1 00:00:37,861 --> 00:00:40,381 ♪ A penge táncol amitől a hullámok szétterjedtek a tavon♪ 2 00:00:40,381 --> 00:00:43,341 ♪A zászló lobogtatása vihar és eső közepette♪ 3 00:00:43,981 --> 00:00:46,621 ♪ A hó nem zavarja a szomorúságtól és a boldogságtól♪ 4 00:00:46,621 --> 00:00:49,341 ♪Lángol a sivatagban a gyeplővel a kezében♪ 5 00:00:49,341 --> 00:00:52,541 ♪Fiatal és tapasztalatlan, ez nyilvánvaló♪ 6 00:00:52,861 --> 00:00:55,421 ♪ Merész ambíció meggondolatlansággal tarkítva♪ 7 00:00:55,421 --> 00:00:58,621 ♪ Ne törődj az eleve elrendeléssel♪ 8 00:00:58,621 --> 00:01:01,660 ♪ Minden probléma megoldása hogy a sors elém állít♪ 9 00:01:01,660 --> 00:01:03,141 ♪A sok megpróbáltatástól és nehézségtől♪ 10 00:01:03,141 --> 00:01:04,901 ♪Szívd fel a hatalmas bátorságot♪ 11 00:01:04,901 --> 00:01:06,621 ♪ Út a dicsőség és az igazság kereséséhez♪ 12 00:01:06,621 --> 00:01:08,221 ♪Nem hiábavaló♪ 13 00:01:08,221 --> 00:01:09,941 ♪Egy mosoly elég hogy megkapd, amire gondolsz♪ 14 00:01:09,941 --> 00:01:13,261 ♪Ballada az utazásunkhoz♪ 15 00:01:14,621 --> 00:01:17,741 ♪Ifjúságunk álmát követve♪ 16 00:01:17,741 --> 00:01:20,701 ♪Mindent úgy veszünk, ahogy jön♪ 17 00:01:20,901 --> 00:01:23,901 ♪ A távoli föld veszélyes lehet♪ 18 00:01:23,901 --> 00:01:26,741 ♪ De mit ér az élet kalandok nélkül? 19 00:01:26,741 --> 00:01:29,821 ♪ A fiataloknak nagyot kell álmodniuk és élesnek kell lenniük♪ 20 00:01:30,061 --> 00:01:33,141 ♪Az élet minden küzdelme megtanított minket♪ 21 00:01:33,141 --> 00:01:35,101 ♪Hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk, bárhová is megyünk♪ 22 00:01:35,101 --> 00:01:40,621 ♪Együtt egy újabb utazás vár♪ 23 00:01:44,261 --> 00:01:49,741 [A fiatalság vére] 24 00:01:49,981 --> 00:01:52,701 [5. epizód] 25 00:01:56,570 --> 00:01:57,410 Az a nap nem jött vissza 26 00:01:57,410 --> 00:01:58,610 már egy ideje eszembe jut. 27 00:02:05,610 --> 00:02:06,850 Nyugtalan vagy. 28 00:02:08,370 --> 00:02:09,690 Hallottál a Kunlun-hegyről? 29 00:02:12,410 --> 00:02:14,210 Nagyon hideg hely. 30 00:02:16,090 --> 00:02:17,330 Egész évben esik a hó 31 00:02:19,170 --> 00:02:21,170 és egy évezred után sem fog elolvadni. 32 00:02:23,170 --> 00:02:24,730 Hat évig edzettem ott 33 00:02:25,730 --> 00:02:26,730 és a szívem 34 00:02:26,730 --> 00:02:28,170 olyan hideg, mint ott a hó. 35 00:02:29,690 --> 00:02:31,210 Tehát az Abyssal Eye nem fog működni rajtam. 36 00:02:33,330 --> 00:02:33,810 Halj meg most! 37 00:03:06,570 --> 00:03:07,290 Szórakozás. 38 00:03:07,450 --> 00:03:08,530 Elég a halandzsáidból. 39 00:03:15,370 --> 00:03:16,090 Összetörő penge? 40 00:03:26,090 --> 00:03:27,170 Pár éve, 41 00:03:27,570 --> 00:03:28,930 veszíteném veled. 42 00:03:29,610 --> 00:03:30,650 De most... 43 00:03:34,410 --> 00:03:34,970 Ó, kis Wuxin. 44 00:03:36,450 --> 00:03:37,890 Wang Rensun is veszített. 45 00:03:39,770 --> 00:03:40,450 Miért nem kérdezed meg 46 00:03:40,610 --> 00:03:41,450 a két barátod ott 47 00:03:41,610 --> 00:03:42,410 hogy segítsek neked? 48 00:03:43,850 --> 00:03:45,050 Te bujkálsz. 49 00:03:46,170 --> 00:03:47,690 Azt hiszed, nem veszem észre? 50 00:03:50,490 --> 00:03:51,010 Xiao Se. 51 00:03:51,450 --> 00:03:52,250 voltunk 52 00:03:52,250 --> 00:03:52,890 észrevette? 53 00:03:55,890 --> 00:03:56,370 Menjünk! 54 00:03:58,010 --> 00:03:58,450 Nem! 55 00:04:40,490 --> 00:04:41,810 A hideg szellő szúrós a bőrömön. 56 00:04:42,690 --> 00:04:44,890 Kíváncsi vagyok, hogy a gyerekem jól be volt-e takarva. 57 00:04:47,450 --> 00:04:48,130 Menjünk. 58 00:04:59,050 --> 00:04:59,610 A kis Wuxin. 59 00:05:00,530 --> 00:05:01,170 Emberek a Jiulong szektából 60 00:05:01,170 --> 00:05:02,210 hamarosan eljön hozzád. 61 00:05:02,930 --> 00:05:05,290 Most fuss, ha tudsz. 62 00:05:08,050 --> 00:05:08,810 nem tudok. 63 00:05:10,210 --> 00:05:10,690 Igaz. 64 00:05:12,490 --> 00:05:13,850 Az életedért futhatsz, 65 00:05:16,130 --> 00:05:17,290 de nem tudsz futni 66 00:05:17,650 --> 00:05:18,410 a sorsodtól. 67 00:05:24,530 --> 00:05:24,970 Emelje fel. 68 00:05:32,770 --> 00:05:33,250 mi van veled? 69 00:05:33,970 --> 00:05:35,770 Csak annyit tudsz, hogy harcolj. 70 00:05:36,090 --> 00:05:37,250 Tudod, milyen veszélyes volt? 71 00:05:37,890 --> 00:05:39,330 Ha a Jáde Istenség meg akart volna ölni, 72 00:05:39,570 --> 00:05:40,410 halott lettél volna. 73 00:05:40,970 --> 00:05:41,250 Te... 74 00:05:41,530 --> 00:05:43,130 De most jól vagyok. 75 00:05:44,130 --> 00:05:44,490 Ó, igaz. 76 00:05:44,930 --> 00:05:45,490 Mi történt? 77 00:05:45,570 --> 00:05:46,810 Miért mentek el hirtelen? 78 00:05:47,290 --> 00:05:48,010 Honnan kéne tudnom? 79 00:05:49,170 --> 00:05:50,490 Ravasz vagy, mint egy róka. 80 00:05:50,650 --> 00:05:51,690 Azt hittem, mindent tudsz. 81 00:05:53,410 --> 00:05:54,250 Talán látta 82 00:05:54,410 --> 00:05:55,210 a vakmerő ütésed 83 00:05:55,490 --> 00:05:55,970 és megijedt. 84 00:05:56,530 --> 00:05:57,250 Azt hitte, nem bírja 85 00:05:57,290 --> 00:05:58,010 és elmenekült. 86 00:06:01,410 --> 00:06:02,930 Nagyon remélem, hogy ez igaz. 87 00:06:03,530 --> 00:06:03,930 Fő. 88 00:06:04,930 --> 00:06:05,730 Miért kellene elmennünk? 89 00:06:06,210 --> 00:06:07,330 Úgysem tudnak legyőzni. 90 00:06:08,010 --> 00:06:08,970 És mit tudsz? 91 00:06:09,530 --> 00:06:10,530 Wuxin elsajátította 92 00:06:10,730 --> 00:06:12,530 a 32 Secret Rakshasa Arts. 93 00:06:13,530 --> 00:06:14,090 Ő nem olyan egyszerű 94 00:06:14,090 --> 00:06:15,250 ahogy elképzelted. 95 00:06:17,370 --> 00:06:18,410 És ami a legfontosabb... 96 00:06:23,250 --> 00:06:23,770 Lingjun. 97 00:06:24,210 --> 00:06:24,850 Készíts elő egy lovat. 98 00:06:25,370 --> 00:06:26,210 Most látnom kell Őfelségét. 99 00:06:27,210 --> 00:06:27,570 Neves. 100 00:06:33,690 --> 00:06:34,090 Gyere ide. 101 00:06:35,450 --> 00:06:35,970 Mi? 102 00:06:36,450 --> 00:06:37,010 Maradj itt. 103 00:06:41,090 --> 00:06:42,330 Mára az összes lényegtelen eltűnt. 104 00:06:42,730 --> 00:06:43,210 Gyerünk 105 00:06:44,010 --> 00:06:45,170 kezdj bele az üzletbe. 106 00:06:47,370 --> 00:06:48,290 Mindannyian felnőttek. 107 00:06:48,810 --> 00:06:49,490 Természetesen. 108 00:06:50,570 --> 00:06:52,050 12 év telt el. 109 00:06:52,690 --> 00:06:53,570 Azt hiszed, maradok 110 00:06:53,570 --> 00:06:54,570 öt éves örökre? 111 00:06:55,090 --> 00:06:56,010 Mire emlékszel 112 00:06:56,850 --> 00:06:57,730 akkoriból? 113 00:07:00,210 --> 00:07:01,330 Sok mindent. 114 00:07:03,050 --> 00:07:03,970 I 115 00:07:05,370 --> 00:07:06,930 a válladon szoktak lovagolni 116 00:07:07,730 --> 00:07:09,010 és megrángatja a szakállát. 117 00:07:09,890 --> 00:07:11,050 emlékszem 118 00:07:13,010 --> 00:07:14,210 mennyire megbabonáztam 119 00:07:14,210 --> 00:07:15,570 amikor manipuláltad a Széttörő Pengéd. 120 00:07:19,570 --> 00:07:20,730 Mire emlékszem még? 121 00:07:22,650 --> 00:07:23,210 emlékszem 122 00:07:25,450 --> 00:07:27,010 hogy elárultad az apámat. 123 00:07:46,530 --> 00:07:49,010 12 éve azon tűnődöm 124 00:07:50,690 --> 00:07:51,890 ha jönnél megölni. 125 00:07:53,410 --> 00:07:54,530 – kérdeztem Wangyou apátot. 126 00:07:55,050 --> 00:07:55,530 És azt mondta 127 00:07:56,610 --> 00:07:59,130 ez a karma világa. 128 00:08:00,450 --> 00:08:01,730 Sok mindent elmondott a buddhizmusról, 129 00:08:03,050 --> 00:08:04,010 de nem vagyok szerzetes 130 00:08:05,490 --> 00:08:06,770 és nem is vagyok képes megérteni. 131 00:08:07,690 --> 00:08:08,730 csak tűnődtem 132 00:08:10,610 --> 00:08:11,850 mit csinálnék 133 00:08:12,370 --> 00:08:13,450 amikor az életemért jöttél. 134 00:08:17,850 --> 00:08:18,810 azt hiszem 135 00:08:20,610 --> 00:08:21,930 Adom a szerszámot, hogy megölj. 136 00:09:01,450 --> 00:09:06,890 [Vallási tudományok] 137 00:09:18,930 --> 00:09:19,690 Ő az. 138 00:09:19,890 --> 00:09:20,730 Megölte az apámat. 139 00:09:20,810 --> 00:09:21,970 Öld meg helyettem! 140 00:09:22,130 --> 00:09:23,450 Öld meg most. 141 00:09:23,490 --> 00:09:24,650 Öld meg! 142 00:09:28,650 --> 00:09:30,530 A sors által elkezdődött. 143 00:09:30,570 --> 00:09:32,170 A sors folytán ez megáll. 144 00:09:33,610 --> 00:09:36,050 Te döntöd el, hogyan állsz szembe 145 00:09:36,210 --> 00:09:39,050 ezt a befejezetlen ügyet egyedül ha egyszer felnősz. 146 00:09:41,330 --> 00:09:42,170 Megértetted? 147 00:10:02,770 --> 00:10:03,650 Az öreg Wangyou 148 00:10:04,730 --> 00:10:05,650 könyörületesnek mondták. 149 00:10:09,610 --> 00:10:10,050 Ne aggódj. 150 00:10:11,410 --> 00:10:12,010 Nem öllek meg. 151 00:10:13,810 --> 00:10:14,530 remélem 152 00:10:14,730 --> 00:10:15,730 meg fogsz ölni. 153 00:10:16,610 --> 00:10:17,450 Ha megkímélsz engem, 154 00:10:18,450 --> 00:10:20,370 azt jelenti 155 00:10:20,570 --> 00:10:22,450 valami zavaróbb vár rám. 156 00:10:24,730 --> 00:10:25,250 Nem. 157 00:10:26,130 --> 00:10:27,090 csak téged akarlak 158 00:10:27,090 --> 00:10:28,130 hogy elvégezzen egy rituálét nekem. 159 00:10:30,610 --> 00:10:31,450 Egy rituálé? 160 00:10:36,890 --> 00:10:38,770 A Dafanyin templomban edzek, 161 00:10:39,410 --> 00:10:40,450 de nem vagyok szerzetes. 162 00:10:43,690 --> 00:10:44,610 Nem te. 163 00:10:46,490 --> 00:10:48,250 Az egész templomot akarom 164 00:10:48,850 --> 00:10:50,410 elvégezni ezt a rituálét. 165 00:11:01,770 --> 00:11:02,210 Falan. 166 00:11:03,650 --> 00:11:03,970 Falan. 167 00:11:05,370 --> 00:11:05,930 Falan. 168 00:11:06,410 --> 00:11:07,450 Ő alszik? 169 00:11:08,690 --> 00:11:09,570 Hűha. 170 00:11:10,970 --> 00:11:11,570 Falan. 171 00:11:12,290 --> 00:11:13,730 lenne egy szívességet kérnem. 172 00:11:16,770 --> 00:11:18,930 Kérlek, hajts végre nekem egy rituálét. 173 00:11:19,530 --> 00:11:20,770 300 szerzetesre van szükségünk. 174 00:11:27,250 --> 00:11:28,650 Te vagy az egyetlen barát, aki maradt 175 00:11:29,170 --> 00:11:30,290 az Old Wangyou. 176 00:11:31,930 --> 00:11:33,530 Minden kedvességet viszonozhat 177 00:11:34,730 --> 00:11:35,570 – nyújtotta feléd 178 00:11:35,770 --> 00:11:36,850 ennyi éven át ezzel a gesztussal. 179 00:11:38,530 --> 00:11:39,290 Három nap után, 180 00:11:40,370 --> 00:11:41,210 újra meglátogatom. 181 00:11:42,330 --> 00:11:43,210 És akkor? 182 00:11:44,490 --> 00:11:45,130 És akkor... 183 00:11:49,810 --> 00:11:50,810 Meglátjuk, élek-e még. 184 00:11:58,930 --> 00:12:00,210 A rituálé után, 185 00:12:00,890 --> 00:12:01,650 el kellene menned. 186 00:12:02,970 --> 00:12:03,650 Tizenkét évvel ezelőtt, 187 00:12:04,370 --> 00:12:05,810 kénytelen voltál közbeavatkozni. 188 00:12:07,050 --> 00:12:07,890 most, 189 00:12:09,610 --> 00:12:11,050 nem szabad megismételni ugyanazt a hibát. 190 00:12:19,930 --> 00:12:20,730 Lei Wujie, 191 00:12:21,330 --> 00:12:22,250 rájössz 192 00:12:22,290 --> 00:12:23,290 hogy soha nem visz minket magával 193 00:12:23,610 --> 00:12:24,810 amikor elmegy? 194 00:12:26,290 --> 00:12:27,810 Úgy néz ki. 195 00:12:28,610 --> 00:12:30,290 Mint a túszok, 196 00:12:30,570 --> 00:12:31,610 miért követnénk őt? 197 00:12:32,890 --> 00:12:33,610 Jobbra. 198 00:12:34,250 --> 00:12:35,690 Akkor menjünk Tang Lianhoz. 199 00:12:38,090 --> 00:12:39,450 Zavar titeket valami? 200 00:12:40,730 --> 00:12:41,170 megyünk 201 00:12:41,330 --> 00:12:42,010 valahol nagyon messze. 202 00:12:42,570 --> 00:12:43,330 Szükségünk van néhány lóra. 203 00:12:44,090 --> 00:12:45,010 De nincs pénzem. 204 00:12:50,490 --> 00:12:51,810 Hátborzongató. 205 00:12:56,010 --> 00:12:56,450 Wuxin. 206 00:12:56,970 --> 00:12:58,010 Mi ez a diéta? 207 00:12:58,330 --> 00:12:59,530 még soha nem láttam. 208 00:13:00,130 --> 00:13:01,370 Tudatlanság. 209 00:13:07,130 --> 00:13:08,610 Ez ehető? 210 00:13:10,090 --> 00:13:10,610 Nem rossz. 211 00:13:23,050 --> 00:13:23,530 mit gondolsz? 212 00:13:24,210 --> 00:13:26,010 Nem rossz, nem? 213 00:13:29,850 --> 00:13:30,370 Nagyon finom. 214 00:13:32,410 --> 00:13:33,370 Ha kapunk egy kis húst, 215 00:13:33,370 --> 00:13:33,890 csodálatos lesz. 216 00:13:35,370 --> 00:13:35,890 Wuxin. 217 00:13:35,970 --> 00:13:36,450 hol voltál 218 00:13:36,450 --> 00:13:37,290 megtanulni főzni? 219 00:13:48,330 --> 00:13:49,210 Az öreg Wangyou tanított. 220 00:13:52,010 --> 00:13:53,170 Wangyou apát tanult 221 00:13:53,370 --> 00:13:54,210 kulináris is? 222 00:13:55,570 --> 00:13:56,610 Talán felvette 223 00:13:57,690 --> 00:13:58,970 egyik útja során. 224 00:14:00,090 --> 00:14:01,570 Hallottam a szülővárosát 225 00:14:01,690 --> 00:14:02,890 Yushi királyságában van. 226 00:14:05,050 --> 00:14:05,530 Valóban. 227 00:14:06,730 --> 00:14:07,410 Hogy pontos legyek, 228 00:14:08,250 --> 00:14:09,130 megszületett 229 00:14:09,810 --> 00:14:10,850 ebben a templomban. 230 00:14:15,050 --> 00:14:16,570 Az öreg Wangyounak volt érzéke a buddhizmushoz. 231 00:14:17,450 --> 00:14:17,970 Hat évesen, 232 00:14:18,810 --> 00:14:19,730 vitázni tudott 233 00:14:19,810 --> 00:14:20,810 a Tiszteletreméltóval a Dafanyin templomból. 234 00:14:22,330 --> 00:14:22,930 Megvilágosodást keresve, 235 00:14:23,810 --> 00:14:24,610 elhagyta Yushit 236 00:14:25,210 --> 00:14:25,970 és körbeutazták. 237 00:14:27,410 --> 00:14:28,050 40 évesen, 238 00:14:28,650 --> 00:14:30,090 a Hanshui Temple apátja lett. 239 00:14:30,970 --> 00:14:31,370 Addigra 240 00:14:32,210 --> 00:14:32,610 ő már volt 241 00:14:32,770 --> 00:14:34,330 a Zen mestereként emlegették. 242 00:14:35,090 --> 00:14:35,970 És 20 év után 243 00:14:37,570 --> 00:14:38,570 örökbe fogadott. 244 00:14:42,290 --> 00:14:43,330 Xiao, te hozzáértő vagy. 245 00:14:44,290 --> 00:14:44,810 Bizony, 246 00:14:45,490 --> 00:14:46,850 tudod ki vagyok. 247 00:14:48,090 --> 00:14:49,170 Ha nem tévedek, 248 00:14:50,370 --> 00:14:50,970 a vezetékneved Ye. 249 00:14:51,570 --> 00:14:52,290 Valóban. 250 00:14:53,450 --> 00:14:54,290 Ye Anshi vagyok. 251 00:14:54,530 --> 00:14:55,570 Az apám Ye Dingzhi. 252 00:14:56,610 --> 00:14:57,530 Ti Dingzhi? 253 00:14:58,290 --> 00:14:59,170 A Démon Szekta vezetője? 254 00:14:59,570 --> 00:15:00,050 Igen. 255 00:15:01,330 --> 00:15:02,730 Apám a Démon Szekta vezetője volt. 256 00:15:05,450 --> 00:15:05,930 Xiao Se. 257 00:15:06,570 --> 00:15:07,970 Tianwaitian a démonszekta, igaz? 258 00:15:08,770 --> 00:15:09,610 Demon Sect a neve 259 00:15:10,410 --> 00:15:11,970 adott a gyülekezetnek 260 00:15:12,730 --> 00:15:13,890 (több határon túli szekta között.) 261 00:15:14,530 --> 00:15:16,090 (A legnagyobb közülük a tianwaiti.) 262 00:15:17,490 --> 00:15:18,570 (És a démonszekta feje) 263 00:15:19,050 --> 00:15:20,450 (Tianwaitian pátriárkája.) 264 00:15:23,170 --> 00:15:23,770 azonban 265 00:15:23,890 --> 00:15:25,850 mint a Démonszekta keleti expedíciójuk kudarcot vallott, 266 00:15:26,330 --> 00:15:27,330 fegyverszünetet írtak alá 267 00:15:27,370 --> 00:15:28,770 a Közép-Alfölddel. 268 00:15:30,170 --> 00:15:31,610 A Tianwaitian fontos tagja 269 00:15:31,610 --> 00:15:33,490 Beiliben kellett túszként tartani 270 00:15:34,410 --> 00:15:35,930 12 évig. 271 00:15:38,050 --> 00:15:39,250 És ez a személy biztosan te vagy. 272 00:15:41,530 --> 00:15:42,050 Én vagyok az. 273 00:15:43,170 --> 00:15:43,970 öt éves voltam 274 00:15:45,130 --> 00:15:46,450 és követtem apámat az expedícióján. 275 00:15:47,130 --> 00:15:48,050 Apám továbbment, 276 00:15:49,330 --> 00:15:50,290 és engem fogadott örökbe Wangyou. 277 00:15:51,810 --> 00:15:52,290 Wuxin. 278 00:15:52,570 --> 00:15:53,450 Túszként tartottak itt 279 00:15:53,650 --> 00:15:55,250 amikor ötéves voltál. 280 00:15:55,530 --> 00:15:56,730 De most... 281 00:15:57,210 --> 00:15:58,770 A tizenkét éves túsznak vége. 282 00:15:59,650 --> 00:16:00,050 joggal, 283 00:16:01,370 --> 00:16:02,450 Vissza kellene térnem Tianwaitianba. 284 00:16:03,370 --> 00:16:04,530 De ha visszamész, 285 00:16:04,890 --> 00:16:06,010 senki sem tudja, hogy a Démon Szekta 286 00:16:06,010 --> 00:16:07,250 visszatér-e vagy sem. 287 00:16:08,370 --> 00:16:09,010 Szóval néhány 288 00:16:09,010 --> 00:16:10,290 meg akarlak nyomorítani. 289 00:16:11,330 --> 00:16:12,690 Vannak, akik be akarnak zárni. 290 00:16:12,770 --> 00:16:14,210 És néhányan meg akarnak ölni. 291 00:16:15,130 --> 00:16:15,610 A végén 292 00:16:15,610 --> 00:16:16,970 Előkerült Dajue a Jiulong szektából 293 00:16:18,010 --> 00:16:19,690 az Aranykoporsó ötlettel. 294 00:16:20,090 --> 00:16:20,930 Ha a helyedben lennék, 295 00:16:21,850 --> 00:16:23,170 Megtalálnám a leggyorsabb lovat 296 00:16:23,810 --> 00:16:25,490 és menekülj nyugatra. 297 00:16:28,970 --> 00:16:29,930 Ha menekülni akarnék, 298 00:16:30,530 --> 00:16:31,970 hagytam volna már Fehérhajú Istenséggel. 299 00:16:32,890 --> 00:16:34,570 Nem mentél el vele. 300 00:16:35,250 --> 00:16:36,770 Ehelyett magaddal hoztál minket. 301 00:16:37,650 --> 00:16:39,050 Valóban ehhez a rituáléhoz való? 302 00:16:44,250 --> 00:16:45,210 Sok ember 303 00:16:46,010 --> 00:16:47,290 megkérte Old Wangyout, hogy adjon át. 304 00:16:48,890 --> 00:16:49,730 Meg akart védeni, 305 00:16:51,410 --> 00:16:52,650 de másokat sem tudott lebeszélni. 306 00:16:53,690 --> 00:16:55,050 Nyomás alatt volt. 307 00:16:55,890 --> 00:16:56,450 És a végén... 308 00:16:57,810 --> 00:16:58,810 Most adja át nekünk a Wuxint. 309 00:16:58,970 --> 00:16:59,770 Jelenleg! 310 00:16:59,930 --> 00:17:00,530 Add át neki. 311 00:17:00,530 --> 00:17:01,809 Ó, Amitabha. 312 00:17:01,809 --> 00:17:02,529 Add át most. 313 00:17:02,609 --> 00:17:03,289 Siess. 314 00:17:03,290 --> 00:17:04,410 -Jelenleg! - Most add át! 315 00:17:04,930 --> 00:17:05,930 Megölünk, ha nem teszed. 316 00:17:06,290 --> 00:17:06,690 Stop! 317 00:17:06,690 --> 00:17:08,090 Ó, Amitabha. 318 00:17:10,569 --> 00:17:11,169 Wuxin. 319 00:17:11,329 --> 00:17:12,449 Maradj ki belőle. 320 00:17:13,089 --> 00:17:14,929 Ó, Amitabha. 321 00:17:15,329 --> 00:17:16,929 Ó, Amitabha. 322 00:17:18,210 --> 00:17:19,370 És meghalt miatta. 323 00:17:20,290 --> 00:17:21,730 Szóval itt próbálod viszonozni a kedvességét? 324 00:17:24,010 --> 00:17:24,530 Te 325 00:17:25,650 --> 00:17:26,690 mindig rossz irányba dörzsölje az embereket. 326 00:17:28,970 --> 00:17:30,010 Az öreg Wangyou mindig azt mondta 327 00:17:30,010 --> 00:17:30,730 vissza akart térni ide. 328 00:17:32,490 --> 00:17:33,730 Elhaladok ezen a helyen, 329 00:17:35,210 --> 00:17:36,610 így visszavezetem a lelkét. 330 00:17:38,730 --> 00:17:39,410 Csak 331 00:17:41,290 --> 00:17:42,330 hálám gesztusa. 332 00:17:44,130 --> 00:17:45,410 még mindig nem értem 333 00:17:45,410 --> 00:17:46,330 one thing. 334 00:17:47,930 --> 00:17:49,170 Miért 335 00:17:49,170 --> 00:17:50,010 minket? 336 00:17:51,050 --> 00:17:52,250 We have nothing 337 00:17:52,250 --> 00:17:53,130 köze ehhez. 338 00:17:53,810 --> 00:17:54,410 Tudom, igaz? 339 00:17:55,250 --> 00:17:56,250 Ha segítségre van szüksége, 340 00:17:56,410 --> 00:17:57,530 miért nem találsz valakit erős 341 00:17:57,570 --> 00:17:58,250 from Tianwaitian? 342 00:18:00,450 --> 00:18:01,330 nem mondtam 343 00:18:01,970 --> 00:18:02,850 hogy nincs pénzem? 344 00:18:04,250 --> 00:18:05,490 Látok egy drága bundát 345 00:18:05,690 --> 00:18:06,810 és itt egy drága piros szövet. 346 00:18:07,290 --> 00:18:08,450 Gazdagnak látszol. 347 00:18:09,370 --> 00:18:09,930 én... 348 00:18:09,970 --> 00:18:10,850 Te 349 00:18:11,530 --> 00:18:12,610 have so many lies 350 00:18:12,610 --> 00:18:13,970 ujjaiba bújva, 351 00:18:14,730 --> 00:18:16,210 waiting to be unleashed. 352 00:18:17,210 --> 00:18:17,770 te vagy 353 00:18:17,850 --> 00:18:18,970 like that too. 354 00:18:19,130 --> 00:18:19,570 Kuss. 355 00:18:32,770 --> 00:18:34,210 Szeretnék északra utazni a széllel, 356 00:18:36,090 --> 00:18:37,810 nézi a földön végigsöprő havat. 357 00:18:39,730 --> 00:18:41,290 Kelet felé szeretnék utazni a hajóval, 358 00:18:43,010 --> 00:18:45,610 látva az elegáns tündért a széllel dacol. 359 00:18:47,250 --> 00:18:48,570 Szeretnék messzire utazni a felhőkkel, 360 00:18:50,010 --> 00:18:52,570 még az udvart irányító császár sem állíthat meg. 361 00:18:54,010 --> 00:18:55,730 fürödni fogok a napfényben a Kunlun hegy tetején. 362 00:18:56,370 --> 00:18:59,330 Tanúja leszek buja hegyek emelkedésének az óceán szélén. 363 00:19:00,130 --> 00:19:02,410 Hosszú utazás után újra találkozunk. 364 00:19:04,010 --> 00:19:05,010 De nem megyek haza 365 00:19:06,450 --> 00:19:07,850 hacsak nem láttam világot. 366 00:19:10,610 --> 00:19:11,490 Most megszólal 367 00:19:11,650 --> 00:19:13,130 mint egy hős. 368 00:19:18,250 --> 00:19:19,210 Nem számít, hogy hős vagyok-e vagy sem. 369 00:19:21,570 --> 00:19:22,050 Ez él 370 00:19:23,250 --> 00:19:24,290 az számít. 371 00:19:24,850 --> 00:19:25,130 Is, 372 00:19:26,290 --> 00:19:27,050 igazad van. 373 00:19:28,490 --> 00:19:29,330 Kettőt választottam 374 00:19:31,050 --> 00:19:32,290 okkal. 375 00:19:34,530 --> 00:19:35,370 Mi az oka ennek? 376 00:19:36,250 --> 00:19:37,650 Miután elsajátítottam az Abyssal Eye-t, 377 00:19:38,690 --> 00:19:39,810 Az öreg Wangyou mesélte 378 00:19:40,690 --> 00:19:42,090 hogy csak kétféle ember 379 00:19:42,970 --> 00:19:44,330 immunisak rá. 380 00:19:46,970 --> 00:19:49,570 (Az egyik a naiv emberek.) 381 00:19:50,490 --> 00:19:51,130 Mit jelent ez? 382 00:19:51,210 --> 00:19:52,410 Nem szennyezték be a világi dolgok. 383 00:19:54,930 --> 00:19:55,530 A másik 384 00:19:57,330 --> 00:19:58,850 (olyan emberek, akik eltemetik a gondolataikat.) 385 00:19:59,890 --> 00:20:01,290 Szeretnék meglátogatni egy helyet. 386 00:20:01,970 --> 00:20:02,850 Vajon... 387 00:20:04,370 --> 00:20:04,930 Nem. 388 00:20:06,090 --> 00:20:07,330 Feneketlen gödörbe temetik gondolataikat. 389 00:20:08,010 --> 00:20:08,690 Annyira 390 00:20:10,090 --> 00:20:11,450 hogy már ők sem ismerik magukat. 391 00:20:12,690 --> 00:20:13,770 Gondolom az előbbi 392 00:20:14,330 --> 00:20:15,970 erre a légfejre utal 393 00:20:16,810 --> 00:20:18,410 az utóbbi pedig rám vonatkozik. 394 00:20:19,090 --> 00:20:20,650 Mi van Shen Jingzhou-val? 395 00:20:20,970 --> 00:20:21,410 Immunis 396 00:20:21,410 --> 00:20:22,210 az Abyssal Eye-nek is. 397 00:20:23,930 --> 00:20:25,370 (Eunuch Jade Deity nem immunis) 398 00:20:25,370 --> 00:20:26,250 az én Abyssal Eye-re. 399 00:20:27,650 --> 00:20:28,330 Megszállott volt 400 00:20:28,490 --> 00:20:29,690 belső démonával, 401 00:20:31,090 --> 00:20:32,210 (de az akarata erős volt.) 402 00:20:33,610 --> 00:20:35,050 (Csak egy pillanatra békítette meg.) 403 00:20:37,490 --> 00:20:38,250 Veletek ellentétben. 404 00:20:39,850 --> 00:20:41,090 Amikor a szemedbe néztem, 405 00:20:42,650 --> 00:20:44,170 nem történt semmi. 406 00:20:45,010 --> 00:20:45,570 Most akkor mi van? 407 00:20:47,130 --> 00:20:48,730 Az öreg Wangyou elpusztította a Rakshasa szektát. 408 00:20:50,010 --> 00:20:51,250 Ha meghalok, 409 00:20:51,810 --> 00:20:53,570 így lesznek a harci technikák is belőle. 410 00:20:54,930 --> 00:20:55,490 Ezért 411 00:20:56,450 --> 00:20:57,490 Kettőt akarok tanítani 412 00:20:58,770 --> 00:21:00,210 egy-egy technika. 413 00:21:01,610 --> 00:21:02,490 Milyen technikával? 414 00:21:03,570 --> 00:21:04,730 megtanítalak 415 00:21:05,850 --> 00:21:07,170 a Szabadság 416 00:21:07,290 --> 00:21:08,930 Félelmetes ököl. 417 00:21:10,090 --> 00:21:11,570 Milyen hosszú név! 418 00:21:11,770 --> 00:21:13,090 Ilyen véletlen név. 419 00:21:14,090 --> 00:21:14,690 Figyelmesen. 420 00:21:43,330 --> 00:21:44,090 Jó. 421 00:21:46,370 --> 00:21:47,370 tehetséges vagy. 422 00:21:48,370 --> 00:21:49,370 Ahogy az várható volt a Lei család egyik tanítványától 423 00:21:49,370 --> 00:21:50,530 a Jiangnan Thunderbolt szekta. 424 00:21:50,890 --> 00:21:52,210 Bocsáss meg tudatlanságomért, 425 00:21:52,530 --> 00:21:53,410 hanem 426 00:21:53,410 --> 00:21:54,690 mi olyan erős ebben a technikában? 427 00:21:55,730 --> 00:21:56,330 Te bolond. 428 00:21:57,170 --> 00:21:58,010 Csak gúnyt űzött belőled. 429 00:21:58,850 --> 00:21:59,730 Szabadság 430 00:21:59,730 --> 00:22:00,730 Félelmetes ököl? 431 00:22:01,250 --> 00:22:03,170 Ez csak Luohan Fist. 432 00:22:03,330 --> 00:22:04,890 A kezdetleges ököl technika a Shaolin templomból. 433 00:22:05,610 --> 00:22:07,090 Csak költsön el 20 went, és kaphat egy kézikönyvet 434 00:22:07,250 --> 00:22:08,770 a Song-hegy lábánál. 435 00:22:09,050 --> 00:22:10,770 Még a fogadósom is tud egy-két trükköt. 436 00:22:13,050 --> 00:22:14,610 Luohan ököl 437 00:22:15,250 --> 00:22:16,210 még csak az első fele. 438 00:22:16,370 --> 00:22:17,770 A másik felét Fumo Fistnek hívják. 439 00:22:18,610 --> 00:22:19,450 Együtt, 440 00:22:20,050 --> 00:22:21,410 ők alkotják a Szabadságot 441 00:22:21,410 --> 00:22:23,050 Félelmetes Fist technika. 442 00:22:23,610 --> 00:22:24,610 Ez a rész nehéz, 443 00:22:25,250 --> 00:22:26,130 szóval hadd irányítsam lépésről lépésre. 444 00:22:30,090 --> 00:22:32,610 ♪ A penge táncol amitől a hullámok szétterjedtek a tavon♪ 445 00:22:32,610 --> 00:22:35,570 ♪A zászló lobogtatása vihar és eső közepette♪ 446 00:22:36,210 --> 00:22:38,850 ♪ A hó nem zavarja a szomorúságtól és a boldogságtól♪ 447 00:22:38,850 --> 00:22:41,570 ♪Lángol a sivatagban a gyeplővel a kezében♪ 448 00:22:41,570 --> 00:22:44,770 ♪Fiatal és tapasztalatlan, ez nyilvánvaló♪ 449 00:22:45,090 --> 00:22:47,650 ♪ Merész ambíció meggondolatlansággal tarkítva♪ 450 00:22:47,650 --> 00:22:50,850 ♪ Ne törődj az eleve elrendeléssel♪ 451 00:22:50,850 --> 00:22:53,890 ♪ Minden probléma megoldása hogy a sors elém állít♪ 452 00:22:53,890 --> 00:22:55,370 ♪A sok megpróbáltatástól és nehézségtől♪ 453 00:22:55,370 --> 00:22:57,130 ♪Szívd fel a hatalmas bátorságot♪ 454 00:22:57,130 --> 00:22:58,850 ♪ Út a dicsőség és az igazság kereséséhez♪ 455 00:22:58,850 --> 00:23:00,450 ♪Nem hiábavaló♪ 456 00:23:00,450 --> 00:23:02,170 ♪Egy mosoly elég hogy megkapd, amire gondolsz♪ 457 00:23:02,170 --> 00:23:05,490 ♪Ballada az utazásunkhoz♪ 458 00:23:10,210 --> 00:23:11,450 Ez három teljes rutin volt. 459 00:23:12,210 --> 00:23:13,010 Megjegyezted? 460 00:23:13,970 --> 00:23:14,450 Igen. 461 00:23:14,970 --> 00:23:15,290 Jó. 462 00:23:16,050 --> 00:23:16,930 Mutasd újra. 463 00:23:27,810 --> 00:23:28,450 Nem rossz. 464 00:23:30,770 --> 00:23:32,050 Nem nevezed rossznak? 465 00:23:37,530 --> 00:23:38,010 És most, 466 00:23:38,650 --> 00:23:39,530 rajtad a sor. 467 00:23:40,290 --> 00:23:41,650 Ott rosszul választottál. 468 00:23:42,290 --> 00:23:43,450 Nem ismerek semmilyen harcművészetet. 469 00:23:44,570 --> 00:23:46,010 Kivéve a qinggongot, amivel menekülni szoktam. 470 00:23:46,330 --> 00:23:47,690 Egyáltalán nem tudok harcolni az öklömmel. 471 00:23:49,010 --> 00:23:50,370 De nagyon tetszik a képesség 472 00:23:50,450 --> 00:23:51,290 vízen állni. 473 00:23:52,050 --> 00:23:52,810 Választhatom azt? 474 00:23:53,930 --> 00:23:54,810 Az elméd nem mozdul el. 475 00:23:55,610 --> 00:23:56,890 Tehát nem fog tudni tanulni 476 00:23:57,050 --> 00:23:57,970 Hullámlovaglás. 477 00:23:58,450 --> 00:23:59,090 Még ha felveszed is, 478 00:24:01,890 --> 00:24:03,130 félúton beleesel a vízbe. 479 00:24:04,090 --> 00:24:05,970 Hullámlovaglás. 480 00:24:06,610 --> 00:24:07,810 A Rakshasa szekta technikái 481 00:24:07,810 --> 00:24:09,050 vannak vicces neveik. 482 00:24:09,570 --> 00:24:10,050 Hát nem. 483 00:24:11,370 --> 00:24:12,650 Valaki összemaszatolta a nevüket 484 00:24:12,730 --> 00:24:13,530 a könyvön, 485 00:24:14,410 --> 00:24:15,250 ezért nevet adtam nekik. 486 00:24:16,370 --> 00:24:17,690 Mégis, én vagyok a rossz ember. 487 00:24:18,330 --> 00:24:19,210 Ha tanítani akarsz, 488 00:24:19,250 --> 00:24:20,490 tanítsd meg a légfejet. 489 00:24:24,050 --> 00:24:24,850 Nem találtam rossz személyt. 490 00:24:25,850 --> 00:24:27,370 A technika, amit meg fogok tanítani neked 491 00:24:27,770 --> 00:24:28,930 nincs semmilyen előfeltétele. 492 00:24:29,650 --> 00:24:30,850 Kivéve az időt. 493 00:24:31,650 --> 00:24:32,650 Ma megtaníthatlak, 494 00:24:33,570 --> 00:24:34,610 de sokáig fog tartani 495 00:24:34,610 --> 00:24:35,450 mielőtt elsajátítod. 496 00:24:40,650 --> 00:24:41,730 A technika pedig az 497 00:24:42,770 --> 00:24:43,410 a 498 00:24:44,010 --> 00:24:44,610 Abyssal 499 00:24:45,370 --> 00:24:45,890 Szem. 500 00:24:47,450 --> 00:24:53,210 [Jiulong szekta] 501 00:24:59,090 --> 00:24:59,450 uram. 502 00:24:59,850 --> 00:25:00,890 Megérkeztek a vendégek Xueyue Cityből. 503 00:25:02,570 --> 00:25:03,730 - Üdvözlöm, Mr. Dajue. - Üdvözlöm, Mr. Dajue. 504 00:25:04,010 --> 00:25:04,930 Kérem, hagyja abba a formalitást. 505 00:25:05,850 --> 00:25:08,370 Az egyik Baili városúr tanítványa. 506 00:25:08,690 --> 00:25:10,890 Az egyik városlord Sikong lánya. 507 00:25:11,370 --> 00:25:13,810 Ti ketten biztosan utánuk jártok. 508 00:25:13,970 --> 00:25:14,810 Hízelget nekünk, uram. 509 00:25:15,450 --> 00:25:16,970 Elbuktam a rám bízott feladatot 510 00:25:17,770 --> 00:25:19,130 és cserbenhagytalak. 511 00:25:19,450 --> 00:25:20,210 Ne izzad meg. 512 00:25:21,610 --> 00:25:22,730 Most kaptam a hírt 513 00:25:23,290 --> 00:25:24,650 hogy Wuxin Yushiban van. 514 00:25:25,410 --> 00:25:27,570 Azt tervezem, hogy idehozom. 515 00:25:28,810 --> 00:25:29,970 Szívesen csatlakoznál hozzám, 516 00:25:30,850 --> 00:25:32,890 Tang úr? 517 00:25:33,770 --> 00:25:34,370 elbuktam 518 00:25:34,530 --> 00:25:35,730 hogy teljesítsem a Mestertől kapott feladatot. 519 00:25:36,490 --> 00:25:37,090 És ezúttal 520 00:25:39,410 --> 00:25:40,930 Hajlandó vagyok veled jönni. 521 00:25:41,530 --> 00:25:41,890 uram. 522 00:25:43,970 --> 00:25:44,890 Egy küldetés Xueyue Cityből. 523 00:25:45,530 --> 00:25:46,050 Mutasd meg nekem. 524 00:25:47,770 --> 00:25:48,690 Tang Liannek szól. 525 00:25:48,690 --> 00:25:49,570 [Tang Liannak] 526 00:26:13,410 --> 00:26:14,370 Milyen ritka látvány. 527 00:26:15,370 --> 00:26:17,130 A valaha olyan megfoghatatlan 528 00:26:17,290 --> 00:26:18,010 város ura. 529 00:26:18,770 --> 00:26:20,090 Miért vagy itt 530 00:26:20,410 --> 00:26:21,530 ahelyett, hogy elkészítenéd a borodat? 531 00:26:23,090 --> 00:26:24,290 Hagyd abba a csúfolódásomat. 532 00:26:24,970 --> 00:26:27,090 Changfeng nekem hagyta ezt a rejtvényt. 533 00:26:27,610 --> 00:26:29,050 [Li Hanyi, Xueyue City] Tang Lian most a Jiulong Szektában van? 534 00:26:30,210 --> 00:26:30,770 Ő az. 535 00:26:31,450 --> 00:26:33,370 De üres kézzel. 536 00:26:33,730 --> 00:26:34,530 Szóval megbukott. 537 00:26:35,570 --> 00:26:36,010 Igen. 538 00:26:36,970 --> 00:26:38,490 [Baili Dongjun, Xueyue City] Mert megjelent egy régi barát. 539 00:26:40,050 --> 00:26:41,210 Fehér hajú istenség. 540 00:26:42,010 --> 00:26:42,850 (Bár Tang Lian) 541 00:26:43,010 --> 00:26:44,210 (ugrásokat tett) 542 00:26:44,530 --> 00:26:46,330 (és a fiatal generáció fényes csillaga,) 543 00:26:46,890 --> 00:26:48,650 ráadásul Qianluo segíti, 544 00:26:49,210 --> 00:26:50,770 hanem egy veterán ellen mint a fehér hajú istenség, 545 00:26:51,010 --> 00:26:52,250 még mindig nem elég erős. 546 00:26:53,450 --> 00:26:54,770 Qianluo 547 00:26:54,970 --> 00:26:56,170 ezúttal majdnem elcseszett. 548 00:26:57,010 --> 00:26:58,490 Changfeng annyira aggódik 549 00:26:58,890 --> 00:27:00,130 mert nem találta meg. 550 00:27:00,770 --> 00:27:01,970 Szóval Wuxin 551 00:27:02,570 --> 00:27:04,330 Tianwaitian elvitte? 552 00:27:04,690 --> 00:27:06,290 Ha ez ilyen egyszerű lenne. 553 00:27:07,090 --> 00:27:08,090 Wuxin elmenekült. 554 00:27:08,850 --> 00:27:09,650 azt hiszem 555 00:27:09,890 --> 00:27:11,490 odament Yushihoz. 556 00:27:12,090 --> 00:27:13,850 (Az apja legjobb barátja) 557 00:27:14,250 --> 00:27:15,490 (Wang Rensun, ott van.) 558 00:27:15,970 --> 00:27:17,410 (És ez a szülőváros is) 559 00:27:17,570 --> 00:27:19,130 (mesterétől, Wangyou apáttól.) 560 00:27:19,970 --> 00:27:20,330 Ó, igaz. 561 00:27:21,010 --> 00:27:23,290 Elvitt két barátját is 562 00:27:23,450 --> 00:27:24,370 Tang Lian. 563 00:27:25,130 --> 00:27:26,370 Xueyue város tanítványai? 564 00:27:27,130 --> 00:27:27,690 Nem. 565 00:27:28,130 --> 00:27:29,290 (Tang Lian mondta) 566 00:27:29,730 --> 00:27:31,210 (az egyik a Lei klán tanítványa.) 567 00:27:31,570 --> 00:27:32,170 (Ő) 568 00:27:32,690 --> 00:27:34,450 (Xueyue városba kellett volna látogatnia hogy a tanítványa legyek.) 569 00:27:37,170 --> 00:27:38,170 Egy tanítvány a Lei klánból? 570 00:27:38,370 --> 00:27:40,410 Lei Hong-é, hallottam. 571 00:27:41,570 --> 00:27:42,970 (A másik személy még érdekesebb.) 572 00:27:43,730 --> 00:27:45,530 (Egy fogadós.) 573 00:27:47,770 --> 00:27:48,730 A Lei legény 574 00:27:48,890 --> 00:27:50,010 tartozik neki pénzzel, 575 00:27:50,170 --> 00:27:51,450 úgyhogy a kocsmáros taglalja. 576 00:27:52,130 --> 00:27:54,690 Tang Lian azt mondta, sok mindent megtart magának 577 00:27:55,570 --> 00:27:57,570 és ismeri a harcművészetek világának számos titkát. 578 00:27:58,010 --> 00:27:59,210 Egy fogadós? 579 00:28:00,450 --> 00:28:02,610 Xiao Se-nek hívja magát. 580 00:28:03,930 --> 00:28:05,410 Egyéb hír? 581 00:28:06,690 --> 00:28:08,450 (Valaki a palotából kezd kétségbeesni.) 582 00:28:09,770 --> 00:28:11,570 (A második legerősebb az öt eunuch közül) 583 00:28:11,650 --> 00:28:13,210 (Eunuch Jade Deity, a Füstölés Igazgatósága) 584 00:28:13,530 --> 00:28:14,210 balra 585 00:28:14,730 --> 00:28:16,610 Tianqi város néhány napja titokban. 586 00:28:16,850 --> 00:28:17,690 Ebbe az irányba tart. 587 00:28:18,530 --> 00:28:20,090 Shen Jingzhou is? 588 00:28:21,170 --> 00:28:22,530 Úgy tűnik 589 00:28:23,210 --> 00:28:24,370 (nem hisz nekünk.) 590 00:28:27,730 --> 00:28:29,330 Még egy dolog, 591 00:28:30,130 --> 00:28:31,850 (A Wushuang Sword Box belépett.) 592 00:28:32,370 --> 00:28:33,770 (Egy Wushuang nevű fiatalember a tulajdonos.) 593 00:28:34,930 --> 00:28:36,250 (A Fehér Hajú Istenséggel is harcolt.) 594 00:28:37,010 --> 00:28:38,090 (És sértetlenül kijött.) 595 00:28:38,450 --> 00:28:40,890 (Ő is Yushi felé tart.) 596 00:28:42,130 --> 00:28:42,530 Azokat 597 00:28:42,690 --> 00:28:43,970 más szektáktól 598 00:28:44,490 --> 00:28:46,330 eltiltották tőle. 599 00:28:46,450 --> 00:28:47,370 Rácsos? 600 00:28:48,010 --> 00:28:49,410 Fogalmam sincs, ki tette, 601 00:28:50,370 --> 00:28:51,810 (de hatalmas szívességet tettek Tianwaitinak) 602 00:28:51,890 --> 00:28:52,970 (ezzel.) 603 00:28:53,930 --> 00:28:55,170 (Egyébként,) 604 00:28:55,450 --> 00:28:56,930 (a fehér hajú istenségnek nem szabadna tudnia) 605 00:28:57,570 --> 00:28:58,770 (még Wuxinnal is találkozni) 606 00:28:58,970 --> 00:28:59,810 magányosán. 607 00:29:01,970 --> 00:29:03,690 Ott kellett volna lennünk. 608 00:29:04,970 --> 00:29:06,130 Bár Tang Lian 609 00:29:06,330 --> 00:29:08,610 a legjobb az összes fiatal Xueyue City tanítvány között, 610 00:29:09,690 --> 00:29:10,890 nem tud mindegyik ellen győzni 611 00:29:11,690 --> 00:29:13,290 egyedül. 612 00:29:16,530 --> 00:29:17,450 Adnunk kellene 613 00:29:18,170 --> 00:29:19,050 a fiatalokat 614 00:29:19,050 --> 00:29:20,170 tapasztalatszerzés lehetőségét. 615 00:29:20,970 --> 00:29:21,570 Tapasztalat? 616 00:29:22,570 --> 00:29:23,890 Túl könnyed vagy. 617 00:29:26,330 --> 00:29:27,850 Képzeld. Az egész harcművészeti világ 618 00:29:28,330 --> 00:29:30,330 óvakodik egy 17 éves gyerektől. 619 00:29:30,650 --> 00:29:32,010 Egy 17 éves gyerek 620 00:29:32,210 --> 00:29:34,250 megtanulta az összes titkos Rakshasa művészetet. 621 00:29:34,810 --> 00:29:36,530 (Majdnem elérte az Insouciant fázist.) 622 00:29:37,050 --> 00:29:38,450 (Emellett ő a leszármazottja is) 623 00:29:38,610 --> 00:29:39,890 (Tianwaitian pátriárkájától.) 624 00:29:40,210 --> 00:29:41,410 Megengedhetik maguknak, hogy ne legyenek óvatosak? 625 00:29:41,890 --> 00:29:44,610 Tizenkét évvel ezelőtt a Xueyue City megállt 626 00:29:44,930 --> 00:29:46,490 a démonszekta keleti expedíciója. 627 00:29:47,290 --> 00:29:48,170 most, 628 00:29:48,730 --> 00:29:50,010 fiatal fejük visszatér. 629 00:29:50,370 --> 00:29:51,690 Mitől kell félni? 630 00:29:52,890 --> 00:29:54,490 Hagyjuk a fiatalokat 631 00:29:54,730 --> 00:29:56,650 kezelni az új problémát. 632 00:29:57,170 --> 00:29:58,250 Ha nem tudnak, 633 00:29:58,970 --> 00:30:00,530 lépünk közbe. 634 00:30:01,290 --> 00:30:02,890 Írtam Tang Liannak. 635 00:30:03,410 --> 00:30:04,450 (Amint megkapja,) 636 00:30:04,850 --> 00:30:06,610 ő tudni fogja, mit kell tennie. 637 00:30:07,290 --> 00:30:07,890 mit mondtál? 638 00:30:08,130 --> 00:30:10,290 Amit a Mester írt nekünk 639 00:30:10,850 --> 00:30:12,770 12 évvel ezelőtt. 640 00:30:13,530 --> 00:30:15,970 ♪Ifjúságunk álmát követve♪ 641 00:30:16,130 --> 00:30:19,050 ♪Mindent úgy veszünk, ahogy jön♪ 642 00:30:19,250 --> 00:30:21,850 ♪ A távoli föld veszélyes lehet♪ 643 00:30:22,170 --> 00:30:24,850 ♪ De mit ér az élet kalandok nélkül? 644 00:30:25,170 --> 00:30:27,850 ♪ A fiataloknak nagyot kell álmodniuk és élesnek kell lenniük♪ 645 00:30:28,210 --> 00:30:31,050 ♪Az élet minden küzdelme megtanított minket♪ 646 00:30:31,450 --> 00:30:33,850 ♪Hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk, bárhová is megyünk♪ 647 00:30:33,850 --> 00:30:35,770 ♪Együtt egy újabb utazás vár♪ 648 00:30:35,770 --> 00:30:37,290 Olyan vakmerő, mint mindig. 649 00:30:39,130 --> 00:30:40,090 [Kínos] (*A karakter egy vicces arcra hasonlít) 650 00:30:40,090 --> 00:30:41,370 Nem így kell weiqit játszani. 651 00:30:41,370 --> 00:30:43,850 ♪Mindent úgy veszünk, ahogy jön♪ 652 00:30:44,170 --> 00:30:46,290 ♪ A távoli föld veszélyes lehet♪ 653 00:30:46,290 --> 00:30:47,490 Xueyue városában, 654 00:30:47,690 --> 00:30:48,930 a kardoddal edz. 655 00:30:49,370 --> 00:30:50,330 én készítem a boromat. 656 00:30:51,090 --> 00:30:51,890 Weiqi 657 00:30:52,170 --> 00:30:54,010 Changfengnek szól. 658 00:30:54,010 --> 00:30:56,010 [Kínos] 659 00:31:02,370 --> 00:31:03,850 Nem fejezted be az olvasást? 660 00:31:04,410 --> 00:31:05,770 Mit mond? 661 00:31:06,810 --> 00:31:07,610 Csak négy szó. 662 00:31:08,450 --> 00:31:09,250 Melyik négy szó? 663 00:31:10,650 --> 00:31:11,610 Cselekedj a szíveddel. 664 00:31:12,970 --> 00:31:13,610 Ez könnyű. 665 00:31:14,210 --> 00:31:14,970 Csak kövesse 666 00:31:14,970 --> 00:31:15,890 a szíved. 667 00:31:18,730 --> 00:31:22,250 [Jingwu pavilon] 668 00:31:22,250 --> 00:31:22,850 Wuchan mester. 669 00:31:23,730 --> 00:31:24,530 Cselekedj a szíveddel. 670 00:31:25,410 --> 00:31:26,810 Mi a buddhista nézete erről? 671 00:31:27,370 --> 00:31:27,890 Buddha azt mondja, 672 00:31:28,810 --> 00:31:29,370 kövesd szíved vezetését, 673 00:31:30,010 --> 00:31:30,490 az indulatod, 674 00:31:31,130 --> 00:31:31,570 és a sorsod. 675 00:31:34,490 --> 00:31:36,090 Pont ezt mondtam. 676 00:31:37,650 --> 00:31:38,090 Wuchan mester. 677 00:31:38,650 --> 00:31:39,170 Az Ön véleménye szerint 678 00:31:39,650 --> 00:31:41,010 milyen ember az a Wuxin? 679 00:31:41,250 --> 00:31:42,610 Amikor kicsi voltam, 680 00:31:42,810 --> 00:31:43,490 elmentem 681 00:31:43,690 --> 00:31:44,810 Hanshui templom Dajue mesterrel. 682 00:31:45,610 --> 00:31:46,770 alig találkoztam 683 00:31:46,930 --> 00:31:48,370 Wuxin, 684 00:31:48,610 --> 00:31:49,330 szóval nem ismerem jól. 685 00:31:51,210 --> 00:31:52,330 De volt egy dolog 686 00:31:52,410 --> 00:31:53,170 hogy balra 687 00:31:53,650 --> 00:31:54,650 egészen az a benyomás. 688 00:32:02,130 --> 00:32:04,930 Ez a Szabadság Félelmetes Ökl? 689 00:32:04,930 --> 00:32:06,410 [Vallási tudományok] 690 00:32:06,850 --> 00:32:07,770 Wuxin. 691 00:32:08,410 --> 00:32:10,730 De istenek és démonok. 692 00:32:10,930 --> 00:32:13,690 Ki dönti el, melyik melyik? 693 00:32:17,170 --> 00:32:18,490 Nem tudom. 694 00:32:18,810 --> 00:32:20,290 Ha a Mester azt mondja, hogy ez egy démon, 695 00:32:20,330 --> 00:32:21,770 akkor megölöm. 696 00:32:22,130 --> 00:32:23,730 A szentírás azt mondja 697 00:32:24,010 --> 00:32:27,290 hogy megszüntesse a démonokat az aggodalmak forrásának megszüntetése. 698 00:32:27,530 --> 00:32:30,210 Mit kell megszüntetni nem a külső fenyegetés 699 00:32:30,210 --> 00:32:32,330 hanem a belső démon. 700 00:32:33,850 --> 00:32:35,010 Ha nem mondtad volna el személyesen, 701 00:32:35,850 --> 00:32:37,050 nem hinném 702 00:32:37,330 --> 00:32:38,410 ami onnan jött 703 00:32:38,450 --> 00:32:39,010 egy ötéves gyerek. 704 00:32:41,930 --> 00:32:43,330 A Tang klánba születtem 705 00:32:44,450 --> 00:32:45,570 és szigorú szabályokat kell betartanom. 706 00:32:46,610 --> 00:32:47,610 12 éves kor előtt, 707 00:32:47,970 --> 00:32:48,810 Megtanultam a hat iskolát 708 00:32:49,050 --> 00:32:50,250 az éberségtől és a mérgektől. 709 00:32:51,130 --> 00:32:51,850 16 évesen, 710 00:32:52,730 --> 00:32:54,010 Mind a 32 iskolát elsajátítottam 711 00:32:54,170 --> 00:32:55,290 rejtett fegyverek. 712 00:32:56,330 --> 00:32:58,090 Amikor betöltöttem a 17. életévét, Xueyue Citybe mentem 713 00:32:58,410 --> 00:32:59,290 mesternél tanulni, 714 00:32:59,730 --> 00:33:00,810 és most már hat éve. 715 00:33:01,490 --> 00:33:02,650 Az elmúlt 23 év 716 00:33:03,290 --> 00:33:04,010 úgy érezni 717 00:33:04,210 --> 00:33:05,130 ütemterv, 718 00:33:05,770 --> 00:33:07,010 és én vagyok a vallásos követője. 719 00:33:09,890 --> 00:33:11,130 Cselekedj a szíveddel. 720 00:33:13,290 --> 00:33:14,130 nem értem. 721 00:33:15,010 --> 00:33:16,250 Mennyire nehéz? 722 00:33:16,890 --> 00:33:17,370 Lian. 723 00:33:17,890 --> 00:33:19,090 Csak nyugodtan. 724 00:33:19,490 --> 00:33:20,210 én 725 00:33:20,690 --> 00:33:21,530 most megy aludni. 726 00:33:25,050 --> 00:33:25,650 Wuchan mester, 727 00:33:26,450 --> 00:33:27,650 holnap megérkezünk Yushiba. 728 00:33:27,890 --> 00:33:28,850 Ha látod Wuxint, 729 00:33:29,210 --> 00:33:29,970 mit fogsz csinálni? 730 00:33:32,490 --> 00:33:33,210 A szívemmel cselekszem. 731 00:33:34,810 --> 00:33:35,650 Szánjon rá időt, Tang. 732 00:33:36,090 --> 00:33:37,890 én is lefekszem. 733 00:33:57,890 --> 00:33:59,250 Cselekedj a szíveddel 734 00:33:59,810 --> 00:34:01,850 vagy kövesse a sors vezetését. 735 00:34:03,010 --> 00:34:04,250 A legelső reakciód 736 00:34:05,050 --> 00:34:06,570 amikor meglátod őt 737 00:34:07,410 --> 00:34:08,410 szíved vágyát tükrözi majd. 738 00:34:13,810 --> 00:34:14,890 Szerintem nem Wuxin 739 00:34:15,090 --> 00:34:16,210 gonosz. 740 00:34:16,890 --> 00:34:18,090 És azon a kocsin, 741 00:34:18,410 --> 00:34:19,650 megmentett minket. 742 00:34:20,330 --> 00:34:21,530 Te 743 00:34:21,729 --> 00:34:23,209 túl sokat gondolkodni. 744 00:34:24,250 --> 00:34:25,890 Nem fiatal fiú 745 00:34:26,090 --> 00:34:27,570 ugyanolyan óvatosan kell lépkednie, mint most. 746 00:34:28,649 --> 00:34:30,249 Ha nem érted, ne foglalkozz vele túl sokat. 747 00:34:32,370 --> 00:34:33,210 I 748 00:34:34,209 --> 00:34:35,849 holnap visszatér a Three-Gaze Citybe. 749 00:34:59,290 --> 00:35:03,470 ♪ A hó hull a halandó világba♪ 750 00:35:04,770 --> 00:35:05,370 Muszáj 751 00:35:06,250 --> 00:35:07,010 vigyázz. 752 00:35:07,010 --> 00:35:09,650 ♪ Mikor jön a tavasz? életre kelteni az elszáradt fát?♪ 753 00:35:10,450 --> 00:35:15,050 ♪Az elpazarolt idő csak arra az egy személyre várni♪ 754 00:35:15,730 --> 00:35:19,810 ♪ A találkozás nélkül, az ember nem zavarná♪ 755 00:35:36,050 --> 00:35:39,810 [Három nappal később] 756 00:35:42,490 --> 00:35:44,730 [Dafanyin templom] 757 00:35:47,330 --> 00:35:47,730 Wuxin. 758 00:35:48,930 --> 00:35:50,330 Ez az utolsó emlékeztető. 759 00:35:51,250 --> 00:35:52,090 Ez a rituálé 760 00:35:52,090 --> 00:35:53,770 velejéig megrázza Yushit. 761 00:35:55,050 --> 00:35:55,690 Sok erős ellenség 762 00:35:55,690 --> 00:35:56,690 itt lesz. 763 00:35:57,370 --> 00:35:58,170 Biztos vagy benne? 764 00:36:00,210 --> 00:36:00,890 Így? 765 00:36:04,810 --> 00:36:06,050 Old Wangyou isn't here anymore. 766 00:36:06,850 --> 00:36:07,930 Senki sem állíthat meg. 767 00:37:06,610 --> 00:37:07,130 Xiao Se. 768 00:37:07,570 --> 00:37:08,250 Mi ez? 769 00:37:09,250 --> 00:37:10,490 Sarira talán? 770 00:37:12,010 --> 00:37:12,810 Sarira? 771 00:37:14,210 --> 00:37:15,890 After some monks pass away, 772 00:37:17,290 --> 00:37:18,690 they leave a pearl-like object 773 00:37:18,690 --> 00:37:20,010 that cannot be destroyed. 774 00:37:20,730 --> 00:37:21,450 Mi sarira-nak hívjuk. 775 00:37:22,050 --> 00:37:23,050 It's a Buddhist artifact. 776 00:37:25,330 --> 00:37:26,010 After Old Wangyou passed away, 777 00:37:27,330 --> 00:37:28,490 teste porrá változott. 778 00:37:31,170 --> 00:37:32,330 De a por között 779 00:37:33,210 --> 00:37:34,570 egy sarira fekszik. 780 00:37:36,850 --> 00:37:37,370 Szóval, 781 00:37:38,250 --> 00:37:39,250 én hoztam 782 00:37:39,330 --> 00:37:40,130 Yushinak. 783 00:37:44,450 --> 00:37:45,970 Old Wangyou couldn't return here amikor még élt. 784 00:37:46,930 --> 00:37:47,410 Szóval hoztam 785 00:37:49,250 --> 00:37:50,010 itt a lelke. 786 00:38:11,730 --> 00:38:13,370 Bolond gyerek. 787 00:38:29,130 --> 00:38:31,010 Miért jöttél ide? 788 00:38:36,610 --> 00:38:37,570 Fő. 789 00:38:40,170 --> 00:38:41,010 Ne sírj többet. 790 00:38:42,250 --> 00:38:44,930 Vissza kell térned az otthonodba. 791 00:38:47,210 --> 00:38:50,250 Az otthonom a Hanshui templom. 792 00:38:50,970 --> 00:38:54,250 [Hanshui templom] 793 00:38:54,290 --> 00:38:56,210 Ez a Hanshui templom. 794 00:38:56,770 --> 00:38:59,530 Mostantól az otthonod. 795 00:39:10,010 --> 00:39:11,970 Hiányzik otthon, nem? 796 00:39:12,930 --> 00:39:13,850 Fő. 797 00:39:14,170 --> 00:39:16,450 fogsz 798 00:39:16,850 --> 00:39:18,450 engem is hagyj el hirtelen, 799 00:39:18,690 --> 00:39:20,090 mint a szüleim? 800 00:39:20,490 --> 00:39:21,570 Ó, gyermekem. 801 00:39:22,170 --> 00:39:24,850 mindig melletted leszek. 802 00:39:25,610 --> 00:39:27,490 Ostobaság, milyen bolond. 803 00:39:28,770 --> 00:39:30,570 Hanshui templom 804 00:39:30,610 --> 00:39:32,450 csak egy tartózkodás. 805 00:39:33,330 --> 00:39:35,610 Most már mind felnőttek. 806 00:39:36,170 --> 00:39:38,610 Vissza kell térned az otthonodba. 807 00:39:39,810 --> 00:39:41,130 Az otthonod 808 00:39:41,450 --> 00:39:44,090 a szabadság helye. 809 00:39:44,570 --> 00:39:47,170 Egy határon túli hely, 810 00:39:47,410 --> 00:39:49,530 az égen túl. 811 00:39:52,090 --> 00:39:52,450 Nem. 812 00:39:52,970 --> 00:39:53,690 Fő. 813 00:39:54,970 --> 00:39:56,010 Nem akarok sehova menni. 814 00:39:57,290 --> 00:39:59,210 Csak szeretnék visszatérni a Hanshui templomba. 815 00:40:00,730 --> 00:40:02,650 Ó, bolond gyermekem. 816 00:40:06,130 --> 00:40:07,730 Csak ők gondolják 817 00:40:08,730 --> 00:40:10,210 képes vagy 818 00:40:10,770 --> 00:40:13,010 a világ tönkretételéről. 819 00:40:13,010 --> 00:40:13,730 Mester, 820 00:40:15,290 --> 00:40:17,930 az útmutatásodat kérem. 821 00:40:45,210 --> 00:40:48,410 ♪ A néma templom♪ 822 00:40:48,410 --> 00:40:52,450 ♪ Még hosszú út áll előttünk a harcművészetek világában♪ 823 00:40:52,890 --> 00:40:56,010 ♪ A hulló hó♪ 824 00:40:56,010 --> 00:41:00,050 ♪Csak a felhők ismerik a hideg hold melegét♪ 825 00:41:00,290 --> 00:41:03,250 ♪Az ordító sors♪ 826 00:41:03,250 --> 00:41:07,890 ♪Végre látjuk a fényt az alagút végén♪ 827 00:41:07,890 --> 00:41:11,010 ♪Minden csak egy villanás a serpenyőben♪ 828 00:41:11,010 --> 00:41:15,050 ♪Várva az utazást a legmagasabb mennyországba♪ 829 00:41:16,010 --> 00:41:19,450 ♪Az éteri köd♪ 830 00:41:19,450 --> 00:41:23,890 ♪ A hírnév és a vagyon nem számít felvilágosult embernek♪ 831 00:41:23,890 --> 00:41:27,290 ♪ Szembenézek a nappal♪ 832 00:41:27,290 --> 00:41:31,010 ♪ Hogy tiszta lelked legyen ebben a szennyezett világban♪ 833 00:41:31,010 --> 00:41:32,690 ♪Utazz messzire♪ 834 00:41:32,690 --> 00:41:35,210 ♪És legyőzni azokat a kihívásokat, amelyeket az élet elém sodor♪ 835 00:41:35,210 --> 00:41:38,530 ♪Nem pazarlom el a fiatalságomat♪ 836 00:41:38,530 --> 00:41:41,090 ♪ Mint a penge és a kard, egymásra támaszkodva♪ 837 00:41:41,090 --> 00:41:42,210 ♪Odaadó barátok vagyunk♪ 838 00:41:42,210 --> 00:41:43,610 ♪ Milyen erős a kötelékünk♪ 839 00:41:43,610 --> 00:41:46,050 ♪ Egy álom sem kicsi♪ 840 00:41:46,130 --> 00:41:48,130 ♪ A konfliktusok és viszályok ellenére♪ 841 00:41:48,130 --> 00:41:50,490 ♪Büszkén énekelünk♪ 842 00:41:50,490 --> 00:41:54,090 ♪A fiataloknak bátornak kell lenniük♪ 843 00:41:54,090 --> 00:41:56,050 ♪A világ minden sarkát meglátogatva♪ 844 00:41:56,050 --> 00:41:57,890 ♪A mi fiatalos lelkünkkel♪ 845 00:41:57,890 --> 00:41:59,170 ♪Szabad utazás a barátokkal♪ 846 00:41:59,170 --> 00:42:03,650 ♪Nem lesz magányos, ha vannak bizalmasaim♪ 847 00:42:07,770 --> 00:42:08,970 ♪Utazz messzire♪ 848 00:42:08,970 --> 00:42:11,650 ♪És legyőzni azokat a kihívásokat, amelyeket az élet elém sodor♪ 849 00:42:11,650 --> 00:42:14,850 ♪Nem pazarlom el a fiatalságomat♪ 850 00:42:15,010 --> 00:42:17,450 ♪ Mint a penge és a kard, egymásra támaszkodva♪ 851 00:42:17,450 --> 00:42:18,690 ♪Odaadó barátok vagyunk♪ 852 00:42:18,690 --> 00:42:20,010 ♪ Milyen erős a kötelékünk♪ 853 00:42:20,010 --> 00:42:22,490 ♪ Egy álom sem kicsi♪ 854 00:42:24,610 --> 00:42:26,570 ♪ A konfliktusok és viszályok ellenére♪ 855 00:42:26,570 --> 00:42:29,050 ♪Büszkén énekelünk♪ 856 00:42:29,050 --> 00:42:32,250 ♪A fiataloknak bátornak kell lenniük♪ 857 00:42:32,250 --> 00:42:34,490 ♪A világ minden sarkát meglátogatva♪ 858 00:42:34,490 --> 00:42:36,170 ♪A mi fiatalos lelkünkkel♪ 859 00:42:36,170 --> 00:42:37,490 ♪Szabad utazás a barátokkal♪ 860 00:42:37,490 --> 00:42:43,690 ♪Nem lesz magányos, ha vannak bizalmasaim♪