1
00:00:15,430 --> 00:00:18,370
以前は...私がそこに立っていればそうではありませんでした。私は
その場所を自分の目で見た。

2
00:00:18,650 --> 00:00:20,790
フランクがそうだという証拠を見つけられるかもしれない
間違っています。

3
00:00:21,110 --> 00:00:23,130
あの山では、こんな感じだった
真実。

4
00:00:23,470 --> 00:00:24,510
その少年は私の息子です！

5
00:00:24,810 --> 00:00:26,210
彼の血は私の血です。

6
00:00:26,470 --> 00:00:30,190
イアンからの手紙。と話したという。
売春宿の娘、ジェームズの友人。

7
00:00:30,410 --> 00:00:33,950
彼女は彼にこのパンフレットを渡しました。私たちは信じています
私たちはあなたの祖父母です。

8
00:00:35,630 --> 00:00:37,090
私には父親がいない！

9
00:00:38,330 --> 00:00:40,190
手紙はフランシス・マリオンからのものです。

10
00:00:40,490 --> 00:00:41,710
彼は我々に必要な銃を手に入れてくれるだろう。

11
00:00:42,250 --> 00:00:46,690
しかし、もし正当な相続人がそうなったとしたら、
どうやら...私の同僚が支払います、先生、

12
00:00:46,690 --> 00:00:47,770
かなりの金額。

13
00:00:53,150 --> 00:00:54,150
ごめんなさい。

14
00:00:55,510 --> 00:00:56,630
ファーガスのためだ。

15
00:00:56,890 --> 00:00:58,230
もしかしたらここで彼が見つかるかも知れません。

16
00:01:02,970 --> 00:01:03,970
ハンター。

17
00:01:04,709 --> 00:01:05,710
ハンター？

18
00:01:16,360 --> 00:01:17,360
神様、雨です。

19
00:01:18,600 --> 00:01:20,840
失った手が痛くなったという。

20
00:01:23,700 --> 00:01:27,060
はい、ベアンズ夫妻に雨の意味を伝えてください
神様がくしゃみをしていました。

21
00:01:27,740 --> 00:01:31,560
そして主の鼻水を必ず拭いてください
彼らは入ってくる前に服を脱いだ

22
00:01:31,560 --> 00:01:32,560
家。

23
00:01:33,740 --> 00:01:34,840
もちろん、彼らはそれを気に入りました。

24
00:01:35,460 --> 00:01:39,080
鼻水を拭きながら走り回ります。
お互いに大喜びで全能です。

25
00:01:40,500 --> 00:01:42,220
はい、彼らには独自の感覚があるでしょう
ユーモア。

26
00:01:45,710 --> 00:01:47,870
それはあなたから。私の功績はありますか
それは？

27
00:01:48,630 --> 00:01:50,110
この豚頭？多分。

28
00:02:02,870 --> 00:02:05,450
パーシー・ビーシャンを取り上げようと考えている
彼の申し出。

29
00:02:06,850 --> 00:02:11,050
ラグの売却による資金の使用
印刷所を再建するために北へ。

30
00:02:12,590 --> 00:02:13,590
考えを変えさせられましたか？

31
00:02:15,080 --> 00:02:18,120
戦い続ける仕事を続けたい
言葉との戦争。

32
00:02:19,220 --> 00:02:23,220
ファーガスとベアンズ夫妻だけでなく、
彼らはそれに情熱を持っていますが、

33
00:02:23,280 --> 00:02:27,720
特にモーリン・クリスチャンですが、
私自身。

34
00:02:31,060 --> 00:02:32,440
私はその原因を信じています。

35
00:02:35,760 --> 00:02:36,920
他には誰もいないよ、スコットランド。

36
00:02:38,100 --> 00:02:39,380
それは愛のためだけではありませんでした。

37
00:02:44,240 --> 00:02:45,280
自分の道を作りたかったのです。

38
00:02:46,120 --> 00:02:47,400
自分のルールに従って生きる。

39
00:02:48,600 --> 00:02:49,660
私自身の運命の中で永遠に。

40
00:02:51,740 --> 00:02:52,740
自由が欲しかった。

41
00:02:56,480 --> 00:02:57,600
それがアメリカが望んでいることだ。

42
00:02:59,800 --> 00:03:01,120
危険な作業ばかりです。

43
00:03:01,540 --> 00:03:04,960
命を賭けるならそれが欲しい
大切なことのためにあること。

44
00:03:09,880 --> 00:03:11,020
私はそれを賞賛します。

45
00:03:13,740 --> 00:03:16,420
お金を取るのが賢明なとき。

46
00:03:17,800 --> 00:03:20,660
何か必要なものがあるなら、それしかありません
尋ねること。

47
00:03:28,700 --> 00:03:29,700
何を失ったのでしょうか？

48
00:03:33,480 --> 00:03:35,160
心は重くなるはずだけど。

49
00:03:37,960 --> 00:03:40,320
パーケス氏はそうなることを心配していると述べた
反逆の神に害を与える。

50
00:03:41,940 --> 00:03:42,980
実は…

51
00:03:44,910 --> 00:03:48,070
彼はコンプを決して認めたくなかった
あなたのお母さんとして、彼のお父さんとして。

52
00:03:48,650 --> 00:03:50,010
彼に対してとても思いやりがありました。

53
00:03:52,870 --> 00:03:57,890
あなたも悪役にはなりません。

54
00:03:59,450 --> 00:04:03,510
きっと彼はそれを信じたくなかったと思う
彼はそのような不誠実な男の出身でした。

55
00:04:08,590 --> 00:04:12,710
ファーガスはそんなこと気にしないと思うか
とうの昔に死んだ人間の道徳？

56
00:04:17,420 --> 00:04:18,740
目を満たしてください。ありがとう。

57
00:04:23,060 --> 00:04:27,160
彼はあなた以外の誰にも電話をかけたくなかった
彼の父親。

58
00:04:30,220 --> 00:04:31,860
自分自身と自分自身について考えること。

59
00:04:33,920 --> 00:04:35,880
そしてすべても。

60
00:04:38,720 --> 00:04:39,720
ファーガス。

61
00:04:46,440 --> 00:04:48,380
ファーガス・フレイザーは私の息子でした。

62
00:05:00,460 --> 00:05:01,700
私の名前の息子。

63
00:05:03,900 --> 00:05:05,040
私の心の中で。

64
00:05:07,220 --> 00:05:11,120
さて、彼らは永遠ではありません。

65
00:05:13,980 --> 00:05:15,520
紙切れはありません、いいえ。

66
00:05:16,590 --> 00:05:20,050
この世には何もないんだよ…
...コンピューター。

67
00:05:32,930 --> 00:05:33,930
それでは、よろしいでしょうか。

68
00:05:36,130 --> 00:05:37,130
ありがとう。

69
00:05:45,740 --> 00:05:47,240
夫一人からの一言。

70
00:06:11,220 --> 00:06:12,260
彼の声が聞こえましたか？

71
00:06:14,760 --> 00:06:16,080
彼らは永遠に続くのではないかと心配しています。

72
00:06:19,740 --> 00:06:20,900
そういうことで、

73
00:06:21,760 --> 00:06:27,140
破棄された契約書にサインして受け取ります
店と馬小屋のお金。

74
00:06:35,480 --> 00:06:37,240
そしてバーンはまだ来ません。

75
00:06:43,150 --> 00:06:45,350
あなたは私に何かを残さずにはいられなかった
もう一度お別れしてもらえますか？

76
00:06:47,610 --> 00:06:50,630
そのせいであなたを呪うこともできます。

77
00:06:58,430 --> 00:07:02,290
もっとたくさんの方に来ていただけると嬉しいです。

78
00:07:07,050 --> 00:07:12,610
歌を歌ってください。

79
00:07:13,610 --> 00:07:20,330
最後に去ってしまった人がそれを言えるだろうか
最後

80
00:07:20,330 --> 00:07:26,850
メアリーになってください

81
00:07:26,850 --> 00:07:33,470
彼女は一日をかけて航海した魂の

82
00:07:33,470 --> 00:07:36,890
海から空へ

83
00:07:52,220 --> 00:07:57,900
良かったことも、公正なこともすべて、

84
00:07:58,140 --> 00:08:03,120
私だったものはすべて消えてしまった。

85
00:09:07,120 --> 00:09:08,240
ちょっと見てみましょう。

86
00:09:10,440 --> 00:09:11,440
頭がいい。

87
00:09:12,760 --> 00:09:15,020
あなたが用意したザワークラウトよりも美味しい
のために。

88
00:09:20,340 --> 00:09:22,640
彼らは少し古いですが、彼らはいます
良い形。

89
00:09:23,560 --> 00:09:28,780
何か問題でも？

90
00:09:29,960 --> 00:09:35,660
フランクの本で読んだパトリックの言葉
ファーガソンは新しいライフル、銃尾を設計した

91
00:09:35,660 --> 00:09:36,660
ローダー。

92
00:09:37,510 --> 00:09:41,450
ボールとボールの両方をロードする男がいる
直接粉末にします。

93
00:09:41,750 --> 00:09:42,750
ここ。

94
00:09:43,270 --> 00:09:48,550
ファーガソンの部下たちがそうするかどうかは気にしない
王の邸宅にはそのようなライフル銃があったが、もし

95
00:09:48,550 --> 00:09:50,850
彼らはそうします...かなりの利点があります。

96
00:09:51,290 --> 00:09:53,970
ファーガソンライフルの設計は知っています。

97
00:09:54,550 --> 00:09:56,130
父が一度私に見せてくれました。

98
00:09:58,670 --> 00:09:59,750
彼の判断は正しかった。

99
00:10:05,190 --> 00:10:06,650
独創的ですが...

100
00:10:06,860 --> 00:10:08,400
大量に複製するのは難しい。

101
00:10:09,140 --> 00:10:13,280
アメリカにはもっとシンプルなデザインがありました
19世紀初頭に採用された軍隊

102
00:10:13,280 --> 00:10:14,400
ホールライフルと呼ばれる。

103
00:10:14,820 --> 00:10:16,220
それは私を驚かせました。

104
00:10:16,880 --> 00:10:18,600
最後に、銃器についてかなり詳しくなりました。

105
00:10:19,180 --> 00:10:20,520
神様に感謝しています。

106
00:10:21,340 --> 00:10:22,560
彼女は完璧な目標を持っています。

107
00:10:22,820 --> 00:10:24,040
彼女はそれをあなたから受け取ったのですよね？

108
00:10:24,420 --> 00:10:28,240
それが自然なのか育ったのかは誰にも分かりません。

109
00:10:28,940 --> 00:10:29,940
おそらくその両方が少しあるでしょう。

110
00:10:30,800 --> 00:10:34,980
しかし、彼女がそうなったのには理由があります
デッドアイというあだ名は実際には

111
00:10:34,980 --> 00:10:35,980
歩くことができた。

112
00:10:41,740 --> 00:10:42,740
フランクがそう呼んだの？

113
00:10:43,260 --> 00:10:44,260
うん。

114
00:10:49,800 --> 00:10:51,880
私の最愛の死んだ目のために。

115
00:10:53,660 --> 00:10:54,660
ブリアナです。

116
00:10:56,540 --> 00:10:57,580
献身は彼女のためです。

117
00:10:58,080 --> 00:10:59,540
私たちは彼女のためにすべてをしました。

118
00:11:00,700 --> 00:11:01,700
すべて。

119
00:11:04,440 --> 00:11:06,200
彼女に射撃と乗馬を教えている。

120
00:11:07,260 --> 00:11:08,460
過去について学ぶ。

121
00:11:09,960 --> 00:11:11,740
私を探して本を書いています。

122
00:11:13,740 --> 00:11:16,480
いつか彼女がそうしようとするかもしれないとわかっていて
私を見つけてください。

123
00:11:17,020 --> 00:11:18,660
あなたはその知識で彼女を傷つけました。

124
00:11:18,940 --> 00:11:20,580
もしかしたら今回も生き残れるかもしれない。

125
00:11:21,800 --> 00:11:23,160
その本は私のためのものではありません。

126
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
あるいはあなた。

127
00:11:26,620 --> 00:11:29,600
私に対する未来からの嘲笑ではないでしょうか
死。

128
00:11:30,100 --> 00:11:31,100
警告です。

129
00:11:33,480 --> 00:11:35,680
彼はあなたを救おうとしていたのです、ファブリー。

130
00:11:36,940 --> 00:11:39,520
彼はあなたがそうすることを知っていました... 続きを読む
守る。

131
00:11:42,970 --> 00:11:46,150
私はよく彼のために祈っていました。

132
00:11:48,570 --> 00:11:49,570
フランクにとって？

133
00:11:49,730 --> 00:11:53,190
私はあなたを彼のところに送り返しました。
ブリーは安全かもしれない。

134
00:11:54,650 --> 00:11:56,530
あなたには彼があなたを守ってくれる必要がありました。

135
00:11:57,190 --> 00:11:58,890
だから私には神が彼を守ってくれる必要がありました。

136
00:12:00,610 --> 00:12:02,770
もしかしたらこれがフランクの祈り方なのかもしれない
私たち。

137
00:12:05,890 --> 00:12:07,610
気づいたら…

138
00:12:08,910 --> 00:12:11,930
彼はあなたがカロデンを生き延びたことを知っていました。
それを私から隠しました。

139
00:12:12,730 --> 00:12:13,830
とても怒っています。

140
00:12:15,490 --> 00:12:20,150
でも今はもしかしたら...もしかしたら彼がしたことは
優しさ。

141
00:12:20,550 --> 00:12:21,550
贈り物です。

142
00:12:22,610 --> 00:12:23,610
どういう意味ですか？

143
00:12:24,770 --> 00:12:27,890
20世紀に留まることで、私はこうなった
外科医。

144
00:12:29,190 --> 00:12:35,070
だからもしあなたが王の山で落ちたら、私は
あなたを救う医療技術を持っています

145
00:12:35,070 --> 00:12:36,070
人生。

146
00:12:36,690 --> 00:12:38,490
私たちは歴史の流れを変えることはできません。

147
00:12:40,300 --> 00:12:41,300
主は私たちが試みたことをご存知です。

148
00:12:42,400 --> 00:12:44,460
正確には歴史の流れではないかもしれません。

149
00:12:46,400 --> 00:12:48,900
しかし、私たちは小さなことを変えました。

150
00:12:50,220 --> 00:12:54,420
取るに足らないように思えることでも、
時の流れ。

151
00:12:55,200 --> 00:12:59,260
あなたは私が次のもう一人だと言いたいのですか
それらの取るに足らないものは？

152
00:13:00,620 --> 00:13:01,620
多分。

153
00:13:02,560 --> 00:13:08,800
たとえあなたが非常に重要な人物であっても、
他の特定の人々、それが誰であっても

154
00:13:10,320 --> 00:13:11,460
それが誰であっても。

155
00:13:25,540 --> 00:13:27,160
邪魔にならないことを願っています。

156
00:13:28,220 --> 00:13:29,220
入ってください。

157
00:13:30,300 --> 00:13:34,640
ウィリアムのその後を尋ねましたが、そうではありませんでした。
ある人は何日も街で彼を見かけた。

158
00:13:35,140 --> 00:13:36,900
おそらくヨシヤ山に登ったのでしょう。

159
00:13:37,840 --> 00:13:40,720
先ほどスタッフに手紙を送りました
そこで彼について尋ねています。

160
00:13:42,960 --> 00:13:45,020
きっと大丈夫です。

161
00:13:46,220 --> 00:13:47,220
それは私のせいです。

162
00:13:47,400 --> 00:13:48,920
私は彼を追い払った。

163
00:13:52,700 --> 00:13:56,680
彼の突然のことにはもっと何かがあるのではないかと思う
それよりも失踪だ、愛しい人よ。

164
00:14:00,140 --> 00:14:01,480
彼と私には言葉がありました。

165
00:14:02,060 --> 00:14:03,060
たくさんのように。

166
00:14:03,380 --> 00:14:05,640
それは私的な性質の問題でした。

167
00:14:07,530 --> 00:14:13,650
それはかなりのことであったと単純に言ってみましょう
父と息子の間の困難な瞬間。

168
00:14:14,290 --> 00:14:15,630
しかし、私は彼を騙しました。

169
00:14:16,510 --> 00:14:18,130
私は彼の面と向かって嘘をつきました。

170
00:14:18,950 --> 00:14:23,650
ウィリアムは個人的な考えを持った人物であるのではないかと心配しています
誠実さと正義が彼にそれを妨げる

171
00:14:23,650 --> 00:14:24,770
他人の欺瞞を許すこと。

172
00:14:28,630 --> 00:14:31,790
ウィリアムは名誉ある人に成長した
そして誠実さ。

173
00:14:32,470 --> 00:14:35,010
彼は慈悲深い人でもあります。

174
00:14:38,280 --> 00:14:40,340
そして許しを願っています。

175
00:14:59,300 --> 00:15:01,680
まだ数カ月も準備期間があるので、
レザ。

176
00:15:03,240 --> 00:15:04,240
それなら、待ってはいけません。

177
00:15:31,890 --> 00:15:33,290
要塞。彼に持たせてみましょう。

178
00:15:33,890 --> 00:15:34,890
来て。

179
00:15:35,070 --> 00:15:36,070
右。

180
00:15:40,270 --> 00:15:40,750
後

181
00:15:40,750 --> 00:15:59,490
あなた

182
00:15:59,490 --> 00:16:00,490
左、

183
00:16:00,880 --> 00:16:02,660
ガイリスに会いに戻ることにした
またまた。

184
00:16:05,080 --> 00:16:06,400
彼女と一緒に時間を過ごしたいです。

185
00:16:07,460 --> 00:16:08,680
私の母を少し知ってください。

186
00:16:09,560 --> 00:16:11,840
それは…難しい仕事だ。

187
00:16:12,840 --> 00:16:13,840
そうだった。

188
00:16:14,420 --> 00:16:19,260
ドゥーガルはいつもそばにいて、彼は私のものを奪った
好色な性質のものであることに興味がある。

189
00:16:20,480 --> 00:16:21,800
彼はそれを評価しませんでした。

190
00:16:23,700 --> 00:16:24,700
きっとね。

191
00:16:24,820 --> 00:16:29,520
言うまでもなく、私は彼女だと思います
私の興味は好色なものにありました

192
00:16:29,520 --> 00:16:30,520
同様に。

193
00:16:30,960 --> 00:16:32,520
そして彼女はその考えに反対しませんでした。

194
00:16:33,320 --> 00:16:34,800
私はあの女性についてあなたに警告しました。

195
00:16:36,960 --> 00:16:37,960
そうしましたね。

196
00:16:38,940 --> 00:16:43,820
他に参加する理由がなかったので、
あの時はまだ帰りたくなかった

197
00:16:43,820 --> 00:16:44,820
私自身のものに。

198
00:16:46,980 --> 00:16:48,400
私は砂丘のクレイグのところに戻りました。

199
00:16:49,300 --> 00:16:50,300
先ほどお話ししたように、

200
00:16:50,860 --> 00:16:53,120
モラグとの結婚生活は正しくありませんでした。

201
00:16:54,360 --> 00:16:55,700
彼女は私がいないほうが良かった。

202
00:16:59,880 --> 00:17:04,680
彼はストーンズ自身も時々こう言った
男をどこに派遣するかを選択してください。

203
00:17:05,900 --> 00:17:09,160
だから私は彼らに自分の運命を託すことにした
いわば手。

204
00:17:10,440 --> 00:17:11,560
信念の飛躍。

205
00:17:13,480 --> 00:17:15,420
こうして1980年に遡ることになったわけですね。

206
00:17:16,060 --> 00:17:17,560
ストーンズがあなたを送りました。

207
00:17:18,960 --> 00:17:20,960
どうやら私はそこで必要とされていたようだ。

208
00:17:22,720 --> 00:17:26,220
なぜなら私が最初に見た人は
ロブ・キャメロン。

209
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
そして見ました。

210
00:17:29,490 --> 00:17:35,110
彼は店に入ると、
宝石、そしてフィルだけがそれを見ることができました

211
00:17:35,110 --> 00:17:36,110
意図して。

212
00:17:36,770 --> 00:17:37,770
ろくでなし。

213
00:17:37,790 --> 00:17:38,790
彼の後を追って家に帰りました。

214
00:17:59,420 --> 00:18:01,440
ああ、人生のロジャー・マッケンジー。

215
00:18:04,600 --> 00:18:05,600
あなたがそうするでしょう。

216
00:19:02,350 --> 00:19:05,670
バック、私たちを守ってくれてありがとう。

217
00:19:07,610 --> 00:19:08,610
私たち全員。

218
00:19:09,430 --> 00:19:11,330
自由で明快。

219
00:19:13,110 --> 00:19:14,110
最高の生き方。

220
00:19:15,310 --> 00:19:16,310
確かにそうです。

221
00:19:17,730 --> 00:19:19,870
そこで、皆さんにサプライズがあるのです。

222
00:19:23,750 --> 00:19:24,750
ショットを撮ってください。

223
00:19:29,290 --> 00:19:30,290
ニース。

224
00:19:30,790 --> 00:19:31,790
レースがしたいですか？

225
00:19:34,760 --> 00:19:35,760
カウントダウンしてください。

226
00:19:36,260 --> 00:19:37,260
よし。

227
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
準備はできていますか？

228
00:19:39,000 --> 00:19:43,460
3、2、1、行きます。

229
00:19:55,100 --> 00:19:56,160
聖なるモーリー。何？

230
00:19:56,480 --> 00:19:57,480
悪魔的にはどうですか？

231
00:19:57,980 --> 00:20:00,040
私が使用していたホールライフルのバージョン
についてお話します。

232
00:20:00,600 --> 00:20:03,420
実際に作れるか不安でしたが、
しかし、私はそれを理解しました。

233
00:20:04,140 --> 00:20:05,180
もっと作れるよ。

234
00:20:05,620 --> 00:20:06,620
よくやった。

235
00:20:06,840 --> 00:20:07,840
それが私の妻です。

236
00:20:08,860 --> 00:20:09,860
彼女は天才です。

237
00:20:10,920 --> 00:20:12,020
そして私の娘。

238
00:20:13,640 --> 00:20:14,780
素晴らしいよ、ブリアナ。

239
00:20:15,540 --> 00:20:17,840
これは大きな違いをもたらします
戦い。

240
00:20:18,960 --> 00:20:19,960
どのように機能するのでしょうか?

241
00:20:20,060 --> 00:20:22,460
ほら、見てください。このラッチを引き戻します
そして上へ。

242
00:20:59,070 --> 00:21:00,490
何があなたをここに連れてきたのですか？

243
00:21:00,810 --> 00:21:02,950
信じられない。信じてもいいでしょう。

244
00:21:03,570 --> 00:21:05,490
ここに来ました、お会いできてとても嬉しいです。

245
00:21:06,870 --> 00:21:08,610
いらっしゃいませ。来て、来て。

246
00:21:12,870 --> 00:21:13,950
どこから来たのですか？

247
00:21:14,250 --> 00:21:15,270
いかがお過ごしでしたか？

248
00:21:15,470 --> 00:21:17,750
すべてを話して、残さないでください
単一のものが出てきます。

249
00:21:18,010 --> 00:21:19,010
頑張ります。

250
00:21:20,230 --> 00:21:21,950
いったいどんな騒動だったのだろうか。

251
00:21:22,670 --> 00:21:25,410
私たちの新しい家へようこそ。

252
00:21:26,770 --> 00:21:27,770
会えてうれしいです。

253
00:21:28,899 --> 00:21:30,840
はい。ありがとうございます。

254
00:21:32,400 --> 00:21:33,920
侵入していないことを祈ります。

255
00:21:34,620 --> 00:21:36,140
ここでは決して侵入者になることはできません。

256
00:21:36,420 --> 00:21:37,760
あなたのすべてについて話してもらえますか
冒険？

257
00:21:38,320 --> 00:21:39,420
必ず聞こえます、約束します。

258
00:21:39,720 --> 00:21:41,460
夜遅く、夕食後くらいでしょうか。

259
00:21:43,140 --> 00:21:44,660
あなたのテーブルにいらっしゃいませ。

260
00:21:45,260 --> 00:21:46,260
そうそう。

261
00:21:47,800 --> 00:21:48,800
もちろん。

262
00:21:52,540 --> 00:21:54,900
マッケンジー夫人がいるかどうか聞いてもいいですか
ここで？

263
00:21:56,720 --> 00:21:57,980
ブリアナ、ここに座ってください。

264
00:21:59,630 --> 00:22:00,630
来てください。

265
00:22:00,850 --> 00:22:01,850
ありがとう。

266
00:22:07,730 --> 00:22:09,550
しかし彼女はその話を否定しなかった。

267
00:22:10,310 --> 00:22:11,310
私は打ちのめされました。

268
00:22:13,470 --> 00:22:18,890
私は彼女が何とか否定してくれることを祈っていた
すべてを彼女を私の中に押し込みます

269
00:22:19,630 --> 00:22:20,970
しかし、ベンが生きていることは知っていました。

270
00:22:21,950 --> 00:22:23,330
あなたは自分の目で彼を見たのです。

271
00:22:23,770 --> 00:22:27,370
本当に自分自身を否定できたのだろうか
彼女の言葉に基づいた物語 - それで?

272
00:22:28,580 --> 00:22:30,700
その瞬間、私はそうしていたと思います
完了しました、はい。

273
00:22:33,340 --> 00:22:34,340
ごめんなさい、ウィリアム。

274
00:22:36,140 --> 00:22:37,360
壊滅的な打撃が見られます。

275
00:22:38,700 --> 00:22:39,700
ありがとう。

276
00:22:40,780 --> 00:22:41,980
ヨシヤ山に行ってきました。

277
00:22:43,100 --> 00:22:44,320
考える時間が必要でした。

278
00:22:45,220 --> 00:22:46,580
そして、誰かに伝えなければいけないと感じました。

279
00:22:47,360 --> 00:22:48,460
それで私はあなたに言いに来たのです。

280
00:22:49,600 --> 00:22:52,640
私の家族の中で唯一持っているのは、
私の信頼を決して裏切らなかった。

281
00:22:54,720 --> 00:22:55,740
私はあなたが来てくれてうれしい。

282
00:22:57,730 --> 00:22:59,450
ここで過ごす時間はまさに、
必要なもの。

283
00:23:00,790 --> 00:23:02,050
魔法のような場所です。

284
00:23:02,930 --> 00:23:05,250
私は魔法を信じたことはありませんが、
個人的には。

285
00:23:06,330 --> 00:23:07,870
まあ、心をオープンにしてみてください。

286
00:23:24,280 --> 00:23:28,160
私たちはガードを通り過ぎてまっすぐ歩きました
隔離エリアに到着する前に。

287
00:23:28,160 --> 00:23:29,160
私たちに別れを告げた。

288
00:23:29,620 --> 00:23:31,340
それがあなたのお兄さんに会った最後でした。

289
00:23:33,160 --> 00:23:34,320
私は彼に人生の借りがあります。

290
00:23:35,040 --> 00:23:36,040
また。

291
00:23:36,720 --> 00:23:38,680
そして彼は私にはよく見えましたね。

292
00:23:39,040 --> 00:23:40,240
そうです。

293
00:23:41,360 --> 00:23:42,840
彼は今あなたに会えてとても嬉しいでしょう。

294
00:23:43,600 --> 00:23:45,220
あなたが受けた二つの祝福。

295
00:23:46,800 --> 00:23:49,380
もしあなたがここにいたら、参加するだろうね
グラスを持ち上げる私。

296
00:23:53,900 --> 00:23:57,500
そして、健康のために飲むことで、
新しくできた家族の幸せ。

297
00:23:58,300 --> 00:24:02,280
ありがとう、

298
00:24:06,020 --> 00:24:07,020
ウィリアム。

299
00:24:07,080 --> 00:24:08,080
本当に。

300
00:24:10,220 --> 00:24:11,800
手に負えない事態にならないようにしましょう。

301
00:24:15,760 --> 00:24:17,240
ウィリアムは十分幸せそうだ。

302
00:24:18,460 --> 00:24:20,320
彼が私の近くにいない限り。

303
00:24:22,350 --> 00:24:23,350
彼はここにいますね。

304
00:24:24,390 --> 00:24:25,390
それが始まりです。

305
00:24:26,470 --> 00:24:27,870
彼に何を教えてください？あなたの手紙。

306
00:24:28,110 --> 00:24:29,130
ああ、そうです。

307
00:24:29,350 --> 00:24:31,410
お知らせがあります。

308
00:24:32,070 --> 00:24:38,110
長老たちから手紙を受け取りました
サバンナ中老会は次のように述べている。

309
00:24:38,110 --> 00:24:42,770
私の叙階申請書
大臣が受理されました。

310
00:24:43,730 --> 00:24:44,990
おめでとう。おめでとう。

311
00:24:46,010 --> 00:24:49,790
ありがとう、ありがとう。そこで、
旅行牧師、牧師

312
00:24:49,970 --> 00:24:51,050
もうすぐ通りかかる人。

313
00:24:51,580 --> 00:24:55,060
そして彼は以下のことを実行することに同意した
彼が来たときの叙階式

314
00:24:55,060 --> 00:24:58,540
尾根。では、ぜひご招待したいと思います
すべてはこれからです。

315
00:24:59,800 --> 00:25:01,020
喜んでいただけると思います。

316
00:25:02,720 --> 00:25:04,020
そうですね、とても誇りに思います。

317
00:25:04,940 --> 00:25:05,940
よくやった。

318
00:25:06,820 --> 00:25:08,340
本当に幸せな日です。

319
00:25:09,020 --> 00:25:15,980
良いニュース、新しい始まり、そして楽しいことへ

320
00:25:15,980 --> 00:25:16,980
到着。

321
00:25:21,100 --> 00:25:22,340
私たちの未来へ。

322
00:25:22,760 --> 00:25:24,160
私たちの未来へ。

323
00:25:25,360 --> 00:25:31,760
それではおやすみなさい。

324
00:25:33,620 --> 00:25:36,360
出発します。狩りをしながら休憩しましょう
クリートの請求書。

325
00:25:37,300 --> 00:25:38,300
はい、必ず。

326
00:25:39,140 --> 00:25:40,140
私たちは皿洗いをします。

327
00:25:40,360 --> 00:25:41,360
私たちの番です。

328
00:25:42,040 --> 00:25:43,200
まあ、彼が確信を持っているなら。

329
00:25:43,560 --> 00:25:44,640
おやすみなさい。

330
00:25:45,300 --> 00:25:46,300
夜。

331
00:25:48,400 --> 00:25:49,420
あなたはうまくやってるよ、ハニー。

332
00:25:49,980 --> 00:25:51,600
私は役に立たないと確信していますか？

333
00:25:52,260 --> 00:25:54,480
あなたは家族かもしれませんが、それでもあなたは家族です
ここのゲスト。

334
00:25:54,700 --> 00:25:57,280
そう、私たちは矢印を機能させているわけではありません
皿洗い。

335
00:25:57,900 --> 00:25:58,900
うん。

336
00:26:00,000 --> 00:26:02,160
で釣りをしたいと考えています
朝。

337
00:26:04,220 --> 00:26:06,420
明日を捕まえるために私と一緒に気をつけてください
夕食？

338
00:26:09,920 --> 00:26:10,920
ケン、

339
00:26:11,320 --> 00:26:15,040
私たちが最後に行ったとき、あなたは若かったし、
厄介な場所に遭遇した。

340
00:26:16,750 --> 00:26:20,030
かなり残念な出会いがありました
チェロキーと、はい、覚えています。

341
00:26:22,310 --> 00:26:24,050
あなたは彼らに、自分は私の父親だと言いました。

342
00:26:25,370 --> 00:26:27,730
ただ嘘をついているだけだと思ってた
私を守ってください。

343
00:26:29,390 --> 00:26:30,950
私はなんと簡単にだまされてしまったのだろう。

344
00:26:32,050 --> 00:26:33,650
私はいつもあなたを守ろうとします、お嬢さん。

345
00:26:34,670 --> 00:26:35,670
何があっても。

346
00:26:37,270 --> 00:26:40,590
招待してくれてありがとう、でも私は
あなたと一緒に釣りに行くことはできません。

347
00:26:42,170 --> 00:26:43,890
ブリアナが尾根のツアーをしてくれています
明日。

348
00:26:46,280 --> 00:26:50,640
きっと私はもうすぐにいなくなってしまうだろう
夜明け、私はあなたに与える準備ができていません

349
00:26:50,640 --> 00:26:53,500
ツアーは午後半ばまで
一番早い。

350
00:26:54,140 --> 00:26:59,660
まだわかりません。そしてルールがあります
ここ尾根で一晩中

351
00:26:59,660 --> 00:27:01,500
ゲストは夕食の準備を手伝う必要があります。

352
00:27:02,680 --> 00:27:04,100
はい、そうです、そうです。

353
00:27:04,380 --> 00:27:06,700
ここ尾根の鉄則。

354
00:27:07,740 --> 00:27:08,980
まあ、それで決まりですね。

355
00:27:09,740 --> 00:27:11,520
最初の明るくなったら会いましょう。

356
00:27:16,810 --> 00:27:19,630
大変お世話になりありがとうございました。
どういたしまして。

357
00:27:37,930 --> 00:27:39,950
それは素晴らしいキャストレーンです。

358
00:27:41,950 --> 00:27:42,950
ありがとう。

359
00:27:43,210 --> 00:27:44,810
私はそれを誇りに思っています。

360
00:27:45,310 --> 00:27:46,890
やっぱり紳士のスポーツですね。

361
00:27:50,170 --> 00:27:51,250
よく行きましたか？

362
00:27:53,270 --> 00:27:55,290
ヘルウォーターを出た後。

363
00:27:56,010 --> 00:27:57,430
ゲームキーパーの一人と、はい。

364
00:27:58,550 --> 00:28:02,610
彼があなたを悪魔のくちばしに連れて行ったと想像してみてください。

365
00:28:06,550 --> 00:28:08,630
それは彼自身の秘密の釣りだと言った
場所。

366
00:28:10,230 --> 00:28:12,910
みんなの秘密の釣り場です
誰がそこに行きますか。

367
00:28:14,480 --> 00:28:17,820
魚はその小さなところを泳いで下るのが好きです
空洞。

368
00:28:18,220 --> 00:28:20,800
岩の下には、こんな感じです。
鳥のくちばし。

369
00:28:25,360 --> 00:28:30,540
かつてそこから大きなマスを10匹引き上げたことがある
1時間以内に。

370
00:28:32,820 --> 00:28:34,340
一度2ダース釣ったこともあります。

371
00:28:36,480 --> 00:28:37,480
よし。

372
00:28:38,160 --> 00:28:39,160
それは本当です。

373
00:28:39,760 --> 00:28:41,360
私はおいしい魚の話が大好きです。

374
00:28:42,080 --> 00:28:45,120
言っておきますが、2ダースでいっぱいでした
-成長したマス、一匹も減りません。

375
00:28:46,680 --> 00:28:49,440
そう言えば。私の言うことが信じられないなら、
父に尋ねてください。

376
00:29:01,540 --> 00:29:02,540
聞いてもいいですか？

377
00:29:04,340 --> 00:29:08,080
ジョン卿と喧嘩したんですか？

378
00:29:11,370 --> 00:29:12,370
はい、あります。

379
00:29:14,770 --> 00:29:16,010
それが抜け落ちているんです。

380
00:29:16,430 --> 00:29:17,430
そうです。

381
00:29:18,550 --> 00:29:21,050
私的な性質のもの、信託。

382
00:29:22,070 --> 00:29:23,070
はい。

383
00:29:24,990 --> 00:29:26,730
彼が男色家であることが分かりました。

384
00:29:32,470 --> 00:29:37,570
これはあなたにとってニュースではないと思いますが？

385
00:29:38,890 --> 00:29:39,890
いいえ。

386
00:29:40,750 --> 00:29:41,750
それは神です。

387
00:29:45,290 --> 00:29:47,610
どうやって...私は彼を腕に抱き寄せた
男の。

388
00:29:48,730 --> 00:29:51,870
つまり、彼は男色家であることに加えて、
それも無分別なもので。

389
00:29:55,110 --> 00:29:56,110
ウィリアム・マング。

390
00:29:57,250 --> 00:29:59,510
カインさんにとって、これは大きなショックだったでしょうね
あなた。

391
00:29:59,710 --> 00:30:00,710
あなたと彼。

392
00:30:01,490 --> 00:30:02,490
そしてオスムル。

393
00:30:04,910 --> 00:30:06,010
あなたは私たちを愛しています。

394
00:30:07,030 --> 00:30:09,390
だからこそ彼はあなたの養育費を上げることに同意したのですか？
隠し子？

395
00:30:09,820 --> 00:30:12,240
なぜ私にこんなことを聞くのですか
それは？完全に意味が通じるわけではありませんが、

396
00:30:12,240 --> 00:30:13,240
それは真実ではありません。

397
00:30:15,440 --> 00:30:19,200
彼は男を守ることにとても自信がある
誰が認める嘘つきで偽善者だ。

398
00:30:20,040 --> 00:30:23,480
ジョンの人生は彼の個人的なものです。

399
00:30:25,240 --> 00:30:28,280
彼は今、それを擁護も非難もしていない。

400
00:30:29,500 --> 00:30:31,100
彼は私が知っている中で最高の男の一人だ。

401
00:30:32,920 --> 00:30:36,480
彼はあなたの父親の役割を果たしてきました、あなたの役割を果たしてきました
人生のほとんどを父親であり、

402
00:30:36,480 --> 00:30:38,540
その時、彼はあなたを愛していました。

403
00:30:39,070 --> 00:30:40,190
心と魂を込めて。

404
00:30:41,010 --> 00:30:42,890
私は彼がしなければならなかったすべてをあなたに与えました
与える。

405
00:30:43,810 --> 00:30:44,810
真実を除いて。

406
00:30:46,550 --> 00:30:48,910
少なくともその点に関しては、あなたはまさにその通りです
同じです。

407
00:31:04,530 --> 00:31:06,950
別れを告げるつもりですか？

408
00:31:08,050 --> 00:31:11,410
あなたはただ何もせずに突撃するつもりです
フィラデルフィアでやったみたいに。

409
00:31:12,390 --> 00:31:13,570
私には理由があります、奥様。

410
00:31:13,850 --> 00:31:15,290
あなたがそうであることに疑いはありません。

411
00:31:16,930 --> 00:31:21,770
しかし、性急な撤退が幸せをもたらすことはめったにありません
再会。

412
00:31:22,250 --> 00:31:24,050
それはフランクリン博士の格言の一つですか?

413
00:31:25,170 --> 00:31:27,590
君は本当に今のアメリカ人だ、
そうじゃないですか？

414
00:31:28,050 --> 00:31:30,530
私はとげを交換するためにここに来たわけではありません
あなた、ウィリアム。

415
00:31:32,470 --> 00:31:35,990
あなたとジェイミーの間に何が起こったとしても、
私は...間違いなくあなたの話題になるでしょう

416
00:31:35,990 --> 00:31:36,990
次の食事会。

417
00:31:37,580 --> 00:31:40,000
まあ、きっと皆さんもお元気でいらっしゃいますよ
私の犠牲を笑ってください。

418
00:31:40,360 --> 00:31:41,720
それは不必要でした。

419
00:31:48,220 --> 00:31:49,220
私を許して。

420
00:31:50,920 --> 00:31:54,220
私の心は混沌とした考えに悩まされています
現在のところ。

421
00:31:56,860 --> 00:31:57,860
謝罪は受け入れられました。

422
00:32:00,300 --> 00:32:01,860
ここに来たのは間違いでした。

423
00:32:03,740 --> 00:32:05,140
愚かで衝動的な間違い。

424
00:32:05,710 --> 00:32:06,930
それはほとんど衝動的ではありません。

425
00:32:08,530 --> 00:32:10,670
ここに来るだけでも長い時間がかかります。

426
00:32:10,970 --> 00:32:12,390
まあ、確かにバカだったのですが、
それにもかかわらず。

427
00:32:13,250 --> 00:32:14,250
なぜ？

428
00:32:15,090 --> 00:32:17,270
一緒に時間を過ごしたかったから
あなたのお父さんは？

429
00:32:17,490 --> 00:32:18,510
ブリアナに会いに来ました。

430
00:32:20,570 --> 00:32:22,490
あなたが彼女をどれだけ気にかけているか知っています。

431
00:32:23,750 --> 00:32:26,610
でも私たちは二人ともあなたが誰なのか知っています
本当に見に来ました。

432
00:32:26,850 --> 00:32:28,350
それはまた間違いであることが判明しました。

433
00:32:29,210 --> 00:32:32,150
少なくとも私がしなければならないことを認めてくれませんか
確かにそれについての自分の気持ちはわかります

434
00:32:32,150 --> 00:32:34,890
アカウント？私はあなたと議論しません
感情、いいえ。

435
00:32:38,120 --> 00:32:39,740
私たちは戦争の真っ最中です。

436
00:32:39,940 --> 00:32:41,100
それについては私も十分承知しております。

437
00:32:41,380 --> 00:32:45,780
そして結果として、これが最後になるかもしれない
生きている父親に会えるとき。

438
00:32:49,040 --> 00:32:51,380
それは非常に暗い音です。

439
00:32:52,420 --> 00:32:53,720
特にあなたからのものです。

440
00:32:56,640 --> 00:33:00,540
ジェイミーは男性を導かなければならないかもしれない
すぐにまた戦います。

441
00:33:01,700 --> 00:33:05,600
そして、皆さんは、それが何であるかを知っています。
その結果はそうなるかもしれない。

442
00:33:08,560 --> 00:33:15,440
だから、ここを去る前に、してほしいのですが、
考えてください、つまり本当に考えてください、

443
00:33:15,720 --> 00:33:20,240
今朝だったらどう感じるかについて
あなたがあなたに会ったのはそれが最後でした

444
00:33:20,240 --> 00:33:21,240
父。

445
00:33:53,840 --> 00:33:55,260
あなたはまっすぐに戻ります。

446
00:33:55,940 --> 00:33:56,940
それでおしまい。

447
00:33:58,100 --> 00:33:59,100
それです、ウィリー。

448
00:34:32,489 --> 00:34:33,489
ファニー？どうしたの？

449
00:34:34,650 --> 00:34:36,949
電車のポストにいる何人かの少年たちは、
パンフレット。

450
00:34:37,469 --> 00:34:38,989
彼らは私の妹の悪口を言いました。

451
00:34:40,590 --> 00:34:41,590
彼らは何と言ったのでしょうか？

452
00:34:42,350 --> 00:34:45,469
彼らは、ジェーンが
殺人者。

453
00:34:48,530 --> 00:34:51,610
そして彼女は自ら命を絶ちました、それが今、
彼女は永遠の地獄の炎の中にいます。

454
00:34:53,630 --> 00:34:55,030
それは残酷な言い方でした。

455
00:34:59,340 --> 00:35:00,340
彼らは何をしたのでしょうか？

456
00:35:04,560 --> 00:35:07,120
私はとても腹が立ったので、そのうちの一人を殴ってしまいました。

457
00:35:08,640 --> 00:35:09,640
彼らは逃げ出した。

458
00:35:13,480 --> 00:35:16,680
彼らがなぜそう感じたのか理解できます
怒り。

459
00:35:17,760 --> 00:35:19,820
しかし、暴力が平和をもたらすことはめったにありません。

460
00:35:20,840 --> 00:35:21,840
知っている。

461
00:35:23,480 --> 00:35:25,120
耐えられない。

462
00:35:25,440 --> 00:35:27,800
二度と会えないと知るのは十分に難しい
また彼女。

463
00:35:30,190 --> 00:35:32,630
彼女の苦しみは永遠に燃え上がる。

464
00:35:32,910 --> 00:35:34,890
間に合わないって言ったからって
そう。

465
00:35:37,330 --> 00:35:38,670
聖書に書いてあるって言ってたよね。

466
00:35:41,650 --> 00:35:43,990
聖書は多くのことを語っています。

467
00:35:45,090 --> 00:35:49,250
しかし、これを読んだ人全員が理解できるわけではありません
神の慈悲の完全な計量。

468
00:35:52,210 --> 00:35:54,050
おそらく、ロジャーと話したほうがいいでしょう。
問題。

469
00:35:55,190 --> 00:35:57,690
彼はそのようなことを学んできたし、これからもそうするだろう
すぐに叙階される。

470
00:36:00,270 --> 00:36:01,770
知恵を貸していただけると思います。

471
00:36:16,230 --> 00:36:18,090
侵入を許してください、ジョンおじさん。

472
00:36:18,850 --> 00:36:19,850
それは何ですか？

473
00:36:20,110 --> 00:36:22,490
私は外でこの手紙を見つけました。
あなた。

474
00:36:30,190 --> 00:36:31,190
ありがとう。

475
00:36:31,270 --> 00:36:33,410
からの返事かもしれないと期待していたのですが、
ウィリアム。

476
00:36:34,790 --> 00:36:35,810
私はそうは思わない。

477
00:36:48,790 --> 00:36:53,950
親愛なるジョン卿、私は
私たちの共通の知人の居場所。

478
00:36:55,130 --> 00:36:58,750
私の弁護士事務所に来てください
3日あればもっと余裕がある

479
00:36:58,750 --> 00:36:59,750
情報。

480
00:36:59,920 --> 00:37:03,080
あなたの従順な僕、パーシー・ボーシャン。

481
00:37:15,480 --> 00:37:16,480
頑張れ！

482
00:37:17,960 --> 00:37:22,820
スカーミッシュラインにより維持できる
敵と接触し、敵を観察する

483
00:37:22,820 --> 00:37:24,760
自分たちの立場を明かさずに。

484
00:37:25,300 --> 00:37:26,380
よくやった、トム。

485
00:37:32,970 --> 00:37:33,970
そこで少し広げます。

486
00:37:36,990 --> 00:37:42,490
戦闘中は前線を維持し、行動しないでください。
ターゲットが交戦するまで交戦する

487
00:37:42,490 --> 00:37:44,250
あなた。あなたの仕事はそれらをテストすることです。

488
00:37:44,770 --> 00:37:46,630
彼らの本当の強さを明らかにさせてください。

489
00:37:47,070 --> 00:37:48,930
準備が整う前に報告してください
私に。

490
00:37:53,830 --> 00:37:55,570
同志諸君、後ずさりせよ。

491
00:38:02,510 --> 00:38:03,510
そうですか？

492
00:38:07,810 --> 00:38:10,430
正確にはイギリスの常連ではないですよね？

493
00:38:10,950 --> 00:38:11,950
いいえ。

494
00:38:13,210 --> 00:38:14,250
彼らには可能性があります。

495
00:38:14,990 --> 00:38:17,610
彼らは喜んで、さらには熱心に従うようです
命令。

496
00:38:17,970 --> 00:38:21,870
太陽が輝いている美しい日
森の中で。

497
00:38:22,550 --> 00:38:24,210
そして創造に関してはすべてがうまくいきます。

498
00:38:24,450 --> 00:38:29,510
しかし、本当の問題は、彼らはそうするだろうか、ということです。
～の煙と火の中でも命令に従う

499
00:38:29,510 --> 00:38:31,470
戦い？フレイザーさん！

500
00:38:33,300 --> 00:38:34,300
ウィテカーさん。

501
00:38:41,940 --> 00:38:42,940
友達を連れてきたのね。

502
00:38:44,260 --> 00:38:45,260
あなたもそうでしょう。

503
00:38:46,160 --> 00:38:47,160
そうそう。

504
00:38:47,520 --> 00:38:51,560
ウィリアム・ランサムについて紹介しましょう。ウィリアム、
こちらはヘレン・ウィテカー氏です。

505
00:38:52,020 --> 00:38:53,060
あなたの従者です、閣下。

506
00:38:53,520 --> 00:38:55,440
なんとなくそれを疑ってしまいます。

507
00:38:56,720 --> 00:38:58,540
ウィテカーさん、何があなたをここに連れてきたのですか？

508
00:38:59,420 --> 00:39:00,480
ファーガソンはますます大胆になっている。

509
00:39:02,000 --> 00:39:05,440
彼は集落全体を焼き払った
圧力を受けることを拒否した人々を自由にする

510
00:39:05,440 --> 00:39:06,440
サービスに入る。

511
00:39:06,560 --> 00:39:11,560
彼が私たちを迎えに来る予定だと聞きましたが、
それで私たちは逃げて家族を奥深くに隠しました

512
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
山の中へ。

513
00:39:13,100 --> 00:39:14,100
申し訳ありません。

514
00:39:15,220 --> 00:39:16,220
どうすれば助けられますか?

515
00:39:18,120 --> 00:39:19,160
私たちはあなたを助けるためにここにいます。

516
00:39:20,080 --> 00:39:21,920
私の部下と私はあなたの仲間になりたいと思っています
民兵。

517
00:39:22,960 --> 00:39:23,960
私たちはあなたと一緒に戦います。

518
00:39:24,840 --> 00:39:26,260
よろしければ。

519
00:39:27,860 --> 00:39:28,860
嬉しいですね、先生。

520
00:39:30,300 --> 00:39:31,300
喜んで。

521
00:39:32,140 --> 00:39:33,540
真実をご紹介します。

522
00:39:34,720 --> 00:39:36,080
失礼いたします。

523
00:39:38,520 --> 00:39:39,520
狩猟。

524
00:39:41,160 --> 00:39:42,480
私たちは狩りに行くべきです。

525
00:39:43,540 --> 00:39:44,540
森の中。

526
00:39:45,280 --> 00:39:46,920
明らかに森の中です。

527
00:39:47,900 --> 00:39:50,020
でも、あなたも私も一緒です。

528
00:39:50,720 --> 00:39:55,040
時間とやる気があれば
森での狩猟用に。

529
00:39:56,080 --> 00:39:57,720
なぜ森と言い続けるのかわかりません。

530
00:40:00,840 --> 00:40:01,840
私たちは...

531
00:40:02,160 --> 00:40:03,320
明日の朝、ピーター。

532
00:40:04,000 --> 00:40:06,160
はい。素晴らしい。

533
00:40:07,320 --> 00:40:08,560
明日の朝。

534
00:40:08,840 --> 00:40:09,840
それではまた会いましょう。

535
00:40:12,260 --> 00:40:13,600
森の中。

536
00:40:18,260 --> 00:40:24,020
あなたは私の知恵となり、あなたは私の真実の言葉となってください。

537
00:40:24,600 --> 00:40:29,580
主よ、私はいつもあなたと一緒にいますし、あなたも私と一緒にいます。

538
00:40:30,670 --> 00:40:35,310
あなたは私の偉大な父であり、私はあなたの愛する息子です。

539
00:40:36,070 --> 00:40:41,190
あなたは私の住まいにいて、私はあなたと一緒にいます。

540
00:40:42,970 --> 00:40:47,890
自分の賛美歌を選ぼうとしています
叙階式。

541
00:40:49,410 --> 00:40:50,530
どう思いますか？

542
00:40:51,490 --> 00:40:52,910
それは知りません。

543
00:40:54,390 --> 00:40:56,990
あなたは私の偉大な父であり、私はあなたの愛する息子です。

544
00:40:58,710 --> 00:41:02,310
おそらく神は彼にとって偉大な父親である
息子たちだけど、彼はそんなこと気にしてないと思うよ

545
00:41:02,310 --> 00:41:03,310
娘たち。

546
00:41:05,270 --> 00:41:06,450
何がそう言うのですか？

547
00:41:09,250 --> 00:41:12,430
そうなったらあなたは変わりますか？
定められた？

548
00:41:13,910 --> 00:41:15,990
まあ、私の役割は変わります。

549
00:41:19,810 --> 00:41:22,990
フレイザー氏が車に乗って出かけるのを見たことがあるでしょう。
一緒にトレーニングしているときの男性。

550
00:41:23,810 --> 00:41:26,670
彼は合図として剣を振り上げる。

551
00:41:27,050 --> 00:41:30,510
彼がリーダーであることをみんなに伝えて、だから彼は
立ち止まって説明する必要はない

552
00:41:30,510 --> 00:41:31,510
彼自身。

553
00:41:31,930 --> 00:41:38,450
まあ、人々は私がリーダーであることを知っているでしょう
叙階されることは私の剣だからです。

554
00:41:39,610 --> 00:41:44,450
しかし、人々をそこに導くのではなく、
戦い、私は彼らを神の所へ導きます

555
00:41:44,450 --> 00:41:45,450
手。

556
00:41:45,790 --> 00:41:46,790
それは意味がありますか？

557
00:41:47,910 --> 00:41:48,910
はい。

558
00:41:49,330 --> 00:41:51,330
しかし、彼らはあなたに本当のことを与えるべきだと思います
剣も。

559
00:41:51,990 --> 00:41:56,050
万が一に備えてまだ必要になるかもしれませんが、
神がそれを好むかどうかに関係なく。

560
00:42:01,130 --> 00:42:03,130
他に何か考えていることはありますか?
ファニー？

561
00:42:05,630 --> 00:42:06,630
いいえ。

562
00:42:08,870 --> 00:42:11,390
そうですね、ご意見をいただけると嬉しいです
式典の様子。

563
00:42:39,200 --> 00:42:43,360
主よ、この者の血と肉を祝福してください
あなたがくれた生き物。

564
00:42:44,040 --> 00:42:47,740
肉と血、命を捧げたあなたの犠牲
一生与えられたもの。

565
00:42:49,800 --> 00:42:50,340
すべて

566
00:42:50,340 --> 00:43:01,220
そう、

567
00:43:01,240 --> 00:43:02,240
若者。

568
00:43:06,660 --> 00:43:07,680
私に期待しているのは...

569
00:43:08,010 --> 00:43:09,010
残りの生き物。

570
00:43:10,150 --> 00:43:12,310
で言ったことについてお詫びしたいと思います
川。

571
00:43:15,590 --> 00:43:16,850
それから、もう一度考えてみましょう。

572
00:43:17,090 --> 00:43:18,090
それどころか。

573
00:43:18,450 --> 00:43:23,510
すごく考えたんですが、
そして...告発はそれだけではありませんでした

574
00:43:23,510 --> 00:43:24,510
真実ではありません。

575
00:43:25,670 --> 00:43:28,230
それは悪意のある意図でした、私たちにはわかりません
両方。

576
00:43:31,150 --> 00:43:32,270
私の謝罪を受け入れますか？

577
00:43:39,000 --> 00:43:40,340
私たちはそれについて二度と話す必要はありません。

578
00:43:49,040 --> 00:43:52,980
ヘルウォーターで、少年の頃、私は見ました
あなた次第です。

579
00:43:54,940 --> 00:43:55,940
新郎のマック。

580
00:43:56,260 --> 00:43:58,000
私を決して他人扱いしなかった男
子供。

581
00:43:59,120 --> 00:44:01,280
彼がこっそり私を臭わせたときも
紙。

582
00:44:06,860 --> 00:44:10,080
あなたは私の人生でただ一人の人でした
大人になったら真似したいと思いました。

583
00:44:11,100 --> 00:44:12,860
私はあなたを英雄のように崇拝しました。

584
00:44:13,700 --> 00:44:15,440
まさに少年にしかできないことだ。

585
00:44:18,020 --> 00:44:19,020
私はあなたを愛していました。

586
00:44:19,920 --> 00:44:21,680
そしてあなたはヘルウォーターを去りました。

587
00:44:22,620 --> 00:44:23,620
私を残しました。

588
00:44:24,060 --> 00:44:26,100
そしてあなたが走り去るとき、あなたは決して
振り返った。

589
00:44:29,040 --> 00:44:30,040
私はあなたの息子です。

590
00:44:32,560 --> 00:44:34,080
そのとき私は知りませんでしたが、あなたは知っていました。

591
00:44:38,220 --> 00:44:39,400
どうして私から離れることができたのですか？

592
00:44:47,820 --> 00:44:48,820
私もあなたを愛していました。

593
00:44:56,160 --> 00:44:57,420
私にはあなたに与えるものは何もありませんでした。

594
00:44:58,640 --> 00:45:01,840
名前もお金も土地もありません。

595
00:45:04,980 --> 00:45:05,980
ジャコバイト卿。

596
00:45:07,400 --> 00:45:08,400
裏切り者。

597
00:45:10,540 --> 00:45:13,460
すべての人から不信感と嫌悪感を抱く
王への誓いを守った。

598
00:45:19,920 --> 00:45:21,040
しかし、私はそれらの選択をしました。

599
00:45:21,920 --> 00:45:24,120
私は一緒に暮らす準備ができていました
結果。でもあなたは？

600
00:45:27,560 --> 00:45:32,040
真実を叫びたかったのに
天国にいるすべての天使たち。

601
00:45:33,700 --> 00:45:36,020
あなたが有罪判決を受けるとは聞こえません
痛みの人生。

602
00:45:36,840 --> 00:45:42,260
それで、私が最善だと思ったことをしました。

603
00:45:43,220 --> 00:45:45,260
私は去った。

604
00:45:48,300 --> 00:45:55,140
そして坊や、危険を避けるためにあえて振り返ることはなかった
あなたの顔を見ると私は打ち砕かれます

605
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
解決する。

606
00:45:59,300 --> 00:46:02,540
何年も後悔していました。

607
00:46:04,810 --> 00:46:07,190
でも、フレイザーズ・リッジに来て、
ジョン。

608
00:46:09,250 --> 00:46:10,650
私はあなたが将来その男になるのを見ました。

609
00:46:14,870 --> 00:46:21,810
もう一度、痛みがあなたに発見をもたらした
真実をそのような形で

610
00:46:21,810 --> 00:46:22,810
明らかになった。

611
00:46:23,350 --> 00:46:24,650
誠に申し訳ございません。

612
00:46:27,050 --> 00:46:29,010
そして、あなたが私を許してくれることを願っています。

613
00:47:26,360 --> 00:47:33,260
あなたは私の知恵になってください、あなたは私の真実になってください

614
00:48:14,720 --> 00:48:15,920
大丈夫だよ、ファニー。

615
00:48:16,540 --> 00:48:18,280
なぜ式典に残らなかったのですか？

616
00:48:18,920 --> 00:48:20,300
ごめんなさい、マッケンジーさん。

617
00:48:21,160 --> 00:48:22,520
できたらいいのに。

618
00:48:23,900 --> 00:48:29,360
でもそんな場所にいるのは耐えられない
私の妹は歓迎されていません。

619
00:48:33,100 --> 00:48:34,100
こんにちは。

620
00:48:35,440 --> 00:48:38,860
神様と違って、私はとても歓迎します。

621
00:48:49,340 --> 00:48:51,100
妹のせいでということですね
しましたか？

622
00:48:52,520 --> 00:48:55,120
そして彼女はどのようにして死んだのでしょうか？

623
00:48:58,740 --> 00:49:00,060
ジェーンは殺人を犯した。

624
00:49:01,550 --> 00:49:02,550
その後自殺した。

625
00:49:03,570 --> 00:49:04,990
どちらも大罪。

626
00:49:05,650 --> 00:49:10,150
つまり...彼女は今地獄にいるのです。

627
00:49:11,070 --> 00:49:15,030
それが本当かどうかは分からない、ファニー。の
聖書にはそう書いてありますね。

628
00:49:15,450 --> 00:49:16,490
それがルールです。

629
00:49:17,610 --> 00:49:18,750
だから植物が好きなんです。

630
00:49:20,350 --> 00:49:23,810
彼らは罪を犯すことができません。彼らはただ生きて死ぬだけです。

631
00:49:24,650 --> 00:49:26,670
心配する必要のある永遠の魂はありません。

632
00:49:27,250 --> 00:49:30,050
宗派が違えば違うこともある
信念。

633
00:49:31,880 --> 00:49:36,920
たとえば、長老派教会はそうではありません
必然的に自殺は危険だと信じている

634
00:49:36,920 --> 00:49:38,620
罪。カトリック教徒はそうです。

635
00:49:39,140 --> 00:49:44,980
さて、教会は次のことを知っています。
いくつかの点で位置を変える

636
00:49:46,300 --> 00:49:48,020
なぜなら教会は人々で構成されているからです。

637
00:49:49,420 --> 00:49:54,140
これらのルールの一部は、
神によるのではなく、人間です。

638
00:49:55,240 --> 00:50:01,140
Ⅱコリント6章16節にはこう書かれています。
寺院。

639
00:50:01,660 --> 00:50:02,660
生ける神のもの。

640
00:50:04,360 --> 00:50:07,180
私たちが彼の教会であることがわかります。

641
00:50:08,360 --> 00:50:09,360
おお。

642
00:50:12,120 --> 00:50:13,980
では、ジェーンは神と共にいると思いますか?

643
00:50:14,620 --> 00:50:16,760
あなたは牧師になったので、聞いてもらえますか
彼は私にとって？

644
00:50:18,920 --> 00:50:23,900
そんなことをするのに怒る必要はありませんが、
ファニー。

645
00:50:25,680 --> 00:50:30,500
それで...彼にそれを聞いてみてもいいかもしれません
あなた自身。

646
00:50:31,870 --> 00:50:32,870
彼に話してください。

647
00:50:33,230 --> 00:50:34,350
あなたの気持ちを彼に伝えてください。

648
00:50:36,030 --> 00:50:42,290
神はいつも私たちのドアをノックしていますが、
許可するかどうかはあなた次第です

649
00:50:42,290 --> 00:50:43,290
彼が入っている。

650
00:50:44,870 --> 00:50:50,190
でも、オープンであることは役に立つと思う
会話のアイデア。

651
00:50:51,210 --> 00:50:52,210
それはできますか？

652
00:50:53,830 --> 00:50:54,850
それはできます。

653
00:50:57,790 --> 00:50:59,490
ご存知の通り、私の...

654
00:50:59,770 --> 00:51:05,470
つい最近、賢明な妻が私にこう言いました。
必要なのは少しの時間だけである場合もあります。

655
00:51:07,270 --> 00:51:09,450
しかし、おそらく彼女は次のことについて話していました
ハーブ。

656
00:51:14,610 --> 00:51:15,130
さん

657
00:51:15,130 --> 00:51:22,710
マッケンジー。

658
00:51:23,590 --> 00:51:24,690
彼は面白い人だ。

659
00:51:26,270 --> 00:51:27,270
でも彼はいい人だよ。

660
00:51:29,640 --> 00:51:31,320
彼女は私に、また会えるという希望を与えてくれました。

661
00:51:34,860 --> 00:51:40,640
私の声が聞こえるなら、ジャニー、送ってください
私にサインです。

662
00:53:08,100 --> 00:53:10,980
確かにそうです。

663
00:53:25,690 --> 00:53:27,010
私を不安にさせないでください。

664
00:53:27,270 --> 00:53:28,870
心の黒いクズはどこにいるの？

665
00:53:29,270 --> 00:53:30,390
遠くを見る必要はありません。

666
00:53:35,350 --> 00:53:36,350
会えてうれしいです。

667
00:55:03,950 --> 00:55:08,410
歴史はハイメについて何を書いたのか
運命が私を悩ませた。私は自分自身を見つけました

668
00:55:08,410 --> 00:55:11,210
希望が通るかもしれないどんな亀裂に対しても
染み出す。

669
00:55:11,970 --> 00:55:14,430
戻ってこないんですよね？必要です
もう恐れることはありません。

670
00:55:14,690 --> 00:55:15,690
行かないでください。

671
00:55:16,350 --> 00:55:19,150
あなたを本当に守る唯一の方法は、
気が遠くなる。

672
00:55:20,290 --> 00:55:23,030
すでに終わってしまった戦争に勝つことはできない
失われてしまった。

673
00:55:23,350 --> 00:55:24,350
これ以上何ができるでしょうか？

674
00:55:24,730 --> 00:55:25,730
ライザー！

675
00:55:26,990 --> 00:55:28,070
時が来ました。