1
00:00:15,530 --> 00:00:19,970
البرق يضرب من خارج
أزرق.

2
00:00:21,490 --> 00:00:26,170
ومن الكهرباء، وأنا أعلم أنه
يؤدي إلى.

3
00:00:29,230 --> 00:00:31,130
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة.

4
00:00:31,910 --> 00:00:34,410
إنه هناك في عينيك.

5
00:00:34,990 --> 00:00:37,610
احمرار مع العاطفة.

6
00:00:45,930 --> 00:00:52,610
النار المتطايرة تشتعل داخل قلبي
لا تحملني

7
00:00:52,610 --> 00:00:56,830
أكثر إحكاما عندما يجب أن تكون هذه النار
نار

8
00:00:56,830 --> 00:01:11,930
نحن

9
00:01:11,930 --> 00:01:12,930
حرق الشمعة

10
00:01:14,860 --> 00:01:16,080
جيد لهم.

11
00:01:17,140 --> 00:01:19,500
درجة حرارتي ترتفع.

12
00:01:19,900 --> 00:01:22,100
افعل كل ذلك مرة أخرى.

13
00:01:24,660 --> 00:01:27,240
جسدي يتصرف بطريقة شقية

14
00:01:27,520 --> 00:01:30,060
الاحتكاك هو المسؤول.

15
00:01:30,920 --> 00:01:33,140
يا فتاة، ليس هناك مفر.

16
00:01:33,780 --> 00:01:37,240
نحن نصعد في النيران.

17
00:01:39,260 --> 00:01:43,160
الشرر! عزيزي، إنهم يطيرون. الشرر!

18
00:02:07,169 --> 00:02:08,169
مهلا،

19
00:02:12,510 --> 00:02:14,550
هل ستخرج يديك من سترتك
وتستمر في اللعب مع نفسك؟

20
00:02:18,470 --> 00:02:19,770
أوه، عظيم. هذا ما احتاجه.

21
00:02:25,550 --> 00:02:28,750
مساء الخير يا سيدات.

22
00:02:30,030 --> 00:02:31,370
وقت قصير، لا نرى.

23
00:02:34,090 --> 00:02:35,270
من فضلك اتبعني.

24
00:02:40,410 --> 00:02:41,410
تمام.

25
00:02:44,050 --> 00:02:46,310
حسنًا، لنذهب ونحضر المربى الخاص بك.

26
00:02:49,450 --> 00:02:51,890
ما هي مشكلتك يا رجل؟ إنها الثالثة
الوقت اللعين الذي قضيناه هنا.

27
00:02:52,150 --> 00:02:53,150
إنها المرة الرابعة لي.

28
00:02:54,050 --> 00:02:55,570
أنا مريض. أنا مريض.

29
00:03:02,030 --> 00:03:03,490
86 الظل يا حبيبتي.

30
00:03:07,550 --> 00:03:11,650
كما تعلمون، يبدو لي أنه إذا كان لديك
لقد صارعك المعتدي على الأرض،

31
00:03:11,650 --> 00:03:13,330
من الممكن أنك قد تكون خدشت
لها أو شيء من هذا.

32
00:03:13,650 --> 00:03:16,910
حسنًا، أتذكر أنني أمسكت بقلبها
في مكان ما.

33
00:03:20,100 --> 00:03:23,620
حسناً، يا سيدات، انزعوه. دعونا نرى أ
القليل من اللحم هناك.

34
00:03:43,720 --> 00:03:44,720
حسنًا، استدر.

35
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
حسنًا؟

36
00:03:54,360 --> 00:03:56,140
شكرا لكم يا سيدات. كان ذلك جدًا
كاشفة.

37
00:03:56,700 --> 00:04:00,020
الآن، إذا كنت لا تمانع، أليس كذلك
يرجى تعطينا نظرة على الخاص بك

38
00:04:00,820 --> 00:04:02,640
حميرك تنحني.

39
00:04:03,980 --> 00:04:06,600
هؤلاء رجال الشرطة اللعينون، يريدون أن يقولوا ذلك
لهم لتقبيل مؤخرتي.

40
00:04:06,880 --> 00:04:08,180
صه. هؤلاء الحمقى سوف يسمعونك

41
00:04:09,760 --> 00:04:11,100
وهذا يكلفني المال.

42
00:04:12,540 --> 00:04:14,340
منحرف. أفضل شيء سوف تراه على الإطلاق.

43
00:04:15,000 --> 00:04:16,920
هيا هاري. ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

44
00:04:17,480 --> 00:04:18,480
أوه، لقد انتهينا للتو.

45
00:04:21,429 --> 00:04:24,010
مهلا، اذهب مع المحقق ستورم. سأفعل
سأكون معك خلال دقيقة، حسنًا؟

46
00:04:28,470 --> 00:04:30,710
حسنًا يا سيدات، يمكنكم الذهاب الآن. شكرا ل
تعاونكم.

47
00:04:32,110 --> 00:04:33,630
الجميع ما عدا أنت، رقم أربعة.

48
00:04:34,010 --> 00:04:35,010
أريد أن أتحدث معك.

49
00:04:58,830 --> 00:04:59,830
نعم، في دقيقة واحدة.

50
00:05:01,150 --> 00:05:02,950
أريد أن ألقي نظرة أخرى على تلك
كدمات.

51
00:05:05,250 --> 00:05:06,250
انحنى.

52
00:05:06,670 --> 00:05:07,670
هيا، انحنى.

53
00:05:10,710 --> 00:05:11,930
إذن أنت تحب اغتصاب الرجال، هاه؟

54
00:05:12,470 --> 00:05:13,550
أوه، هيا.

55
00:05:13,850 --> 00:05:16,290
أنت لا تصدق ما يفعله هذا الضعيف الصغير
قلت لك، أليس كذلك؟

56
00:05:22,130 --> 00:05:23,410
لم يكن أنا، صادقة.

57
00:05:23,670 --> 00:05:24,670
نعم.

58
00:05:28,460 --> 00:05:29,660
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

59
00:05:30,860 --> 00:05:32,700
حسنًا، ربما يمكنك تغيير رأيي.
أوه نعم؟

60
00:05:33,900 --> 00:05:34,960
ماذا تريد مني أن أفعل؟

61
00:05:37,320 --> 00:05:38,500
لا بد أن يأتي شيء ما.

62
00:05:40,560 --> 00:05:41,560
أنت صعب.

63
00:05:44,720 --> 00:05:46,540
أليس هذا غير قانوني أو شيء من هذا؟

64
00:05:47,300 --> 00:05:48,840
ماذا ستفعل، تفجير
صافرة علي؟

65
00:06:19,080 --> 00:06:20,440
هل تحب القليل من اللسان؟

66
00:06:21,120 --> 00:06:22,120
أنا أحب كل شيء.

67
00:06:24,440 --> 00:06:28,040
أتعلمين يا عزيزتي، أنتِ مثل أي شخص آخر
عاهرة أخرى التقيت بها.

68
00:06:29,200 --> 00:06:30,200
عظيم.

69
00:06:31,560 --> 00:06:33,920
كما تعلم، يمكنني الزواج من فتاة مثلك
إذا كنت ترتدي ملابس مختلفة.

70
00:06:35,020 --> 00:06:36,700
أنت مقرف في... أوه، نعم.

71
00:06:39,690 --> 00:06:41,230
لا، أنا لا أعرف كم من الوقت سيستغرق
خذ.

72
00:06:41,830 --> 00:06:42,830
نعم سيدتي.

73
00:06:42,910 --> 00:06:43,910
أنا سوف.

74
00:06:44,330 --> 00:06:45,330
أوه، هذا جيد.

75
00:06:46,070 --> 00:06:47,070
أوه.

76
00:06:47,270 --> 00:06:49,190
ما مدى سوء تريد ذلك؟

77
00:06:49,710 --> 00:06:50,710
سيئة حقا.

78
00:06:50,990 --> 00:06:53,390
سيء بما فيه الكفاية للخروج من هنا بدون
أي رسوم يجري؟ أوه.

79
00:06:53,610 --> 00:06:55,050
هاه؟ أوه نعم.

80
00:06:56,070 --> 00:06:57,350
أوه، اللعنة لي، من فضلك.

81
00:06:57,630 --> 00:06:58,630
يقول أحدهم.

82
00:06:58,870 --> 00:07:01,070
أوه، إنه شعور جيد جدًا أن تتعامل معه
أنت.

83
00:07:01,970 --> 00:07:02,970
أوه.

84
00:07:03,630 --> 00:07:04,630
أوه.

85
00:07:05,270 --> 00:07:06,270
أوه.

86
00:07:07,170 --> 00:07:08,170
أوه.

87
00:07:09,030 --> 00:07:11,630
يا إلهي، أنا أحب الطريقة التي يشعر بها قضيبك
بداخلي.

88
00:07:12,110 --> 00:07:14,870
أوه، يبدو وكأنه يمتد بلدي
كس.

89
00:07:15,110 --> 00:07:16,610
نعم، استمر في قول الأشياء الصحيحة،
فاتنة.

90
00:07:17,210 --> 00:07:18,410
استمر في قول الأشياء الصحيحة.

91
00:07:19,150 --> 00:07:21,010
لطيفة وضيقة.

92
00:07:22,510 --> 00:07:24,850
نعم، ادفعها للداخل. هذا صحيح يا عزيزتي،
انا ذاهب الى يشق فيه.

93
00:07:26,570 --> 00:07:30,370
أوه، املأ كس بلدي مع قضيبك.

94
00:07:31,350 --> 00:07:32,550
أوه، نعم، اللعنة.

95
00:07:33,610 --> 00:07:35,490
هل سبق لك أن حصلت على ديك من قبل ديك من قبل؟

96
00:07:37,640 --> 00:07:38,640
ليس هذا جيدا.

97
00:07:41,740 --> 00:07:44,100
كيف يمكنك البقاء ضيق جدا؟

98
00:07:44,500 --> 00:07:46,500
أستطيع أن أتخيل أنك مارس الجنس كثيرا
الناس.

99
00:07:47,920 --> 00:07:49,900
أوه، أنت أكبر بكثير من معظم الناس.

100
00:07:51,580 --> 00:07:53,900
هل تريد ذلك في مؤخرتك؟

101
00:07:54,820 --> 00:07:56,340
هل تريد ذلك في مؤخرتك؟

102
00:07:56,600 --> 00:07:57,600
أوه لا.

103
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
نعم، أنت تفعل، يا عزيزي.

104
00:07:59,300 --> 00:08:00,300
نعم، أنت تفعل.

105
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
أنا أعلم أنك تفعل.

106
00:08:02,520 --> 00:08:04,320
أستطيع أن أقول أنك تريد ذلك في مؤخرتك.

107
00:08:44,080 --> 00:08:46,300
سوف تشربه كما هو
الحليب.

108
00:08:47,220 --> 00:08:49,260
كأنه حليب لطيف وصحي.

109
00:08:49,660 --> 00:08:51,380
لأنني صحي حقًا، صحيح،
ديفيد؟

110
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
سوف أخرجه.

111
00:09:45,420 --> 00:09:46,420
حر يا عزيزي.

112
00:09:46,780 --> 00:09:47,780
مجانا في نهاية المطاف.

113
00:09:48,400 --> 00:09:49,400
مجانا في نهاية المطاف.

114
00:09:51,600 --> 00:09:53,160
كيسي مور، حان الوقت للقضاء عليك
إلى الخيمة.

115
00:09:54,440 --> 00:09:55,600
رقم تعال معنا. لا.

116
00:09:55,960 --> 00:09:56,960
هيا. لا.

117
00:09:58,100 --> 00:10:01,040
انظر يا رجل، إذا لم تتعاون،
سوف يقومون بتفجير قضيبك.

118
00:10:01,140 --> 00:10:02,140
هيا، هيا.

119
00:10:02,520 --> 00:10:03,399
تعال.

120
00:10:03,400 --> 00:10:04,400
تظهر قليلا.

121
00:10:05,580 --> 00:10:06,600
هذا كل شيء. انا ذاهب للمنزل.

122
00:10:11,040 --> 00:10:12,040
إذن كيف سارت الأمور؟

123
00:10:13,460 --> 00:10:14,460
سأخبرك، تريس.

124
00:10:14,760 --> 00:10:17,100
عندما تتعامل مع النساء، الأشياء
يمكن أن تصبح لزجة للغاية.

125
00:10:17,700 --> 00:10:18,760
أراهن أنها فعلت.

126
00:10:19,440 --> 00:10:21,960
مهلا، هيا. لا تكن هكذا. كنت
مجرد الحصول على القليل من المرح.

127
00:10:25,220 --> 00:10:26,260
إذن أين ضحيتنا؟

128
00:10:26,740 --> 00:10:28,880
أعتقد أنه كان لديه أفكار ثانية حول
رسوم الضغط.

129
00:10:30,080 --> 00:10:31,740
كما كان علي أن أترك الفتاة تذهب.

130
00:10:32,360 --> 00:10:33,440
لقد كانت جيدة إلى هذا الحد، هاه؟

131
00:10:37,020 --> 00:10:38,020
ما هذا؟

132
00:10:38,080 --> 00:10:40,500
جريمة حقيقية في الجانب الشمالي.
دخلت للتو.

133
00:10:40,940 --> 00:10:43,200
نعم، حسنًا، انظر، سوف نتحقق من ذلك
غدا. أنا مستعد للعودة إلى المنزل.

134
00:10:43,839 --> 00:10:44,839
هيا، سأعطيك المصعد.

135
00:10:45,120 --> 00:10:46,120
يا واسع النطاق منك.

136
00:11:13,870 --> 00:11:15,630
نعم. وأتساءل ماذا يفعل ل
المعيشة.

137
00:11:16,410 --> 00:11:18,210
ربما يبني القصور.

138
00:11:18,470 --> 00:11:20,330
نعم، هناك شيء واحد مؤكد. إنه ليس شرطيًا.

139
00:11:23,010 --> 00:11:24,070
أنا مورا ديسالفو.

140
00:11:27,570 --> 00:11:28,650
هل أنت هنا بشأن السرقة؟

141
00:11:29,550 --> 00:11:30,550
نعم سيدتي.

142
00:11:32,670 --> 00:11:35,730
أنا المحقق ستورم. هذا هو المخبر
ريد. نود أن نسألك القليل

143
00:11:35,730 --> 00:11:36,730
أسئلة.

144
00:11:36,970 --> 00:11:38,610
بالتأكيد. اتبعني إلى العرين.

145
00:11:41,590 --> 00:11:42,590
من فضلك، اجلس.

146
00:11:48,930 --> 00:11:50,010
هل تهتم بالشراب؟

147
00:11:50,350 --> 00:11:51,390
شكرا، ولكن لا نستطيع.

148
00:11:51,830 --> 00:11:54,630
وفقا لتقريرنا، أنت ذكرت ذلك
لقد فقدت بعض المجوهرات. هل هذا

149
00:11:54,630 --> 00:11:55,630
صحيح؟ نعم.

150
00:11:56,050 --> 00:11:57,170
بشكل رئيسي ساعة قديمة.

151
00:11:57,750 --> 00:11:59,010
تبلغ قيمتها حوالي 10000 دولار.

152
00:12:00,050 --> 00:12:03,550
وتركتها ملقاة على رأس
خزانة ملابس. أليس هذا مكان غريب إلى حد ما

153
00:12:03,550 --> 00:12:04,550
شيء ثمين جدا؟

154
00:12:05,090 --> 00:12:06,570
حسنا، ربما بالنسبة لبعض الناس.

155
00:12:07,110 --> 00:12:08,110
لقد وجدت أنها مريحة.

156
00:12:08,530 --> 00:12:09,550
هل تمانع لو ألقينا نظرة حولنا؟

157
00:12:10,250 --> 00:12:12,830
مُطْلَقاً. خزانة الملابس في الطابق العلوي
غرفة النوم الرئيسية.

158
00:12:14,110 --> 00:12:16,730
لا داعي للذهاب كلانا. لماذا لا تفعل ذلك؟
تحقق هنا في الأسفل؟

159
00:12:17,130 --> 00:12:18,130
شيء مؤكد، هاري.

160
00:12:18,650 --> 00:12:19,650
بعدك.

161
00:12:35,630 --> 00:12:36,630
هذا كل شيء هناك.

162
00:12:44,310 --> 00:12:46,370
إذًا كل المجوهرات كانت في هذا الصندوق؟

163
00:12:46,800 --> 00:12:48,660
باستثناء الساعة. كان على القمة.

164
00:12:56,580 --> 00:12:58,140
لا بد أن تلك الساعة كانت كذلك بالفعل
شيئا.

165
00:12:58,660 --> 00:13:00,120
حسنًا، نأمل أن يكون الأمر كذلك.

166
00:13:01,340 --> 00:13:02,340
يمين.

167
00:13:05,180 --> 00:13:06,180
مكان جميل حصلت عليه.

168
00:13:06,860 --> 00:13:07,860
انها كبيرة جدا.

169
00:13:08,440 --> 00:13:09,580
من الصعب الحفاظ على نظافتك، أليس كذلك؟

170
00:13:10,840 --> 00:13:13,140
لا، ما أعنيه هو أن الأمر يصبح وحيدًا.

171
00:13:14,980 --> 00:13:15,980
ذهب الزوج كثيرا؟

172
00:13:16,970 --> 00:13:17,970
كثيراً.

173
00:13:19,370 --> 00:13:21,090
حسنًا، لا بد أن يكون لديك بعض الأصدقاء بالجوار
هنا.

174
00:13:21,530 --> 00:13:22,530
قليل.

175
00:13:23,010 --> 00:13:25,770
لكن زوجي متملك للغاية.

176
00:13:29,650 --> 00:13:30,890
هذا ليس من الصعب أن نفهم.

177
00:13:32,130 --> 00:13:34,430
لو كنت لي، سأكون حقيقيا
ملكية.

178
00:13:36,870 --> 00:13:39,190
الطريقة التي تقول بها ذلك، لا يبدو
سيئة للغاية.

179
00:13:42,750 --> 00:13:43,750
هل رأيت ما يكفي؟

180
00:13:47,120 --> 00:13:49,180
لا، لا، لم أر ما يكفي على الإطلاق.

181
00:13:49,760 --> 00:13:50,820
سأضطر إلى العودة.

182
00:13:51,640 --> 00:13:53,160
هل أنت دائما بهذا الدقة؟

183
00:13:53,860 --> 00:13:55,200
فقط عندما تصبح القضية مثيرة للاهتمام.

184
00:13:56,160 --> 00:13:58,400
وهذه الحالة أصبحت مثيرة للاهتمام
أنت؟

185
00:13:59,180 --> 00:14:00,260
نعم، قد تقول ذلك.

186
00:14:01,020 --> 00:14:02,020
أنا سعيد.

187
00:14:04,800 --> 00:14:05,800
أيها المحقق... اتصل بي هاري.

188
00:14:06,360 --> 00:14:08,980
هاري، هل هناك رقم حيث أستطيع
الوصول إليك؟

189
00:14:13,200 --> 00:14:14,240
اتصل في أي وقت.

190
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
شكرًا لك.

191
00:14:18,600 --> 00:14:20,340
هل تمانع في رؤية نفسك ل
الباب؟

192
00:14:21,080 --> 00:14:22,100
انا ذاهب للاستلقاء.

193
00:14:22,500 --> 00:14:24,020
لا مشكلة.

194
00:14:40,620 --> 00:14:41,980
جنسي. من؟

195
00:14:42,480 --> 00:14:43,480
ماذا تعتقد؟

196
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
أنا؟

197
00:14:45,420 --> 00:14:46,700
حاول المزيد منه.

198
00:14:49,160 --> 00:14:50,680
أنت لا تقصد السيدة ديسالفو.

199
00:14:54,000 --> 00:14:55,220
لم ألاحظ.

200
00:14:56,580 --> 00:14:59,100
هاري، لقد كنت تقوم بالتحريك حرفيًا عندما
لقد نزلت هناك.

201
00:14:59,340 --> 00:15:01,500
ماذا حدث هناك، على أي حال؟

202
00:15:02,220 --> 00:15:03,380
الاشياء المعتادة.

203
00:15:03,700 --> 00:15:07,740
لقد أمسكت بقضيبي، فمزقتها
الملابس، ثم 69ed عليها

204
00:15:07,740 --> 00:15:09,680
خزانة ملابس. لا ترغب.

205
00:15:11,500 --> 00:15:12,540
حسنا، حسنا، حسنا.

206
00:15:13,200 --> 00:15:14,960
اعتقدت أن اسمه بدا مألوفا.

207
00:15:15,460 --> 00:15:16,460
هل وجدت شيئا؟

208
00:15:16,660 --> 00:15:20,320
نعم. يبدو أنني قابلت لورانس
DeSalvo كمحامي.

209
00:15:21,100 --> 00:15:25,080
المشكلة الوحيدة هي أن جميع عملائه كذلك
اغطية.

210
00:15:35,680 --> 00:15:37,280
لورا، أنا في المنزل.

211
00:15:41,100 --> 00:15:42,100
لورا؟

212
00:15:42,720 --> 00:15:43,720
أنت هناك؟

213
00:15:45,960 --> 00:15:47,200
لقد عدت إلى المنزل مبكراً يا لورانس.

214
00:15:53,680 --> 00:15:55,440
ماذا تفعل بحق الجحيم مثل ملابسك
ذلك، هاه؟

215
00:15:57,800 --> 00:15:58,900
لا يعجبك؟

216
00:15:59,320 --> 00:16:01,940
نعم. أراهن أن الخدم يحبون ذلك أيضًا.

217
00:16:02,360 --> 00:16:07,660
حسنًا، لماذا لا نذهب ونسألهم ونجد
خارج بالتأكيد؟ تعتقد أنك كذلك

218
00:16:07,660 --> 00:16:08,900
سخيف ذكي، أليس كذلك؟

219
00:16:09,400 --> 00:16:10,580
أنت بحاجة إلى مشروب، لورانس.

220
00:16:20,340 --> 00:16:21,340
ماذا فعلت اليوم؟

221
00:16:21,420 --> 00:16:22,420
لا شيء خاص.

222
00:16:23,000 --> 00:16:24,260
معلقة فقط في جميع أنحاء المنزل.

223
00:16:26,420 --> 00:16:27,660
هل من أحد ينزل؟

224
00:16:28,760 --> 00:16:30,580
رقم لماذا؟

225
00:16:31,540 --> 00:16:33,420
هناك سيارة متوقفة في الخارج في وقت سابق.

226
00:16:34,100 --> 00:16:35,100
أوه حقًا؟

227
00:16:35,240 --> 00:16:36,800
آمل أنه لم يكن لصًا.

228
00:16:38,740 --> 00:16:39,740
نعم.

229
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
لص.

230
00:16:47,700 --> 00:16:49,660
هل سبق لي أن أمسكت بك وأنت تعبث؟

231
00:16:50,560 --> 00:16:51,940
ماذا لو فعلت؟

232
00:16:59,340 --> 00:17:00,420
يا إلهي، لقد جعلتني أشعر بالسخونة.

233
00:17:06,500 --> 00:17:07,500
هاري!

234
00:17:08,619 --> 00:17:09,740
هاري، انتظر لحظة.

235
00:17:10,020 --> 00:17:11,200
هاري، هيا.

236
00:17:11,740 --> 00:17:13,780
أوقفه. ما هي المشكلة؟

237
00:17:14,020 --> 00:17:15,480
أنت تجعد ملابسي.

238
00:17:15,980 --> 00:17:17,220
أنا لم أزعجك من قبل.

239
00:17:17,980 --> 00:17:19,220
حسنًا، ربما أنا أتغير.

240
00:17:19,740 --> 00:17:21,200
في ماذا؟ عاهرة؟

241
00:17:22,319 --> 00:17:23,760
سأتظاهر أنك لم تقل ذلك.

242
00:17:25,660 --> 00:17:27,700
حسنا، حسنا. إذن ما هي المشكلة؟

243
00:17:29,070 --> 00:17:30,070
لا أعرف.

244
00:17:30,530 --> 00:17:33,370
في الآونة الأخيرة، تشعر أنك بعيد نوعًا ما.

245
00:17:34,570 --> 00:17:37,850
بعيد؟ لقد كان لساني في الخاص بك فقط
كس، وتسميه ذلك البعيد؟

246
00:17:38,150 --> 00:17:39,650
حسنًا، تظاهر أنك لم تقل ذلك أيضًا.

247
00:17:42,450 --> 00:17:45,770
هاري، هل ترى شخصًا آخر؟

248
00:17:46,350 --> 00:17:47,350
أوه، هذا كل شيء.

249
00:17:48,310 --> 00:17:50,230
هيا، أنت تعلم أنك لا تزال الوحيد
واحد.

250
00:17:51,370 --> 00:17:52,370
حقًا؟

251
00:17:52,770 --> 00:17:53,770
حقًا.

252
00:17:54,010 --> 00:17:57,770
الآن اخلع ملابسك قبل أن أمزقها
منهم. ليس بهذه السرعة، النحاس.

253
00:18:07,690 --> 00:18:08,690
أحب هذا.

254
00:18:31,270 --> 00:18:32,610
أنت جميلة حقا، يا عزيزي.

255
00:18:33,570 --> 00:18:35,570
أنت تعلم أنك الوحيد الذي لا تعرفه
يجب أن تسألني.

256
00:18:54,120 --> 00:18:55,120
نعم يا عزيزي.

257
00:18:55,700 --> 00:18:58,080
أنت حقًا تحافظ على لياقتك البدنية، لا تفعل ذلك
أنت؟

258
00:18:59,580 --> 00:19:01,860
أنت تمثل منزل محطتنا الحقيقي
حسنا.

259
00:19:13,140 --> 00:19:14,140
نعم،

260
00:19:15,600 --> 00:19:16,600
اخدشها يا عزيزي.

261
00:19:16,620 --> 00:19:17,620
اخدشها.

262
00:19:18,160 --> 00:19:19,220
اجعلها تأتي، نعم.

263
00:19:31,080 --> 00:19:32,080
نعم يا عزيزي.

264
00:19:32,680 --> 00:19:34,220
ماذا عن النظر إلى شفتي أيضاً؟

265
00:19:50,520 --> 00:19:52,240
أوه، أنت تتحدث بجد.

266
00:19:53,360 --> 00:19:54,800
لا أعرف إذا كنت سأمتصه.

267
00:19:55,520 --> 00:19:56,520
لا.

268
00:19:57,020 --> 00:19:59,980
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.

269
00:20:06,379 --> 00:20:07,600
يا إلهي، أنت صعب للغاية.

270
00:20:10,360 --> 00:20:12,040
أنت تجعلني صعبا للغاية.

271
00:20:35,310 --> 00:20:37,810
كيف يمكنني أن أذهب لأي شخص آخر
عندما وصلت هنا؟

272
00:20:39,450 --> 00:20:43,010
أوه، أنت تفعل ذلك...

273
00:21:11,980 --> 00:21:12,980
هل ستقابلني؟

274
00:21:14,100 --> 00:21:15,100
ربما.

275
00:21:16,860 --> 00:21:17,860
ربما.

276
00:21:51,020 --> 00:21:52,020
آمين.

277
00:26:26,830 --> 00:26:27,830
صوتك لاهث.

278
00:26:28,090 --> 00:26:29,090
هل كنت بالخارج؟

279
00:26:29,690 --> 00:26:31,230
لا، كنت في الداخل. ماذا يحدث هنا؟

280
00:26:31,830 --> 00:26:33,150
انا بحاجة للتحدث معك.

281
00:26:35,150 --> 00:26:36,310
هل غدا بخير؟

282
00:26:39,730 --> 00:26:40,730
لا أعرف.

283
00:26:41,250 --> 00:26:42,250
في مكان ما بعيدا عن الطريق.

284
00:26:43,090 --> 00:26:44,090
في الحديقة؟

285
00:26:47,050 --> 00:26:48,290
يبدو مثاليا.

286
00:26:50,710 --> 00:26:51,710
أحلام سعيدة يا هاري.

287
00:27:05,860 --> 00:27:06,860
مهلا، لين؟

288
00:27:08,480 --> 00:27:09,480
لين!

289
00:27:48,050 --> 00:27:49,270
أهلاً. مرحبًا هاري.

290
00:27:49,950 --> 00:27:50,950
اجلس.

291
00:27:55,150 --> 00:27:56,150
هل تريد بعض البيرة؟

292
00:27:56,690 --> 00:27:57,690
هذا كل ما حصلوا عليه.

293
00:27:58,130 --> 00:27:59,130
سوف أتناول مشروبًا خاصًا بك.

294
00:28:08,870 --> 00:28:09,870
إنها ليلة جميلة.

295
00:28:11,370 --> 00:28:12,450
نعم، كنت سأقول ذلك فحسب.

296
00:28:12,870 --> 00:28:14,150
يجب أن تكون على نفس الطول الموجي.

297
00:28:16,030 --> 00:28:17,030
نعم، وأنا كذلك.

298
00:28:17,130 --> 00:28:18,130
إذن لماذا تريد رؤيتي؟

299
00:28:19,330 --> 00:28:24,210
ماذا ستقول لو قلت لك أن بلدي
هل كان زوجي يخطط لقتلي؟

300
00:28:25,990 --> 00:28:27,210
أود أن أقول أنك يجب أن تكون مجنونا.

301
00:28:28,070 --> 00:28:29,029
هذا صحيح.

302
00:28:29,030 --> 00:28:30,030
هو حقا.

303
00:28:31,110 --> 00:28:32,150
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

304
00:28:33,690 --> 00:28:35,210
إنه رجل غيور جداً.

305
00:28:35,990 --> 00:28:37,450
وهو يعتقد أن لدي علاقة غرامية.

306
00:28:37,970 --> 00:28:38,970
أنت؟

307
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
ليس بعد.

308
00:28:43,550 --> 00:28:44,550
هل قام بتهديدك؟

309
00:28:46,610 --> 00:28:48,350
بشكل غير مباشر. انه جيد في ذلك.

310
00:28:48,950 --> 00:28:50,230
محاموك هم دائما.

311
00:28:50,550 --> 00:28:51,610
لماذا لا تتركه فحسب؟

312
00:28:52,210 --> 00:28:53,210
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

313
00:28:53,350 --> 00:28:54,470
كان سيتبعني فقط.

314
00:28:55,670 --> 00:28:57,130
اعتقدت أنه ربما يمكنك مساعدتي.

315
00:28:59,070 --> 00:29:02,050
حسنًا، حتى يخرق القانون فعليًا،
أنا حقا ليس لدي أي سلطة قضائية.

316
00:29:02,310 --> 00:29:04,470
لا ينبغي لك أن تسأل. مهلا، انظر،
انتظر. وسوف أساعدك.

317
00:29:05,190 --> 00:29:06,310
إذا كنت تريد حقا أن أفعل ذلك.

318
00:29:07,470 --> 00:29:08,470
حقًا؟

319
00:29:09,170 --> 00:29:10,170
نعم.

320
00:29:10,790 --> 00:29:11,790
ماذا تريد مني أن أفعل؟

321
00:29:13,290 --> 00:29:14,290
أنت الخبير.

322
00:29:14,490 --> 00:29:15,490
أخبرني أنت.

323
00:29:19,630 --> 00:29:21,410
حسنًا، ربما يمكنك استخدام أ
حارس شخصي.

324
00:29:23,190 --> 00:29:24,350
لحراسة جسدي؟

325
00:29:32,450 --> 00:29:33,450
حظا سعيدا، ليز.

326
00:29:34,910 --> 00:29:37,990
لا، هذا لن يجدي نفعاً. لقد حصلت على
اذهب للمنزل.

327
00:29:38,250 --> 00:29:39,250
انتظر.

328
00:30:17,290 --> 00:30:18,450
مدعوم للحصول على نفس الهواء النقي.

329
00:30:19,810 --> 00:30:20,810
نعم.

330
00:30:23,350 --> 00:30:24,350
تعال إلى السرير.

331
00:31:02,540 --> 00:31:03,720
هيا يا مورا، افعل ذلك، أليس كذلك؟

332
00:35:10,800 --> 00:35:11,800
يا إلهي.

333
00:35:47,080 --> 00:35:49,740
يا إلهي، يا له من يوم لتناول شريحة لحم. يجب أن أكون كذلك
في التسعينيات. نعم.

334
00:35:51,160 --> 00:35:52,560
هل أنت بخير؟ أنت لا تبدو جيدة جدا.

335
00:35:53,180 --> 00:35:54,600
نعم، لم أنم كثيرًا الليلة الماضية.

336
00:35:55,200 --> 00:35:56,260
من كانت الفتاة المحظوظة؟

337
00:35:56,680 --> 00:35:57,820
بعض الكلبة بالامتنان.

338
00:35:58,560 --> 00:35:59,560
الراعي الألماني، هاه؟

339
00:36:01,160 --> 00:36:03,220
هل يوجد متجر خمور هنا؟ أنا
بحاجة الى شيء للشرب.

340
00:36:03,760 --> 00:36:05,900
انظر، لماذا لا نسميه يوم واحد فقط
والذهاب إلى الشاطئ؟

341
00:36:06,160 --> 00:36:09,360
نعم، يبدو وكأنه فكرة جيدة. لكن أنا
لا أستطيع. حصلت على خطط في وقت لاحق.

342
00:36:09,660 --> 00:36:11,020
لديك دائما خطط.

343
00:36:11,240 --> 00:36:12,340
متى سيبدأون بما في ذلك
أنا؟

344
00:36:13,220 --> 00:36:16,140
انظر، أنا أؤمن بمبدأ بيتر.
هل سمعت عن ذلك من قبل؟

345
00:36:17,160 --> 00:36:19,320
لا، لا تغمس قلمك في المكتب أبدًا
حبر.

346
00:36:19,860 --> 00:36:20,860
مضحك جدا.

347
00:36:21,080 --> 00:36:22,420
ماذا عن المرسل؟

348
00:36:23,400 --> 00:36:25,200
أنظر، يمكنها التعامل مع الأمر. لا أعتقد
يمكنك ذلك.

349
00:36:28,440 --> 00:36:31,920
كما تعلمون، كيف أنه لا يخرج
هنا؟ ماذا يفعل في اللعنة

350
00:36:32,240 --> 00:36:33,240
من يعرف؟

351
00:36:33,560 --> 00:36:37,000
لا أعرف لماذا نتبع DeSalvo
على أية حال. انظر، ثق بي فحسب، حسنًا؟

352
00:36:37,060 --> 00:36:38,680
هل سبق لك أن قادتك على أوزة برية
مطاردة من قبل؟

353
00:36:39,820 --> 00:36:42,020
تريد مني أن أجيب على ذلك بصراحة أو
بأدب؟

354
00:36:42,800 --> 00:36:43,860
دعنا نخرج من هنا.

355
00:36:46,960 --> 00:36:47,960
ماذا فعلت اليوم؟

356
00:36:50,180 --> 00:36:51,180
اه هاه.

357
00:36:53,860 --> 00:36:54,860
اه هاه.

358
00:36:56,640 --> 00:36:57,880
حسنًا، أبقني على اطلاع.

359
00:37:06,820 --> 00:37:08,020
هل ترغب في خاص؟

360
00:37:14,840 --> 00:37:15,840
صباح.

361
00:37:24,970 --> 00:37:25,970
هل من رسائل لي؟

362
00:37:26,150 --> 00:37:27,150
لا.

363
00:37:27,650 --> 00:37:29,230
مهلا، تخفيف. ماذا فعلت؟

364
00:37:34,630 --> 00:37:36,570
أعتقد أن مارتي يبحث عنك.

365
00:37:37,170 --> 00:37:38,170
ثم لماذا؟

366
00:37:39,070 --> 00:37:40,850
ربما لديه فتاة أخرى يصطف من أجلها
أنت.

367
00:38:13,340 --> 00:38:14,340
المحقق ريد.

368
00:38:14,660 --> 00:38:15,660
هاري؟

369
00:38:18,140 --> 00:38:19,160
نعم، كيف حالك؟

370
00:38:19,540 --> 00:38:22,960
لم أستطع النوم الليلة الماضية. لا يزال بإمكاني
أشعر حيث لمست لي.

371
00:38:23,220 --> 00:38:24,220
كلا منا.

372
00:38:24,480 --> 00:38:25,580
أريد المزيد يا هاري.

373
00:38:26,620 --> 00:38:27,760
ولكن ماذا عن زوجك؟

374
00:38:28,060 --> 00:38:29,060
لا أهتم.

375
00:38:31,820 --> 00:38:32,820
هل أنت وحدك؟

376
00:38:33,120 --> 00:38:34,960
نعم. سأكون على حق.

377
00:38:37,680 --> 00:38:40,320
مهلا، انظر، تريس. انا ذاهب للتوقف
روي اليوم.

378
00:38:40,780 --> 00:38:42,200
هذه الحرارة في الأسفل حقًا هنا.

379
00:38:42,680 --> 00:38:44,100
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أعطني
اتصل.

380
00:38:44,300 --> 00:38:46,000
شكرًا. أعتقد فقط أنني بحاجة لبعض الراحة.

381
00:38:46,860 --> 00:38:47,860
تمام.

382
00:38:48,440 --> 00:38:50,180
هاري، هذا هو الرجل الذي كنت أبحث عنه
ل.

383
00:38:50,440 --> 00:38:53,220
الآن يا مورتي، سأستعجل. أنت
يمكن أن تنتظر. دعنا نذهب ونأخذ واحدة من هؤلاء.

384
00:38:53,220 --> 00:38:55,740
مهلا، انظر، إنها ليست فتاة. أنا لست كذلك
شعور جيد. نعم، بالتأكيد، بالتأكيد. على أي حال،

385
00:38:55,820 --> 00:38:58,860
استمع، كان هناك رجلان يتحدثان
ليلة أمس. قررنا أننا بحاجة إلى

386
00:38:59,160 --> 00:39:00,780
كما تعلم، تغلب على الحرارة يا رجل. يأتي
على.

387
00:39:01,820 --> 00:39:02,820
مثل الفكرة؟

388
00:39:02,920 --> 00:39:03,920
نعم، انه رائع.

389
00:39:03,960 --> 00:39:04,960
الآن، هل تمانع؟

390
00:39:05,040 --> 00:39:06,600
حسناً، الجميع يعرضون 20 دولاراً
هنا.

391
00:39:07,200 --> 00:39:08,200
20؟

392
00:39:08,620 --> 00:39:09,620
20.

393
00:39:11,600 --> 00:39:14,700
من الأفضل أن تكون هذه الحفلة جيدة. غاري، هذا
سوف يكون الحزب أفضل من الخير، لأنه

394
00:39:14,700 --> 00:39:15,820
هذا الحزب سيكون سيئا.

395
00:39:16,580 --> 00:39:20,300
مهلا، استمع، بالمناسبة، سمعت أنك
التحقيق في عملية السطو على DeSalvo.

396
00:39:20,660 --> 00:39:21,660
هذا صحيح. لماذا؟

397
00:39:21,960 --> 00:39:27,220
حسنًا، لا شيء، لكنك ستفعل ذلك فحسب
الكثير من الرجال هنا سعداء جدًا و

398
00:39:27,220 --> 00:39:29,540
تفعل لنا معروفًا كبيرًا إذا لم تحل
ذلك.

399
00:39:30,020 --> 00:39:31,020
أنت تعرف ما أعنيه؟

400
00:39:32,140 --> 00:39:33,180
نعم، سأرى ما يمكنني فعله.

401
00:39:33,800 --> 00:39:38,300
كيف تتوقعون منا أن نسيطر
أنت إذا كنت لا تستطيع السيطرة على نفسك؟

402
00:39:38,880 --> 00:39:39,880
مهلا، الأشياء الساخنة.

403
00:39:39,920 --> 00:39:41,020
هل تشعر بالرغبة في التبلل؟

404
00:39:43,400 --> 00:39:44,400
صداع.

405
00:39:51,760 --> 00:39:52,760
مورا!

406
00:39:52,960 --> 00:39:53,960
هاري.

407
00:40:06,020 --> 00:40:07,600
كنت أخشى أنك لن تأتي.

408
00:40:08,160 --> 00:40:09,440
لا تخافوا من ذلك أبدا.

409
00:41:16,900 --> 00:41:18,620
حبيبتي، أنا متأكد من أن لديك امرأة مثل
أنت.

410
00:41:27,100 --> 00:41:30,400
ربما لم يفت الأوان بالنسبة لنا يا عزيزي.

411
00:44:51,500 --> 00:44:52,500
لورا، عزيزتي.

412
00:44:56,160 --> 00:44:57,480
لذلك أحبك يا عزيزي.

413
00:45:37,260 --> 00:45:38,280
أوه نعم.

414
00:47:27,560 --> 00:47:28,880
يا يسوع، عزيزي، أنت تحب ممارسة الجنس.

415
00:47:30,000 --> 00:47:30,678
أنت , لا؟

416
00:47:30,680 --> 00:47:31,680
نعم بالتأكيد.

417
00:47:31,920 --> 00:47:35,480
سوف تعطيني نفطة إذا كنت
لا تغسله. حسنًا، حسنًا، سأتوقف.

418
00:47:36,240 --> 00:47:37,238
لا تقلق بشأن هذا

419
00:47:37,240 --> 00:47:38,800
أنا أشفى بسرعة، لا تقلق بشأن ذلك.

420
00:47:40,160 --> 00:47:41,160
أنت حسن السمع حقًا.

421
00:47:41,500 --> 00:47:42,880
يجب أن تحصل على الكثير من الخبرة.

422
00:47:43,380 --> 00:47:44,380
- نعم لقد حصلت على نصيبي.

423
00:47:46,000 --> 00:47:47,000
هاري,

424
00:47:47,340 --> 00:47:50,360
لا أريدك أن تمارس الحب مع أي شخص
آخر.

425
00:47:51,240 --> 00:47:53,000
ماذا؟ لقد آذيتني.

426
00:47:56,970 --> 00:47:57,970
أنت متزوج، أتذكر؟

427
00:47:58,230 --> 00:47:59,230
لا أهتم.

428
00:47:59,690 --> 00:48:00,910
أريدكم جميعا لنفسي.

429
00:48:01,970 --> 00:48:02,970
وعد مني.

430
00:48:05,110 --> 00:48:06,110
وعد مني.

431
00:48:06,130 --> 00:48:08,430
هيا يا مورا. كيف يمكنني أن أقطع وعدا
مثل هذا؟

432
00:48:14,430 --> 00:48:15,470
أريدك يا ​​هاري.

433
00:48:16,090 --> 00:48:17,090
كل ما يهم.

434
00:48:18,890 --> 00:48:19,890
الآن قل ذلك.

435
00:48:20,690 --> 00:48:21,690
أنت لي.

436
00:48:21,730 --> 00:48:22,730
الآن قل ذلك.

437
00:48:24,250 --> 00:48:25,470
حسنا، حسنا. أنا لك.

438
00:48:26,280 --> 00:48:27,280
شكرًا لك.

439
00:49:01,569 --> 00:49:02,569
إذا جعلتني لك.

440
00:49:03,070 --> 00:49:04,070
ماذا من المفترض أن يعني؟

441
00:49:05,850 --> 00:49:06,850
آسف.

442
00:49:19,450 --> 00:49:20,530
لورين سوف تعود للمنزل قريباً

443
00:49:21,950 --> 00:49:23,330
سوف آتي. دعنا نذهب إلى مكاني.

444
00:49:24,010 --> 00:49:25,010
سيكون عليك الذهاب.

445
00:49:26,350 --> 00:49:28,290
لا تقلق. لن تمد يدك علي.
سوف أراك لذلك.

446
00:49:31,050 --> 00:49:32,050
أنا أصدقك يا هاري.

447
00:49:32,650 --> 00:49:34,210
ولكن هذا ليس هو الهدف تماما.

448
00:49:35,390 --> 00:49:36,530
أنا غني يا هاري.

449
00:49:37,190 --> 00:49:39,570
وإذا طلقني لورانس، فلن أكون كذلك.

450
00:49:40,810 --> 00:49:42,770
أحب أن أكون غنياً يا هاري.

451
00:49:47,750 --> 00:49:50,150
إنه لأمر سيء للغاية أن لا يحدث شيء
لورانس القديم.

452
00:49:50,670 --> 00:49:52,590
هذا ليس شيئا لطيفا جدا أن أقوله.

453
00:49:52,990 --> 00:49:54,710
وما فعلناه لم يكن لطيفًا أيضًا.

454
00:49:55,170 --> 00:49:56,490
كان من الممكن أن أشعر بالروعة.

455
00:50:11,150 --> 00:50:12,670
وهنا اللعنة الباب الخلفي

456
00:50:12,670 --> 00:50:19,590
أنا

457
00:50:19,590 --> 00:50:26,950
خمن

458
00:50:26,950 --> 00:50:29,650
من كنت ترى هذه الأيام؟
هاه؟ قل لي هراء

459
00:52:06,250 --> 00:52:08,070
يبدو وكأنه Piggin 'في Dunkin'
الكعك. أنا.

460
00:52:09,930 --> 00:52:10,930
هل تريد شيئا يا هاري؟

461
00:52:11,410 --> 00:52:12,410
ناه.

462
00:52:14,010 --> 00:52:14,868
مودي، أليس كذلك؟

463
00:52:14,870 --> 00:52:15,870
ضجيج الجسم.

464
00:52:37,420 --> 00:52:38,359
هذا أنا.

465
00:52:38,360 --> 00:52:39,520
لا ينبغي لك أن اتصلت.

466
00:52:40,000 --> 00:52:41,000
الأمور سيئة بما فيه الكفاية.

467
00:52:41,480 --> 00:52:42,660
هل أنت بخير؟ نعم.

468
00:52:42,900 --> 00:52:47,340
انظر، من الأفضل أن أقفل الخط. انتظر، انتظر،
انتظر. يجب أن أتحدث معك. يجب على  أن أذهب.

469
00:52:48,180 --> 00:52:50,460
سيكون من الأفضل لو نسيت كل شيء
عنا. أنا أعرف.

470
00:52:52,940 --> 00:52:54,700
مهلا، انظر، يجب أن أراك. انها جدا
مهم.

471
00:52:56,220 --> 00:52:57,540
لا تجعلني أندم على هذا.

472
00:52:57,800 --> 00:52:59,000
لا تقلق، لن تفعل ذلك.

473
00:52:59,680 --> 00:53:00,820
كن في الحديقة الساعة 8.

474
00:53:17,460 --> 00:53:18,900
القتل؟ هل أنت جاد؟

475
00:53:21,420 --> 00:53:22,420
لكن كيف؟

476
00:53:23,180 --> 00:53:24,180
بسيط.

477
00:53:24,660 --> 00:53:25,760
ضع هذا في شرابه

478
00:53:26,200 --> 00:53:27,340
سوف تبدو وكأنها نوبة قلبية.

479
00:53:28,340 --> 00:53:29,279
ما هذا؟

480
00:53:29,280 --> 00:53:30,280
هذا ليس مهما.

481
00:53:30,580 --> 00:53:32,120
كل ما عليك معرفته هو أنه خطير.

482
00:53:32,800 --> 00:53:34,660
هناك ما يكفي لقتل جيش، لذلك
كن حذرا.

483
00:53:35,760 --> 00:53:37,740
يا إلهي هاري. لا أعرف.

484
00:53:38,400 --> 00:53:39,940
ماذا لو لم أتمكن من الاستمرار في ذلك؟

485
00:53:40,520 --> 00:53:41,520
ستكون بخير.

486
00:53:42,500 --> 00:53:43,880
استمر في التفكير كيف سيكون الأمر.

487
00:53:44,700 --> 00:53:45,700
أنا وأنت.

488
00:53:46,350 --> 00:53:47,350
وكل تلك الأموال.

489
00:53:48,510 --> 00:53:49,550
يا إلهي.

490
00:53:50,430 --> 00:53:51,510
أليس هناك أي طريقة أخرى؟

491
00:53:53,230 --> 00:53:55,210
لو كان هناك، كنت قد فكرت
ذلك.

492
00:53:55,830 --> 00:53:56,830
ثق بي.

493
00:53:57,430 --> 00:53:58,750
هاري، ماذا لو كان هناك تحقيق؟

494
00:54:00,830 --> 00:54:02,850
عزيزتي، أنت تنظرين إلى
ضابط التحقيق.

495
00:54:40,680 --> 00:54:42,640
هل تعتقد أن الموسيقى عالية جدًا؟

496
00:54:44,320 --> 00:54:46,940
أراهن أن الجيران يتصلون بالشرطة
الآن.

497
00:54:47,500 --> 00:54:52,020
ماذا تعتقد؟

498
00:54:53,740 --> 00:54:55,740
عن ثوب السباحة أو ما فيه؟

499
00:54:56,600 --> 00:54:57,600
إما واحد.

500
00:55:00,299 --> 00:55:01,540
جميل. مرحبًا، سأخبرك بماذا.

501
00:55:01,760 --> 00:55:04,240
سآخذ كلاهما فقط. تعال. تريد
للرقص يا دكتور بيل؟

502
00:55:04,700 --> 00:55:06,160
بالتأكيد. لا يوجد خيار آخر هنا.

503
00:55:10,460 --> 00:55:10,780
يأتي

504
00:55:10,780 --> 00:55:24,320
على.

505
00:55:24,400 --> 00:55:25,400
دعني أرى شارتك.

506
00:55:26,440 --> 00:55:27,800
عفوا. تعال.

507
00:55:29,360 --> 00:55:30,520
مارتي، لا، حقا.

508
00:55:30,800 --> 00:55:33,060
ليس الليلة. أنا لست في مزاج جيد، حسنا؟

509
00:55:33,520 --> 00:55:34,520
يا.

510
00:55:39,500 --> 00:55:40,500
يا.

511
00:55:50,740 --> 00:55:52,240
بعض الحفلات، أليس كذلك؟

512
00:56:02,580 --> 00:56:03,660
أشعر

513
00:56:03,660 --> 00:56:12,740
لذا

514
00:56:12,740 --> 00:56:13,740
جيد يا عزيزي.

515
00:56:52,680 --> 00:56:53,680
أرى ذلك.

516
00:57:33,260 --> 00:57:34,260
مثل هذا؟

517
00:57:41,360 --> 00:57:41,640
يترك

518
00:57:41,640 --> 00:58:00,600
أنا

519
00:58:00,600 --> 00:58:01,600
مساعدة، اسمحوا لي أن أساعد، اسمحوا لي أن أساعد.

520
00:58:10,149 --> 00:58:12,670
أوه نعم.

521
00:58:41,840 --> 00:58:42,840
إنه شعور جيد.

522
01:00:37,680 --> 01:00:38,720
إنه يشعر بالارتياح.

523
01:03:17,800 --> 01:03:18,800
حصلت عليه؟

524
01:04:10,920 --> 01:04:11,920
أحبك.

525
01:04:42,830 --> 01:04:43,910
هناك حق. ها هو.

526
01:04:44,230 --> 01:04:45,230
اه هاه.

527
01:04:45,450 --> 01:04:46,450
اه هاه.

528
01:05:30,330 --> 01:05:32,530
أهلاً. ماذا تعتقد؟

529
01:05:35,350 --> 01:05:37,230
لا شيء لم أره من قبل.

530
01:05:41,900 --> 01:05:42,900
شكرًا لك.

531
01:05:43,360 --> 01:05:44,360
شكراً جزيلاً.

532
01:06:12,330 --> 01:06:14,410
لماذا تنظر إلي هكذا؟

533
01:06:18,650 --> 01:06:19,750
لقد انتهى الأمر يا مورا.

534
01:06:20,950 --> 01:06:22,170
ما الذي تتحدث عنه؟

535
01:06:24,770 --> 01:06:25,770
زواجنا.

536
01:06:26,330 --> 01:06:27,670
أريدك أن تخرج.

537
01:06:43,440 --> 01:06:45,200
ولا تعتقد أنك تحصل على أي شيء
النفقة.

538
01:06:46,140 --> 01:06:47,180
أنت لا تحصل على شيء.

539
01:06:48,560 --> 01:06:49,880
وكل ذلك قانوني.

540
01:06:51,380 --> 01:06:52,380
أنا أعرف.

541
01:06:53,820 --> 01:06:54,820
أنت تعرف؟

542
01:06:56,000 --> 01:06:58,200
إذن لماذا ذهبت وتتصرفت كالأحمق
عاهرة، هاه؟

543
01:06:59,860 --> 01:07:01,240
ما الفرق الذي يحدثه هذا بحق الجحيم؟

544
01:07:11,860 --> 01:07:12,860
هنا، لورين.

545
01:07:13,960 --> 01:07:16,240
دعونا على الأقل نفترق كأصدقاء، حسنًا؟

546
01:07:19,320 --> 01:07:20,460
هنا للمستقبل.

547
01:07:22,860 --> 01:07:24,260
هيا يا لورانس.

548
01:07:28,780 --> 01:07:30,720
نعم، لماذا لا؟

549
01:07:47,390 --> 01:07:49,350
نعم. يبدو أنك فظيع.

550
01:07:50,370 --> 01:07:51,930
الكثير من البيرة الليلة الماضية.

551
01:07:52,830 --> 01:07:53,870
لقد فعلتها يا هاري.

552
01:07:54,730 --> 01:07:57,110
نعم، أعرف. إنهم يحتفلون في
منزل المحطة.

553
01:07:57,810 --> 01:07:58,810
حقًا؟

554
01:07:59,350 --> 01:08:01,290
أخبرتك، نحن أحرار في المنزل.

555
01:08:01,770 --> 01:08:05,050
ينبغي لنا أن نحتفل أيضا. لماذا لا
هل اتصلت بالمريض اليوم؟

556
01:08:05,330 --> 01:08:06,330
لقد فعلت بالفعل.

557
01:08:06,830 --> 01:08:10,030
رائع. ابقِ في مكانك. أنا قادم الحق
انتهى.

558
01:08:10,370 --> 01:08:11,370
وأكثر.

559
01:08:12,310 --> 01:08:13,490
لا ترتدي أي ملابس داخلية.

560
01:08:13,870 --> 01:08:14,870
تمام؟

561
01:08:49,100 --> 01:08:49,919
على استعداد للاحتفال.

562
01:08:49,920 --> 01:08:50,920
أوه نعم.

563
01:08:51,080 --> 01:08:52,080
تبدو فظيعا.

564
01:08:52,460 --> 01:08:53,460
أشعر بالسوء.

565
01:08:54,220 --> 01:08:56,160
حسنًا، ربما يمكنني تقديم بعض المساعدة.

566
01:08:57,740 --> 01:08:58,740
أوه.

567
01:09:00,380 --> 01:09:03,819
هاري، أعتقد أنك بحاجة إلى القليل من
شعر الكلب. أنا أعرف ما أنا

568
01:09:03,819 --> 01:09:04,819
الحاجة يا عزيزي. تعال الى هنا.

569
01:09:06,000 --> 01:09:07,000
هاري,

570
01:09:07,939 --> 01:09:09,399
أعتقد حقًا أنك بحاجة إلى مشروب.

571
01:09:43,309 --> 01:09:44,309
نحن فقط يا هاري.

572
01:09:48,390 --> 01:09:49,390
ماذا جرى؟

573
01:09:50,290 --> 01:09:51,290
لا شئ.

574
01:09:51,850 --> 01:09:53,330
ولكن فقط لتكون في الجانب الآمن.

575
01:09:55,870 --> 01:09:56,870
تمام؟

576
01:10:04,050 --> 01:10:05,250
لا شيء شخصي، كما تفهم.

577
01:10:05,610 --> 01:10:06,690
كان علي فقط أن أتأكد.

578
01:10:07,250 --> 01:10:08,250
أوه، أنا أفهم.

579
01:10:16,490 --> 01:10:17,490
لم أرى ذلك من قبل.

580
01:10:18,810 --> 01:10:19,810
هل تقصد ساعتي؟

581
01:10:20,690 --> 01:10:21,990
نعم، يبدو مثل الذي كان لديك
مسروقة.

582
01:10:23,590 --> 01:10:24,590
إنها.

583
01:10:27,350 --> 01:10:28,350
لذلك وجدت ذلك، هاه؟

584
01:10:29,330 --> 01:10:31,810
ما أعنيه هو أنني زيفت عملية السطو.

585
01:10:32,790 --> 01:10:34,310
كان علي أن أقابلك بطريقة ما يا هاري.

586
01:10:36,830 --> 01:10:39,570
لقد شعرت بالدوار قليلاً هناك للحظة.

587
01:10:41,310 --> 01:10:42,590
ماذا تقصد أنه كان عليك مقابلتي؟
لماذا؟

588
01:10:44,840 --> 01:10:47,520
كان علي أن أجد من يساعدني
قتل زوجي.

589
01:10:48,080 --> 01:10:50,500
واعتقدت أن الشرطي سيكون مثاليًا
الوظيفة.

590
01:10:50,760 --> 01:10:51,760
ماذا؟

591
01:10:54,740 --> 01:10:55,740
ماذا يوجد في هذا؟

592
01:10:56,660 --> 01:10:57,660
لا شيء يا هاري.

593
01:10:58,040 --> 01:11:00,440
السم موجود في الماء الذي تناولته
الأسبرين الخاص بك.

594
01:11:01,080 --> 01:11:02,680
أيتها العاهرة اللعينة.

595
01:11:05,900 --> 01:11:07,320
لن تفلت من العقاب أبدًا
هذا.

596
01:11:07,960 --> 01:11:08,960
أوه لا.

597
01:11:10,080 --> 01:11:11,320
أوه، سأفلت من العقاب، هاري.

598
01:11:12,660 --> 01:11:13,660
يتذكر.

599
01:11:13,960 --> 01:11:14,960
أنت مريض.

600
01:11:15,000 --> 01:11:19,120
وفي هذا الحر، يمكن أن يكون هذا جريمة قتل.

601
01:11:23,760 --> 01:11:24,760
وداعا هاري.

602
01:11:54,280 --> 01:11:55,280
لم نفعل ذلك.