1
00:00:24,490 --> 00:00:25,490
มีอะไรดีๆมั้ย?

2
00:00:28,370 --> 00:00:30,410
โอ้ ไม่ รถไฟมาช้า

3
00:00:32,689 --> 00:00:35,330
ฉันเป็นนักเรียนที่ไปโรงเรียนใน
จังหวัด

4
00:00:37,150 --> 00:00:43,530
ฉันเดินถนนเส้นนี้ทุกวัน
รถไฟขบวนเดียวกันทุกวันก็เจอเหมือนเดิม

5
00:00:43,530 --> 00:00:46,930
เพื่อนร่วมชั้นทุกวันและใช้เวลาตามปกติ
วัน

6
00:00:54,920 --> 00:00:59,180
เมื่อผมนึกถึงเหตุการณ์นี้แล้ว
ที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ไปก็อาจจะมี

7
00:00:59,180 --> 00:01:00,180
อุบัติเหตุ

8
00:01:01,320 --> 00:01:04,900
ในเวลานี้ฉันมีประสบการณ์ครั้งแรก

9
00:01:06,340 --> 00:01:09,720
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

10
00:04:33,100 --> 00:04:33,879
ฉันกลัว.

11
00:04:33,880 --> 00:04:35,120
ฉันไม่สามารถมองย้อนกลับไป

12
00:04:36,000 --> 00:04:38,160
มีคนทำแบบนี้จริงๆ

13
00:04:39,780 --> 00:04:40,840
ฉันควรทำอย่างไร?

14
00:04:41,520 --> 00:04:42,780
ไม่มีที่ไหนที่จะวิ่ง

15
00:04:43,500 --> 00:04:46,920
ฉันต้องส่งเสียงถามใครสักคน
เพื่อขอความช่วยเหลือ

16
00:04:48,260 --> 00:04:50,040
แต่มันน่าอาย

17
00:07:12,170 --> 00:07:15,690
วันนั้นใจฉันสับสนทั้งวัน

18
00:07:17,530 --> 00:07:18,670
ฉันรู้สึกกลัว

19
00:07:19,310 --> 00:07:24,770
และระหว่างทางกลับบ้านในวันนั้น ฉัน
สัมผัสได้ถึงผู้คนอย่างแน่นอน

20
00:07:26,170 --> 00:07:28,950
ฉันกลัวแล้ววิ่งหนีไป

21
00:07:42,570 --> 00:07:45,530
ตอนนี้ฉันอยู่กับนัตสึซารุ

22
00:09:12,970 --> 00:09:13,970
ตกลง.

23
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
ฉันไม่ได้อยู่ใกล้ขนาดนั้น

24
00:10:47,880 --> 00:10:51,180
ฉันรักคุณ. ฉันรักคุณ. ฉันรักคุณ.

25
00:29:33,200 --> 00:29:34,200
ขอบคุณ

26
00:36:44,170 --> 00:36:45,170
ฉันเสียใจ.

27
00:38:28,810 --> 00:38:29,810
เอ่อฮะ.

28
00:40:58,220 --> 00:40:59,220
ขอบคุณ

29
00:47:20,840 --> 00:47:23,000
เมื่อขึ้นรถไฟให้สวม
ชุดว่ายน้ำ

30
00:47:24,540 --> 00:47:27,080
และเมื่อขึ้นรถไฟให้สวม
ชุดว่ายน้ำ

31
00:47:28,000 --> 00:47:29,000
คุณเข้าใจไหม?

32
00:47:30,460 --> 00:47:31,460
ใช่.

33
00:47:36,960 --> 00:47:41,220
นี่คือวิธีที่ฉันถูกควบคุมโดยหนึ่งในนั้น
ชิคังเมน.

34
00:47:46,080 --> 00:47:47,080
ทุกคน ฟังฉันนะ

35
00:47:47,520 --> 00:47:49,100
เขาประสบความสำเร็จในการเป็น Chikan

36
00:47:50,920 --> 00:47:52,200
ทุกคน ปรบมือให้เขาหน่อยสิ!

37
00:47:57,340 --> 00:47:59,600
นี่เป็นข้อมูลที่ค่อนข้างดี

38
00:47:59,940 --> 00:48:00,940
ดูสิ มันเหมือนกับซาซิมิเลย

39
00:48:06,460 --> 00:48:09,580
ดู? ดู? ดู? ดู? ดู?

40
00:48:10,000 --> 00:48:11,180
ดู? ดู? ดู?

41
00:48:11,420 --> 00:48:12,420
ดู? ดู? ดู?

42
00:48:15,040 --> 00:48:16,640
ดู? ดู? ดู? ดู? ดู? ดู?

43
00:48:17,100 --> 00:48:18,460
ดู? ดู?

44
00:48:21,230 --> 00:48:23,370
เราจะรวมตัวกันที่หน้าสึคาคุจิ
สถานีและดำเนินการตามแผนของเราในวันที่

45
00:48:23,370 --> 00:48:24,370
เวลา 19.35 น.

46
00:49:20,500 --> 00:49:21,780
ความสงบ. ความสงบ.

47
01:00:44,750 --> 01:00:45,750
โอ้.

48
01:02:08,400 --> 01:02:09,400
ขอบคุณ

49
01:06:07,630 --> 01:06:08,630
ขอบคุณ

50
01:07:06,569 --> 01:07:09,370
เอิ่ม เอิ่ม

51
01:08:02,890 --> 01:08:03,890
ขอบคุณ.

52
01:08:50,160 --> 01:08:51,160
ขอบคุณ

53
01:09:44,490 --> 01:09:45,490
ขอบคุณ

54
01:11:01,610 --> 01:11:04,610
นั่นคือตอนที่ความเยาว์วัยของฉันสิ้นสุดลง

55
01:11:05,470 --> 01:11:09,970
แล้วก็เหมือนทุกวันป่าเถื่อนนี้
ดำเนินการต่อไป

56
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
ขอบคุณ

57
01:21:41,740 --> 01:21:44,380
ฉันแน่ใจว่าฉันเบื่อมาจนถึงตอนนี้

58
01:21:45,960 --> 01:21:49,280
จากจุดหนึ่งฉันก็ตกอยู่ในสิ่งนี้
ความสุข

59
01:23:01,400 --> 01:23:02,800
โอ้.

60
01:26:59,310 --> 01:27:00,310
ขอบคุณ

61
01:27:49,520 --> 01:27:50,520
โอ้.

62
01:27:50,860 --> 01:27:51,900
โอ้.

63
01:30:34,890 --> 01:30:36,230
ไม่อยากมีเต็มหัว

64
01:31:57,800 --> 01:31:58,800
โอ้พระเจ้า

65
01:35:53,130 --> 01:35:54,130
ฮึ.

66
01:42:10,250 --> 01:42:11,250
ฉัน...

67
01:49:24,500 --> 01:49:26,340
ขอบคุณ.

68
01:54:58,280 --> 01:54:59,280
อยู่ตรงนั้น ดาน่า