1 00:00:18,160 --> 00:00:19,040 Някой падна! 2 00:00:19,640 --> 00:00:20,480 Родри! 3 00:00:23,280 --> 00:00:24,480 помощ! 4 00:00:25,320 --> 00:00:26,920 Някой да помогне, моля! 5 00:00:27,000 --> 00:00:29,240 - Побързайте! - Ще уведомя д-р Доносо. 6 00:00:29,320 --> 00:00:32,840 Носете огърлица и подгответе кутията за реанимация! бързо! 7 00:00:34,720 --> 00:00:36,080 Родри, дръж се! 8 00:00:36,600 --> 00:00:38,080 Остани с мен, моля те! 9 00:00:40,120 --> 00:00:41,840 Дръж се! 10 00:00:41,920 --> 00:00:43,640 Погледни ме! 11 00:00:43,720 --> 00:00:45,080 Чакай, моля те! 12 00:00:49,520 --> 00:00:52,240 - Към бокса за реанимация! бързо! - Рокао, помогни му! 13 00:00:52,320 --> 00:00:53,920 - Пусни го, моля те! - Не! 14 00:00:54,000 --> 00:00:54,960 Трябва да работим! 15 00:00:57,120 --> 00:00:58,440 Започнете CPR! 16 00:00:59,560 --> 00:01:01,440 Дайте му милиграм адреналин. 17 00:01:03,360 --> 00:01:04,200 той... 18 00:01:07,000 --> 00:01:09,080 27, 28, 29, 30. 19 00:01:12,840 --> 00:01:13,840 Родри... 20 00:01:16,840 --> 00:01:17,720 Господи... 21 00:01:17,800 --> 00:01:20,160 25, 26, 27, 28, 29. 22 00:01:40,000 --> 00:01:42,080 От доста време сте в блока, нали? 23 00:01:42,680 --> 00:01:43,920 Почти четири часа. 24 00:01:45,680 --> 00:01:51,400 Това може да е добър знак, нали? Определено е добър знак. 25 00:01:53,240 --> 00:01:55,960 Това отнема време. Нека не сме нервни. 26 00:01:56,560 --> 00:01:57,440 Биел? 27 00:01:58,320 --> 00:01:59,160 ти добре ли си 28 00:02:22,560 --> 00:02:24,400 Операцията мина добре. 29 00:02:31,640 --> 00:02:34,480 - Родри е силен. - Но трябва да се подготвиш. 30 00:02:34,560 --> 00:02:38,520 - Сигурен съм, че на Родри ще му се размине. – завърши той. Сега трябва да чакаме. 31 00:02:39,320 --> 00:02:40,160 хайде 32 00:02:40,240 --> 00:02:43,120 - Ще мине добре. - Нали каза, че е минало добре? 33 00:02:43,720 --> 00:02:46,040 Те успяват да спрат кървенето, но... 34 00:02:47,480 --> 00:02:49,840 ... падането е причинило субдурален хематом. 35 00:02:55,960 --> 00:02:56,880 В кома ли си? 36 00:02:59,960 --> 00:03:02,400 Следващите 48 часа ще бъдат решаващи. 37 00:03:06,480 --> 00:03:07,840 Искаш ли да отидеш да го видиш? 38 00:03:24,840 --> 00:03:26,280 На дъното е, на осем. 39 00:04:41,800 --> 00:04:43,720 - сигурен ли си - да 40 00:04:43,800 --> 00:04:45,920 Трябва да купим алкохол. Не аз. 41 00:04:46,400 --> 00:04:48,320 - Не аз. - Братовчед ми. 42 00:04:48,960 --> 00:04:50,520 - Добре е. - Братовчед му. 43 00:04:51,120 --> 00:04:53,800 - Къде отиваме? - Ще се върна веднага, става ли? 44 00:04:53,880 --> 00:04:55,240 - Ще говорим по-късно. - да 45 00:05:01,600 --> 00:05:04,280 - Здравейте, всичко наред ли е? - да 46 00:05:05,320 --> 00:05:08,080 Исках да говоря с теб, да видя как си. 47 00:05:08,160 --> 00:05:12,600 Ами... по-добре съм. Много по-добре, благодарение на вас. 48 00:05:12,680 --> 00:05:13,520 разбира се 49 00:05:18,160 --> 00:05:20,960 Мислих много за това, което направихме. 50 00:05:21,040 --> 00:05:24,560 - Защо? Някой открил ли е? - не 51 00:05:25,480 --> 00:05:28,120 - Но можете да разберете. - да 52 00:05:32,800 --> 00:05:34,920 Сигурен ли си, че те е изнасилил? 53 00:05:37,560 --> 00:05:40,440 - Вече не ми вярваш? - Е, имахте съмнения. 54 00:05:40,520 --> 00:05:43,440 Не, казах, че не помня точно защото ме бяха упоили. 55 00:05:43,520 --> 00:05:47,720 Бил си надрусан. Сигурен ли си, че беше този човек? 56 00:05:49,560 --> 00:05:50,880 Този кучи син ме изнасили. 57 00:05:53,120 --> 00:05:54,920 Дано изгние в затвора. 58 00:06:07,080 --> 00:06:08,240 Докторе, моля ви! 59 00:06:08,320 --> 00:06:10,080 съжалявам извинете ме 60 00:06:11,560 --> 00:06:13,480 Сандра, виж какво иска. 61 00:06:13,560 --> 00:06:15,560 - СЗО? - Полякинята с очилата. 62 00:06:17,280 --> 00:06:18,400 извинете ме 63 00:06:18,480 --> 00:06:19,400 момиче! 64 00:06:19,480 --> 00:06:22,560 - Може ли да ме видят? Тук съм от часове. - Една минута. 65 00:06:25,880 --> 00:06:27,840 Ще го дадеш ли на д-р Монтеро? 66 00:06:30,680 --> 00:06:32,000 - Съжалявам. - Всичко е наред. 67 00:06:32,080 --> 00:06:35,520 - Това ще продължи да се случва. - Претоварени сме. 68 00:06:35,600 --> 00:06:38,360 Тишина! Тишина, моля! 69 00:06:39,560 --> 00:06:43,640 Всички сме съгласни, че това, което се случи за д-р Доносо това е трагедия, 70 00:06:43,720 --> 00:06:45,720 и съжалявам толкова, колкото и ти. 71 00:06:46,440 --> 00:06:50,520 - Но болницата не е виновна. - Да, да. 72 00:06:50,600 --> 00:06:51,520 сериозно. 73 00:06:51,600 --> 00:06:55,600 Един затворник беше на негова милост, защото нямаше експерти, които наблюдават. 74 00:06:55,680 --> 00:06:59,360 Няма да се извинявам, че искам най-добрата операция в болницата 75 00:06:59,440 --> 00:07:01,600 за операцията на сина ми. 76 00:07:01,680 --> 00:07:03,920 Никой не казва, че вината е твоя, Пилар. 77 00:07:04,000 --> 00:07:06,600 - Ами... - Но кадри винаги липсват. 78 00:07:06,680 --> 00:07:10,600 Видяхте ли коридорите с всички пияните пациенти на панаира? 79 00:07:10,680 --> 00:07:14,120 - Никога не сме били толкова зле. - Нека не се отклоняваме от темата. 80 00:07:14,200 --> 00:07:17,120 Всеки знае тази операция Не трябваше да се прави. 81 00:07:17,200 --> 00:07:19,840 - Нямаше разрешение. - Не е това въпросът. 82 00:07:19,920 --> 00:07:22,040 Съкрушени сме, Лус. 83 00:07:22,120 --> 00:07:25,200 Не можах да отговоря на Родриго за липса на време. 84 00:07:25,280 --> 00:07:28,880 - Сериозно? Време ли е извинението? - Не е оправдание, вярно е. 85 00:07:28,960 --> 00:07:31,520 Какво си намекваш? Че не ми е дошло? 86 00:07:31,600 --> 00:07:32,800 - Слушай... - Бъдете уважителни! 87 00:07:32,880 --> 00:07:35,560 Нека бъдем практични. Как можем да помогнем на Родри? 88 00:07:36,320 --> 00:07:37,760 Можем да говорим с пресата. 89 00:07:37,840 --> 00:07:40,800 - Не. Ще убия всеки, който го направи. - Видеото е в интернет. 90 00:07:40,880 --> 00:07:44,160 - Вече не може да се спре... - Видеото... Чуйте! 91 00:07:44,240 --> 00:07:46,360 Видеото не казва какво се е случило. 92 00:07:46,880 --> 00:07:50,360 Ако кажем на пресата, те ще дадат глас на семейството на момичето. 93 00:07:50,440 --> 00:07:54,960 Искат майка им във всички новини казвайки, че Родриго е убил дъщеря му? 94 00:07:55,040 --> 00:07:56,520 Това ли искат? 95 00:07:56,600 --> 00:07:59,120 не вярвам че не можем да направим нищо за него. 96 00:08:00,400 --> 00:08:01,400 Нека направим това. 97 00:08:02,480 --> 00:08:03,320 нищо 98 00:08:05,800 --> 00:08:07,280 Но по активен начин. 99 00:08:08,000 --> 00:08:09,880 Да стачкуваме със скръстени ръце. 100 00:08:09,960 --> 00:08:13,080 В знак на протест срещу скапаната система което ни доведе до това. 101 00:08:13,160 --> 00:08:15,720 - Добре, да започваме... - Само пет минути. 102 00:08:15,800 --> 00:08:18,640 - Съжалявам, но не мога да го позволя. - Отиди там. 103 00:08:19,240 --> 00:08:20,560 Няма дори пет минути? 104 00:08:20,640 --> 00:08:23,160 Нстор, казваш на пациент в агония 105 00:08:23,240 --> 00:08:27,000 че ще спрете за пет минути да стачкува? моля 106 00:08:27,080 --> 00:08:28,160 Въпросът е следният. 107 00:08:30,120 --> 00:08:31,320 наистина съжалявам 108 00:08:31,400 --> 00:08:34,640 Организирайте набиране на средства или тениски, но това е. 109 00:08:34,720 --> 00:08:37,160 Как можеш да го кажеш? не те ли е срам 110 00:08:37,240 --> 00:08:41,240 Колекция, сякаш беше за абитуриентско пътуване? невероятно 111 00:09:02,400 --> 00:09:03,240 Господи... 112 00:09:08,480 --> 00:09:12,600 Патриша, съжалявам за забавянето. Не знам дали сте чували за това вчера. 113 00:09:12,680 --> 00:09:14,520 Имахме важна среща. 114 00:09:16,040 --> 00:09:18,120 да Трагедия. Горкият човек. 115 00:09:19,080 --> 00:09:20,960 Приятел ли ти беше? 116 00:09:21,480 --> 00:09:22,320 �. 117 00:09:22,840 --> 00:09:23,800 Той ми е приятел. 118 00:09:24,400 --> 00:09:25,240 съжалявам 119 00:09:26,960 --> 00:09:30,760 Вече нямате умора, повръщане, гади ли ти се Нищо, нали? 120 00:09:30,840 --> 00:09:33,440 Не, беше просто уплаха. 121 00:09:34,120 --> 00:09:35,000 благодарение на вас 122 00:09:35,640 --> 00:09:38,480 В крайна сметка вашата репутация има смисъл. 123 00:09:40,080 --> 00:09:43,880 Но въпросът е... Това е от тази сутрин. 124 00:09:47,800 --> 00:09:48,920 Вече започна. 125 00:09:50,240 --> 00:09:54,000 Невъзможно е косата ви да падне с толкова малко химиотерапия. 126 00:09:54,080 --> 00:09:56,800 Да, трябва да е сезонен косопад. 127 00:09:56,880 --> 00:09:58,320 Или поради стрес. 128 00:09:58,400 --> 00:10:02,640 Не ми падна нито една коса, когато я сложиха мениджър начело на партията. 129 00:10:02,720 --> 00:10:05,280 - Определено е химиотерапия. - Невъзможно е. 130 00:10:05,360 --> 00:10:08,800 Добре, мога да разбера по лицето ти. Знам, че изглежда безсмислено. 131 00:10:10,680 --> 00:10:14,320 Но моят живот не е такъв тази на всеки друг болен от рак. 132 00:10:15,120 --> 00:10:17,240 Всеки път, когато излизам, има петима фотографи 133 00:10:17,320 --> 00:10:21,520 Чакам първите си снимки без коса, с проклетата шапка. 134 00:10:22,200 --> 00:10:27,040 Образът на президента с рак. Да не говорим за социалните медии. 135 00:10:27,960 --> 00:10:32,880 От това, което публикуват, те заслужават всичко това. Дори изглежда, че имат нужда от повече боеприпаси. 136 00:10:32,960 --> 00:10:34,400 Знам, че е трудно, 137 00:10:34,480 --> 00:10:38,160 но алтернативата на загубата на коса Много по-зле е. 138 00:10:38,240 --> 00:10:42,920 - Може да се направи нещо. - Можем да спрем да гледаме социалните медии. 139 00:10:46,600 --> 00:10:47,640 страхотно 140 00:10:48,520 --> 00:10:52,360 Скар, ще преминем през това. Да си ХИВ позитивен не е като преди. 141 00:10:52,440 --> 00:10:56,400 „Ние“, не. Аз съм този, който трябва да преодолее. Аз съм този, който е болен. аз 142 00:10:56,480 --> 00:11:01,000 Да, но трябва да вземете само едно хапче всяка сутрин. Животът ви няма да се промени. 143 00:11:01,080 --> 00:11:03,120 не лъжи Ще се промени, да. 144 00:11:03,200 --> 00:11:05,640 Кой ще ме иска? с кого ще си лягам 145 00:11:05,720 --> 00:11:09,240 Нормално е да си песимист, но не е така. 146 00:11:09,320 --> 00:11:12,320 Ако сте внимателни, Ако приемате лекарството, ако... 147 00:11:12,400 --> 00:11:15,840 Мамо, сериозно спри. Твоето положително отношение ме разболява. 148 00:11:15,920 --> 00:11:20,240 Искам да ми се сърдиш. Или че си загубил главата. 149 00:11:20,320 --> 00:11:22,800 Или бъди честен и кажи какво мислиш. 150 00:11:23,320 --> 00:11:25,840 Ако кажа това, което мисля, ще ме арестуват. 151 00:11:31,960 --> 00:11:32,800 съжалявам 152 00:11:37,080 --> 00:11:38,640 Ние сме ужасни в това, мамо. 153 00:11:43,280 --> 00:11:46,480 Оставаме в чакалнята няма новини. Това е м... 154 00:11:46,560 --> 00:11:48,920 Това е срам! мамка му! 155 00:11:49,000 --> 00:11:51,920 Моля, имам нужда от помощ. Имам много болка. 156 00:11:52,440 --> 00:11:57,240 Вече е на 60, точно тази сутрин. Сигурно скучаят и правят видеоклипове. 157 00:11:57,320 --> 00:12:00,120 Мразя социалните медии. Не можем ли да ги забраним? 158 00:12:00,200 --> 00:12:04,160 Ние можем. И даваме основание на онези, които те наричат Ким Чен-ун. 159 00:12:04,240 --> 00:12:05,280 Не искам да знам! 160 00:12:05,960 --> 00:12:10,160 Ако няма стаи в Sorolla, настанихме ги в други болници. 161 00:12:10,240 --> 00:12:13,480 Всички са такива. Само ако бяха за частния сектор. 162 00:12:13,560 --> 00:12:15,360 А това би струвало цяло състояние. 163 00:12:15,880 --> 00:12:18,880 Можем да отидем да вземем пари някъде. 164 00:12:18,960 --> 00:12:21,520 „Патриша Сегура не харчи в общественото здраве, 165 00:12:21,600 --> 00:12:24,640 но бъди швед и се изпрати в частния сектор." Не мисля така. 166 00:12:24,720 --> 00:12:26,000 какво правим 167 00:12:29,240 --> 00:12:32,280 Да видим... Имам предложение. 168 00:12:34,960 --> 00:12:36,000 но... 169 00:12:38,240 --> 00:12:40,520 Но не знам дали е най-добрият момент. 170 00:12:43,520 --> 00:12:44,400 Какво е? 171 00:12:50,160 --> 00:12:52,160 добро утро Какво ще кажете за тази вечер? 172 00:12:52,240 --> 00:12:53,080 Беше добре. 173 00:12:53,560 --> 00:12:57,160 Съжалявам... Знаеш къде е сестра ти, Д-р Доносо? 174 00:12:57,240 --> 00:12:59,440 Не, не е идвал тази сутрин. 175 00:13:22,080 --> 00:13:22,920 здравей 176 00:13:24,640 --> 00:13:27,280 Търсих те в интензивното. ти добре ли си 177 00:13:29,800 --> 00:13:32,040 аз не знам не мога да съм там 178 00:13:35,320 --> 00:13:39,360 Аз съм лекар и съм виждал всичко, но не мога да гледам брат си така. 179 00:13:54,720 --> 00:13:59,160 - Случилото се не е по твоя вина. - Спестете ми часовете по психология. 180 00:14:02,760 --> 00:14:03,600 слушай 181 00:14:04,640 --> 00:14:06,640 Кажи ми да се чукам, ако искаш 182 00:14:07,640 --> 00:14:09,320 но Родри има нужда от теб. 183 00:14:11,240 --> 00:14:14,000 Знам, че е много трудно, но той има нужда от теб. 184 00:14:14,560 --> 00:14:16,040 Да знае, че го подкрепяш. 185 00:14:18,200 --> 00:14:22,040 Баща ми никога не е бил там когато имах нужда от него. 186 00:14:22,120 --> 00:14:24,680 - Това още ме боли. - Ти си в кома, Биел. 187 00:14:24,760 --> 00:14:27,360 Но не знаеш дали може да те чуе. 188 00:14:28,040 --> 00:14:31,720 - Говори с него. Определено ще помогне. - И какво да кажа? 189 00:14:33,400 --> 00:14:37,480 Че направих толкова много глупости че се е хвърлил от тераса? 190 00:14:37,560 --> 00:14:40,000 Че съм скапана сестра? Аз ли казвам това? 191 00:14:45,520 --> 00:14:48,640 Просто искам тези 48 часа минава бързо. 192 00:14:50,040 --> 00:14:53,480 - Защо 48 часа? - Така каза неврохирургът. 193 00:14:53,560 --> 00:14:57,480 Ако оцелееш, имаш шанс. Остава ми само ден и половина ад. 194 00:15:10,200 --> 00:15:11,800 Дайте предимство на тези документи. 195 00:15:11,880 --> 00:15:15,080 - Трябват им за операция. - Аз ще се погрижа за това. 196 00:15:16,480 --> 00:15:18,440 - Белег? - Влизай. 197 00:15:18,520 --> 00:15:21,200 - Всичко мина добре, докторе. - Страхотно. 198 00:15:26,280 --> 00:15:29,080 мамка му! Съжалявам, моя... 199 00:15:29,160 --> 00:15:32,160 Не остава така. Виждал си всичко. 200 00:15:32,240 --> 00:15:35,080 Е, дойдох да видя как си. 201 00:15:35,920 --> 00:15:39,720 Физически много по-добре, както виждате. 202 00:15:40,640 --> 00:15:42,240 Но останалото... 203 00:15:42,320 --> 00:15:44,320 Е, усвоявам го. 204 00:15:46,400 --> 00:15:47,680 Много ми помогнахте. 205 00:15:48,760 --> 00:15:50,320 Можеш ли да ми дадеш кърпата? 206 00:15:51,760 --> 00:15:54,840 Не го мисли. Не направих много. 207 00:15:54,920 --> 00:15:56,680 Много си скромен. 208 00:15:57,480 --> 00:16:00,480 Ти не ме спаси, Не ми помогна с това с ХИВ. 209 00:16:00,560 --> 00:16:03,440 Няма нищо по-секси отколкото скромен красив. 210 00:16:05,560 --> 00:16:08,760 Слушай, Скар. Сега трябва да продължиш напред. 211 00:16:08,840 --> 00:16:11,200 Знам, че ще се оправиш. 212 00:16:11,280 --> 00:16:14,200 Сбогуваш ли се с мен или какво? 213 00:16:15,440 --> 00:16:17,040 Днес ще бъдете изписан. 214 00:16:17,560 --> 00:16:19,640 Но можем да се видим там. 215 00:16:21,040 --> 00:16:24,160 Не мисля така. Мисля, че е по-добре да спрем до тук. 216 00:16:25,320 --> 00:16:26,200 сигурен ли си 217 00:16:27,040 --> 00:16:27,880 да 218 00:16:28,960 --> 00:16:31,600 Бихте ли повярвали малко повече, ако... 219 00:16:32,440 --> 00:16:34,120 Ако не беше възбуден. 220 00:16:45,520 --> 00:16:50,000 - Извадете носилките, ние ще ви закараме. - Още не могат да ме изпишат! 221 00:16:50,080 --> 00:16:51,400 Къде ги водят? 222 00:16:51,480 --> 00:16:55,440 Освобождаваме легла за пациенти на панаира. Заповеди на директора. 223 00:16:55,520 --> 00:16:58,360 Спокойно, колегата ще ви закара. 224 00:16:59,720 --> 00:17:03,280 Това са разпореждания на Здравната служба. Какво друго можех да направя? 225 00:17:03,360 --> 00:17:04,480 - Откажи. - Тогава. 226 00:17:04,560 --> 00:17:08,280 Вие управлявате болницата, не те. От вас зависи да се грижите за пациентите. 227 00:17:08,360 --> 00:17:13,560 Не, от мен зависи да се погрижа за болницата. Да предизвикваш президента би било глупаво. 228 00:17:13,640 --> 00:17:16,760 Спомням си, че правиш всичко да ни приватизират. 229 00:17:16,840 --> 00:17:19,760 Вие сте на позицията само от три месеца и не издържаш повече? 230 00:17:19,840 --> 00:17:24,280 Първо, не ни давайте пет минути да почета колега и сега това? 231 00:17:24,360 --> 00:17:27,760 - Слушай, Ностор, не мисля така... - Не какво? 232 00:17:27,840 --> 00:17:29,600 Накрая. къде бяхте 233 00:17:30,840 --> 00:17:31,680 Крийд. 234 00:17:33,360 --> 00:17:35,480 - На път съм. - Къде отиваш? 235 00:17:36,120 --> 00:17:37,880 Луис, още не сме приключили. 236 00:17:39,400 --> 00:17:40,320 Нека мине. 237 00:17:40,400 --> 00:17:41,320 J�SICA PARA LLU�S 238 00:17:41,400 --> 00:17:44,680 ЗВЪЖДАХ ТИ ЦЯЛА СУТРИН. КЪДЕ СИ ТОЙ МИ ВИКА. 239 00:17:49,280 --> 00:17:50,720 Да започнем ли кръговете? 240 00:17:51,320 --> 00:17:54,040 - Справяте ли се с това? - Предпочитам да съм зает. 241 00:17:55,000 --> 00:17:57,080 Мислех, че ще си вземеш няколко дни почивка. 242 00:17:57,760 --> 00:18:00,320 - Колко легла трябва да са свободни? - Шест. 243 00:18:01,520 --> 00:18:03,320 - Шест на този етаж? - да 244 00:18:07,560 --> 00:18:09,520 Добро утро г-н Валера. 245 00:18:09,600 --> 00:18:10,720 как се чувстваш днес 246 00:18:11,840 --> 00:18:12,920 Не много добре. 247 00:18:13,400 --> 00:18:15,320 Болна съм и това ме боли главата. 248 00:18:15,920 --> 00:18:17,920 Анализите изглеждат добри. 249 00:18:18,000 --> 00:18:21,480 Имате висок холестерол и много високи трансаминази. 250 00:18:22,360 --> 00:18:26,040 Трябва да има камъни в жлъчката и не усвоява добре мазнините. 251 00:18:26,640 --> 00:18:28,040 Трябва да отслабнете. 252 00:18:28,560 --> 00:18:33,000 Лекарите винаги казват едно и също. Всеки път, когато идвам в болницата, 253 00:18:33,080 --> 00:18:36,280 постави ме на диета, въпреки че ме боли глезена. 254 00:18:36,360 --> 00:18:40,040 Ако дадете глезена си на вашата възраст, Това се дължи на наднорменото тегло. 255 00:18:40,120 --> 00:18:44,280 - Мислиш ли, че не се опитах да отслабна? - Трябва да продължиш да опитваш. 256 00:18:44,360 --> 00:18:45,200 слушай 257 00:18:45,800 --> 00:18:49,000 Това, което ми дава, е стомахът. Дай ми го тук. това. 258 00:18:49,520 --> 00:18:51,840 Знам, че съм дебела и ще пазя диета. 259 00:18:51,920 --> 00:18:55,840 Кълна се, че го правя, става ли? Но моля ви, погледнете корема ми. 260 00:18:56,440 --> 00:18:57,280 моля 261 00:18:59,160 --> 00:19:00,000 много добре 262 00:19:08,480 --> 00:19:13,120 ВАЛЕНТЕН СЪД 263 00:19:13,720 --> 00:19:14,720 Хюго, синко. 264 00:19:14,800 --> 00:19:18,480 - Татко, измъкни ме от тук, моля те. - Моля, седнете там. 265 00:19:19,040 --> 00:19:19,960 По-спокойно. 266 00:19:21,960 --> 00:19:22,920 какво знаем 267 00:19:25,320 --> 00:19:26,680 Изслушването е утре. 268 00:19:27,200 --> 00:19:30,400 Спокойствие. Сигурен съм, че ще се прибереш до съдебен процес. 269 00:19:30,480 --> 00:19:33,880 Кълна се, че не съм направил нищо. Измъкни ме от тук, моля те. 270 00:19:33,960 --> 00:19:35,680 Татко, искам да се махна от тук. 271 00:19:35,760 --> 00:19:37,640 Милейди, вашите ръце. 272 00:19:40,480 --> 00:19:41,560 Успокой се, Хюго. 273 00:19:45,640 --> 00:19:47,040 Не вярвам в това. 274 00:19:47,120 --> 00:19:50,360 Как, по дяволите, не ми каза веднага? Той също е мой син. 275 00:19:50,440 --> 00:19:52,160 - Бях в шок. - Не искам да знам. 276 00:19:52,240 --> 00:19:54,720 Лус, трябва да ти кажа още нещо. 277 00:19:58,240 --> 00:20:00,760 Аз бях този, който написа доклада на жертвата. 278 00:20:00,840 --> 00:20:03,200 - Шегуваш се. - Нямах представа. 279 00:20:03,720 --> 00:20:06,680 - Разбрах, когато го задържаха. - Не го вярвам. 280 00:20:07,480 --> 00:20:09,440 Хюго не би наранил и муха. 281 00:20:11,600 --> 00:20:12,520 кажи истината 282 00:20:14,400 --> 00:20:15,240 виновен ли е 283 00:20:16,880 --> 00:20:18,280 аз не знам 284 00:20:18,800 --> 00:20:22,280 Момичето казва, че били дрогирани. Може да се объркате. 285 00:20:22,360 --> 00:20:23,200 кажи го 286 00:20:23,280 --> 00:20:24,640 - Какво? - В публиката. 287 00:20:24,720 --> 00:20:26,320 - Не мога. - Няма нужда да лъжеш. 288 00:20:26,400 --> 00:20:29,480 - Казва истината, но хвърля съмнения. - Няма да ми позволят. 289 00:20:29,560 --> 00:20:32,160 - Защо? - Аз съм му майка, по дяволите! 290 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 Друг гинеколог ще свидетелства. 291 00:20:53,640 --> 00:20:54,520 как е той 292 00:20:57,240 --> 00:20:58,080 същото. 293 00:20:59,240 --> 00:21:03,560 Но когато мога, Идвам тук и се опитвам да го развеселя. 294 00:21:04,080 --> 00:21:05,400 ти си добър приятел 295 00:21:06,240 --> 00:21:07,080 добре... 296 00:21:08,680 --> 00:21:11,640 И вие също оказахте голямо влияние за Оскар. 297 00:21:15,040 --> 00:21:18,960 Исках да те поканя на вечеря да ти благодаря за всичко. 298 00:21:19,040 --> 00:21:19,880 не... 299 00:21:20,400 --> 00:21:24,480 - Благодаря ти, Пилар, но няма нужда. - Знам, но искам. 300 00:21:25,720 --> 00:21:27,440 В 21:30ч. Може ли да бъде? 301 00:21:29,520 --> 00:21:31,600 В 21:30? добре... 302 00:21:31,680 --> 00:21:33,840 Знам, че имам репутация на прецакан, 303 00:21:33,920 --> 00:21:37,120 но нека ти покажа че под тази студенина има... 304 00:21:38,800 --> 00:21:42,240 Ужасна съм в това. Идваш на вечеря и това е, нали? 305 00:21:47,880 --> 00:21:51,360 по дяволите! Какво, по дяволите, ще правя сега? 306 00:21:53,160 --> 00:21:56,360 Всичко ще бъде наред. И това е само временно, Шел. 307 00:21:57,560 --> 00:21:59,560 Дайте ми само две минути и веднага се връщам. 308 00:22:02,800 --> 00:22:05,240 Патриша, ти стоиш зад това, нали? 309 00:22:05,840 --> 00:22:08,560 Как можете да прогоните пациенти като вас? 310 00:22:08,640 --> 00:22:10,760 Не бъди демагичен, Никого не съм изгонил. 311 00:22:10,840 --> 00:22:13,800 Те ще продължат лечението в домашни условия, тихо. 312 00:22:13,880 --> 00:22:16,160 Тихо? Вие сте невероятни. 313 00:22:16,240 --> 00:22:18,640 - Ние, кой? - Десни политици. 314 00:22:18,720 --> 00:22:23,400 Искат да приватизират всичко. Вижте повече за числа, отколкото за хора. 315 00:22:23,480 --> 00:22:26,680 Знаеш ли защо това момче хвърли ли се от терасата? 316 00:22:26,760 --> 00:22:27,640 Просвети ме. 317 00:22:28,600 --> 00:22:30,440 Защо имахме толкова много съкращения? 318 00:22:30,520 --> 00:22:33,840 че е бил сам в операцията без кой да го контролира. 319 00:22:33,920 --> 00:22:37,960 И аз ли съм виновен? Ти си същество от светлина, преминаващо от тук, 320 00:22:38,040 --> 00:22:41,960 а ние сме злодеите които искат да вършат само зло. това ли е 321 00:22:42,040 --> 00:22:46,800 Можете да се грижите за всички тези пациенти, но имам цяла общност. 322 00:22:46,880 --> 00:22:49,480 И въртя глава всеки ден от седмицата 323 00:22:49,560 --> 00:22:54,360 така че валенсианците имат те се нуждаят от ограничени ресурси. 324 00:22:54,440 --> 00:22:59,040 И да, понякога означава да се откажеш на някои неща, за да постигнете други. 325 00:22:59,120 --> 00:23:03,000 - Спести ми лекцията. - Не се притеснявай, не съм дошъл да говоря с теб. 326 00:23:04,280 --> 00:23:05,880 Дойдох да говоря с директора. 327 00:24:03,000 --> 00:24:07,120 Вече му дадох лекарството. Да я вземем. Мълчи, става ли? 328 00:24:11,920 --> 00:24:14,560 Съжалявам, нещата се усложниха. 329 00:24:15,600 --> 00:24:19,720 - Елена още не е дошла, трябва да остана. - Бих разчитал на теб тази вечер. 330 00:24:19,800 --> 00:24:23,240 Не знам дали забеляза, но бяха доста прецакани няколко дни. 331 00:24:25,400 --> 00:24:27,960 аз знам Опитайте се да не се стресирате. 332 00:24:28,960 --> 00:24:29,960 как пиеш 333 00:24:30,880 --> 00:24:34,880 Какво ще кажете да се преструваме, че не съществува? и да сме само ние за разнообразие? 334 00:24:35,480 --> 00:24:39,240 Но то съществува, Мей. Трима сме. Това е необратимо. 335 00:24:39,320 --> 00:24:41,000 Сега няма връщане назад. 336 00:24:42,640 --> 00:24:43,480 Отидете там. 337 00:24:44,600 --> 00:24:48,920 Когато завършите стажа, нека за Германия да създаде семейство. 338 00:24:51,680 --> 00:24:53,520 Надявам се да си прав. 339 00:24:55,960 --> 00:24:58,200 Ще трябва да подобрите своя немски. 340 00:25:03,040 --> 00:25:04,880 Спокойно, вече ще има легло. 341 00:25:06,200 --> 00:25:07,680 Може ли да поговорим малко? 342 00:25:12,360 --> 00:25:13,200 И тогава? 343 00:25:13,920 --> 00:25:15,560 Защо толкова много мистерия? 344 00:25:19,840 --> 00:25:23,000 Бих искал да свидетелстваш утре в публиката на Йоана. 345 00:25:25,040 --> 00:25:25,880 аз? 346 00:25:26,880 --> 00:25:30,440 Ти беше гинекологът, който я прегледа, Просто гледах. 347 00:25:30,520 --> 00:25:34,120 Не мога да свидетелствам. Роднина съм на ответника. 348 00:25:40,160 --> 00:25:41,120 Това е моят син. 349 00:25:45,120 --> 00:25:47,640 Искам да кажеш че не сте съгласни с доклада ми. 350 00:25:50,720 --> 00:25:51,560 Виж, Лео, 351 00:25:52,520 --> 00:25:56,480 ако трябва да кажа истината на съдия, Ще ти кажа всичко. 352 00:25:57,800 --> 00:26:00,720 Дори ако сте фалшифицирали доклада в полза на момичето. 353 00:26:01,960 --> 00:26:04,640 И знаете, че това ще бъде краят на вашата кариера. 354 00:26:06,960 --> 00:26:07,800 Аз ли казвам това? 355 00:26:09,680 --> 00:26:10,600 Изглеждаше ми добре. 356 00:26:11,360 --> 00:26:12,280 Лео, моля те. 357 00:26:12,360 --> 00:26:14,200 - Искаш ли да те моля? - Лео... 358 00:26:14,280 --> 00:26:17,080 Това е моят син. разбираш ли 359 00:26:17,160 --> 00:26:20,600 Той е затворен в клетка, и не мога да направя нищо, за да ти помогна. 360 00:26:21,400 --> 00:26:24,000 Все още не знае какво би направил за дете. 361 00:26:24,920 --> 00:26:28,360 Просто те моля да кажеш че не сте съгласни с доклада ми. 362 00:26:28,440 --> 00:26:29,280 Това е. 363 00:26:29,360 --> 00:26:30,640 моля 364 00:26:32,840 --> 00:26:33,680 моля 365 00:26:44,280 --> 00:26:45,120 здравей 366 00:26:46,760 --> 00:26:49,280 здравей Виждам, че си намерил пътя. 367 00:26:49,360 --> 00:26:50,200 да 368 00:26:52,240 --> 00:26:53,360 Донесох това. 369 00:26:54,320 --> 00:26:55,480 много ви благодаря 370 00:26:55,560 --> 00:26:57,040 - Няма за какво. - Влизай. 371 00:26:57,680 --> 00:26:58,800 Банята? 372 00:26:58,880 --> 00:27:00,320 � е прав. 373 00:27:02,840 --> 00:27:03,680 благодаря 374 00:27:11,280 --> 00:27:12,760 какво правиш 375 00:27:12,840 --> 00:27:14,760 - Просто искам да поговорим. - Не, Скар. 376 00:27:14,840 --> 00:27:17,480 Говорихме навън, пред майка ти. 377 00:27:17,560 --> 00:27:18,880 - Пред нея ли е? - не 378 00:27:18,960 --> 00:27:22,320 - Наистина ли искаш майка ми да чуе? - не 379 00:27:22,400 --> 00:27:25,200 Ти и аз имаме нещо повече отколкото просто секс. 380 00:27:25,280 --> 00:27:28,080 Не, Скар, ти си объркан. 381 00:27:28,160 --> 00:27:31,600 Случи ти се ужасно нещо и се чувстваш заседнал с мен 382 00:27:31,680 --> 00:27:33,920 защото мислиш, че те спасих. 383 00:27:34,000 --> 00:27:36,000 - Но не. - Както искаш. 384 00:27:36,080 --> 00:27:37,840 Но знам, че те харесвам. 385 00:27:38,880 --> 00:27:40,080 И че ме харесваш. 386 00:27:42,440 --> 00:27:43,680 Не, не те харесвам. 387 00:27:43,760 --> 00:27:45,040 - Малко. - не 388 00:27:45,120 --> 00:27:46,240 малко. 389 00:27:47,280 --> 00:27:49,080 - Зает си! - Съжалявам. 390 00:27:49,160 --> 00:27:52,040 - Вечерята е почти готова. - Сега идвам! 391 00:27:52,960 --> 00:27:54,800 Белег, не. 392 00:27:54,880 --> 00:27:56,120 интерес. не 393 00:27:56,200 --> 00:27:57,320 не 394 00:27:58,600 --> 00:28:02,360 J�SIC ЗА LLU�S: ПРЕКАРАХ ДЕНЯ ДА ТЕ ТЪРСЯ. СТИГА! 395 00:28:03,240 --> 00:28:04,520 Добър вечер, докторе. 396 00:28:16,360 --> 00:28:18,200 Болница Сорола, добър вечер. 397 00:28:18,760 --> 00:28:19,640 да 398 00:28:29,480 --> 00:28:30,320 здравей 399 00:28:31,160 --> 00:28:35,000 лека нощ как се чувстваш Не можеш да спиш? 400 00:28:35,080 --> 00:28:39,000 - Искаш ли хапче? - Не. Имам тежка апнея. 401 00:28:39,080 --> 00:28:42,560 Ако приемам сънотворни, може да не се събудя. 402 00:28:44,160 --> 00:28:47,360 Гарантирам ти, че няма да умреш. Поне не скоро. 403 00:28:48,360 --> 00:28:50,560 Когато тежите повече от 200 кг. 404 00:28:50,640 --> 00:28:53,880 Вие сте диабетик и бъбреците ви започват да отказват, 405 00:28:54,720 --> 00:28:58,560 възможността да умреш във всеки момент е много реално. 406 00:29:01,400 --> 00:29:02,560 как се справяш 407 00:29:04,320 --> 00:29:05,160 какво? 408 00:29:06,720 --> 00:29:08,160 Да се ​​страхуваш всеки ден. 409 00:29:10,360 --> 00:29:11,200 добре... 410 00:29:12,800 --> 00:29:15,040 За първи път е че лекар ме пита това. 411 00:29:17,840 --> 00:29:18,680 като. 412 00:29:20,400 --> 00:29:21,360 И ям много. 413 00:29:22,560 --> 00:29:23,600 много така. 414 00:29:25,600 --> 00:29:27,920 А докторе какво правиш за да се успокоиш? 415 00:29:36,520 --> 00:29:37,600 как си 416 00:29:37,680 --> 00:29:39,880 Дойдох веднага щом видях съобщението ти. 417 00:29:52,480 --> 00:29:56,040 - какво правиш - Опитвам се да не мисля. ще ми помогнеш ли 418 00:29:56,120 --> 00:29:59,120 слушай Дойдох, защото каза, че е спешно. 419 00:30:00,360 --> 00:30:02,480 И не ви ли се струва спешно? 420 00:30:05,360 --> 00:30:07,840 Ако искаш секс, обади се на приятеля си. 421 00:30:08,960 --> 00:30:11,440 Цял ден му звънях, но той не отговаряше. 422 00:30:13,240 --> 00:30:14,200 Какво, по дяволите, те хвана? 423 00:30:14,280 --> 00:30:17,880 Трябва да си с Родри и да не се прецаквам с главата! 424 00:30:17,960 --> 00:30:19,640 Вече ти казах, че не мога да го направя. 425 00:30:20,120 --> 00:30:22,360 да Защото те е страх, нали? 426 00:30:22,440 --> 00:30:26,000 - Всички го имаме и даваме всичко от себе си. - Не мога! вече казах! 427 00:30:28,960 --> 00:30:30,160 И да, страх ме е. 428 00:30:31,480 --> 00:30:34,920 Страх ме е, че ще умреш пред очите ми и не може да направи нищо. 429 00:30:39,680 --> 00:30:42,760 Влизам там и просто искам да избягам. 430 00:30:57,400 --> 00:30:58,320 виждал ли си го 431 00:31:00,120 --> 00:31:03,960 Толкова съм смела с всичко а сега просто искам да избягам. 432 00:31:06,240 --> 00:31:08,080 Нормално е да те е страх. 433 00:31:10,360 --> 00:31:12,640 Ако пак кажеш Не съм виновен, крещя. 434 00:31:13,240 --> 00:31:14,080 не 435 00:31:15,160 --> 00:31:17,120 Нормално е, защото си прав. 436 00:31:18,240 --> 00:31:19,440 Родри може да умре. 437 00:31:22,960 --> 00:31:24,520 Моля те, не казвай това. 438 00:31:26,160 --> 00:31:28,120 Не казвам, че ще умреш. 439 00:31:29,840 --> 00:31:33,560 Но ако това се случи и той умре сам, никога няма да си простиш. 440 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 Слушай, няма да правим секс. 441 00:31:43,120 --> 00:31:47,280 Но ако искаш да дойда с теб, за да го видиш, знаеш къде съм. 442 00:32:07,360 --> 00:32:11,880 Благодаря ви много, всичко е вкусно. Пилето е вкусно, но се наситих. 443 00:32:11,960 --> 00:32:12,880 патица. 444 00:32:13,480 --> 00:32:15,200 - Какво? - Беше патица. 445 00:32:15,280 --> 00:32:16,640 вярно Патицата. 446 00:32:16,720 --> 00:32:18,680 какво-що. много добре 447 00:32:21,760 --> 00:32:24,840 �scar, отивай в бара и ми донеси пакет тютюн. 448 00:32:24,920 --> 00:32:26,040 Сериозно, мамо? 449 00:32:27,880 --> 00:32:28,840 моля 450 00:32:32,480 --> 00:32:35,800 Чакай, Скар, Тръгвам с теб, защото вече е късно. 451 00:32:35,880 --> 00:32:37,120 Остани още малко. 452 00:32:38,560 --> 00:32:39,720 Благодаря ти скъпа моя. 453 00:32:40,560 --> 00:32:42,240 Има пари в кухнята. 454 00:32:47,160 --> 00:32:48,160 Искаш ли уиски? 455 00:32:49,200 --> 00:32:51,040 добре е Ще пия едно, да. 456 00:32:53,480 --> 00:32:55,760 Преди пушех тайно. 457 00:32:55,840 --> 00:32:59,960 Но след случилото се с Оскар, Реших да спра с глупостите. 458 00:33:00,040 --> 00:33:00,880 Искаш ли лед 459 00:33:00,960 --> 00:33:02,920 Не, може да е просто. благодаря 460 00:33:03,480 --> 00:33:05,680 Оттук трябваше да излезе нещо добро. 461 00:33:05,760 --> 00:33:07,760 Какво е хубавото на пушенето? 462 00:33:08,600 --> 00:33:09,440 нищо 463 00:33:09,520 --> 00:33:10,360 разбира се 464 00:33:10,880 --> 00:33:11,720 нищо 465 00:33:12,240 --> 00:33:17,080 Почти всички лекари, които познавам, го правят обратното на това, което казваме на пациентите. 466 00:33:17,600 --> 00:33:20,640 - да - Пушене, пиене. 467 00:33:20,720 --> 00:33:22,600 - да - Лошо хранене. 468 00:33:23,760 --> 00:33:24,640 Напълно. 469 00:33:26,080 --> 00:33:28,480 Трябва да е, защото сме близо до смъртта. 470 00:33:28,560 --> 00:33:31,800 Но едно е да си близо от смъртта на пациент 471 00:33:31,880 --> 00:33:34,720 а друго е да си близо до смъртта на син. 472 00:33:44,520 --> 00:33:45,360 Quique... 473 00:33:50,240 --> 00:33:52,680 Познавам, че ти и �scar се сближихте. 474 00:33:55,560 --> 00:33:59,400 Искам да ми помогнеш да намеря кучите синове, с които се мотаеше. 475 00:34:00,560 --> 00:34:01,560 Е, Пилар, 476 00:34:03,040 --> 00:34:04,720 Скар вече не е момче. 477 00:34:05,360 --> 00:34:08,080 Не казвам, че не съм имал лоши влияния, 478 00:34:08,160 --> 00:34:10,560 но той е отговорен за действията си. 479 00:34:10,640 --> 00:34:13,640 �белег от предозиране което почти го уби 480 00:34:13,720 --> 00:34:17,400 и сключи нещо, което можеше да предотврати с презерватив. 481 00:34:18,280 --> 00:34:22,440 ако нямаш нищо против Аз съм тази, която решава дали е още дете. 482 00:34:28,680 --> 00:34:29,920 мога ли да разчитам на теб 483 00:34:37,200 --> 00:34:38,080 разбира се 484 00:34:57,120 --> 00:35:00,920 - Не, не съм в настроение. - Просто дойдох да ти дам това. 485 00:35:02,080 --> 00:35:05,080 Намерихме решението за вашия проблем с косата. 486 00:35:05,880 --> 00:35:07,880 Отровен подарък. 487 00:35:07,960 --> 00:35:08,920 Отворете. 488 00:35:09,520 --> 00:35:10,360 Мразовито е. 489 00:35:12,400 --> 00:35:13,760 Това е експериментално. 490 00:35:13,840 --> 00:35:18,160 Студът намалява притока към скалпа и предпазва космените фоликули. 491 00:35:18,760 --> 00:35:21,400 Не знаем колко ефективно ще бъде, но... 492 00:35:21,480 --> 00:35:22,880 ...ще изглеждаш сладко. 493 00:35:23,720 --> 00:35:26,080 Да, ще изглеждам красива с тази шапка. 494 00:35:27,160 --> 00:35:28,400 - Добре ли е? - да 495 00:35:29,600 --> 00:35:31,840 - Стои ти много добре. - Благодаря ви много. 496 00:35:31,920 --> 00:35:35,400 Изчакайте да видите цената. Социалното осигуряване не покрива това. 497 00:35:35,480 --> 00:35:38,440 - Това е прототип, скъпо е. - Защо направи това? 498 00:35:39,120 --> 00:35:43,080 Защото аз съм вашият лекар и знам колко трудно ти беше да ми се довериш 499 00:35:43,160 --> 00:35:44,760 и ми кажи какво си почувствал. 500 00:35:45,360 --> 00:35:48,080 И защото искам да си представиш как бихте се почувствали 501 00:35:48,160 --> 00:35:51,640 Ако трябваше да кажа на друг лекар на когото не си вярвал. 502 00:35:51,720 --> 00:35:55,320 Това чувстват много пациенти които не са тук. 503 00:35:58,760 --> 00:36:00,120 Емоционално изнудване? 504 00:36:01,960 --> 00:36:02,800 Може би. 505 00:36:03,680 --> 00:36:05,560 Но това, което казахте, е вярно. 506 00:36:24,760 --> 00:36:28,680 Родри и аз спекулирахме много за това как направи този белег. 507 00:36:31,200 --> 00:36:33,760 Разказвахме истории все по-абсурдно. 508 00:36:36,560 --> 00:36:40,000 Как бяхте отвлечен в Тайланд и ти взеха бъбрек. 509 00:36:40,080 --> 00:36:42,160 Но Родри смяташе, че е по-вероятно 510 00:36:42,240 --> 00:36:45,640 като се е влюбил в пациент с диализа и дари бъбрека. 511 00:36:47,320 --> 00:36:48,160 моя, 512 00:36:50,000 --> 00:36:53,000 Разбрах, че никога не съм те питал какво стана 513 00:36:54,320 --> 00:36:56,200 И аз не питах Родри. 514 00:37:02,200 --> 00:37:03,560 Невробластом. 515 00:37:04,480 --> 00:37:06,720 - По дяволите. - Тумор на бъбрека на 10 години. 516 00:37:08,200 --> 00:37:11,000 Преодолях го, но стана причина за развода на родителите ми 517 00:37:11,080 --> 00:37:13,680 и оттогава мразя страхливия си баща. 518 00:37:15,520 --> 00:37:18,360 Не знаеше как да се справи с моята болест и... 519 00:37:19,160 --> 00:37:21,200 ... се отдалечи. 520 00:37:22,480 --> 00:37:24,920 Затова не ни каза. 521 00:37:27,160 --> 00:37:31,080 Понякога преодоляването на рака е по-лесно отколкото приемането на семейството. 522 00:37:34,440 --> 00:37:38,320 Това и предпочитат да слушат вашите истории. 523 00:37:38,400 --> 00:37:40,120 Слушах ви копелета. 524 00:37:40,200 --> 00:37:43,840 Оттам започна неговата семейна травма и хипохондрия. 525 00:37:44,440 --> 00:37:48,200 Не. От там започна желанието ми да уча медицина. 526 00:37:49,680 --> 00:37:51,680 прочетох всичко. Всички. 527 00:37:52,760 --> 00:37:55,440 Бях толкова уплашен, че... 528 00:37:56,040 --> 00:38:00,200 ...единственият начин да го приемеш знаеше всичко за болестта ми. 529 00:38:00,280 --> 00:38:01,440 И бях пристрастен. 530 00:38:02,360 --> 00:38:03,320 Ти си пристрастен. 531 00:38:07,680 --> 00:38:10,400 Да кажем на Родри когато ти се размине. 532 00:38:10,480 --> 00:38:11,320 разбира се 533 00:38:19,120 --> 00:38:23,280 ДЖЕСИКА: СЪЖАЛЯВАМ ЗА СНОЩТА. 534 00:38:23,360 --> 00:38:24,360 ЯСИКА ЗА БИЙЛ 535 00:38:24,440 --> 00:38:26,960 ОТИВАМ ДА ВИДЯ РОДРИ, ЕЛА С МЕН? 536 00:38:32,360 --> 00:38:36,360 БИЕЛ: Добре. ЩЕ ВИ ДОКОСНА, КОГАТО ПРИСТИГНА. 537 00:38:45,160 --> 00:38:46,960 Хайде, Пабло. Дишайте. 538 00:38:47,640 --> 00:38:48,480 Дишайте. 539 00:38:48,560 --> 00:38:49,680 хайде де! 540 00:38:49,760 --> 00:38:51,520 Дишайте. точно така 541 00:38:51,600 --> 00:38:52,480 какво стана 542 00:38:52,560 --> 00:38:55,240 аз не знам Дадох му закуска и започна да крещи. 543 00:38:55,320 --> 00:38:57,920 Пабло, погледни ме. Тук боли ли? Тук? 544 00:38:58,440 --> 00:39:02,000 погледни ме Нека ти дадем нещо за облекчаване на болката. 545 00:39:02,080 --> 00:39:03,840 - Дайте ми метамизол. - Не си отивай. 546 00:39:03,920 --> 00:39:07,040 погледни ме тук съм няма да ходя никъде 547 00:39:07,120 --> 00:39:09,920 Дишайте. Нека сложим край на болката. 548 00:39:10,920 --> 00:39:12,000 Това е просто ужилване. 549 00:39:15,160 --> 00:39:16,560 Браво, Пабло. 550 00:39:17,920 --> 00:39:18,960 Готово е. 551 00:39:20,960 --> 00:39:23,160 Готово е. 552 00:39:24,000 --> 00:39:26,320 - Някой да го сложи на леглото. - да 553 00:39:26,400 --> 00:39:27,240 Готово е. 554 00:39:27,760 --> 00:39:31,320 Д-р Садер, се казва в първоначалния доклад които пациентът е имал 555 00:39:31,400 --> 00:39:34,920 съвместими вагинални лезии с нарушение. 556 00:39:36,160 --> 00:39:37,040 Така се казваше. 557 00:39:37,800 --> 00:39:40,720 Поради изключителни обстоятелства в този случай, 558 00:39:40,800 --> 00:39:44,800 гинекологът, написал доклада не може да участва в изслушването, 559 00:39:44,880 --> 00:39:47,840 но лекарят беше там по време на изпита. 560 00:39:47,920 --> 00:39:49,160 Това е вътрешно за нея. 561 00:39:49,680 --> 00:39:50,520 да 562 00:39:53,880 --> 00:39:57,680 Счита, че докладът е правилен при оценката на нараняванията? 563 00:39:58,480 --> 00:39:59,480 аз не... 564 00:40:01,240 --> 00:40:02,680 Не виждах направо. 565 00:40:03,160 --> 00:40:05,720 Аз бях назад по време на прегледа на д-р Сантапау. 566 00:40:08,640 --> 00:40:09,880 Но ти видя нещо. 567 00:40:11,880 --> 00:40:13,360 Ще повторя въпроса. 568 00:40:14,000 --> 00:40:17,440 Считайте го за правилно Оценката на д-р Сантапау? 569 00:40:19,920 --> 00:40:20,760 аз не... 570 00:40:21,680 --> 00:40:24,360 Не можах да го видя. Не можах да го разгледам добре. 571 00:40:25,080 --> 00:40:27,600 Съжалявам, че не съм сигурен в нищо. 572 00:40:29,120 --> 00:40:31,080 много добре Това е всичко. 573 00:40:31,160 --> 00:40:32,120 Можете да се оттеглите. 574 00:40:40,320 --> 00:40:43,160 В случая с държавата срещу Hugo Jornet Santapau, 575 00:40:43,240 --> 00:40:46,880 предвид сериозността на обвиненията и доказателствата, 576 00:40:46,960 --> 00:40:50,400 обвиняемият ще остане в ареста до съдебен процес. 577 00:40:51,080 --> 00:40:53,720 Хюго, успокой се. Знаехме, че може да се случи. 578 00:40:53,800 --> 00:40:54,640 Спокойствие. 579 00:40:54,720 --> 00:40:56,280 - Спокойно. - Наистина съжалявам. 580 00:40:56,360 --> 00:40:57,720 всичко е наред 581 00:40:57,800 --> 00:40:58,640 мамо... 582 00:41:16,920 --> 00:41:19,080 - Това всички рентгенови снимки ли са? - да 583 00:41:19,160 --> 00:41:22,880 Поради количеството мастна тъкан, нищо не изглежда добре. 584 00:41:23,520 --> 00:41:28,120 Анализите показват увеличение на левкоцити и млечна киселина. 585 00:41:28,200 --> 00:41:30,480 Това може да се дължи на много причини. 586 00:41:31,000 --> 00:41:34,200 - Правиха ли ви компютърна томография? - Не става в машината. 587 00:41:35,280 --> 00:41:37,680 Не можем да работим, без да знаем какво представлява. 588 00:41:37,760 --> 00:41:42,360 Особено пациент с неговото тегло. Хирургията може да бъде много опасна. 589 00:41:42,440 --> 00:41:44,200 Не можем да го оставим да умре. 590 00:41:46,040 --> 00:41:47,120 Имате ли идеи 591 00:41:51,720 --> 00:41:53,960 - Да тръгваме. - Насам, моля. 592 00:41:55,200 --> 00:41:56,800 Нека мине, моля. 593 00:41:58,400 --> 00:41:59,320 там ли е 594 00:41:59,400 --> 00:42:01,080 - да - Трябва ли да влизаме? 595 00:42:01,160 --> 00:42:04,080 - Съжалявам. - Стойте настрана, моля. 596 00:42:06,040 --> 00:42:08,280 Това е първият ми пациент човек. 597 00:42:08,360 --> 00:42:11,960 - Знаете, че това е компютърна томография за животни, нали? - Ще мине добре. бързо 598 00:42:12,480 --> 00:42:13,760 Внимателно. 599 00:42:14,720 --> 00:42:17,200 - Там е. - Внимателно. Бавно. да вървим 600 00:42:27,800 --> 00:42:32,040 Имате чревна исхемия и част от дебелото черво вече е некротично. 601 00:42:33,200 --> 00:42:36,400 Трябва да го заведем при Сорола и го работете незабавно. 602 00:42:37,840 --> 00:42:39,240 добре е благодаря 603 00:42:40,360 --> 00:42:44,800 - Не, Емилио, няма да струва толкова много. - Една частна клиника ще ни съсипе. 604 00:42:44,880 --> 00:42:48,240 - Ковид беше полезен за нещо. - Пресата ще ни унищожи. 605 00:42:48,320 --> 00:42:51,760 чуй ме Моля ви, умолявам ви. 606 00:42:51,840 --> 00:42:53,400 - мамка му - Какво беше? 607 00:42:53,480 --> 00:42:55,320 Нищо, оставих косата. 608 00:42:55,400 --> 00:42:57,480 - Това е огромен разход. - Слушай. 609 00:42:57,560 --> 00:43:01,240 Пациентите на панаира ще се влюбят в медицински хотел. 610 00:43:01,320 --> 00:43:03,520 - Да, но... - Не са толкова лоши. 611 00:43:03,600 --> 00:43:06,040 Не става дума за това. трябва да видим... 612 00:43:06,120 --> 00:43:08,240 - Здравей! - ... как да го оправдая. 613 00:43:08,320 --> 00:43:10,800 Ще има двама лекари и две медицински сестри. 614 00:43:10,880 --> 00:43:13,640 Трябва да решим това на среща. 615 00:43:14,440 --> 00:43:16,040 Стабилен е. 616 00:43:16,680 --> 00:43:17,520 много добре 617 00:43:18,680 --> 00:43:19,920 Нека започваме. 618 00:43:20,000 --> 00:43:22,960 Можеш да се чувстваш горд, ти спаси този пациент. 619 00:43:25,280 --> 00:43:26,120 Чисто. 620 00:43:28,000 --> 00:43:29,040 ти добре ли си 621 00:43:29,880 --> 00:43:31,440 - Марля. - Ето го. 622 00:43:31,920 --> 00:43:36,040 Имате ли нужда от мен в операцията? Бих искал да отида и да видя брат си. 623 00:43:37,480 --> 00:43:39,120 Мога да бъда сам. върви 624 00:44:03,320 --> 00:44:07,320 Тук ли си бил през цялото това време? Няма да повярвате какво се случи. 625 00:44:10,960 --> 00:44:13,200 - Какво беше? - Джесика... 626 00:44:17,080 --> 00:44:17,960 Родри... 627 00:44:19,080 --> 00:44:20,520 - Какво? - съжалявам 628 00:44:21,440 --> 00:44:22,640 много съжалявам 629 00:44:25,400 --> 00:44:27,520 звънях ти Беше точно сега. 630 00:44:52,480 --> 00:44:53,520 не... 631 00:44:57,760 --> 00:44:58,640 не! 632 00:45:12,240 --> 00:45:13,120 готов... 633 00:45:14,520 --> 00:45:15,800 готов... 634 00:45:32,360 --> 00:45:35,120 - Къде е Джесика? - Трябваше да я успокоим. 635 00:45:36,480 --> 00:45:38,680 Родителите й трябва да пристигнат. 636 00:45:38,760 --> 00:45:42,240 Ще помогна на Пилар да им каже Какво стана, добре ли си? 637 00:45:42,320 --> 00:45:43,160 Така е. 638 00:45:46,680 --> 00:45:47,520 Сила. 639 00:45:57,880 --> 00:45:59,080 Какво ще правим сега? 640 00:46:00,400 --> 00:46:01,800 Сега? нищо 641 00:46:05,480 --> 00:46:07,120 Това не може да остане така. 642 00:46:08,040 --> 00:46:09,840 Трябва да има последствия. 643 00:46:11,600 --> 00:46:12,800 Нека спрем. 644 00:46:16,760 --> 00:46:18,440 Петминутна стачка? 645 00:46:18,520 --> 00:46:19,400 не 646 00:46:19,960 --> 00:46:21,160 Нека спрем. 647 00:46:22,440 --> 00:46:23,720 И спряхме тотално. 648 00:48:07,560 --> 00:48:12,560 Субтитри: Карла Барозу