
00:33:29,370 --> 00:33:30,703
Какво казвах?
467
00:33:31,670 --> 00:33:34,437
за да бъда честен,
Знаеш, че шефът ми има...
468
00:33:35,170 --> 00:33:37,003
Коляно като...
469
00:33:37,337 --> 00:33:38,403
точно така
470
00:33:39,070 --> 00:33:40,670
Малко е прецакано.
471
00:33:40,770 --> 00:33:42,003
Той е куц, да.
472
00:33:43,203 --> 00:33:44,403
кучи син.
473
00:33:47,170 --> 00:33:49,003
Хайде, на стола.
474
00:33:52,537 --> 00:33:53,537
точно така
475
00:33:54,003 --> 00:33:55,037
А сега?
476
00:33:55,137 --> 00:33:57,037
Е, как върви?
477
00:33:57,137 --> 00:33:58,237
Ето го.
478
00:33:58,337 --> 00:34:02,370
Този човек го преби...
Останахте доволни, нали?
479
00:34:02,537 --> 00:34:04,003
Не, искам повече.
480
00:34:06,003 --> 00:34:07,003
жива ли си
481
00:34:07,103 --> 00:34:10,003
аз не знам да видим
482
00:34:11,003 --> 00:34:12,503
Хей, приятел!
483
00:34:14,737 --> 00:34:16,237
Да, той е жив.
484
00:34:16,537 --> 00:34:18,270
да видим Ти си бъркотия.
485
00:34:19,603 --> 00:34:21,003
къде са парите
486
00:34:22,703 --> 00:34:24,703
ще те довърша.
487
00:34:26,003 --> 00:34:27,170
Малко текила?
488
00:34:27,270 --> 00:34:29,137
Малко текила, казва той.
489
00:34:30,037 --> 00:34:33,137
Дръжте го да говори,
но го дръж жив, става ли?
490
00:34:37,203 --> 00:34:39,003
Кабайеро, време ли е вече за вечеря?
491
00:34:39,403 --> 00:34:40,570
Аз така мисля, а вие?
492
00:34:40,670 --> 00:34:43,737
Какво искаш, ритник в устата
с пържени картофи?
493
00:34:44,237 --> 00:34:46,137
Бъркани яйца? какво искаш
494
00:34:54,037 --> 00:34:56,703
Уважаеми, затворих с още два контакта.
495
00:34:56,970 --> 00:34:59,103
Продължавай все така и ще трябва да питаме
повече стоки.
496
00:35:06,503 --> 00:35:07,503
Колко сладко.
497
00:35:11,303 --> 00:35:12,637
случи ли се нещо
498
00:35:13,003 --> 00:35:14,603
Хосе Антонио се върна.
499
00:35:16,370 --> 00:35:17,637
Сигурен ли е?
500
00:35:20,237 --> 00:35:22,003
Да, сигурен съм.
501
00:35:24,003 --> 00:35:25,737
Взе Чийв да се ебава с нас.
502
00:35:26,003 --> 00:35:27,237
Не си играй с мен.
503
00:35:31,570 --> 00:35:33,003
Ето ги парите.
504
00:35:36,103 --> 00:35:37,103
И?
505
00:35:38,703 --> 00:35:40,437
Не знаете какво да правите с него?
506
00:35:41,570 --> 00:35:42,637
разбира се
507
00:35:43,370 --> 00:35:45,003
Така че го направи.
508
00:35:46,003 --> 00:35:49,003
Или искаш да отида до дупките
и сам да ги залепиш там?
509
00:35:53,303 --> 00:35:54,870
Какво чакаш, копеле?
510
00:36:05,603 --> 00:36:06,737
какво ще правиш
511
00:36:07,737 --> 00:36:10,170
Йосиф ще дойде след теб,
но тогава той ще дойде след мен.
512
00:36:10,270 --> 00:36:11,270
Нека дойде.
513
00:36:13,003 --> 00:36:14,003
Нека дойде.
514
00:36:15,603 --> 00:36:17,070
Ще го чакаме тук.
515
00:36:19,737 --> 00:36:21,337
Внимавай, а?
516
00:36:23,437 --> 00:36:25,170
Ще помоля Али да ви придружи.
517
00:36:28,137 --> 00:36:29,670
Не помогна на братовчед му.
518
00:36:35,170 --> 00:36:37,137
Какво ще направи Фаусти за братовчед си?
519
00:36:37,670 --> 00:36:41,170
Попитайте го сами.
Достатъчно ми крещяхте.
520
00:36:42,470 --> 00:36:44,603
Те те изненадаха,
какво можеш да направиш
521
00:36:45,503 --> 00:36:49,437
Любов моя, не трябва
са го оставили сам.
522
00:36:50,403 --> 00:36:53,503
Скъпа, не съм ти психолог.
Не те доведох тук за това.
523
00:36:53,603 --> 00:36:55,370
какво правиш
524
00:37:10,203 --> 00:37:12,103
Ще убия старите ти приятели.
525
00:37:15,003 --> 00:37:16,037
Всички те.
526
00:37:17,403 --> 00:37:20,003
страхотно Сега яжте и млъкнете.
527
00:37:29,337 --> 00:37:30,703
Още ли си тук или какво?
528
00:37:32,570 --> 00:37:33,570
Весела Коледа.
529
00:37:38,303 --> 00:37:40,037
Учиш се бързо, но все пак...
530
00:37:41,103 --> 00:37:42,603
Все още има нужда от усъвършенстване, нали?
531
00:37:43,770 --> 00:37:45,403
Погледни ме, копеле!
532
00:37:47,003 --> 00:37:48,003
Бийте повече.
533
00:37:53,370 --> 00:37:54,370
Какво беше?
534
00:37:55,403 --> 00:37:57,703
по дяволите! Харесва ти, нали?
535
00:38:00,137 --> 00:38:01,603
Кучият син още не е проговорил?
536
00:38:03,203 --> 00:38:04,203
какво?
537
00:38:11,770 --> 00:38:12,770
какво?
538
00:38:13,370 --> 00:38:14,803
Нищо няма да получиш от мен.
539
00:38:15,003 --> 00:38:16,337
аз не разбирам
540
00:38:16,437 --> 00:38:17,770
Говорете по-ясно.
541
00:38:18,537 --> 00:38:22,137
Нищо няма да получиш от мен,
шибан инвалид.
542
00:38:32,003 --> 00:38:33,003
Вижте.
543
00:38:38,437 --> 00:38:40,103
Дай ми текила.
544
00:39:04,370 --> 00:39:05,370
Хосе.
545
00:39:06,003 --> 00:39:07,003
Аз го правя.
546
00:39:07,503 --> 00:39:08,703
аз не разбирам
547
00:39:15,003 --> 00:39:18,003
Давай, стажант! да тръгваме! Хвани го!
548
00:39:47,003 --> 00:39:52,370
какво? да Сигурен ли е?
Много добре! да тръгваме!
549
00:39:53,003 --> 00:39:55,403
виждаш ли Стягай багажа си,
Да отидем в Мадрид.
550
00:39:55,670 --> 00:39:58,703
Да, Мадрид. Хосе Антонио
Все още трябва да се появи, човече.
551
00:39:59,137 --> 00:40:01,570
- Ще го направи, по дяволите.
- Кога?
552
00:40:01,670 --> 00:40:03,337
Имаме още време, ще видиш.
553
00:40:09,703 --> 00:40:11,003
Свети глупости.
554
00:40:11,303 --> 00:40:12,703
А тези момчета?
555
00:40:13,703 --> 00:40:15,370
Шефът иска да сме наоколо.
556
00:40:15,503 --> 00:40:17,503
Ако вашият малък приятел не се съобрази.
557
00:40:21,237 --> 00:40:22,470
хайде
558
00:40:41,537 --> 00:40:43,170
сигурен ли си в това
559
00:40:43,270 --> 00:40:44,537
Нано!
560
00:40:44,637 --> 00:40:47,170
Да, там ще има купчина,
Последвах мавъра.
561
00:40:47,270 --> 00:40:48,337
какво става с теб
562
00:40:48,437 --> 00:40:51,003
Нищо, много се забавлявам
играят на шпиони.
563
00:40:51,103 --> 00:40:52,203
Робер ти е длъжен.
564
00:40:52,303 --> 00:40:55,737
Какво по дяволите правиш да играеш покер?
Не си играй с мен. хайде хайде
565
00:40:56,003 --> 00:40:57,070
Картата на съкровищата.
566
00:40:57,703 --> 00:40:59,070
Обади ли се на Кабайеро?
567
00:40:59,270 --> 00:41:00,337
аз ще се обадя
568
00:41:00,437 --> 00:41:02,237
Кажи му да върви
до шибаното летище
569
00:41:02,337 --> 00:41:04,137
и чакам парите, нали?
570
00:41:04,237 --> 00:41:05,303
Ще бъде близо, Хосе.
571
00:41:05,403 --> 00:41:06,437
Хайде да вървим!
572
00:41:06,537 --> 00:41:09,670
Срокът на Шефа изтича утре.
Така че нека побързаме.
573
00:41:10,003 --> 00:41:11,370
Отделете време от задника си.
574
00:41:11,937 --> 00:41:13,203
Отделете време от задника си.
575
00:41:25,003 --> 00:41:27,037
- Да вървим във Валенсия!
- Да вървим!
576
00:41:47,537 --> 00:41:48,970
Да вървим, към хладилниците!
577
00:43:15,003 --> 00:43:16,270
Знаеш ли какво ме боли?
578
00:43:19,737 --> 00:43:21,537
Мислех, че мога да ти се доверя.
579
00:43:37,270 --> 00:43:40,003
Хайде, проклети влюбени гълъбчета. хайде
580
00:43:41,003 --> 00:43:42,203
честита нова година
581
00:43:58,370 --> 00:43:59,470
Мамка му, момиче.
582
00:44:01,003 --> 00:44:03,103
В Мадрид щях да те заведа
да ям яхния...
583
00:44:05,570 --> 00:44:07,003
Яхнията на баба ми.
584
00:44:09,737 --> 00:44:11,237
Ще ви хареса.
585
00:44:21,337 --> 00:44:22,337
хайде
586
00:44:47,270 --> 00:44:49,570
по дяволите! Кабайеро, по дяволите!
587
00:44:49,670 --> 00:44:52,003
Да, мамка му! мамка му!
588
00:44:52,370 --> 00:44:55,703
Никога не съм бил толкова щастлив
да те видя в моя шибан живот.
589
00:44:55,803 --> 00:44:57,670
Отне ми известно време, но съм тук, копеле.
590
00:44:57,770 --> 00:45:01,670
казах ти! казах ти! виждаш ли
591
00:45:03,703 --> 00:45:04,703
да
592
00:45:05,037 --> 00:45:06,370
Благодаря ви много, госпожо.
593
00:45:06,470 --> 00:45:07,570
Добре, добре.
594
00:45:07,670 --> 00:45:08,937
Хосе е човек на думата си.
595
00:45:09,037 --> 00:45:10,503
Това е просто бизнес.
596
00:45:11,770 --> 00:45:15,003
Ще вземат подарък от мен
за Хосе Антонио.
597
00:45:15,103 --> 00:45:18,270
И следващия път парите предварително.
598
00:45:18,703 --> 00:45:21,403
- Мило, настоящето! да да
- Шефе, каквото кажеш.
599
00:45:22,003 --> 00:45:24,337
Не, не това, Мило великия.
600
00:45:24,437 --> 00:45:26,070
За малката дъщеря на вашия шеф.
601
00:45:26,537 --> 00:45:29,737
И помни какво ми дължиш
покана да отидете на коридата.
602
00:45:30,003 --> 00:45:31,203
Когато пожелаете, госпожо, сериозно.
603
00:45:31,303 --> 00:45:33,070
честита нова година!
604
00:45:33,170 --> 00:45:34,437
наздраве!
605
00:45:34,537 --> 00:45:36,303
наздраве!
606
00:45:36,603 --> 00:45:38,003
честита нова година!
607
00:45:38,303 --> 00:45:39,503
честита нова година!
608
00:45:59,003 --> 00:46:00,437
Не го мисли повече.
609
00:46:02,003 --> 00:46:03,470
Ти ме предаде и аз те предадох.
610
00:46:05,970 --> 00:46:07,103
Не е едно и също нещо.
611
00:46:07,203 --> 00:46:08,303
О, не?
612
00:46:12,537 --> 00:46:14,203
И тогава ли сме?
613
00:46:23,503 --> 00:46:25,003
Хосе, обичам те.
614
00:46:26,570 --> 00:46:28,003
И ние имаме дъщеря.
615
00:46:30,370 --> 00:46:34,470
Готов съм да продължа напред,
ако искате.
616
00:46:40,770 --> 00:46:43,003
Но имам нужда да ми обещаеш нещо.
617
00:46:50,703 --> 00:46:52,503
Има цялата информация
и пароли
618
00:46:52,603 --> 00:46:55,070
да си върне парите
от сметка на Бахамите.
619
00:46:57,237 --> 00:46:58,237
добре
620
00:47:01,003 --> 00:47:02,703
Целуни Изабел от мен.
621
00:47:03,737 --> 00:47:05,637
не искам нищо
каквото и да се случи с него, Хосе.
622
00:47:09,937 --> 00:47:14,070
Направи това за мен.
Оставете го на мира, това е всичко, което моля.
623
00:47:17,137 --> 00:47:19,037
Да започнем от нулата.
624
00:47:20,003 --> 00:47:21,037
От Шийла.
625
00:47:22,603 --> 00:47:24,003
И за нас.
626
00:47:31,437 --> 00:47:32,570
При мен е.
627
00:49:10,237 --> 00:49:11,237
много добре
628
00:49:11,437 --> 00:49:13,503
Татко, виж, кралете!
629
00:49:16,703 --> 00:49:17,770
Да живеят кралете!
630
00:49:20,170 --> 00:49:22,603
Страхотно! Много добре!
631
00:49:24,470 --> 00:49:26,137
Здравей, здравей, здравей!
632
00:49:28,403 --> 00:49:29,537
Тези също?
633
00:49:35,137 --> 00:49:37,703
Тате, слез да снимаш!
634
00:49:39,037 --> 00:49:40,403
Идвам, дъще.
635
00:49:40,603 --> 00:49:41,603
Ела, слез долу.
636
00:49:43,137 --> 00:49:45,003
да Готино!
637
00:49:46,003 --> 00:49:49,003
- Бързо!
- Наш ред ли е? хайде
638
00:49:52,037 --> 00:49:53,137
Погледни татко.
639
00:49:53,503 --> 00:49:54,770
Какво има, любов моя?
640
00:49:56,137 --> 00:49:58,003
Това беше ваше тогава, нали?
641
00:49:58,570 --> 00:50:00,137
С твоя крал!
642
00:50:06,070 --> 00:50:08,003
Весела Коледа.
643
00:50:16,737 --> 00:50:17,737
Фаусти.
644
00:50:19,003 --> 00:50:20,237
какво?
645
00:50:58,537 --> 00:51:00,603
Не си играй с мен, Чайв.
646
00:51:02,003 --> 00:51:04,737
Не си играй с мен!