1
00:00:16,567 --> 00:00:20,633
<b>'코끼리의 여왕'</b>

2
00:00:27,467 --> 00:00:31,567
2부, 사하라

3
00:02:42,533 --> 00:02:44,333
이것이 상황이다.

4
00:02:46,266 --> 00:02:48,633
회사를 매각하는 것에 대해 많은 생각을 했습니다.

5
00:02:49,833 --> 00:02:52,063
이 편지가 그러길 바라요
누군가의 관심을 불러일으키세요.

6
00:02:52,500 --> 00:02:55,000
우리는 일부 구매자가 있습니다
그들은 모로코에서 왔고 관심이 있습니다.

7
00:02:57,166 --> 00:02:58,733
이번에는 확신이 들었습니다.

8
00:02:59,633 --> 00:03:04,033
몇 가지 문제가 있다는 것을 알고 있습니다.

9
00:03:05,333 --> 00:03:08,866
당신은 이해하지 못하지만 그것은 중요하지 않습니다.

10
00:03:09,133 --> 00:03:10,500
글쎄, 난...

11
00:03:10,533 --> 00:03:12,700
정말 매혹적인 향수네요!

12
00:03:14,933 --> 00:03:18,100
- 뭐하세요?
- 나는 내 비서를 존경했다.

13
00:11:36,766 --> 00:11:41,466
아시다시피 저는 앉는 것을 좋아하지 않습니다.
그래서 나는 주도권을 잡기로 결정했습니다.

14
00:11:41,699 --> 00:11:44,933
이걸 사겠다는 생각은
회사가 정말 맛있어요.

15
00:11:45,466 --> 00:11:48,133
그리고 가격을 나누자면
반구매,

16
00:11:48,299 --> 00:11:50,699
사업은 둘 다에게 가능합니다.

17
00:11:50,833 --> 00:11:53,966
사랑하는 압둘아, 이건
나의 겸손한 의견이다.

18
00:11:54,166 --> 00:11:56,533
물론 마음에 들지 않으면 그렇게 말할 수도 있습니다.

19
00:11:57,299 --> 00:11:59,299
기본적으로 그 제안은 나에게 흥미를 준다.

20
00:11:59,666 --> 00:12:00,966
나는 그것이 흥미롭다고 생각한다.

21
00:12:00,999 --> 00:12:02,933
50퍼센트 동의하시나요?

22
00:12:03,199 --> 00:12:05,733
네 그런 옵션이군요
잘 작동할 수도 있습니다.

23
00:12:05,999 --> 00:12:09,866
약관을 감독하겠습니다.
구매 과정 전반에 걸쳐

24
00:12:09,899 --> 00:12:12,299
내가 그걸 좋아하는 거 알잖아
그래야만 하는 것들.

25
00:12:15,033 --> 00:12:17,466
당신은 아마도 어떤 종류의 실패를 두려워 할 것입니다

26
00:12:17,633 --> 00:12:20,466
그리고 우리가 서로를 알기 때문에 당신도 알고 있다고 생각합니다.
우리의 모든 이니셔티브는

27
00:12:20,499 --> 00:12:21,999
그들은 최적의 결과를 얻었습니다.

28
00:12:22,099 --> 00:12:23,699
- 그 말을 믿을 수 없나요?
- 사실이에요, 알리.

29
00:12:25,199 --> 00:12:27,766
결국, 당신은 바로 당신입니다
내 가장 친한 친구

30
00:12:28,266 --> 00:12:30,033
나는 이것을 그에게 여러 차례 증명했습니다.

31
00:12:30,175 --> 00:12:32,775
방법은 너무 많아요
진실한 우정을 증명해보세요.

32
00:12:33,599 --> 00:12:35,166
날 믿어...

33
00:12:36,366 --> 00:12:40,066
사업상의 위험분할
내 생각엔 그 중 하나인 것 같아.

34
00:12:40,266 --> 00:12:41,666
물론이죠.

35
00:12:41,866 --> 00:12:45,166
그냥 그 정도는 아니라고 생각하시죠?
사업 동료가 되기 쉽습니다.

36
00:12:45,666 --> 00:12:46,966
당신 말이 맞습니다.

37
00:12:47,699 --> 00:12:50,299
물론 도착할 수도 있지만
그에게 이런 집을 사주려고.

38
00:12:51,233 --> 00:12:53,233
좋은 결과를 얻었고,

39
00:12:53,433 --> 00:12:56,033
수익성 있는 투자로 인해
우리가 함께 했던 일.

40
00:12:56,099 --> 00:12:58,066
내가 모른다고 생각했나 친구?

41
00:12:58,099 --> 00:13:01,466
글쎄, 무슨 일이 있었는지, 그냥 안돼
하루 종일 집에 있을 수 있었어요.

42
00:13:02,366 --> 00:13:04,666
우리는 정말 좋은 친구이기 때문에

43
00:13:04,766 --> 00:13:06,266
왜 우리에겐 왕과 아내가 없나요?

44
00:13:06,299 --> 00:13:07,599
무슨 말을 하는 거야?

45
00:13:07,666 --> 00:13:10,899
그래도 상관없어
나는 남편을 매우 사랑합니다.

46
00:13:11,666 --> 00:13:14,399
나는 그렇다.
공유하는 데 전적으로 동의합니다.

47
00:14:20,166 --> 00:14:22,132
저 사람들이 얼마나 즐거운 시간을 보내고 있는지 보세요.

48
00:21:50,732 --> 00:21:53,399
아, 그래, 멈추지 마!

49
00:24:51,165 --> 00:24:53,565
알다시피 이곳은 훨씬 더 넓습니다
생각보다 멀었어요.

50
00:24:54,398 --> 00:24:56,935
걷는 것이 좋다
때때로.

51
00:25:00,665 --> 00:25:03,665
보세요, 낙타 몇 마리가 있어요.

52
00:25:05,665 --> 00:25:08,065
여기로 오세요...

53
00:25:09,332 --> 00:25:11,198
네, 당신 말이 맞아요.

54
00:25:12,165 --> 00:25:13,998
나 낙타 좋아하는데..

55
00:25:16,298 --> 00:25:18,665
좋은 아침이고 좋은
당신이 왔어요, 우리는 당신을 기다리고 있었습니다.

56
00:25:18,798 --> 00:25:20,465
- 정말 영광입니다.
- 안녕하세요...

57
00:25:20,532 --> 00:25:21,965
- 그 사람이 당신 아내인가요?
- 예.

58
00:25:22,032 --> 00:25:23,865
반갑습니다, 편안하게 지내세요.

59
00:25:23,965 --> 00:25:25,565
- 여기로 오세요.
- 감사합니다.

60
00:25:25,632 --> 00:25:27,798
- 안녕하세요 알리씨 입니다.
- 예.

61
00:25:27,853 --> 00:25:29,527
- 우리 집에 오신 것을 환영합니다.
- 감사합니다.

62
00:25:29,552 --> 00:25:31,408
- 이 분은 당신 아내이실 겁니다.
- 예.

63
00:25:31,573 --> 00:25:33,386
- 만나서 반가워요.
- 당신은 친절해요.

64
00:25:33,448 --> 00:25:35,665
- 이리 오세요.
- 고마워요...

65
00:25:39,198 --> 00:25:40,774
- 안녕하세요!
- 당신의 여자친구는 누구입니까?

66
00:25:41,080 --> 00:25:42,932
잠재 고객인 셀레나입니다.

67
00:25:44,801 --> 00:25:47,019
- 만나서 반가워요.
- 기쁨은 나의 것입니다.

68
00:25:47,085 --> 00:25:49,131
우리 집에서 편안하게 지내시길 바랍니다.

69
00:25:49,432 --> 00:25:51,798
- 이쪽으로 주세요.
- 고마워요...

70
00:26:10,298 --> 00:26:12,065
매우 아름답습니다!

71
00:26:13,796 --> 00:26:15,665
그들은 나를 숭배하는 것을 좋아합니다.

72
00:26:41,232 --> 00:26:43,032
당신은 그것을 좋아합니까?

73
00:26:49,998 --> 00:26:52,132
그들은 매우 숙련되어 있습니다.

74
00:28:59,065 --> 00:29:00,732
안녕하세요!

75
00:29:02,498 --> 00:29:03,832
당신은 일찍 일어났습니다.

76
00:29:03,932 --> 00:29:05,765
- 여기 좀 보세요.
- 감사합니다.

77
00:29:06,132 --> 00:29:07,532
아시죠...

78
00:29:09,198 --> 00:29:11,298
나는 이 장소가 매력적이라고 생각한다.

79
00:29:11,765 --> 00:29:14,098
우리가 살면 참 좋을 텐데
여기 영원히

80
00:29:14,665 --> 00:29:16,098
솔직하게 말하는 것이 좋습니다.

81
00:29:16,232 --> 00:29:19,332
이었던 모든 사람
여기서 그는 같은 말을 했습니다.

82
00:29:19,898 --> 00:29:21,765
이것은 이해할 수 없습니다.

83
00:29:25,398 --> 00:29:27,665
그런 곳이...

84
00:29:28,932 --> 00:29:31,332
그러나 그것은 중요하다
나만의 자리를 찾기 위해.

85
00:29:34,698 --> 00:29:36,565
아직 찾았나요?

86
00:29:41,565 --> 00:29:42,998
내 생각엔...

87
00:32:55,031 --> 00:32:56,665
쉽게...

88
00:32:56,831 --> 00:32:58,765
좀 더 부드러워지세요!

89
00:33:01,565 --> 00:33:03,365
좀 더 다정해 지세요..

90
00:33:03,865 --> 00:33:05,398
제발!

91
00:39:50,531 --> 00:39:54,564
정말 놀랍습니다. 수 마일에 걸쳐요
주변에 영혼이 없는 땅.

92
00:39:54,664 --> 00:39:56,964
그건 상상도 못했는데
그런 곳이 있어요.

93
00:39:57,131 --> 00:39:59,007
아니면 적어도 그렇지 않습니다.

94
00:39:59,210 --> 00:40:02,064
당신은 그 지역 출신이 아닙니다.
나 같은 문명.

95
00:40:02,131 --> 00:40:05,298
자연의 경이로움을 좋아하기 때문이 아닐까요?

96
00:40:05,898 --> 00:40:07,798
나는 그것이 모두 매력적이라고 ​​​​생각합니다.

97
00:40:07,931 --> 00:40:09,631
맞습니다. 동의합니다.

98
00:40:10,564 --> 00:40:13,031
그리고 이 곳은 정말 멋진데...

99
00:41:12,197 --> 00:41:14,831
어서, 빨아, 그래, 그래!

100
00:44:26,164 --> 00:44:27,964
이제 마치겠습니다!

101
00:44:56,264 --> 00:44:59,264
여러분, 제가 전화했어요
여기에는 단순한 이유가 있습니다.

102
00:44:59,364 --> 00:45:03,697
내 비서한테는 이미 알고 있지?
나는 내 재산을 팔려고 합니다.

103
00:45:03,831 --> 00:45:06,231
그리고 나는 당신이 알리 씨라는 것을 압니다.

104
00:45:06,264 --> 00:45:08,797
그리고 압둘 씨,

105
00:45:08,997 --> 00:45:13,097
당신은 전문가의 평판을 가지고 있습니다
비즈니스 세계에서는 심각합니다.

106
00:45:13,664 --> 00:45:16,264
그게 유일한 이유야
너희 둘 다 보고 싶었다고.

107
00:45:16,831 --> 00:45:20,297
그렇지 않으면 당신은 나를 이해하지 못합니다
내 회사를 팔 의향이 있습니다.

108
00:45:21,664 --> 00:45:25,164
나의 아버지와 할아버지
내가 누구에게서 물려받았는지

109
00:45:25,197 --> 00:45:29,264
이 작은 금광은 그렇지 않을 거예요
내 결정을 승인했습니다. 저를 믿으십시오.

110
00:45:29,597 --> 00:45:32,097
하지만 시대가 변하고 있어요
그리고 사람들도.

111
00:45:32,364 --> 00:45:36,531
이러한 사항을 고려하여
내 결정은

112
00:45:36,564 --> 00:45:39,367
사업을 가져가다
무슨 수를 써서라도 잡아라.

113
00:45:42,264 --> 00:45:45,197
지금 이 순간 넌 해야 해
가격에 동의하자.

114
00:45:45,897 --> 00:45:47,497
말할 수 있는 가격은...

115
00:45:48,164 --> 00:45:50,564
양측 모두에게 적합합니다.

116
00:45:51,797 --> 00:45:55,097
그 아내를 만나서 반가워요
당신은 협상의 증인입니다.

117
00:45:55,264 --> 00:45:57,964
이는 아마도 적어도 여기서는

118
00:45:57,997 --> 00:46:00,486
여성이 고려됩니다.

119
00:46:01,264 --> 00:46:04,531
여자가 할 수 있는 역할
이렇게 민감한 문제에

120
00:46:04,564 --> 00:46:07,331
거래는 어때?
상업용이므로 특별한 주의가 필요합니다

121
00:46:07,731 --> 00:46:11,931
그리고 저는 여러분이
당신은 이것을 감사하는 방법을 알고 있습니다.

122
00:46:12,664 --> 00:46:15,831
이제 가격 문제로 돌아가겠습니다.

123
00:46:17,364 --> 00:46:21,264
바다를 생각하면
내가 가졌던 즐거움

124
00:46:21,297 --> 00:46:23,597
이렇게 친절한 사람들을 만나서

125
00:46:23,897 --> 00:46:28,664
그리고 위대한 우정을 고려하여
내 친구 셀레나를 위해

126
00:46:29,730 --> 00:46:33,397
가격을 책정하자고 제안합니다
300만 달러에 이른다.

127
00:46:34,097 --> 00:46:36,030
동의합니다. 이것이 합리적이라고 생각합니다.

128
00:46:36,330 --> 00:46:37,830
나는 내 파트너의 의견에 동의합니다.

129
00:46:38,397 --> 00:46:39,762
좋은!

130
00:46:39,797 --> 00:46:42,930
이제 거래가 종료된 것 같아요.

131
00:47:50,064 --> 00:47:52,964
봤잖아, 이 곳은
너무 익숙한 것 같아

132
00:47:53,097 --> 00:47:55,430
그리고 동시에 왠지 놀랍습니다.

133
00:47:55,964 --> 00:47:57,897
거기를 보고 더 뒤로!

134
00:47:58,797 --> 00:48:00,897
그것은 마치 우리가 협곡 한가운데에 있는 것과 같습니다.

135
00:48:10,397 --> 00:48:12,230
보시다시피 야자수가 있습니다.

136
00:48:12,364 --> 00:48:14,997
-네, 마치 자메이카에 있는 것 같았어요.
- 하지만 모든 구석에 있는 것은 아닙니다.

137
00:48:38,997 --> 00:48:40,930
- 나 잘 지내?
- 매우 좋은.

138
00:48:42,897 --> 00:48:44,864
다른 것을 시도하고 싶습니까?

139
00:48:45,530 --> 00:48:47,197
이것 좀 보세요!

140
00:48:54,197 --> 00:48:55,864
나에게 ...

141
00:49:02,330 --> 00:49:04,030
잠깐...

142
00:55:52,130 --> 00:55:54,530
- 정말 멋지지 않나요?
- 네, 그렇습니다.

143
00:56:45,463 --> 00:56:47,230
그들은 사랑스럽다!

144
00:57:18,497 --> 00:57:20,463
정말 훌륭해요!

145
00:57:44,930 --> 00:57:46,563
어서 옷을 벗으세요...

146
00:58:02,596 --> 00:58:04,263
당신은 너무 아름답습니다.

147
00:58:04,930 --> 00:58:06,696
돌아와...

148
01:04:42,096 --> 01:04:44,463
안녕, 너희들 여기서 뭐해?

149
01:04:46,063 --> 01:04:48,763
- 왜 그 사람들이 당신을 그렇게 두고 갔나요?
- 우리한테 묻지 마세요.

150
01:04:48,896 --> 01:04:50,796
내 생각에는 당신이 셀레나와 함께 떠난 줄 알았는데.

151
01:04:51,496 --> 01:04:54,429
그 사람이 어디로 갔는지 누가 알겠어?
아마도 그는 산책을 하고 싶었을 것이다.

152
01:04:54,463 --> 01:04:56,563
모르겠어요. 어딘가로 갔나 봐요.

153
01:04:56,896 --> 01:04:59,296
- 뭐하고 있었어?
- 좀 심심했어요.

154
01:04:59,454 --> 01:05:01,921
얘들아, 나랑 같이 가는 게 어때?

155
01:05:02,196 --> 01:05:04,296
아마 그럴 거라고 장담하는데
그녀는 목욕하는 것을 좋아했어요.

156
01:05:04,629 --> 01:05:06,463
- 무슨 말이에요?
- 알았어...

157
01:05:06,696 --> 01:05:08,396
좋은 생각이에요.

158
01:05:08,996 --> 01:05:10,763
가자...

159
01:16:59,662 --> 01:17:01,629
나는 내 나라를 사랑합니다.

160
01:17:03,495 --> 01:17:05,262
바라보다!

161
01:17:07,895 --> 01:17:09,529
그들은 단봉낙타입니다.

162
01:17:09,962 --> 01:17:11,729
어서...

163
01:17:12,262 --> 01:17:14,062
정말 친절해요.

164
01:17:16,029 --> 01:17:17,862
다른거 보세요...

165
01:17:19,195 --> 01:17:20,962
정말 훌륭해요!

166
01:17:21,729 --> 01:17:23,929
그 사람은 견딜 수 없을 텐데
난 그들에게서 멀리 떨어져 있어요. 그거 알아요?

167
01:18:44,895 --> 01:18:46,595
여기로 오세요...

168
01:22:49,683 --> 01:22:51,079
정말 훌륭해요!

169
01:22:51,118 --> 01:22:52,517
- 그 사람이 그걸 좋아해요?
- 예!

170
01:22:52,662 --> 01:22:54,828
당신의 결정이 무엇인지 말해 주시겠습니까?

171
01:22:55,262 --> 01:22:57,728
내 생각엔 당신이 이미 이 내용을 알고 있을 것 같아요
그것은 훌륭한 장소입니다.

172
01:22:58,162 --> 01:23:00,528
나는 그것을 좋아하고 원한다
나는 영원히 여기에 머물러 있습니다.

173
01:23:01,095 --> 01:23:03,228
- 그거 알아요?
- 에미르는 어떻습니까?

174
01:23:03,403 --> 01:23:05,103
- 그는 신성해요!
- 정말?

175
01:23:05,862 --> 01:23:08,850
- 그 사람과 결혼할 거예요?
- 당연하지!

176
01:23:09,462 --> 01:23:12,176
- 난 그냥 그 사람과 시간을 보내고 싶어요.
- 그게 무슨 말이에요?

177
01:23:14,762 --> 01:23:17,395
- 상상해 보세요...
- 네, 상상할 수 있어요.

178
01:23:42,228 --> 01:23:44,795
- 행복해요?
- 아직도 나한테 물어보는 거야?

179
01:23:45,562 --> 01:23:48,295
알잖아, 자기야, 내 생각엔 그렇게 생각해
나는 당신과 사랑에 빠졌습니다.

180
01:23:50,062 --> 01:23:51,828
좋아요.

181
01:23:52,462 --> 01:23:54,062
바람이 느껴지시나요?

182
01:23:54,628 --> 01:23:56,695
이것이 우리를 어디로 이끌지 궁금합니다.

183
01:23:56,862 --> 01:23:58,628
누가 알겠어요...

184
01:24:08,928 --> 01:24:10,762
나는 당신에게 키스하고 싶습니다.

185
01:31:21,594 --> 01:31:24,461
알다시피, 내 기분은
나는 평생 동안 당신을 알고 있습니다.

186
01:31:26,328 --> 01:31:28,628
그리고 나도 똑같은 느낌을 가지고 있습니다.

187
01:31:34,394 --> 01:31:37,294
좀 어리석게 들릴 수도 있지만

188
01:31:38,394 --> 01:31:40,694
하지만 난 그런 느낌이 들어
나는 당신과 사랑을 나누고 싶어

189
01:31:44,494 --> 01:31:46,228
나는 당신을 사랑합니다!

190
01:31:56,994 --> 01:32:00,994
<b>SF�R�IT
라이저가 수행함


