1 00:00:25,040 --> 00:00:27,190 KARELLEN: Previously on Childhood's End... 2 00:00:27,280 --> 00:00:29,640 SIOBHAN: They're downing all air traffic all over the world. 3 00:00:29,664 --> 00:00:31,437 REPORTER: At least 40 cities around the world 4 00:00:31,520 --> 00:00:33,272 now have these vessels hovering over them. 5 00:00:33,360 --> 00:00:35,795 My name is Karellen. I am the Supervisor for Earth. 6 00:00:35,920 --> 00:00:36,920 Suffering will end. 7 00:00:37,000 --> 00:00:38,479 Injustice will end. 8 00:00:38,600 --> 00:00:40,352 War, famine, inequality. 9 00:00:40,440 --> 00:00:41,953 These will be things of the past. 10 00:00:42,040 --> 00:00:43,189 SIOBHAN: It's world peace. 11 00:00:43,280 --> 00:00:45,112 All hold hands and sing Kumbaya- 12 00:00:45,200 --> 00:00:46,838 KARELLEN: This is an invasion. 13 00:00:48,960 --> 00:00:50,314 Ahhh! All right! 14 00:00:50,440 --> 00:00:53,319 DAN LOW: I just heard they kidnapped a farmer named Richard Stormgren. 15 00:00:53,400 --> 00:00:54,720 There's no need to be afraid. 16 00:00:54,800 --> 00:00:56,279 My name is Karel/en. 17 00:00:56,360 --> 00:00:58,715 - Why are you here? - We need a messenger. 18 00:00:58,800 --> 00:01:01,474 Gentlemen, welcome to the Golden Age of Man. 19 00:01:01,560 --> 00:01:04,234 Your mind... It just blossomed when they arrived, didn't it? 20 00:01:04,320 --> 00:01:05,640 They say that science is dying. 21 00:01:05,720 --> 00:01:07,120 So what do you wanna do about that? 22 00:01:07,144 --> 00:01:09,878 I wanna be the first person to visit their planet. 23 00:01:09,960 --> 00:01:11,234 Milo! 24 00:01:11,320 --> 00:01:12,390 No! 25 00:01:12,480 --> 00:01:13,834 Oh, God! 26 00:01:14,080 --> 00:01:15,275 No, no. 27 00:01:16,680 --> 00:01:19,638 No matter how mighty the Overlords may seem. 28 00:01:19,720 --> 00:01:21,393 We can never give up the fight. 29 00:01:21,480 --> 00:01:25,314 As long as you stay hidden back here, there's always gonna be people that don't trust you. 30 00:01:25,400 --> 00:01:27,471 KARELLEN: Your work is done here. 31 00:01:27,560 --> 00:01:28,789 - What? - KARELLEN: Goodbye. 32 00:01:35,080 --> 00:01:36,080 (SOBBING) 33 00:01:36,880 --> 00:01:39,156 There is no need to be afraid. 34 00:01:46,760 --> 00:01:50,355 MILO: It's now the year 2035, and just look at us. 35 00:01:52,880 --> 00:01:55,315 Nineteen years after the Overlords' arrival, 36 00:01:55,400 --> 00:01:58,279 four years after Karellen revealed his true form, 37 00:01:58,360 --> 00:02:01,671 we're living our lives under their watchful gaze. 38 00:02:03,320 --> 00:02:05,880 No inequality, no crime, no war. 39 00:02:06,560 --> 00:02:11,919 Our differences put aside, one society now under the hospices of the World Federation. 40 00:02:15,680 --> 00:02:19,958 We have renewable, clean energy and enough food to feed the planet. 41 00:02:20,040 --> 00:02:23,112 [All of our material needs satisfied]. 42 00:02:24,440 --> 00:02:26,397 Death is still a fact of life, 43 00:02:26,480 --> 00:02:30,678 but free from disease, stress, and all the things that turned us gray. 44 00:02:31,080 --> 00:02:33,640 We live longer, healthier lives. 45 00:02:34,080 --> 00:02:35,400 The birthrate is soaring. 46 00:02:35,480 --> 00:02:38,359 We have a world that we are proud to bring children into. 47 00:02:39,960 --> 00:02:43,840 For those who cling to the old ways, there's always New Athens. 48 00:02:43,920 --> 00:02:45,240 (HORNS BLARING) 49 00:02:45,320 --> 00:02:47,550 But for the rest of us, 50 00:02:47,640 --> 00:02:49,597 it's the Golden Age of Man. 51 00:02:52,800 --> 00:02:53,949 Utopia. 52 00:02:59,440 --> 00:03:02,000 So, why am I terrified for the future? 53 00:03:05,200 --> 00:03:08,397 You might call it blissful ignorance. But it's still 54 00:03:09,120 --> 00:03:10,394 ignorance. 55 00:03:17,160 --> 00:03:20,357 Even at The Boyce institute, scientific enquiry is dying. 56 00:03:20,800 --> 00:03:24,919 If anything, since KareHen forged a special bond with Dr. Rupert Boyce, 57 00:03:25,000 --> 00:03:27,560 it's dying even faster. 58 00:03:27,640 --> 00:03:29,358 I want to know why. 59 00:04:02,440 --> 00:04:03,475 Hey. 60 00:04:04,480 --> 00:04:06,756 Didn't realize they'd close your Whole program down. 61 00:04:06,840 --> 00:04:10,390 Yeah, well, we designed the space orbital and the engineers are building it. 62 00:04:10,520 --> 00:04:12,280 Dr. Boyce can give you another research post. 63 00:04:12,304 --> 00:04:13,674 I asked him. 64 00:04:13,760 --> 00:04:14,909 He bounced it back. 65 00:04:15,000 --> 00:04:18,709 The Orbital's probably gonna be our last serious project. 66 00:04:20,600 --> 00:04:21,999 I hope I'm wrong. 67 00:04:23,680 --> 00:04:26,559 So that means you're leaving Africa? 68 00:04:26,640 --> 00:04:29,393 Yeah. Maybe. I mean, what's there to keep me? 69 00:04:30,840 --> 00:04:32,194 Yeah, sure. 70 00:04:34,040 --> 00:04:36,077 Are you stealing the Titan drives? 71 00:04:36,760 --> 00:04:38,080 (CHUCKLING) Of course not. 72 00:04:38,160 --> 00:04:40,834 I mean, nobody steals anything anymore, Rachel. 73 00:04:40,920 --> 00:04:45,118 Okay, but you... You are stealing six petabytes of hard drive. 74 00:04:45,200 --> 00:04:46,554 Private research. 75 00:04:46,680 --> 00:04:50,958 I mean, for 20 years the Overlords have told us precisely nothing about themselves. 76 00:04:51,040 --> 00:04:53,714 About where they come from, about their language. 77 00:04:54,360 --> 00:04:56,636 I'm a guy that likes to know stuff. 78 00:05:33,400 --> 00:05:35,391 Don't be such a fruitcake. 79 00:06:13,440 --> 00:06:16,796 (SOFTLY) No, no, no, no. Don't rip my house apart again. 80 00:06:24,200 --> 00:06:25,713 Thank you. 81 00:06:33,120 --> 00:06:34,633 (ROOSTER CROWING IN THE DISTANCE) 82 00:06:38,240 --> 00:06:39,753 (HORSE NEIGHING IN THE DISTANCE) 83 00:07:09,000 --> 00:07:11,196 Very good to see you, Ricky. 84 00:07:14,720 --> 00:07:15,790 Wow. 85 00:07:19,040 --> 00:07:22,158 You just, uh... Show up. 86 00:07:22,240 --> 00:07:24,834 You don't call, you don't write. 87 00:07:33,000 --> 00:07:35,355 You know, I never got to ask you. 88 00:07:37,040 --> 00:07:38,633 Uh, I mean, you guys have... 89 00:07:38,720 --> 00:07:41,553 You've done this before on other worlds, right? 90 00:07:42,560 --> 00:07:43,834 So, 91 00:07:44,600 --> 00:07:47,194 I mean, have there been other guys like me? 92 00:07:47,640 --> 00:07:51,599 You know, I mean have you picked some fish guy 93 00:07:51,680 --> 00:07:54,991 to talk to the fish people on Fish Planet, or something like that? 94 00:07:55,120 --> 00:07:56,872 How are you feeling? 95 00:07:57,440 --> 00:07:59,351 Um... Ifeel fine. 96 00:07:59,440 --> 00:08:02,592 Uh, tired. 97 00:08:04,680 --> 00:08:06,398 I'm really tired. 98 00:08:09,680 --> 00:08:14,197 Pretty much been, uh, been harvesting nonstop. 99 00:08:14,280 --> 00:08:18,239 You know, Ellie and I are still trying to get pregnant, and that's not going so well. 100 00:08:18,320 --> 00:08:21,438 Plus, the Rams have had a terrible start to their season 101 00:08:21,560 --> 00:08:24,029 so this whole Utopia thing's 102 00:08:24,120 --> 00:08:27,954 a bit of a debatable point in our house right now. 103 00:08:33,200 --> 00:08:35,794 Obviously, you didn't come here to talk about football. 104 00:08:36,840 --> 00:08:38,319 No, I didn't. 105 00:08:47,960 --> 00:08:49,712 So, why are you here? 106 00:08:52,760 --> 00:08:54,194 To apologize. 107 00:08:56,040 --> 00:08:57,269 For what? 108 00:09:06,840 --> 00:09:08,797 Should I sugar the pill? 109 00:09:22,560 --> 00:09:24,119 (WHIRRING) 110 00:09:46,200 --> 00:09:47,679 Karellen? 111 00:09:47,760 --> 00:09:49,558 Yeah. Yeah, everything's okay. 112 00:09:51,520 --> 00:09:53,591 I'm glad everything's okay. 113 00:09:54,520 --> 00:09:55,749 Why is it okay? 114 00:09:56,160 --> 00:09:58,197 Nah, he's just checking in on us. 115 00:09:58,280 --> 00:10:00,396 Making sure we're all right. 116 00:10:02,480 --> 00:10:04,551 In the middle of the night? 117 00:10:06,200 --> 00:10:07,429 Sure he was. 118 00:10:07,520 --> 00:10:09,591 What? Seriously. Hey. 119 00:10:09,680 --> 00:10:11,318 Everything is fine. 120 00:10:12,240 --> 00:10:13,920 REPORTER 1: We found three eyewitnesses now 121 00:10:13,944 --> 00:10:17,390 who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm. 122 00:10:17,480 --> 00:10:19,153 So it's official sports fans, 123 00:10:19,240 --> 00:10:22,835 Kareiien has been back to visit his Blue Collar Prophet after 20 years. 124 00:10:22,920 --> 00:10:25,440 REPORTER 2: It's fair to say that here on this side of the pond, 125 00:10:25,464 --> 00:10:28,113 curiosity is just as high as in the former US. 126 00:10:28,200 --> 00:10:31,477 REPORTER 1: According to our affiliate in Missouri, we do have confirmation now... 127 00:10:31,560 --> 00:10:34,473 REPORTER 3: We don't know what the Supervisor for Earth has told Ricky 128 00:10:34,560 --> 00:10:36,358 but undoubtedly it's significant. 129 00:10:36,440 --> 00:10:39,398 And the world once again turns to a modest farm in Missouri. 130 00:10:53,080 --> 00:10:55,720 Give me some credit here, Ricky. 131 00:10:55,840 --> 00:10:59,151 Karellen didn't come down to see if we were flossing regularly. 132 00:10:59,240 --> 00:11:01,311 Well, he said that 133 00:11:01,400 --> 00:11:03,914 the Earth has a new destiny. 134 00:11:04,920 --> 00:11:06,274 What does that mean? 135 00:11:14,000 --> 00:11:18,039 I have... I have no idea what's waiting for us. 136 00:11:21,000 --> 00:11:23,230 TOMMY: Dad, come see this. 137 00:11:23,760 --> 00:11:25,114 JAKE: Oh. 138 00:11:25,200 --> 00:11:26,349 TOMMY: It's Karellen. 139 00:11:26,440 --> 00:11:28,400 - He's back. - NEWS ANCHOR: The Spokesman of Earth 140 00:11:28,424 --> 00:11:30,833 has been scientist and entrepreneur, Rupert Boyce. 141 00:11:30,960 --> 00:11:33,520 Why Kareuen returned to the Stormgren farm last night... 142 00:11:33,600 --> 00:11:36,035 Iwould not mind being a fly on that wall, huh? 143 00:11:36,120 --> 00:11:38,031 Yeah, it's got to be important. 144 00:11:38,120 --> 00:11:40,873 I mean, if he's back, something's going to happen. 145 00:11:41,280 --> 00:11:42,280 Oh. 146 00:11:43,280 --> 00:11:44,395 JAKE: Nice. 147 00:11:51,160 --> 00:11:52,912 (RUMBLING) 148 00:12:07,760 --> 00:12:09,478 (LLAMA BRAYING) 149 00:12:21,800 --> 00:12:23,916 (ANIMALS SCREECHING) 150 00:12:24,000 --> 00:12:25,832 (RUMBLING) 151 00:12:32,160 --> 00:12:33,160 (RUMBLING CONTINUES) 152 00:12:39,960 --> 00:12:41,553 (DOGS BARKING) 153 00:12:51,320 --> 00:12:53,311 (ANIMALS SCREECHING) 154 00:13:15,760 --> 00:13:16,760 (SCREECHES) 155 00:13:17,400 --> 00:13:19,437 MORTON: Dr. Boyce? Dr. Boyce? 156 00:13:19,520 --> 00:13:21,796 - What is it? - MORTON: It's not us. 157 00:13:22,400 --> 00:13:24,755 Not an earthquake. It just appeared. 158 00:13:28,520 --> 00:13:29,954 MORTON: Dr. Boyce? 159 00:13:30,280 --> 00:13:33,113 Dr. Boyce, we don't know Where it came from. 160 00:13:40,640 --> 00:13:42,677 I know where it came from. (CHUCKLES) 161 00:13:46,200 --> 00:13:47,713 (WHIRRING) 162 00:14:16,400 --> 00:14:18,232 They just built it. 163 00:14:18,560 --> 00:14:20,278 Just like that. (SNAPS FINGERS) 164 00:14:21,480 --> 00:14:23,517 (CHUCKLES) Incredible. 165 00:14:23,600 --> 00:14:25,671 MORTON: They just... 166 00:14:25,800 --> 00:14:27,950 Just created an entire room. 167 00:14:28,360 --> 00:14:31,159 Karellen said that something special was coming. 168 00:14:31,840 --> 00:14:33,751 I think it's magnificent. 169 00:14:33,840 --> 00:14:35,956 MORTON: Why all of this forjust a child's toy? 170 00:14:38,200 --> 00:14:39,793 DR. BOYCE: No, no, no, no, no. 171 00:14:39,880 --> 00:14:42,838 This is no toy. (CHUCKLES) 172 00:14:46,840 --> 00:14:48,478 (LOW WHIRRING) 173 00:14:53,160 --> 00:14:55,549 What's with the board, Karellen? 174 00:14:55,640 --> 00:14:56,914 Huh? 175 00:14:57,040 --> 00:14:59,316 You want us talking to ghosts? 176 00:15:06,280 --> 00:15:07,554 It is a communication device. 177 00:15:07,640 --> 00:15:10,598 One assumes he wants us to talk to somebody. 178 00:15:27,040 --> 00:15:29,156 (WHIRRING) 179 00:16:15,240 --> 00:16:16,560 (BUZZING) 180 00:16:18,880 --> 00:16:21,190 (PANTING) 181 00:16:51,360 --> 00:16:53,590 (WHISPERING) We have to save the children. 182 00:16:55,440 --> 00:16:58,114 (BREATHING HEAVILY) We have to save the children. 183 00:16:59,360 --> 00:17:01,271 It'll end and begin. 184 00:17:01,840 --> 00:17:04,480 - (SOFTLY) Hey, hey, hey, hey... - (GASPS) 185 00:17:05,800 --> 00:17:07,359 - (DOOR CLOSES) - AMY: Tommy? 186 00:17:07,440 --> 00:17:09,238 Tommy? Tommy? 187 00:17:09,320 --> 00:17:11,072 JAKE: Shh. Shh. 188 00:17:11,160 --> 00:17:12,480 All right. 189 00:17:21,080 --> 00:17:22,115 JAKE: Tom? 190 00:17:26,520 --> 00:17:27,669 Tommy? 191 00:17:30,960 --> 00:17:32,109 Tommy? 192 00:17:39,760 --> 00:17:40,795 Oh! 193 00:17:41,800 --> 00:17:42,800 Jesus. 194 00:17:46,600 --> 00:17:48,637 TOMMY: It will end and begin. 195 00:17:56,000 --> 00:17:57,798 What are you doing, pal? 196 00:17:58,520 --> 00:18:00,033 You all right? 197 00:18:03,720 --> 00:18:05,677 (WHISPERING) Don't touch us. 198 00:18:08,000 --> 00:18:10,276 Come on, let's, uh... Let's get you to bed. 199 00:18:10,400 --> 00:18:11,834 Don't touch us! 200 00:18:12,880 --> 00:18:13,915 (G ROANS) 201 00:18:14,000 --> 00:18:15,798 (COUGHING) 202 00:18:20,640 --> 00:18:22,950 (BREATHING HEAVILY) 203 00:18:30,200 --> 00:18:34,671 "Religious criticism has also expressed beliefs that the Ouija board" 204 00:18:34,800 --> 00:18:38,350 "reveals information, which should only be in God's hands." 205 00:18:38,960 --> 00:18:41,998 "And, thus, it is a tool of Satan." 206 00:18:44,760 --> 00:18:49,277 Don't know what it was. It was, uh... It was a powerful force. 207 00:18:49,360 --> 00:18:51,636 From our nine-year-old son? 208 00:18:52,520 --> 00:18:54,636 I was physically attacked by something. 209 00:18:54,720 --> 00:18:57,155 Come on, don't start acting weird around him. 210 00:18:57,280 --> 00:18:58,634 JAKE: I'm not acting weird. 211 00:18:58,720 --> 00:19:00,520 AMY: He thinks that he's done something wrong. 212 00:19:00,544 --> 00:19:05,539 JAKE: Look, Amy, you don't remember anything of the nights recently. I do. 213 00:19:06,160 --> 00:19:08,629 He's walking around with that stare 214 00:19:08,720 --> 00:19:10,996 and, you, I mean you're not sleeping well. 215 00:19:11,080 --> 00:19:13,037 I had stomach pains. 216 00:19:13,120 --> 00:19:15,031 You're screaming in your sleep 217 00:19:15,120 --> 00:19:16,793 - about children. - What? 218 00:19:16,880 --> 00:19:18,871 About saving children. 219 00:19:18,960 --> 00:19:22,396 It's like you're fighting something. 220 00:19:23,080 --> 00:19:26,311 And, and Tom is... He's not himself. 221 00:19:26,400 --> 00:19:27,913 All right. 222 00:19:30,840 --> 00:19:35,391 We could take him to see someone, but I don't know exactly what we'd say. 223 00:19:36,640 --> 00:19:39,359 Well, we could start with, um... 224 00:19:39,440 --> 00:19:42,193 "It will end and begin." 225 00:19:49,720 --> 00:19:52,030 - I take it you're the Greggsons? - Yes. 226 00:19:52,120 --> 00:19:53,793 And you must be Tom. 227 00:19:55,520 --> 00:19:56,874 Hi, uh... We spoke on the phone. 228 00:19:56,960 --> 00:19:59,076 Nice to meet you in person, Miss Jones. 229 00:20:00,120 --> 00:20:02,270 So, uh... Uh, you're... 230 00:20:02,840 --> 00:20:04,717 You're not a doctor? 231 00:20:04,800 --> 00:20:07,235 No, no, I'm a fully qualified counselor, 232 00:20:07,320 --> 00:20:08,355 one of a dying breed. 233 00:20:08,440 --> 00:20:09,714 I don't like it here. 234 00:20:09,800 --> 00:20:10,870 Tom! 235 00:20:11,960 --> 00:20:14,998 Our son Tommy is having some 236 00:20:15,080 --> 00:20:17,230 behavioral issues. 237 00:20:17,360 --> 00:20:19,400 Well, I think it's a little more serious than that. 238 00:20:19,480 --> 00:20:20,675 Mom, Iwant to go. 239 00:20:21,320 --> 00:20:22,913 I don't like it. 240 00:20:23,400 --> 00:20:25,311 PERETTA: I don't blame you, Tom. (CHUCKLES) 241 00:20:26,320 --> 00:20:28,391 It's kind of a depressing place, right? 242 00:20:28,480 --> 00:20:31,757 You probably want to be outside or in your room at home. 243 00:20:33,040 --> 00:20:35,554 Why don't I come visit you there? 244 00:20:37,400 --> 00:20:40,119 RACHEL: The eyes of the macaques... You should've seen them. 245 00:20:40,200 --> 00:20:41,920 MILO: I saw it in a dog in the street, too. 246 00:20:41,944 --> 00:20:45,709 It's like it wasn't even human, uh, if you know what I mean. 247 00:20:45,800 --> 00:20:48,076 And this is being reported across a 20-mile radius. 248 00:20:48,160 --> 00:20:49,536 Could it have something to do with the animals 249 00:20:49,560 --> 00:20:50,936 we've been collecting for the Overlords? 250 00:20:50,960 --> 00:20:53,236 I'm sure they were just scanning for disease or mange. 251 00:20:53,320 --> 00:20:55,280 Surely there's nothing wrong with asking Karellen. 252 00:20:55,304 --> 00:20:56,738 Dr. Rod ricks, 253 00:20:58,360 --> 00:21:00,795 isn't your wonderful work with us finished? 254 00:21:00,880 --> 00:21:02,075 Yes, sir. 255 00:21:02,160 --> 00:21:04,960 Thank you. But if I could just have five minutes with the Supervisor... 256 00:21:04,984 --> 00:21:06,463 Dr. Osaka, 257 00:21:07,000 --> 00:21:08,991 would you excuse us please? 258 00:21:13,320 --> 00:21:15,080 DR. BOYCE: You're very much like Iwas, Milo. 259 00:21:15,104 --> 00:21:17,414 A headstrong young biologist 260 00:21:17,760 --> 00:21:20,195 full of ideas and theories, 261 00:21:20,280 --> 00:21:23,671 burning through my inheritance trying to make a name for myself. 262 00:21:23,800 --> 00:21:25,160 MILO:(SCOFFS) Yeah, peas in a pod. 263 00:21:25,200 --> 00:21:27,510 DR. BOYCE: I understand your frustration. 264 00:21:27,640 --> 00:21:30,920 When the Overlords came, they raised all these exciting questions about the cosmos, 265 00:21:30,944 --> 00:21:33,912 but they refused to answer any of them. 266 00:21:34,000 --> 00:21:35,877 It's not just about me. 267 00:21:35,960 --> 00:21:37,997 They've killed scientific enquiry. 268 00:21:38,080 --> 00:21:40,674 Which is why I'm determined to stay as close to them as possible. 269 00:21:40,760 --> 00:21:43,434 That is why I built this place. That is why I do what they ask. 270 00:21:43,520 --> 00:21:46,797 I'm maintaining as much scientific enquiry as I can. 271 00:21:46,880 --> 00:21:48,871 Sending live animals into space? 272 00:21:48,960 --> 00:21:50,917 What does that teach us about them? 273 00:21:51,000 --> 00:21:54,516 Because there's one species they haven't collected. 274 00:21:56,680 --> 00:21:57,715 Us. 275 00:21:58,240 --> 00:21:59,719 Homo sapiens. 276 00:22:00,400 --> 00:22:03,153 Eventually I'll persuade Karellen to take me to his planet. 277 00:22:03,240 --> 00:22:08,076 I'll be the first person to see another planet lit by another sun. 278 00:22:09,160 --> 00:22:12,755 That's, uh... That's incredible, Dr. Boyce. I wish you all the luck in the world. 279 00:22:12,840 --> 00:22:14,717 I'm telling you this because I like you, Milo. 280 00:22:14,800 --> 00:22:17,314 But I'm also warning you. 281 00:22:17,440 --> 00:22:19,716 I need Karellen on side. 282 00:22:19,800 --> 00:22:22,360 So don't go tugging on the lion's tail, son. 283 00:23:13,920 --> 00:23:17,151 It's in my bones and there's nothing they can do. 284 00:23:19,240 --> 00:23:21,390 Make the seconds count, baby. 285 00:23:21,480 --> 00:23:22,800 Every one. 286 00:23:34,640 --> 00:23:35,640 (GASPS) 287 00:23:35,720 --> 00:23:36,720 Argh! 288 00:23:38,440 --> 00:23:39,555 Oh! 289 00:23:40,920 --> 00:23:41,920 (EXHALES) 290 00:23:54,280 --> 00:23:55,634 (DOORBELL RINGS) 291 00:23:57,840 --> 00:23:59,990 PERETTA: You feel more like talking today, Tom? 292 00:24:00,680 --> 00:24:02,751 I can't tell them what happens. 293 00:24:02,840 --> 00:24:04,353 PERETTA: Why not? 294 00:24:05,200 --> 00:24:07,794 They get scared if you tell them what's gonna happen. 295 00:24:09,400 --> 00:24:12,074 Well, I'm not your mom or your dad. 296 00:24:12,160 --> 00:24:13,958 You can tell me. 297 00:24:16,440 --> 00:24:17,874 I go places. 298 00:24:19,840 --> 00:24:21,353 Far away. 299 00:24:23,040 --> 00:24:25,839 Where it's dark and where it's hot. 300 00:24:31,480 --> 00:24:32,709 TOMMY: Far away. 301 00:24:37,560 --> 00:24:38,959 AMY: Maybe we should be in there. 302 00:24:39,880 --> 00:24:41,678 She's a professional. 303 00:24:42,320 --> 00:24:46,393 If she can get him to talk, then that's got to be a good thing, right? 304 00:24:47,480 --> 00:24:50,120 Do you really think I'm over-reacting? 305 00:24:51,280 --> 00:24:53,440 PERETTA: And what else do you see when you travel, Tom? 306 00:24:54,200 --> 00:24:55,395 An eye. 307 00:24:56,680 --> 00:24:59,718 A single giant eye. 308 00:25:00,880 --> 00:25:02,917 I see fire in the ground. Smoke in the air. 309 00:25:03,600 --> 00:25:05,273 It blocks out the stars. 310 00:25:08,360 --> 00:25:09,680 You imagine this place? 311 00:25:09,760 --> 00:25:11,558 No, I go there. 312 00:25:12,840 --> 00:25:14,478 They take me there. 313 00:25:17,400 --> 00:25:19,277 Who do you think takes you there? 314 00:25:22,560 --> 00:25:23,755 They do. 315 00:25:29,120 --> 00:25:30,599 The Overlords? 316 00:25:31,880 --> 00:25:33,917 - (ECHOING) It's okay, Tom. - (BABY CRYING) 317 00:25:34,000 --> 00:25:35,718 It's not real. It can't hurt you. 318 00:25:35,800 --> 00:25:38,155 It's in your mind. Minds are funny things. 319 00:25:38,240 --> 00:25:41,278 They can change the way we see the world. They can fool us. 320 00:25:41,360 --> 00:25:42,998 (BABY CONTINUES CRYING) 321 00:25:43,080 --> 00:25:45,549 What do you hear, Tom? Tell me. Tell me what you hear. 322 00:25:45,640 --> 00:25:48,029 Shall we get your parents in? Tom, what is it? Tom? 323 00:25:48,120 --> 00:25:49,918 - Tom, what is it? - (SCREAMING) No! 324 00:25:50,000 --> 00:25:51,035 AMY: Tom? 325 00:25:51,120 --> 00:25:52,679 - Mom! - Hey, what's wrong? 326 00:25:52,760 --> 00:25:54,273 Mom! 327 00:25:55,480 --> 00:25:56,595 Ahhh! 328 00:25:58,640 --> 00:26:00,039 What the hell did you do? 329 00:26:00,160 --> 00:26:01,958 - Nothing. Nothing. - (BABY CONTINUES CRYING) 330 00:26:04,360 --> 00:26:06,200 PERETTA: Listen to me... Tom, you need to stop. 331 00:26:06,224 --> 00:26:07,713 Ahhh! 332 00:26:07,800 --> 00:26:08,835 Tom? 333 00:26:08,960 --> 00:26:10,360 - (INAUDIBLE) - (BABY CRYING LOUDLY) 334 00:26:10,960 --> 00:26:12,633 - Tom? - Stop! 335 00:26:12,720 --> 00:26:14,313 JAKE: Tom, look at me. Will you stop! 336 00:26:14,680 --> 00:26:16,193 - (INAUDIBLE) - (BABY CRYING LOUDLY) 337 00:26:19,960 --> 00:26:22,315 (CHOKING) 338 00:26:30,560 --> 00:26:31,560 (PERETTA GASPING) 339 00:26:41,040 --> 00:26:42,439 It's okay, Mom. 340 00:26:42,960 --> 00:26:44,519 It's okay. 341 00:26:46,160 --> 00:26:48,197 The baby's stopped crying. 342 00:26:50,600 --> 00:26:53,718 I'm... I'm not having a baby, Tom. 343 00:27:03,040 --> 00:27:04,553 (PANTING) 344 00:27:07,560 --> 00:27:09,153 Hey, Peretta? Wait. 345 00:27:09,960 --> 00:27:12,474 Wait. Jeez. You saw that, right? 346 00:27:12,560 --> 00:27:14,198 What is going on? 347 00:27:14,880 --> 00:27:16,393 I mean, what is it? What's... 348 00:27:16,480 --> 00:27:18,039 What's wrong with Tom? 349 00:27:19,440 --> 00:27:21,397 I don't know what I just saw. 350 00:27:22,160 --> 00:27:24,629 - I have to go. - No, hey, Peretta... 351 00:27:25,320 --> 00:27:27,630 You're coming back, though, right? I mean, 352 00:27:27,720 --> 00:27:29,791 my own son is scaring me. 353 00:27:35,200 --> 00:27:36,679 Be safe, Jake. 354 00:27:38,520 --> 00:27:39,555 Bye. 355 00:28:11,960 --> 00:28:13,234 (DOOR OPENS) 356 00:28:16,080 --> 00:28:17,115 Hey. 357 00:28:20,400 --> 00:28:22,038 What's happening? 358 00:28:24,800 --> 00:28:27,314 I'll take yourjacket here. Got it. 359 00:28:39,120 --> 00:28:40,190 Wow. 360 00:28:47,840 --> 00:28:49,478 I know he told you something 361 00:28:49,560 --> 00:28:52,871 and I know when you're holding something back. 362 00:28:58,000 --> 00:28:59,149 (CLEARS THROAT) 363 00:29:00,280 --> 00:29:02,237 Don't sugarcoat it. 364 00:29:02,320 --> 00:29:07,156 Listen, EIs, all those times I went to the Overlords' ship, um... 365 00:29:08,840 --> 00:29:10,558 CHILDREN: Hey, Ricky! 366 00:29:10,640 --> 00:29:12,039 (CHILDREN LAUGHING) 367 00:29:12,120 --> 00:29:13,679 You gotta be kidding me. 368 00:29:16,160 --> 00:29:17,639 (INDISTINCT CHATTER) 369 00:29:17,720 --> 00:29:19,640 RICKY: Guys, back on the other side of the fence. 370 00:29:19,664 --> 00:29:21,621 You can't be over here. 371 00:29:22,600 --> 00:29:23,635 ALL: Ricky! Ricky! 372 00:29:23,720 --> 00:29:25,358 RICKY: Come on, let's go inside. 373 00:29:26,520 --> 00:29:28,033 What do you people want? 374 00:29:28,160 --> 00:29:30,310 - Ellie. - A sermon from the Mount? 375 00:29:30,400 --> 00:29:33,358 Karellen tells us no more than he tells you. 376 00:29:37,720 --> 00:29:39,040 (G ROANS) 377 00:29:45,160 --> 00:29:46,514 Ahh! 378 00:29:56,960 --> 00:29:58,871 (GROANING) 379 00:30:10,000 --> 00:30:13,789 Your lymph system is under huge strain. 380 00:30:13,880 --> 00:30:16,440 White cells are going through a rapid metastasis. 381 00:30:17,240 --> 00:30:20,790 Now, we can drastically reduce the rate of organ decay. 382 00:30:21,560 --> 00:30:22,914 But, uh... 383 00:30:23,720 --> 00:30:25,233 But you can't stop it. 384 00:30:33,080 --> 00:30:37,836 I'm afraid it also explains Why you haven't been able to conceive a child. 385 00:30:46,920 --> 00:30:47,920 (SIGHS) 386 00:30:48,000 --> 00:30:49,274 Doc? Could you... 387 00:30:49,840 --> 00:30:51,353 - Yeah. - RICKY: Thanks. 388 00:31:01,520 --> 00:31:02,874 You can beat this. 389 00:31:05,320 --> 00:31:06,320 (SIGHS DEEPLY) 390 00:31:09,480 --> 00:31:12,359 Karellen said that there was something in the fabric of the ship. 391 00:31:13,800 --> 00:31:15,313 It poisoned me. 392 00:31:16,880 --> 00:31:18,473 I don't think I can beat this, EIs. 393 00:31:19,560 --> 00:31:22,074 You did everything that they asked of you. 394 00:31:23,280 --> 00:31:26,398 He won't let you down and he won't let you die. 395 00:31:29,800 --> 00:31:30,870 I'm sorry. 396 00:31:30,960 --> 00:31:34,635 - Hey, no, no, no. I'm sorry. - I'm sorry that I can't give you... 397 00:31:35,320 --> 00:31:36,719 Come here. 398 00:31:36,800 --> 00:31:39,110 This is me. Shh. Shh. Shh. Shh. Shh. 399 00:31:42,160 --> 00:31:43,514 (ELLIE CRYING) 400 00:32:12,240 --> 00:32:13,240 (EXHALES) 401 00:32:14,200 --> 00:32:16,191 I need to talk to you. 402 00:32:20,040 --> 00:32:23,158 We never had a normal life since you chose him. 403 00:32:26,520 --> 00:32:28,591 We can't have real friends. 404 00:32:31,880 --> 00:32:33,791 We don't have children. 405 00:32:35,480 --> 00:32:37,278 You owe us, Karellen. 406 00:32:38,720 --> 00:32:41,394 (ROCK AND ROLL MUSIC PLAYING ON RADIO) 407 00:32:43,640 --> 00:32:44,869 Help us! 408 00:32:48,400 --> 00:32:50,118 (RADIO CLATTERS) 409 00:33:16,280 --> 00:33:17,714 Hello, stranger. 410 00:33:17,800 --> 00:33:18,870 Jim. 411 00:33:19,400 --> 00:33:20,549 What are you doing here? 412 00:33:20,640 --> 00:33:23,359 Someone's gotta keep her spick-and-span. 413 00:33:30,360 --> 00:33:31,680 How's the congregation? 414 00:33:31,760 --> 00:33:34,434 We could almost muster a baseball team. 415 00:33:35,440 --> 00:33:37,238 We miss you, Peretta. 416 00:33:39,280 --> 00:33:40,759 I'm sorry, I've been busy. 417 00:33:45,520 --> 00:33:46,954 Why are you shaking? 418 00:33:51,800 --> 00:33:55,634 I thought that I was seeing a psychology case, 419 00:33:55,760 --> 00:33:57,353 this boy with night terrors. 420 00:33:57,440 --> 00:33:59,670 But it's much worse than that. 421 00:34:01,360 --> 00:34:04,796 It stirred up spiritual instincts, I guess. 422 00:34:06,240 --> 00:34:08,834 Things I haven't felt in a long time. 423 00:34:22,560 --> 00:34:25,871 MILO: Why do they look like demons? Like our exact idea of devils? 424 00:34:26,000 --> 00:34:29,356 You know every time you ask me a question, you already have an answer. 425 00:34:29,440 --> 00:34:31,033 That's not true. 426 00:34:31,600 --> 00:34:32,600 (SIGHS) 427 00:34:33,120 --> 00:34:36,750 They look like our idea of devils because they've been here before. 428 00:34:36,840 --> 00:34:38,960 We've been waiting for them. We knew they were coming, 429 00:34:38,984 --> 00:34:41,156 so when they brought about this change, 430 00:34:41,240 --> 00:34:44,039 it scared us on some deep level. 431 00:34:44,120 --> 00:34:46,714 - Because we could never stop it. - That would imply some kind of 432 00:34:46,800 --> 00:34:49,155 - crazy psychic. - Yes! 433 00:34:49,240 --> 00:34:51,914 Yes! Psychic connection. 434 00:34:52,000 --> 00:34:54,879 People have been writing about this for centuries. 435 00:34:54,960 --> 00:34:56,800 I mean, ancient mystics talked about an energy. 436 00:34:56,824 --> 00:35:01,102 A relationship between all living things and the stars themselves. 437 00:35:02,480 --> 00:35:05,438 Perhaps we've always known the Overlords were coming. 438 00:35:06,640 --> 00:35:10,429 Okay, so because of some crackpot ancient philosophy, 439 00:35:10,520 --> 00:35:14,070 we knew they were coming to do good. 440 00:35:14,160 --> 00:35:17,039 So then Why turn them into the personification of evil? 441 00:35:17,760 --> 00:35:18,830 Mmm. 442 00:35:24,000 --> 00:35:26,071 PERETTA: Tom said he was taken here. 443 00:35:27,160 --> 00:35:30,710 I know it's not possible, but that's what he described. 444 00:35:31,520 --> 00:35:34,717 The Overlords, that there is their true colors. 445 00:35:36,200 --> 00:35:38,316 But you've always known that. 446 00:35:38,560 --> 00:35:40,551 You're being melodramatic. 447 00:35:40,640 --> 00:35:42,916 Your mother knew it. 448 00:35:43,000 --> 00:35:46,550 You used to always see things clearly through her eyes. 449 00:35:47,480 --> 00:35:49,312 When did you go blind? 450 00:35:49,400 --> 00:35:52,233 - Please don't bring up my mom. - She died for her faith. 451 00:35:52,320 --> 00:35:56,200 She killed herself because she lost it. 452 00:35:56,280 --> 00:35:58,920 Never apologize for your faith. 453 00:36:03,920 --> 00:36:07,595 Do you think that the Overlords are attacking this family? 454 00:36:10,720 --> 00:36:12,597 Look at your cross. 455 00:36:14,240 --> 00:36:16,390 They're attacking more than that. 456 00:36:17,080 --> 00:36:19,674 Faith is on its last legs. 457 00:36:19,760 --> 00:36:23,754 It's just we don't see it, 'cause they give us ice cream. 458 00:36:37,120 --> 00:36:38,269 (AMY INHALING) 459 00:36:39,400 --> 00:36:40,400 JAKE: Oh. 460 00:36:40,440 --> 00:36:41,953 AMY: There she is. 461 00:36:48,400 --> 00:36:50,914 Oh, my gosh. Is that a little hand? (GASPS) 462 00:36:52,480 --> 00:36:54,232 - Yeah. - Hi, baby. 463 00:36:55,040 --> 00:36:56,838 She's got a good strong heartbeat. 464 00:37:00,000 --> 00:37:01,673 AMY: She's very pretty. 465 00:37:51,520 --> 00:37:53,318 Names, names, names. 466 00:37:54,360 --> 00:37:55,440 (JAKE YELLING AND LAUGHING) 467 00:37:58,000 --> 00:37:59,070 Jane? 468 00:37:59,720 --> 00:38:00,915 Janey? 469 00:38:01,040 --> 00:38:02,075 (JAKE YELLS) 470 00:38:02,160 --> 00:38:03,195 Oh! 471 00:38:04,840 --> 00:38:05,910 Lauren? 472 00:38:06,000 --> 00:38:07,195 Oh! (LAUGHS) 473 00:38:07,280 --> 00:38:09,430 Argh! 474 00:38:09,880 --> 00:38:11,632 JAKE: You are going down! 475 00:38:15,400 --> 00:38:18,791 Und now ve vill soak you viz da Supa-Duper-Soaking Device. 476 00:38:18,880 --> 00:38:19,880 - Not me, Dad! - Ja? 477 00:38:19,960 --> 00:38:22,315 Get her! Get Jennifer! 478 00:38:22,960 --> 00:38:25,873 Who's Jennifer? (LAUGHS) 479 00:38:26,400 --> 00:38:27,515 (JAKE YELLS) 480 00:38:31,960 --> 00:38:33,871 Tom just said the strangest thing. 481 00:38:35,040 --> 00:38:36,314 Jennifer. 482 00:38:36,400 --> 00:38:37,629 What? 483 00:38:37,720 --> 00:38:39,358 I know what to call the baby. 484 00:38:39,440 --> 00:38:40,475 Oh. 485 00:38:42,160 --> 00:38:43,833 That's Where he got it from. 486 00:38:43,920 --> 00:38:44,920 What? 487 00:38:45,000 --> 00:38:47,276 I... I just thought of it then. 488 00:38:47,360 --> 00:38:49,954 Nah, you must've mentioned it before. 489 00:38:50,760 --> 00:38:53,115 Itjust popped into my head. 490 00:38:53,200 --> 00:38:54,838 Divine inspiration. 491 00:38:54,920 --> 00:38:56,149 No, Amy. 492 00:38:57,000 --> 00:38:59,310 - You mentioned it to Tom. - No, Jacob. 493 00:38:59,440 --> 00:39:00,510 I didn't. 494 00:39:02,960 --> 00:39:04,598 Do you like it? 495 00:39:06,200 --> 00:39:07,634 Jennifer. 496 00:39:30,880 --> 00:39:31,950 Mmm. 497 00:39:34,120 --> 00:39:35,155 This is the problem. 498 00:39:35,240 --> 00:39:38,790 We're gonna live forever but we don't have enough to do. 499 00:39:38,880 --> 00:39:41,679 No wonder we feel like we're going out of our minds. 500 00:39:41,760 --> 00:39:43,273 You're not going out of your mind. 501 00:39:43,400 --> 00:39:46,677 Tom asked me the other day if he'd ever have a job. 502 00:39:48,360 --> 00:39:50,590 I told him he didn't need one. 503 00:39:52,200 --> 00:39:53,918 What kind of a message is that? 504 00:39:54,560 --> 00:39:57,951 We need to reclaim some of what we had when we were kids. 505 00:39:58,080 --> 00:40:00,435 - I see where this is going. - Look, I made some calls. 506 00:40:00,520 --> 00:40:02,193 Hold those horses. 507 00:40:02,800 --> 00:40:05,155 - We're not moving to New Athens. - Just to visit. 508 00:40:05,240 --> 00:40:06,560 To see it. 509 00:40:07,520 --> 00:40:08,999 It's living life the old way. 510 00:40:09,080 --> 00:40:10,912 There is crime in New Athens. 511 00:40:11,000 --> 00:40:12,320 God, I hope so. 512 00:40:12,400 --> 00:40:13,754 And, uh, litter 513 00:40:13,840 --> 00:40:17,435 and hot dog stands which are notoriously bad for you. 514 00:40:18,040 --> 00:40:19,758 And you love. 515 00:40:19,840 --> 00:40:21,160 But you know what else they have? 516 00:40:22,160 --> 00:40:24,959 They have art and they have culture 517 00:40:26,600 --> 00:40:28,830 and they're awake, Amy. 518 00:40:28,920 --> 00:40:30,797 It might be good for all of us to remember 519 00:40:30,880 --> 00:40:34,032 how things once were, you know, warts and all. 520 00:40:36,320 --> 00:40:38,311 Do I seem happier to you? 521 00:40:40,200 --> 00:40:41,270 Yes. 522 00:40:43,160 --> 00:40:45,879 Am I still fighting demons in the dark? 523 00:40:47,960 --> 00:40:48,995 No. 524 00:40:53,720 --> 00:40:56,189 It's the baby, baby. 525 00:40:59,320 --> 00:41:02,039 She's going to change everything for us. 526 00:41:13,840 --> 00:41:15,478 Yes, Holy Mother. 527 00:41:15,600 --> 00:41:18,035 Send thy angels to defend us. 528 00:41:19,000 --> 00:41:21,469 All, ye, Holy Angels... 529 00:41:55,400 --> 00:41:56,515 Hey! 530 00:41:56,600 --> 00:41:57,600 - It's them. - Peretta? 531 00:41:57,680 --> 00:41:58,829 It's them. The Overlords. 532 00:41:58,920 --> 00:42:00,320 - Hey. Turn the dial down. - They... 533 00:42:00,400 --> 00:42:02,118 - What... What about them? - Are you hurt? 534 00:42:02,200 --> 00:42:03,576 - What is going on? - We're not hurt. 535 00:42:03,600 --> 00:42:04,616 I don't know. I don't know. 536 00:42:04,640 --> 00:42:05,776 - But they were here. - It's, um, Peretta. 537 00:42:05,800 --> 00:42:07,520 - The Overlords were here. - They were here? 538 00:42:07,544 --> 00:42:09,629 Their pod was here watching the house. 539 00:42:09,720 --> 00:42:12,001 - What about Tom? Is Tom all right? - Hey, hey, calm down. 540 00:42:12,025 --> 00:42:13,698 Peretta! Just keep your voice down. 541 00:42:14,280 --> 00:42:16,920 - I don't want him... - PERETTA: Well, I'm not a hysterical person. 542 00:42:16,944 --> 00:42:18,776 I am a person with faith. 543 00:42:26,480 --> 00:42:28,471 When I was in your house last time, 544 00:42:29,840 --> 00:42:31,558 I felt something, 545 00:42:32,880 --> 00:42:34,439 and it did this. 546 00:42:38,920 --> 00:42:43,551 Well, um, things are much better since that day, uh, Peretta. 547 00:42:43,640 --> 00:42:45,631 Tom's much better actually. And, uh, 548 00:42:46,560 --> 00:42:49,712 you bringing it all up again is, uh, just... 549 00:42:49,800 --> 00:42:51,757 It's going to upset him. 550 00:42:52,680 --> 00:42:54,910 There is no such thing as evil, Peretta. 551 00:42:55,000 --> 00:42:58,356 - (SCOFFS) - AMY: We're fine. Our family is fine. 552 00:42:58,440 --> 00:43:00,033 Come inside, please. 553 00:43:00,120 --> 00:43:01,440 JAKE: Yeah. 554 00:43:04,200 --> 00:43:08,239 Well, since that day I haven't been able to stop thinking about it. 555 00:43:10,120 --> 00:43:15,433 Tom told me they take him somewhere to a place of fire and smoke... 556 00:43:15,520 --> 00:43:16,919 If this is your idea of counseling 557 00:43:17,000 --> 00:43:19,400 - then no wonder it's a dying profession. - And he is scared. 558 00:43:19,424 --> 00:43:21,859 Thank you for your spiritual concern, Peretta, but, uh, 559 00:43:21,944 --> 00:43:24,313 my son does not take night trips to hell. 560 00:43:25,760 --> 00:43:27,398 Thank you. 561 00:43:27,480 --> 00:43:28,800 (DOOR LOCKS) 562 00:43:44,760 --> 00:43:47,195 A paranormal eye to the soul or just a... 563 00:43:48,560 --> 00:43:50,790 harmless board game? 564 00:43:51,160 --> 00:43:52,798 I've finalized the guest list. 565 00:43:52,880 --> 00:43:54,029 Good. 566 00:44:02,040 --> 00:44:04,236 I need to add these people to the guest list. 567 00:44:08,720 --> 00:44:11,314 We're bringing these people all the way out to Africa? 568 00:44:11,400 --> 00:44:13,869 Apparently, this is where the connection is strongest. 569 00:44:13,960 --> 00:44:15,633 Connection to what? 570 00:44:15,720 --> 00:44:17,160 Look, just get them here, all right? 571 00:44:17,240 --> 00:44:19,480 The father's not important, but the mother and the child, 572 00:44:19,563 --> 00:44:21,163 they have to be here, do you understand? 573 00:44:21,187 --> 00:44:23,200 - This room was built for them. - Sir, 574 00:44:23,280 --> 00:44:25,874 it's not my place to question, 575 00:44:25,960 --> 00:44:28,110 - but can't you demand that... - No. 576 00:44:33,760 --> 00:44:36,229 You don't make demands on Karellen. 577 00:44:47,960 --> 00:44:50,270 The Overlords are deceiving us. 578 00:44:52,080 --> 00:44:54,959 I don't know why but they are. 579 00:45:05,120 --> 00:45:07,714 NEWS ANCHOR: But for now, let's go back to Haansvelt, Missouri, 580 00:45:07,800 --> 00:45:10,997 and the ongoing developments at Ricky Stormgren's farm, 581 00:45:11,080 --> 00:45:14,072 where it seems that the crowds are growing, right? 582 00:45:14,160 --> 00:45:16,231 REPORTER: Yes, as the newly energized Pilgrimage 583 00:45:16,320 --> 00:45:19,199 continues to take hold at the Stormgren farm in Missouri, 584 00:45:19,320 --> 00:45:22,392 followers and detractors alike are asking the same question. 585 00:45:22,480 --> 00:45:25,518 Why would the Overlords allow their prophet to suffer? 586 00:45:25,600 --> 00:45:29,116 There has been a great outpouring of support for Ricky Stormgren 587 00:45:29,200 --> 00:45:33,159 since his return home from the Hampstead Hospital, just six months ago. 588 00:46:23,360 --> 00:46:24,395 Jake Greggson? 589 00:46:26,240 --> 00:46:27,275 Yeah. 590 00:46:27,360 --> 00:46:29,192 My name is Morton. 591 00:46:29,280 --> 00:46:30,714 I work for Dr. Rupert Boyce. 592 00:46:31,960 --> 00:46:33,359 Rupert Boyce? 593 00:46:34,200 --> 00:46:35,270 I know that name. 594 00:46:35,360 --> 00:46:39,399 He wants to redesign his game reserve in the Haansvelt, South Africa. 595 00:46:40,560 --> 00:46:43,359 We're inviting several designers to come visit. 596 00:46:43,440 --> 00:46:45,556 I, uh, I do golf courses. 597 00:46:47,080 --> 00:46:48,718 A lot of people play golf these days. 598 00:46:49,720 --> 00:46:51,313 You don't fancy a fresh challenge? 599 00:46:52,720 --> 00:46:54,720 That's a long way to come when you could've phoned. 600 00:46:54,744 --> 00:46:56,551 Well, I had other business in California. 601 00:46:56,640 --> 00:46:57,640 (DOOR OPENS) 602 00:46:58,400 --> 00:47:00,755 MORTON: Hello. You must be Amy. 603 00:47:01,680 --> 00:47:02,680 Hi. 604 00:47:04,360 --> 00:47:08,035 This gentleman wants to fly me to South Africa for a job interview. 605 00:47:08,120 --> 00:47:10,031 Designing, um, a game reserve? 606 00:47:10,120 --> 00:47:11,793 The whole family's invited. 607 00:47:11,880 --> 00:47:12,880 Big party. 608 00:47:12,960 --> 00:47:14,712 Kids can see the animals. 609 00:47:15,040 --> 00:47:16,713 The other candidates will be there, too. 610 00:47:16,800 --> 00:47:19,110 - Sounds amazing. - Yeah. A little too amazing. 611 00:47:20,080 --> 00:47:23,357 There aren't that many guys doing what you're doing, Jake. 612 00:47:24,920 --> 00:47:25,920 You're special. 613 00:47:28,120 --> 00:47:29,633 I'll think about it. 614 00:47:30,600 --> 00:47:31,635 Of course. 615 00:47:32,440 --> 00:47:35,432 If you're not comfortable flying out then that's fine. 616 00:47:37,080 --> 00:47:40,118 Uh, what's the matter with you? 617 00:47:40,200 --> 00:47:41,720 You say you're bored out of your mind. 618 00:47:41,744 --> 00:47:44,418 He just pitches up and says he's flying us to Africa? Come on. 619 00:47:45,280 --> 00:47:47,032 What's the worst that could happen? 620 00:47:47,120 --> 00:47:49,157 Go to a party in a beautiful place. 621 00:47:49,240 --> 00:47:52,631 Jake, this is the adventure you've been looking for, don't you think? 622 00:47:53,120 --> 00:47:54,269 Hey. 623 00:47:54,360 --> 00:47:56,271 Wait. Morton? 624 00:47:58,640 --> 00:48:00,233 - WOMAN: Ellie? - MAN: Ellie? 625 00:48:00,480 --> 00:48:02,391 ELLIE: Please, just let me get by, okay? 626 00:48:02,920 --> 00:48:04,399 MAN: Can you tell us anything? 627 00:48:04,480 --> 00:48:05,480 Ellie, is there any news? 628 00:48:05,960 --> 00:48:07,520 ELLIE: Just let me through, guys, okay? 629 00:48:07,816 --> 00:48:09,056 MAN: We don't mean you no harm. 630 00:48:09,080 --> 00:48:10,976 If there's anything we can do to help you, just let us know. 631 00:48:11,000 --> 00:48:12,593 Look, it's just my shopping, okay? 632 00:48:12,680 --> 00:48:14,239 It's really not that interesting. 633 00:48:14,320 --> 00:48:15,515 MAN: Any word? 634 00:48:15,840 --> 00:48:17,274 (INDISTINCT CHATTER) 635 00:48:19,680 --> 00:48:21,400 - Oh, my God. - ELLIE: Please just leave it. 636 00:48:21,880 --> 00:48:23,632 Just leave it please. I'm fine. 637 00:48:25,720 --> 00:48:28,314 - PERETTA: It's fine. Let me help. - I'm fine. 638 00:48:28,880 --> 00:48:30,871 Okay. I'll get out of your face. 639 00:48:32,520 --> 00:48:33,520 I'm sorry. 640 00:48:38,840 --> 00:48:40,399 I'm impressed. You're doing great. 641 00:48:40,520 --> 00:48:42,716 Can you juggle the apples while you do that, too? 642 00:48:44,200 --> 00:48:45,235 How about this? 643 00:48:45,320 --> 00:48:48,073 I will take the bike, I'll wheel it to your front door, 644 00:48:48,160 --> 00:48:50,754 and then you can frog-march me off your land. 645 00:48:50,840 --> 00:48:52,160 (SIGHS) Deal. 646 00:48:55,720 --> 00:48:58,109 These children, they shouldn't be here. 647 00:48:59,280 --> 00:49:01,840 None of you should. It really doesn't achieve anything. 648 00:49:02,680 --> 00:49:04,557 Oh, I didn't come with them. 649 00:49:04,640 --> 00:49:05,710 I'm a counselor. 650 00:49:07,560 --> 00:49:10,279 I just thought these people seemed a little lost. 651 00:49:10,360 --> 00:49:12,397 Like, they might need some support. 652 00:49:13,960 --> 00:49:17,430 I mean, you and Ricky, you must feel pretty isolated out here. 653 00:49:18,480 --> 00:49:21,120 Thanks. I can, uh, take it from here. 654 00:49:28,760 --> 00:49:32,151 "A golden dawn comes shining from the eyes of God." 655 00:49:34,040 --> 00:49:35,110 Wow. 656 00:49:35,240 --> 00:49:36,240 (BEEPS) 657 00:49:39,400 --> 00:49:40,879 - RACHEL: Hey. - Hey. 658 00:49:41,280 --> 00:49:44,238 Wanna hear what I found in this text, Corpus Hermiticum? 659 00:49:45,080 --> 00:49:48,357 I love discussing the Corpus Herm'fflcum on a Saturday night. 660 00:49:48,440 --> 00:49:50,158 I mean, what girl doesn't? 661 00:49:50,240 --> 00:49:53,676 But do you wanna go to the party with me? 662 00:49:53,800 --> 00:49:55,598 I mean, Karellen might be there' 663 00:49:55,720 --> 00:49:58,481 and everyone else from the center is bringing their significant other. 664 00:49:58,505 --> 00:50:00,462 I mean, not that we're, um... 665 00:50:00,920 --> 00:50:03,389 Uh, yeah. 666 00:50:04,000 --> 00:50:05,035 Great. 667 00:50:07,160 --> 00:50:09,515 ALL: Run, run, run. 668 00:50:09,600 --> 00:50:11,557 PERETTA: Like, side to side. 669 00:50:12,000 --> 00:50:14,674 (ALL YELLING) 670 00:50:14,760 --> 00:50:16,239 ALL: Yay! 671 00:50:16,320 --> 00:50:19,039 ELLIE: Yeah, it can feel like a fortress here. 672 00:50:19,160 --> 00:50:21,197 Everybody wants something. 673 00:50:23,320 --> 00:50:25,277 A little communion wine? 674 00:50:26,520 --> 00:50:28,113 - Amen. - (CHUCKLES) 675 00:50:31,840 --> 00:50:32,875 Oh. 676 00:50:34,600 --> 00:50:35,715 What is that? 677 00:50:35,800 --> 00:50:37,029 Aguardiente. 678 00:50:38,440 --> 00:50:42,673 My mother used to take a drop every Saturday night. 679 00:50:42,760 --> 00:50:43,760 (ELLIE CHUCKLES) 680 00:50:44,800 --> 00:50:46,791 Not too many drops, I hope. 681 00:50:48,640 --> 00:50:49,675 I'm sorry. 682 00:50:50,080 --> 00:50:51,080 Is she... 683 00:50:52,480 --> 00:50:53,993 My mom was a missionary. 684 00:50:54,800 --> 00:50:56,837 And when Karellen arrived, 685 00:50:56,920 --> 00:50:58,991 he killed the need for God. 686 00:51:00,040 --> 00:51:01,599 And so she killed herself. 687 00:51:01,680 --> 00:51:03,159 Oh, Peretta, I'm sorry. 688 00:51:07,240 --> 00:51:11,074 But I'm not sure that God ever really helped any of us. 689 00:51:11,160 --> 00:51:13,720 (STAMMERS) I don't believe that. 690 00:51:13,840 --> 00:51:15,558 He gave us diseases, 691 00:51:15,640 --> 00:51:19,395 and when we found cures for those, he created new ones. 692 00:51:19,480 --> 00:51:22,757 God was just this black void that we cried into. 693 00:51:24,040 --> 00:51:26,316 But only the Overlords answered. 694 00:51:30,600 --> 00:51:34,719 But, hey, if God wants to trump Karellen, bring it on. 695 00:51:34,800 --> 00:51:38,395 Isn't there something in the Bible about barren women having children? 696 00:51:39,280 --> 00:51:40,998 If God's selling, then I'm buying. 697 00:51:41,960 --> 00:51:43,997 You can't have children? 698 00:51:46,520 --> 00:51:48,033 I should go. 699 00:51:56,960 --> 00:51:57,995 Giraffes. 700 00:51:59,520 --> 00:52:01,033 It's a whole herd of them. 701 00:52:02,000 --> 00:52:04,116 Elephants. Down there. 702 00:52:05,080 --> 00:52:06,229 Do you see them? 703 00:52:16,560 --> 00:52:18,073 Here's my plus one. 704 00:52:19,560 --> 00:52:20,560 Rachel. 705 00:52:22,080 --> 00:52:23,275 What's wrong with me? 706 00:52:23,360 --> 00:52:24,634 Uh... 707 00:52:26,200 --> 00:52:27,634 Nothing. 708 00:52:27,720 --> 00:52:29,233 Nothing at all. You look... 709 00:52:30,880 --> 00:52:32,359 Your dress is... 710 00:52:32,800 --> 00:52:34,950 Well, your dress is attractively symmetrical. 711 00:52:35,040 --> 00:52:37,634 The way it, uh, yeah. 712 00:52:37,920 --> 00:52:40,594 "Attractively symmetrical." Is that Keats? 713 00:52:41,080 --> 00:52:42,753 No. Who's Keats? 714 00:52:43,880 --> 00:52:46,269 And look at you. All dressed up to meet an Overlord. 715 00:52:46,360 --> 00:52:47,714 What will you do if you see one? 716 00:52:47,800 --> 00:52:50,838 Uh, buy him a drink and ask him some questions? 717 00:52:50,920 --> 00:52:51,920 (RACHEL GIGGLING) 718 00:52:56,480 --> 00:52:58,551 (CLASSICAL MUSIC PLAYING) 719 00:53:24,080 --> 00:53:25,957 This is the kokoro symbol. 720 00:53:27,040 --> 00:53:29,554 I had a pendant as a kid. 721 00:53:30,360 --> 00:53:32,590 Lost it skinny-dipping in Lake Towada. 722 00:53:34,240 --> 00:53:35,674 Means love. 723 00:53:46,320 --> 00:53:47,833 Oh. Thank you. 724 00:53:49,880 --> 00:53:51,393 Uh, 725 00:53:51,840 --> 00:53:53,399 I'll go check your coat. 726 00:54:01,560 --> 00:54:03,995 All of this is for an interview? 727 00:54:07,240 --> 00:54:08,674 Excuse me, please. 728 00:54:09,880 --> 00:54:10,995 Jake. 729 00:54:11,920 --> 00:54:12,990 And family. 730 00:54:13,080 --> 00:54:14,514 Pleasure's all mine. 731 00:54:14,600 --> 00:54:16,600 - Thanks so much for coming out all this way. - Hi. 732 00:54:16,624 --> 00:54:17,999 And you must be Tom? 733 00:54:18,080 --> 00:54:20,754 We have some exceptionally cool things for you to see. 734 00:54:20,840 --> 00:54:22,592 - Are you game? - Sure. 735 00:54:22,680 --> 00:54:26,071 Morton, would you mind escorting this young man to our Exhibit Room? 736 00:54:26,200 --> 00:54:28,840 You are gonna love it. Lions and tigers and bears, oh, my! 737 00:54:28,920 --> 00:54:30,433 Absolutely. 738 00:54:31,360 --> 00:54:33,874 Hey, don't touch anything. It might bite. 739 00:54:33,960 --> 00:54:35,234 MORTON: He'll be fine. 740 00:54:36,480 --> 00:54:39,120 So, um, how'd you wanna play this, Dr. Boyce? 741 00:54:39,200 --> 00:54:41,280 I actually took the liberty of sketching a few ideas. 742 00:54:41,304 --> 00:54:43,102 Let's just enjoy the party, shall we? 743 00:54:43,800 --> 00:54:45,677 Mrs. Greggson, if I may? 744 00:54:47,480 --> 00:54:48,709 Sure. (CHUCKLES) 745 00:54:48,800 --> 00:54:50,711 I promise I'll bring her back. 746 00:55:01,040 --> 00:55:02,951 WOMAN: Dostoevsky, Orwell, 747 00:55:03,040 --> 00:55:05,839 Dickens' stories came from characters rising above their situation. 748 00:55:06,240 --> 00:55:07,594 Who'd write Hard Times now? 749 00:55:07,680 --> 00:55:11,230 Armistead Maupin wrote about the stigma of being gay. 750 00:55:11,920 --> 00:55:14,833 My partner and I can kiss in the street Without raising a hair. 751 00:55:15,240 --> 00:55:17,629 What the hell would Maupin write about now? 752 00:55:17,720 --> 00:55:22,032 If you guys have a hankering for the past, then I hear the place to go is New Athens. 753 00:55:22,120 --> 00:55:24,157 Income tax and homophobia? 754 00:55:24,240 --> 00:55:25,719 Book me a ticket. 755 00:55:26,560 --> 00:55:28,836 JAKE: So, you guys don't design golf courses, do you? 756 00:55:28,920 --> 00:55:30,115 WOMAN: Oh, no. 757 00:55:30,200 --> 00:55:31,759 We're from the World Federation. 758 00:55:33,240 --> 00:55:34,310 No kidding. 759 00:55:42,600 --> 00:55:44,750 Oh, hey, hey. 760 00:55:44,840 --> 00:55:45,989 - Thanks. - Of course. 761 00:55:57,520 --> 00:55:58,874 Not your scene either? 762 00:55:59,120 --> 00:56:01,191 Oh, I used to work with these bozos. 763 00:56:01,280 --> 00:56:03,317 Don't knock it. Ajob's a rare commodity. 764 00:56:04,640 --> 00:56:07,154 Life of leisure, huh? It's the dream. 765 00:56:07,440 --> 00:56:08,794 Not my dream. 766 00:56:11,280 --> 00:56:12,315 Milo Rodricks. 767 00:56:13,920 --> 00:56:16,116 All right. Jake Greggson. 768 00:56:18,320 --> 00:56:21,039 I actually came here for a job interview. 769 00:56:21,120 --> 00:56:23,191 Ajob? I think you missed a beat. 770 00:56:23,280 --> 00:56:26,796 I mean, Boyce is closing this place down, he's not taking people on. 771 00:56:29,960 --> 00:56:31,473 Not taking people on? 772 00:56:34,560 --> 00:56:36,198 Then why the hell are we here? 773 00:56:41,240 --> 00:56:42,719 I should probably get back inside. 774 00:56:43,200 --> 00:56:45,396 Uh, here's my card. 775 00:56:46,360 --> 00:56:47,520 Let me know how it turns out. 776 00:56:52,320 --> 00:56:54,311 (WHIRRING) 777 00:57:03,080 --> 00:57:05,151 (WHIRRING CONTINUES) 778 00:57:13,400 --> 00:57:14,400 JAKE: Hey. 779 00:57:15,200 --> 00:57:17,555 - Tom back? - Not yet. 780 00:57:17,640 --> 00:57:18,994 Look, um... 781 00:57:20,160 --> 00:57:23,198 I don't think this is about a job interview. 782 00:57:23,840 --> 00:57:26,309 I don't know what it's about. 783 00:57:28,440 --> 00:57:31,273 - You want to get out of here? - Yeah. 784 00:57:31,360 --> 00:57:32,430 I'll go find Tom. 785 00:57:33,360 --> 00:57:34,839 All right, just give me a sec. 786 00:57:34,920 --> 00:57:36,035 I'll be back. 787 00:57:40,960 --> 00:57:42,234 What the hell's up with you? 788 00:57:42,320 --> 00:57:43,913 He's here. He's actually here. 789 00:57:44,000 --> 00:57:45,798 - Who? - Karellen. 790 00:57:45,880 --> 00:57:48,679 BOYCE: Ladies and gentlemen. (CLAPS) 791 00:57:49,240 --> 00:57:51,311 If I could have your attention, please. 792 00:57:51,400 --> 00:57:52,754 I know we've all been waiting, 793 00:57:52,840 --> 00:57:57,232 so without any further delay, I'd like to introduce our special guest. 794 00:57:58,160 --> 00:58:00,470 I give you the Supervisor for Earth. 795 00:58:03,160 --> 00:58:04,559 (CROWD MURMURING) 796 00:58:05,800 --> 00:58:08,076 (CHEERING AND APPLAUSE) 797 00:58:19,480 --> 00:58:21,357 Good evening, everyone. 798 00:58:22,760 --> 00:58:24,034 So... 799 00:58:24,720 --> 00:58:28,714 You have solved many of the problems your science was chasing. 800 00:58:29,440 --> 00:58:32,831 Disease. Climate change. (CHUCKLES) 801 00:58:32,920 --> 00:58:37,437 And as a consequence, much of your research is now redundant. 802 00:58:38,080 --> 00:58:42,119 Nevertheless, you should be proud of what you have accomplished. 803 00:58:43,120 --> 00:58:45,396 - Bravo. - (APPLAUSE) 804 00:58:48,280 --> 00:58:49,953 Now I know there's been some concern 805 00:58:50,040 --> 00:58:53,635 as to why I acquired so many animals for the Overlords. 806 00:58:53,720 --> 00:58:56,189 They are to be shipped to Karellen's home world 807 00:58:56,280 --> 00:59:00,069 as part of a great menagerie, a zoo. 808 00:59:04,600 --> 00:59:08,958 They will not be harmed and they will live longer. 809 00:59:09,040 --> 00:59:11,554 Supervisor, I wanted to... 810 00:59:11,640 --> 00:59:13,640 - I wanted to ask about the... - Not now, Rodricks. 811 00:59:14,240 --> 00:59:16,356 You're killing scientific curiosity. 812 00:59:16,440 --> 00:59:19,876 I admire the work you have done, 813 00:59:19,960 --> 00:59:24,079 but your scientific curiosity has led you dangerously close 814 00:59:24,160 --> 00:59:27,312 to forces that you could never have controlled. 815 00:59:27,880 --> 00:59:29,791 They would have destroyed you. 816 00:59:32,800 --> 00:59:34,518 They saved us from ourselves. 817 00:59:34,600 --> 00:59:36,034 Why are we being kept in the dark? 818 00:59:36,120 --> 00:59:41,479 You now have peace and the way has been prepared for your successors. 819 00:59:46,640 --> 00:59:51,430 I'd like to thank everybody who worked on the World Federation Observation Orbital. 820 00:59:51,520 --> 00:59:55,195 I'd like to probably turn that into an acronym as well. (LAUGHS) 821 00:59:57,160 --> 01:00:02,360 (CLEARS THROAT) Um, and, uh, please enjoy the rest of the evening. 822 01:00:03,880 --> 01:00:05,359 (CROWD MURMURING) 823 01:00:34,960 --> 01:00:38,669 Mrs. Greggson, I realize this might seem like an odd request 824 01:00:38,760 --> 01:00:43,152 but the Supervisor would like to meet with you privately. 825 01:00:43,240 --> 01:00:47,916 (CHUCKLES) Uh, I'm sorry, why does he want to meet with me? 826 01:00:48,320 --> 01:00:52,553 I'm not entirely sure, but if I were you I'd take it as a compliment. 827 01:00:55,400 --> 01:00:58,791 Dinosaurs ruled the world for 200 million years. 828 01:00:58,880 --> 01:00:59,995 What happened to them? 829 01:01:00,080 --> 01:01:01,479 I guess they just had their time. 830 01:01:01,560 --> 01:01:04,120 Wait a second, I've been here. 831 01:01:05,560 --> 01:01:07,949 - I've seen these. - Now, hold on, son. 832 01:01:08,040 --> 01:01:09,314 I want to find Dad. 833 01:01:09,400 --> 01:01:11,676 Just... Just give them more time. 834 01:01:11,760 --> 01:01:13,751 JAKE: More time for what, Mr. Morton? 835 01:01:18,640 --> 01:01:20,480 You're going to tell me why we're really here. 836 01:01:20,504 --> 01:01:22,814 But first you're going to let go of my son. 837 01:01:36,240 --> 01:01:37,958 We're not trying to hurt anyone, Jake. 838 01:01:38,040 --> 01:01:40,316 Believe me, we just need more time. 839 01:01:40,400 --> 01:01:43,199 Like I said, more time for what? 840 01:01:55,520 --> 01:01:56,520 (BUZZING) 841 01:02:03,040 --> 01:02:04,040 (GASPS) 842 01:02:04,120 --> 01:02:07,556 Mrs. Greggson, if I could introduce Karellen. 843 01:02:14,160 --> 01:02:16,674 Perhaps you could explain to us What the room is for? 844 01:02:17,400 --> 01:02:18,959 Step up onto the platform. 845 01:02:35,560 --> 01:02:38,598 I want you to put your hand on the disk. 846 01:02:47,960 --> 01:02:51,476 Karellen, I think it would be nice if you could give us an explanation 847 01:02:51,560 --> 01:02:54,154 as to what you're expecting from us. 848 01:02:54,240 --> 01:02:56,959 I'm expecting nothing from you, Dr. Boyce. 849 01:02:57,040 --> 01:02:58,838 Amy, trust me. 850 01:02:59,320 --> 01:03:00,913 Please do as I ask. 851 01:03:18,440 --> 01:03:20,158 (THUNDER RUMBLING) 852 01:03:26,560 --> 01:03:31,634 KARELLEN: You will find a new voice inside you that I can now speak with. 853 01:03:35,240 --> 01:03:37,231 You need to trust us. 854 01:03:38,200 --> 01:03:41,591 Okay, Iwant a gyro waiting for us outside right now. 855 01:03:46,560 --> 01:03:47,959 Tom, come on. 856 01:03:49,720 --> 01:03:50,869 Tom! 857 01:03:50,960 --> 01:03:51,960 KARELLEN: Don't fight. 858 01:03:52,920 --> 01:03:54,672 You've been fighting from the beginning. 859 01:03:54,760 --> 01:03:55,875 She's not fighting. 860 01:03:56,600 --> 01:03:58,477 I'm not talking to Amy. 861 01:04:01,520 --> 01:04:03,477 You cannot protect the Earth. 862 01:04:04,600 --> 01:04:06,637 You must accept what you are. 863 01:04:06,720 --> 01:04:08,440 BOYCE: I don't understand what's happening. 864 01:04:08,464 --> 01:04:10,914 I'm asking you to stop until you explain it to us. 865 01:04:11,000 --> 01:04:15,676 KARELLEN: You know who you really are and what you are joined with. 866 01:04:17,600 --> 01:04:20,479 So tell me and tell yourself. 867 01:04:22,800 --> 01:04:25,440 You are singular and myriad. 868 01:04:25,520 --> 01:04:27,511 One and many. 869 01:04:29,120 --> 01:04:30,952 Reveal yourself to me. 870 01:04:31,320 --> 01:04:33,197 Reveal yourself to me. 871 01:04:48,520 --> 01:04:49,520 Karellen. 872 01:04:51,520 --> 01:04:53,716 Listen to my voice. 873 01:04:53,800 --> 01:04:54,800 (AMY BREATHING SHAKILY) 874 01:04:57,480 --> 01:04:59,994 You're trying to be a child. 875 01:05:00,080 --> 01:05:03,550 But, you cannot be a child knowing yourself as you do. 876 01:05:04,520 --> 01:05:05,715 Tom. 877 01:05:05,800 --> 01:05:07,279 KARELLEN: Listen to my voice. 878 01:05:07,360 --> 01:05:08,953 This has to stop. 879 01:05:10,680 --> 01:05:12,956 Accept who you are. 880 01:05:15,160 --> 01:05:16,160 You're hurting her. 881 01:05:20,680 --> 01:05:22,159 BOTH: Don't touch us! 882 01:05:26,320 --> 01:05:28,152 (WHIRRING) 883 01:05:35,680 --> 01:05:36,680 (GROANING) 884 01:05:44,560 --> 01:05:45,560 (THUNDER RUMBLING) 885 01:05:58,920 --> 01:06:01,036 TOMMY: I hear you. I'm coming. 886 01:06:03,040 --> 01:06:04,599 (WHIRRING) 887 01:06:10,120 --> 01:06:11,190 Tom! 888 01:06:48,080 --> 01:06:49,753 Tom, wait! 889 01:07:01,720 --> 01:07:02,755 Tom! 890 01:07:04,200 --> 01:07:05,200 Tom! 891 01:07:16,240 --> 01:07:18,231 Jennifer. She's awake. 892 01:07:19,800 --> 01:07:20,915 No! 893 01:07:23,360 --> 01:07:24,680 (AMY SCREAMS) 894 01:07:35,440 --> 01:07:36,839 Tom! 895 01:07:36,920 --> 01:07:38,433 (PANTING) 896 01:07:50,640 --> 01:07:51,789 It is done. 897 01:07:54,600 --> 01:07:56,750 She is awake. 898 01:07:56,840 --> 01:08:00,310 She accepts and she understands. 899 01:08:03,080 --> 01:08:04,878 Now they will follow. 900 01:08:21,760 --> 01:08:22,760 Hey, buddy. 901 01:08:22,840 --> 01:08:24,592 Hey, hey, Tom? 902 01:08:26,840 --> 01:08:29,798 JAKE: Hey, hey, Tom? 903 01:08:30,560 --> 01:08:32,039 Hey. 904 01:08:32,760 --> 01:08:33,955 Tom? 905 01:08:34,040 --> 01:08:35,155 Hey. 906 01:08:38,880 --> 01:08:40,518 (CRYING) Dad, I'm so sorry. 907 01:08:40,600 --> 01:08:42,716 It's Jennifer. She's so strong. 908 01:08:42,800 --> 01:08:45,360 No, no, no, no, I'm sorry. 909 01:08:45,440 --> 01:08:47,875 I'm sorry. Oh, my God. 910 01:09:08,400 --> 01:09:09,720 It's their alphabet. 911 01:09:12,000 --> 01:09:13,920 That's what it is, it stands for their alphabet. 912 01:09:13,944 --> 01:09:15,631 Can I... Sorry. 913 01:09:15,720 --> 01:09:18,519 Have you got something to write with, anything like a pen, something? 914 01:09:18,600 --> 01:09:20,400 - I... Um... - Lipstick, yeah, that's perfect. 915 01:09:20,424 --> 01:09:22,151 - Oh, that... - Sorry. It was a connection. 916 01:09:22,240 --> 01:09:24,595 What we saw was a conversation between down here 917 01:09:24,720 --> 01:09:27,473 and something up there using their language. 918 01:09:27,600 --> 01:09:30,319 That's Herve Leger Red and it's my favorite. 919 01:09:30,400 --> 01:09:33,950 All right, so, each symbol is a letter in their alphabet. 920 01:09:34,040 --> 01:09:36,400 And I think that they base their alphabet on constellations. 921 01:09:36,424 --> 01:09:38,430 That's why you draw all over your star charts. 922 01:09:38,520 --> 01:09:40,989 I've charted every letter I can find. 923 01:09:41,080 --> 01:09:42,400 This one is new. 924 01:09:42,480 --> 01:09:44,232 I recognize the pattern, Rachel. 925 01:09:46,800 --> 01:09:48,234 We got to go. 926 01:09:50,280 --> 01:09:51,395 Okay. 927 01:09:53,480 --> 01:09:55,198 Amy? 928 01:09:55,280 --> 01:09:56,679 AMY: Jake! 929 01:09:56,760 --> 01:09:57,875 - Jake. - Amy. 930 01:09:57,960 --> 01:09:59,189 (CRYING) 931 01:10:00,160 --> 01:10:01,275 Honey... 932 01:10:03,640 --> 01:10:05,711 (8088) Please, please, can we just go? 933 01:10:05,800 --> 01:10:06,915 JAKE: Okay. 934 01:10:09,040 --> 01:10:10,360 Stay away from us. 935 01:10:11,760 --> 01:10:12,795 Tom. 936 01:10:19,800 --> 01:10:22,360 BOYCE: Why would Karellen want to connect with your unborn child? 937 01:10:22,384 --> 01:10:23,798 Aims, keep walking. 938 01:10:23,880 --> 01:10:25,359 What is it you're carrying? 939 01:10:27,520 --> 01:10:29,318 I saw something, a vision... 940 01:10:30,040 --> 01:10:31,075 I don't even know. 941 01:10:31,160 --> 01:10:32,594 Amy, let's go. 942 01:10:32,680 --> 01:10:34,273 - I don't... - Come on. 943 01:10:35,200 --> 01:10:36,315 I'm sorry. 944 01:10:37,440 --> 01:10:39,238 What was it I saw, Amy? 945 01:10:39,320 --> 01:10:41,038 (MOANING) 946 01:10:43,800 --> 01:10:45,154 (MOANING LOUDLY) 947 01:11:00,200 --> 01:11:01,554 You see? 948 01:11:01,640 --> 01:11:06,077 Now, you see, each symbol is a star system, 949 01:11:06,160 --> 01:11:09,312 but none of them can support planetary life, which I found odd. 950 01:11:09,400 --> 01:11:11,277 RACHEL: So, this symbol, this letter... 951 01:11:11,360 --> 01:11:13,271 MILO: Only it's not a symbol. 952 01:11:14,080 --> 01:11:17,835 It's a constellation, the Carina system. 953 01:11:18,280 --> 01:11:19,679 And this one is different. 954 01:11:19,760 --> 01:11:22,115 It's the only system with planets. 955 01:11:22,520 --> 01:11:24,875 (CHUCKUNG) 956 01:11:30,400 --> 01:11:31,400 (SCREAMING) 957 01:12:06,240 --> 01:12:09,596 That is the home world of the Overlords. 958 01:12:09,720 --> 01:12:11,358 (CHUCKLES SOFTLY) 959 01:12:13,280 --> 01:12:14,280 (CHUCKLES) 960 01:12:37,680 --> 01:12:39,114 (GUN FIRING) 961 01:12:47,280 --> 01:12:48,509 Son of a bitch. 962 01:12:57,280 --> 01:12:58,280 (SIGHS) 963 01:13:04,800 --> 01:13:05,800 (RADIO STATIC) 964 01:13:12,920 --> 01:13:14,479 (PEOPLE CHEERING) 965 01:13:40,840 --> 01:13:42,200 All right, all right, settle down. 966 01:13:42,224 --> 01:13:44,589 - I need to go on through. - No one's getting through. 967 01:13:44,680 --> 01:13:45,909 She's my friend. 968 01:13:46,000 --> 01:13:47,000 She needs me. 969 01:13:49,880 --> 01:13:54,397 Call me crazy but I'd hoped you'd be back. 970 01:13:54,480 --> 01:13:59,236 Well, better to embrace acceptance than hope, Ricky. 971 01:14:00,680 --> 01:14:02,990 Well, don't knock it. 972 01:14:04,400 --> 01:14:05,595 It worked. 973 01:14:15,400 --> 01:14:19,189 When you disappeared all those years ago, I kind of felt offended. 974 01:14:20,680 --> 01:14:23,194 I guess I got used to being pals with God. 975 01:14:24,640 --> 01:14:27,439 Whenever you summon God, you want comfort. 976 01:14:29,880 --> 01:14:33,430 Yet the very idea of him makes you confused and afraid. 977 01:14:34,840 --> 01:14:37,832 He is a stick that you feel you must lean on. 978 01:14:40,240 --> 01:14:42,629 But the stick burns. 979 01:14:43,080 --> 01:14:44,400 (HISSES) 980 01:14:47,840 --> 01:14:49,239 On the bench. 981 01:14:51,640 --> 01:14:53,278 It is for you. 982 01:15:11,240 --> 01:15:12,674 What is it? 983 01:15:12,760 --> 01:15:17,630 Ricky, we have no need to apply our resources to save our own lives. 984 01:15:19,280 --> 01:15:21,032 Will it save my life? 985 01:15:21,160 --> 01:15:23,879 This can repair the damage to your body. 986 01:15:25,120 --> 01:15:26,918 It's very difficult to make. 987 01:15:27,040 --> 01:15:28,792 This is all there is of it. 988 01:15:30,720 --> 01:15:31,720 (DOOR OPENS) 989 01:15:41,080 --> 01:15:45,074 Forgive me, we should have met sooner. 990 01:15:46,080 --> 01:15:47,150 Yes, we should have. 991 01:15:48,600 --> 01:15:52,070 It's been hard, what Ricky has had to do. 992 01:15:53,640 --> 01:15:56,075 It's harder still on the one who has to wait. 993 01:15:56,640 --> 01:16:00,679 The one who can only watch but never follow. 994 01:16:02,960 --> 01:16:07,511 It is even harder on those who cannot accept. 995 01:16:07,600 --> 01:16:08,635 (DOOR OPENS) 996 01:16:10,480 --> 01:16:11,993 Whoa, whoa, whoa, whoa, who's this? 997 01:16:13,080 --> 01:16:14,514 Peretta, what are you doing here? 998 01:16:15,840 --> 01:16:18,958 Whatever it promised you, it is a lie. 999 01:16:22,080 --> 01:16:24,879 You lied to them. You lied to us all. 1000 01:16:25,440 --> 01:16:27,556 They deserve the truth. 1001 01:16:28,360 --> 01:16:30,556 You made your prophet sick. 1002 01:16:30,640 --> 01:16:33,473 - RICKY: Whoa, whoa, whoa, Whoa. - They can't have children. 1003 01:16:33,560 --> 01:16:36,951 Tell them the truth about what you really are. 1004 01:16:44,000 --> 01:16:45,673 The truth. 1005 01:16:49,520 --> 01:16:53,275 The truth is that your illness did not make you sterile. 1006 01:16:53,840 --> 01:16:55,592 That was my doing. 1007 01:17:07,000 --> 01:17:09,879 You said that that was from going to the ship. 1008 01:17:11,920 --> 01:17:13,319 That it was a mistake. 1009 01:17:13,440 --> 01:17:14,475 No. 1010 01:17:15,480 --> 01:17:18,711 I have stopped you having children. 1011 01:17:29,680 --> 01:17:31,000 (GUN COCKING) 1012 01:17:31,720 --> 01:17:33,518 Ellie? 1013 01:17:36,080 --> 01:17:39,550 Maybe you don't know as much as you think about us, Karellen. 1014 01:17:40,360 --> 01:17:44,194 But you see that we are meant to have children, 1015 01:17:45,400 --> 01:17:49,917 to raise and to love and to watch grow. 1016 01:17:50,960 --> 01:17:51,960 Yes. 1017 01:17:53,000 --> 01:17:57,631 You robbed us of a family, after everything we did for you! 1018 01:17:57,720 --> 01:17:59,154 - Hey. - Stop. 1019 01:18:00,600 --> 01:18:02,830 - Let it go. - (SOBBING) 1020 01:18:02,920 --> 01:18:03,920 No. 1021 01:18:05,080 --> 01:18:07,833 No, they never wanted what was best for us. 1022 01:18:07,920 --> 01:18:09,831 They want to destroy us. 1023 01:18:09,920 --> 01:18:11,797 RICKY: How could you do this? 1024 01:18:11,880 --> 01:18:13,473 I sold you to the world. 1025 01:18:13,560 --> 01:18:18,589 The day is coming, Ricky, when your world will change forever. 1026 01:18:18,800 --> 01:18:22,395 It will be harder on those who have children. 1027 01:18:22,480 --> 01:18:24,153 I cannot stop that. 1028 01:18:24,240 --> 01:18:26,800 We are not masters but merely the servants, 1029 01:18:26,880 --> 01:18:30,669 but I could spare you the pain of being parents. 1030 01:18:30,760 --> 01:18:33,559 No. How dare you! 1031 01:18:33,640 --> 01:18:35,916 It is not your right to decide! 1032 01:18:39,960 --> 01:18:42,110 - No. - Enough! 1033 01:18:42,200 --> 01:18:43,599 (GUN FIRING) 1034 01:19:22,000 --> 01:19:23,832 (GASPING) 1035 01:19:33,160 --> 01:19:34,160 (BREATHING HEAVILY) 1036 01:19:39,720 --> 01:19:41,472 Oh, my friend. 1037 01:19:43,480 --> 01:19:48,554 I just wanted to spare you the pain of What is coming. 1038 01:19:50,200 --> 01:19:51,395 - What's coming? - (G ROANS) 1039 01:19:54,040 --> 01:19:56,680 Karellen, what happens to the children? 1040 01:19:58,600 --> 01:20:00,352 I chose you. 1041 01:20:00,480 --> 01:20:02,153 Out of all the world... 1042 01:20:02,840 --> 01:20:04,194 I chose you. 1043 01:20:05,040 --> 01:20:07,031 (BREATHING HOARSELY) 1044 01:20:27,680 --> 01:20:29,239 Let it die! 1045 01:20:33,560 --> 01:20:35,392 (INHALES) 1046 01:21:08,280 --> 01:21:09,634 (SOBBING) 1047 01:21:12,840 --> 01:21:16,117 Whether I am alive or dead, 1048 01:21:16,200 --> 01:21:19,397 makes no difference to what is coming. 1049 01:21:21,240 --> 01:21:23,709 You will never take away my faith. 1050 01:21:23,800 --> 01:21:27,191 All the world's religions cannot be right, Peretta. 1051 01:21:27,280 --> 01:21:28,634 You know that. 1052 01:21:30,840 --> 01:21:35,471 Your faith is beautiful as poetry is beautiful. 1053 01:21:37,000 --> 01:21:39,640 But there is no place for it now. 1054 01:21:40,640 --> 01:21:43,837 You... You deceived us. 1055 01:21:43,960 --> 01:21:47,999 No, you have deceived yourselves. 1056 01:21:48,280 --> 01:21:49,315 No. 1057 01:22:17,840 --> 01:22:19,513 Nine million species. 1058 01:22:21,400 --> 01:22:22,754 How did he pick them? 1059 01:22:22,840 --> 01:22:24,956 Was itjust a random lottery? 1060 01:22:25,840 --> 01:22:26,910 Out of a hat? 1061 01:22:27,920 --> 01:22:29,319 Who? Karellen? 1062 01:22:30,080 --> 01:22:33,311 Noah, for his Ark. 1063 01:23:10,440 --> 01:23:11,669 WOMAN: (WHISPERING) Peretta. 1064 01:23:14,960 --> 01:23:16,234 Mom. 1065 01:23:44,120 --> 01:23:46,031 (AMY SCREAMING) 1066 01:23:48,440 --> 01:23:49,919 NURSE: Push. 1067 01:23:51,600 --> 01:23:53,477 Hang in there, Amy. Concentrate, come on. 1068 01:23:54,160 --> 01:23:55,160 Push! 1069 01:23:55,240 --> 01:23:56,514 (SCREAMING) 1070 01:23:56,600 --> 01:23:57,999 There you go. That's it. 1071 01:23:58,080 --> 01:23:59,479 You're almost there. Come on. 1072 01:24:00,440 --> 01:24:03,034 Here we go. One more push, honey. She's almost here. 1073 01:24:03,120 --> 01:24:04,349 She's coming. 1074 01:24:04,440 --> 01:24:05,589 There we go. 1075 01:24:05,680 --> 01:24:06,909 JAKE: Oh! 1076 01:24:07,000 --> 01:24:08,070 NURSE: There she is. 1077 01:24:18,000 --> 01:24:19,559 Here's your baby. 1078 01:24:19,640 --> 01:24:20,869 It's your daughter. 1079 01:24:21,880 --> 01:24:23,200 She's beautiful. 1080 01:24:35,000 --> 01:24:36,274 AMY: Jennifer.