1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 የወረደው ከ YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡- YTS.BZ 3 00:02:03,449 --> 00:02:05,103 ኦ! 4 00:02:07,018 --> 00:02:09,106 ና ፣ ያ አስቂኝ ነው። ወደዚህ ሂድ ወዳጄ። 5 00:02:09,107 --> 00:02:11,065 - አሃ! - ሄይ! 6 00:02:11,066 --> 00:02:13,589 - ያ በጣም ኢ-ፍትሃዊ ነው! - ኢፍትሃዊ ነው ማለትዎ ነውን? 7 00:02:13,590 --> 00:02:15,678 - እያታለለ ነበር! - በምንም መንገድ እሱ አያታልልም። 8 00:02:15,679 --> 00:02:17,897 ብሎ አያውቅም በህይወቱ በሙሉ ተጭበረበረ። 9 00:02:17,898 --> 00:02:19,421 እና የክብደት ጥቅም አለዎት! 10 00:02:19,422 --> 00:02:21,205 እናትህን ትሰማለህ? ምን ዓይነት ክብደት ጥቅም? 11 00:02:21,206 --> 00:02:22,293 ኦህ, ይህን ክብደት ማለትህ ነው ጥቅም? 12 00:02:22,294 --> 00:02:23,729 - አዎ, ሕፃን. - እንደዚያ ትወዳለህ? 13 00:02:23,730 --> 00:02:25,905 እኔ እንደዚህ አይነት እወዳለሁ የክብደት ጥቅም. 14 00:02:25,906 --> 00:02:27,342 - እዚህ ና. - ሃይ። 15 00:02:27,343 --> 00:02:28,343 ሃይ! 16 00:02:28,344 --> 00:02:31,346 እወ! አባዬ! 17 00:02:31,347 --> 00:02:34,044 - ዋው! - በጣም መጥፎ! በጣም ጎበዝ ነው። 18 00:02:35,873 --> 00:02:37,569 ክፍል ያግኙ። 19 00:02:38,528 --> 00:02:40,485 - ኧረ ጉድ። - አይ! አይ ፣ አይሆንም! 20 00:02:40,486 --> 00:02:42,575 አዝናለሁ! ቆይ፣ ጠብቅ። 21 00:02:43,881 --> 00:02:47,188 ዋጋ ነው። ቶሎ 'መለሳለሁ! 22 00:02:47,189 --> 00:02:48,537 ሄይ፣ ምን አለ፣ ቆንጆ? 23 00:02:48,538 --> 00:02:50,713 ኧረ ምን አለ? 24 00:02:50,714 --> 00:02:52,628 ኳሱን ትጥላለህ ከትንሹ ጋር? 25 00:02:52,629 --> 00:02:54,195 - አዎ አዎ። - ደህና ፣ በደንብ አዳምጥ። 26 00:02:54,196 --> 00:02:55,674 እሁድ ላስቸግርህ ይቅርታ። 27 00:02:55,675 --> 00:02:57,198 ኧረ ትልቅ ነገር አይደለም ምን እየተካሄደ ነው? 28 00:02:57,199 --> 00:02:59,113 ይህን ሥራ መሥራት አለብኝ, እኛ እንገጥመዋለን። 29 00:02:59,114 --> 00:03:01,245 ከመለያዎቹ አንዱ ፈርሷል። 30 00:03:01,246 --> 00:03:03,813 አዲስ መረጃ አለን። ግን መሄድ ያለብን ይመስለኛል ደንበኛው በእሱ በኩል. 31 00:03:03,814 --> 00:03:06,598 - እሺ. - እሺ ነገስ? ጠዋት ፣ ጥሩ ነው? 32 00:03:06,599 --> 00:03:09,384 - አዎ ሰኞ ነው። - በጣም ጥሩ ፣ ሰላም ይበሉ ለእኔ ትንሽ ወንድ ። 33 00:03:09,385 --> 00:03:11,647 - በእርግጥ። - ደህና ፣ ጓደኛ። እሺ ቻው 34 00:03:11,648 --> 00:03:13,040 እሺ፣ ደህና ሁኑ። 35 00:03:52,254 --> 00:03:53,646 ሰላም ውዴ። 36 00:03:55,518 --> 00:03:57,258 ደህና ፣ ሁሉም ነገር በሥርዓት ነው? 37 00:03:57,259 --> 00:03:59,477 - አዎ. - አመሰግናለሁ። 38 00:03:59,478 --> 00:04:01,176 ብንሄድ ጥሩ ነው። 39 00:04:08,531 --> 00:04:10,488 ወገኖቼ አሜሪካውያን። 40 00:04:10,489 --> 00:04:14,144 ዛሬ አሜሪካ ውስጥ መምህር ከተማሪ ጋር ተጨማሪ ጊዜ አሳልፈዋል 41 00:04:14,145 --> 00:04:16,146 ማን ያስፈልገዋል, እና ድርሻዋን ሠርታለች። 42 00:04:16,147 --> 00:04:18,975 አሜሪካን ለማንሳት ለመርዳት የምረቃ መጠን በዚያ ደረጃ 43 00:04:18,976 --> 00:04:22,979 ያልታለፉ ሆነዋል ላለፉት ሶስት አስርት ዓመታት. 44 00:04:22,980 --> 00:04:26,939 አንድ ሥራ ፈጣሪ ተገለበጠ በእሷ ውስጥ ያሉት መብራቶች ከፍተኛ የቴክኖሎጂ ጀማሪ ኩባንያ 45 00:04:26,940 --> 00:04:30,508 እና ለመጨመር የበኩሏን አድርጋለች። ከስምንት ሚሊዮን በላይ 46 00:04:30,509 --> 00:04:36,471 አሜሪካዊ የሆኑ አዳዲስ ስራዎች የንግድ ድርጅቶች ፈጥረዋል። ባለፉት አራት ዓመታት ውስጥ 47 00:04:36,472 --> 00:04:39,256 የአውቶሞቢል ሰራተኛ በጥሩ ሁኔታ ተስተካክሏል። አንዳንድ ምርጥ 48 00:04:39,257 --> 00:04:41,911 በጣም ነዳጅ ቆጣቢ በዓለም ላይ ያሉ መኪናዎች 49 00:04:41,912 --> 00:04:46,742 እና ለመርዳት የበኩሉን አድርጓል አሜሪካን ከጥገኝነት ተወው በውጭ ዘይት ላይ 50 00:04:46,743 --> 00:04:49,788 አሁን ፈጣሪዎች በአሜሪካ ከፍተኛ ኢንዱስትሪዎች 51 00:04:49,789 --> 00:04:53,531 ዓለምን እየመሩ ነው። ወደ ብሩህ የወደፊት መንገድ። 52 00:04:53,532 --> 00:04:56,491 እናም የምንምልበት ጊዜ ነው። መሪዎች... 53 00:04:56,492 --> 00:04:57,622 ጥሩ መዓዛ አለው, ሕፃን. 54 00:04:57,623 --> 00:04:59,451 እየራበኝ ነው! 55 00:05:01,627 --> 00:05:07,241 ከቀዝቃዛው ጦርነት ወዲህ፣ መንግስታችን አለው። ግብረ ሃይል ተቀጠረ... 56 00:05:07,242 --> 00:05:10,505 ይሄ ሰውዬ ይሄዳል ለውጥ ማምጣት። 57 00:05:10,506 --> 00:05:13,377 አሁን ለአሥርተ ዓመታት ጠብቀዋል። በእኛ ላይ የቅርብ ክትትል 58 00:05:13,378 --> 00:05:15,292 በዝግታ እንዳለን መብታችንን አሳልፎ መስጠት... 59 00:05:15,293 --> 00:05:16,685 አዎ, በቂ ጊዜ ካለው. 60 00:05:16,686 --> 00:05:19,340 -...የእኛ ግላዊነት፣ - አንተ እንደዚህ አፍራሽ ነህ። 61 00:05:19,341 --> 00:05:23,387 አይ፣ እኔ እውን ነኝ። አራት ዓመታት ያን ያህል ረጅም አይደሉም። 62 00:05:23,388 --> 00:05:25,433 ሰዎች ባዶ ተስፋዎችን ይወዳሉ ፣ ታውቃለህ? 63 00:05:25,434 --> 00:05:27,435 ምንም የሀገር ውስጥ ስጋት የለም። ዋስትና ለመስጠት በቂ ነው 64 00:05:27,436 --> 00:05:30,133 የመብት ጥሰት የአሜሪካ ህዝብ 65 00:05:30,134 --> 00:05:35,007 እና ሳለ የአሜሪካ ሕገ መንግሥት ይዟል ለዚህ ዓላማ ግልጽ የሆነ መብት የለም... 66 00:05:35,008 --> 00:05:37,358 ስለ ተስፋዎች ስንናገር... 67 00:05:41,363 --> 00:05:43,277 ያለብህ ይመስለኛል አንድ ፣ አይደል? 68 00:05:43,278 --> 00:05:45,453 - እም? - ኤም-ኤም ፣ እችላለሁ። 69 00:05:45,454 --> 00:05:48,238 ይህ እየሰበሰበ ይመስለኛል። ትክክል ነው። 70 00:05:48,239 --> 00:05:49,761 ኬ፣ ፓፒ 71 00:05:49,762 --> 00:05:54,244 በነገራችን ላይ -- አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ የለም ፣ አይሆንም ፣ ና ። 72 00:05:54,245 --> 00:05:57,074 የት ይመስላችኋል ከሱ ይማራል? እምም? 73 00:06:01,644 --> 00:06:04,211 ና፣ እሱን መርዳት ትችላለህ ታጠበ? 74 00:06:04,690 --> 00:06:06,344 በእርግጠኝነት። 75 00:06:08,390 --> 00:06:09,433 ምን? 76 00:06:09,434 --> 00:06:11,349 ዝም ብዬ እያየሁህ ነው። 77 00:06:17,050 --> 00:06:18,616 መጣያውን ማውጣት አለብህ። 78 00:06:18,617 --> 00:06:19,835 - ናህ. - አዎ. 79 00:06:19,836 --> 00:06:21,184 ምንም ሰበብ የለም 80 00:06:21,185 --> 00:06:22,751 ለገሃዱ የግላዊነት ወረራ 81 00:06:22,752 --> 00:06:24,927 በአሜሪካውያን የተከሰተ ሰዎች በNSAእጅ 82 00:06:24,928 --> 00:06:30,629 የFBI፣ CIA፣ ወይም ሌላ ማንኛውም ልዩ የስለላ ግብረ ሃይል 83 00:06:33,458 --> 00:06:35,198 የኔ አሜሪካውያን፣ 84 00:06:35,199 --> 00:06:37,635 መስራቴን እቀጥላለሁ። ለማረጋገጥያለ ድካም 85 00:06:37,636 --> 00:06:41,465 የግላዊነት የአሜሪካ ህዝብ ይደገፋል 86 00:06:41,466 --> 00:06:45,251 እና የአሜሪካ ህዝብ ክትትል አይደረግም ፣ ክትትል አይደረግበትም 87 00:06:45,252 --> 00:06:47,950 ሁላችንም ደህንነት እንዲሰማን ያደርጋል በቤታችን ውስጥ 88 00:06:47,951 --> 00:06:52,215 በጎዳናዎቻችን ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ እና በእኛ የንግድ ድርጅቶች ውስጥ 89 00:06:52,216 --> 00:06:56,828 የኔ አሜሪካውያን፣ ስላስተካከሉ እናመሰግናለን ዛሬ ማታ እና ማዳመጥ 90 00:06:56,829 --> 00:07:00,442 እግዚአብሔር ይባርክህ እና እግዚአብሔር አሜሪካን ይባርክ 91 00:07:02,182 --> 00:07:04,662 ዋ! እዚያ ቀላል ፣ ጓደኛ። 92 00:07:04,663 --> 00:07:06,098 ትንሽ ይመስለኛል የመኝታ ሰዓታችሁ ትንሽ አልፏል! 93 00:07:06,099 --> 00:07:08,536 - በጭራሽ። - በጭራሽ፧ 94 00:07:08,537 --> 00:07:09,711 አይ ፣ ምን እየቀለድክ ነው? 95 00:07:09,712 --> 00:07:12,323 እዚህ ይድረሱ አንተ ትንሽ munchkin. ኦህ! 96 00:07:12,845 --> 00:07:15,587 እሺ የመኝታ ጊዜ. 97 00:07:18,068 --> 00:07:20,678 ደህና ፣ የሸረሪት ዝንጀሮ ፣ የመኝታ ጊዜ። 98 00:07:20,679 --> 00:07:23,420 ግን አባዬ? አልደከመኝም። 99 00:07:23,421 --> 00:07:26,641 እሺ ምን እነግራችኋለሁ ለእናትህ ካልነገርክ 100 00:07:26,642 --> 00:07:28,207 ሌላ ምዕራፍ አንብቤሃለሁ፣ እሺ? 101 00:07:28,208 --> 00:07:31,602 - ሮዝ ቃል ኪዳን. - ሮዝ ቃል ኪዳን. 102 00:07:31,603 --> 00:07:33,039 ያ እውነት እንደሆነ ታውቃለህ? 103 00:07:34,258 --> 00:07:36,520 ቆይ አንዴ። 104 00:07:36,521 --> 00:07:38,261 ሌላ ምዕራፍ ነው። 105 00:07:38,262 --> 00:07:41,090 ስለዚህ, ኦህ, ይህ ጥሩ ነው. 106 00:07:41,091 --> 00:07:45,137 "እኔ የጠየቅኩት ይህ አይደለም ይህ ያቀድኩት አይደለም። 107 00:07:45,138 --> 00:07:50,099 ‘እሺ መቀበር ትችላለህ እኔ፣ እስከ አንገቴ ድረስ በአሸዋ ውስጥ። 108 00:07:50,100 --> 00:07:52,710 አሀ... 109 00:07:52,711 --> 00:07:53,669 ተኛ። 110 00:07:57,716 --> 00:07:59,501 መብራቱን እያጠፋሁ ነው። 111 00:08:10,555 --> 00:08:12,730 - ሃይ። - ሃይ። 112 00:08:12,731 --> 00:08:14,646 እግዚአብሄር ጥሩ ሽታህ ነው። 113 00:08:21,610 --> 00:08:23,394 ወደዚህ ና... 114 00:09:30,853 --> 00:09:32,985 እወድሃለሁ። 115 00:10:48,060 --> 00:10:49,627 ጉድ። 116 00:11:10,953 --> 00:11:14,565 መሳደብ አለብህ በዚህ ቆሻሻ እየቀለድኩኝ ነው። 117 00:11:40,809 --> 00:11:44,116 ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ? 118 00:11:54,605 --> 00:11:56,346 በከረጢቱ ውስጥ ያስቀምጡት. 119 00:12:13,624 --> 00:12:16,018 ዮሐንስ? 120 00:12:19,021 --> 00:12:20,762 ዮሐንስ? 121 00:12:32,512 --> 00:12:34,165 ሚስት ውሰዱ። 122 00:12:34,166 --> 00:12:35,864 ገባኝ 123 00:12:36,299 --> 00:12:37,995 ግንባር ​​አግኝቻለሁ። 124 00:12:37,996 --> 00:12:39,694 ልጁን እይዘዋለሁ። 125 00:12:40,607 --> 00:12:43,392 ና፣ እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ። 126 00:12:43,393 --> 00:12:44,873 እሰማሃለሁ። 127 00:12:46,439 --> 00:12:49,878 አየህ ምንም አላውቅም ለጥያቄዎችዎ መልሶች. 128 00:12:51,009 --> 00:12:53,532 እባካችሁ ልሂድ። 129 00:12:53,533 --> 00:12:56,318 ለምን ዝም ብለህ አታደርግም። እውነቱን ንገረን? 130 00:12:56,319 --> 00:12:57,450 አየህ አልዋሽም። 131 00:12:59,496 --> 00:13:03,282 ስምህ ስቲቨን ዋይት ነው። እና እርስዎ ኦፕሬቲቭ ነዎት ለኤጀንሲው! 132 00:13:04,066 --> 00:13:05,980 ስሜ ጆን ኒልስ እባላለሁ። 133 00:13:05,981 --> 00:13:07,938 እኔ የኢንሹራንስ ሻጭ ነኝ ያ ነው! 134 00:13:08,940 --> 00:13:10,899 የአብ ልጅ... ፌክ! 135 00:13:13,815 --> 00:13:16,033 እውነት እልሃለሁ ሰውዬ ለእግዚአብሔር እምላለሁ። 136 00:13:16,034 --> 00:13:17,993 እኔ የኢንሹራንስ ወኪል ነኝ ከእኔ ምን ትፈልጋለህ? 137 00:13:19,081 --> 00:13:20,778 ይቺን ቂጥ ቂቂቂቂቂቂ 138 00:13:22,780 --> 00:13:25,129 ምን ታደርጋለህ ስለ ኦፕሬሽን ጃክኒፍ ያውቃሉ? 139 00:13:25,130 --> 00:13:27,088 ምንም አላውቅም ስለ ኦፕሬሽን ጃክ ቢላዋ, ሰው. 140 00:13:27,089 --> 00:13:29,481 ምን ታደርጋለህ ስለ ኦፕሬሽን ጃክኒፍ ያውቃሉ? 141 00:13:29,482 --> 00:13:31,136 ስለዚያ ምንም ሀሳብ የለኝም! 142 00:13:33,225 --> 00:13:36,532 - የእርስዎ ግንኙነት ማን ነው? - ምንም አይነት ግንኙነት አላገኘሁም። 143 00:13:36,533 --> 00:13:40,231 - የእርስዎ ግንኙነት ማን ነው? ኧረ? - የተሳሳተ ሰው አግኝተዋል. 144 00:13:40,232 --> 00:13:42,930 የሆነ ነገር ስጠኝ. 145 00:13:42,931 --> 00:13:46,324 የሆነ ነገር መስጠት አለብህ። ይህንን ሌሊቱን ሙሉ እናደርጋለን አንድ ነገር እስክትሰጠኝ ድረስ. 146 00:13:46,325 --> 00:13:48,936 እውቂያዎችዎ እነማን ናቸው? እምም? 147 00:13:48,937 --> 00:13:50,894 ና ጓዴ። አንድ ነገር ንገረኝ. 148 00:13:50,895 --> 00:13:54,028 የለኝም ማንኛውም አጭበርባሪ እውቂያዎች። 149 00:13:54,029 --> 00:13:55,595 ምንም እውቂያዎች የሉዎትም፣ እንዴ? 150 00:13:58,033 --> 00:14:00,121 ለማን ነው የምትሰራው? 151 00:14:04,213 --> 00:14:07,084 ለራስዎ ቀላል ያድርጉት ፣ ና. ተናገር። 152 00:14:07,085 --> 00:14:08,956 ልታሰቃዩኝ ትችላላችሁ ቀኑን ሙሉ ፣ ሞኝ ። 153 00:14:08,957 --> 00:14:10,348 ምንም የለኝም መልሶች ለእርስዎ። 154 00:14:10,349 --> 00:14:13,612 አልሰማህም! ከማን ጋር ነው የምትሰራው?! 155 00:14:13,613 --> 00:14:14,788 ምን እንደምነግርህ አላውቅም። 156 00:14:14,789 --> 00:14:16,399 ደደብ ነኝ የኢንሹራንስ ሻጭ. 157 00:14:17,748 --> 00:14:21,229 ደህና ፣ አንተ ሰው ነህ የኢንሹራንስ ሻጭ አይደል? 158 00:14:21,230 --> 00:14:23,535 - እኔ የኢንሹራንስ ሻጭ ነኝ! - የኢንሹራንስ ሻጭ አገኘው ። 159 00:14:23,536 --> 00:14:26,583 - አዎ ያ ነው! - የህይወት ኢንሹራንስ ተስፋ አደርጋለሁ ፣ እናት ደደብ. 160 00:14:29,020 --> 00:14:30,847 አንድ ነገር ልውሰድ ከዚህ ሰው ውጭ. 161 00:14:30,848 --> 00:14:32,936 የሞተ ሰው ነህ መናገር ካልጀመርክ። 162 00:14:32,937 --> 00:14:34,329 ና, አንድ ነገር ስጠኝ. 163 00:14:34,330 --> 00:14:35,984 ጠብቅ። 164 00:14:38,900 --> 00:14:41,685 አንተ ደደብ ተናዘዝ። 165 00:14:42,338 --> 00:14:43,904 እሺ 166 00:14:43,905 --> 00:14:45,907 እሺ ትክክል ነሽ። 167 00:14:47,343 --> 00:14:49,866 ስሜ ስቲቨን ዋይት እባላለሁ። እሺ? 168 00:14:49,867 --> 00:14:52,390 እኔ ወኪል ነበርኩ። ጡረታ ወጣሁ። 169 00:14:52,391 --> 00:14:55,132 አስገድደውኛል። ከኤጀንሲው ውጪ. 170 00:14:55,133 --> 00:14:57,526 ምን እንደሆነ ምንም ሀሳብ የለኝም የክወና ጃክ ቢላ ነው። 171 00:14:57,527 --> 00:15:00,007 ምንም ሀሳብ የለኝም! 172 00:15:00,008 --> 00:15:02,139 እኔ አልሰራም ማንም ከእንግዲህ. እሺ? 173 00:15:02,140 --> 00:15:05,012 እኔ የቤተሰብ ሰው ነኝ። ሚስት፣ ልጅ አገኘሁ፣ ያ ነው። 174 00:15:05,013 --> 00:15:07,102 በእግዚአብሔር እምላለሁ። 175 00:15:16,198 --> 00:15:17,852 ሰላም, ቤቢ. 176 00:15:47,577 --> 00:15:48,620 - ምልክት አድርግ? - እናቴ! 177 00:15:48,621 --> 00:15:51,188 - እገዛ! እናት! - ምልክት ያድርጉ! ምልክት አድርግ! 178 00:15:51,189 --> 00:15:52,842 undefined undefined 179 00:15:52,843 --> 00:15:56,063 undefined undefined 180 00:15:56,064 --> 00:15:59,022 undefined 181 00:15:59,023 --> 00:16:01,069 undefined 182 00:16:06,944 --> 00:16:07,988 undefined 183 00:16:07,989 --> 00:16:10,947 undefined 184 00:16:10,948 --> 00:16:12,253 undefined 185 00:16:12,254 --> 00:16:14,081 undefined undefined 186 00:16:14,082 --> 00:16:15,517 undefined 187 00:16:15,518 --> 00:16:19,390 undefined undefined 188 00:16:19,391 --> 00:16:21,611 undefined 189 00:16:22,786 --> 00:16:24,439 undefined undefined 190 00:16:24,440 --> 00:16:28,182 undefined undefined 191 00:16:28,183 --> 00:16:29,792 undefined 192 00:16:29,793 --> 00:16:32,186 undefined undefined 193 00:16:32,187 --> 00:16:37,321 undefined undefined 194 00:16:37,322 --> 00:16:41,195 undefined undefined 195 00:16:41,196 --> 00:16:43,849 undefined 196 00:16:43,850 --> 00:16:46,200 undefined 197 00:16:46,201 --> 00:16:47,157 undefined 198 00:16:47,158 --> 00:16:48,463 undefined 199 00:16:48,464 --> 00:16:50,596 undefined undefined 200 00:16:52,076 --> 00:16:55,557 undefined undefined 201 00:16:55,558 --> 00:16:58,081 undefined 202 00:16:58,082 --> 00:17:02,868 undefined undefined 203 00:17:02,869 --> 00:17:05,871 undefined undefined 204 00:17:05,872 --> 00:17:08,092 undefined undefined 205 00:18:00,579 --> 00:18:02,929 undefined undefined 206 00:18:06,846 --> 00:18:10,284 undefined undefined 207 00:18:10,285 --> 00:18:13,810 undefined undefined 208 00:18:14,332 --> 00:18:15,986 undefined 209 00:18:16,900 --> 00:18:19,033 undefined undefined 210 00:18:25,909 --> 00:18:27,432 undefined 211 00:18:28,564 --> 00:18:31,261 undefined 212 00:18:31,262 --> 00:18:34,351 undefined undefined 213 00:18:34,352 --> 00:18:36,440 undefined undefined 214 00:18:36,441 --> 00:18:38,052 undefined 215 00:18:40,924 --> 00:18:43,883 undefined undefined 216 00:18:46,277 --> 00:18:48,235 undefined 217 00:18:48,236 --> 00:18:50,106 undefined 218 00:18:50,107 --> 00:18:52,283 undefined 219 00:19:03,077 --> 00:19:05,209 undefined undefined 220 00:19:06,123 --> 00:19:07,819 undefined 221 00:19:07,820 --> 00:19:10,953 undefined undefined 222 00:19:10,954 --> 00:19:12,912 undefined undefined 223 00:19:13,087 --> 00:19:15,479 undefined undefined undefined 224 00:19:15,480 --> 00:19:18,178 undefined undefined 225 00:19:18,179 --> 00:19:21,268 undefined undefined undefined 226 00:19:21,269 --> 00:19:23,270 undefined undefined 227 00:19:23,271 --> 00:19:25,968 undefined undefined undefined 228 00:19:25,969 --> 00:19:28,144 undefined undefined 229 00:19:28,145 --> 00:19:30,103 undefined undefined 230 00:19:30,104 --> 00:19:32,322 undefined undefined 231 00:19:32,323 --> 00:19:36,370 undefined undefined 232 00:19:36,371 --> 00:19:38,677 undefined undefined 233 00:19:47,121 --> 00:19:48,382 undefined 234 00:19:48,383 --> 00:19:50,384 undefined undefined 235 00:19:50,385 --> 00:19:54,301 undefined undefined 236 00:19:54,302 --> 00:19:56,346 undefined undefined 237 00:19:56,347 --> 00:19:58,870 undefined undefined 238 00:19:58,871 --> 00:20:01,308 undefined undefined 239 00:20:01,309 --> 00:20:04,049 undefined undefined undefined 240 00:20:04,050 --> 00:20:06,487 undefined undefined 241 00:20:06,488 --> 00:20:08,402 undefined 242 00:20:08,403 --> 00:20:10,708 undefined 243 00:20:10,709 --> 00:20:13,276 undefined undefined 244 00:20:13,277 --> 00:20:15,060 undefined undefined 245 00:20:15,061 --> 00:20:18,194 undefined undefined undefined 246 00:20:18,195 --> 00:20:20,501 undefined undefined 247 00:20:20,502 --> 00:20:22,285 undefined 248 00:20:22,286 --> 00:20:24,679 undefined undefined 249 00:20:24,680 --> 00:20:28,683 undefined undefined 250 00:20:28,684 --> 00:20:32,948 undefined undefined undefined 251 00:20:32,949 --> 00:20:35,690 undefined undefined 252 00:20:35,691 --> 00:20:37,387 undefined undefined 253 00:20:37,388 --> 00:20:39,128 undefined undefined 254 00:20:39,129 --> 00:20:40,956 undefined undefined 255 00:20:40,957 --> 00:20:43,132 undefined undefined 256 00:20:43,133 --> 00:20:45,352 undefined undefined 257 00:20:45,353 --> 00:20:49,182 undefined undefined undefined 258 00:20:49,183 --> 00:20:51,533 undefined undefined 259 00:20:56,059 --> 00:20:58,495 undefined undefined 260 00:20:58,496 --> 00:21:03,108 undefined undefined undefined 261 00:21:03,109 --> 00:21:05,459 undefined 262 00:21:05,460 --> 00:21:10,594 undefined undefined undefined 263 00:21:10,595 --> 00:21:11,726 undefined undefined 264 00:21:11,727 --> 00:21:14,468 undefined undefined 265 00:21:14,469 --> 00:21:17,471 undefined undefined 266 00:21:17,472 --> 00:21:19,256 undefined 267 00:21:19,474 --> 00:21:21,866 undefined undefined undefined 268 00:21:21,867 --> 00:21:23,303 undefined 269 00:21:24,740 --> 00:21:26,307 undefined 270 00:21:30,920 --> 00:21:33,356 undefined undefined 271 00:21:33,357 --> 00:21:35,445 undefined undefined 272 00:21:35,446 --> 00:21:37,491 undefined undefined 273 00:21:37,492 --> 00:21:39,884 undefined undefined 274 00:21:39,885 --> 00:21:43,148 undefined undefined 275 00:21:43,149 --> 00:21:47,414 undefined undefined 276 00:21:47,415 --> 00:21:49,198 undefined undefined 277 00:21:49,199 --> 00:21:51,374 undefined undefined 278 00:21:51,375 --> 00:21:53,028 undefined 279 00:21:53,029 --> 00:21:55,726 undefined undefined 280 00:21:55,727 --> 00:21:59,252 undefined undefined 281 00:21:59,253 --> 00:22:02,342 undefined undefined undefined 282 00:22:02,343 --> 00:22:06,607 undefined undefined undefined 283 00:22:10,525 --> 00:22:11,917 undefined 284 00:22:12,788 --> 00:22:14,311 undefined 285 00:22:15,356 --> 00:22:19,273 undefined undefined 286 00:22:20,709 --> 00:22:23,058 undefined undefined 287 00:22:23,059 --> 00:22:26,062 undefined undefined 288 00:22:30,893 --> 00:22:33,287 undefined undefined 289 00:22:43,601 --> 00:22:48,779 undefined undefined undefined 290 00:22:48,780 --> 00:22:52,217 undefined undefined 291 00:22:52,218 --> 00:22:53,480 undefined 292 00:23:01,924 --> 00:23:05,275 undefined 293 00:24:17,391 --> 00:24:18,695 undefined 294 00:24:18,696 --> 00:24:20,654 undefined 295 00:24:20,655 --> 00:24:23,657 undefined undefined 296 00:24:23,658 --> 00:24:26,834 undefined undefined 297 00:24:26,835 --> 00:24:29,010 undefined 298 00:24:29,011 --> 00:24:31,534 undefined undefined 299 00:24:31,535 --> 00:24:35,364 undefined undefined 300 00:24:35,365 --> 00:24:38,193 undefined undefined 301 00:24:38,194 --> 00:24:39,673 undefined 302 00:24:39,674 --> 00:24:41,109 undefined 303 00:24:41,110 --> 00:24:43,807 undefined undefined 304 00:24:43,808 --> 00:24:45,244 undefined 305 00:24:53,078 --> 00:24:57,691 undefined undefined 306 00:24:57,692 --> 00:25:00,042 undefined undefined 307 00:25:05,526 --> 00:25:07,441 undefined 308 00:25:16,580 --> 00:25:18,451 undefined 309 00:25:18,452 --> 00:25:20,496 undefined undefined 310 00:25:20,497 --> 00:25:22,106 undefined 311 00:25:22,107 --> 00:25:23,587 undefined 312 00:25:28,766 --> 00:25:30,420 undefined çfarë po bën, burrë. 313 00:25:31,595 --> 00:25:33,683 Çfarë dreqin mendoni po bën? 314 00:25:33,684 --> 00:25:37,339 Çfarë dreqin? Mos u bëj budalla. 315 00:25:37,340 --> 00:25:39,037 Mendoni për atë që jeni duke bërë. 316 00:25:45,740 --> 00:25:47,481 po tallesh me mua? 317 00:25:54,662 --> 00:25:56,402 Ja ku jeni, kapiten. 318 00:25:58,666 --> 00:26:01,711 Itineraret tuaja janë në drafti përfundimtar i vërejtjeve tuaja. 319 00:26:01,712 --> 00:26:02,756 Faleminderit, Roger. 320 00:26:02,757 --> 00:26:05,019 Çdo përditësim për këtë, uh, 321 00:26:05,020 --> 00:26:08,544 në atë CIA BT 85 legjislacioni, ju e dini, 322 00:26:08,545 --> 00:26:12,722 Unë dua të lëviz shpejt në këtë, pasi ne e kemi bërë privatësinë tonën tema qendrore dhe fokusi kryesor. 323 00:26:12,723 --> 00:26:15,204 Mund të të kem një kopje, zotëri, pas disa orësh. 324 00:26:17,728 --> 00:26:20,295 - A i ke syzet e mia, Roger? - Jo, jo nuk i kam. 325 00:26:20,296 --> 00:26:24,300 Në rregull, duket kjo do të duhet të presë. 326 00:26:25,301 --> 00:26:26,607 Gëzuar. 327 00:26:42,318 --> 00:26:44,668 - Zoti President, pesë minuta. - Faleminderit, Roger. 328 00:26:48,367 --> 00:26:49,803 Ja, më lejoni t'ju ndihmoj me këtë. 329 00:26:49,804 --> 00:26:51,892 - Ahh... - Mm. 330 00:26:53,764 --> 00:26:56,287 Pothuajse. 331 00:26:56,288 --> 00:26:58,725 Ti e di sa shumë urrej këto shfaqje qensh dhe kalë i vogël. 332 00:26:58,726 --> 00:27:01,728 - Oh, e di. - Të jesh një dashuri dhe të shkosh për mua? 333 00:27:01,729 --> 00:27:04,688 - Do të jesh mirë. - thote ti. 334 00:27:07,778 --> 00:27:09,605 Oops. 335 00:27:09,606 --> 00:27:11,433 Nuk mund të ketë njeriu më i fuqishëm në botë 336 00:27:11,434 --> 00:27:16,003 duke iu shfaqur këtij qeni dhe veshur me pony show, oh, mirë, buzëkuq. 337 00:27:16,004 --> 00:27:18,266 Epo, mund të jetë një përmirësim. 338 00:27:18,267 --> 00:27:20,704 Unë nuk mendoj kështu. 339 00:27:23,707 --> 00:27:25,970 Unë ende ndihem si ka nevojë për ndihmë. 340 00:27:57,088 --> 00:27:58,741 Po, jam unë. 341 00:27:58,742 --> 00:28:00,788 Më takoni në vend në një orë. 342 00:28:01,615 --> 00:28:02,790 Po. 343 00:28:03,268 --> 00:28:04,748 Jini aty. 344 00:28:21,722 --> 00:28:23,766 Shiko, po mundohem për t'ju treguar se çfarë ndodhi. 345 00:28:23,767 --> 00:28:27,378 Ky djalë, ai kaloi përmes nesh sikur të mos ishim as aty. Prisni drejt nesh. 346 00:28:27,379 --> 00:28:29,380 Mut, ai më kishte vdekur për të drejtat ai mund të më kishte vrarë. 347 00:28:29,381 --> 00:28:30,817 Mut, për këtë çështje ai mund të na kishte vrarë të dyve. 348 00:28:30,818 --> 00:28:31,731 Vetëm uluni. 349 00:28:31,732 --> 00:28:33,298 - E gjelbër. - Ujërat. 350 00:28:35,213 --> 00:28:38,346 Nuk e ndryshon faktin se ne kemi atë që ka qenë 351 00:28:38,347 --> 00:28:41,349 një magazinë plot me policë të vdekur. 352 00:28:41,350 --> 00:28:43,656 Epo, dua të them seriozisht, pyesni veten... 353 00:28:43,657 --> 00:28:45,875 Nëse ky djalë është kaq i ftohtë vrasës se pse dreqin 354 00:28:45,876 --> 00:28:47,268 a do të kalonte ai telashi për të na rrëzuar 355 00:28:47,269 --> 00:28:49,270 me duart e tij në vend të përdorimit të armës? 356 00:28:49,271 --> 00:28:51,098 Dua të them, Krishti, ai kishte një armë në çdo dorë nga koha 357 00:28:51,099 --> 00:28:52,840 ai mbaroi së kërcyeri me ne. 358 00:28:53,884 --> 00:28:56,887 nuk e di. Kjo është ajo që duhet të zbuloj. 359 00:28:58,149 --> 00:29:00,324 Zotëri, thjesht po them, mendoj, 360 00:29:00,325 --> 00:29:02,762 Unë mendoj se ju duhet të shikoni pak më thellë sepse jam... 361 00:29:02,763 --> 00:29:04,720 Unë vërtet dyshoj ky është djali juaj. 362 00:29:04,721 --> 00:29:08,245 Epo për momentin ai është im vetëm plumb, që e bën atë i vetmi i dyshuari im. 363 00:29:08,246 --> 00:29:11,032 Pyetja e vërtetë është, kush është John Niles? 364 00:29:50,767 --> 00:29:53,029 Çfarë dreqin ke bërë të më përfshijë? 365 00:29:53,030 --> 00:29:54,509 Ne kishim inteligjencë të fortë, 366 00:29:54,510 --> 00:29:56,859 kishte një kërcënim të madh për disa zyrtarë të qeverisë. 367 00:29:56,860 --> 00:29:59,862 Ne donim të të merrnim në brendësi për të zbuluar çfarë planifikimi të tyre. 368 00:29:59,863 --> 00:30:01,559 Nuk me tregove faktori i rrezikut. 369 00:30:01,560 --> 00:30:04,519 - Më hodhe në qorr. - Nuk i dinim faktet. 370 00:30:04,520 --> 00:30:06,826 Oh, nuk i dinit faktet? Epo, tani njerëzit kanë vdekur. 371 00:30:06,827 --> 00:30:08,784 Dhe ata kanë familjen time. 372 00:30:08,785 --> 00:30:11,091 Ti më hodhe mua në gropën e luanit të ndyrë. 373 00:30:11,092 --> 00:30:14,703 Dhe unë kërkoj falje. Nuk e dinim ata do të merrnin familjen tuaj. 374 00:30:14,704 --> 00:30:18,533 - A e dinë që unë jam bimë? - Jo, absolutisht e pamundur. 375 00:30:18,534 --> 00:30:20,404 E bëra këtë sepse të kisha borxh. 376 00:30:20,405 --> 00:30:23,364 Ju thatë se do të jetë një operacion pa rrezik. 377 00:30:23,365 --> 00:30:26,106 Ata kanë familja ime e ndyrë, Majk. 378 00:30:26,107 --> 00:30:31,024 - Nuk është rrezik i ulët. - E di. Kërkoj falje për këtë. 379 00:30:31,025 --> 00:30:34,115 Qëndro pranë meje, Unë do t'ju jap fjalën time. Ne do të kthejmë familjen tuaj. 380 00:30:35,464 --> 00:30:37,030 Burrat me të cilët keni fotografuar... 381 00:30:37,031 --> 00:30:38,859 - Mm-hmm? - Ata i raportojnë këtij njeriu. 382 00:30:39,860 --> 00:30:42,340 - David Marino. - Po, u takuam. 383 00:30:42,863 --> 00:30:43,907 Kush është ai? 384 00:30:45,300 --> 00:30:48,085 Jo vetëm që e bën shumë vrasje, i pëlqen. 385 00:30:49,913 --> 00:30:51,262 Për kë punon ai? 386 00:30:52,176 --> 00:30:54,438 CIA. 387 00:30:54,439 --> 00:30:55,614 po tallesh me mua. 388 00:31:03,405 --> 00:31:05,059 Bëhuni gati në orën 12:00. 389 00:31:23,164 --> 00:31:24,468 Marino e ka humbur. 390 00:31:24,469 --> 00:31:27,036 Ai ka njerëzit e tij duke gjuajtur të gjithë. 391 00:31:27,037 --> 00:31:28,124 Nëse del nga burgu... 392 00:31:28,125 --> 00:31:29,952 Pra, ky është operacion thikë? 393 00:31:29,953 --> 00:31:32,128 Deri vonë ishte thjesht teori. 394 00:31:32,129 --> 00:31:33,869 Presidenti nënshkroi urdhër vdekjen e tij 395 00:31:33,870 --> 00:31:35,566 kur u përpoq të çaktivizoni CIA-n, 396 00:31:35,567 --> 00:31:37,003 por tani duan të sigurohen që je i përfshirë. 397 00:31:37,004 --> 00:31:39,092 Pse dreqin duan që unë të përfshihem? 398 00:31:39,093 --> 00:31:41,137 Ti je koka e përsosur, Gjoni. 399 00:31:41,138 --> 00:31:43,139 - Je jashtë radarit të të gjithëve. - Kjo po ndodh? 400 00:31:43,140 --> 00:31:44,706 Po, por ne ju kemi mbuluar. 401 00:31:44,707 --> 00:31:46,142 Ata do të dreqin më var për t'u tharë. 402 00:31:46,143 --> 00:31:48,318 Ata do të më lënë në çatinë e ndyrë, Majk. 403 00:31:48,319 --> 00:31:50,451 Xhon, u dreq, ju duhet ta tërhiqni atë së bashku. 404 00:31:50,452 --> 00:31:53,454 Ana e familjes suaj, do të merremi me. 405 00:31:53,455 --> 00:31:55,760 Por ju duhet qëndroni larg radarit. 406 00:31:55,761 --> 00:31:59,460 Tani, dëgjoni, nëse ndodh ndonjë gjë shumë nxehtë, kjo është e sigurt për dështimin tuaj. 407 00:31:59,461 --> 00:32:03,420 Ka gjithçka presidenti, CIA, Marino, 408 00:32:03,421 --> 00:32:05,770 11 shtatori, puna e ndyrë. 409 00:32:05,771 --> 00:32:07,990 Kjo është dalja juaj kartë pa burg, John. 410 00:32:07,991 --> 00:32:11,428 Kjo dreq nënë do të shpëtojë jetën tuaj. 411 00:32:11,429 --> 00:32:13,301 Kështu që ruajeni me jetën tuaj. 412 00:32:14,998 --> 00:32:16,564 - Faleminderit. - Paç fat. 413 00:32:19,960 --> 00:32:21,657 Le të shkojmë, John. 414 00:32:25,095 --> 00:32:26,967 - Merr çatinë, Gjon. - Po. 415 00:32:39,501 --> 00:32:41,632 Këtu, merrni çelësat. 416 00:32:41,633 --> 00:32:44,375 Ka një makinë poshtë, shko! Shkoni! 417 00:34:28,784 --> 00:34:30,177 Ai është jashtë ftohtë. 418 00:36:00,267 --> 00:36:01,658 - Babi! - Mark? 419 00:36:01,659 --> 00:36:03,399 - Babi! - Mark! 420 00:36:03,400 --> 00:36:05,401 - Je mirë, shok? - Babi! 421 00:36:06,403 --> 00:36:08,056 Ju keni pasur dëshminë tuaj të jetës. 422 00:36:08,057 --> 00:36:09,492 Tani 30 sekondat e ardhshme 423 00:36:09,493 --> 00:36:11,364 do të përcaktojë nëse familja juaj jeton ose vdes. 424 00:36:11,365 --> 00:36:13,671 Kështu që më mirë të jesh goxha bindëse! 425 00:36:15,369 --> 00:36:17,110 Pse kontaktuat me këtë njeri? 426 00:36:19,938 --> 00:36:22,331 Çmimi ishte mbajtësi im kur isha agjent. 427 00:36:22,332 --> 00:36:23,767 E dija që nuk mundem shkoni te policët, 428 00:36:23,768 --> 00:36:25,421 ai ishte i vetmi Mund të drejtohesha. 429 00:36:25,422 --> 00:36:26,683 Dhe çfarë ju tha? 430 00:36:26,684 --> 00:36:28,468 Ai tha djemtë në magazinë ishin CIA. 431 00:36:28,469 --> 00:36:31,123 Por ai nuk kishte asnjë ide të ndyrë pse isha i përfshirë. 432 00:36:31,124 --> 00:36:32,298 - Dhe? - Kjo është ajo. 433 00:36:32,299 --> 00:36:33,604 Janë shfaqur gocat e tu. 434 00:36:38,131 --> 00:36:39,783 Në rregull, mendoj që ne nuk keni luksin e kohës 435 00:36:39,784 --> 00:36:41,481 ne do të duhet të të besojmë. Gjeni ndonjë gjë? 436 00:36:41,482 --> 00:36:43,874 Asgjë. Çmimi nuk kishte çdo gjë në kompjuterin e tij. 437 00:36:43,875 --> 00:36:46,139 Asnjë përmendje e asnjërës thikë jak ose Niles. 438 00:36:48,402 --> 00:36:50,316 Mirë, ne ecim përpara. 439 00:36:50,317 --> 00:36:52,361 John, ju bëni atë që ju themi kur e themi, 440 00:36:52,362 --> 00:36:54,363 dhe familja juaj do të jetë mirë. 441 00:36:54,364 --> 00:36:56,975 Dhe kjo do të marrë fund. Mirë, vazhdo. 442 00:36:58,194 --> 00:36:59,413 Ëndrra të ëmbla, John. 443 00:37:09,814 --> 00:37:11,989 - Gjithçka gati, Marino? - Jemi në kohë të mirë. 444 00:37:11,990 --> 00:37:14,035 Vazhdoni me thikë siç ishte planifikuar. 445 00:37:14,036 --> 00:37:16,777 Nuk kam pse t'ju kujtoj çfarë është në lojë këtu, a jam unë, agjent? 446 00:37:16,778 --> 00:37:18,822 Po, po, po, E di, do të më vrasësh. 447 00:37:18,823 --> 00:37:22,652 Programi i mbikqyrjes është një pjesë kritike e kombëtares sonë sistemi i mbrojtjes. 448 00:37:22,653 --> 00:37:26,352 Këtë projektligj e miratoi presidenti ynë është jo vetëm antikushtetuese, 449 00:37:26,353 --> 00:37:30,486 por ajo minon saktësinë fibër e të gjithë mbrojtjes sonë organizatave. 450 00:37:30,487 --> 00:37:31,966 E kuptoni, apo jo? 451 00:37:31,967 --> 00:37:34,316 Armiqtë tanë nuk janë më të huajt pa fytyrë. 452 00:37:34,317 --> 00:37:38,494 Ne kemi gjarpërinj në kopsht, Marino. Ujqërit në portat tona. 453 00:37:38,495 --> 00:37:42,063 Dhe ne duhet të bëjmë gjithçka dhe çdo gjë në fuqinë tonë për të mbrojtur këtë vend. 454 00:37:42,064 --> 00:37:45,197 Nuk mundemi më besoni presidentit që ta bëjë këtë. 455 00:37:45,198 --> 00:37:47,068 Mos më zhgënje. 456 00:37:47,069 --> 00:37:49,113 Mos e lini vendin tuaj të poshtër. 457 00:37:49,114 --> 00:37:50,507 Do të jemi në kontakt. 458 00:38:46,346 --> 00:38:47,650 Po? 459 00:38:47,651 --> 00:38:49,261 Gjoni? Ju bëni atë që themi ne, 460 00:38:49,262 --> 00:38:50,566 kjo do të përfundojë së shpejti. 461 00:38:56,051 --> 00:38:57,270 e kuptova. 462 00:39:13,155 --> 00:39:15,591 Roger, po shkoj dokumentin BT 85 463 00:39:15,592 --> 00:39:17,027 dhe gjithçka duket mirë. 464 00:39:17,028 --> 00:39:19,595 Kështu që unë do të nënshkruaj kur të, Përfundoje këtë cirk. 465 00:39:19,596 --> 00:39:22,511 Vetëm sigurohuni që ta lini drejtori e di që është duke u nënshkruar. 466 00:39:22,512 --> 00:39:24,513 Nuk do të hyjë në fuqi menjëherë, 467 00:39:24,514 --> 00:39:26,733 kështu që unë dua një tranzicion të qetë. 468 00:39:26,734 --> 00:39:28,343 Do të jetë më e mira për të gjithë, mirë? 469 00:39:28,344 --> 00:39:31,129 Nuk dua asnjë pasojë mbi këtë. faleminderit. 470 00:39:42,967 --> 00:39:45,796 Tani shiko, ne po shikojmë gjithçka. 471 00:39:46,797 --> 00:39:48,798 Ti po merr fotografinë tani, Johnny? 472 00:39:48,799 --> 00:39:51,019 Lëvizni në lindje përgjatë rrugës 42. 473 00:39:54,414 --> 00:39:55,676 Ktheni në veri. 474 00:40:43,637 --> 00:40:45,290 Hyni në ndërtesë. 475 00:41:08,488 --> 00:41:11,142 - A jeni gati për këtë? - Po, zotëri. 476 00:41:12,840 --> 00:41:16,670 Gjuetari është në vend, do të takohemi ju në vendndodhjen Foxtrot. 477 00:41:27,332 --> 00:41:28,985 Pse ma bën këtë? 478 00:41:28,986 --> 00:41:31,640 Ndonjëherë një gjë e mrekullueshme sakrifica është e nevojshme. 479 00:41:31,641 --> 00:41:33,903 Udhëheqësi juaj është i dobët dhe ju jeni në luftim. 480 00:41:33,904 --> 00:41:36,429 Ti hiq atë për të mbijetuar. 481 00:41:38,256 --> 00:41:40,736 Ju kurrë nuk do të largohu me këtë. 482 00:41:40,737 --> 00:41:44,784 Shiko njerëzit ende debatojnë për këtë nëse Oswald ka vepruar apo jo vetëm 483 00:41:44,785 --> 00:41:46,612 ose nëse ai e ka marrë edhe goditjen. 484 00:41:46,613 --> 00:41:48,265 Në fund të ditës nuk kishte rëndësi. 485 00:41:48,266 --> 00:41:50,007 Presidenti ishte ende i vdekur. 486 00:41:50,878 --> 00:41:52,575 Merre pushkën e tij. 487 00:41:53,271 --> 00:41:54,707 Po sikur të mos mund ta bëj? 488 00:41:54,708 --> 00:41:56,578 Nuk mundem është kanceri i mundit. 489 00:41:56,579 --> 00:41:58,014 Tani për hir të familjes suaj, 490 00:41:58,015 --> 00:41:59,886 Unë ju sugjeroj ta jepni përpjekjet tuaja më të mira. 491 00:41:59,887 --> 00:42:01,627 Ora po shkon, John. 492 00:42:01,628 --> 00:42:03,456 Nuk kemi është koha për të debatuar për këtë. 493 00:42:05,196 --> 00:42:07,067 Dhe ju jeni më i miri që ekziston. 494 00:42:07,068 --> 00:42:08,678 Bëni goditjen, John. 495 00:42:11,942 --> 00:42:13,943 Merre këtë goditje, Gjoni ose fëmija juaj do të vuajë. 496 00:42:13,944 --> 00:42:15,380 dreqin ju. 497 00:42:16,991 --> 00:42:20,298 Thjesht merr goditjen e mallkuar, Niles, pusho së qeni pidhi! 498 00:42:45,541 --> 00:42:47,586 Negativ, zotëri. Asnjë shenjë e tij askund. 499 00:42:47,587 --> 00:42:49,676 Gati për të bërë një spastrim të perimetrit. 500 00:43:10,958 --> 00:43:13,002 Është bërë. Presidenti ka rënë. 501 00:43:13,003 --> 00:43:15,701 Ju e keni petkun tuaj. Tani liro familjen time. 502 00:43:15,702 --> 00:43:18,182 Nuk po jep urdhëron i ndyrë këtu, mik. 503 00:43:18,835 --> 00:43:20,793 E ke atë? 504 00:43:20,794 --> 00:43:22,185 Lëreni familjen time të shkojë tani, 505 00:43:22,186 --> 00:43:23,622 ose do të eci deri në më të afërtin stacion televiziv 506 00:43:23,623 --> 00:43:25,754 dhe u tregoj atyre se çfarë bëra dhe pse e bëra. 507 00:43:25,755 --> 00:43:27,800 Ju me të vërtetë mendoni se është dikush do te besoj? 508 00:43:27,801 --> 00:43:29,453 Sidomos pas asaj ke bere? 509 00:43:29,454 --> 00:43:31,718 Do të bërtas kaq fort ata do të duhet të dëgjojnë. 510 00:43:32,370 --> 00:43:34,589 Më do, lëri të shkojnë. 511 00:43:34,590 --> 00:43:37,593 Nils, ti je në nr pozicion për të bërë pazare. 512 00:43:38,942 --> 00:43:40,726 Fucker më mbylli telefonin. 513 00:43:40,727 --> 00:43:43,556 Lëshojeni fëmijën. Shihni nëse mundemi nxirre jashtë babin. 514 00:44:11,975 --> 00:44:14,325 Më mirë gjeje babin, fëmijë. 515 00:44:18,721 --> 00:44:20,113 A i ka dikush sy Niles? 516 00:44:20,114 --> 00:44:21,506 Negative. 517 00:44:25,641 --> 00:44:27,338 Shko, ti shko! 518 00:44:44,007 --> 00:44:47,924 Babi! Babi! 519 00:45:06,116 --> 00:45:09,076 - Babi? - Hajde, fëmijë, na trego ku është babai yt. 520 00:45:14,821 --> 00:45:17,998 - Diçka? - Asgjë, pa sy në shënjestër. 521 00:45:20,827 --> 00:45:23,003 Mark, eja këtu, shok. 522 00:45:24,831 --> 00:45:27,355 Ta qij, vetëm gjuaj bastard i vogël. 523 00:45:27,877 --> 00:45:29,357 Hajde, shok. 524 00:45:33,404 --> 00:45:36,190 Hajde, shok, hajde. Hajde, hajde. 525 00:45:48,942 --> 00:45:50,378 dreqin. 526 00:45:55,862 --> 00:46:00,692 Nuk po paguaj 400 dollarë Aspirina. Katërqind dollarë?! 527 00:46:00,693 --> 00:46:02,737 Për aspirinën? Katërqind dollarë? 528 00:46:02,738 --> 00:46:05,131 A po talleni me mua?! Nuk kam sigurim. 529 00:46:05,132 --> 00:46:07,699 Çfarë ka ndodhur me kujdes shëndetësor të përballueshëm? 530 00:46:07,700 --> 00:46:10,353 Më mirë merrni mbikëqyrësin tuaj, më mirë të gjesh presidentin, 531 00:46:10,354 --> 00:46:14,270 dikush duhet të vijë tek kjo kundër dhe fol me mua sot sepse nuk po largohem. 532 00:46:14,271 --> 00:46:17,230 Uh, zonjë, unë jam, unë jam vetëm një temp. 533 00:46:17,231 --> 00:46:19,841 Pritësi do të jetë kthehet diku më vonë. 534 00:46:19,842 --> 00:46:21,714 Ajo është në drekë tani. 535 00:46:24,020 --> 00:46:27,240 Unë kam nevojë për një mjek. 536 00:46:27,241 --> 00:46:28,763 Do të jetë mirë, shok. 537 00:46:28,764 --> 00:46:30,591 Më shiko, do te jesh mire. Në rregull? 538 00:46:30,592 --> 00:46:32,725 Unë thashë se kam nevojë për një mjek! Tani! 539 00:46:35,336 --> 00:46:37,032 je ne rregull. Do të jesh mirë, mirë? 540 00:46:37,033 --> 00:46:39,643 - Babi! - Të kuptova. 541 00:46:39,644 --> 00:46:41,298 je ne rregull. Unë do të jem këtu. 542 00:46:47,827 --> 00:46:49,698 Mos u shqetëso, zotëri, ai do të jetë mirë. 543 00:46:50,307 --> 00:46:51,787 Unë jam këtu, bir. 544 00:47:09,849 --> 00:47:12,067 Kjo është procedurë standarde sa herë që kemi një viktimë me armë zjarri. 545 00:47:12,068 --> 00:47:14,287 - Po. - Duhet të... 546 00:47:14,288 --> 00:47:16,071 bëni një raport, kuptoni? 547 00:47:16,072 --> 00:47:17,116 Po, e kuptoj. 548 00:47:17,117 --> 00:47:17,899 Më lejoni të filloj me emri yt, 549 00:47:17,900 --> 00:47:19,074 cili eshte emri yt 550 00:47:19,075 --> 00:47:20,684 Shiko se nuk kam koha për këtë, në rregull? 551 00:47:20,685 --> 00:47:22,251 Është thjesht politika e kompanisë, ne duhet ta përfundojmë këtë raport. 552 00:47:22,252 --> 00:47:23,426 E di se e kuptoj politika e kompanisë, 553 00:47:23,427 --> 00:47:24,776 por më lejoni të shpjegoj dicka per ty, 554 00:47:24,777 --> 00:47:26,865 djali im është atje poshtë, ai është qëlluar. Në rregull? 555 00:47:26,866 --> 00:47:28,301 Zotëri, të paktën më lejoni te ndihmoj, ne rregull? 556 00:47:28,302 --> 00:47:29,563 Kjo më duhet vetëm për raportin. 557 00:47:29,564 --> 00:47:30,912 Mirë, në rregull. Në rregull, mirë. Shkoni përpara. 558 00:47:31,914 --> 00:47:33,176 Siguria? 559 00:47:34,047 --> 00:47:35,264 po. 560 00:47:35,265 --> 00:47:37,746 - Është për ty. - Është për mua? 561 00:47:39,879 --> 00:47:42,402 - Përshëndetje. - Hej, Xhoni. Si është Mark i vogël? 562 00:47:42,403 --> 00:47:44,578 Prisni një sekondë. 563 00:47:44,579 --> 00:47:46,623 Hej, bud, është babai im. ai nuk e di ende për këtë. 564 00:47:46,624 --> 00:47:49,017 A do të më japësh disa sekonda? Ju lutem? 565 00:47:49,018 --> 00:47:52,020 - Sigurisht, bëje shpejt. - E vlerësoj. 566 00:47:52,021 --> 00:47:53,935 - Po. - Johnny. 567 00:47:53,936 --> 00:47:56,503 Xhoni. Ju e dini se si kjo përfundon, apo jo? 568 00:47:56,504 --> 00:47:58,897 Unë bëra gjithçka që më kërkuat te, cfare po ben? 569 00:47:58,898 --> 00:48:01,987 Johnny ki kujdes, ju nuk e doni atë roje për të dëgjuar shumë. 570 00:48:01,988 --> 00:48:04,859 Në rregull? Mund të jetë të rrezikshme për shëndetin e tij. 571 00:48:04,860 --> 00:48:07,862 Ju nuk dëshironi vdekjen e tij për ju ndërgjegjja tani, po ju? 572 00:48:07,863 --> 00:48:09,951 Po. Kjo është e drejtë. 573 00:48:09,952 --> 00:48:11,387 Kam parë gjithçka. 574 00:48:11,388 --> 00:48:13,825 Tani, shiko, ju na dorëzoni neve, 575 00:48:13,826 --> 00:48:16,784 atëherë unë e lashë familjen tënde të jetojë. Kjo sapo përfundon, pikërisht tani. 576 00:48:16,785 --> 00:48:18,090 Ti prek familjen time Betohem për Zotin që jam... 577 00:48:18,091 --> 00:48:19,700 E di, do të më vrasësh. 578 00:48:19,701 --> 00:48:22,355 Jetët e familjes suaj janë në duart tuaja, jo të miat. 579 00:48:22,356 --> 00:48:23,835 Tani policia është në rrugë 580 00:48:23,836 --> 00:48:26,534 dhe familja juaj nuk mund të përballojë që të arrestohesh. 581 00:48:27,970 --> 00:48:30,972 Tani ju hiqni atë roje dhe ti merr qelinë e tij. 582 00:48:30,973 --> 00:48:32,104 - Në rregull? - Po. 583 00:48:32,105 --> 00:48:33,671 Do të jemi në kontakt. 584 00:48:34,324 --> 00:48:35,498 Ciao. 585 00:48:35,499 --> 00:48:37,370 Jo, ai do të jetë mirë, ai ... 586 00:48:38,807 --> 00:48:41,113 Po, mos u shqetëso. Unë jam këtu me të tani. 587 00:48:41,114 --> 00:48:44,030 Dhe ajo e di. Po. 588 00:48:44,944 --> 00:48:47,250 Jo, do të jetë mirë, babi. Unë premtoj. 589 00:49:11,013 --> 00:49:13,886 Weston, kapiteni dëshiron të të shohë. 590 00:49:40,216 --> 00:49:41,608 Dëshironi të më shihni, kapiten? 591 00:49:41,609 --> 00:49:43,132 Uluni. 592 00:49:44,438 --> 00:49:47,920 Perponi juaj sapo goditi lista numër një më e kërkuar. 593 00:49:51,924 --> 00:49:55,187 Sapo jemi informuar se Amerikani John Niles ka qenë 594 00:49:55,188 --> 00:49:57,450 identifikuar si kryeministër i dyshuar në mëngjesin e sotëm 595 00:49:57,451 --> 00:49:59,452 përpjekje për jetën të Presidentit Ford. 596 00:49:59,453 --> 00:50:02,498 Besohet se Niles, i njohur gjithashtu si Steven White, 597 00:50:02,499 --> 00:50:05,197 Më parë ishte forca speciale operativ i cili më vonë 598 00:50:05,198 --> 00:50:08,243 punoi në njërën tonë antiterrorist i qeverisë njësi. 599 00:50:08,244 --> 00:50:09,810 Detajet e sakta janë ende për t'u konfirmuar. 600 00:50:09,811 --> 00:50:12,552 Ne e kishim atë. kishim celularin, e kishim! 601 00:50:12,553 --> 00:50:14,554 Kjo do të marrë nga dora. 602 00:50:14,555 --> 00:50:19,124 Çdo distinktiv, çdo patriot do të shikohet puna e çuditshme për këtë djalë. 603 00:50:19,125 --> 00:50:22,518 Jetëgjatësia e tij sapo ra rreth një mijë për qind. 604 00:50:22,519 --> 00:50:24,607 Unë dua që ju ta merrni atë së pari! 605 00:50:24,608 --> 00:50:26,914 Kapiten, ne do të bëjmë të jetë nën një mikroskop me këtë. 606 00:50:26,915 --> 00:50:28,655 Nuk më intereson çfarë shtypi thotë, 607 00:50:28,656 --> 00:50:30,963 Unë dua që ju ta merrni këtë bir kurve! 608 00:50:32,225 --> 00:50:33,616 Më dëgjon!? 609 00:50:33,617 --> 00:50:35,618 - I vdekur apo i gjallë? - Nuk më intereson! 610 00:50:35,619 --> 00:50:37,491 Sido që të jetë ose të dyja! 611 00:50:38,318 --> 00:50:40,101 E kuptova, kapiten. 612 00:50:40,102 --> 00:50:42,713 Largohu nga këtu. 613 00:50:50,112 --> 00:50:53,420 Ujërat! Hyni këtu! Tani! 614 00:50:59,121 --> 00:51:00,644 Uluni! 615 00:51:06,128 --> 00:51:07,737 John Niles është identifikuar 616 00:51:07,738 --> 00:51:09,609 si i dyshuari kryesor në këtë përpjekja e mëngjesit 617 00:51:09,610 --> 00:51:11,393 mbi jetën e Presidentit Ford. 618 00:51:11,394 --> 00:51:14,527 Besohet se Niles, i njohur gjithashtu si Steven White, 619 00:51:14,528 --> 00:51:17,008 ishte më parë një operativ i forcave speciale 620 00:51:17,009 --> 00:51:20,228 i cili më vonë punoi me një të qeverisë sonë njësitë antiterroriste. 621 00:51:20,229 --> 00:51:22,100 Detajet e sakta janë ende për t'u konfirmuar. 622 00:51:26,235 --> 00:51:27,757 Mendova se kishim një mirëkuptim. 623 00:51:27,758 --> 00:51:29,368 Na vjen keq për këtë, ecni përpara. 624 00:51:29,369 --> 00:51:32,110 Niles do të vrasë presidentin dhe ti do të vrasësh Niles. 625 00:51:32,111 --> 00:51:34,199 Ai nuk duhet ta kishte arritur kurrë nga ajo çati, Marino. 626 00:51:34,200 --> 00:51:37,245 Nilsi është tani Zoti e di se ku dhe Zoti e di se kush ai po flet me të. 627 00:51:37,246 --> 00:51:38,681 Nëse ai fillon duke i hequr gojën, 628 00:51:38,682 --> 00:51:41,075 ju mund të harroni për i çmontuar nga CIA, 629 00:51:41,076 --> 00:51:42,468 kemi mbaruar, kemi mbaruar. 630 00:51:42,469 --> 00:51:43,556 E gjitha kjo do të përfundojë së shpejti. 631 00:51:43,557 --> 00:51:45,384 Nuk do të ketë asnjë gjyq, 632 00:51:45,385 --> 00:51:48,126 ne nuk do të shpenzojmë ndonjë prej disa viteve në Club Fed. 633 00:51:48,127 --> 00:51:50,302 Kjo është tradhti! Rregulloje këtë, Marino! 634 00:51:50,303 --> 00:51:52,044 Rregullojeni! 635 00:51:59,138 --> 00:52:02,401 Duhet të fillojmë duke reduktuar opsionet e tij. 636 00:52:02,402 --> 00:52:07,059 Unë i dua të gjithë me armë dhe një distinktiv pas këtij muti! 637 00:52:08,582 --> 00:52:10,845 Epo, çfarë po pret?! 638 00:52:29,298 --> 00:52:31,299 Më falni, Detektiv Weston me PD. 639 00:52:31,300 --> 00:52:32,779 Unë jam duke kërkuar për shefi i sigurimit. 640 00:53:09,730 --> 00:53:11,775 Dikush po i jep urdhra. 641 00:54:08,658 --> 00:54:10,356 Kjo është e sigurt për dështimin tuaj. 642 00:54:14,360 --> 00:54:20,495 Ka gjithçka presidenti, CIA, Marino, 11 shtatori, puna e ndyrë. 643 00:54:20,496 --> 00:54:23,106 Kjo është dalja juaj kartë pa burg, John. 644 00:54:35,207 --> 00:54:37,296 Depo modeste me qera. 645 00:55:21,557 --> 00:55:25,996 Çfarë dreqin bën John Niles kanë atë që duhet të fshehë në një njësi magazinimi? 646 00:55:35,702 --> 00:55:37,093 LAPD. 647 00:55:37,094 --> 00:55:38,921 Po, mund të më merrni deri te Shërbimi Sekret? 648 00:55:38,922 --> 00:55:40,009 Ju lutem mbajeni. 649 00:55:41,751 --> 00:55:44,405 - Po, ky është Thompson. - Përshëndetje, detektiv Weston këtu. 650 00:55:44,406 --> 00:55:48,540 Unë jam duke hetuar një rast që përfshin të dyshuarin kryesor në të shtënat presidenciale. 651 00:55:48,541 --> 00:55:50,498 Çfarë mund të bëj për ty, detektiv? 652 00:55:50,499 --> 00:55:53,284 Epo, sapo zbuluam që John Niles ka fituar 653 00:55:53,285 --> 00:55:55,721 një sasi e konsiderueshme zjarri energji nga një dollap me kyç. 654 00:55:55,722 --> 00:55:57,723 Si është e mundur kur ai është në çdo agjenci 655 00:55:57,724 --> 00:55:59,464 dhe forcat e policisë lista e më të kërkuarve? 656 00:55:59,465 --> 00:56:01,248 Dëgjo, ndoshta mundesh lexoni për këtë në raport 657 00:56:01,249 --> 00:56:03,337 shkruar nga dikush që ka koha për ta shkruar, 658 00:56:03,338 --> 00:56:04,817 por pikërisht tani Unë jam më i shqetësuar për 659 00:56:04,818 --> 00:56:07,428 pse e do ate fuqi zjarri. 660 00:56:07,429 --> 00:56:09,430 E shihni, nuk kam dëgjuar çdo gjë në lajme 661 00:56:09,431 --> 00:56:10,823 për gjendjen e presidentit 662 00:56:10,824 --> 00:56:12,433 kështu që po supozoj ai është ende gjallë, 663 00:56:12,434 --> 00:56:14,609 që më shqetëson se ndoshta John Niles 664 00:56:14,610 --> 00:56:16,394 do të përpiqet të përfundojë punën. 665 00:56:16,395 --> 00:56:17,699 Gjendja e tij është e klasifikuar dhe unë do të marr atë që thatë 666 00:56:17,700 --> 00:56:19,353 nën këshillim, detektiv. 667 00:56:19,354 --> 00:56:21,050 Por jini të sigurt se presidenti ka mjaft 668 00:56:21,051 --> 00:56:23,618 mbrojtje nga të dyja Sekretet Shërbimi dhe Siguria e Atdheut. 669 00:56:23,619 --> 00:56:27,013 Nuk kemi nevojë për policinë e qytetit mjegullimi i çështjes me teoritë dhe idetë e tyre. 670 00:56:27,014 --> 00:56:29,321 Në rregull. ke te drejte. 671 00:56:30,322 --> 00:56:31,713 Presidenti tashmë është qëlluar 672 00:56:31,714 --> 00:56:33,933 dhe ju djema keni qenë duke bërë një punë të mirë. 673 00:56:33,934 --> 00:56:35,457 urime. 674 00:56:36,980 --> 00:56:39,155 Këta budallenj të ndyrë. 675 00:56:49,558 --> 00:56:51,733 - Ky është Pete. - Po, Pete, është Tom. 676 00:56:51,734 --> 00:56:53,474 Doja të merrja kthehem tek ju më herët. 677 00:56:53,475 --> 00:56:56,477 Keni ndonjë lajm për viktimat në shpërthim në magazinë? 678 00:56:56,478 --> 00:56:58,697 Dëgjo, shpërthimi nuk ndodhi na lini shumë për të punuar. 679 00:56:58,698 --> 00:57:02,004 Do të duhet pak kohë që laboratori të bashkohet çdo gjë nga mbetjet. 680 00:57:02,005 --> 00:57:05,225 Kam drejtuar emrat që më ke dhënë dhe asgjë nuk erdhi përsëri në sistemet tona. 681 00:57:05,226 --> 00:57:06,835 As një biletë parkimi. 682 00:57:06,836 --> 00:57:08,489 Këta djem janë pak shumë i pastër nëse më pyet mua. 683 00:57:08,490 --> 00:57:10,709 Ndoshta duhet të provoni CIA-n. 684 00:57:10,710 --> 00:57:12,972 Mendoni se këta djem janë frikacakë? 685 00:57:12,973 --> 00:57:14,713 Nuk di çfarë të mendoj. 686 00:57:14,714 --> 00:57:17,411 Weston, do të doja të mundja por nuk kam akses në sistemet e tyre. 687 00:57:17,412 --> 00:57:20,241 Pete, mund të të duhet të thyesh disa ligje, mirë? 688 00:57:21,068 --> 00:57:22,896 Në rregull, njeri. Por ti më ke borxh. 689 00:57:23,810 --> 00:57:25,028 faleminderit. 690 00:58:15,296 --> 00:58:16,557 zotëri. 691 00:58:16,558 --> 00:58:18,690 Dikush duhet të më gjejë John Niles. 692 00:58:18,691 --> 00:58:19,778 - Zotëri. - Çfarë? 693 00:58:19,779 --> 00:58:20,822 Nuk e sheh se po flas? 694 00:58:20,823 --> 00:58:22,956 Unë mendoj se e kam marrë atë. 695 00:58:37,710 --> 00:58:39,842 - Unë dua që ky djalë të vdesë! - Kuptohet. 696 00:59:15,138 --> 00:59:17,313 Ngrihuni. 697 00:59:17,314 --> 00:59:18,490 Çohu! 698 00:59:29,152 --> 00:59:30,675 Ne morëm një goditje ndaj djalit tonë. 699 00:59:30,676 --> 00:59:32,807 Ne morëm një goditje në Niles nga dy kamera të veçanta rrugësh. 700 00:59:32,808 --> 00:59:35,594 E ndyrë bukur. Më në fund, një pushim. 701 00:59:49,521 --> 00:59:52,261 Hun, vraponi tani! Te dritarja e thyer, shko! 702 00:59:52,262 --> 00:59:54,829 Nxitoni! Unë do të takohemi atje. 703 00:59:54,830 --> 00:59:57,528 Kjo ishte një lëvizje mjaft e çuditshme. Gjuajtje jo vdekjeprurëse. 704 00:59:57,529 --> 00:59:58,616 Epo, ndoshta isha thjesht i ndryshkur. 705 00:59:58,617 --> 00:59:59,921 Ah, marrëzi. 706 00:59:59,922 --> 01:00:01,749 Ju vetëm me mend kishte një gjuajtës të dytë. 707 01:00:01,750 --> 01:00:03,534 Por ju nuk keni fituar asgjë këtu, Gjoni. 708 01:00:03,535 --> 01:00:05,666 Kjo nuk ndryshon një gjë e ndyrë. 709 01:00:05,667 --> 01:00:07,102 Misioni nuk është i plotë. 710 01:00:19,725 --> 01:00:21,640 Le të shkojmë, poshtë arratisjes nga zjarri. 711 01:00:41,311 --> 01:00:42,790 Në rregull. Të lutem merre atë. 712 01:00:42,791 --> 01:00:43,922 Merrni atë në paraburgim. 713 01:00:43,923 --> 01:00:45,532 Merre atë në paraburgim mbrojtës. 714 01:00:45,533 --> 01:00:46,925 Unë do të kujdesem për këtë dreqin. 715 01:00:46,926 --> 01:00:49,755 Hajde, shef. Le të shkojmë. Hajde! 716 01:00:51,365 --> 01:00:52,584 Djalë i ashpër, a? 717 01:01:16,869 --> 01:01:19,871 John Niles, e bëra atë për ty sigurinë e vet për ta bërë atë të duket reale. 718 01:01:19,872 --> 01:01:22,830 Je me fat që dikush nuk e ka të qëlloj për të vdekur atje. 719 01:01:22,831 --> 01:01:25,659 Ti me të vërtetë di të shkatërrosh dita e një burri, John. 720 01:01:25,660 --> 01:01:28,531 Unë fola me mjekësinë ligjore, do të ndodhë duhet një vit për të plotësuar 721 01:01:28,532 --> 01:01:30,490 raporti i gjithçkaje që keni bërë. 722 01:01:30,491 --> 01:01:32,057 Po, mirë nëse po shikojnë' për përgjigjet ata do t'i gjejnë. 723 01:01:32,058 --> 01:01:34,712 E vërteta është atje. Unë thjesht tërheq vëmendjen për të. 724 01:01:34,713 --> 01:01:35,887 Në atë mënyrë nuk mund ta mbulonin. 725 01:01:35,888 --> 01:01:37,584 E dini, kjo është një teori interesante, 726 01:01:37,585 --> 01:01:39,934 por një njeri tjetër mund ta thotë këtë djali që qëlloi presidentin 727 01:01:39,935 --> 01:01:41,849 vendosi të shkojë në luftë me CIA-n. 728 01:01:41,850 --> 01:01:44,156 Familja ime është mirë. Kjo është ajo që ka rëndësi. 729 01:01:44,157 --> 01:01:45,940 Më duhet 24 orë mbrojtje ndaj tyre. 730 01:01:45,941 --> 01:01:48,029 Kjo përfshin Markun, në spital, e kupton? 731 01:01:48,030 --> 01:01:50,771 Unë tashmë, unë tashmë mori një burrë në spital. 732 01:01:50,772 --> 01:01:53,426 Por dyshoj se do të jesh në gjendje të flasësh për të dalë nga 733 01:01:53,427 --> 01:01:55,342 të gjitha gjërat që keni bërë sot. 734 01:01:56,648 --> 01:01:58,084 Tani fola me doktorin 735 01:01:58,214 --> 01:02:00,433 ai tha se djali juaj është jashtë kirurgji. Ai do të jetë mirë. 736 01:02:00,434 --> 01:02:01,695 faleminderit. 737 01:02:06,745 --> 01:02:08,441 Kjo është NJËSIA 3-4-2-1, 738 01:02:08,442 --> 01:02:09,921 Shtëpia e Bardhë sapo u konfirmua 739 01:02:09,922 --> 01:02:11,792 presidenti është jashtë operacionit dhe është e qëndrueshme. 740 01:02:11,793 --> 01:02:14,666 Ju lutemi dërgoni të gjitha të disponueshme njësitë në spital tani. 741 01:02:15,884 --> 01:02:18,756 - Pra, ai nuk ka vdekur. - Jo, ai nuk ka vdekur. 742 01:02:18,757 --> 01:02:21,106 Sepse unë jam ushtar, jo një vrasës. 743 01:02:21,107 --> 01:02:22,847 Por ai është me fat që isha unë në atë çati. 744 01:02:22,848 --> 01:02:25,197 Përndryshe ai do të ishte i vdekur. 745 01:02:25,198 --> 01:02:27,329 Do të ishte shumë e vështirë të provohej. 746 01:02:27,330 --> 01:02:29,810 Po. Pse nuk vjen shiko xhepin tim. 747 01:02:29,811 --> 01:02:31,683 Ndoshta kjo do t'ju ndihmojë jashtë pak. 748 01:02:36,252 --> 01:02:38,515 Ka qenë duke punuar me Sigurinë e Atdheut. 749 01:02:58,361 --> 01:03:00,711 Koha për të vendosur qentë mbi zotin Niles. 750 01:03:00,712 --> 01:03:03,539 Sapo Niles të ketë vdekur, ne ecim përpara. 751 01:03:03,540 --> 01:03:05,586 Presidenti nuk largohet i gjallë. 752 01:03:16,292 --> 01:03:18,206 Më dëgjo, diçka nuk është në rregull. 753 01:03:18,207 --> 01:03:22,863 Është një punë në rrugë. Ata janë duke punuar rruga e ndyrë. Qetësohu. 754 01:03:22,864 --> 01:03:25,345 po ju them, nuk eshte pune rruge. 755 01:03:33,919 --> 01:03:35,747 Hej, djema. 756 01:03:36,965 --> 01:03:39,619 PD. Duhet të na lejosh të kalojmë. 757 01:03:39,620 --> 01:03:41,535 Hej, le të bëjmë pak vend. 758 01:03:50,631 --> 01:03:54,199 Weston! Weston! Weston! 759 01:03:54,200 --> 01:03:55,897 - Hej! - Weston! 760 01:05:21,722 --> 01:05:23,158 Është koha. 761 01:05:23,942 --> 01:05:25,856 Hej. 762 01:05:25,857 --> 01:05:26,988 Më qëlluan. 763 01:05:29,469 --> 01:05:31,079 Por ti ke veshur një jelek. 764 01:05:31,950 --> 01:05:33,603 Ende dhemb. 765 01:06:00,108 --> 01:06:01,456 Anka ɛsɛ sɛ mekɔ FBI no mu. 766 01:06:01,457 --> 01:06:03,110 Wonyaa nipadua mu akode a eye sen saa. 767 01:06:03,111 --> 01:06:04,633 Mefa no sɛ wogye me di saa bere no. 768 01:06:04,634 --> 01:06:07,114 Migye di sɛ na wɔpɛ no sɛ ɔbɛfa wo nkwa mu, Yohane. 769 01:06:07,115 --> 01:06:08,159 Enti dɛn ne w’agoru? 770 01:06:08,160 --> 01:06:09,943 Kɔ ayaresabea, gye me ba no nkwa. 771 01:06:09,944 --> 01:06:11,684 Gyae 'em killin' ɔmampanyin no. Ɛno ne agodie no. 772 01:06:11,685 --> 01:06:15,035 Wokum ɔman anidanfo biara, . polisini a okum ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea wɔ kwan so. 773 01:06:15,036 --> 01:06:16,602 Ɔhaw biako pɛ na ɛwɔ saa asɛm no ho. 774 01:06:16,603 --> 01:06:18,647 Wɔde plaster ayɛ m’anim wɔ atesɛm nkrataa mu nyinaa. 775 01:06:18,648 --> 01:06:19,997 Entumi nyɛ saa ara fa anim apon no mu nantew. 776 01:06:19,998 --> 01:06:21,651 Minyaa bi. Minyaa bi. 777 01:06:27,570 --> 01:06:31,573 Mike, woda so ara nya saa obusuani a ɔwɔ odumgyafo adwumayɛbea hɔ? 778 01:06:33,272 --> 01:06:35,273 Weston, yɛnya asɛm firii hɔ ara pɛ Secret Service kwankyerɛfo no. 779 01:06:35,274 --> 01:06:37,405 Wɔretu akɔ baabi foforo ɔmampanyin no nnɛ. 780 01:06:37,406 --> 01:06:39,755 Ɛno kyerɛ sɛ ɛyɛ Dawid hokwan a etwa to. 781 01:06:39,756 --> 01:06:44,195 Bere a ɔmampanyin no anya wɔ Air Force 1 so ne asase a ɛwɔ DC, . ɔyɛ obi a wontumi nka no. 782 01:06:44,196 --> 01:06:46,849 Shit, mfɛnsere biako pɛ ɛsɛ sɛ wonya no 783 01:06:46,850 --> 01:06:48,764 yɛ ansa na wakɔ ayaresabea hɔ. 784 01:06:48,765 --> 01:06:51,767 Nah. Ahobammɔ ho ɔkwan a ɛyɛ den dodo wɔ ne fam. Wɔrenkɔ ne nkyɛn da. 785 01:06:51,768 --> 01:06:53,944 Ebia ɛho nhia sɛ wɔyɛ saa nokwarem no, ɛsɛ sɛ wodu ne nkyɛn. 786 01:06:53,945 --> 01:06:55,206 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 787 01:06:55,207 --> 01:06:57,035 Ebia ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa ara bɛn no. 788 01:06:58,210 --> 01:07:02,126 - a ewo fam ben so bio? - a wode wo ba no te. 789 01:07:02,127 --> 01:07:05,477 Shit bra, momma yɛnsiesie yɛn ho. Fa wo to ase. Fa wo nan si soro. 790 01:07:05,478 --> 01:07:06,696 Fa wo ho to wo ho so. 791 01:07:15,357 --> 01:07:17,619 - Hwɛ yie. - Alright, nya awiei no. 792 01:07:17,620 --> 01:07:19,273 Krado? 793 01:07:22,582 --> 01:07:24,061 Ma me kwan. 794 01:07:24,062 --> 01:07:26,585 Yeah, me ne Detective Weston, . LAPD. 795 01:07:26,586 --> 01:07:29,849 Yenyaa ɔdeduani bi wɔ ha. Me gotta get no checked out ansa na mede no akɔ atifi fam. 796 01:07:29,850 --> 01:07:31,156 So wubetumi aboa me ma mayɛ? 797 01:07:34,202 --> 01:07:35,551 Saa kwan yi so pɛɛ. 798 01:07:47,259 --> 01:07:50,522 Okay, enti yɛde no bɛto hɔ ha wɔ dan A mu mprempren. 799 01:07:50,523 --> 01:07:53,047 Na yɛbɛsoma oduruyɛfo bi aba bere a yɛanya biako a yɛasiesie ara pɛ. 800 01:08:02,578 --> 01:08:04,102 Alright, bra, bra. 801 01:08:06,452 --> 01:08:08,322 Ma'am, fa kyɛ yɛn, mesrɛ wo. 802 01:08:08,323 --> 01:08:10,237 President deɛ wɔ abansoro a ɛdi hɔ no so. Momma yɛnkɔ. 803 01:08:10,238 --> 01:08:11,500 Si fam. 804 01:08:19,552 --> 01:08:20,901 Kɔ fa. 805 01:08:24,122 --> 01:08:25,819 Shit! 806 01:08:26,124 --> 01:08:27,254 Ogya ho kɔkɔbɔ. 807 01:08:27,255 --> 01:08:29,169 Yɛrebɛto yɛn mu. 808 01:08:29,170 --> 01:08:31,693 Mo mmarima no mu paapaee; hwɛ sɛ wubetumi ahu anaa ɔkwan foforo a efi abansoro yi so. 809 01:08:31,694 --> 01:08:34,088 - yiw, owura. Kɔpi saa asɛm no. - ma yɛnkɔ ma yɛnkɔ. 810 01:08:54,804 --> 01:08:57,154 Shit, ogya alarm. Du antweri no so, kɔ. 811 01:08:57,155 --> 01:08:59,199 Eyi ne Thompson 1-5 ɔne ɔmampanyin no, . 812 01:08:59,200 --> 01:09:00,636 ogya alarm ahorow a ɛrekɔ so. 813 01:09:09,863 --> 01:09:11,472 Fa dan no bɔ ho ban mprempren ara, . fa fam no nyinaa bɔ ho ban, . 814 01:09:11,473 --> 01:09:12,822 soma me ananmusifo baanum foforo. 815 01:09:15,825 --> 01:09:17,958 POTUS yɛ ahobammɔ. 816 01:09:38,413 --> 01:09:40,067 Asa no awiei. 817 01:09:42,200 --> 01:09:43,200 Kɔ fa! 818 01:09:55,430 --> 01:09:58,432 - me fr3 backup! - 911, dɛn ne wo ntɛmpɛ? 819 01:09:58,433 --> 01:09:59,912 Wo nsa kaa Detective Weston a ɛwɔ LAPD no mu. 820 01:09:59,913 --> 01:10:02,871 Wɔatow ahyɛ yɛn so. Yɛwɔ St. Rose ayaresabea hɔ. 821 01:10:02,872 --> 01:10:05,396 Fa backups mena. Send biribiara fucking ade a wowɔ. 822 01:10:05,397 --> 01:10:07,442 Regard fucking agent biara yɛ-- . 823 01:10:08,878 --> 01:10:10,531 Fuck! 824 01:10:10,532 --> 01:10:12,794 Fuck eyi, . Me retwɛn sɛ mɛyɛ backup. 825 01:10:12,795 --> 01:10:15,319 Wɔn dea anaa wo dea? Sɛ midi kan du ɔmampanyin no nkyɛn a anyɛ yiye koraa no, yɛwɔ anidaso bi. 826 01:10:15,320 --> 01:10:17,190 - a wogye di wo saa? - dee megye di yi nie: 827 01:10:17,191 --> 01:10:19,410 Sɛ yɛankɔ hɔ ntɛm a yɛrebɛbɔ yɛn screwed. 828 01:10:19,411 --> 01:10:22,805 Efisɛ wunim dɛn? Wɔ aniwa a wɔantete no fam no, ɛte sɛ nea ɛte te sɛ nea yɛretow tuo yɛn kwan akɔ mu! 829 01:10:23,806 --> 01:10:26,069 Ɛnyɛ wo na worema mate nka ahobammɔ kɛse, John. 830 01:10:38,473 --> 01:10:40,518 - Hei. Wo ho ye? - Hei. 831 01:10:42,216 --> 01:10:45,262 Wɔtoo me tuo mprenu da koro, . John, kɔ fuck wo ho. 832 01:10:45,263 --> 01:10:46,524 - a wobetena ase. - edeen na woretwɛn? 833 01:10:46,525 --> 01:10:48,222 Kɔ kɔgye ɛna fucker no. 834 01:10:51,138 --> 01:10:52,618 Ah, fuck, wo ho. 835 01:10:54,794 --> 01:10:56,751 - Hey, fucker, na woagye atom. - san wo akyi, Johnny! 836 01:10:56,752 --> 01:10:58,579 Kura no wɔ hɔ ara, pal. 837 01:11:03,281 --> 01:11:05,151 Pullin' saa ogya alarm no na ɛyɛ ade a ɛyɛ dɛ a wɔde ka wɔn ho. 838 01:11:05,152 --> 01:11:06,500 Ná menhwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa. 839 01:11:06,501 --> 01:11:08,067 Nanso seesei woayɛ abata ha ne me. 840 01:11:08,068 --> 01:11:09,460 Eyi ne detonator no. 841 01:11:09,461 --> 01:11:11,331 Na wo kar no nso ayɛ ma a semtex a ɛdɔɔso wom 842 01:11:11,332 --> 01:11:13,203 sɛ wɔbɛbɔ saa beae yi kɔ fuckin' hell. 843 01:11:13,204 --> 01:11:15,205 Enti ma menka sɛnea wɔyɛe no nkyerɛ wo ɔkyena asɛmti no gonna play out. 844 01:11:15,206 --> 01:11:17,946 - Mesrɛ wo yɛ. - akyi ne botched mmɔdenbɔ wɔ ɔmampanyin no asetra ho, . 845 01:11:17,947 --> 01:11:19,644 John Niles kɔɔ so yɛɛ saa awudi a ɛyɛ hu, . 846 01:11:19,645 --> 01:11:22,299 a na CIA pii ka ho ananmusifo, sum ase asraafo 847 01:11:22,300 --> 01:11:24,039 ne mpɔtam hɔ mmara adwumayɛfo a wɔhwɛ ma wɔhyɛ mmara so. 848 01:11:24,040 --> 01:11:27,347 Afei Niles san kɔɔ... ayaresabea a wɔreyɛ asɛmpatrɛw adwuma bi a ɛbɛma wɔakum wɔn ho, . 849 01:11:27,348 --> 01:11:29,958 adwene a wɔde asie okum ne ho, ne ba, . 850 01:11:29,959 --> 01:11:31,960 ne Ɔmampanyin no a ɛwɔ United States no. 851 01:11:31,961 --> 01:11:33,484 Ɔtopae a okum ne ho? Ɛno ne wo nhyehyɛe B? 852 01:11:33,485 --> 01:11:36,226 Ɛtɔ da bi a, ɛyɛ afɔrebɔ kɛse no ho hia. 853 01:11:36,227 --> 01:11:37,575 Na wunim dɛn? 854 01:11:37,576 --> 01:11:40,709 Woda so ara yɛ patsy no na mɛwu sɛ ɔbran! 855 01:12:16,484 --> 01:12:17,963 - kura saa. - Hm... 856 01:12:17,964 --> 01:12:19,269 Woanya bi? 857 01:12:23,535 --> 01:12:25,319 Hey, wo ne dɛn reyɛ wɔ hɔ, bud? 858 01:12:27,452 --> 01:12:29,453 Huh? 859 01:12:29,454 --> 01:12:31,498 Misusuw sɛ yenyaa kakra Picasso wɔ yɛn nsa so, hun. 860 01:12:31,499 --> 01:12:33,327 Ma menhwɛ. 861 01:12:36,983 --> 01:12:39,464 Paapa bɔ bad guy butt. 862 01:12:40,508 --> 01:12:43,815 Yeah, Paapa deɛ, akyinnye biara nni ho akuturuku abɔ bad guy butt. 863 01:12:43,816 --> 01:12:46,905 - Wow. - edeen na wokaa? 864 01:12:46,906 --> 01:12:48,472 Paapa a ɔrebɔ bad guy butt. 865 01:12:48,473 --> 01:12:50,387 - Aane. - Wow. 866 01:12:50,388 --> 01:12:51,823 Wunim sɛ ɔyɛ wo ba. 867 01:12:51,824 --> 01:12:54,173 Dabi, dabi, dabi, ɔno ankasa efi w’asen mu ba. 868 01:12:54,174 --> 01:12:55,306 Ɛno teɛ. 869 01:12:58,047 --> 01:12:59,918 Wunim nea misusuw ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 870 01:12:59,919 --> 01:13:05,184 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛfa eyinom mfonini abien a ɛfa Paapa ho, um, . butt a wɔde bɔ akuturuku. 871 01:13:05,185 --> 01:13:07,534 - Aane. - Na wode won to mu wɔ beae titiriw bi, . 872 01:13:07,535 --> 01:13:10,189 na afei yɛbɛtwa saa mfonini yi na fa gu frigye mu. 873 01:13:10,190 --> 01:13:12,365 Nah, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ eyi biako wɔ frigye so. 874 01:13:12,366 --> 01:13:13,497 - Aane. - bea soronko. 875 01:13:13,498 --> 01:13:15,326 Yeah, ɛyɛ yie. 876 01:13:16,501 --> 01:13:19,154 Enti me deɛ, mɛfa kɛkɛ saa baanu yi wɔ ha yi ara 877 01:13:19,155 --> 01:13:20,721 na afei momma yɛnfa eyi biako kɔ frigye mu. 878 01:13:20,722 --> 01:13:23,811 - adwuma pa, bud. - adwuma pa ara. 879 01:13:23,812 --> 01:13:25,031 Aane. 880 01:13:30,558 --> 01:13:31,429 Hi, Boɔ a Wɔka. 881 01:13:32,821 --> 01:13:35,388 Dane TV no. Channel a ɛto so ason. 882 01:13:35,389 --> 01:13:37,608 Channel ason no? 883 01:13:37,609 --> 01:13:39,566 Anɔpa pa Amerika. 884 01:13:39,567 --> 01:13:42,090 Ɛnnɛ yɛwɔ ha sɛ wɔbɛhyɛ mmarima baanu anuonyam. 885 01:13:42,091 --> 01:13:46,921 Wɔn a ɛnyɛ sɛ wɔayɛ ɔyɛkyerɛ nko ahoɔden kɛse a ɛwɔ suban mu nanso akokoduru a ɛyɛ nwonwa. 886 01:13:46,922 --> 01:13:49,968 Wɔyɛ ɔpɛ sɛ wɔde bɛto hɔ wɔn asetena wɔ line 887 01:13:49,969 --> 01:13:52,971 na wɔ ɔhaw kwan so, . sɛ mɛgye me nkwa 888 01:13:52,972 --> 01:13:56,409 ne ɔhaha pii asetra Amerikafo de denam siw a wosiw ano so 889 01:13:56,410 --> 01:13:58,411 amumɔyɛfo ntua wɔ Amerika asase so 890 01:13:58,412 --> 01:14:00,761 nnyɛ hwee tiawa a ɛnyɛ nea ɛkanyan adwene. 891 01:14:00,762 --> 01:14:03,024 Yɛn guy Weston no rehwɛ mfonini a ɛyɛ fɛ. 892 01:14:03,025 --> 01:14:04,852 Bere a wode ama no akyi anuonyam no nyinaa. 893 01:14:04,853 --> 01:14:07,115 Wiɛ, wɔantumi amfa anhyɛ mu pɛpɛɛpɛ abasobɔde bi a ɛwɔ wo so wɔ tuo a wotowee ho 894 01:14:07,116 --> 01:14:08,595 ɔmampanyin no, na wobetumi ayɛ saa? 895 01:14:08,596 --> 01:14:10,510 Ɛno da nkyɛn a, mo baanu yɛ kuw pa. 896 01:14:10,511 --> 01:14:12,033 By the way, ɛwɔ hɔ nkutoo nnipa baasa wɔ wiase 897 01:14:12,034 --> 01:14:13,513 ɛno betumi afa saa tuo no. 898 01:14:13,514 --> 01:14:15,602 Ɛsɛ sɛ President da ase sɛ na meyɛ wɔn mu biako. 899 01:14:15,603 --> 01:14:17,822 Na me ne nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa abasobɔde no a wobenya wɔ ha. 900 01:14:17,823 --> 01:14:20,564 Wunim sɛnea meyɛ shrapnel dodow pullin' fi m'afurum mu mprempren yi ara? 901 01:14:20,565 --> 01:14:23,524 Yeah, wo bored wɔ wo da adwuma mu de besi nnɛ? 902 01:14:24,656 --> 01:14:27,920 Oh, dabi. M’ani nnye ho koraa. 903 01:14:29,051 --> 01:14:30,704 Minyaa biribi soronko kakra 904 01:14:30,705 --> 01:14:32,619 betumi de wo nimdeɛ adi dwuma. 905 01:14:32,620 --> 01:14:34,142 Okay, ma mensusuw ho. 906 01:14:34,143 --> 01:14:35,709 Enti wubetumi de ne nyinaa ama anuonyam no kɔ, ɛnte saa? 907 01:14:35,710 --> 01:14:36,841 Ɛyɛ koraa. 908 01:14:38,278 --> 01:14:40,061 Anyɛ yiye koraa no, ka kyerɛ me wobɛdwene ho. 909 01:14:40,062 --> 01:14:42,586 Okay, aseda wɔ nothin' ho. 910 01:14:45,590 --> 01:14:48,419 Alright, me ne wo bɛkasa. 911 01:14:51,726 --> 01:14:53,336 Ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ yiye. 912 01:14:55,904 --> 01:14:57,514 Pɛpɛɛpɛ. 913 01:14:57,515 --> 01:15:00,560 M’ani da so ara pɛ Paapa kum bad guy hwɛ. 914 01:15:03,738 --> 01:15:06,610 Mepɛ sɛ mede kyerɛ de ma wo, Amerika, 915 01:15:06,611 --> 01:15:10,222 Ɔsraani panyin Jake Barlow ne Ɔsraani Panyin Thomas Weston. 916 01:15:10,223 --> 01:15:13,747 Amerikafo ankasa baanu. 917 01:15:13,748 --> 01:15:16,358 Meda wo ase, Owura Ɔmampanyin. Kɛkɛ a mereyɛ m'adwuma. 918 01:15:16,359 --> 01:15:18,796 - Meda wo ase, Owura Ɔmampanyin. - aseda, owura. 919 01:15:18,797 --> 01:15:21,233 Yɛn ani agye kɛkɛ sɛ yebetumi ayɛ 920 01:15:21,234 --> 01:15:23,540 wɔ baabi a ɛfata wɔ bere a ɛfata mu 921 01:15:23,541 --> 01:15:27,239 sɛ mɛbɔ wo ho ban, Owura Ɔmampanyin, . ne Amerikafoɔ nkurɔfoɔ. 922 01:15:27,240 --> 01:15:32,462 Na kae sɛ, . Barlow sɛ Ɔmanpanyin 2016. 923 01:15:32,463 --> 01:15:33,811 Meda wo ase, Owura Ɔmampanyin. 924 01:15:33,812 --> 01:15:36,161 Ɛhɔ na wowɔ no, . mmaa ne mmarima. 925 01:15:36,162 --> 01:15:37,858 Yɛda wo ase sɛ woabɛka yɛn ho nnɛ. 926 01:15:37,859 --> 01:15:41,472 Onyankopɔn nhyira wo, na ɔmma Onyankopɔn nhyira Amerika ɔmanfoɔ.