1
00:00:04,240 --> 00:00:07,440
හොඳයි, ෂින්බීලා. Ian Buendiya, ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා වේගවත් ය.

2
00:00:11,360 --> 00:00:12,500
අයියෝ නැන්දා.

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,400
යටතේ? Dopi Eva Cool Fresh?

4
00:00:16,040 --> 00:00:18,100
වාව්! LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

5
00:00:19,740 --> 00:00:21,380
LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,060
LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත! LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

7
00:00:24,860 --> 00:00:25,860
LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

8
00:00:25,940 --> 00:00:27,280
LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

9
00:00:28,140 --> 00:00:29,720
LAN කේබලයෙන් බෝනික්කා සොරකම් කර ඇත!

10
00:00:36,840 --> 00:00:41,260
අහ් අහ් අහ්

11
00:03:49,329 --> 00:03:51,510
අනතුරක්ද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

12
00:03:51,790 --> 00:03:58,510
එය කඩා වැටීමක් බව හැරුණු විට ... මම තවමත් ...

13
00:03:58,510 --> 00:03:59,510
මට යන්න වෙනවා.

14
00:04:01,270 --> 00:04:04,090
මට ඒක කරන්න බැහැ. එය වහාම කරන්න එපා!

15
00:04:04,310 --> 00:04:05,390
ඔව්, ස්ටූල් අම්මා.

16
00:04:17,290 --> 00:04:18,750
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

17
00:04:19,550 --> 00:04:22,870
සතියකට කුමක් ද? ජුජු වෙත ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක් එල්ල වී තිබේද?

18
00:04:24,130 --> 00:04:25,870
යමක් පවසන්න!

19
00:04:26,130 --> 00:04:27,150
සන්සුන් වෙන්න, අම්මා.

20
00:04:30,630 --> 00:04:33,510
විභාගයේ ප්‍රතිඵල පිරිසිදුයි, අස්ථි බිඳීම් හෝ අභ්‍යන්තර තුවාල නොමැතිව.

21
00:04:33,950 --> 00:04:35,690
කෑම ටිකක් ඇරෙන්න වෙන කිසිම තුවාලයක් නෑ.

22
00:05:00,290 --> 00:05:05,550
මහා කුමාරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? මටත් ආරංචි වුණා අනතුරක් වුණා කියලා. ඩේගුන් හොඳින්ද?

23
00:05:08,350 --> 00:05:09,670
ඔබ ශල්‍යකර්මයකට භාජනය වෙනවා.

24
00:05:10,290 --> 00:05:16,290
ඔබේ වම් උරහිසට යම් බලපෑමක් ඇති වූ බවක් පෙනේ, නමුත් ඔබ මෝටර් රථය නැවැත්වීමට දැඩි උත්සාහයක නිරත විය.
මම හිතන්නේ ඔබ එය ලිව්වා.

25
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
මහ ඇමති.

26
00:05:20,970 --> 00:05:21,970
මොහොතකට.

27
00:05:37,550 --> 00:05:39,470
අනතුරේ ඡායාරූප සමාජ මාධ්‍යවල පැතිර ගියේය.

28
00:05:39,870 --> 00:05:41,590
Sung Hee-joo ගේ නියෝජිත මෝටර් රථය එතරම්ම කැපී පෙනේ.

29
00:05:41,810 --> 00:05:43,610
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Sung Hee-joo ගේ තත්ත්වය කුමක්ද?

30
00:05:43,930 --> 00:05:46,510
මට තවම සිහිය නැහැ, නමුත් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල හරි.

31
00:05:48,150 --> 00:05:50,630
උත්සව වාහන ගැන කුමක් කිව හැකිද? උත්සව වාහනත් පැතිරිලාද?

32
00:05:51,050 --> 00:05:56,650
නැත. ප්‍රොටෝකෝල් වාහනය අනතුර සිදු වූ ස්ථානයට බොහෝ දුරින් වූ අතර එය පැමිණි විගස ගෙන එන ලදී.
එය වහාම මකා දමයි. එතකොට එච්චරයි.

33
00:05:56,970 --> 00:05:59,750
ඔබ අමාරුවෙන් නැවැත්තුවොත්, එය තවත් සැකයක් ඇති කරයි, එබැවින් එය කරන්න. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

34
00:06:03,490 --> 00:06:06,630
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී සුං හී-ජුගේ කතාව මෙහි සඳහන් වන්නේ ඇයි?

35
00:06:13,070 --> 00:06:18,130
අනතුරට පත් වූ මෝටර් රථය චූ සංග් රැගත් මෝටර් රථය ඔහුගේ මෝටර් රථයද?

36
00:06:25,110 --> 00:06:31,830
ඔබ කොහෙද ගියේ, අන්වාදේශ මව?

37
00:06:34,550 --> 00:06:37,010
මම කොහේ ගියත් කතා කළ යුතුද?

38
00:06:43,920 --> 00:06:47,060
කොහේවත් නොයෑම බුද්ධිමත් තීරණයකි.

39
00:06:49,900 --> 00:06:52,580
අනතුරට පත් වාහනය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Sung Hee-joo ගේ වාහනයක් බව ජනතාව දනිති.

40
00:06:54,100 --> 00:07:01,020
ඉතින්? ෆෝන් එක තිබ්බේ ඒ කාර් එකේ. එවැනි දුරකථනයක් සුරැකීමට
ඔබට අනතුරක් සිදු විය. මේ කාලේ කඩපු මාර්ග නීති ප්‍රමාණය මට ගණන් කරන්න බැහැ.

41
00:07:01,020 --> 00:07:07,800
කිසිවක් නැත. එබැවින් අතිරේක හානිය සුළුපටු නොවේ. මේ සියල්ල යුව රජු නිසාය.

42
00:07:09,950 --> 00:07:14,770
මම ඔබට කියන්නේ අගමැති මින් මෙවැනි විකාර කතා කියන්නට ඉඩ ඇති බවයි.

43
00:07:14,770 --> 00:07:19,270
ඔබ එම කාන්තාව ආරක්ෂා කරනවාද?

44
00:07:20,770 --> 00:07:22,790
ඒ රජ පවුල රැක ගැනීමයි.

45
00:07:42,510 --> 00:07:43,510
සැත්කම හොඳින් සිදු විය.

46
00:07:43,830 --> 00:07:48,570
නිර්වින්දනය දැන් ගෙවී ගොස් ඇති බැවින්, මට පැයකින් පමණ රෝහල් කාමරයට යා හැකිය.
මම කරන්නම්.

47
00:07:50,450 --> 00:07:57,190
අතුරු ආබාධ තිබේද? උරහිස් සැත්කම් අතෙහි යම් අපහසුතාවයක් ඇති කළ හැකිය.
ඔහු කීවේය.

48
00:07:57,410 --> 00:08:00,850
ශල්‍යකර්මය සිදු කර ඇත්තේ අස්ථි දිරා යාමක් හෝ නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයක් සඳහා නොවන බැවින්, මෙය සිදුවීමේ සම්භාවිතාව අඩුය.

49
00:08:01,530 --> 00:08:03,630
ඉතිරිය සහතිකයි. ස්තුතියි

50
00:08:03,870 --> 00:08:04,870
ස්තුතියි ගුරුතුමනි.

51
00:08:34,440 --> 00:08:40,240
Seonguiju නියෝජිතයා සිටින මහලේ ආරක්ෂාව වැඩි කරමු. Chungnae කාර්යාලය යටතේ. ඔව්,
අගමැති. ඔහු අවදි වූ වහාම වාර්තා කරන ලෙස ඔහුට කියන්න.

52
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
කමක් නැහැ.

53
00:09:40,209 --> 00:09:42,770
දුරකථන ඇමතුමක්? ඔබට සිහිය එනවද?

54
00:09:45,870 --> 00:09:47,870
දුරකථන ඇමතුමක්! ඔයාට හරි ද?

55
00:09:48,390 --> 00:09:50,230
ඔබ එය ඇසුවේ එතැනින් නොවේද?

56
00:09:52,210 --> 00:09:53,210
මට කණගාටුයි.

57
00:09:54,710 --> 00:09:57,610
ග්වේන් මට පදින්න කිව්වා.

58
00:10:01,270 --> 00:10:02,270
නැත.

59
00:10:03,290 --> 00:10:05,550
මමයි මගේ ෆෝන් එකයි දෙන්නම ආරක්ෂිතයි.

60
00:10:10,730 --> 00:10:13,510
මහා ජග්වාන් කුමරු, ඔබ කොහෙද? ඔයා මෙතන ද?

61
00:10:13,790 --> 00:10:15,150
කලබල වෙන්න එපා.

62
00:10:16,210 --> 00:10:22,670
මාමා ක්ලාන්ත නොවී ශල්‍යාගාරයෙන් පිටව ගියේ අඬන්නේ නැතිවය. අංකය,
ශල්‍යාගාරය?

63
00:10:22,890 --> 00:10:24,990
නඩු, ශල්‍යාගාරය?

64
00:10:26,270 --> 00:10:28,150
වතුර, මම ඔබට වතුර ගෙන එන්නම්. ජලය.

65
00:10:29,410 --> 00:10:30,610
සැත්කම අවසන්ද?

66
00:10:31,270 --> 00:10:32,270
ඔයාට හරි ද?

67
00:10:34,290 --> 00:10:36,610
නෑ ඉතින් ඇයි එතනට මැදිහත් වෙන්නේ?

68
00:10:36,870 --> 00:10:37,870
ඔයාට පිස්සු ද?

69
00:10:38,310 --> 00:10:42,860
නියෝජිතයා. අපි නිර්වින්දනයෙන් අවදි වුණා. මේ වගේ...
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

70
00:10:44,200 --> 00:10:45,580
ඔබේ මුහුණත් තුවාල වෙලාද?

71
00:10:46,000 --> 00:10:47,900
මූණ ඇරෙන්න බලන්න දෙයක් නැති කෙනෙක්ද?

72
00:10:57,480 --> 00:10:58,480
ඔබ?

73
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
ඔබ පාස් විය.

74
00:11:07,300 --> 00:11:08,300
මම සනීපෙන්.

75
00:11:20,640 --> 00:11:21,640
මෙහේ එන්න.

76
00:12:15,829 --> 00:12:19,410
ඒක වෙනස්. ඊළඟ වතාවේ, මැදිහත් නොවන්න.

77
00:12:22,190 --> 00:12:25,010
මාව ආවරණය කරන්න ඔබ හොඳ සෞඛ්‍යයකින් සිටිය යුතුයි.

78
00:12:26,510 --> 00:12:28,310
ලැජ්ජයි තුවාලය මේ තරම් දරුණු උනා විතරයි.

79
00:12:28,670 --> 00:12:29,950
අමු උනත් මැරුනත් කරල බලන්න.

80
00:12:30,710 --> 00:12:32,950
හොඳයි, මට බිත්තර කීයක් සෑදිය හැකිද?

81
00:12:33,750 --> 00:12:35,710
එතකොට ආවරණයක් හදන්න එපා.

82
00:12:38,850 --> 00:12:40,230
මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න බැහැ.

83
00:12:41,490 --> 00:12:42,970
එතකොට මටත් සහතිකයක් දෙන්න බෑ.

84
00:12:45,470 --> 00:12:48,590
නෑ කවුරුහරි මාව දැක්කොත් හිතයි ඔයා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.

85
00:12:51,390 --> 00:12:53,230
ආහ් මේ වගේ දෙයක් ලිපියක පලකරන්න ඕන.

86
00:13:06,760 --> 00:13:07,760
පැටියෝ මේක හරිද?

87
00:13:08,080 --> 00:13:14,840
ඔව් ඒ ඇති. දැන්, ඔබේ හදවත ඉදිරියෙන් එක් අතක් තබා, නමස්තේ, කුමක් වුවත් කියන්න.

88
00:13:14,840 --> 00:13:15,840
ඔබ එය කළාද?

89
00:13:16,120 --> 00:13:23,080
නම ඉන්න, අපොයි, නමා... නමා ඉන්න, බබා තාත්තේ.

90
00:13:23,080 --> 00:13:23,879
ඔයා කෝල් කරනවද?

91
00:13:23,880 --> 00:13:25,020
ජිවොන් ලී ඇයි? තාත්තා?

92
00:13:25,220 --> 00:13:32,120
ඔබ රැකියාවට නොගිය බව ඔබ දන්නවාද? නෑ දැන් වෙලාව 8ත් නෑ, ඒත් වැඩට යන්න වෙනවා.
ඒ වගේ?

93
00:13:32,200 --> 00:13:34,180
මොකක් හරි ගැහුවද? එහෙම නේද?

94
00:13:34,680 --> 00:13:35,680
පියෙක්

95
00:13:36,910 --> 00:13:37,910
ඔව්?

96
00:13:38,070 --> 00:13:39,070
ඔබ Seong Hee-joo ද?

97
00:13:39,930 --> 00:13:41,890
ඔයා දැන කරන්නේ කුමක් ද? මොහොතකට රූපවාහිනිය නරඹන්න.

98
00:13:43,390 --> 00:13:44,390
ඔව්?

99
00:13:45,370 --> 00:13:51,730
ඊයේ සවස Gyeonggi-do හි මායිමේ මාර්ගයක ස්පෝර්ට්ස් මෝටර් රථයක් වේගයෙන් ධාවනය විය.
මංතීරු වාහන සහ

100
00:13:51,730 --> 00:13:54,050
ගැටීමෙන් අනතුරක් සිදු විය.

101
00:13:54,290 --> 00:13:59,110
ක්‍රීඩා මෝටර් රථයේ රියදුරු Castle Beauty හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Sung Hee-joo වනු ඇත්ද යන්න පිළිබඳව ද මතභේද පවතී.

102
00:13:59,690 --> 00:14:06,070
අනතුර සිදුවන අවස්ථාවේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Seong Hee-joo ගේ වාහනය වේග සීමාව ඉක්මවා කිලෝමීටර් 50ක් පමණ ගමන් කර ඇත... පියා
අපි මුලින්ම යමු.

103
00:14:06,720 --> 00:14:09,020
අනතුර සිදුවූ දිශාව ගැන අපි පරීක්‍ෂණ කරනවා.

104
00:14:09,220 --> 00:14:10,360
ඔබ ඇතුළු නොවිය යුතුය.

105
00:14:10,920 --> 00:14:12,760
නැහැ, ඒ අපේ ජියොන්ග් වූරි.

106
00:14:13,460 --> 00:14:14,860
මේ කැස්ටර්බෙල්ට් ලේකම්.

107
00:14:15,420 --> 00:14:16,600
නැහැ කරුණාකර ඉවත් වෙන්න.

108
00:14:17,240 --> 00:14:18,720
ඒක ඇත්තටම මාව පිස්සු වට්ටනවා.

109
00:14:19,460 --> 00:14:20,780
ඒ පුද්ගලයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

110
00:14:23,400 --> 00:14:26,060
අයි! සභාපතිතුමනි, ඇයි එහෙම එළියට ගියේ?

111
00:14:27,020 --> 00:14:29,300
අහ්? නියෝජිතයා! පළාත් ලේකම්.

112
00:14:29,600 --> 00:14:30,740
හේයි එන්න.

113
00:14:31,440 --> 00:14:33,220
අනේ අපේ දරුවා. ඒ අපේ දරුවා.

114
00:14:34,020 --> 00:14:35,440
ඇත්තටම අවාසනාවන්තයි.

115
00:14:43,720 --> 00:14:45,040
කමක් නෑ කමක් නෑ.

116
00:14:46,340 --> 00:14:49,760
කරදර වෙන්න එපා? මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

117
00:14:50,820 --> 00:14:51,820
ඔබ එය නිවැරදි කිරීමට යන්නේ?

118
00:14:56,400 --> 00:15:01,200
ඒ සියල්ල සැලසුමක් ඇතිව සිදු වූ අසාධාරණයක් නේද? හරිද? සභාපතිතුමනි, මම දැන් ඉන්නේ අවුලක.

119
00:15:01,420 --> 00:15:02,700
කරුණාකර ඔබ නිදහස් වූ වහාම ආපසු එන්න.

120
00:15:04,560 --> 00:15:06,180
ඔයා දන්නවද මට රිදිලා කියලා?

121
00:15:06,380 --> 00:15:07,380
ඇත්ත වශයෙන්!

122
00:15:10,920 --> 00:15:12,180
ඔයා දන්නවා නේද?

123
00:15:12,910 --> 00:15:14,490
දැන දැනත් මේ වගේ නිහඬයි.

124
00:15:15,670 --> 00:15:17,310
මගේ පියා සහ Seong Tae-ju යන දෙදෙනාම.

125
00:15:19,670 --> 00:15:22,150
නැහැ, ඒක හරි! ඇයි හදිසි අනතුර!

126
00:15:24,730 --> 00:15:27,270
ඔයා බීලා තියෙනවද? නෑ නෑ. නැහැ, ඇත්තටම.

127
00:15:28,530 --> 00:15:31,750
ඉතින්, ඔබ පලතුරු ගසට පමණක් යනවාද? ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

128
00:15:33,330 --> 00:15:35,050
මම මොන වගේ මෝඩයෙක්ද?

129
00:15:35,250 --> 00:15:37,230
ඔබ හදිසියේම කෑගැසීමට පටන් ගන්නා තරමට උද්යෝගිමත්ද?

130
00:15:38,890 --> 00:15:40,370
කාර් එක ගියා විතරයි.

131
00:15:41,290 --> 00:15:43,310
මට තිරිංග ගැන හෝ කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.

132
00:15:46,830 --> 00:15:51,070
ඉන්පසුව, පළමුව, මම කළු පෙට්ටි වීඩියෝවක් සමඟ මාධ්ය නිවේදනයක් සකස් කරමි.

133
00:15:51,350 --> 00:15:54,750
නැත. ඇයි නැත්තේ? මම කිව්වා ඒක කරන්න බෑ කියලා.

134
00:15:59,050 --> 00:16:00,210
ෆෝන් එකත් ගියා.

135
00:16:01,210 --> 00:16:02,210
දුරකථනය?

136
00:16:02,870 --> 00:16:03,950
මට විතරක් කතා කරන්නද?

137
00:16:06,730 --> 00:16:08,090
අනතුර පෞද්ගලිකව විමර්ශනය කරන ලදී.

138
00:16:49,710 --> 00:16:51,110
අපි නැවත සිතමු

139
00:16:53,740 --> 00:16:55,140
දික්කසාද?

140
00:16:57,280 --> 00:16:58,680
සහෝදරයා!

141
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
වැඩ විනෝදජනකද?

142
00:17:22,550 --> 00:17:25,589
ඔව්? මාලිගාවේ වැඩ.

143
00:17:25,790 --> 00:17:27,170
අහ්, මාලිගාව.

144
00:17:27,810 --> 00:17:32,270
හොඳයි, ඇයි? ඔබට මාලිගාවේ රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

145
00:17:32,850 --> 00:17:33,850
වාව්.

146
00:17:36,250 --> 00:17:40,990
නියෝජිතය, ඔබ මාලිගාවට ඇතුළු වන්නේ නම්, මමත් එන්නෙමි

147
00:17:40,990 --> 00:17:43,910
මම ඔබ පසුපස එන්නම්.

148
00:18:06,050 --> 00:18:08,030
ඔයා බැරැරුම් ද? ඒ සියල්ල බොරුද?

149
00:18:08,390 --> 00:18:10,830
නෑ ඒක බොරුවක්වත් නෙවෙයි.

150
00:18:11,710 --> 00:18:14,110
සොං හී-ජූ. ඒක නිකන් කොන්ත්‍රාත් කසාදයක් වගේ.

151
00:18:14,490 --> 00:18:16,310
ඔබට දිය යුතු දේ ලබා දී ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්න.

152
00:18:16,810 --> 00:18:18,810
ඔය වගේ සිද්ධි ගොඩක් ඔයා වටේ තියෙනවා.

153
00:18:19,070 --> 00:18:20,470
ඔබ මෙතරම් ලෞකික වන්නේ ඇයි?

154
00:18:20,730 --> 00:18:21,730
නෑ මේකත් ඒකමද?

155
00:18:22,430 --> 00:18:25,690
වෙනස් කුමක්ද? රජ පවුල කොතරම් භයානකද යන්න ඔබ නොදන්නා නිසාද?

156
00:18:26,150 --> 00:18:27,930
මේ අනතුර... කමක් නෑ.

157
00:18:29,670 --> 00:18:31,850
ඒකවත් නොදැන මම යෝජනා කළා කියලා බයද?

158
00:18:32,410 --> 00:18:33,510
ඔබත් විවාහ යෝජනාවක් කළාද?

159
00:18:34,530 --> 00:18:37,390
අහ් මට 3 පාරක් පයින් ගැහුවා.

160
00:18:45,110 --> 00:18:48,410
සහෝදරයා. මට අනන්‍යතාවය හැර අන් සියල්ල තිබේ.

161
00:18:49,200 --> 00:18:52,620
මට මුදල්, හැකියාව, තණ්හාව තිබුණත් මට කිසිම තරාතිරමක් නැහැ.

162
00:18:53,100 --> 00:18:58,300
ඇත්තටම මට තියෙන්නේ ඒක විතරයි... මටත් බැරිද?

163
00:18:58,520 --> 00:18:59,520
ඒක තමයි?

164
00:19:03,380 --> 00:19:07,500
ඔයා මාව බඳින්න කැමති හේතුව මගේ අනන්‍යතාවය නිසාද?

165
00:19:09,140 --> 00:19:10,560
ඉතින් තව මොනවද තියෙන්නේ?

166
00:19:24,360 --> 00:19:25,360
එහෙනම් මාත් එක්ක ඒක කරන්න.

167
00:19:26,320 --> 00:19:27,320
කුමක් ද?

168
00:19:29,060 --> 00:19:30,160
අපි එය මා සමඟ කරමු.

169
00:19:30,440 --> 00:19:31,540
ඒ විවාහය.

170
00:19:34,500 --> 00:19:35,880
එහෙම වෙන්න බෑ.

171
00:19:37,500 --> 00:19:40,080
ශල්‍යකර්මයට භාජනය වූ මහා සෙන්පතියා පවා නැවත මාලිගාවට එන බව කීවා නේද?

172
00:19:41,060 --> 00:19:43,040
එහෙම කරනවනම් ජූ සංග්ටත් එහෙම කරන්න ඕන.

173
00:19:43,280 --> 00:19:49,340
හැබැයි රජතුමා පේන්නේ නැත්නම් මිනිස්සු හිතන්නේ රජතුමාගේ අවශ්‍යතාවක් නැහැ කියලා.

174
00:19:51,760 --> 00:19:53,040
නෑ නේද?

175
00:20:03,210 --> 00:20:09,510
එන්න, මම මුලින්ම ඩිස්චාර්ජ් වෙනවා... දැනටමත්

176
00:20:09,510 --> 00:20:12,430
ඔබ නිදහස් කර තිබේද?

177
00:20:18,030 --> 00:20:20,970
අගමැති මින් ගැන මහා කුමාරයාට ආරංචි විය.

178
00:20:23,670 --> 00:20:25,070
ළඟට එන්න.

179
00:20:28,850 --> 00:20:30,250
මහා කුමාරයා.

180
00:20:32,360 --> 00:20:33,360
හැමෝම ඉස්සරහට යන්න

181
00:21:11,840 --> 00:21:14,280
ඔබ කලින් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ රෝහල් කාමරය ඉදිරිපිට සිටියාද?

182
00:21:30,430 --> 00:21:31,430
රෝහල් කාමරය ඉදිරිපිටද?

183
00:21:31,730 --> 00:21:34,070
කවදා ද? අගමැතිතුමා ආවම.

184
00:21:35,550 --> 00:21:36,670
එහෙනම් මාත් එක්ක ඒක කරන්න.

185
00:21:37,450 --> 00:21:39,570
අපි එය මා සමඟ කරමු. ඒ විවාහය.

186
00:21:51,710 --> 00:21:55,770
ඉතින් අපේ CEO දැන් පන්නලාද?

187
00:21:55,990 --> 00:21:57,910
මහා කුමාරයාට? නෑ...

188
00:21:58,880 --> 00:22:04,000
ඒ වෙනුවට, මම කියන්නේ, එම නිවසට ආපසු යන්න!

189
00:22:19,500 --> 00:22:21,880
බබා! බබා!

190
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
ඒක තමයි.

191
00:22:25,700 --> 00:22:27,880
ඉඩම් හිමියා යනවා නම්, ඔබ ඉවත් විය යුතුය.

192
00:22:28,810 --> 00:22:35,490
ඒක නෙවෙයි හොප්පේ දාලා

193
00:22:35,490 --> 00:22:36,490
එය කටුවකි.

194
00:23:39,020 --> 00:23:40,020
ඒක තමයි?

195
00:23:41,600 --> 00:23:47,500
ඔබ ජගා සමඟ විවාහ වීමට හේතුව සමාජ තත්වයයි. එවිට, වඩා ලස්සන කුමක්ද?

196
00:23:48,360 --> 00:23:53,140
එහෙනම් මාත් එක්ක ඒක කරන්න. අපි විවාහ වෙමු.

197
00:24:12,620 --> 00:24:15,620
මොන දේ වුණත් මුහුණට මුහුණ කතා කරන්න.

198
00:24:51,310 --> 00:24:54,810
මට ඔබට ඉගැන්වීමට අවශ්‍ය නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

199
00:24:58,790 --> 00:25:05,510
කොච්චර ලොකු ගුරුවරයෙක් වුණත් උගන්නන්න බැරි දේවල් තියෙනවා.
මොකද ඒක නීතිය.

200
00:25:09,330 --> 00:25:10,330
ඔව්?

201
00:25:22,909 --> 00:25:25,390
සේවකයා අවංකකමේ අවවාදයට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත.

202
00:25:27,090 --> 00:25:28,950
ඔබට දැනටමත් රෝහලෙන් පිටවිය හැකිද?

203
00:25:31,970 --> 00:25:33,510
ඒකද ඔයා කියන්නේ?

204
00:25:38,610 --> 00:25:40,610
ඇයි මාව එලෙව්වේ?

205
00:25:41,450 --> 00:25:42,870
Debut Mamma නිසාද?

206
00:25:47,070 --> 00:25:50,470
නැත්තම් Jeongho oppa නිසාද?

207
00:25:52,429 --> 00:25:53,429
ඇයි අගමැති මිනි?

208
00:25:55,530 --> 00:25:57,230
ඔබට යමක් ඇසුණේ නැද්ද?

209
00:25:57,710 --> 00:25:58,710
කුමක් ද?

210
00:25:59,690 --> 00:26:06,470
නෑ නෑ එහෙනම් ඇයි ඇත්තටම මාව එලවන්නේ? මා ද දැනගත යුත්තේ කුමක්ද?
සහයෝගීතාව

211
00:26:06,470 --> 00:26:11,790
මම ඒක කරන්නම් නැද්ද. කවුරුහරි මගේ ජූනියර්ගේ කාර් එකට අතපසු කළා.

212
00:26:11,790 --> 00:26:14,590
ඒ නිසා තමයි අනතුරත් වුණේ

213
00:26:14,590 --> 00:26:19,030
කවුද?

214
00:26:20,090 --> 00:26:21,090
මම විමර්ශනය කරනවා

215
00:26:22,410 --> 00:26:29,070
මම එය අල්ලා ගන්නා බව දන්නා නිසා මම සැලැස්මක් සකස් කළෙමි.

216
00:26:29,070 --> 00:26:33,950
මට මගේ විවාහය වෙනස් කළ යුතුයි

217
00:26:33,950 --> 00:26:39,390
අපි අහමු

218
00:26:50,730 --> 00:26:52,010
ඔබ පසුබසින්නේ කුමක් ද?

219
00:26:53,450 --> 00:26:58,670
ඇයි විවාහ නොවන්නේ?

220
00:26:59,010 --> 00:27:02,310
මංගල අම්මා එහෙම කිව්වද? මම අනතුරක් කළාද?

221
00:27:02,850 --> 00:27:09,550
ඒ බයියන්-හා මට ගොඩක් කරදර කරපු නිසා සහ කවුරුහරි මගේ කාර් එකට අතපසු කරපු නිසා.
මමත් ගොදුරක්

222
00:27:09,550 --> 00:27:14,010
ඒක හරි එහෙනම් අපි අහමු.

223
00:27:14,010 --> 00:27:19,570
නීති නොසලකා හැරීම

224
00:27:20,460 --> 00:27:26,960
වොන් 3000ක් තියෙන ජූනියර් කෙනෙක්ව බැන්දොත් රජ පවුලක් ඉතුරු වෙයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

225
00:27:26,960 --> 00:27:46,600
පියා

226
00:27:47,020 --> 00:27:53,960
මේක ඇත්තටම ලොකු අනතුරක්. මෙතන බැලුවොත් මේ මිනිහා දිහා බලන්න, මේක තමයි, මේක තමයි රිය පදවන්නේ ආපස්සට.
ඔව්, මේ

227
00:27:53,960 --> 00:28:00,800
මම දකින විදියට මේ දවස්වල බීමත්කමත් උපරිම මත්ද්‍රව්‍යත් මේ වගේ.

228
00:28:00,800 --> 00:28:07,740
කොහොමහරි Gwanjong's මේ දවස්වල Lee Handa කුමාරයා එක්ක සම්බන්ධයක් පවත්වනවා. එය නැවතත් උණුසුම් තක්කාලි.
ඒක වැඩ කළා

229
00:28:07,740 --> 00:28:14,740
අර්තාපල්, උණු අර්තාපල්, උණුසුම් අර්තාපල්, ඔව්, අර්තාපල්, ඔව්

230
00:28:14,740 --> 00:28:15,740
මේ

231
00:28:16,240 --> 00:28:19,440
බබා දැන් වැඩක්ද? අර්තාපල්, තක්කාලි, එපමණයි.

232
00:28:21,560 --> 00:28:26,560
කොහොමත් තාත්තේ මේක සම්පුර්ණ අයිතිකාරයෙක් ලොකු ලොකු අවදානමක්.

233
00:28:26,820 --> 00:28:29,140
පහුගිය දවස් ටිකේ සතිය සෑහෙන්න වැඩි උනා දන්නවනේ.

234
00:28:29,420 --> 00:28:35,380
එය නැවතත් සම්පූර්ණයෙන්ම පහත වැටී ඇත, සහ කාසල් අලංකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම එසේ වන්නේ කුමක්ද?

235
00:28:38,640 --> 00:28:40,300
මම ලස්සනට කන්න කැමතිද?

236
00:28:40,520 --> 00:28:44,240
ඇයි අයියට මෙහෙම කරන්නේ.

237
00:28:44,840 --> 00:28:46,560
කරුණාකර ඉක්මනින් කතා කරන්න. මොකද මම කාර්යබහුලයි.

238
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
පැහැදිලි කරන්න.

239
00:28:52,340 --> 00:28:54,040
කුමක්ද පැහැදිලි කරන්න?

240
00:28:55,240 --> 00:28:56,560
එය ඔබ දකින ආකාරයටම වේ.

241
00:28:56,880 --> 00:28:57,980
ඔබට නරක වාසනාවක් ඇති බව ඔබට විශ්වාසද?

242
00:28:58,480 --> 00:28:59,980
ළඟදීම ලිපියක් පළ කරන්නම්.

243
00:29:01,720 --> 00:29:05,040
එය බීම නොවේ, මත්ද්‍රව්‍ය නොවේ.

244
00:29:05,320 --> 00:29:09,340
ඔයාගේ ගමන් මලු ඔක්කොම අද ඩේගුන්ජෝ එකෙන් ගෙනාවා කියලා මට ආරංචි වුණා.

245
00:29:10,160 --> 00:29:12,260
තාත්තේ, ඔයා මට කෙනෙක් දුන්නද?

246
00:29:12,560 --> 00:29:13,600
පැහැදිලි කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න!

247
00:29:17,760 --> 00:29:18,940
මට පොඩි ආදර රණ්ඩුවක් තිබුණා.

248
00:29:20,620 --> 00:29:21,620
කමක් නැද්ද?

249
00:29:22,220 --> 00:29:27,780
Daegu ඔයාව පාවිච්චි කළේ ව්‍යාපාරිකයෙක්ව පාවිච්චි කරනවා කියලාවත් නොදැන.

250
00:29:29,380 --> 00:29:35,500
සමාජ තරාතිරමෙන් නොබැඳෙන බව මවාපාමින්, සිංහාසනයට කෑදර නොවන්නා සේ පෙනී සිටීම, දැන් ඒ සියල්ල මා සතුව

251
00:29:35,500 --> 00:29:39,480
මම එය විසි කරන්නෙමි.

252
00:29:42,720 --> 00:29:43,720
ඉතින් කුමක් ද?

253
00:29:45,500 --> 00:29:46,560
ගැටලුවක් තිබේද?

254
00:29:49,179 --> 00:29:50,560
ඒක පාවිච්චි කළාට කමක් නැද්ද?

255
00:29:52,280 --> 00:29:58,100
Castle Group හි Seonguiju රජ පවුලට විවාහ වන බව ආරංචි වීමෙන් පසු අපේ සමාගමේ කොටස් කොපමණ ඉහළ ගියාද?
ඔයා දන්නව ද?

256
00:29:58,340 --> 00:30:03,180
හේයි, අද මට ඒක ඉවරයි. ලිපිය එනවිට එය යථා තත්ත්වයට පත්වේ.

257
00:30:03,180 --> 00:30:10,020
සමාගමේ නම කාසල් බැවින් එය විශාල පින්තූරයක් නොවේද?

258
00:30:10,020 --> 00:30:15,160
ඔච්චර කතා කරනව ඒත් නිව්ස් එක දැක්කෙ නැද්ද? මම හිතන්නේ නැහැ මට මේ තරම් ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙයි කියලා.
ඔයාට විශ්වාස ද?

259
00:30:15,380 --> 00:30:16,700
ටිකක් ගන්න!

260
00:30:18,830 --> 00:30:20,190
පහර දුන්නොත් මැරෙයිද?

261
00:30:22,050 --> 00:30:25,690
සහ මම මැරුණොත්?

262
00:30:27,230 --> 00:30:31,510
අපි හැමෝම මැරෙන්න යන නිසා ඔබ සදාකාලිකව ජීවත් වීමට සිහින දකිනවාද?

263
00:30:32,470 --> 00:30:34,850
කරුණාකර කෙටි පණිවිඩයක් හරහා මේ ගැන කතා කරන්න.

264
00:30:35,770 --> 00:30:39,290
ඔබට ඇත්තටම කෑගැසීමට අවශ්‍ය නම්, මට කතා කරන්න.

265
00:30:42,630 --> 00:30:44,530
වාඩි වෙන්න මට කලින් වෙන්කරවා ගැනීමක් තියෙනවා.

266
00:30:44,950 --> 00:30:45,950
යුක්තිය ස්වාමිනී!

267
00:30:50,139 --> 00:30:52,300
අහ් එක දෙයක් විතරක් දැනගන්න.

268
00:31:04,500 --> 00:31:06,040
මගේ මෝටර් රථයට අත තැබූ අවසාන පුද්ගලයා.

269
00:31:08,220 --> 00:31:09,520
එකේ සිට දහය දක්වා.

270
00:31:10,760 --> 00:31:11,840
එය සොලවන්න.

271
00:31:18,160 --> 00:31:22,980
ඔබ විවාහ ගිවිස ගැනීම කඩනවාද... කඩනවාද... කඩනවාද?

272
00:31:23,800 --> 00:31:25,400
හරියටම කියනවා නම්, එය විවාහ ගිවිස ගැනීමක් බිඳ වැටීමක් නොවේ.

273
00:31:25,800 --> 00:31:26,940
මම කවදාවත් විවාහ ගිවිසගෙන නැහැ.

274
00:31:27,260 --> 00:31:33,660
ඔයා මට විහිළු කරනව ද? අපි විවාහ වෙමු, එකට ජීවත් වෙමු, එකට ජීවත් වෙමු, ඒ සියල්ලෙන් පසු?
අපි එකට ජීවත් වුණේ නැහැ. මම මාලිගාවේ

275
00:31:33,660 --> 00:31:34,660
Seonguiju... self.

276
00:31:36,520 --> 00:31:41,420
ඇත්තම කියනවා නම් මිනිස්සු මැරුවත් මම ජගාගේ පැත්තේ. මේක රැවටීමක්.
මෙය...

277
00:31:41,420 --> 00:31:44,460
ඔබ කෙනෙක් මැරූ විට පැත්ත ගන්නේ ඇයි?

278
00:31:46,280 --> 00:31:47,640
තත්වයන් තියෙන්න ඇති නේද?

279
00:31:48,380 --> 00:31:52,760
කොහොම වුණත් ඇයි ඔබ විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කළේ? ඒක කැඩිච්ච ගිවිස ගැනීමක් නෙවෙයි... අනේ ඇත්තද?

280
00:31:53,080 --> 00:31:54,700
දැන් ඒක වැඩක්ද?

281
00:31:56,940 --> 00:31:58,960
ඔබ විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කළේ ඇයි?

282
00:32:09,780 --> 00:32:10,780
මම මැරෙයි කියලා බයයි

283
00:32:19,150 --> 00:32:20,910
කන්න ඕන කියලා මට මැසේජ් කළා.

284
00:32:21,910 --> 00:32:24,110
මට මෙය කිරීමට වග බලා ගන්න.

285
00:32:25,670 --> 00:32:26,670
එසේ ද? එතකොට?

286
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
ඔව්.

287
00:33:26,090 --> 00:33:28,730
අම්මේ අපි කුකුල් මස් ටිකක් අරන් ඔයාගේ මාලිගාවට යමුද?

288
00:33:30,750 --> 00:33:31,750
එසේ ද? එතකොට?

289
00:34:19,500 --> 00:34:24,239
පසුබට වීමට අවශ්‍ය නොවීය, එය මම දුසිම් වාරයක් පසුතැවිලි වූ මොහොතකි.

290
00:34:24,239 --> 00:34:32,560
ඉතින්

291
00:34:32,560 --> 00:34:40,580
කරන්නේ

292
00:34:40,580 --> 00:34:47,560
මම ඒකට වෛර කරනවා. ඒක අනතුරක් විතරයි. මම නිසා මම අහම්බයක්වත් නෙවෙයි.

293
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
ඇයි

294
00:34:50,670 --> 00:34:51,670
ඒ මම නිසා.

295
00:34:53,510 --> 00:34:57,430
අනතුරට පත් වාහනයේ හිතාමතා හැසිරවීමේ සලකුණු හමු විය.

296
00:34:58,590 --> 00:35:04,270
ඉලක්කය Joo Sang Jeon ද එසේත් නැතිනම් Seong Hee Joo ද යන්න නිශ්චය කර ගැනීමට වැඩිදුර විමර්ශනයක් අවශ්‍ය වේ.
තත්ත්වය මෙයයි.

297
00:35:08,310 --> 00:35:11,170
කෙසේ වෙතත්, ඕනෑවට වඩා කරදර නොවන්න.

298
00:35:12,850 --> 00:35:18,890
මහ කුමාරයා පමණක් නොව මේ රජ පවුලද ආරක්‍ෂා කිරීමට මහරජාණෝ උපරිමයෙන් කටයුතු කරනු ඇත.
මම කරන්නම්.

299
00:35:22,960 --> 00:35:29,380
එබැවින්, මහා කුමාරය, කරුණාකර සොන්ගුයිජුගේ නියෝජිතයා ආරක්ෂා කරන්න.

300
00:35:30,780 --> 00:35:36,900
ඔයාව මේ රජ පවුලෙන් ඈත් කරන්න මම මගේ උපරිමය කරනවා.

301
00:35:36,900 --> 00:35:38,520
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

302
00:35:43,580 --> 00:35:47,620
එබැවින් ඔබ ඉවත් විය යුතුය.

303
00:35:49,220 --> 00:35:52,440
එය කුඩායි. පොඩ්ඩක් බලන්න.

304
00:35:54,250 --> 00:35:55,250
යමක් කිරීමට.

305
00:35:56,010 --> 00:35:57,010
ඔව්?

306
00:35:58,630 --> 00:35:59,630
තෑග්ගක්.

307
00:36:01,410 --> 00:36:02,550
ඒ වගේ දෙයක්?

308
00:36:14,190 --> 00:36:17,410
මෙය Seungjongwon විසින් නිර්දේශ කරන ලද Naejin වසරේ ආරාධනා ලැයිස්තුවයි.

309
00:36:24,400 --> 00:36:31,300
බොහෝ අපකීර්තියක් ඇති අය හැර, පොහොසත් අය පවා නැත.

310
00:36:33,180 --> 00:36:37,800
මේ දෙදෙනාට සමාන ගුණ ඇති බැවින් ඔවුන්ගේ පවුල්වල තොරතුරු මා වෙත ගෙන එන්න.

311
00:36:38,780 --> 00:36:41,020
සෑම වසරකම ප්රමිතීන් ඉහළ නංවයි.

312
00:36:41,820 --> 00:36:48,560
ආරාධනා නොලබන අය වැඩි වන තරමට ඔවුන්ට දැනෙන පරාජයේ හැඟීම ඉහළ යයි.
එය ඉහළ ය

313
00:36:48,560 --> 00:36:53,080
ආරාධනා කළ අයගේ සතුට වැඩි නොවේද?

314
00:36:58,600 --> 00:37:05,020
මේ වසරේ බොහෝ හුරුපුරුදු මුහුණු තිබේ. ඔවුන් වැරදිකරුවන් වන අතර සෑම වසරකම ඔවුන්ගේ ජීවිත අවදානමට ලක් කරයි.
ප්රතිලාභ

315
00:37:05,020 --> 00:37:11,860
බොහෝ දේ ඇත, නමුත් ඔබට මගේ භෝජන සංග්රහයට ආරාධනා කළහොත්, එය දැනටමත් ඇත
සල්ලි උනත් ඉඩම උනත් ගොඩක් අය

316
00:37:11,860 --> 00:37:12,860
එහෙම නේද?

317
00:37:14,060 --> 00:37:19,860
ඉතින්, රජ පවුල ඔබට දෙන ගෞරවය වෙනුවෙන් ඔබ ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබයි. ඒක සල්ලිවලින් ඉඩම්වලින් ගන්න බැහැ.
එය නොපවතින බැවිනි

318
00:37:19,860 --> 00:37:26,720
දැන් මම ඇත්තටම

319
00:37:27,500 --> 00:37:32,440
මෙය අප ඉතා අපහසුවෙන් සොයා ගත් Nae Jin-hyeon ආරාධනා ලැයිස්තුවකි. එය කවුරුත් දන්නා මුහුණකි.

320
00:37:32,680 --> 00:37:35,100
මෙය වයස අවුරුදු 30 දී කාන්තා නායිකාවන් පමණක් තෝරා ගන්නා තනතුරකි.

321
00:37:35,460 --> 00:37:37,060
අඩුම තරමින් 20 දෙනෙක් ඉන්නවා.

322
00:37:37,340 --> 00:37:39,300
ෆුට්බෝල් ගහන්නවත් බැරි ඉලක්කම් වලින් මොනවද කරන්න යන්නේ?

323
00:37:39,580 --> 00:37:40,920
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීවරයා එසේ පැවසීය.

324
00:37:41,180 --> 00:37:43,700
නොපැහැදිලි පුද්ගලයන් 100 දෙනෙකුට වඩා එක් නිශ්චිත පුද්ගලයෙක් හොඳය.

325
00:37:43,940 --> 00:37:47,060
අනිවාර්යයෙන්ම 20 දෙනෙක් ඉන්නවා. ඒක හරි, රජ පවුල හැර.

326
00:37:50,840 --> 00:37:55,540
නැහැ, ඔබ වරක් කිව්වා මීට වඩා සුඛෝපභෝගී අලෙවිකරණයක් නොමැති බව. ඉතින් මොකක්ද
මා කුමක් කළ යුතුද?

327
00:37:56,300 --> 00:38:03,080
පහත කරුණු දෙස බැලුවහොත්, මෙහි නියෝජිතයාට රජ පවුල තුළ ද ඉරක් ඇත. අපේ සුඛෝපභෝගී
රේඛා ආකෘතිය හෝ ආගන්තුකය

328
00:38:03,080 --> 00:38:05,760
අපි ඒක කරමු. ඉතින් අපි... පොඩ්ඩක් ඉන්න.

329
00:38:10,860 --> 00:38:11,860
ආයුබෝවන්.

330
00:38:12,800 --> 00:38:13,800
ආයුබෝවන්.

331
00:38:19,860 --> 00:38:20,860
මම?

332
00:38:21,520 --> 00:38:22,520
නියෝජිතයා.

333
00:38:24,460 --> 00:38:30,900
මෙම සිදුවීම වසරකට වරක් සිදුවන ඉතා වැදගත් සිදුවීමකි. අහ්, නේ ජින්-යොන්
මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා.

334
00:38:32,160 --> 00:38:36,120
නමුත් මෙහි ආරාධනා කළේ උත්තමයන්ට පමණක් නොවේද?

335
00:38:36,440 --> 00:38:39,820
හා? නෑ නෑ. එහෙම වෙනම කොන්දේසියක් තිබුණේ නැහැ.

336
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
මම ඔයාට එහෙම කිව්වා.

337
00:38:42,860 --> 00:38:43,860
වසර 600 ක් ඇතුළත.

338
00:38:49,560 --> 00:38:53,360
වෙනස දැන් ආයෙත් හෙමින්... ඉතින් ඇයි?

339
00:38:53,770 --> 00:38:56,570
ඇයි මට හදිසියේම ආරාධනා කළේ?

340
00:38:57,130 --> 00:39:04,130
ඔව්, මෑතකදී නරක දෙයක් සිදු වූ අතර ඉක්මනින් ඔබේ වෙන්වීම ගැන ලිපියක් ඇත.
එය සැලසුම් කර ඇත. එසේ

341
00:39:04,130 --> 00:39:10,090
ඔයාලා දෙන්නා කැඩිලා ගියේ රජ පවුලේ වරදින් නෙවෙයි කියලා රංගනයක් දාන්නද හදන්නේ?

342
00:39:14,090 --> 00:39:15,090
ඔව්,

343
00:39:20,810 --> 00:39:26,190
1 කොටස සහ 2 කොටස... ඇඳුම් පැළඳුම් කේතය වෙනස්. 1 කොටසේ දංගරි ඇඳගෙන
ඒක සම්ප්‍රදායක්.

344
00:39:26,470 --> 00:39:29,990
මංගල අම්මා සුදු ඇඳුමින් සැරසී සිටින බැවින්, එම වර්ණයෙන් වැළකී සිටීම වඩාත් සුදුසුය.

345
00:39:30,250 --> 00:39:31,250
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ.

346
00:39:31,730 --> 00:39:32,730
කුමන එක ද?

347
00:39:33,090 --> 00:39:34,090
පක්ෂයක්ද?

348
00:39:36,050 --> 00:39:37,050
ඒක මගේ භූමිකම්පාවක්.

349
00:39:39,470 --> 00:39:41,370
නියෝජිතයා. ඇයි?

350
00:39:42,370 --> 00:39:44,090
එය මගේ භූමිකම්පාවක්ද? ඔබ මගේ භූමිකම්පාවට කැමති නැද්ද?

351
00:39:46,570 --> 00:39:48,830
ඔයා මේක CEOට කිව්වෙ නෑ. නියෝජිතයා.

352
00:39:49,270 --> 00:39:56,080
ඔබ Naejin Yeon වලට සහභාගී වන්නේ නම්, ඔබට රාජකීය උත්සව සහ විදේශයන්හි ආරාධනා දිගටම ලැබෙනු ඇත.
ව්‍යාපාර කරන විට ඔබට රාජකීය සහයෝගයද ලැබිය හැක.

353
00:39:56,080 --> 00:40:02,720
හරි, ඊට වඩා ඔය දෙන්නා කැඩිලා ගියා, ඒක නරක කඩාවැටීමක් නෙවෙයි, රජ පවුලත් එක්ක නෙවෙයි.

354
00:40:02,720 --> 00:40:09,560
අපි හොඳින් ඇසුරු කරනවා, අපි නිහතමානී ය, යනාදී වශයෙන් අපි සෑම වසරකම මේ ආකාරයට ඇසුරුම් කරනවා නම් හොඳයි.
මට ආරාධනා කරන්න ඕන

355
00:40:09,560 --> 00:40:16,520
ඔයා කිව්වෙ මම කසාද බඳින්න හිතන්නත් කලින්. ඔබ එයට කැමති නැද්ද? නැහැ, නමුත් මේ

356
00:40:16,520 --> 00:40:19,120
මම ලොකු අණුවක් වගේ ඉන්න කැමති නෑ...

357
00:40:26,370 --> 00:40:29,870
මොකක්ද? ඉතින් ඔබ දැන් එළියට ආවාද?

358
00:40:30,250 --> 00:40:33,750
ආහ්, මම එළියට නොගියොත් ඔවුන් මාව මරයි, ඉතින් මම කුමක් කරන්නද?

359
00:40:38,630 --> 00:40:44,890
Seonguiju ඔබ එම කාන්තාව ඔබේ පෞද්ගලික නිවසින් පිටතට යැව්වා. ඔබේ සිහිනය කුමක්ද?

360
00:40:46,410 --> 00:40:47,450
එය ආරක්ෂා කිරීම ගැන ය.

361
00:40:48,870 --> 00:40:52,410
රජ පවුලට සම්බන්ධ වූ දා සිට මට සැලකුවේ ගෞරවයෙන්.

362
00:40:52,890 --> 00:40:53,890
යටින්?

363
00:40:55,240 --> 00:40:57,240
එය ඔබට රාජකීය පවුල සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

364
00:40:57,960 --> 00:40:59,300
මම එසේ සිතනවා.

365
00:41:03,440 --> 00:41:07,060
මම Seonguiju සමඟ විවාහ නොවෙමි.

366
00:41:08,420 --> 00:41:11,780
ඒ වෙනුවට, කරුණාකර සොන්ගුයිජුට මගේ භෝජන සංග්‍රහයට ආරාධනා කරන්න.

367
00:41:12,880 --> 00:41:16,660
මගෙන් වෙන් වුණා කියලා ඔයාව අමාරුවේ දාන්න මට ඕන නෑ.

368
00:41:22,440 --> 00:41:23,700
මාව මාලිගාවට කැඳවන්න.

369
00:41:24,710 --> 00:41:25,850
CEO Seong Hee-joo?

370
00:41:26,090 --> 00:41:27,410
මම?

371
00:41:28,190 --> 00:41:33,930
ඔව්, මම ඔබටම ඒත්තු ගන්වන්නෙමි. ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

372
00:41:35,550 --> 00:41:40,450
ඔබ එයට අකමැති යැයි පැවසීමේ තේරුම කුමක්ද? එන්න, යන්න, යන්න.

373
00:41:40,450 --> 00:41:46,690
නැවතත් කුකුල් මස් ආවා

374
00:41:46,690 --> 00:41:48,610
ඔබ කුකුල් මස් ඇණවුම් කළාද?

375
00:42:03,880 --> 00:42:10,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මිනිසුන්ට වඩා කුකුළු මස් නොවේ ද? හා? මෙහෙම ආවොත් ඉක්මනට වෙලාව එයි.
මම සෑම දිනකම එය අනුභව කළත්, එය සෑම විටම රසවත් ය.

376
00:42:10,080 --> 00:42:11,800
කෙතරම් අනුකූලද.

377
00:42:12,700 --> 00:42:16,180
ඔබට එය මිලදී ගැනීමට සිදු වූ නිසා ඔබ කලබල වෙනවාද?

378
00:42:18,800 --> 00:42:21,120
එහෙම කියන්න තරම් මම මොන කුකුල් මස්ද කන්නේ?

379
00:42:22,040 --> 00:42:23,040
මම කන්නේ නැහැ.

380
00:42:24,940 --> 00:42:30,800
නෑ... නෑ ඇයි ඔයාට මේ තරම් දුකක් දැනෙන්නෙ?

381
00:42:31,930 --> 00:42:33,670
ඇත්තටම අපි පෙම්වතුන් වෙලා වෙන් වුණා වගේ නෙවෙයි.

382
00:42:34,630 --> 00:42:36,850
ඒ අපි ඇත්තටම පෙම් සබඳතාවක් පවත්වා පසුව වෙන් නොවීම නිසා.

383
00:42:38,790 --> 00:42:43,510
සම්බන්ධතාවයකදී, එක් පැත්තක හදවත සිසිල් වන විට, අනෙක් පාර්ශ්වය එයට වෛර කරන අතර දිගටම කරගෙන යාමට සිදු වේ, නමුත් අපි
ඒක නෙවෙයි.

384
00:42:44,250 --> 00:42:45,650
එය අනිවාර්යයෙන්ම ගිවිසුමක් විය.

385
00:42:47,830 --> 00:42:49,190
ඔබේ පියා නිවැරදිද?

386
00:42:50,390 --> 00:42:53,490
මම නමින් ව්‍යාපාරිකයෙක් නිසා මම අනිත් අයව ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළා.

387
00:42:54,590 --> 00:42:56,090
මට ගිවිසුමක් අත්සන් කළ යුතුව තිබුණි.

388
00:43:21,870 --> 00:43:23,050
ඔබ සොන්ගුයිජුගෙන් මෝඩයෙක් නොවේද?

389
00:43:23,270 --> 00:43:27,010
අතහරින්න. මම හිතන්නේ ඔබ සම්බන්ධ වීමට කැමති නැත.

390
00:43:43,880 --> 00:43:48,560
ඔය කියපු විදියටම රෙපෙයාර් කරන කඩේට ගිහින් සී.ඊ.ඕ කාරයව අල්ලලා හැප්පුන හාදයාගේ ජීව දත්ත පත්‍රය සුරක්ෂිත කරගන්න.
එය කළේ මමයි.

391
00:43:48,920 --> 00:43:51,320
මම හිතන්නේ ඔහුට අපරාධ ඉතිහාසයක් තියෙනවා.

392
00:43:51,620 --> 00:43:54,240
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට නැවත ආරම්භ ඡායාරූප භාවිතා කර දත්ත සෙවිය නොහැකි බවයි?

393
00:43:56,140 --> 00:43:58,480
ඔබ අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් යමක් මිලදී ගෙන තිබිය යුතුය.

394
00:43:59,060 --> 00:44:00,060
ඔව්?

395
00:44:00,760 --> 00:44:03,020
එම මෝටර් රථ මධ්‍යස්ථානය ඉදිරිපිට පහසුව සඳහා වෙළඳසැලක් තිබේද?

396
00:44:03,800 --> 00:44:05,200
අහ් ඔව්.

397
00:44:05,400 --> 00:44:07,580
එතන තියෙන CCTV එක බලන්න.

398
00:44:08,040 --> 00:44:09,460
ගෙවීම් ඉතිහාසය පරීක්ෂා කරන්න.

399
00:44:18,060 --> 00:44:20,760
මොනවා උනත් හම්බවෙලා කතා කරමු

400
00:44:20,760 --> 00:44:39,260
මගේ

401
00:44:39,260 --> 00:44:41,680
ඔබ ජින්යොන්ට බයද?

402
00:44:44,800 --> 00:44:47,080
මම ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සූදානම් කරමි.

403
00:44:48,170 --> 00:44:51,210
ඔබ ඇඳිය ​​යුතු ඇඳුම් සහ ඔබ අනුගමනය කළ යුතු නීති.

404
00:44:51,630 --> 00:44:52,630
ඇයි?

405
00:44:53,950 --> 00:44:59,710
සියලු නීති නොසලකා හරිමින් කඳු තරම් සතුරන් ඇති මා එහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔයා යනවා ද?

406
00:44:59,990 --> 00:45:02,210
සියොන්ගුයිජු. එහෙනම් මට ඒත්තු ගැන්වෙන හේතුවක් දෙන්න.

407
00:45:04,090 --> 00:45:09,350
ජීවිතය පරදුවට තියලා කෙනෙක්ව බේරගන්න ගියාම ඒ බැඳීම නවත්තන්න කියන්නේ නැද්ද? අපි විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කරන විට
ඔබ සැම විටම මගේ භෝජන සංග්‍රහයට මට ආරාධනා කරන්නේ නැද්ද?

408
00:45:10,770 --> 00:45:12,630
ඔබට දරුණු පෞරුෂයක් තිබේද? ඔබ එය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි.

409
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
අපි විවාහ වෙන්නත් කලින්.

410
00:45:18,640 --> 00:45:20,140
මට දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම පහර දී ඇත.

411
00:45:21,680 --> 00:45:26,360
අපි වෙන් කළ එක gisaeng එකට වඩා ඔබට ලැබෙනු ඇත.

412
00:45:27,800 --> 00:45:28,800
ඉතින්?

413
00:45:30,000 --> 00:45:33,040
සමාජ තත්ත්වය ඉහළ යාම භයානකයි, ඒ නිසා ඔබේ වයස ගැන සෑහීමකට පත් වෙන්න.

414
00:45:33,820 --> 00:45:36,380
එය කුමක් ද? මම කියන්නේ පහර දෙන්න එපා කියලා.

415
00:45:37,740 --> 00:45:39,040
මේක එච්චර අමාරුද?

416
00:45:42,900 --> 00:45:43,900
බියගුල්ලෙක්.

417
00:45:45,480 --> 00:45:46,480
කුමක් ද?

418
00:46:00,240 --> 00:46:06,880
බළලුන් ගැන ඔබ කැමති කුමක්ද? නිකන් බලන්න. මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි.

419
00:46:06,880 --> 00:46:16,880
මොකද කරන්නේ

420
00:46:16,880 --> 00:46:17,240
ඒක විහිළුවක්

421
00:46:17,240 --> 00:46:27,960
ආරක්ෂා කළා

422
00:46:27,960 --> 00:46:28,960
ඔබ එය කරන්නේ මේ ආකාරයටයි

423
00:46:32,300 --> 00:46:33,500
පහර දෙන අතරතුර

424
00:46:33,500 --> 00:46:46,600
නැමීම

425
00:46:46,600 --> 00:46:50,660
ඔබ නීතිය ඉගෙන ගෙන නැත. ඔබ දන්නේ නැමීමට පමණක් බැවින්, ඔබට පහර දිය හැකි අයට පවා ඔබට පහර දිය හැකිය.
මම කරන්නම්.

426
00:46:53,000 --> 00:46:57,440
මම හැඳුනුම්පතක් ඉල්ලුවත් සැප පහසු තොටිල්ලක් හෝ ඒ වගේ දෙයක් කවදාවත් ඉල්ලුවේ නැහැ.

427
00:47:02,000 --> 00:47:03,000
එය නැමෙන්න එපා.

428
00:47:04,580 --> 00:47:08,580
පසුබසින්න එපා සහ දෙන්න එපා.

429
00:47:12,020 --> 00:47:16,380
එමගින් මටත් මටත් අවශ්‍ය දේ සාක්ෂාත් කරගත හැකිය.

430
00:47:16,380 --> 00:47:28,940
බියකරු

431
00:47:28,940 --> 00:47:29,940
විනාඩි ගානක් වගේ.

432
00:47:31,240 --> 00:47:35,380
නැහැ, ඔවුන් පවසන්නේ ජෝඩුවක රණ්ඩුව පිහියෙන් වතුර කපනවා වැනි බවයි. මේක සැර වැඩියි නේද?

433
00:47:35,780 --> 00:47:37,240
ආරක්ෂිතව වෙන් කළ හැකිද?

434
00:47:37,480 --> 00:47:43,980
හිත රිද්දපු එක මගේ වරදක් කියලා ඔයා කියන්නේ නැද්ද? නෑ මොනා උනත් මහා කුමාරයා එකතු කරගත්තොත්.
මෙහෙම රිදෙනවද? ඔහ්, මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ එය ඕනෑවට වඩා කරන බවයි.

435
00:47:43,980 --> 00:47:50,760
මොකද ඒක නෙවෙයි, Seonguiju

436
00:47:50,760 --> 00:47:53,820
ඊතලයවත් අතෑරියේ නෑ නේද?

437
00:48:10,760 --> 00:48:11,720
එය වැඩි නොවේ

438
00:48:11,720 --> 00:48:18,440
පුද්ගලයා

439
00:48:18,440 --> 00:48:25,240
මම හිතන්නේ ඔහු ඉතා අවංක විය. ඔහු ඉදිරිපිටම පහසු සාප්පුවක් තිබියදී ඔහු මෙය නොකරන්නේ කෙසේද?

440
00:48:25,240 --> 00:48:28,980
පෙන්වන්නද? මම කිව්වේ, හාහ්?

441
00:48:29,960 --> 00:48:31,200
මම හිතන්නේ මේ පුද්ගලයාද?

442
00:48:31,960 --> 00:48:36,340
ඉක්මනට එන්න. ඒක හරි වගේ නේද?

443
00:48:53,040 --> 00:48:56,500
නමුත් ඒ Castle Card හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී, විධායක අධ්‍යක්ෂ Seong Tae-soo නොවේද?

444
00:48:58,680 --> 00:49:05,240
ඉතින් මම කියන්නේ දැන් මේ මිනිහගේ උදව් ඕනේ.

445
00:49:05,240 --> 00:49:07,720
ඔව්

446
00:49:07,720 --> 00:49:13,980
ඔව් ඒක

447
00:49:13,980 --> 00:49:17,600
එය ගම් පමණක්, නමුත් මේ පුද්ගලයා කවුද?

448
00:49:17,980 --> 00:49:20,260
මාව මරන්න ඕන කෙනා

449
00:49:25,260 --> 00:49:27,040
මෙයා විහිලු කරන්නේ මොන වගේ සහෝදරයෙක්ද?

450
00:49:27,840 --> 00:49:28,840
එය සැබෑවක්ද?

451
00:49:31,660 --> 00:49:33,860
ඒ නිසා සහෝදරයා ඔබේ ශක්තිය යොදවන්න.

452
00:49:34,960 --> 00:49:36,620
පුද්ගලිකව පළිගන්න.

453
00:50:01,290 --> 00:50:02,290
එහෙනම් මාත් එක්ක ඒක කරන්න.

454
00:50:03,350 --> 00:50:05,530
අපි එය මා සමඟ කරමු. ඒ විවාහය.

455
00:50:16,090 --> 00:50:18,210
ඇයි මම ඔයාව බඳින්නේ?

456
00:50:24,750 --> 00:50:25,750
ඇයි?

457
00:50:28,010 --> 00:50:29,010
මහා කුමාරයා ජගා නොහොත් නානා.

458
00:50:29,900 --> 00:50:31,340
හිත් පිත් නැති වීම එකම දෙයක් නොවේද?

459
00:50:32,760 --> 00:50:34,260
අවුරුදු 5ක් වෙනවා.

460
00:50:36,040 --> 00:50:40,360
ඒ මහා කුමාරයා. හදිසි අනතුරක් උනත් දික්කසාද උනත් මම ජීවිත කාලෙම රාජකීයයෙක්.

461
00:50:41,120 --> 00:50:42,200
ඒ ඔබ නොවේ.

462
00:50:48,480 --> 00:50:49,480
මාව නැවත පත් කරන්න ඕන.

463
00:50:50,180 --> 00:50:51,300
ඔබේ මනස අවුල්ද?

464
00:51:24,040 --> 00:51:25,480
ඔබ සැලකිලිමත්ද?

465
00:51:29,500 --> 00:51:30,700
මම එය මගේ සහායකයාගෙන් අසා සිටියෙමි.

466
00:51:31,420 --> 00:51:33,800
ඔහු පැවසුවේ එය තම සහෝදරියගේ නිවසට ලැබුණු බවයි.

467
00:51:36,160 --> 00:51:39,500
චෝයි යොන්, ඔයා නොයෙක් දේවල් කියමින් යනවා.

468
00:51:39,820 --> 00:51:41,560
කරුණාකර හැකි නම් නැති කරන්න.

469
00:51:42,620 --> 00:51:46,380
ලෝකයේ සම්මතයන් ඔහු කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත්තේ කඩුවක් මෙන් නොවේද?

470
00:52:29,700 --> 00:52:36,360
ඔව්, ආරාධනය දැනටමත් යවා ඇත, එබැවින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

471
00:52:36,360 --> 00:52:45,000
null

472
00:52:45,000 --> 00:52:49,140
එය ඒ සඳහා බව දනිමි

473
00:52:59,270 --> 00:53:00,270
මට සමාවෙන්න.

474
00:53:01,470 --> 00:53:04,290
මම ඔයාට රිද්දන්න හිතුවෙ නෑ.

475
00:53:06,150 --> 00:53:07,850
පොඩි උනත් පූසෙක්.

476
00:53:08,850 --> 00:53:09,850
දන්නවා.

477
00:53:15,090 --> 00:53:16,350
මටත් සමාවෙන්න.

478
00:53:21,230 --> 00:53:22,770
මට මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට නොහැකි විය.

479
00:53:29,840 --> 00:53:30,840
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

480
00:53:55,280 --> 00:53:57,140
ඔබ සහභාගි වන බව මට ආරංචි විය.

481
00:53:57,640 --> 00:53:58,860
ඔව් මොනවා උනත්.

482
00:53:59,440 --> 00:54:02,380
එය මා වෙනුවෙන් යැයි ඔබ පැවසිය යුත්තේ ඇයි?

483
00:54:03,620 --> 00:54:06,080
මතක තබා ගත යුතු එක් දෙයක් ඇත.

484
00:54:06,580 --> 00:54:08,040
මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඔව්.

485
00:54:08,300 --> 00:54:09,640
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

486
00:54:10,280 --> 00:54:13,960
මෙවර Naejinyeon හි සියලුම අමුත්තන් උසස් තත්ත්වයේ ය.

487
00:54:14,700 --> 00:54:18,000
රජ පවුල තුළ නිලය යනු නිලය යන්නයි.

488
00:54:18,220 --> 00:54:19,220
නිලය? ඔව්.

489
00:54:20,880 --> 00:54:27,560
ඔබ රාජකීය උත්සව කිහිපයකට සහභාගී වී ඇති නිසා ඔබ මෙය දන්නා බව මට විශ්වාසයි. ශ්රේණිගත කරන්න
උස කෙනෙක් එක්ක ඇවිදිනකොට...

490
00:54:28,460 --> 00:54:31,520
තව දෙයක් තියෙනවා දැන් පිටිපස්සෙන් ඇවිදින්න ඕනේ කියලා.

491
00:54:36,580 --> 00:54:37,840
මම බලාගන්නම්.

492
00:54:39,220 --> 00:54:40,220
ස්තුතියි

493
00:54:45,020 --> 00:54:51,340
1 වන කොටස මංගල මව සහ අමුත්තන් මිතුරන් බවට පත්වීමයි, එබැවින් එකට එකතු වීම සාපේක්ෂව පහසුය.
2 කොටස තමයි ප්‍රොම් එක.

494
00:54:51,520 --> 00:54:53,120
මම කිව්වේ, එය පසු සාදයක්.

495
00:54:53,520 --> 00:55:00,160
මෙය සියලුම අමුත්තන්, හවුල්කරුවන්, කැබිනට් සාමාජිකයින් සහ රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයින් එකට එකතු වන උත්සවයකි.
පරිමාණය සමහර ඒවාට වඩා විශාලයි

496
00:55:00,160 --> 00:55:03,140
ඒක ලොකුයි. ආහ් මම මේක දැක්කේ මම පිටරට ඉගෙන ගන්න කාලේ ලිපියක.

497
00:55:03,440 --> 00:55:05,740
ඇඳුමක් ඇඳගෙන නැටීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ හරි.

498
00:55:06,100 --> 00:55:09,200
එසේනම් අපගේ නියෝජිතයාගේ තරාතිරම කුමක්ද?

499
00:55:11,660 --> 00:55:18,160
CEO... ඔබ දැන් ඉතා විශිෂ්ටයි, නමුත් දැන්

500
00:55:18,160 --> 00:55:19,940
පන්තියක් නැත.

501
00:55:20,620 --> 00:55:21,620
ඔව්?

502
00:55:23,440 --> 00:55:30,080
ඔබ තවදුරටත් රාජ්‍ය නිලධාරියෙකු හෝ වංශාධිපතියෙකු නොවන බැවින් අපගේ නියෝජිතයා
හොඳම

503
00:55:30,080 --> 00:55:32,840
මම පිටුපස ඉඳගෙන පිටුපසින් ඇවිදින්නෙමි.

504
00:55:32,840 --> 00:55:42,500
විවාහ වෙනවා

505
00:55:42,500 --> 00:55:45,080
එහෙම කළා නම් ඉස්සරහින් යනවා නේද?

506
00:55:56,780 --> 00:56:03,300
Seokjas තිදෙනා එම වසරේ රාජකීය පවුලෙන් ගෞරව පදක්කම ලබා ගත් අතර රාජකීය මළුවෙහි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයන් ලෙස සේවය කළහ.

507
00:56:03,300 --> 00:56:06,760
උත්සවයක් පැවැත්වීමේදී කාර්ය සාධන සුදුසුකම් ලබා ගන්න.

508
00:56:07,820 --> 00:56:12,620
මට ඔබට ඉගැන්වීමට අවශ්‍ය නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

509
00:56:15,040 --> 00:56:17,380
කරුණාකර මට පළල සහ සුදුසුකම් ලබා දෙන්න.

510
00:56:31,090 --> 00:56:32,090
දැන්?

511
00:56:42,590 --> 00:56:44,470
මොකක්ද එකපාරටම?

512
00:56:53,890 --> 00:56:55,290
කුමක් ද?

513
00:56:56,450 --> 00:56:57,850
එය අවසාන අවස්ථාවයි.

514
00:56:59,470 --> 00:57:02,170
එදා මෙතරම් පිස්සෙක් වූ ඔබ එදා Cheonrik ඇඳ සිටියේ කෙසේද?

515
00:57:02,590 --> 00:57:04,650
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මුල් විලාසිතාවක්ද?

516
00:57:05,250 --> 00:57:08,130
මේ ඔක්කොම මගේ ජූනියර්ස්ලා වෙනුවෙන්...

517
00:57:08,130 --> 00:57:23,670
මොකක්ද?

518
00:57:24,610 --> 00:57:26,970
මම දැන් පුහුණුවීම් කරනවා, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.

519
00:57:27,410 --> 00:57:28,410
කුමන පුරුදුද?

520
00:57:28,680 --> 00:57:30,280
අඩු උණ සඳහා ඇවිදින්නේද?

521
00:57:30,880 --> 00:57:37,220
ආයෙත් මේ වගේ ප් රැක්ටිස් නොකලොත් එදාට 100% ඉස්සරහට ඇවිදිනවා. මම හැම විටම ඉදිරියෙන් සිටිමි
මොකද ඒක trendsetter එකක්.

522
00:58:16,750 --> 00:58:20,330
මදි වෙයි නේද? ඔව් ලොකු අම්මා.

523
00:58:30,570 --> 00:58:31,570
මම යන්නම්.

524
00:58:51,560 --> 00:58:54,660
ඔබ ඉදිරියෙන් ගමන් කරන්නේ කෙසේද?

525
00:58:59,560 --> 00:59:04,220
ඒ මම දන්නේ නැති නිසා මම නිතරම පිටුපසින් ඇවිදිනවා

526
00:59:04,220 --> 00:59:11,060
මාත් එක්ක

527
00:59:11,060 --> 00:59:14,760
ඇවිදින්න, මම ඔබට උගන්වමි.

528
00:59:38,030 --> 00:59:44,890
Yang Qi වසරේ බහුලම බව පැවසීමෙන් පසු, අවසානයේ එය විකිණීමට කාලයයි.
එය ආරම්භ වී ඇත. මෙම නියෝජ්‍ය නායකයින් හතර දෙනාගේ මංගල දර්ශනය

529
00:59:44,890 --> 00:59:47,930
එය මාමාගේ නායකත්වයෙන් යුත් තරුණ කාන්තා රූප 20 දෙනෙකුගේ රැස්වීමකි.

530
00:59:48,150 --> 00:59:52,770
Castle Beauty හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි Seong Hee-joo ද ආරාධිතයින්ගේ ලැයිස්තුවේ සිටින බැවින් ඒ පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීම වටී.
එය සටහන් කර ඇත.

531
00:59:53,210 --> 00:59:55,130
බබා! මොනතරම් පුදුමයක්ද!

532
00:59:55,610 --> 00:59:56,610
බබා!

533
00:59:58,090 --> 00:59:59,670
හීජුගේ කාර් එක අල්ලපු අපතයා මට හම්බුනා.

534
01:00:00,830 --> 01:00:03,590
ඔබ එය සොයා ගත්තාද? අහ් කෙසේ වෙතත්?

535
01:00:04,150 --> 01:00:05,150
කෙසේ වෙතත්?

536
01:00:06,310 --> 01:00:07,310
එයා මැරිලා කිව්වා.

537
01:00:08,730 --> 01:00:10,990
죽었대. ඊයේ.

538
01:00:24,610 --> 01:00:30,610
මම ඉගිල්ලිලා බඩගාගෙන එතෙරට ගියත් එයා මට ආරාධනා කළේ නැහැ, මම මහ කුමාරයාගේ පවුලෙන් ආපු ගැහැනියක් කියලා කිව්වා.

539
01:00:30,610 --> 01:00:33,390
එය අනන්‍යතා පවුරට වඩා විශාල බව පෙනේ.

540
01:00:33,650 --> 01:00:35,970
ඔබ විවාහ වී සාර්ථක වුවහොත් ඔබ රජෙක් වනු ඇත.

541
01:00:36,380 --> 01:00:41,680
මූණ හෝදගන්න යනවා නේද? තවමත්, ඒක ඇත්ත. සමාජ කරදර ඇති කරන පුද්ගලයෙක්.
එහෙම නේද?

542
01:00:42,260 --> 01:00:49,220
ගිය අවුරුද්දේ ආගන්තුකයෙක් වුණා නම්, ඔහුගේ ජයග්‍රහණ විශිෂ්ටයි කියලා කියන්න නිදහසට කරුණක් තිබුණා, නමුත් ඔහු රජ පවුල වගේ.

543
01:00:49,220 --> 01:00:54,260
මට හිනා ගියා. එය නොකරන්න.

544
01:00:54,260 --> 01:01:01,280
ඔබේ ආසනයේ පවා

545
01:01:01,280 --> 01:01:03,640
ඔබ නොපවතින දෙයක් අනුකරණය කරනවාද? ඔව්?

546
01:01:05,900 --> 01:01:12,480
මට එන්න තිබුණේ තව ටිකකින්. රජ පවුලත් ගොසිප් මාතෘකාවේ කොටසක් වගේ.

547
01:01:12,480 --> 01:01:33,500
ඩේබි මාමා

548
01:01:34,990 --> 01:01:36,230
මේ ගායක කණ්ඩායමේ හීජු.

549
01:01:45,190 --> 01:01:51,950
මට තාම පුරුදු නෑ

550
01:01:51,950 --> 01:01:55,610
මම මොහොතකට ටිකක් අතරමං වුණා.

551
01:02:00,550 --> 01:02:02,810
කරුණාකර මට නිර්ලෝභීව සමාව දෙන්න.

552
01:02:03,190 --> 01:02:04,390
ඔබ සූදානම් වෙන්න.

553
01:02:13,130 --> 01:02:18,830
Seungjeongwon හිදී ඔබට කැස්ස ගැන අනතුරු අඟවා ඇති බව මට ආරංචි විය. ඔබ සිවුරක් නොඇඳීමට හේතුවක් තිබේද?

554
01:02:20,270 --> 01:02:25,510
එය පිළිපැදිය යුතු නීතියක් නොවන බව මට ආරංචි විය.

555
01:02:28,350 --> 01:02:30,430
ඒකට කැමති නැද්ද?

556
01:02:35,530 --> 01:02:37,050
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද?

557
01:03:00,400 --> 01:03:05,240
මෙදින එවන ලද කෙටි ආහාරවලට ස්තුතිවන්ත වන අතර, ළමයින් විසින් අවදි වූ රෝගීන් ඉතා සතුටු විය.
මම සතුටු වුණා.

558
01:03:05,460 --> 01:03:08,720
ඔබ සූදානම් වෙන්න. ඔබට සෑම විටම එතරම් උපකාර එකතු කළ හැකිය.

559
01:03:09,080 --> 01:03:11,980
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, කතා කිරීමට නිදහස් වන්න.

560
01:03:12,460 --> 01:03:14,980
ඩේබි අම්මා මගේ රංගනයට කැමති බව මට ආරංචි වුණා.

561
01:03:15,280 --> 01:03:19,100
අම්මාට අපේ මීළඟ රංගනයට සහභාගි වෙන්න පුළුවන් නම් ඒක ලොකු ගෞරවයක්.

562
01:03:29,640 --> 01:03:34,160
සමහර විට ගිම්හානය නිසා මාලිගාව ඇතුලේ දර්ශන ඇත්තටම ලස්සනයි නේද?

563
01:03:34,400 --> 01:03:41,080
ඔව්? අහ් ඔව්. අපි යමු... ටිකක් එහාට. මල්

564
01:03:41,080 --> 01:03:45,140
එය පිපුණු පසු, එය භුක්ති විඳීම නිවැරදි ය. ඔව්, ආදේශක අම්මා.

565
01:04:37,960 --> 01:04:42,560
කරුණාකර මට පාඩමක් උගන්වන්න. මම ඔබ අසල මෙහි සිටිමි.

566
01:05:22,110 --> 01:05:23,610
එය නැමෙන්න එපා.

567
01:05:25,230 --> 01:05:28,850
පසුබසින්න හෝ යටත් නොවන්න.

568
01:05:30,470 --> 01:05:32,030
පසුබට නොවී සටන් කරන්න.

569
01:05:37,450 --> 01:05:38,450
ඔබ ඒ වගේ

570
01:06:32,120 --> 01:06:35,380
එදත් අදත් අපි දෙන්නට කරන්න දෙයක් නැති කාලේ

571
01:07:02,420 --> 01:07:03,820
වඩාත්ම වෙනස් වී ඇත්තේ කුමක්ද?

572
01:07:04,170 --> 01:07:08,630
අපි මැරිලා ජීවත් වෙන්න බෑ වගේ ගොබාට තියෙන්නේ මං දිහා බලන්න විතරයි.

573
01:07:44,980 --> 01:07:51,840
ඒ... ඒ... ම්ම්... ගැති ලිංගික ක්‍රියාව අතරතුර.

574
01:07:51,840 --> 01:07:53,780
ඔහු එයට දක්ෂ විය.

575
01:07:57,340 --> 01:08:00,460
දැන්... ඔබ පහත් වෙනවාද?

576
01:08:03,620 --> 01:08:06,680
කෙතරම් පහත් සහගතද! ප්‍රශංසාව සහ උපහාසය අතර වෙනස ඔබට කිව නොහැකිද?

577
01:08:08,840 --> 01:08:10,100
නැත්ද.

578
01:08:44,590 --> 01:08:49,290
මට පුදුමයි, ඔබ මෙහි සිටියාද? ඔව්, කවදා සිටද?

579
01:08:49,790 --> 01:08:52,010
මම එය දැනගෙන එහා මෙහා යන්නට පෙර

580
01:08:52,010 --> 01:09:01,550
පොකුරක්

581
01:09:01,550 --> 01:09:07,590
ඔබ ඔබේ සහෝදරිය සමඟ සමීපද?

582
01:09:09,850 --> 01:09:12,689
අපි යාලුවෝ, අපිත් නේවාසිකාගාරයට ගියා.

583
01:09:13,899 --> 01:09:14,899
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

584
01:09:21,920 --> 01:09:27,100
එය ලස්සනයි, හරිද? ඒක ලස්සනයි