1 00:00:16,892 --> 00:00:19,812 (不明瞭な叫び声 写真家から） 2 00:00:27,235 --> 00:00:30,113 (不明瞭な叫び声) 3 00:00:34,952 --> 00:00:36,787 写真家: それをそこに置いておいてください。 4 00:00:39,790 --> 00:00:42,125 (不明瞭な叫び声が続く) 5 00:01:16,869 --> 00:01:18,954 アナ・ウィンター：メトロポリタン美術館の階段、 ご存知の通り、 6 00:01:18,996 --> 00:01:20,664 あの有名なレッドカーペット、 7 00:01:20,706 --> 00:01:23,792 スペクタクルに成長しました 何年にもわたって。 8 00:01:26,545 --> 00:01:28,213 それは一種の劇場です。 9 00:01:28,255 --> 00:01:29,757 (男は不明瞭に話す) 10 00:01:29,798 --> 00:01:33,802 ファッションは夢を生み出すことができます。 幻想を生み出す。 11 00:01:37,639 --> 00:01:40,517 でも、いくつかあるかもしれない についての質問 12 00:01:40,559 --> 00:01:44,103 ファッションに属するかどうか メトロポリタン美術館のような美術館で。 13 00:01:44,145 --> 00:01:45,689 カメラマン2：リアーナ！ 14 00:01:46,899 --> 00:01:48,817 (不明瞭な叫び声が続く) 15 00:02:27,982 --> 00:02:28,941 (エレベーターの異音) 16 00:02:38,075 --> 00:02:42,412 非常に19番目の人もいます 芸術とは何かという世紀の考え方。 17 00:02:44,456 --> 00:02:46,333 人がいる 美術館内 18 00:02:46,374 --> 00:02:48,794 まだファッションを無視している人たち。 19 00:02:53,048 --> 00:02:55,009 トーマス・キャンベル: 私がいたとき キュレーターとしてスタートし、 20 00:02:55,050 --> 00:02:56,718 芸術は次のように考えられていました 21 00:02:56,760 --> 00:02:59,346 絵画、建築 そして彫刻。 22 00:02:59,387 --> 00:03:02,349 それ以外のものは何でも 装飾芸術であり、 23 00:03:02,390 --> 00:03:04,101 率直に言って、 見下した。 24 00:03:04,143 --> 00:03:06,979 コスチュームやファッションというものは その一例。 25 00:03:08,897 --> 00:03:11,441 ウィンター: 博物館は 独自の小さな世界、 26 00:03:11,483 --> 00:03:12,901 自分だけの小さな街。 27 00:03:13,944 --> 00:03:16,738 もっと昔ながらの 伝統主義者 28 00:03:16,780 --> 00:03:19,950 物事が行われることに慣れている ある方法で、そして 29 00:03:20,492 --> 00:03:23,495 衣装研究所かもしれない 30 00:03:24,079 --> 00:03:25,497 少し不快になります。 31 00:03:28,125 --> 00:03:31,045 ハロルド・コーダ: 肉体的には、 衣装研究所は 32 00:03:31,086 --> 00:03:32,211 地下。 33 00:03:33,505 --> 00:03:36,383 そしてその心理学は いつもそうだった 34 00:03:36,424 --> 00:03:39,427 私たちは北セクターにいました... 35 00:03:40,303 --> 00:03:41,513 地下室で。 36 00:03:43,473 --> 00:03:47,394 実際には見られなかったのですが、 アートの領域として。 37 00:03:47,435 --> 00:03:49,063 (不明瞭な会話) 38 00:03:49,104 --> 00:03:50,647 アンドリュー・ボルトン： ファッションはまだ考慮されています 39 00:03:52,399 --> 00:03:53,608 もっと女性の領域で 絵を描くようなものよりも。 40 00:03:55,069 --> 00:03:56,361 それが理由だと思います なぜ一部の人は 41 00:03:56,403 --> 00:03:59,280 すぐに解雇する アートとしてのファッション。 42 00:04:02,826 --> 00:04:06,038 倖田：ファッションって感じでした 軽薄でつまらない 43 00:04:06,080 --> 00:04:09,791 19世紀の態度へ 美術について。 44 00:04:11,085 --> 00:04:14,004 でも、コンセプトが詰まっていて、 45 00:04:14,421 --> 00:04:16,798 美的原則、 46 00:04:17,132 --> 00:04:19,218 最も洗練された技術… 47 00:04:20,177 --> 00:04:23,889 私たちが対象とするすべてのもの 芸術の基準。 48 00:04:24,556 --> 00:04:27,350 私たちは衣服について話しています 芸術作品として。 49 00:04:56,171 --> 00:05:00,300 ウィンター: 見つかるのは珍しいよ とてもクリエイティブな人が、 50 00:05:00,341 --> 00:05:04,012 彼らは方法を変えることができるということ あなたは芸術形式を見ます。 51 00:05:04,554 --> 00:05:06,681 しかし、マックイーンは間違いなくそうしました。 52 00:05:10,227 --> 00:05:11,478 ニュースリーダー: 私たちのトップ記事: 53 00:05:12,854 --> 00:05:14,481 アレキサンダー・マックイーン 死体で発見された 54 00:05:14,522 --> 00:05:15,899 どうやら自殺したようだ ロンドンの彼のアパートで。 55 00:05:15,941 --> 00:05:17,317 ニュースリーダー 2: 素晴らしい そして物議を醸す 56 00:05:17,358 --> 00:05:18,359 ファッションデザイナー... 57 00:05:20,154 --> 00:05:21,362 ニュースリーダー 3: の不良少年 イギリスのファッションはアイコンとして死んだ。 58 00:05:21,404 --> 00:05:22,823 インスピレーションを与えるデザイナー 59 00:05:22,864 --> 00:05:24,658 変革を助けたのは誰ですか ファッション業界。 60 00:05:24,699 --> 00:05:26,576 ニュースリーダー 4: 閉店中でした 今日彼の店で、 61 00:05:26,618 --> 00:05:28,954 そして逃げ出す人々もいた 彼の店は泣いている。 62 00:05:34,293 --> 00:05:36,544 （バグパイプの演奏） 63 00:05:38,255 --> 00:05:40,048 (カメラのカチカチ音) 64 00:05:43,844 --> 00:05:46,429 キャンベル: 直後の事だった 65 00:05:46,471 --> 00:05:48,890 マックィーンの自殺について… 66 00:05:49,557 --> 00:05:51,893 アンドリューが私のところに来てこう言いました 67 00:05:51,935 --> 00:05:54,646 彼は考えていた 展示会。 68 00:05:55,230 --> 00:05:57,274 トムは最初は乗り気ではなかった。 69 00:05:57,316 --> 00:05:59,526 彼はそれが少し残忍だと感じた。 70 00:05:59,567 --> 00:06:01,111 ある程度の時間が必要だった 71 00:06:01,153 --> 00:06:04,031 展示会をやる前に マックィーンの。 72 00:06:04,363 --> 00:06:05,615 ウィンター: 多くの人がそう感じていました 73 00:06:07,034 --> 00:06:09,368 展示会は行われないかもしれない 彼がすぐに、 74 00:06:09,410 --> 00:06:11,370 彼はそんな中で亡くなった ひどいやり方で、 75 00:06:11,412 --> 00:06:14,333 でもアンドリューは本当に先見の明のある人で、 76 00:06:14,791 --> 00:06:19,671 そして私たちの仕事は彼を助けることです 彼の創造的才能を発揮してください。 77 00:06:28,429 --> 00:06:30,807 キャンベル: オブジェクトの組み合わせで、 78 00:06:31,225 --> 00:06:33,852 まさに演劇的な ミザンシーン、 79 00:06:34,311 --> 00:06:35,603 音... 80 00:06:35,645 --> 00:06:38,273 (空気が吹き荒れる音) 81 00:06:39,233 --> 00:06:42,610 臨場感がありました 展示会の構成要素 82 00:06:42,944 --> 00:06:44,779 それはそれを新たなレベルに引き上げました。 83 00:06:50,451 --> 00:06:54,748 ショーの程度 現象になりました… 84 00:06:54,789 --> 00:06:56,624 私たちの誰も そのために用意されていました。 85 00:06:59,086 --> 00:07:01,629 周りに並ぶ人々 博物館。 86 00:07:01,671 --> 00:07:04,216 それは起こっていない 何年もの間。 87 00:07:04,758 --> 00:07:07,094 ウィンター: それは人々の琴線に触れた 88 00:07:07,468 --> 00:07:09,137 今まで見たことがなかったもの。 89 00:07:10,513 --> 00:07:15,602 キャンベル: 再定義しました 美術館での展示製作。 90 00:07:29,783 --> 00:07:31,743 ボルトン：「野蛮な美しさ」 ターニングポイントでした 91 00:07:32,119 --> 00:07:36,331 美術評論家の考え方という点で ファッションを見るようになり、 92 00:07:37,124 --> 00:07:40,501 そして初めて彼らがそうしたのは それを芸術形式として見始めます。 93 00:07:43,130 --> 00:07:45,548 直面したとき 天才によって、 94 00:07:45,590 --> 00:07:47,842 それは誰にでも伝わります。 95 00:07:50,511 --> 00:07:54,599 マックィーンはその中でも最も優れた人物の一人だった 挑発的なデザイナー、 96 00:07:57,060 --> 00:07:59,729 でもいつもこれを見ていた 信じられないほどの美しさ 97 00:07:59,771 --> 00:08:02,065 彼の仕事について そしてこの深いロマンス。 98 00:08:04,151 --> 00:08:07,321 彼は常にそれを利用しようとしました この間の交差点 99 00:08:07,362 --> 00:08:10,615 美と醜さと恐怖。 100 00:08:23,211 --> 00:08:26,256 そして彼にはその能力があった 衣服を使って心を動かすこと。 101 00:08:30,718 --> 00:08:32,679 マックイーンショーはこうなりました 少し 102 00:08:32,720 --> 00:08:34,264 ある意味アホウドリのような… 103 00:08:34,848 --> 00:08:37,184 首に石臼がかかっている。 ショーだから 104 00:08:37,225 --> 00:08:39,519 すべてのショーがそれを 続いてやったこと 105 00:08:39,560 --> 00:08:40,937 に対して測定されます。 106 00:08:42,147 --> 00:08:45,317 必ずレビューが ニューヨークタイムズで... 107 00:08:46,109 --> 00:08:48,236 「それほど良くはない マックィーンのショー。」 108 00:08:49,404 --> 00:08:50,905 そして、それは一種の... 109 00:08:51,572 --> 00:08:54,868 それを読んで残念だった 印刷物中 110 00:08:54,909 --> 00:08:56,786 なぜならどの番組も 独自の勢いがあります。 111 00:09:03,918 --> 00:09:06,921 学校にいたときのことを思い出しますが、 キャリアアドバイザーもついていました。 112 00:09:08,006 --> 00:09:09,383 彼らは行きました クラスの周りでこう言いました。 113 00:09:09,424 --> 00:09:10,925 ご存知の通り、 「あなたの理想の仕事は何ですか？」 114 00:09:10,967 --> 00:09:12,386 そして私は言いました 私の理想の仕事は 115 00:09:12,427 --> 00:09:14,221 のキュレーター メトロポリタン衣装研究所 116 00:09:14,262 --> 00:09:15,680 そして私は17歳くらいでした。 117 00:09:19,226 --> 00:09:21,602 本当にそうでした 夢が叶いました。 118 00:09:23,271 --> 00:09:25,648 私はとても誘惑されました ロマンスによって 119 00:09:25,690 --> 00:09:27,484 道に迷うことの 美術館と 120 00:09:27,526 --> 00:09:30,778 オブジェクトを見つける あなたは期待していませんでした。 121 00:09:32,322 --> 00:09:35,909 しかし、私の圧倒的な感情は、 脅迫されてるだけ 122 00:09:35,950 --> 00:09:37,411 美術館も学芸員も。 123 00:09:38,537 --> 00:09:40,830 ちょっと詐欺っぽい気もしましたが、 正直に言うと。 124 00:09:40,872 --> 00:09:43,417 手に入るような気がした 本当にすぐに分かりました 125 00:09:43,458 --> 00:09:46,878 私は実際にはそうではなかった 仕事をするという意味でした。 126 00:09:46,920 --> 00:09:48,338 今でも少しそんな気持ちはあります。 127 00:09:50,382 --> 00:09:53,427 これは私たちが現在いることを示しています キュレーションと呼ばれる 128 00:09:53,468 --> 00:09:54,928 「中国： 鏡越しに。」 129 00:09:57,556 --> 00:10:00,058 とのコラボレーションです 衣装研究所 130 00:10:00,100 --> 00:10:02,394 そして アジア美術学科。 131 00:10:04,104 --> 00:10:06,898 その方法を示したいと思います 西洋のファッションデザイナー 132 00:10:06,940 --> 00:10:09,109 中国にインスピレーションを求めてください。 133 00:10:10,735 --> 00:10:14,489 この対話が進行中です 東と西の間。 134 00:10:15,240 --> 00:10:18,618 ファッションももっと簡単に 理解する 135 00:10:18,659 --> 00:10:20,203 言語そのものよりも。 136 00:10:22,497 --> 00:10:24,332 私がやるすべてのショー かなり個人的なものです 137 00:10:24,374 --> 00:10:27,127 そしてその方法を聞くのはとてもうんざりしました 138 00:10:27,168 --> 00:10:30,297 マックィーンが最も成功している 私たちがこれまでにやったショー。 139 00:10:31,672 --> 00:10:33,758 中国だったら良かったのに できました 140 00:10:33,800 --> 00:10:36,677 それを台座から叩き落とすためです。 141 00:10:54,821 --> 00:10:56,323 ボルトン: まるで 中国の万里の長城。 142 00:10:56,364 --> 00:10:57,240 （ウィンターは笑いながら） 143 00:10:58,492 --> 00:11:00,201 - 最初から始めましょう - ウィンター: すごい！ 144 00:11:00,243 --> 00:11:02,454 - ウィンター: - それは巨大です。うん。 145 00:11:02,829 --> 00:11:04,080 ボルトン: 私たちには セクション全体は以下に基づいています 146 00:11:04,122 --> 00:11:05,332 青と白の磁器。 147 00:11:06,874 --> 00:11:08,335 かなり初期のものから始める 20年代のモリヌーから。 148 00:11:08,376 --> 00:11:10,753 - それからサラは... - ウィンター: 彼らは素晴らしかったです。 149 00:11:10,795 --> 00:11:13,214 ボルトン: 郭佩です。 中国人デザイナー。 150 00:11:13,548 --> 00:11:16,759 カヴァッリ、カール、ロダルテ…。 151 00:11:17,552 --> 00:11:21,848 それは次のことにつながります サンローランのチャイニーズコレクション 152 00:11:21,889 --> 00:11:24,017 - そして彼のアヘンの香り。 - わかった。 153 00:11:24,058 --> 00:11:27,061 そのうちの1つをお借りします サンローランのアーカイブより。 154 00:11:27,521 --> 00:11:28,855 でも本当に大きな存在感 155 00:11:28,896 --> 00:11:31,232 ジョンの中国語コレクションです ディオールのために。 156 00:11:47,832 --> 00:11:49,917 ああ、すごい！ 157 00:11:54,797 --> 00:11:56,299 充実感を見てください。 158 00:12:01,596 --> 00:12:03,097 彼の仕立てが大好きです。 159 00:12:09,770 --> 00:12:13,233 ボルトン: ガリアーノはデザイナーです 開梱するのが難しい人。 160 00:12:13,274 --> 00:12:15,569 コラージュしてるから これらすべてのアイデア 161 00:12:15,610 --> 00:12:16,944 特定のコレクションに追加します。 162 00:12:18,071 --> 00:12:20,407 彼は次のようなアイデアを取り入れました 18世紀のパニエ、 163 00:12:20,448 --> 00:12:22,825 普段は横にいるのが ガウンの、 164 00:12:22,867 --> 00:12:24,536 そしてそれをひねった だから正面です。 165 00:12:24,578 --> 00:12:28,122 彼は非常に多くの参考文献を作成しています バワリー、クイーンマザーに。 166 00:12:28,582 --> 00:12:32,085 18世紀、 京劇、歌舞伎。 167 00:12:34,629 --> 00:12:36,506 彼は素晴らしいストーリーテラーです 168 00:12:36,548 --> 00:12:39,175 のレベルで ファンタジーとロマンス。 169 00:12:40,468 --> 00:12:43,096 それでジョンにインタビューしたかったんだ 彼は中国を見ているから 170 00:12:43,137 --> 00:12:44,972 常にインスピレーションを求めて。 171 00:12:46,474 --> 00:12:50,687 私が驚いたのはその方法です 中国は一貫して次のようになった 172 00:12:50,729 --> 00:12:53,607 あなたの仕事にインスピレーションを与える それを知りたかっただけなのですが、 173 00:12:53,648 --> 00:12:54,691 なぜ中国なのか？ 174 00:12:55,900 --> 00:13:00,779 そうだったと思います その神秘的な感覚と… 175 00:13:01,531 --> 00:13:04,783 ...危険ですが、危険だけです。 あなたはその気持ちを持っています 176 00:13:04,825 --> 00:13:07,036 描写を通して ハリウッドから。 177 00:13:07,454 --> 00:13:10,457 中華も混じってます オペラ、芸者 178 00:13:10,498 --> 00:13:12,166 そして皇太后も… 179 00:13:13,501 --> 00:13:17,171 しようと思ったわけではないと思います 中国を再現する。 180 00:13:17,505 --> 00:13:20,508 ご覧のとおり、 確かに達成できませんでした。 181 00:13:21,842 --> 00:13:23,553 ということで、妄想でした…。 182 00:13:24,596 --> 00:13:26,347 ...中国のビジョン。 183 00:13:31,603 --> 00:13:34,355 架空の人物が成長し、 184 00:13:35,982 --> 00:13:37,984 そして私はちょっと、好きです、 それを生き始めて、 185 00:13:38,025 --> 00:13:39,193 それを呼吸している。 186 00:13:40,779 --> 00:13:44,115 彼女が誰であるかを絵に描いて、 キャンドルの光で彼女がどのように見えるか。 187 00:13:44,157 --> 00:13:46,867 その匂いを感じますか 粉っぽい口紅？ 188 00:13:51,748 --> 00:13:55,251 私は自分の感情を表現するのが好きです カットを通して。 189 00:13:56,169 --> 00:13:57,629 生地を裁断するたびに、 190 00:13:57,671 --> 00:14:00,507 それは違います あなたがそれをしなければならない関係。 191 00:14:00,548 --> 00:14:03,510 それは次のようになります 水銀の液体オイル。 192 00:14:04,177 --> 00:14:06,929 あるいは甘草のようなもの。 193 00:14:08,598 --> 00:14:11,601 創造的なプロセス それは私の瞑想です。 194 00:14:13,436 --> 00:14:16,147 テクスチャで遊ぶ そして形もボリュームも… 195 00:14:16,981 --> 00:14:19,233 それは私が大好きなことです。 196 00:14:21,736 --> 00:14:23,070 そしてそのせいで、 197 00:14:23,530 --> 00:14:27,534 私はできる 考えることさえ 198 00:14:27,575 --> 00:14:32,372 業界に戻ること 私が追放者になった場所。 199 00:14:34,165 --> 00:14:38,670 あの幻想的な世界は、 私が作るのは私にとって逃げ場です。 200 00:14:39,295 --> 00:14:41,506 (不明瞭なおしゃべり) 201 00:14:53,727 --> 00:14:55,395 ボルトン: ジョンがこれを編んでいる 202 00:14:55,895 --> 00:14:57,938 非常に個人的な 203 00:14:58,439 --> 00:15:02,276 そして一見奇妙に見える物語 彼のファッションに。 204 00:15:06,239 --> 00:15:09,033 却下するのはとても簡単です ファッションデザイナーの 205 00:15:09,075 --> 00:15:11,077 中国との関わり、 206 00:15:11,118 --> 00:15:13,246 本物ではないものとして。 207 00:15:16,499 --> 00:15:19,586 しかし、私はこれらに焦点を当てたいと思っています である芸術作品 208 00:15:19,627 --> 00:15:23,673 異常な例 デザイナーの想像力。 209 00:15:25,800 --> 00:15:28,261 あなたは誰かのことを考えています サンローランみたいに… 210 00:15:28,803 --> 00:15:32,139 彼は完全に変わった ファッションの歴史の流れ。 211 00:15:46,654 --> 00:15:49,741 2000枚くらいあるよ トータルオートクチュール？ 212 00:15:49,783 --> 00:15:51,242 それ以上だと思います。 213 00:15:51,576 --> 00:15:54,120 - 5,000 ～ 6,000 の間。 - 6,000。 214 00:16:01,210 --> 00:16:03,212 - とても美しい... - モンドリアンです。 215 00:16:03,254 --> 00:16:04,464 たくさん持っていますね。 216 00:16:04,505 --> 00:16:07,007 ええ、私たちには違いがあります バージョン。 217 00:16:07,049 --> 00:16:08,259 ボルトン: モンドリアンのドレス、 218 00:16:09,636 --> 00:16:10,720 並ぶという発想で ストライプ。 219 00:16:10,762 --> 00:16:12,221 それはとても素晴らしいことです、 そうじゃないですか？ 220 00:16:12,555 --> 00:16:13,932 ボルトン: とても簡単そうね。 221 00:16:14,265 --> 00:16:15,975 それはとても複雑なことです 達成するために。 222 00:16:16,016 --> 00:16:17,351 とても過激ですね。 223 00:16:18,812 --> 00:16:20,480 '71年のものはありますか？ 224 00:16:20,521 --> 00:16:22,857 - 毛皮71枚、そうだね！ - あなたがやる。 225 00:16:22,899 --> 00:16:24,066 うん。わかった。 226 00:16:25,693 --> 00:16:27,111 ボルトン: 職人技 サンローランの服を着て、 227 00:16:27,153 --> 00:16:29,656 彼の刺繍の使い方、 キャンプの要素が… 228 00:16:29,697 --> 00:16:30,657 象徴的ですね。 229 00:16:32,074 --> 00:16:33,242 ボルトン: 彼らは間違いなくそうだ 芸術作品。 230 00:16:33,284 --> 00:16:35,703 ああ、なんと、 それは見たことがありません。 231 00:16:35,745 --> 00:16:36,996 とても現代的ですね。 232 00:16:37,037 --> 00:16:38,456 信じられない。 233 00:16:39,624 --> 00:16:42,376 ボルトン: とてもよくわかりました マジックは今でも流行しています。 234 00:16:44,128 --> 00:16:45,880 それはただただ圧倒的です。 235 00:16:45,922 --> 00:16:47,214 夢が叶いました。 236 00:16:48,883 --> 00:16:50,092 （笑い） 237 00:16:54,681 --> 00:16:57,057 ボルトン: 私はで育ちました。 イギリスの小さな町。 238 00:16:58,726 --> 00:17:03,731 そして唯一のアクセスは ファッションをしなければならなかった 239 00:17:03,773 --> 00:17:06,400 スター雑誌、 80年代に登場。 240 00:17:09,612 --> 00:17:11,280 ただ見逃した パンク運動。 241 00:17:11,322 --> 00:17:13,867 その第一楽章は、 本当に従事しました 242 00:17:13,908 --> 00:17:15,075 ニューロマンチシズムだった。 243 00:17:16,410 --> 00:17:18,579 それはすべてでした 性別の曖昧さ。 244 00:17:24,752 --> 00:17:27,046 人に会ったのを覚えています 路上で 245 00:17:27,087 --> 00:17:28,381 彼らがどのように見えたかを考える 246 00:17:28,422 --> 00:17:30,257 彼らは到着していた 別の惑星から。 247 00:17:32,927 --> 00:17:34,595 しかし、彼らがいかに勇敢だったかも。 248 00:17:36,806 --> 00:17:41,268 そのパワーにとても感動しました ファッションの 249 00:17:41,310 --> 00:17:44,397 ジェンダーと向き合うこと そしてセクシュアリティ。 250 00:17:47,358 --> 00:17:49,443 とにかく、それが私を離れることはありませんでした。 251 00:17:50,862 --> 00:17:54,240 あなたはまだその小さな子供です ランカシャー出身の人は... 252 00:17:54,949 --> 00:17:56,784 ...完全に畏敬の念を抱いています。 253 00:18:12,091 --> 00:18:15,011 ああ、ローレンス、 シンはどこですか？ 254 00:18:15,636 --> 00:18:18,180 - ローレンス: - わかりました。 255 00:18:32,152 --> 00:18:34,196 ウィンター: コスチューム・インスティチュートとヴォーグ 256 00:18:34,238 --> 00:18:35,782 長い歴史を共にしてきました。 257 00:18:37,450 --> 00:18:40,119 ダイアナ・ヴリーランドが実際に走らせた 彼女がヴォーグを去った後。 258 00:18:40,494 --> 00:18:42,455 そこに立たないでください！ 259 00:18:43,957 --> 00:18:46,626 ウィンター: 私たちには大きな政党が 1 つあります 毎年 260 00:18:47,001 --> 00:18:50,504 ～のための資金を集めるために 衣装研究所。 261 00:18:51,130 --> 00:18:52,465 党は支持する 262 00:18:52,506 --> 00:18:56,719 私たちの運営予算 一年中。 263 00:18:57,971 --> 00:19:01,432 倖田：メットガラ の発明でした 264 00:19:01,474 --> 00:19:04,268 この小さなグループの ファッションのプロフェッショナル。 265 00:19:05,227 --> 00:19:06,687 比較的小さめでしたが、 266 00:19:06,729 --> 00:19:08,856 しかし部門自体は とても小さかったです。 267 00:19:09,857 --> 00:19:11,734 ボルトン: アンナはそれを受け入れている 別のレベルに、 268 00:19:11,776 --> 00:19:15,237 お金の面では 彼女は何年もかけて育てられてきた。 269 00:19:15,279 --> 00:19:18,198 1億2000万ドル 私たちの部門だけのために。 270 00:19:18,783 --> 00:19:20,827 ミシェル・オバマ： アンナさんの貢献のおかげで、 271 00:19:20,868 --> 00:19:22,662 での展示物 衣装研究所 272 00:19:22,703 --> 00:19:26,248 何百も描いた 何千人もの訪問者の 273 00:19:26,290 --> 00:19:28,668 この偉大なアメリカの博物館へ。 274 00:19:28,709 --> 00:19:30,670 （拍手） 275 00:19:38,803 --> 00:19:41,388 アナ・ウィンター以来、 メットボールを引き継ぎ、 276 00:19:41,764 --> 00:19:45,768 のスーパーボウルになりました ソーシャルファッションイベント。 277 00:19:46,393 --> 00:19:47,603 それは数ヶ月から始まります 準備の、 278 00:19:47,645 --> 00:19:49,147 展示物だけでなく、 279 00:19:49,188 --> 00:19:51,398 ただし、実際のメットガラでは。 280 00:19:52,984 --> 00:19:56,362 女性: 計画を立て始めています ガラのために、 281 00:19:56,403 --> 00:19:58,614 整理を始めます すべてと一緒に。 282 00:19:58,656 --> 00:20:00,533 話したいですか 今のゲスト数については？ 283 00:20:00,574 --> 00:20:03,536 維持すべきだと思います 数値が低いほど 284 00:20:03,577 --> 00:20:04,829 できる限り。 285 00:20:04,871 --> 00:20:05,579 昨年は608人でした。 286 00:20:06,622 --> 00:20:07,498 わかりました、 500から始めます。 287 00:20:07,540 --> 00:20:09,125 - 500。 - 500。 288 00:20:09,167 --> 00:20:10,376 五百。 289 00:20:11,794 --> 00:20:12,545 そしてみんなカットしてる 彼らの番号ですよね、ハロルド？ 290 00:20:13,963 --> 00:20:15,589 - それについて話す必要がありますか? - ええ、私たちは努力しています。 291 00:20:15,923 --> 00:20:18,176 という問題があります 私たちのパートナーシップは 292 00:20:18,217 --> 00:20:19,802 中国部門は… 293 00:20:20,178 --> 00:20:21,428 それは別の... 294 00:20:21,470 --> 00:20:23,347 私たちは本当に守らなければなりません 数字が下がった 295 00:20:23,389 --> 00:20:24,849 そして自由席も。 296 00:20:25,265 --> 00:20:28,686 別の方法があるはずです 人を収容できるということ。 297 00:20:30,479 --> 00:20:31,647 分かるでしょう。 298 00:20:33,024 --> 00:20:37,945 アンナさんは丁寧ですね あらゆることを精査し、 299 00:20:37,987 --> 00:20:40,948 ナプキンからフォークまで、 照明まで… 300 00:20:42,116 --> 00:20:44,410 お花の細部まで、 案内係の詳細、 301 00:20:44,451 --> 00:20:45,578 彼らの服装。 302 00:20:46,829 --> 00:20:48,081 すべてが精査されています 何ヶ月もの間彼女によって 303 00:20:48,122 --> 00:20:49,582 そして何週間も何ヶ月も何週間も。 304 00:20:49,623 --> 00:20:54,128 さて、ありますか？ 文字通りここに誰かいるの？ 305 00:20:54,170 --> 00:20:55,462 ここには2人います。 306 00:20:55,504 --> 00:20:57,006 あるでしょうか そこにも誰かいますか？ 307 00:20:57,048 --> 00:21:00,051 はい、あります 文字通りここには軍隊がある。 308 00:21:00,093 --> 00:21:02,929 完全戦闘部隊です。 309 00:21:05,806 --> 00:21:07,474 アンドレ・レオン・タリー： 彼女には軍団がいる、 310 00:21:07,516 --> 00:21:09,769 彼女の将軍たち、 ヴォーグ社で働いている人たち。 311 00:21:09,810 --> 00:21:13,313 こんにちは、女の子たち、今日の計画は ただ通り抜けるだけです 312 00:21:13,355 --> 00:21:15,608 ゲストが歩む道 取る予定です、 313 00:21:15,942 --> 00:21:18,527 そしてあなたを置くためにも あなたの立場で。 314 00:21:18,569 --> 00:21:20,154 それで、もし作ることができたら 階段を上る途中に、 315 00:21:20,196 --> 00:21:21,739 よろめいてください、女の子たち。 316 00:21:21,781 --> 00:21:23,991 数段上に散らばってください。 317 00:21:26,577 --> 00:21:28,454 タリー: 今、メトロポリタン美術館は場所です 318 00:21:28,495 --> 00:21:31,165 あなたが考慮していること とても、とても正しいです。 319 00:21:31,582 --> 00:21:33,251 とてもフォーマルです。 320 00:21:33,292 --> 00:21:35,335 アンナはそれを受け取りました メットから出た。 321 00:21:37,421 --> 00:21:38,672 カメラマン：嬉しいですね！ 322 00:21:56,440 --> 00:21:57,817 シルバナ・ウォード・ダレット: デイブ・フランコがいます 323 00:21:57,858 --> 00:21:59,485 そしてもう一人は誰ですか 言っていたの？ 324 00:21:59,526 --> 00:22:01,154 ジョシュ・ハートネット。 325 00:22:01,195 --> 00:22:03,156 彼は最近何をしましたか? 何もない。 326 00:22:03,572 --> 00:22:04,949 準備は完了です。 327 00:22:04,991 --> 00:22:07,785 あなたは素晴らしいものを持っています 今のカーペットの素材。 328 00:22:09,120 --> 00:22:10,579 そう、ケンダルがいるのよ！ 329 00:22:12,915 --> 00:22:17,419 マイケルコースは リズ・バンクスとケイト・ハドソン。 330 00:22:17,461 --> 00:22:19,379 プラダにはエミリー・ブラントがいます。 331 00:22:19,755 --> 00:22:22,133 ラルフにはアン・ハサウェイがいます。 332 00:22:22,175 --> 00:22:24,218 ヴェルサーチにはJLoがあります。 333 00:22:24,635 --> 00:22:28,181 ビヨンセ、キム、カニエ、 334 00:22:28,597 --> 00:22:31,725 リアーナ、カーラ、 335 00:22:32,434 --> 00:22:33,519 アンバー・ハード 336 00:22:33,560 --> 00:22:35,188 チャステイン、ジュリアン・ムーア… 337 00:22:35,229 --> 00:22:38,398 それらの人々はすべて私たちであり、 信じますよね？ 338 00:22:38,440 --> 00:22:39,692 女性: はい。 339 00:22:40,151 --> 00:22:41,319 彼らは来たいのですか？ 340 00:22:41,359 --> 00:22:43,154 - まだ完全にはわかりません。 - わかった。 341 00:22:43,196 --> 00:22:45,906 バズ・ラーマン: アイコンとして、 アンナはとてもユニークです。 342 00:22:46,448 --> 00:22:48,450 表面的には、 彼女は編集者です 343 00:22:48,492 --> 00:22:51,453 非常に強力な アメリカを拠点とする雑誌。 344 00:22:52,496 --> 00:22:57,751 彼女は芸術監督です 安定した雑誌全体の。 345 00:22:58,711 --> 00:23:03,590 しかし、それは実際にはそうではありません アナ・ウィンターの力。 346 00:23:05,968 --> 00:23:08,554 アンナの贈り物 文化をもたらし、 347 00:23:08,595 --> 00:23:10,723 高いものも低いものも、 348 00:23:11,307 --> 00:23:12,683 交配すること。 349 00:23:13,309 --> 00:23:14,727 - こんにちは、みんな！ - やあ、アンナ！ 350 00:23:14,768 --> 00:23:16,520 - 準備はできていますか？ - 完全に。 351 00:23:16,562 --> 00:23:18,438 さて、散歩を見てみましょう。 352 00:23:20,066 --> 00:23:24,570 メットガラは次のような祝典です 多文化の瞬間。 353 00:23:25,279 --> 00:23:28,282 ポップアートとファインアートが融合 メトロポリタン美術館。 354 00:23:29,200 --> 00:23:31,577 ラーマン: 隣の演技アイコン 355 00:23:31,618 --> 00:23:34,121 音楽のアイコン、 政治的アイコンの隣にあります。 356 00:23:34,705 --> 00:23:37,083 まるで巨大な水族館のようです その夜。 357 00:23:38,251 --> 00:23:41,170 ダレット: いろいろ考えます 誰が誰の隣に座るか。 358 00:23:41,628 --> 00:23:43,297 もし彼らが隣り合って座っていたら 去年。 359 00:23:43,339 --> 00:23:45,674 もし彼らが隣り合って座っていたら 他のイベントでも。 360 00:23:46,050 --> 00:23:48,802 たくさんのことがそれに含まれています。 衝撃的ですね。 361 00:23:49,469 --> 00:23:51,389 権力の仲介が多い。 362 00:23:51,722 --> 00:23:54,683 アレックスには6つの座席があり、 彼が持ってきている 363 00:23:54,725 --> 00:23:56,977 ガガ、マイリー、ゾーイ。 364 00:23:57,477 --> 00:23:58,896 こちらがトリーさん。 365 00:23:58,938 --> 00:23:59,772 ダレット: ああ、ははは。 366 00:24:00,773 --> 00:24:02,024 彼女が探しているのは もう一人の男。 367 00:24:02,358 --> 00:24:05,319 そしてリカルドは、 ここでジェシカと一緒に、 368 00:24:05,361 --> 00:24:07,988 ジュリアンとビヨンセ。 369 00:24:08,364 --> 00:24:09,531 それがそれです。 370 00:24:10,950 --> 00:24:13,286 アンナがやったことは、 ハイファッションであることを理解し、 371 00:24:13,327 --> 00:24:17,664 つまり、最も特別な このメディアの表現、 372 00:24:18,082 --> 00:24:21,127 ペアリングされているとき 有名人と一緒に、 373 00:24:21,168 --> 00:24:23,170 何かになる 両方より大きい。 374 00:24:24,797 --> 00:24:27,507 そしてそれは レッドカーペットで何が起こるのか。 375 00:24:28,508 --> 00:24:32,346 リアーナを見ると クチュールドレスを着て、 376 00:24:32,763 --> 00:24:34,265 それは超越的だ。 377 00:24:35,557 --> 00:24:38,476 タリー: それぞれの有名人が選ばれました 378 00:24:38,518 --> 00:24:41,272 デザイナーのガウンを着る。 379 00:24:41,605 --> 00:24:43,023 宿題のようなものです。 380 00:24:43,899 --> 00:24:45,734 私にとってメトロポリタン美術館は大きな意味を持っています。 381 00:24:45,776 --> 00:24:47,485 私がレッドカーペットに立つのはこれだけです。 382 00:24:48,195 --> 00:24:50,823 リカルド・ティッシ：各デザイナー 彼自身のミューズを連れてくる。 383 00:24:51,324 --> 00:24:54,368 歌手であり、友人であり、 モデル、女優。 384 00:24:54,994 --> 00:24:58,538 あなたは最もその人を連れてきます あなたの美学を表します。 385 00:24:59,790 --> 00:25:02,584 倖田：その注目はすべて蓄積されます 386 00:25:02,626 --> 00:25:04,962 評判に 博物館の。 387 00:25:06,839 --> 00:25:08,382 彼は来ないと思った。 388 00:25:08,424 --> 00:25:10,550 わかってる、でも彼は決めた 彼は来たがっていた。 389 00:25:10,884 --> 00:25:13,762 わかった。彼は自分の上にいないでしょうか じゃあずっと携帯電話？ 390 00:25:13,804 --> 00:25:15,889 - うーん、うーん。 - たぶん彼にそのメッセージを送ってください。 391 00:25:16,390 --> 00:25:17,808 大声で明瞭。 392 00:25:17,850 --> 00:25:20,186 - あれは誰？ - こちらは Handamp;M の 2 人です。 393 00:25:21,020 --> 00:25:23,063 ウィンター: このテーブルを埋めるべきではありません。 394 00:25:23,563 --> 00:25:24,898 真剣に。 395 00:25:25,483 --> 00:25:27,485 - はい。 - それは不公平です。 396 00:25:27,525 --> 00:25:29,028 - わかった。 - わかった？ 397 00:25:29,569 --> 00:25:31,322 では、この人たちは誰なのでしょうか？ 398 00:25:31,364 --> 00:25:34,574 そういう人たちです なくなることを願っています。 399 00:25:37,370 --> 00:25:38,620 わかった。 400 00:26:00,476 --> 00:26:02,895 展覧会『中国を通して ルッキング・グラス」 401 00:26:02,936 --> 00:26:04,813 提示します 中国のイメージ 402 00:26:04,855 --> 00:26:06,982 それは素晴らしい発明です。 403 00:26:07,649 --> 00:26:09,360 多くの場合、最初のレンズはフィルムです 404 00:26:09,402 --> 00:26:12,405 西洋のデザイナーを通じて 中国のイメージに出会う。 405 00:26:13,655 --> 00:26:16,700 そして展覧会は探求します 映画の影響 406 00:26:16,742 --> 00:26:18,660 彼らの空想を形にする上で。 407 00:26:26,710 --> 00:26:30,714 おそらくこの映画には、 デザイナーに大きな影響を与え、 408 00:26:30,756 --> 00:26:33,175 ウォン・カーウァイのものです 愛のムードで。 409 00:26:36,136 --> 00:26:38,472 誰もチーパオを作ったことがない とても美しく見えます 410 00:26:38,514 --> 00:26:40,766 ウォン・カーウァイとしてスクリーンに登場。 411 00:26:44,728 --> 00:26:46,146 愛のムードの中で、 412 00:26:46,188 --> 00:26:49,275 何度も見てしまいます そして私はそれが大好きです。 413 00:26:49,983 --> 00:26:53,987 それは本当に、 美しいジェスチャーのようなもの。 414 00:26:54,029 --> 00:26:55,948 色は素晴らしかったです。 415 00:26:56,490 --> 00:26:59,617 私がやったのはその後です 私の中国語コレクション。 416 00:26:59,659 --> 00:27:02,037 きっとこうなるはずだと思います 1年後。 417 00:27:05,332 --> 00:27:07,751 そうでなくても良いです 田舎に行くために！ 418 00:27:08,168 --> 00:27:10,337 その方が良いと思いますが、 本を通して見るのが好きで、 419 00:27:10,379 --> 00:27:13,215 またはすべての映画を見るには、 持っているお土産に。 420 00:27:14,592 --> 00:27:16,552 ボルトン: 私たちはカーワイがそうだと思っていた 正しい選択 421 00:27:16,594 --> 00:27:19,846 芸術監督になる 展示会の様子。 422 00:27:21,848 --> 00:27:23,350 ボルトン: 私たちは取り組んでいます 展示会 423 00:27:23,392 --> 00:27:24,810 デザインコンセプトはまだ。 424 00:27:24,851 --> 00:27:26,770 私たちは映画を持っています フィルターになる 425 00:27:26,812 --> 00:27:30,483 美術品の間 そしてハイファッション。 426 00:27:30,524 --> 00:27:31,984 場合によっては直接関係することもありますが、 427 00:27:32,025 --> 00:27:34,861 そして時にはそれ以上の 比喩的な装置。 428 00:27:37,406 --> 00:27:40,576 映画が大好きです 投影される、 429 00:27:40,618 --> 00:27:43,078 ほぼこれくらいです スペクトル図 430 00:27:43,120 --> 00:27:44,538 ショー全体を通して。 431 00:27:46,123 --> 00:27:49,209 この番組はそうは思わないから 直線的な物語になります。 432 00:27:49,709 --> 00:27:53,339 さて番組の構成ですが むしろ中国庭園のようです。 433 00:27:53,380 --> 00:27:57,717 入り口があるのに、 しかし、その後は自由に歩くことができます。 434 00:27:57,759 --> 00:27:59,219 それは本当に良い点です。 435 00:27:59,845 --> 00:28:02,515 カーワイ: したがって、私はこの媒体を使用します 436 00:28:02,556 --> 00:28:06,852 継続性を生み出すために そして、その表現も。 437 00:28:12,316 --> 00:28:14,527 ボルトン: 会場は2つある 展示会用に。 438 00:28:14,568 --> 00:28:16,612 私たちは持っています コスチューム・インスティテュートのギャラリー 439 00:28:16,654 --> 00:28:17,946 美術館の地下にある、 440 00:28:17,988 --> 00:28:20,032 そして、私たちも持っています 中国のギャラリー 441 00:28:20,073 --> 00:28:21,741 2階にあります。 442 00:28:23,577 --> 00:28:24,911 中国のギャラリー 443 00:28:24,953 --> 00:28:26,038 それ自体がデザインされたものではない 衣装用に、 444 00:28:27,373 --> 00:28:28,874 彼らはのために設計されました 平面的な芸術作品。 445 00:28:28,915 --> 00:28:30,750 コスチュームを組み込む 彼らの中で 446 00:28:30,792 --> 00:28:33,086 挑戦的です、 控えめに言っても！ 447 00:28:33,920 --> 00:28:35,422 マイク・ハーン: もう終わった 50 ギャラリー 448 00:28:35,464 --> 00:28:36,923 メトロポリタン美術館でのアジア美術の展示、 449 00:28:38,551 --> 00:28:39,593 だから多分それが一番 包括的なコレクション 450 00:28:39,635 --> 00:28:40,719 どこにでもアジアのアートを。 451 00:28:42,304 --> 00:28:44,806 もっと大きなコレクションがあります 明らかに中国における中国美術。 452 00:28:44,848 --> 00:28:48,268 もっと良いコレクションがあります カンボジアのカンボジアアート。 453 00:28:48,602 --> 00:28:50,312 しかし、私たちはかなり良い仕事をしています。 454 00:28:52,690 --> 00:28:56,610 私がやりたいことは この20フィートのプレキシロッドを使って、 455 00:28:56,652 --> 00:29:00,072 それのさまざまなサイズ 自然に曲げて光を当てます。 456 00:29:00,113 --> 00:29:01,657 ということで、こちらが最初のお部屋です ご覧のとおりです。 457 00:29:01,699 --> 00:29:03,283 そう、竹林です。 458 00:29:03,325 --> 00:29:06,495 竹の台が登場 ここからずっと外まで、 459 00:29:06,537 --> 00:29:07,705 それからそれは変わります。 460 00:29:07,954 --> 00:29:09,415 竹の高さ すぐ下に行きます 461 00:29:09,456 --> 00:29:11,791 - アーサー・サックラー... - ボルトン: ギャラリー。 462 00:29:12,501 --> 00:29:14,169 ネイサン・クロウリー： 偉大なところへ向かって歩いていくと、 463 00:29:14,211 --> 00:29:15,713 初期の仏像彫刻ホール、 464 00:29:15,754 --> 00:29:18,716 あなたは運ばれています 別の世界へ。 465 00:29:19,174 --> 00:29:22,886 中国美術を展示してみました 視点から 466 00:29:22,928 --> 00:29:24,971 中国人自身のこと。 467 00:29:25,013 --> 00:29:26,599 ディズニーランドじゃないよ。 468 00:29:27,057 --> 00:29:29,685 を置きます 幅14フィートのプラットフォーム 469 00:29:29,727 --> 00:29:31,103 ここの12フィートのプラットフォームで。 470 00:29:31,144 --> 00:29:32,605 これをグレーの鏡で覆います。 471 00:29:32,646 --> 00:29:34,523 マイクはそうかもしれないと思っていたと思う ちょっとディズニーっぽくなりすぎ。 472 00:29:34,565 --> 00:29:37,359 とにかくパネルを用意します。 ただ作るだけだと思います。 473 00:29:39,653 --> 00:29:41,614 ボルトン: のキュレーターたち アジア美術部 474 00:29:41,655 --> 00:29:42,822 心配していました 475 00:29:44,408 --> 00:29:45,075 いくつかのトピック 展覧会はこう語っていた。 476 00:29:46,452 --> 00:29:49,496 それは議論のきっかけとなる 植民地主義について、 477 00:29:49,955 --> 00:29:51,290 オリエンタリズム、 478 00:29:51,331 --> 00:29:54,876 解釈できるもの 人種差別主義者として。 479 00:29:55,586 --> 00:29:56,754 ハーン: 西側にとっては、 480 00:29:58,255 --> 00:29:59,005 関係なかった について話しているのかどうか 481 00:29:59,047 --> 00:29:59,881 中国、日本、韓国。 482 00:30:01,592 --> 00:30:03,636 それはすべてなんとなくだった 「東洋系」とひとくくりにされます。 483 00:30:04,344 --> 00:30:07,306 そして、まだあると思います 本当に強い感覚 484 00:30:07,347 --> 00:30:09,975 中国がそうなってきたこと 利用されて、 485 00:30:10,016 --> 00:30:12,894 誤解されているかもしれませんが、 西側によって。 486 00:30:22,696 --> 00:30:24,281 ここは素晴らしい場所ではありませんか？ 487 00:30:24,906 --> 00:30:26,283 それらの顔を見てください。 488 00:30:26,325 --> 00:30:28,076 ヒンドゥー語、中国語、ポルトガル語、 489 00:30:28,118 --> 00:30:29,828 フィリピン人、ロシア人、 マラヤ。 490 00:30:29,869 --> 00:30:31,580 そんなこと思わなかった 場所が存在した 491 00:30:31,622 --> 00:30:33,332 私の想像を除いて。 492 00:30:34,333 --> 00:30:36,710 ボルトン: デザイナーはたくさんいるよ 参考中国 493 00:30:36,752 --> 00:30:39,129 30年代の映画を通じて。 494 00:30:41,131 --> 00:30:43,342 それは中国です それがステレオタイプです。 495 00:30:44,718 --> 00:30:47,513 そして、私は一種のことをしたいです それらの固定観念を解体します。 496 00:30:47,554 --> 00:30:52,351 そして、その一部を抜粋します 複雑さと危険性、 497 00:30:53,560 --> 00:30:56,062 彼らのロマンスも 同様に。 498 00:30:59,149 --> 00:31:02,528 アンナ・メイ・ウォンは ハリウッドのスターレット 499 00:31:02,569 --> 00:31:04,571 30代と40代では、 500 00:31:04,613 --> 00:31:06,114 誰が遊ぶ運命にあったのか 501 00:31:06,156 --> 00:31:08,492 の固定観念 中国人の女性。 502 00:31:10,577 --> 00:31:13,038 そしてそれはどちらかです 蓮の花、 503 00:31:14,331 --> 00:31:15,415 またはドラゴンレディ、 504 00:31:17,000 --> 00:31:18,627 それは基本的に 東洋化されたファム・ファタール。 505 00:31:18,669 --> 00:31:20,337 愚かなことはしないでください。 506 00:31:20,379 --> 00:31:24,090 ドラゴンレディがフィギュア化 私たちの恐怖を投影するのは誰ですか 507 00:31:24,132 --> 00:31:26,510 そして欲望と 不安はあなたにあります。 508 00:31:28,261 --> 00:31:30,389 彼女は準母系制であり、 509 00:31:30,430 --> 00:31:33,392 彼女は経済的に自立していて、 彼女は性的に解放されています。 510 00:31:34,434 --> 00:31:37,688 彼女はある意味、自分自身を貸してくれる フェミニスト的な解釈で… 511 00:31:38,980 --> 00:31:41,650 ...ドラゴンレディだから を表す方法になっています 512 00:31:41,692 --> 00:31:42,860 どんなパワフルな女性でも。 513 00:31:44,444 --> 00:31:46,572 私はその紳士だと思った 黒のナイトガウンがボスだった。 514 00:31:46,613 --> 00:31:48,782 誰、マネーバッグ？ 彼は使い走りです。 515 00:31:49,324 --> 00:31:51,451 本当の上司は、 注目に値する女性、 516 00:31:51,493 --> 00:31:54,413 最も冷血な いつか出会うドラゴン。 517 00:31:54,454 --> 00:31:58,124 彼女は猫のように君を貪るだろう ネズミを飲み込んでしまう。 518 00:32:11,971 --> 00:32:13,139 見たことない それのようなもの。 519 00:32:13,181 --> 00:32:15,058 あなたが中に入ると、これが あなたが見ているものは何ですか？ 520 00:32:15,100 --> 00:32:16,560 それは不可能です。 521 00:32:16,976 --> 00:32:18,395 ここが受付エリアですか？ 522 00:32:18,437 --> 00:32:19,563 男性: これはあなたが入ってきたときです... 523 00:32:19,605 --> 00:32:20,355 ラックは？ 524 00:32:20,397 --> 00:32:22,107 計画を検討する必要があります。 525 00:32:22,148 --> 00:32:26,111 これはあなたが見たいものではありません 人が入ってくるとき。 526 00:32:26,152 --> 00:32:28,947 さて、これは行かなければなりません。ザビエル、 私の話を聞いていますか？ 527 00:32:28,988 --> 00:32:30,198 - はい。 - わかった。 528 00:32:30,240 --> 00:32:31,950 この家具はすべてここにあります 行くべきだ。 529 00:32:31,991 --> 00:32:33,243 そんなものはすべて取り除きましょう。 530 00:32:33,535 --> 00:32:35,454 エリアのように見える必要があります あなたが入っていくもの。 531 00:32:35,495 --> 00:32:37,289 - それがプロフェッショナルだということ。 - はい。 532 00:32:37,330 --> 00:32:40,667 中古っぽくない ヴィンテージストア。 533 00:32:41,835 --> 00:32:43,754 いや、いや、いや、 クローゼットの中。 534 00:32:45,297 --> 00:32:47,466 ロビーの家具はどうでしょうか？ 535 00:32:47,507 --> 00:32:49,259 私はそれすら見ていませんでした。 536 00:32:49,301 --> 00:32:51,428 これは私を感じさせます 重篤な病気。 537 00:32:51,470 --> 00:32:53,513 全体を取り出します。 ひどいですね。 538 00:32:53,555 --> 00:32:55,223 それは人々に与えるだけです 頭痛。 539 00:32:55,265 --> 00:32:57,434 柔らかくすることはできるでしょうか ちょっと、そうじゃないので… 540 00:32:57,476 --> 00:32:59,102 だからディスコっぽくないんです。 541 00:33:02,021 --> 00:33:04,441 (不明瞭な発話) 542 00:33:05,024 --> 00:33:08,069 について一言言わせてください ドラゴンレディのイメージ。 543 00:33:08,946 --> 00:33:10,489 アンナにはパブリックイメージがあります。 544 00:33:10,530 --> 00:33:12,240 こんにちは、ご参加いただきありがとうございます。 545 00:33:12,282 --> 00:33:14,284 アナ・ウィンター、CNNへようこそ。 546 00:33:14,326 --> 00:33:16,244 ラーマン: その多くは、 まったく本当です、 547 00:33:16,286 --> 00:33:19,957 しかし私はそう思う、もし アンナさんは男性でしたが、 548 00:33:20,332 --> 00:33:23,502 あるかもしれない そこにあまり焦点を当てなくなります。 549 00:33:23,543 --> 00:33:25,879 あなたの成功のおかげで そしてあなたの決意、 550 00:33:25,921 --> 00:33:28,507 あなたは～という評判を獲得しました 威圧的であること。 551 00:33:28,548 --> 00:33:29,800 それは不公平ですか？ 552 00:33:31,384 --> 00:33:33,762 うーん、私は決断力があると思うのですが、 553 00:33:33,804 --> 00:33:35,472 そして私は得るのが好きです 物事が早く終わったり、 554 00:33:35,806 --> 00:33:38,183 それでそれが伝わったら 脅迫として、 555 00:33:38,224 --> 00:33:39,392 申し訳ありません。 556 00:33:40,686 --> 00:33:42,646 たくさんあります さまざまな固定観念と... 557 00:33:43,605 --> 00:33:44,648 私は... 558 00:33:45,273 --> 00:33:48,318 ...迷惑かどうか考えてください それによって、 559 00:33:48,986 --> 00:33:53,198 ・・・ちょっと駄目ですね それはそこにあるからです。 560 00:33:53,239 --> 00:33:54,658 必然的に、あなたに尋ねなければなりません 561 00:33:54,700 --> 00:33:56,576 一つだけ質問があります プラダを着た悪魔。 562 00:33:56,618 --> 00:33:58,453 元アシスタント 本を書きました、 563 00:33:58,495 --> 00:33:59,997 後に映画化されました。 564 00:34:00,372 --> 00:34:03,124 そう感じますか 背任だったのか？ 565 00:34:04,543 --> 00:34:06,044 ああ、そうですね... 566 00:34:06,378 --> 00:34:07,754 それは人生の一部です。 567 00:34:08,380 --> 00:34:09,882 固定観念は常にある 存在することになる、 568 00:34:09,923 --> 00:34:11,800 あなたが彼らに対して何をするか、 あなたがそれらをどう思うか。 569 00:34:11,842 --> 00:34:14,344 彼女が持ってきたと思います ファッションへのこだわり、 570 00:34:14,386 --> 00:34:17,389 ある意味... 見ることができます それはネガティブな意味で、 571 00:34:17,430 --> 00:34:18,765 あるいはポジティブな意味で。 572 00:34:18,807 --> 00:34:20,976 私はそれを見ることを選ぶ ポジティブな意味で。 573 00:34:21,018 --> 00:34:24,103 ある意味、私はそう思います 私は彼女に感謝しなければなりません。 574 00:34:24,521 --> 00:34:27,607 ラーマン: 最近彼女に会ったよ 自分自身を演じて、 575 00:34:27,649 --> 00:34:30,944 そして彼女はその人物を演じます 誰もが彼女だと思っている。 576 00:34:32,153 --> 00:34:35,448 しかし、それはキャラクターです。 それは彼女の「仕事の鎧」のようなものです。 577 00:34:36,491 --> 00:34:39,494 (不明瞭な会話) 578 00:34:40,453 --> 00:34:42,956 男性: アップデートがありました 装飾のコンセプト。 579 00:34:43,456 --> 00:34:46,626 私たちは花を咲かせました デザインがかなり多いです。 580 00:34:47,335 --> 00:34:49,546 これは 1 つのアイデアです。 581 00:34:50,463 --> 00:34:52,507 そして今、これがもう一つです。 582 00:34:52,549 --> 00:34:54,426 それはちょっと多すぎるかもしれない カーペット用。 583 00:34:54,467 --> 00:34:56,386 できると思います... 584 00:34:56,428 --> 00:34:57,679 - トーンダウンしてください。 - その通り。 585 00:34:59,097 --> 00:35:00,640 たくさんの花ですね。 下の花は何でしょうか？ 586 00:35:01,516 --> 00:35:03,769 - 藤みたいですね。 - はい、藤です。 587 00:35:03,810 --> 00:35:05,144 藤と竹。 588 00:35:05,186 --> 00:35:07,188 むしろ淡いライラックはどうでしょうか…？ 589 00:35:07,230 --> 00:35:08,565 淡いこともできます。 590 00:35:08,607 --> 00:35:10,233 だって私は青ざめると思うから もっときれいに見えるだろう 591 00:35:10,275 --> 00:35:11,985 青と一緒に あの暗い色よりも。 592 00:35:12,027 --> 00:35:14,404 - その組み合わせは好きじゃない。 - この色で。 593 00:35:14,446 --> 00:35:16,073 - でも青白い。 - はい。 594 00:35:16,114 --> 00:35:18,825 - これに戻りましょう。 - はい、それについて話しましょう。 595 00:35:20,493 --> 00:35:22,203 - デンデュルの神殿... - うわー... 596 00:35:22,245 --> 00:35:23,413 それについては知りません。 597 00:35:23,455 --> 00:35:24,790 男性: 何がわからないのですか? 598 00:35:24,831 --> 00:35:27,375 どうやって競争できるのか分からない お寺と一緒に。 599 00:35:27,417 --> 00:35:29,335 そこに何を置いても 偽物に見えるだろう。 600 00:35:29,669 --> 00:35:31,296 男性: 私たちにできることはほとんどありません。 601 00:35:31,337 --> 00:35:33,214 これは次のようになります 中華料理店。 602 00:35:34,716 --> 00:35:36,635 やり方がわかりません それと競争することができます。 603 00:35:36,676 --> 00:35:38,595 - はい、いいえ。 - つまり、そうですね... 604 00:35:38,929 --> 00:35:40,806 夜だったら、 あなたにはもっとチャンスがあります。 605 00:35:40,847 --> 00:35:41,807 うん。 606 00:35:43,016 --> 00:35:44,559 そこで私のアドバイスは、 私は橋に留まり続けるつもりだった、 607 00:35:44,601 --> 00:35:46,519 - 百合は絶対やるよ。 - ボルトン: ユリです。 608 00:35:46,561 --> 00:35:49,856 そしていくつかの装飾、そして いくつかの中国風の家具。 609 00:35:50,690 --> 00:35:51,817 わかりました、ありがとう。 610 00:36:04,121 --> 00:36:06,706 ボルトン氏: まだ最終決定はしていない 展示会のデザイン。 611 00:36:07,040 --> 00:36:09,292 12月も終わりですね 現時点では、 612 00:36:09,334 --> 00:36:11,503 かなり遅い時間になってしまいましたが、 実際、とても遅いです。 613 00:36:14,965 --> 00:36:16,508 キャンベル: 大きな課題の 1 つは 614 00:36:16,549 --> 00:36:18,551 短い期間です どの中で 615 00:36:18,593 --> 00:36:20,679 私たちは引っ張っています 一緒に展示会。 616 00:36:21,096 --> 00:36:23,890 一番大きな衣装です これまでに行った展示会。 617 00:36:25,600 --> 00:36:27,519 本当にペースが欲しい 変える 618 00:36:27,560 --> 00:36:29,312 通過すると、 だから私はその事実が好きです 619 00:36:29,354 --> 00:36:31,690 こちらの方が静かです そしてより反射的になります。 620 00:36:31,731 --> 00:36:32,774 そしてここで、 621 00:36:34,192 --> 00:36:35,777 - それはただの感覚過負荷です。 - それはただの絵です。 622 00:36:35,819 --> 00:36:36,653 ボルトン: それは難しいことがわかってきましたが、 623 00:36:38,155 --> 00:36:40,699 サイズのせいだけではなく そして展示の範囲、 624 00:36:41,074 --> 00:36:43,409 でもたくさんあります 概念的な課題 625 00:36:43,451 --> 00:36:44,870 そして政治的なハードル。 626 00:36:45,203 --> 00:36:47,914 (中国語を話します) 627 00:36:47,956 --> 00:36:49,541 ボルトン: 彼らは常にそうしている 育てられた 628 00:36:49,582 --> 00:36:51,168 アジア美術部による。 629 00:36:51,209 --> 00:36:52,418 たぶんこれですね… 630 00:36:53,753 --> 00:36:54,880 ハーン: 何が鍵となるのか これらすべての成功 631 00:36:54,921 --> 00:36:56,715 いくつかあるということです との会話 632 00:36:56,756 --> 00:37:00,510 中国の芸術作品なので、 ただの壁紙ではないということ。 633 00:37:01,928 --> 00:37:04,222 持ってくると思います 西洋ファッション 634 00:37:04,263 --> 00:37:06,141 中国のギャラリーへ 635 00:37:06,558 --> 00:37:09,102 として認識される可能性があります の誤解 636 00:37:09,144 --> 00:37:12,564 中国人とは誰なのか、 中国文化とは何なのか。 637 00:37:12,605 --> 00:37:14,858 - (エレベーターの異音) - (不明瞭な発話) 638 00:37:20,530 --> 00:37:23,909 この分野はファッションです 帝国中国からインスピレーションを得たもの。 639 00:37:24,409 --> 00:37:25,660 そこでアイデアは次のとおりです 640 00:37:25,911 --> 00:37:28,287 中国のオブジェクトは次のようになります 境界内で 641 00:37:28,329 --> 00:37:29,789 ケースと ファッションは真ん中にあり、 642 00:37:29,831 --> 00:37:32,250 それは定数です 全体を通して見ることができます。 643 00:37:32,625 --> 00:37:35,545 カラーテーマを設定しました これらの各部屋へ 644 00:37:35,587 --> 00:37:38,506 光源を使用することで それらのオブジェクトの周り。 645 00:37:38,548 --> 00:37:41,300 だから青から行きます おそらくゴールドまで 646 00:37:41,342 --> 00:37:43,720 そして赤へ。 647 00:37:43,762 --> 00:37:46,264 違う光 部屋を彩ります。 648 00:37:46,305 --> 00:37:48,516 ちょっと虹っぽいかな？ 649 00:37:49,851 --> 00:37:50,769 多分... 650 00:37:52,187 --> 00:37:52,896 ボルトン: そうなりたくないでしょう オブジェクトとの戦い。 651 00:37:54,480 --> 00:37:55,815 とてもだったらいいのに 微妙な輝きがなければ、 652 00:37:55,857 --> 00:37:57,776 あなたの目は拡張されています 中の光によって-- 653 00:37:57,817 --> 00:37:59,819 それを見られたくないでしょう 遊園地のような。 654 00:37:59,861 --> 00:38:00,946 うん。 655 00:38:02,655 --> 00:38:03,698 わかりました、続けましょう。 656 00:38:04,032 --> 00:38:06,785 それでは、行きます 竹林の中へ、 657 00:38:06,826 --> 00:38:09,621 だから私たちは先に進んで、 もう少しシュールな、 658 00:38:09,662 --> 00:38:11,748 点灯したプレキシロッドを使用して。 659 00:38:12,249 --> 00:38:15,168 光を伝えてくれる ロッドを通してずっと。 660 00:38:15,627 --> 00:38:17,629 20フィート以上は期待してるよ 661 00:38:18,213 --> 00:38:20,090 まだ維持されるだろう その光をたくさん。 662 00:38:20,506 --> 00:38:21,716 ボルトン: それは素晴らしいですね。 663 00:38:22,425 --> 00:38:23,676 それで、マイク、大丈夫？ 664 00:38:25,095 --> 00:38:27,013 気をつけたいこと それを確認しているだけです 665 00:38:27,055 --> 00:38:30,349 衣装の間 そして竹林、 666 00:38:30,767 --> 00:38:33,728 私たちは完全にはそうではありません そこにある彫刻を隠します。 667 00:38:34,353 --> 00:38:36,064 私の目標はただ それを確認するために 668 00:38:36,106 --> 00:38:37,941 中国の物体 本当に最高に見えます、 669 00:38:37,983 --> 00:38:40,526 そして彼らはそうではない 影が薄かったり、 670 00:38:41,069 --> 00:38:43,488 何によっても貶められる 私たちはデザイン的にそれを行います。 671 00:38:43,529 --> 00:38:45,615 しかし明らかにランニングのためです この展覧会の、 672 00:38:45,657 --> 00:38:47,826 それらのオブジェクトは そうはならないだろう... 673 00:38:47,867 --> 00:38:49,786 彼らはそうなるだろう アクセスが少なくなります。 674 00:38:50,453 --> 00:38:53,039 でも他にもたくさんあるよ 人に見てもらうもの。 675 00:38:53,873 --> 00:38:56,584 基本的にそのアイデアは気に入っているのですが、 でも私はただそうしたいだけです 676 00:38:56,626 --> 00:38:59,671 最大限の裁量を行使する できるだけ、 677 00:38:59,712 --> 00:39:01,798 誰も来ないように そしてただ言います 678 00:39:01,840 --> 00:39:05,677 中国のアートを使用しています ただの舞台小道具として。 679 00:39:07,887 --> 00:39:09,514 建築図面では、 680 00:39:09,555 --> 00:39:11,891 この視線はすべて私が作った 作品に。 681 00:39:12,558 --> 00:39:14,727 竿は700本くらいあると思います。 682 00:39:16,271 --> 00:39:17,522 そんなにたくさん必要だと思いますか？ 683 00:39:17,981 --> 00:39:20,441 はい、そうする必要があるかもしれません 千に行きます。 684 00:39:21,276 --> 00:39:23,778 そうですね、でもそれには時間がかかります 部屋を満たすにはたくさんの、 685 00:39:23,820 --> 00:39:25,864 そしてあなたの部屋はとても広いです。 686 00:39:25,905 --> 00:39:29,575 最初に思ったのは、 3,000は必要なので... 687 00:39:31,661 --> 00:39:34,164 それはたくさんあるように思えますが、 しかしそうではありません。 688 00:39:40,128 --> 00:39:42,839 これらのテーブルクロスはすべてですか 色違いになるの？ 689 00:39:42,881 --> 00:39:44,883 はい、それではこのテーブルクロスです になる予定です 690 00:39:44,924 --> 00:39:48,427 - クッションの色。 - はい、その色が好きです。 691 00:39:51,139 --> 00:39:52,390 - うん。 - ああ... 692 00:39:52,431 --> 00:39:53,808 - (ドアベルが鳴る) - わかりました。 693 00:39:54,809 --> 00:39:56,686 - 元気ですか？ - こんにちは。 694 00:39:57,436 --> 00:39:58,437 - こんにちは。 - こんにちは。 695 00:39:58,855 --> 00:40:00,773 - 話したいことがたくさんあります。 - 知っている。 696 00:40:00,815 --> 00:40:03,943 この質問をしてもいいですか？ いかにも「中華」っぽい…？ 697 00:40:04,361 --> 00:40:05,570 お見せできます。 698 00:40:06,905 --> 00:40:08,489 どのくらいシノワズリですか？ 全部ですか？ 699 00:40:08,531 --> 00:40:10,116 レンダリングをお見せしましょう。 700 00:40:10,158 --> 00:40:11,576 ウィンター: これについてどう思いますか? 701 00:40:11,617 --> 00:40:12,952 階段を上がるとき？ 702 00:40:14,996 --> 00:40:16,831 ラウル・アビラ： 人が来るとドラゴンが。 703 00:40:17,207 --> 00:40:18,457 だからこそ… 704 00:40:20,001 --> 00:40:20,960 むしろ入り口っぽいですが、 「おい、中国にいるんだな」みたいな。 705 00:40:21,460 --> 00:40:23,588 ドラゴンズはそうかもしれない ちょっと明白すぎる。 706 00:40:23,629 --> 00:40:24,923 これを言ってもいいでしょうか？ 707 00:40:24,964 --> 00:40:26,758 そうだと思います 素晴らしく強い、 708 00:40:26,799 --> 00:40:28,093 そしてそれは強くあるべきだと思います。 右？ 709 00:40:28,134 --> 00:40:30,553 しかし、その理由は 私は少し控えめなのですが、 710 00:40:30,595 --> 00:40:32,764 群衆が来るという点で、 711 00:40:32,805 --> 00:40:37,143 いくら 古典的な中国のイメージ 712 00:40:37,185 --> 00:40:38,728 彼らは期待していると思いますか？ 713 00:40:38,770 --> 00:40:40,605 彼らが見るもの 彼らが入ってくるとき。 714 00:40:40,646 --> 00:40:42,982 中に入ってみると、 大ホール、これが見えます。 715 00:40:43,816 --> 00:40:46,903 今思うと、 文句なしに美しい。 716 00:40:46,945 --> 00:40:50,573 彼らは何も言わずに「中国」と言う 「中国のテーマパーク」。 717 00:40:50,615 --> 00:40:52,409 ダブルドラゴンだと思います 前で 718 00:40:52,450 --> 00:40:54,119 別番組に所属。 719 00:40:54,744 --> 00:40:57,455 右？ ちなみに、 720 00:40:57,872 --> 00:41:00,708 最後にあるウォータースライダー それはすごいですよね？ 721 00:41:00,750 --> 00:41:02,210 - わかった？ - （笑い） 722 00:41:04,003 --> 00:41:06,214 これがベースになっているのか 中国の何かで？ 723 00:41:07,465 --> 00:41:10,551 アンナ、それは「何か」の部分です 私が心配しているよりも。 724 00:41:13,763 --> 00:41:17,142 主題の複雑さ 物質自体が必要とする 725 00:41:17,183 --> 00:41:19,852 繊細な取り扱い だから私たちは誤解されていません。 726 00:41:21,854 --> 00:41:24,565 対応中です メインの鉱山地帯。 727 00:41:25,608 --> 00:41:27,068 何個入ってますか 展示会？ 728 00:41:27,402 --> 00:41:29,862 あなたはすでにすべてを手に入れています 中国から借りたいですか？ 729 00:41:29,904 --> 00:41:31,656 私たちはただ連絡を待っています 皇居から。 730 00:41:32,324 --> 00:41:33,992 理想的ですね マオのスーツを手に入れるために 731 00:41:34,033 --> 00:41:37,412 のいずれかから着用 共産党員 732 00:41:37,454 --> 00:41:38,663 文化大革命の最中。 733 00:41:39,998 --> 00:41:41,540 しかし、政治的には、 難しいと思います。 734 00:41:41,582 --> 00:41:47,255 マオはアイコンなので、 私たちの中国人の限界 735 00:41:47,880 --> 00:41:51,426 友達は条件的には我慢してくれるだろう マオの扱いについて。 736 00:41:52,051 --> 00:41:54,053 - 敬意を払わなければなりません。 - そう思います。 737 00:41:55,554 --> 00:41:57,932 もちろん、何かあるのでしょうが、 今にも爆発するだろう。 738 00:42:10,903 --> 00:42:13,906 旗がたくさんある建物 国立博物館です。 739 00:42:14,740 --> 00:42:16,826 それから、上のもの 旗の向こう側 740 00:42:16,868 --> 00:42:18,744 人民大会堂です。 741 00:42:20,830 --> 00:42:22,707 そして、ここが入り口です 紫禁城。 742 00:42:22,748 --> 00:42:24,250 それで毛沢東の肖像画が見られます。 743 00:42:32,591 --> 00:42:33,801 すごいですね。 744 00:42:35,178 --> 00:42:37,555 隣にドレスが展示してあります ロベルト・カヴァッリ著 745 00:42:37,596 --> 00:42:40,808 誰の色とモチーフ 明らかな敬意を払う 746 00:42:40,850 --> 00:42:42,560 中国語に 青と白の磁器。 747 00:42:43,102 --> 00:42:46,898 ファッションとはアイデアです。 私たちの生き方。 748 00:42:46,939 --> 00:42:48,774 (不明瞭な会話) 749 00:42:49,567 --> 00:42:51,944 キャンベル: 皆さん、本当にそうですよね あなたの仕事が切り取られました。 750 00:42:52,611 --> 00:42:54,780 私たちの目標は勝つことです マックィーンの数字。 751 00:42:57,867 --> 00:42:59,244 ボルトン：「中国、 鏡越しに、」 752 00:43:00,870 --> 00:43:02,247 なるだろうと思う 必然的に物議を醸す。 753 00:43:03,956 --> 00:43:05,333 反対派も出てくるだろうね。 754 00:43:06,834 --> 00:43:08,127 でも怖くないよ 論争。 755 00:43:09,962 --> 00:43:11,047 そしてショーはこうあるべきだと思う 物議を醸し、挑発的です。 756 00:43:12,631 --> 00:43:14,050 - こんにちは！ - やあ... 757 00:43:14,092 --> 00:43:15,843 - また会えて嬉しいです。 - 会えてうれしいです。 758 00:43:17,429 --> 00:43:19,722 ボルトン: それで、ここが場所です マオちゃんを入れようと思ってるんですが、 759 00:43:19,764 --> 00:43:21,474 仏陀ギャラリー。 760 00:43:22,141 --> 00:43:24,269 それは私が考えることができる唯一の空間です 彼を置くことについて。 761 00:43:25,103 --> 00:43:29,107 できればと思います ここのマオジャケットの彫刻、 762 00:43:29,148 --> 00:43:31,276 それが目玉になるでしょう、 763 00:43:32,110 --> 00:43:33,945 という考えに焦点を当てて 変化する性質 764 00:43:34,320 --> 00:43:36,822 中国国内の神々と 記念碑的な考え方... 765 00:43:36,864 --> 00:43:39,492 テイクアウトもできるでしょう ここに仏陀がたくさんいるの？ 766 00:43:40,159 --> 00:43:41,827 私たちは仏陀を閉じ込めておきます。 767 00:43:42,828 --> 00:43:45,248 そしてあなたはマオを付けます これらすべての仏陀ですか？ 768 00:43:45,290 --> 00:43:46,332 うん。 769 00:43:48,167 --> 00:43:51,379 それは理にかなっていると思います 知的な理由で 770 00:43:51,712 --> 00:43:53,631 中国における毛沢東の神格化。 771 00:43:54,632 --> 00:43:57,343 驚かれると思います あの空間にマオがいること。 772 00:43:59,887 --> 00:44:01,347 そしてそれは理にかなっています。 773 00:44:08,896 --> 00:44:10,648 多少の躊躇はありますか それでも、カーワイ、 774 00:44:10,689 --> 00:44:11,816 仏教ギャラリーについて。 775 00:44:11,857 --> 00:44:13,151 - うん。 -今でもそれを感じていますね。 776 00:44:13,192 --> 00:44:15,945 あなたはまだマオを感じています そこでは機能しないかもしれませんか？ 777 00:44:16,821 --> 00:44:18,906 そうなると思うので… 778 00:44:19,949 --> 00:44:23,744 まず第一に、それは 侮辱、過敏すぎる 779 00:44:23,786 --> 00:44:26,080 政府ではなく同様に、 780 00:44:26,539 --> 00:44:29,417 それ以外は中国人です そして仏教徒も。 781 00:44:31,794 --> 00:44:32,920 そして私は考えています... 782 00:44:33,171 --> 00:44:34,464 もらえると嬉しいですか？ でも、いくつかの論争はありますか？ 783 00:44:34,880 --> 00:44:36,882 もしかしたらあなたが望んでいる方法ではないかもしれません。 784 00:44:36,924 --> 00:44:38,968 この特定の状況ではありません。 785 00:44:39,385 --> 00:44:41,137 それを入れてみませんか 786 00:44:41,471 --> 00:44:44,974 あなたが入る直前に この大きな仏堂。 787 00:44:45,016 --> 00:44:46,851 このマオセクションがあります。 788 00:44:47,226 --> 00:44:49,145 - いいアイデアですね、実際。 - うん。 789 00:44:51,397 --> 00:44:52,398 見どころはたくさんあります。 790 00:44:54,025 --> 00:44:55,485 素材がとても豊富です。 791 00:44:56,569 --> 00:44:59,780 でも作らないようにしてください ショーは忙しすぎます。 792 00:45:01,824 --> 00:45:03,909 見すぎだから 何も見えていない。 793 00:45:09,582 --> 00:45:12,418 みんな探してると思うよ この展覧会を楽しみにしています。 794 00:45:12,460 --> 00:45:14,253 しかし、また、 たくさんの質問。 795 00:45:14,920 --> 00:45:16,381 集められるわずかなことから、 796 00:45:16,422 --> 00:45:18,550 たくさんあるようです ドラゴンに関するシンボル 797 00:45:18,591 --> 00:45:21,219 そして明の花瓶。 何故ですか？ 798 00:45:21,260 --> 00:45:23,513 そしてそれ以外にも、 なぜなら、私は正直に言うと、 799 00:45:23,555 --> 00:45:25,306 見たくない もう一つの明の花瓶。 800 00:45:25,348 --> 00:45:27,099 私は青が大好きで、 白磁なので 801 00:45:27,141 --> 00:45:29,227 見てうれしいです 展示会で。 802 00:45:29,268 --> 00:45:31,604 たくさん思う 人々の質問はこうなるだろう 803 00:45:31,646 --> 00:45:35,692 それはもっとあるようです 現代版中国。 804 00:45:35,732 --> 00:45:38,236 実際には含まれていません この種の 805 00:45:38,570 --> 00:45:40,071 イメージとかレパートリーとか… 806 00:45:40,112 --> 00:45:41,280 そうではありません、 あなたは絶対に正しいです。 807 00:45:42,657 --> 00:45:44,283 それは焦点ではありません 展覧会の現代中国。 808 00:45:44,325 --> 00:45:46,952 - それは非常に歴史に残るものです。 -記者：はい。 809 00:45:47,286 --> 00:45:49,497 たくさん言及してるね 空想について、 810 00:45:49,539 --> 00:45:52,250 でもファンタジーにはいつも 811 00:45:52,291 --> 00:45:53,750 誤解され、 812 00:45:54,126 --> 00:45:56,295 誤解、現実… 813 00:45:56,337 --> 00:45:58,130 それで、西洋はどうやって 中国人を認識する 814 00:45:58,172 --> 00:46:00,091 そして中国人はどう認識しているのか 自分たちの文化 815 00:46:00,132 --> 00:46:03,428 かなり違うでしょう、 私が集めたものから。 816 00:46:03,469 --> 00:46:06,097 そのアイデアに疑問を感じていましたか ファンタジーとファッションの？ 817 00:46:06,138 --> 00:46:08,558 それがなかったらと思います ファッションにおけるファンタジー、 818 00:46:08,600 --> 00:46:10,184 そうすればファッションは決して変わりません。 819 00:46:10,226 --> 00:46:13,312 もちろん、私たち全員が気に入ります ファッションにファンタジーを取り入れ、 820 00:46:13,354 --> 00:46:17,400 しかしファンタジーは も伴う可能性が非常に高い 821 00:46:17,442 --> 00:46:19,444 誤解 または誤解。 822 00:46:19,776 --> 00:46:22,530 したがって、キュレーターとして、次のことを行う必要があります。 それについて考えてきました。 823 00:46:22,572 --> 00:46:25,533 ええ、でもアンナが言うように、私はこう思います。 すべてのファッションは物語を伝えます。 824 00:46:25,575 --> 00:46:27,910 展示品のすべて 独自の物語を語ります。 825 00:46:28,327 --> 00:46:30,079 あなたが見ているものすべて 展示会 826 00:46:30,121 --> 00:46:33,124 デザイナーたちは祝っていますか 実は中国文化。 827 00:46:33,583 --> 00:46:37,044 作品も収録しております 数人の中国人デザイナーによる、 828 00:46:37,086 --> 00:46:39,130 グオ・ペイやローレンス・ユーなど。 829 00:46:39,505 --> 00:46:44,135 中国のデザイナーも注目 同じ種類のシンボルに対して 830 00:46:44,176 --> 00:46:46,011 西洋のデザイナーのように。 831 00:46:46,053 --> 00:46:47,972 それだけではありません 832 00:46:48,013 --> 00:46:50,600 西側が盗用している 中国のシンボル。 833 00:46:51,183 --> 00:46:53,060 - ありがとう。 - ボルトン: ありがとうございます。 834 00:47:00,025 --> 00:47:02,236 彼女は本当にそうだったと思う それを政治化すること。 835 00:47:02,278 --> 00:47:04,196 ...西洋の考え方だけ 略奪 836 00:47:04,238 --> 00:47:05,864 インスピレーションを得るために東洋。 837 00:47:06,407 --> 00:47:08,451 あるいは、という事実 それはすべて過去のことです。 838 00:47:08,493 --> 00:47:11,704 はい。彼女はただすべてを望んでいる 1949年に開始 839 00:47:11,746 --> 00:47:13,539 - 女性: 始めてもよろしいですか? - (笑い) はい。 840 00:47:26,552 --> 00:47:28,554 （中国語を話します） 中国は通過した 841 00:47:28,596 --> 00:47:33,476 その歴史の中でユニークな時期。 842 00:47:33,892 --> 00:47:36,562 この歴史の時代において、 843 00:47:36,604 --> 00:47:40,525 多くの中国人が破壊された 彼ら自身の伝統。 844 00:47:41,150 --> 00:47:45,154 しかし今日、それは変わりつつあると感じています。 845 00:47:47,365 --> 00:47:53,329 統合したい 中国の伝統文化 846 00:47:53,371 --> 00:47:57,124 モダンな美学を備えています。 847 00:47:59,627 --> 00:48:04,423 東洋と西洋の文化 一緒に衝突する。 848 00:48:08,761 --> 00:48:13,349 私たちは知恵を見つけたい 私たちの先祖が残したもの。 849 00:48:16,268 --> 00:48:20,732 だから今、私は自分のスキルを使っています 850 00:48:20,773 --> 00:48:24,026 何かを創造する 国民のために。 851 00:48:25,695 --> 00:48:30,991 まるで私が作っているかのように 私の国のウェディングドレス 852 00:48:31,784 --> 00:48:34,286 愛を胸に。 853 00:48:47,299 --> 00:48:49,510 郭佩の作品はどうですか？ 854 00:48:50,469 --> 00:48:52,722 - 重いですか？ - とても重いです。 855 00:48:55,099 --> 00:48:57,059 ボルトン: 北京は今では夢のようです。 856 00:48:58,728 --> 00:49:00,271 私はパニックに陥った 戻ってきたとき 857 00:49:00,312 --> 00:49:02,022 どのくらいの仕事量について 私たちはやらなければなりません。 858 00:49:04,149 --> 00:49:06,861 そういった観点からの危機点 懸念の 859 00:49:06,903 --> 00:49:10,489 考えられる対応について 世界中の展示会へ。 860 00:49:11,490 --> 00:49:15,952 最後には中国人全員が 数百年、 861 00:49:15,994 --> 00:49:17,830 私たちはいつも 後ろを振り返って、 862 00:49:17,872 --> 00:49:20,207 私たちは進歩を忘れます、 863 00:49:20,249 --> 00:49:21,834 近代化。 864 00:49:21,876 --> 00:49:24,044 つまり、新世代の中国人は、 865 00:49:24,086 --> 00:49:25,671 恩恵を受けました 近代化から。 866 00:49:26,923 --> 00:49:29,216 彼らは怖かった あなたの展覧会 867 00:49:29,258 --> 00:49:31,928 あまりにも過去ばかりです。 868 00:49:32,303 --> 00:49:34,179 中国人がたくさんいて、 彼らは疑問に思っている 869 00:49:34,221 --> 00:49:37,308 なぜこのドラゴンロープが、 美しい塗装、 870 00:49:37,349 --> 00:49:39,268 中国の現代物ではありません... 871 00:49:39,310 --> 00:49:42,313 現代映画、現代アート… 872 00:49:42,354 --> 00:49:45,399 どのように表現しますか ファッションを通して現代中国を知る？ 873 00:49:45,441 --> 00:49:47,568 それをどう表現しますか？ 874 00:49:49,111 --> 00:49:51,864 ショーでもポーズを取っている のような質問、 875 00:49:52,281 --> 00:49:55,033 現代とは何ですか 中国の美学？ 876 00:49:55,701 --> 00:49:58,036 何もないから この時点で。 877 00:49:58,370 --> 00:49:59,664 まだ。 制作中です。 878 00:49:59,705 --> 00:50:01,499 - それで、これは制作中ですか？ - うん。 879 00:50:01,540 --> 00:50:05,001 それで、ある意味、振り返ってみると、 懐かしいという意味ではありません。 880 00:50:05,043 --> 00:50:08,255 私は思う 前進する唯一の方法 881 00:50:08,297 --> 00:50:10,716 忘れないことです あなたの過去について。 882 00:50:11,133 --> 00:50:12,510 私たちはその考えに立ち向かう 883 00:50:12,551 --> 00:50:15,554 東洋主義者の 中国に対するステレオタイプ化。 884 00:50:15,888 --> 00:50:17,932 特に キャラクターはアンナ・メイ・ウォン。 885 00:50:18,265 --> 00:50:21,352 しかし、次のことについても話します 本物の互恵性 886 00:50:21,393 --> 00:50:22,728 中国と西側の間。 887 00:50:29,568 --> 00:50:32,571 たった今承認を得ました 構築を開始します。 888 00:50:34,406 --> 00:50:37,743 つまり、我々は非常に厳しい状況にあります 時間枠。 889 00:50:47,169 --> 00:50:48,754 （笑いながら） 890 00:50:49,797 --> 00:50:51,215 信じられないほどです。 891 00:50:51,256 --> 00:50:52,508 信じられない。 892 00:50:53,926 --> 00:50:55,469 オブジェクトだと思います 私たちが選んだこと 893 00:50:55,511 --> 00:50:58,430 本当に説得力があります、 本当に魅惑的です、 894 00:50:59,097 --> 00:51:02,894 そしてそれらを重ね合わせると キュレーターの物語とともに、 895 00:51:03,602 --> 00:51:04,854 それは異常なことかもしれない。 896 00:51:16,114 --> 00:51:17,616 - アンドリュー。 - やあ、マイク、調子はどう？ 897 00:51:18,116 --> 00:51:20,411 私の最大の懸念、アンドリュー、 率直に言って、 898 00:51:20,452 --> 00:51:22,621 人々が 899 00:51:22,955 --> 00:51:27,125 強さが見つからない インスタレーションの、 900 00:51:27,167 --> 00:51:28,711 そしてその種類は... 901 00:51:30,796 --> 00:51:37,135 の押し付けとでも言いましょうか。 デザイン 902 00:51:37,803 --> 00:51:39,095 とても強力な、 903 00:51:39,137 --> 00:51:42,600 それが影を落とすこと 知的コンテンツ。 904 00:51:42,975 --> 00:51:44,894 これはどうなるのかと思います 905 00:51:44,936 --> 00:51:50,441 それは集中力を弱めますか 知的コンテンツ、 906 00:51:50,482 --> 00:51:54,528 そしてそれはただレベルを上げるだけです、 さて、これはすべて... 907 00:51:56,072 --> 00:51:57,448 ...誇大広告の感覚を生み出し、 908 00:51:57,489 --> 00:52:01,159 とは違います 909 00:52:02,078 --> 00:52:04,830 あなたの目標は何ですか、 そして私の目標は何ですか。 910 00:52:09,543 --> 00:52:11,670 ボルトン: それはちょっとね イライラするから 911 00:52:12,088 --> 00:52:15,633 ない場合もあります 全体的な理解 912 00:52:16,174 --> 00:52:17,718 番組のナレーションの、 913 00:52:17,760 --> 00:52:21,806 しかし、複雑さもあります デザインの観点から。 914 00:52:22,180 --> 00:52:23,808 それで、それはただ... 915 00:52:24,475 --> 00:52:26,518 そうですね、ちょっとイライラします。 916 00:52:30,982 --> 00:52:35,402 あまり聞かないようにしています ～という観点から他の人たちに 917 00:52:35,444 --> 00:52:36,946 彼らが期待していること 番組は 918 00:52:36,988 --> 00:52:39,698 そして信頼しようとすること 私自身の判断。 919 00:52:42,994 --> 00:52:47,706 多くの人は表面的なものを持っています ファッションへの理解。 920 00:52:50,208 --> 00:52:54,463 人々は権力を過小評価している 物語を伝える服、 921 00:52:54,505 --> 00:52:55,965 または人々に話すこと。 922 00:53:00,636 --> 00:53:02,513 永遠の議論がある 923 00:53:02,554 --> 00:53:06,475 かどうかについて ファッションはアートになり得るのです。 924 00:53:08,978 --> 00:53:12,356 場合によっては、 意図を持って行うこと、 925 00:53:12,982 --> 00:53:15,567 それはデザイナーがいるとき 何かを作る、 926 00:53:15,609 --> 00:53:17,778 彼らは自分たちが創造していると思っている 芸術作品。 927 00:53:18,988 --> 00:53:22,282 しかし、ほとんどのデザイナーは、 そのようにアプローチしないでください。 928 00:53:22,324 --> 00:53:24,869 決して、決して、決して夢にも思わなかった 929 00:53:24,910 --> 00:53:28,873 私の服はこうあるべきだと 博物館で。 930 00:53:28,914 --> 00:53:31,667 ファッションというのは、 表すはずの 931 00:53:31,709 --> 00:53:33,627 社会で何が起こっているのか、 932 00:53:33,669 --> 00:53:35,671 政治的にも経済的にも… 933 00:53:35,713 --> 00:53:37,213 服は生きていなければなりません。 934 00:53:37,548 --> 00:53:39,550 ちょっと退屈なんですが、 あのデザイナーたち 935 00:53:40,258 --> 00:53:43,137 特に自分たちはアーティストだと言う 彼らが自分たちでそれを言うとき、 936 00:53:43,179 --> 00:53:46,348 「あなたはアーティストだ、 滑走路にいてはいけない、 937 00:53:46,390 --> 00:53:47,892 しかし、1つはそうあるべきです ギャラリーで。」 938 00:53:47,933 --> 00:53:49,225 ということでギャラリーへ。 939 00:53:49,267 --> 00:53:50,978 私たちがやっていることは応用芸術です。 940 00:53:51,020 --> 00:53:53,355 シャネルはそんな事言ってないよ 彼女は芸術家でした。 941 00:53:53,397 --> 00:53:54,606 彼女はドレスメーカーでした。 942 00:53:54,648 --> 00:53:56,358 マダム・ヴィオネは洋裁師でした。 943 00:53:56,400 --> 00:53:57,609 マダム・ランバンはドレスメーカーでした。 944 00:53:57,902 --> 00:54:00,529 彼らは服を着たかったのです ある種の社会。 945 00:54:00,571 --> 00:54:01,822 彼らは幸せでお世辞を言いました 946 00:54:01,864 --> 00:54:03,490 あの女性たちが買ったとき それらのドレス。 947 00:54:04,200 --> 00:54:07,161 倖田：もちろんですよ すべてのファッションがアートというわけではありません。 948 00:54:07,494 --> 00:54:08,829 そうではありません。 949 00:54:09,329 --> 00:54:12,416 その一部は 純粋に商業的です。 950 00:54:12,958 --> 00:54:16,545 しかし、私たちはまだ苦労しています 衣装研究所では、 951 00:54:16,587 --> 00:54:17,922 なぜなら、アメリカ人として、 952 00:54:17,963 --> 00:54:20,632 の種類があります 清教徒の伝統。 953 00:54:20,674 --> 00:54:22,927 そして私たちはその概念を嫌います 954 00:54:22,968 --> 00:54:27,305 商売があるかも知れないと 何かと結びついて、 955 00:54:27,347 --> 00:54:29,100 なぜならどういうわけかそれは 純度が低くなります。 956 00:54:30,350 --> 00:54:35,022 しかし芸術の定義としては 弾力性が増して、 957 00:54:35,522 --> 00:54:38,358 ポストダダ、 ウォーホル以降、 958 00:54:38,400 --> 00:54:43,321 私たちはもう何にも縛られない 19世紀のカテゴリー 959 00:54:43,363 --> 00:54:45,699 美術と応用芸術の比較。 960 00:54:48,244 --> 00:54:53,665 私たちはこの考えを決して諦めません それは超越的なもの 961 00:54:54,332 --> 00:54:56,292 同じように表現できる 962 00:54:56,334 --> 00:54:58,503 とても平凡なこと あなたが着ているもの。 963 00:55:00,672 --> 00:55:02,967 ボルトン: もちろんそう思います ラガーフェルドを分類する 964 00:55:03,008 --> 00:55:05,510 たとえアーティストとしても 彼はいつもそれに反論します。 965 00:55:07,096 --> 00:55:08,931 アプリケーション 彼の刺繍の、 966 00:55:09,514 --> 00:55:11,058 それは芸術的な表現です。 967 00:55:11,100 --> 00:55:12,601 (不明瞭な会話) 968 00:55:12,643 --> 00:55:15,062 誰かを発見したとき ジョン・ガリアーノのように、 969 00:55:15,104 --> 00:55:18,941 あなたは本当に存在します 真の芸術的天才の。 970 00:55:19,524 --> 00:55:20,567 これは奇妙だ。 971 00:55:21,777 --> 00:55:22,444 これはあなたが子供を見ているようなものです 見ていない 972 00:55:22,486 --> 00:55:24,280 とても長い間。 973 00:55:25,197 --> 00:55:27,449 それらのステッチのいくつか あなたはもうそれをすることを許可されていません 974 00:55:27,491 --> 00:55:29,034 なぜなら彼らはあなたを盲目にしてしまうからです。 975 00:55:29,701 --> 00:55:31,829 私が言うことではない それが芸術であろうとなかろうと、 976 00:55:31,870 --> 00:55:33,747 しかし、確かにその方法は いくつかのことを適用します 977 00:55:33,789 --> 00:55:35,124 そして私たちが得たインスピレーション... 978 00:55:37,501 --> 00:55:39,878 私たちは素晴らしいことをいくつかしました。 979 00:55:40,296 --> 00:55:41,713 素晴らしいこと。 980 00:55:46,177 --> 00:55:49,680 倖田：それはありますね。 人間の衝動 981 00:55:49,721 --> 00:55:52,850 伝え、表現すること。 982 00:55:57,604 --> 00:56:00,607 百科事典的な博物館 メットのように 983 00:56:00,649 --> 00:56:03,568 一緒に集まろうとする 984 00:56:03,902 --> 00:56:07,281 最も異常な 症状 985 00:56:07,323 --> 00:56:08,699 その衝動の。 986 00:56:25,090 --> 00:56:26,842 キース、シルヴァーナだよ。 折り返し電話をいただけますか？ 987 00:56:26,884 --> 00:56:29,636 ただ話したいのですが リアーナの予算。電話してね。さよなら。 988 00:56:32,639 --> 00:56:34,350 それで、リアーナ… 989 00:56:35,184 --> 00:56:37,519 - キース: (電話で) ああ。 - 彼女を失うわけにはいきませんよね？ 990 00:56:37,561 --> 00:56:41,773 それで、それは彼女が持っているだけですか？ カニエよりも多くのスタッフがいたのですか？ 991 00:56:41,815 --> 00:56:45,443 彼女は大規模なチームを持っています 彼女が一緒に旅行するのは、 992 00:56:45,485 --> 00:56:46,904 そしてそれが彼女の転がり方です。 993 00:56:48,906 --> 00:56:50,615 当初の予算は、 （ピー音）10万を超えています。 994 00:56:50,657 --> 00:56:53,244 送らないでって言ったのに 彼らがそれに取り組むまでは、 995 00:56:53,285 --> 00:56:55,746 非スターターだったので、 それで彼らは戻っていきました、 996 00:56:55,787 --> 00:56:57,122 そして彼らは私に予算を送りました 997 00:56:58,707 --> 00:57:00,209 それはそれを下げました（ピー音） 十万。 998 00:57:00,251 --> 00:57:01,626 そして私は言いました、ご存知のように、 これはチャリティーなので... 999 00:57:01,668 --> 00:57:03,879 彼女は高価です、当然です。 1000 00:57:03,921 --> 00:57:08,008 私たちはそれを知っていましたが、知らなかっただけです いかに高価かを実感してください。 1001 00:57:08,342 --> 00:57:10,886 それで、アンナに話そうと思います そして見てください、 1002 00:57:10,928 --> 00:57:13,471 彼女ができるなら 優しい音を立てて、 1003 00:57:13,889 --> 00:57:16,100 彼らに感謝し、 しかし同時に... 1004 00:57:16,141 --> 00:57:18,143 - 優しいナッジ。 - できることなら何でも。 1005 00:57:18,476 --> 00:57:19,644 うん。 1006 00:57:21,438 --> 00:57:23,481 ブレイクアウトしてる 今蕁麻疹中。 1007 00:57:25,276 --> 00:57:26,777 (電話が鳴る) 1008 00:57:26,818 --> 00:57:27,945 こんにちは。 1009 00:57:29,280 --> 00:57:31,615 さて、何と言ったらいいのか分かりません。 答えはありません。 1010 00:57:31,656 --> 00:57:33,617 彼女は最も偉大なアーティストの一人です 世界で。 1011 00:57:33,658 --> 00:57:36,745 2倍くらいですよ これまでのパフォーマーと同じように。 1012 00:57:37,495 --> 00:57:41,625 彼らは作ることに興味がない それ以上下がります。 1013 00:57:41,666 --> 00:57:43,085 彼らはそう感じています 彼らはたくさんのことをしてきた。 1014 00:57:43,668 --> 00:57:46,838 だからそれはかかるだろう より高いレベルの質問... 1015 00:57:47,631 --> 00:57:49,049 ご存知のとおり、あなたからです。 1016 00:57:50,342 --> 00:57:51,676 （笑い） 1017 00:57:52,510 --> 00:57:55,013 はい、それは完璧でしょう。 1018 00:58:01,395 --> 00:58:03,814 ラーマン: 私たちは次のために生きています。 文化体験、 1019 00:58:03,855 --> 00:58:04,898 私たちは一人ではないと感じるために、 1020 00:58:06,191 --> 00:58:07,484 何かを学ぶために 私たち自身について、 1021 00:58:07,525 --> 00:58:09,361 人間の旅を楽しむために。 1022 00:58:10,195 --> 00:58:12,990 もちろん華やかさもありますが、 そしてもちろんあります... 1023 00:58:13,031 --> 00:58:15,033 「パーティーってどんな感じなの？」 そしてゴシップもあります。 1024 00:58:16,910 --> 00:58:21,165 でも、少し時間がかかるなら、 卓上で踊るリアーナ 1025 00:58:21,206 --> 00:58:23,541 注目を集めるために、 それならそれでいい。 1026 00:58:24,460 --> 00:58:26,878 それからジェニファー・ローレンス 出てきて話す、 1027 00:58:26,920 --> 00:58:28,422 グオン・リー氏はこう語る。 1028 00:58:28,464 --> 00:58:31,133 するとジェニファー・ローレンスはこう言いました。 「紳士淑女の皆様… 1029 00:58:31,591 --> 00:58:32,884 ...リアーナ。」 1030 00:58:34,219 --> 00:58:37,055 ウィンター: 私たちが働いている世界では、 1031 00:58:37,848 --> 00:58:40,684 アートの融合が必要だ そして商業。 1032 00:58:40,725 --> 00:58:41,977 両方必要です。 1033 00:58:43,479 --> 00:58:44,771 どちらか一方が多すぎる 機能しないでしょう。 1034 00:58:44,813 --> 00:58:46,523 彼らは存在しなければなりません... 1035 00:58:46,564 --> 00:58:47,649 手をつないで。 1036 00:58:48,066 --> 00:58:50,568 簡単に一言言えるとしたら 1037 00:58:50,610 --> 00:58:52,446 二つの文化について 一緒に来ます。 1038 00:58:52,488 --> 00:58:53,655 それが私がもう一度言いたいことです。 1039 00:58:53,697 --> 00:58:55,199 ありがとうと言いたいです。 1040 00:58:55,240 --> 00:58:56,492 - 2 つの文化。 - うん。 1041 00:58:56,533 --> 00:58:57,826 あなたは信じられないほどになるでしょう。 1042 00:58:58,160 --> 00:58:59,203 美しい。 1043 00:59:00,829 --> 00:59:02,122 待ちきれない。 1044 00:59:02,456 --> 00:59:03,707 今は気分が良くなりました。 1045 00:59:03,748 --> 00:59:05,583 いいえ、いいえ、いいえ。 すごいことになるよ。 1046 00:59:20,474 --> 00:59:22,434 ここはいつもとても穏やかです。 1047 00:59:22,476 --> 00:59:24,269 それは何もないからだ 入っていきます。 1048 00:59:26,771 --> 00:59:28,273 うわー、大変ですね。 1049 00:59:30,734 --> 00:59:34,405 ボルトン: だから、設置できないんだよ 明かりが届くまで、大丈夫？ 1050 00:59:34,446 --> 00:59:35,822 点灯は一週間遅れです。 1051 00:59:35,864 --> 00:59:37,949 なぜ彼らは遅れているのでしょうか？ 準備ができていないからですか？ 1052 00:59:38,283 --> 00:59:40,660 わからない。 その理由は私にはわかりません。 1053 00:59:42,829 --> 00:59:47,042 すでに8日遅れています パネルの納品については、 1054 00:59:47,084 --> 00:59:48,585 スケジュール通りに。 1055 00:59:48,626 --> 00:59:49,878 計算してみたところ、 1056 00:59:50,128 --> 00:59:53,465 このままでは話が進んでしまう 約6.8日… 1057 00:59:53,507 --> 00:59:54,758 来週半ば。 1058 00:59:54,799 --> 00:59:58,053 そして明らかにそれはうまくいきません。 1059 00:59:58,095 --> 01:00:00,972 現実的でなければなりません、 私たちが何をしているのかを知っているということ。 1060 01:00:01,515 --> 01:00:02,807 もう時間がありません。 1061 01:00:03,892 --> 01:00:06,353 重複はどの程度あるのか 建物の間 1062 01:00:06,395 --> 01:00:08,188 そしてアートインスタレーション？ 1063 01:00:08,230 --> 01:00:09,356 そんなことはありえない。 1064 01:00:09,856 --> 01:00:11,442 それで、10日あります。 1065 01:00:11,483 --> 01:00:14,319 開店までは平気です。 1066 01:00:22,702 --> 01:00:25,456 ボルトン: 私たちは過小評価していただけだ ショーの規模。 1067 01:00:26,415 --> 01:00:29,209 3つのショーを行うようなものです 同時にオンになります。 1068 01:00:32,796 --> 01:00:36,800 残念ながら、私は非常に キュレーションに対する有機的なアプローチ、 1069 01:00:36,841 --> 01:00:40,762 だから私は物事を変える傾向があります 進んでいくと。 1070 01:00:45,476 --> 01:00:47,394 今回は、 私たちは皆を狂わせています。 1071 01:00:48,228 --> 01:00:51,189 そして、その計画は何ですか 照明で見せる？ 1072 01:00:51,689 --> 01:00:55,944 明日、仕事始めてもいいですか この 2 つのギャラリーで? 1073 01:00:56,612 --> 01:00:59,072 できる限りいつでも 何か、私たちはそれをします。 1074 01:00:59,406 --> 01:01:01,408 - それは... - いつ誰が教えてくれるのでしょうか？ 1075 01:01:01,450 --> 01:01:04,911 私たちは歩き回って、 ぐるぐる回って見てみると、 1076 01:01:04,953 --> 01:01:07,831 そして私たちは「それはできます」と言います。 そして、私たちは行ってそれを行います。 1077 01:01:07,872 --> 01:01:10,667 - でも、ギャラリーは 15 ほどあります。 - クリント・コラー: わかっています。 1078 01:01:10,708 --> 01:01:12,210 とても広い空間です。 1079 01:01:12,252 --> 01:01:16,423 私たちは彼らに絶対にそうする必要があります マネキンを置きます。 1080 01:01:16,881 --> 01:01:19,009 - これは... - これは... 1081 01:01:19,050 --> 01:01:21,178 アンドリューと話さなければなりません これについて。 1082 01:01:21,219 --> 01:01:22,220 右。 1083 01:01:24,764 --> 01:01:26,141 カーワイ「アンドリュー…」 1084 01:01:26,183 --> 01:01:28,059 - 5分ほどお待ちください。 - ボルトン: わかりました。 1085 01:01:28,101 --> 01:01:31,355 ある時点で、私にはあなただけが必要です マネキンをくれるから。 1086 01:01:31,396 --> 01:01:33,731 - うーん、うーん。 - ドレスがなかったら、 1087 01:01:33,773 --> 01:01:37,110 それでいいです、 でも、あなたは私に言わなければなりません、 1088 01:01:37,152 --> 01:01:40,322 どの方向に マネキンが向いています。 1089 01:01:40,364 --> 01:01:41,823 - うーん、うーん。わかった。 - それはできますか？ 1090 01:01:41,865 --> 01:01:43,074 うん。 1091 01:01:47,245 --> 01:01:50,123 彼らが立てたスケジュールは、 今日お知らせしましょう、 1092 01:01:50,165 --> 01:01:52,083 つまり、基本的に、 1093 01:01:52,125 --> 01:01:54,169 インストールに2日かかります 展示全体。 1094 01:02:05,096 --> 01:02:07,891 私たちには、 お寺のリハーサル？ 1095 01:02:07,932 --> 01:02:09,476 最悪のシナリオ、そうですね。 1096 01:02:09,518 --> 01:02:11,102 月曜日、あなたにはありません 何かリハーサルはありますか？ 1097 01:02:11,144 --> 01:02:12,103 いいえ。 1098 01:02:13,522 --> 01:02:14,314 月曜日は時間がないので、 私たちはその日曜日をしなければなりません。 1099 01:02:14,356 --> 01:02:15,357 お寺は日曜日に開いています。 1100 01:02:15,399 --> 01:02:17,734 冗談だよ、 それは不可能です。 1101 01:02:17,775 --> 01:02:19,027 - なぜ？ - なぜ？ 1102 01:02:20,529 --> 01:02:21,530 リハーサルが必要だからです。 彼はリアーナと一緒にいる必要がある。 1103 01:02:21,572 --> 01:02:22,864 やるべきことはたくさんあります。 1104 01:02:24,949 --> 01:02:26,201 閉めるべきです。 1105 01:02:27,744 --> 01:02:29,079 それは単に、から 一般人の視点、 1106 01:02:29,120 --> 01:02:30,497 絶対にあります アクセスできません 1107 01:02:30,539 --> 01:02:32,916 全体に 建物の北端… 1108 01:02:32,957 --> 01:02:35,001 それが... それは...すべて... 1109 01:02:35,043 --> 01:02:36,503 彼らは来週戻ってきます。 1110 01:02:37,962 --> 01:02:39,256 お願いします、そうでないと、それはただ... 1111 01:02:40,674 --> 01:02:42,259 ラウルは起きていなければならないだろう 三夜連続。 1112 01:02:43,760 --> 01:02:44,969 - それは人間ではありません。 - （笑い） 1113 01:02:45,011 --> 01:02:47,138 さて、一般人も戻ってきます。 1114 01:02:47,681 --> 01:02:50,141 - わかりました、他に何かありますか？ - いいえ、カバーできたと思います。 1115 01:03:03,863 --> 01:03:04,989 アンナさんのものでした それを理解して、 1116 01:03:05,031 --> 01:03:06,866 もし彼が残金を支払っていたら、 1117 01:03:06,908 --> 01:03:08,285 私たちは行かなかった それらの座席を追加します。 1118 01:03:08,744 --> 01:03:10,287 明らかにお金が増えます 博物館にとって、 1119 01:03:12,122 --> 01:03:13,998 しかし問題は、私たちがそうしたいということです これを親密な設定にしておきます 1120 01:03:14,040 --> 01:03:15,833 だからこそ 人々はこれにやって来ます。 1121 01:03:16,501 --> 01:03:17,877 大変感謝しております。 ただ... 1122 01:03:19,463 --> 01:03:21,339 私は...どうすればいいのか分かりません、 ただ席がありません。 1123 01:03:21,881 --> 01:03:24,509 ウィンター: 分かった、交換してもいいよ バズとハーパーズ。 1124 01:03:26,762 --> 01:03:27,971 そしてハーヴィーはどこにいるの？ 1125 01:03:28,012 --> 01:03:29,514 ハーヴィーはここにいるよ。 1126 01:03:29,847 --> 01:03:31,308 彼はそれが気に入らないでしょう。 1127 01:03:32,809 --> 01:03:35,145 誰か入れてもいいですか ここの方が良い 1128 01:03:35,186 --> 01:03:37,522 そこに移動させますか？ ハーヴィーである必要はない。 1129 01:03:37,855 --> 01:03:39,399 アン・ハサウェイだと思います ここにいるはずです。 1130 01:03:41,234 --> 01:03:43,361 私たちは作るのに苦労しています 今この作品。 1131 01:03:43,695 --> 01:03:46,156 まだ3人いるよ 現在席がありません。 1132 01:03:47,824 --> 01:03:49,409 真ん中部分をブロックしてもいいですか 1133 01:03:49,451 --> 01:03:52,203 そしてここで、ただ作るだけです ここに小さな穴がありますか？ 1134 01:03:54,372 --> 01:03:56,374 なぜなら、私たちが何かをするなら、 この2本の柱の間には、 1135 01:03:56,416 --> 01:03:57,959 これは何ですか 彼らは心配しているのです。 1136 01:03:58,001 --> 01:03:59,795 これは芸術ではありません。 これは柱です。 1137 01:03:59,836 --> 01:04:01,045 いや、ティファニーだよ。 1138 01:04:02,422 --> 01:04:03,881 - それはティファニーの柱です。 - 高価な柱。 1139 01:04:04,841 --> 01:04:06,677 ウィンター: 私たちは仕事をしようとしている 皆さんと一緒に。 1140 01:04:06,718 --> 01:04:09,846 あなたは私たちが何をしようとしているかを教えてくれました ここで行うことが最初に可能でした 1141 01:04:09,887 --> 01:04:11,556 それなら無理だ。 1142 01:04:11,598 --> 01:04:13,016 そしてテーブルを移動します。 1143 01:04:13,057 --> 01:04:14,058 女性: 理解しないといけないのですが… 1144 01:04:15,602 --> 01:04:17,103 あなたは基本的にスクラブをしています エンゲルハルトのあらゆる芸術の裁判所。 1145 01:04:17,145 --> 01:04:19,564 ウィンター: はい...でもこれは違います 実は今夜はそれについてです。 1146 01:04:19,606 --> 01:04:21,775 実は育てることなのです 美術館のためのお金、 1147 01:04:21,817 --> 01:04:23,067 私たちがやったことです。 1148 01:05:02,190 --> 01:05:04,359 ネイサン？ ライトは機能しますか? 1149 01:05:04,942 --> 01:05:07,070 わかるよ 次の 2 時間以内に。 1150 01:05:07,111 --> 01:05:08,446 そうしないとどうなるでしょうか? 1151 01:05:11,575 --> 01:05:12,576 はい、その方が良いです。 1152 01:05:13,243 --> 01:05:15,119 それらを一緒に見たら... 1153 01:05:15,746 --> 01:05:17,038 信じられないほどです。 1154 01:05:32,303 --> 01:05:35,432 もう終わりますよ、 次の 1 時間以内に。 1155 01:05:35,473 --> 01:05:37,308 さて、それでは終わります でも一日の終わりですか？ 1156 01:05:37,350 --> 01:05:40,311 つまり、それまでに終わります... 今夜出発する前に。 1157 01:06:40,121 --> 01:06:41,706 (不明瞭な発話 バックグラウンドで) 1158 01:06:43,667 --> 01:06:45,669 わかった、わかった、わかった。 1159 01:06:46,962 --> 01:06:48,296 タリー: ドレスは美しいですね。 1160 01:06:48,338 --> 01:06:50,298 - とても美しいですね。 - ドレスは似合っています。 1161 01:06:50,340 --> 01:06:51,883 - それは合っていますか？ - ぴったりですね。 1162 01:06:52,216 --> 01:06:54,010 ここはきつすぎるかもしれません。 1163 01:06:54,051 --> 01:06:56,053 はい、そういうことです もしかしたら…と思っていました。 1164 01:06:57,263 --> 01:06:58,765 ここで、私はそれに対処します。 1165 01:07:05,689 --> 01:07:07,273 タリー: 色はあなたにぴったりです。 1166 01:07:07,774 --> 01:07:09,442 そして、あなたはどう思いますか ブレスレットは？ 1167 01:07:10,902 --> 01:07:12,236 お母さんはダイヤモンドだけが好きです。 1168 01:07:16,366 --> 01:07:18,409 タリー: だから、今は歩いたほうがいいよ。 部屋から出て行きます。 1169 01:07:21,997 --> 01:07:23,289 素晴らしい！ 1170 01:07:23,331 --> 01:07:25,124 セクシーでソワニエ。 1171 01:07:28,294 --> 01:07:29,754 とても美しいですね。 1172 01:07:33,257 --> 01:07:34,676 素晴らしいドレスです。 1173 01:07:42,308 --> 01:07:44,435 ラーマン: アンナはレガシーを超えた存在です。 1174 01:07:45,269 --> 01:07:46,521 つまり、彼女には遺産があるのです。 1175 01:07:46,563 --> 01:07:49,024 彼女は消えるかもしれない 今からアラスカへ 1176 01:07:49,065 --> 01:07:50,233 そして二度と見られなくなる、 1177 01:07:50,483 --> 01:07:51,735 北のナヌークの格好をして、 とか、 1178 01:07:51,776 --> 01:07:53,653 そして、ご存知のとおり、 彼女には遺産がある。 1179 01:07:53,695 --> 01:07:55,488 彼女は私を送ってくれた ぴったりの写真... 1180 01:07:55,530 --> 01:07:58,366 ラーマン: 彼女は大企業です。 1181 01:07:59,242 --> 01:08:03,914 しかし、全体のアイデアは メットガラと一緒に… 1182 01:08:04,956 --> 01:08:07,458 それはありません 商業的な考慮。 1183 01:08:07,500 --> 01:08:10,211 それは文化的な考慮事項です。 1184 01:08:11,838 --> 01:08:15,091 ふりをしない ファッション史家、 1185 01:08:15,592 --> 01:08:18,720 でも私は思う ファッションは認められるべきだ 1186 01:08:20,221 --> 01:08:22,599 どのように見えるかを見ると 1187 01:08:22,640 --> 01:08:25,518 それは人々に触れる そして人を動かす。 1188 01:08:26,019 --> 01:08:28,312 つまり、それ以上のことは アートから聞いてもらえますか？ 1189 01:09:28,539 --> 01:09:30,249 - 我が神よ。 - (あえぎ声) 1190 01:09:30,291 --> 01:09:31,459 ああ、なんてことだ。 1191 01:09:31,793 --> 01:09:33,377 彼女は死ぬだろう、 彼女はそれを見ましたか？ 1192 01:09:33,419 --> 01:09:35,588 男性: いいえ、彼女は行ったことはありません まだここにあります。 1193 01:09:35,630 --> 01:09:36,840 神様… 1194 01:09:36,881 --> 01:09:38,174 （笑いながら） 1195 01:09:38,215 --> 01:09:39,676 やった！ 1196 01:09:39,717 --> 01:09:40,844 泣いちゃうよ。 1197 01:09:45,098 --> 01:09:47,350 信じられない！ 1198 01:09:50,186 --> 01:09:51,896 ウィンター: これって頂上まで行けるんですか？ 1199 01:09:51,938 --> 01:09:53,564 信じられない。 1200 01:09:54,231 --> 01:09:55,650 これまでで最高のもの。 1201 01:09:58,028 --> 01:09:59,403 バラは何本？ 1202 01:09:59,863 --> 01:10:01,238 25万。 1203 01:10:01,823 --> 01:10:02,907 (笑) 1204 01:10:03,867 --> 01:10:05,160 （拍手） 1205 01:10:05,535 --> 01:10:06,911 （咳払い） 1206 01:10:07,745 --> 01:10:08,830 おはようございます。 1207 01:10:09,246 --> 01:10:11,166 「中国： 鏡越しに」 1208 01:10:11,207 --> 01:10:14,919 ほぼ3倍の大きさです いつもの春のショーの様子。 1209 01:10:15,920 --> 01:10:20,050 合計すると以上です 150着の衣装とアクセサリー、 1210 01:10:20,091 --> 01:10:21,551 40名以上のデザイナーが参加。 1211 01:10:21,592 --> 01:10:23,469 - (不明瞭な発話) - (カメラのクリック音) 1212 01:10:25,596 --> 01:10:27,057 これで終わってなんとホッとしたことだろう。 1213 01:10:27,098 --> 01:10:28,474 - ええ、でも... - (叩きつける) 1214 01:10:29,767 --> 01:10:31,268 （クスクス笑い） 1215 01:10:31,310 --> 01:10:32,896 それは幸運ですか？ 1216 01:10:33,646 --> 01:10:35,231 - それは鏡ではありませんでした。 -確かにそうですよ。 1217 01:10:35,272 --> 01:10:37,400 アンドリューに特別な称賛を 生き残るために。 1218 01:10:37,441 --> 01:10:39,777 とても美しく機能します ギャラリーで。 1219 01:10:39,819 --> 01:10:40,653 本当にそうなんです。 1220 01:10:41,696 --> 01:10:42,780 私はこれ以上同意できませんでした。 とても興奮しています。 1221 01:10:43,406 --> 01:10:44,657 愛してます。 1222 01:10:45,033 --> 01:10:46,325 スピーチは大丈夫でしたか？ 1223 01:10:46,367 --> 01:10:47,577 本当に良いです。うん。 1224 01:10:47,618 --> 01:10:49,704 私はそう聞こえましたか？ イングランド女王？ 1225 01:10:49,746 --> 01:10:52,331 いいえ！ （嘲笑） 1226 01:10:55,001 --> 01:10:56,335 後で会いましょう。 1227 01:10:56,377 --> 01:10:57,837 たぶん2つくらいかな。 1228 01:11:06,221 --> 01:11:08,932 というわけでHandamp;Mです。 ベロニカです。 1229 01:11:08,973 --> 01:11:10,141 ヴィヴィアン。 1230 01:11:10,183 --> 01:11:11,434 そしてこちらがカルティエです。 1231 01:11:11,475 --> 01:11:12,685 それが最善の解決策なのですが、 1232 01:11:14,020 --> 01:11:14,938 そして小さいのは 真ん中ですよね？ 1233 01:11:14,979 --> 01:11:16,313 わかりました、そうです。 1234 01:11:16,355 --> 01:11:18,441 - うん。 - これを少し動かしましょう。 1235 01:11:18,482 --> 01:11:20,902 はい。 とても汚い表ですが、 1236 01:11:21,485 --> 01:11:23,196 誰かが取らなければいけない このテーブル。 1237 01:11:23,571 --> 01:11:24,989 でもセレブはいないですよね？ 1238 01:11:25,031 --> 01:11:26,908 クロエ・セヴィニー、ソランジュ・ノウルズ。 1239 01:11:26,950 --> 01:11:27,992 おお。 1240 01:11:28,993 --> 01:11:30,536 しかし、彼らは誰と話すのでしょうか？ 1241 01:11:31,162 --> 01:11:32,705 オデル・ベッカム。 1242 01:11:33,539 --> 01:11:35,208 ダレット: きついよ、 でもいつもきついです。 1243 01:11:35,250 --> 01:11:36,834 ウィンター: 楽しい人たちですよね？ 1244 01:11:36,876 --> 01:11:38,044 大丈夫です。 1245 01:11:38,086 --> 01:11:40,130 うん。 これで大丈夫です。 1246 01:11:40,171 --> 01:11:41,631 (笑) 1247 01:11:41,672 --> 01:11:44,050 彼は「あなたは何ですか？」 について話していますか？何が起こったの？」 1248 01:11:45,509 --> 01:11:48,221 これは何ですか？ ナイロン？ 1249 01:11:48,263 --> 01:11:49,931 - ダレット: いいえ - シルク。 1250 01:11:50,765 --> 01:11:52,683 - ピュアシルク。 - 中国製。 1251 01:11:58,856 --> 01:12:01,025 （歓声） 1252 01:12:08,116 --> 01:12:09,617 分かった、ジョージ、これをやろう。 1253 01:12:09,659 --> 01:12:11,494 これを進めてみましょう。 1254 01:12:33,016 --> 01:12:34,558 これは一体何ですか？ 1255 01:12:58,749 --> 01:13:00,793 もう一方の足。 脚を見てみましょう。 1256 01:13:00,835 --> 01:13:02,086 - (笑い) - ありがとう、ダーリン。 1257 01:13:02,545 --> 01:13:04,797 （歓声） 1258 01:13:09,593 --> 01:13:11,137 タリー: こっちにおいで、ベイビー、 私のところに来てください。 1259 01:13:11,179 --> 01:13:13,014 あなただけが着られる こんなドレス。 1260 01:13:13,556 --> 01:13:14,891 体が揺れる。 1261 01:13:14,932 --> 01:13:16,642 何をしますか 身体を揺さぶり続けるには？ 1262 01:13:17,018 --> 01:13:17,935 職業はなんですか？ 1263 01:13:19,436 --> 01:13:21,022 良い写真が撮れていますか ドレスも何もかも？ 1264 01:13:36,412 --> 01:13:38,289 クロエ・マル：心配していました 人々は取るだろう 1265 01:13:38,331 --> 01:13:40,791 中国風のデザイン ひどく攻撃的な何か 1266 01:13:40,833 --> 01:13:42,710 そして実際に人々 とてもクリエイティブだった 1267 01:13:42,752 --> 01:13:44,712 そしていくつかのことをしました 本当に美しいものたち。 1268 01:13:44,754 --> 01:13:46,463 いくつかの主要な帽子。 1269 01:13:57,141 --> 01:13:59,560 （歓声） 1270 01:14:00,853 --> 01:14:02,355 みなさんは中華料理は好きですか？ 1271 01:14:02,397 --> 01:14:03,606 私はします。 1272 01:14:05,108 --> 01:14:05,858 - 彼はそうしません。あなたは何が好きですか？ - いいえ、中華料理が大好きです。 1273 01:14:05,900 --> 01:14:07,151 あなたの好きな料理は何ですか？ 1274 01:14:07,526 --> 01:14:09,195 手羽先の唐揚げが好きです 1275 01:14:09,737 --> 01:14:12,282 そしてツォ将軍のチキン エビと一緒に、 1276 01:14:12,323 --> 01:14:13,574 そしてチキンチャーハン。 1277 01:14:13,824 --> 01:14:14,992 - ヴォーグ社で働いているのは知っていますが... －（笑） 1278 01:14:16,369 --> 01:14:18,495 彼はヴォーグ社で働いており、 でも本当のことを言ったほうがいいよ。 1279 01:14:21,624 --> 01:14:23,293 アン・ハサウェイは天国です。 1280 01:14:23,334 --> 01:14:24,460 とても良さそうです、そうですね。 1281 01:14:25,878 --> 01:14:27,713 アマンダ・セイフライドとジャスティン・ロング 一緒に可愛く見えます。 1282 01:14:27,755 --> 01:14:30,300 彼女はジバンシーのカスタムオートクチュールを着ています。 1283 01:14:30,341 --> 01:14:31,675 （叫び声） 1284 01:14:41,518 --> 01:14:42,686 シェール？シェールが欲しいです。 1285 01:14:42,728 --> 01:14:44,397 誰か助けて！ 1286 01:14:44,897 --> 01:14:46,190 手伝ってもらえますか？ 1287 01:14:46,523 --> 01:14:48,151 さあ、ベイビー。 うちにおいで。 1288 01:14:49,860 --> 01:14:51,528 なぜそんなことをさせてしまったのですか？ 1289 01:14:51,570 --> 01:14:54,949 誰かサリーにそれを伝えに行ってもらえませんか クルーニーは止まらなかったの？ 1290 01:14:55,283 --> 01:14:56,533 今すぐ彼女に伝えてください。 1291 01:14:56,575 --> 01:14:57,743 クルーニーを知っていますか 止まらなかった。 1292 01:14:57,785 --> 01:14:58,744 だからアンナにそのことを知らせてください。 1293 01:14:59,120 --> 01:15:00,871 ジョージは挨拶した でもクルーニー夫人 1294 01:15:00,913 --> 01:15:02,498 止まらなかった ガリアーノのドレスを着て、 1295 01:15:02,539 --> 01:15:03,666 私はサリーに言いました。 1296 01:15:03,707 --> 01:15:05,293 ジャスティン・ビーバーがいるよ、いい？ 1297 01:15:12,549 --> 01:15:14,218 セールベート！セールベート！ 1298 01:15:14,593 --> 01:15:16,595 ダーリン、わあ！ 1299 01:15:17,013 --> 01:15:18,222 それはどんな感じですか 1300 01:15:18,264 --> 01:15:20,724 100のうちの1つ 最も影響力のある人物 1301 01:15:20,766 --> 01:15:22,185 - タイム誌で？ - ああ、ありがとう。 1302 01:15:22,226 --> 01:15:23,602 それはとても素晴らしいことです。 1303 01:15:23,644 --> 01:15:25,062 とても素晴らしいと思います 1304 01:15:25,104 --> 01:15:26,981 あなたがサポートしている方法 あなたの義父。 1305 01:15:27,023 --> 01:15:29,525 - もちろん。 - 本当に美しいですね。 1306 01:15:29,566 --> 01:15:31,235 - それは本当に重要です。 -本当にそうですよ。 1307 01:15:31,277 --> 01:15:33,404 私たちはドレスを着てここにいます、 でも、聞いてください、結局のところ... 1308 01:15:33,446 --> 01:15:34,738 (聞き取れない) 1309 01:15:46,959 --> 01:15:48,252 こんにちは、パット！ 1310 01:15:53,007 --> 01:15:55,592 ♪今夜はパーティーするよ♪ 1311 01:15:55,634 --> 01:15:58,388 ♪今夜は現れるよ♪ 1312 01:15:58,429 --> 01:15:59,889 ♪あ、そうそう♪ 1313 01:16:00,556 --> 01:16:02,058 ♪あ、そうそう♪ 1314 01:16:02,517 --> 01:16:03,767 ♪あ、そうそう♪ 1315 01:16:05,102 --> 01:16:07,897 マイケル・コース： 展示物はこんな感じです。 1316 01:16:08,231 --> 01:16:11,192 私がどれほどクレイジーに見えるか知っていますか そんなヘッドピースに？ 1317 01:16:12,609 --> 01:16:15,154 引っ張ってもいいよ ヘッドピースを外します。 1318 01:16:19,283 --> 01:16:20,993 アンナ・メイ・ウォンさん。 1319 01:16:21,618 --> 01:16:24,663 アジア初の映画スター。 1320 01:16:30,503 --> 01:16:31,879 おお！ 1321 01:16:31,921 --> 01:16:33,297 それはディオールです、 それはジョン（ガリアーノ）のものです。 1322 01:16:33,339 --> 01:16:35,799 ハドソン: それを着たいです 私の寝室で。 1323 01:16:37,343 --> 01:16:38,553 会えて嬉しいです。 1324 01:16:38,594 --> 01:16:40,263 お花をありがとうございました。 1325 01:16:43,224 --> 01:16:44,308 ビジネスはどうですか？ 1326 01:16:51,648 --> 01:16:53,776 - これは私のドレスでした。 - おお。 1327 01:16:53,817 --> 01:16:56,112 白いほうです。 それはウェディングドレスでした。 1328 01:16:57,780 --> 01:16:59,656 それは古いものに違いありません。 1329 01:16:59,990 --> 01:17:01,992 1925年、そんな感じで… 1330 01:17:02,368 --> 01:17:04,954 - 1924年。 - 1924 年、それよりも前のことですね。 1331 01:17:06,872 --> 01:17:08,499 1925 年にはもっと小さくなっていました。 1332 01:17:08,541 --> 01:17:11,961 そこまでボリュームはありませんが、 でももう短かった。 1333 01:17:12,503 --> 01:17:13,629 あなたはとても賢いですね。 1334 01:17:13,670 --> 01:17:14,880 歴史、私はそれを知っています。 1335 01:17:14,922 --> 01:17:17,216 - ファッションの歴史。 - おお！ 1336 01:17:18,175 --> 01:17:19,218 (聞き取れない) 1337 01:17:22,679 --> 01:17:24,515 それがアレキサンダー・マックイーンです。 1338 01:17:24,557 --> 01:17:26,517 彼らは木を使った仕事をたくさんしています。 1339 01:17:26,892 --> 01:17:29,312 それもマックィーン、 ボレロ。 1340 01:17:31,397 --> 01:17:35,610 それはマックィーンかもしれない、 よくわかりません。 1341 01:17:35,692 --> 01:17:39,029 アレキサンダー・マックイーンですよ、 ジバンシィのために。 1342 01:17:39,363 --> 01:17:42,241 素敵なミックスです これらすべては中国からのものです。 1343 01:17:42,283 --> 01:17:43,700 それは美しいです。 1344 01:17:44,827 --> 01:17:48,038 私は中国のインスピレーションが大好きです。 1345 01:17:50,166 --> 01:17:51,208 おお！ 1346 01:17:57,714 --> 01:17:58,715 男: そのドレスは何ですか? 1347 01:17:59,049 --> 01:18:01,218 私のメッセージは届きましたか？ 1348 01:18:07,016 --> 01:18:08,892 ジャスティン・ビーバー「どう思いますか？」 それは私に見えるでしょうか？ 1349 01:18:12,813 --> 01:18:15,774 - アリシア・キーズ: すごい！ - ゴルチエ: ほら、それは私のです。 1350 01:18:18,653 --> 01:18:20,029 男性: うわー、この展示物は... 1351 01:18:20,070 --> 01:18:22,239 気分が変わります 部屋から部屋へ。 1352 01:18:22,281 --> 01:18:23,782 すごいですね。 1353 01:18:24,741 --> 01:18:26,160 キース：うわー！ 1354 01:18:26,202 --> 01:18:28,329 ゴルチエ: ああ、磁器ね。 1355 01:18:28,371 --> 01:18:29,997 キース: うわー、これを見てください! 1356 01:18:34,251 --> 01:18:37,338 ゴルチエ: それはガリアーノです ディオールのためだと思います、違うでしょうか？ 1357 01:18:37,672 --> 01:18:39,215 キー: グオ・ペイ.... 1358 01:18:41,842 --> 01:18:44,094 - とても豪華ですね！ - 何てことだ！ 1359 01:18:44,720 --> 01:18:46,263 何てことだ！ 1360 01:18:47,097 --> 01:18:50,059 この部屋は夢です！ 1361 01:18:51,143 --> 01:18:53,937 青磁は全部だけど 黒漆で。 1362 01:18:53,979 --> 01:18:55,856 そして、これらの形を見てください。 1363 01:18:57,650 --> 01:18:59,402 人々がこう言うときのように、 「その中を歩くことはできませんでした。」 1364 01:18:59,443 --> 01:19:01,571 誰が気にする？ それはとても美しいです。 1365 01:19:01,612 --> 01:19:02,988 ケイト・ハドソン：わかってるよ！ 1366 01:19:07,618 --> 01:19:10,246 (不明瞭な叫び声) 1367 01:19:16,460 --> 01:19:20,923 ♪ (ナット・キング・コール 「スターダスト」が流れます♪ 1368 01:19:37,981 --> 01:19:39,609 タリー: ああ、私は女の子が大好きです 1369 01:19:39,650 --> 01:19:42,945 ささやかな始まりから 大スターになる人。 1370 01:19:44,196 --> 01:19:46,865 まさにアメリカンドリームのようなもので、 それがあなたのやり方です。 1371 01:19:48,158 --> 01:19:50,786 そしてそれを続けてください。 1372 01:19:51,120 --> 01:19:53,289 もっと電車が欲しい そしてもっと電車に乗ってください！ 1373 01:19:53,330 --> 01:19:54,290 ドラマが欲しい！ 1374 01:19:55,416 --> 01:19:56,500 5人欲しい 私のものを拾ってください！ 1375 01:19:59,128 --> 01:20:01,046 こちらは黒いアナと雪の女王です！ 1376 01:20:03,090 --> 01:20:05,217 これぞ夜の女王！ 1377 01:20:06,594 --> 01:20:08,971 ♪ (ナット・キング・コール 「スターダスト」は続きます）♪ 1378 01:20:12,475 --> 01:20:13,850 夜の女王。 1379 01:20:13,892 --> 01:20:16,937 別れるだけでは十分ではなく、 十分ではありません。 1380 01:20:16,979 --> 01:20:18,397 - 美しい！ - ありがとう。 1381 01:20:18,731 --> 01:20:20,441 この瞬間、このファンタジー！ 1382 01:20:20,483 --> 01:20:21,734 郭佩さんが作ったものです。 1383 01:20:21,776 --> 01:20:23,694 これを作るのに2年かかりました。 1384 01:20:23,736 --> 01:20:24,861 そして、ちょっと言わせてください... 1385 01:20:24,903 --> 01:20:26,656 あなたはそれを着ています とても美しく。 1386 01:20:26,697 --> 01:20:27,823 あなたはとてもインスピレーションを与えてくれます... 1387 01:20:27,864 --> 01:20:29,032 - ありがとうございます。 - ...たくさんの人に。 1388 01:20:29,533 --> 01:20:31,160 - おやすみ。 - ボーカルレスト。 1389 01:20:31,201 --> 01:20:33,162 大事な夜！待ちきれません ステージでお会いしましょう！ 1390 01:20:33,203 --> 01:20:34,997 - ありがとう。 - ああ、ピンクの裏地が付いています。 1391 01:20:35,038 --> 01:20:36,373 ピンクの裏地はつきましたか？ 1392 01:20:37,583 --> 01:20:40,252 ♪ (ナット・キング・コール 「スターダスト」は続きます）♪ 1393 01:20:51,514 --> 01:20:54,600 メインラインにする必要がある ピノ・グリージョを腕に。 1394 01:20:54,642 --> 01:20:55,892 スコッチを飲みましょう。 1395 01:20:55,934 --> 01:20:58,395 グラスに入ったスコッチ？なんて上品なんだろう。 1396 01:21:33,472 --> 01:21:34,139 なんと、 1397 01:21:35,558 --> 01:21:36,642 私は孤独なままになるつもりです 高校と同じように。 1398 01:21:37,852 --> 01:21:40,062 私たちと一緒に座ってもいいですよ、 もしよろしければ、私たちと一緒に座ってください。 1399 01:21:43,940 --> 01:21:46,610 - 何てことだ！ - 何てことだ！ 1400 01:21:47,570 --> 01:21:50,573 （ゴングの音） 1401 01:21:51,323 --> 01:21:53,450 キャンベル: 教えていただけますか ちょっと注意してください? 1402 01:21:54,702 --> 01:21:58,455 今夜の真のスター アンドリュー・ボルトンです。 1403 01:21:58,789 --> 01:22:00,708 （歓声と拍手） 1404 01:22:07,840 --> 01:22:09,132 こんにちは。 1405 01:22:12,302 --> 01:22:14,096 ビル・カニンガム: こんにちは、アンドリュー、 それはかなりの成功です。 1406 01:22:14,137 --> 01:22:15,431 おい！ありがとう、ビル。 1407 01:22:15,472 --> 01:22:19,017 とても瞑想的な空間なので、 それはとても... 1408 01:22:19,059 --> 01:22:20,269 - 素晴らしいですね。 - 静かな。 1409 01:22:20,310 --> 01:22:21,896 と思うと どのようにして彼らはこれを許可したのか... 1410 01:22:22,312 --> 01:22:23,898 かわいそうなヴリーランド夫人。 1411 01:22:23,939 --> 01:22:27,902 彼らは見せしめで彼女を殺しました、 それを階下に保管します。 1412 01:22:28,444 --> 01:22:29,779 アジア美術部 されています 1413 01:22:29,820 --> 01:22:31,697 私たちに対して信じられないほど寛大です。 1414 01:22:31,739 --> 01:22:33,115 そうです。 1415 01:22:33,156 --> 01:22:34,658 二十年遅れた。 1416 01:22:36,660 --> 01:22:38,537 どうしたの、メット・ボール？ 1417 01:22:38,579 --> 01:22:40,330 （歓声） 1418 01:22:40,790 --> 01:22:44,627 ファッションってすごいじゃないですか 2つの文化を融合させることはできるだろうか？ 1419 01:22:44,668 --> 01:22:47,504 （歓声と拍手） 1420 01:22:48,672 --> 01:22:51,049 拍手を送りたい 今夜ここにいる皆さんへ。 1421 01:22:51,091 --> 01:22:54,219 アナ・ウィンター、本当にありがとう 私を持ってくれて。 1422 01:22:56,889 --> 01:22:58,307 みんなパーティーの準備はできていますか？ 1423 01:22:59,516 --> 01:23:04,271 ♪ (歌う "Bitch Better Have My Money") ♪ 1424 01:23:50,275 --> 01:23:52,235 (拍手が消える) 1425 01:23:52,820 --> 01:23:56,699 ♪ (「ワイルド・イズ・ザ・ウィンド」) by キャットパワープレイス）♪ 1426 01:28:02,778 --> 01:28:04,988 「二人ともそこにいるの？ 6時45分頃に着く予定です 1427 01:28:05,030 --> 01:28:07,490 何か拾う必要がありますか? 言うつもりだよ…」 1428 01:28:07,532 --> 01:28:09,451 - スターバックス。 -「はい。 1429 01:28:10,160 --> 01:28:13,038 スターバックスの大きな箱。」 1430 01:28:13,496 --> 01:28:15,498 みんなびっくりした顔してる 今年は良かった。 1431 01:28:15,540 --> 01:28:17,333 そう、クロエ・セヴィニー 素晴らしかったです。 1432 01:28:18,668 --> 01:28:21,296 - スパイク・リー、彼は素晴らしいですね！ - 知っている。 1433 01:28:22,256 --> 01:28:24,549 君はただ死ぬだけだ リアーナが着ていたものの上に。 1434 01:28:24,591 --> 01:28:26,509 マーティン・フープ： 見るのが待ちきれません。 1435 01:28:28,386 --> 01:28:29,888 - 何てことだ。 - ドーン！ 1436 01:28:30,222 --> 01:28:31,765 それは素晴らしいですね！ 1437 01:28:31,807 --> 01:28:33,600 まるでディズニー映画のようです。 1438 01:28:33,642 --> 01:28:36,103 それらの一つ一つ。 ブーム。 1439 01:28:37,271 --> 01:28:38,480 そうだ、彼女が表紙になるべきだ。 1440 01:28:38,521 --> 01:28:40,482 はい。 彼女のボディーガードを見てください。 1441 01:28:40,523 --> 01:28:41,733 どこ？この人？ 1442 01:28:41,775 --> 01:28:43,693 彼は優秀だ。 彼は彼女の財布を持っています！ 1443 01:28:44,194 --> 01:28:46,404 私も彼女の財布を持ちます。 一晩中それを保持していました。 1444 01:28:46,446 --> 01:28:47,990 マル: なんと！ 1445 01:28:50,242 --> 01:28:52,286 フープ: 何か見えますか 似ています、デビッド、 1446 01:28:52,327 --> 01:28:53,536 私とクルーニーの間で？ 1447 01:28:53,578 --> 01:28:55,330 それで彼は蝶ネクタイをしなくなった。 1448 01:28:55,371 --> 01:28:58,458 それがスタッズです これと同じように、デイビッド。 1449 01:28:58,500 --> 01:29:00,627 私とジョージ、 私たちは自分たちが何をしているのか知っています。 1450 01:29:00,669 --> 01:29:02,337 マル：それはすごいですね。 実際、それは良いことです。 1451 01:29:02,378 --> 01:29:03,546 フープ：これはいいですね。 1452 01:29:03,588 --> 01:29:04,965 今、あなたは彼女を手に入れました ゴシック調の部屋で、 1453 01:29:05,007 --> 01:29:06,508 中世のゴシック様式。 1454 01:29:06,549 --> 01:29:08,010 教会の... 1455 01:29:08,051 --> 01:29:09,511 (不明瞭) 1456 01:29:09,552 --> 01:29:10,887 私は出禁にされているのでしょうか？ 1457 01:29:11,221 --> 01:29:12,514 部屋に戻ってください。 1458 01:29:12,555 --> 01:29:14,724 - 近づいてきました。 - 私の部屋に戻ってください! 1459 01:29:15,558 --> 01:29:17,602 - やります。 - マル: それはいいですね。 1460 01:29:18,436 --> 01:29:19,688 - 広める。 - 右。 1461 01:29:19,729 --> 01:29:21,773 - そして最後の 2 つです。 - 素晴らしい。 1462 01:29:24,442 --> 01:29:26,028 フープ：実際にそう見えると思います 本当に良いです。 1463 01:29:26,069 --> 01:29:27,403 マル: はい、私もそう思います。 1464 01:29:37,413 --> 01:29:39,791 きっとみんなここで昼食をとりますよ、 1465 01:29:39,833 --> 01:29:41,710 それは私が横になっているとき そのザクロ、 1466 01:29:41,751 --> 01:29:43,795 彼女は言うだろう、 「ああ、これはいいですね。」 1467 01:29:44,796 --> 01:29:45,714 うん。 1468 01:29:45,755 --> 01:29:47,632 分かった、マーティン、これをやろう。 1469 01:29:48,675 --> 01:29:50,384 ザクロは… 1470 01:29:50,426 --> 01:29:51,845 まさに完璧です。 1471 01:29:52,179 --> 01:29:53,638 - マーティンはザクロが大好きです。 - うん。 1472 01:29:53,680 --> 01:29:55,389 私とAWは 1473 01:29:55,431 --> 01:29:57,767 似たような波長 私たちの脳内では。 1474 01:29:57,809 --> 01:30:00,603 彼女は行きます、ご存知のように、 「デレク・ジーターのような大スターだよ。」 1475 01:30:00,937 --> 01:30:03,815 ジーターって言ったよ！私はこんな感じです。 もちろんキャプテンですよ！ 1476 01:30:03,857 --> 01:30:05,734 私は彼が手に入れるべきだと言いました カバーライン。船長は？ 1477 01:30:05,775 --> 01:30:07,819 ほぼそうだと思います 同じくらいの... 1478 01:30:08,195 --> 01:30:11,740 言ったでしょう、私とアンナは 同じ脳、同じ脳。 1479 01:30:11,781 --> 01:30:14,534 シェール、デレク・ジーター。つまり、 これを売らなければなりません。 1480 01:30:14,576 --> 01:30:16,703 これはそうではありません ニッチな雑誌ですね。 1481 01:30:16,745 --> 01:30:18,247 名前を調べなければなりません そこに！ 1482 01:30:18,621 --> 01:30:19,956 彼らはそうするつもりだと言いました メトロポリタン美術館の映画を撮ったり、 1483 01:30:21,457 --> 01:30:22,625 でもそれはメトロポリタン美術館のことではなく、 それはこれについてです、ここにあります。 1484 01:30:22,667 --> 01:30:24,418 これはこうなるだろう ドキュメンタリー全体。 1485 01:30:24,460 --> 01:30:25,962 それでおしまい。終わり。