1
00:00:03,480 --> 00:00:06,245
හෙලෝ, මම ආචාර්ය ෂෙල්ඩන් කූපර්.
2
00:00:06,440 --> 00:00:10,286
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ෂෙල්ඩන් කූපර් කොඩි සමඟ විනෝදය ඉදිරිපත් කරයි.
3
00:00:11,840 --> 00:00:12,921
අපි පටන් ගන්න කලින්...
4
00:00:13,080 --> 00:00:16,766
අපගේ ජයග්රාහකයා ප්රකාශ කිරීමට මම කැමතියි
"ඔබේම කොඩිය සැලසුම් කරන්න" තරඟය...
5
00:00:16,920 --> 00:00:18,604
නමුත් මට බැහැ.
6
00:00:18,760 --> 00:00:24,642
එකම ප්රවේශය GameyGamer75 වෙතින්,
මම දන්නවා ඒක ඔයාගේ තට්ටම් වල JPEG එකක් කියලා.
7
00:00:25,480 --> 00:00:28,290
දැන්, මේ සතියේ,
අපිට විශේෂ කථාංගයක් තියෙනවා...
8
00:00:28,440 --> 00:00:32,968
එහිදී අපි කොඩි ගවේෂණය කරන්නෙමු
ජනප්රිය විනෝදාස්වාද බලය Star Trek.
9
00:00:33,120 --> 00:00:37,091
සහ මට උදව් කිරීමට, මම හඳුන්වා දීමට සතුටුයි
අන්තර්ජාල පෞරුෂය...
10
00:00:37,240 --> 00:00:40,005
හිටපු තරුව
ඊළඟ පරම්පරාව...
11
00:00:40,160 --> 00:00:45,530
ඒ වගේම මම දන්න එකම කෙනා වාසනාවන්තයි
එක්-දහසයවන පරිමාණයෙන් අමරණීය විය යුතුය.
12
00:00:45,680 --> 00:00:48,001
ෆේසර් "විනෝදය" ලෙස සකසන්න...
13
00:00:50,760 --> 00:00:53,127
මගේ මිතුරා වන විල් වීටන් වෙනුවෙන්.
14
00:00:55,200 --> 00:00:56,451
ආයුබෝවන්, මා සිටීම ගැන ස්තූතියි.
මෙහි සිටීම සතුටක්.
15
00:00:56,464 --> 00:00:57,726
කපනවා.
16
00:00:59,520 --> 00:01:02,967
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- සමාවෙන්න, ඔබ සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත් විය.
17
00:01:03,160 --> 00:01:05,401
විල්, ඒක ටිකක් ලී එකක්.
18
00:01:07,000 --> 00:01:09,162
- ලී?
- කණගාටු නොවන්න, එය භයානක නොවීය.
19
00:01:09,320 --> 00:01:13,041
මේ වතාවේ පමණක්,
මිනිසුන් ශබ්ද කරන ආකාරයට එය පැවසීමට උත්සාහ කරන්න.
20
00:01:14,920 --> 00:01:16,524
සහ ක්රියාව.
21
00:01:17,320 --> 00:01:19,004
මගේ මිතුරා විල් වීටන්.
22
00:01:19,160 --> 00:01:21,481
ආයුබෝවන්, මා සිටීම ගැන ස්තූතියි.
මම මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි.
23
00:01:21,680 --> 00:01:26,049
- ඉතින්, විල්, ඔබට මුලින්ම අප වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද?
- හොඳයි, මෙය උද්යෝගිමත් එකක්.
24
00:01:26,200 --> 00:01:28,680
මේ කොඩියයි
ග්රහලෝක එක්සත් සම්මේලනයේ.
25
00:01:28,840 --> 00:01:30,233
දැන්, රසවත් දේ
මේ කොඩිය ගැන...
26
00:01:30,246 --> 00:01:31,650
කපනවා.
27
00:01:32,640 --> 00:01:36,565
- මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද?
- එය Fun With Flags. ලෙස හැඳින්වේ
28
00:01:36,720 --> 00:01:40,441
ඒවා අඩකුඹේ නැහැ. කවුරුත් මැරුණේ නැහැ.
අපි උත්සාහ කර එය උද්යෝගිමත්ව තබා ගනිමු.
29
00:01:41,600 --> 00:01:44,968
අම්මෝ වරදක් නෑ..
ඒත් මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම රඟපානවා.
30
00:01:45,160 --> 00:01:47,561
මට වෙබ් සංදර්ශනයක් හැසිරවිය හැකිය
බොහෝ දිශාවකින් තොරව.
31
00:01:47,720 --> 00:01:48,767
එය ඇත්තයි.
32
00:01:49,040 --> 00:01:53,045
1982 දී විල් හඬ වාදනය කළා
The Secret of NIMH. හි Martin the mouse ගේ
33
00:01:53,560 --> 00:01:54,971
ඔබ මාව ගෙන ගියා.
34
00:01:56,040 --> 00:01:57,405
ඔබ මට සමාව දිය යුතුයි.
35
00:01:57,560 --> 00:02:00,769
මේක මම අධ්යක්ෂණය කරන පළමු අවස්ථාව.
මට ඕන ඒක හොඳ වෙන්න විතරයි.
36
00:02:00,960 --> 00:02:02,200
- මමත් එහෙමයි.
- නියමයි.
37
00:02:02,360 --> 00:02:05,762
එහෙනම් මේ සැරේ අපි උත්සහ කරමු නියම කොල්ලා,
අඩු පිනොචියෝ.
38
00:02:07,760 --> 00:02:09,888
- සහ ක්රියාව.
- සහ කපා.
39
00:02:11,080 --> 00:02:13,242
මම මේක කරන්නේ නොමිලේ කියලා ඔයාට තේරෙනවා නේද?
40
00:02:13,480 --> 00:02:17,087
ඔව්, සහ මෙතෙක්,
අපි තවමත් අපේ මුදල්වල වටිනාකම ලබාගෙන නැහැ.
41
00:02:19,760 --> 00:02:21,603
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු.
42
00:02:21,760 --> 00:02:23,888
හැමෝම විනෝද වෙනවා.
43
00:02:24,400 --> 00:02:26,084
සහ ක්රියාව.
44
00:02:26,240 --> 00:02:27,890
ඉතින්, විල්...
45
00:02:35,800 --> 00:02:38,371
ඔබට මුලින්ම අප වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද?
46
00:02:38,520 --> 00:02:41,808
හොඳයි, මෙය උද්යෝගිමත් එකක්.
47
00:02:42,000 --> 00:02:45,641
මේ කොඩියයි
ග්රහලෝක එක්සත් සම්මේලනයේ.
48
00:02:45,800 --> 00:02:46,926
කපනවා.
49
00:02:47,600 --> 00:02:49,682
ගැටලුවක්, පළමු වරට අධ්යක්ෂක?
50
00:02:50,560 --> 00:02:51,721
මට පේන එකක් නෑ.
51
00:02:51,880 --> 00:02:54,451
මම දැක්කා කොඩිවලට ආදරය කරන කෙනෙක්
මම කරන තරමටම.
52
00:02:54,600 --> 00:02:56,921
මට පාත්ත හැප්පුනා.
53
00:02:57,080 --> 00:03:00,289
- ඔහු ඕනෑවට වඩා ක්රියා කළේය.
- ඇත්තටම?
54
00:03:00,440 --> 00:03:03,250
ඔහ්, ඔහු මට මතක් කළා
තරුණ විලියම් ෂැට්නර්ගේ.
55
00:03:04,400 --> 00:03:06,164
ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කිරීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙමි ...
56
00:03:06,320 --> 00:03:09,767
නමුත් ඇය විශාල වනු ඇත නම් නොවේ
මුළු කාලයම බූරුවාගේ වේදනාව.
57
00:03:10,320 --> 00:03:12,926
ඔයා එයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න දෙනවද
ඒ වගේ?
58
00:03:13,080 --> 00:03:14,730
හොඳයි...
59
00:03:16,360 --> 00:03:19,364
ඔබ මගේ පෙම්වතිය,
ඒ වගේම ඔයා කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ.
60
00:03:20,040 --> 00:03:23,442
නැවතත්, විල් වීටන් මගේ මිතුරා,
ඒ වගේම එයා කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ.
61
00:03:23,640 --> 00:03:25,404
හ්ම්...
62
00:03:25,600 --> 00:03:26,965
මෙය ඇලෙන සුළු කඩුල්ලකි.
63
00:03:28,720 --> 00:03:30,051
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
64
00:03:31,040 --> 00:03:33,008
මට ඔබට තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?
65
00:03:33,160 --> 00:03:34,924
මම ඉක්මනට එන්නම්.
66
00:03:35,080 --> 00:03:36,969
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට නිදහස් වන්න.
67
00:03:43,960 --> 00:03:46,930
මට ඔයාගේ යාළුවාගෙන් වැඩක් නෑ..
ඒ වගේම ඔහු මට රළු වෙනවා.
68
00:03:47,120 --> 00:03:48,451
ඔයා එයාට යන්න කියන්න ඕන.
69
00:03:48,600 --> 00:03:51,410
ආමි, මට විල් වීටන් ගෙන් අයින් වෙන්න කියන්න බෑ.
70
00:03:51,560 --> 00:03:53,244
ඔහු සුළු කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකි.
71
00:03:54,480 --> 00:03:57,609
ඔහු කවුදැයි පැහැදිලි කළ පසු,
බොහෝ අය ඔහුව හඳුනා ගනී.
72
00:03:58,680 --> 00:04:00,091
හොඳයි, සමහර විට මම යා යුතුයි.
73
00:04:00,560 --> 00:04:02,403
ඔයාට හැකි ද? ඒකෙන් හැමදේම විසඳෙයි.
74
00:04:04,720 --> 00:04:08,122
ඔයයි විශිෂ්ටම.
මම අද රෑ කෑමෙන් හම්බවෙමුද?
75
00:04:08,280 --> 00:04:11,363
ඔබ රාත්රී ආහාරය ගැනීමට කැමති නැති බව සහතිකයි
ඔබේ මිතුරා විල් වීටන් සමඟද?
76
00:04:11,560 --> 00:04:13,642
ඒ ගැන සිතා බලන්න, මම එසේ කරමි.
77
00:04:14,560 --> 00:04:17,006
කුඩා නෝනා, ඔබ ගිනිගෙන ඇත.
78
00:04:44,800 --> 00:04:48,122
අපි මෙතන කෑම කන හැම වෙලාවකම ඔයාගේ අම්මා ප්රතික්ෂේප කරනවා
මට පිඟන් කෝප්පවලට උදව් කරන්න.
79
00:04:48,280 --> 00:04:49,486
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.
80
00:04:49,680 --> 00:04:53,685
ඇයට හැකි වන පරිදි ඒවා තනිවම කිරීමට ඇය කැමතියි
කවුරුත් බලන්නේ නැතුව පිඟන් ලෙවකන්න.
81
00:04:54,400 --> 00:04:55,606
ඔබ යාමට සූදානම්ද?
82
00:04:55,760 --> 00:05:00,004
ඔව්, මට ජෝඩුවක් ගන්න දෙන්න
නැවුම් කැස්බෑවුන්ගේ.
83
00:05:00,160 --> 00:05:03,767
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා ඔයාගේ දේවල් තියාගෙන ඉන්නේ කියලා
මෙන්න ගෙදර ඉඩ තියෙන වෙලාවට.
84
00:05:03,920 --> 00:05:05,160
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
85
00:05:05,440 --> 00:05:09,570
මට මෙතන තියෙන්නේ ස්වීටර් කිහිපයක් විතරයි,
පොත්, බැංකු දේවල්...
86
00:05:09,720 --> 00:05:13,122
පරිගණක, තැපෑල, එකතු කිරීම්, ඖෂධ
සහ මගේ විදුලි ශරීරය සකස් කරන්නා.
87
00:05:14,880 --> 00:05:17,645
ඔහ්! මගේ ප්ලේඩ් ඩිකී එක තියෙනවා.
88
00:05:17,800 --> 00:05:20,212
ඔහ්. මේක හොඳ හිතේදි ලැබුනා
ශත 50 ක් ගබඩා කරන්න.
89
00:05:20,225 --> 00:05:22,647
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? හෙහ්.
90
00:05:24,480 --> 00:05:26,721
සත පනහක් හරි.
91
00:05:28,520 --> 00:05:30,807
- අපි යමු.
- ඔයා දන්නවනේ, ටිකක් පරක්කුයි.
92
00:05:30,960 --> 00:05:33,964
- ඇයි අපි මෙහි රාත්රිය ගත නොකරන්නේ?
- අපි මෙහි ජීවත් නොවන නිසා.
93
00:05:34,120 --> 00:05:35,690
- මම දන්නවා.
- ඔබත්?
94
00:05:35,840 --> 00:05:37,729
ඔබ අභ්යවකාශයෙන් ආපු ගමන් කිව්වා...
95
00:05:37,880 --> 00:05:41,248
ඔයා මගේ මහල් නිවාසයට යන්නයි හිටියේ,
නමුත් අපි මෙහි සිටින කාලයෙන් අඩක්.
96
00:05:41,440 --> 00:05:42,885
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
97
00:05:43,120 --> 00:05:47,409
හොවාර්ඩ්, මම රෙදි සෝදනවා!
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් තැබීමට ඔබට අවශ්යද?!
98
00:05:47,560 --> 00:05:50,643
හැම්පර් එකේ යට ඇඳුම් වගයක් තියෙනවා!
99
00:05:51,120 --> 00:05:53,885
හොඳයි, මම ඒක අලුත් එකක් ගත්තා
උත්සාහ කිරීමට පැල්ලම් සැරයටිය!
100
00:05:56,680 --> 00:06:00,287
ඔයාට ස්තූතියි.
මම සති දෙකකට පෙර එය ලැයිස්තුවට දැම්මා!
101
00:06:01,720 --> 00:06:03,529
හරි, මට පේනවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.
102
00:06:04,840 --> 00:06:09,084
කොහොමද මේ සති අන්තයේ,
මම මගේ හැම දෙයක්ම කොටු කරන්නම් ...
103
00:06:09,240 --> 00:06:11,686
ඔවුන්ව අපේ ස්ථානයට ගෙන යන්නද?
104
00:06:11,840 --> 00:06:13,171
ඔයාට ස්තූතියි.
105
00:06:13,320 --> 00:06:15,846
ලයිට්සේබර් විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත
විසිත්ත කාමරය තුළ.
106
00:06:16,000 --> 00:06:18,890
නැත්නම් අල්මාරියේ. අපට පසුව තීරණය කළ හැකිය.
107
00:06:20,000 --> 00:06:23,925
හොවාර්ඩ්, උදව් කරන්න!
මගේ අත කුණු කසළේ හිරවෙලා!
108
00:06:24,160 --> 00:06:28,085
මොන කෑම කෑවත් අතහරින්න
ඔබ අල්ලාගෙන සිටිනවා!
109
00:06:28,760 --> 00:06:33,049
ඔයා විහිළු කරනව ද?!
එය ඉතා හොඳ කුකුල් කකුලක්!
110
00:06:35,520 --> 00:06:38,444
හේයි, බලන්න අඳුරෙන් පස්සේ කවුද ඉන්නේ කියලා
ලොකු කොල්ලෙක් වගේ.
111
00:06:39,560 --> 00:06:42,325
මම මගුල් උස්සලා එලියට ආවා
විල් වීටන් මහතා සමඟ.
112
00:06:42,480 --> 00:06:46,326
තවත් පැය හතරක් සහ අපට තිබේ
උපන් නගරය වන බුෆේ වසා දැමීය.
113
00:06:47,080 --> 00:06:49,287
- මම හිතුවා ඔයාට Amy එක්ක සැලසුම් තියෙනවා කියලා.
- ඔව්, මම කළා.
114
00:06:49,440 --> 00:06:52,808
ඒත් පස්සේ විල් ඇමීට කතා කළා
A-S-S හි වේදනාවක්.
115
00:06:53,800 --> 00:06:57,009
ඇය ගැහෙමින් පිටව ගියාය,
ඊට පස්සේ මමයි විල්යි රෑ කෑමට ගියා.
116
00:06:57,160 --> 00:07:01,051
ඒ තැන මට ඇත්තටම මතක් කළා
මගේ උපන් ගමේ.
117
00:07:01,200 --> 00:07:03,726
මොකද එතන අපිටත් තියෙනවා
උපන් නගරයක් බුෆේ එකක්.
118
00:07:06,120 --> 00:07:10,330
- නවත් වන්න. විල් සහ ඒමි අතර බහින්බස්වීමක් ඇති වුණාද?
- ඔව්, හරිම කර්ෆෆල්.
119
00:07:10,480 --> 00:07:14,280
- එතකොට ආමි තරහ වෙලා ගියාද?
- දොරෙන් එළියට ගියා.
120
00:07:14,440 --> 00:07:15,965
එතකොට ඔයා...?
121
00:07:16,160 --> 00:07:18,811
රසවත් රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් භුක්ති වින්දා
සාධාරණ මිලකට.
122
00:07:20,080 --> 00:07:24,642
කළමනාකරු විල් හඳුනාගෙන අපට වාඩි වීමට ඉඩ දුන්නේය
ශීත කළ යෝගට් යන්ත්රය අසල.
123
00:07:24,800 --> 00:07:26,131
ඊට එහා පැත්තේ.
124
00:07:26,600 --> 00:07:29,649
මම ඊට වඩා සමීප විය
මම මේ දැන් ඔබ ළඟයි.
125
00:07:32,000 --> 00:07:35,641
- බඩී, මම හිතන්නේ Amy කලබල වෙන්න ඇති.
- ඇයි ඒ?
126
00:07:35,800 --> 00:07:39,327
ඔබේ මිතුරා ඇයට අකාරුණික වූ නිසා
ඊට පස්සේ ඔයා එයා එක්ක රෑ කෑමට ගියා.
127
00:07:39,880 --> 00:07:42,531
ඔයා මම කියපු දේ නැවත කියනවා.
128
00:07:42,680 --> 00:07:45,570
ජීවත් වෙනවා වගේ
ලැක්ටෝස් නොඉවසන ගිරවෙක් සමඟ.
129
00:07:47,840 --> 00:07:49,649
මාව විශ්වාස කරන්න. ඇය අමතන්න.
130
00:07:50,080 --> 00:07:51,445
හොඳයි.
131
00:07:51,600 --> 00:07:53,807
ඔබ නොගිය එක ලැජ්ජයි
අපිත් එක්ක රෑ කෑමට...
132
00:07:53,960 --> 00:07:57,169
ඔබ භුක්ති විඳීමට සූදානම් වන බුෆේ නිසා
නිහතමානී පයි පමණක් සේවය කරයි ...
133
00:07:57,320 --> 00:07:59,926
ඉතා අඩු රසැති අතුරුපසක්
ශීත කළ යෝගට් වලට වඩා.
134
00:08:00,120 --> 00:08:01,360
මම මේ ළඟින් හිටියා.
135
00:08:04,960 --> 00:08:06,689
කුමක්ද?
136
00:08:07,600 --> 00:08:08,681
ඔබ මෙය අගය කරනු ඇත.
137
00:08:08,880 --> 00:08:11,531
ලෙනාඩ්ට යම් හාස්යජනක අදහසක් ඇත
ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා.
138
00:08:11,680 --> 00:08:14,729
එයාට කියන්න ඔයා මාත් එක්ක තරහ නෑ කියලා.
ඉදිරියට යන්න, ඔහුව කෙළින් කරන්න.
139
00:08:14,880 --> 00:08:16,370
මට ඔයා එක්ක තරහයි, ෂෙල්ඩන්.
140
00:08:17,320 --> 00:08:18,810
හ්ම්...
141
00:08:18,960 --> 00:08:20,644
ඔබේ ලූනා බාර් එකක් කන්න.
142
00:08:22,480 --> 00:08:25,962
බොහෝ විට, කාන්තාවන් සිතන විට
ඔවුන් තරහයි, ඔවුන් ඇත්තටම බඩගිනියි.
143
00:08:27,560 --> 00:08:29,005
මට බඩගිනි නැහැ.
144
00:08:29,880 --> 00:08:32,247
ඔබේ මිතුරා මට අපහාස කළා
සහ ඔබ කිසිවක් කළේ නැත.
145
00:08:32,400 --> 00:08:36,041
හරියටම. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
146
00:08:37,160 --> 00:08:40,004
දැන් කාට හරි චෙක් කරන්න හිතෙනවද
ඇගේ චිත්තවේගීය ගණිතය?
147
00:08:40,720 --> 00:08:43,246
දිගටම කරගෙන යන්න යාලුවනේ. ඔයා නියමෙටම කරනවා.
148
00:08:43,960 --> 00:08:47,089
ෂෙල්ඩන්, මම ඔබේ පෙම්වතිය
සහ ඔබ මගේ පැත්ත ගත යුතුව තිබුණි.
149
00:08:47,240 --> 00:08:50,687
එච්චරයි. කතාවේ අවසානය. සුභ රාත්රියක්.
150
00:08:51,960 --> 00:08:56,921
වාව්, ඇමීගේ පිස්සුව සහ ලෙනාඩ් හරි.
151
00:08:57,080 --> 00:08:59,082
මොනතරම් අමුතු දවසක්ද.
152
00:09:01,560 --> 00:09:04,086
හේයි, සමාවෙන්න මේක මෙච්චර කල් ගියා.
නමුත් ඔබ මෙහි වැඩ කළා.
153
00:09:04,240 --> 00:09:06,925
- ඔයා දන්නවා ඒක කොහොමද කියලා.
- කුස්සියට ආයෙත් ගැහුවද?
154
00:09:07,080 --> 00:09:09,242
නැහැ, මම දරුණු වේටර්වරියක්, මතකද?
155
00:09:11,080 --> 00:09:13,367
ඉතින් මට ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්
ඔබට හෙට ගමන් කිරීමට උදව් කිරීමට?
156
00:09:13,520 --> 00:09:17,764
දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන විට,
මම හිතුවේ හෙට හොඳ නැති වෙයි කියලා.
157
00:09:18,320 --> 00:09:20,926
- මෙවර ඔබේ නිදහසට කරුණ කුමක්ද?
- නිදහසට කරුණක් නැත.
158
00:09:21,120 --> 00:09:22,724
ඒක ඔයා දන්නවනේ, මම යුදෙව්වෙක් ...
159
00:09:22,880 --> 00:09:26,771
සහ තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි එසේ කළ යුතු නැත
සබත් දවසේ ඕනෑම දෙයක් පදවන්න හෝ රැගෙන යන්න...
160
00:09:26,960 --> 00:09:28,769
එබැවින් මෙය දෙවියන් වහන්සේ මත ය.
161
00:09:29,880 --> 00:09:34,124
ඔබ එසේ නොකළේ නම් එය වඩාත් ඒත්තු ගැන්විය හැකිය
බේකන් චීස්බර්ගර් කටක් ගන්න.
162
00:09:34,960 --> 00:09:37,566
මගේ ආගමේ ලිහිල් පාත්ත වර්ගයක්,
ඔබ දන්නවා.
163
00:09:37,760 --> 00:09:42,004
ඔබ ඔබේ schmeckel ක්ලිප් කර ඇති තාක් කල්
හා කුරුසයක් අඳින්න එපා, ඔයා හොඳයි.
164
00:09:43,800 --> 00:09:45,370
හෝවී, ඔබ මාරු වන බවට පොරොන්දු විය.
165
00:09:45,560 --> 00:09:47,927
- හා මම කරන්නම්.
- ඔව්, හරි.
166
00:09:48,080 --> 00:09:53,120
මම අම්මලගෙ ගෙදර ඉන්න යන්නෙ නෑ
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. මම ළමයෙක් නෙවෙයි.
167
00:09:53,520 --> 00:09:55,807
මම දැක්කා එයා ඔයාට බනිනවා.
168
00:09:58,800 --> 00:09:59,881
ඇය මට ගැහුවේ නැහැ.
169
00:10:00,040 --> 00:10:03,283
ඇය මගේ පිටට තට්ටු කරමින් සිටියාය
සහ මට බෙරිහන් දීමට සිදු විය.
170
00:10:05,720 --> 00:10:08,166
ඔබට වෙනත් මේස නැද්ද?
ඔබ බලා සිටිය යුතුද?
171
00:10:08,320 --> 00:10:10,721
ඔව්, ඒත් මම ඔයාට කිව්වා,
මම මගේ රැකියාවට දක්ෂ නැහැ.
172
00:10:11,440 --> 00:10:15,445
- මට සවන් දෙන්න. එයා කවදාවත් දාලා යන්නේ නැහැ.
- මම හිතන්න පටන් ගන්නවා ඔයා හරි කියලා.
173
00:10:15,600 --> 00:10:17,631
හරි මට මේක ඇති.
මම වැඩුණු මිනිසෙක්.
174
00:10:17,644 --> 00:10:19,685
මට සාර්ථක වෘත්තියක් තියෙනවා.
175
00:10:19,920 --> 00:10:22,161
මම කිව්වේ දෙවියන්ගේ ආදරය වෙනුවෙන්,
මම අභ්යවකාශයට ගිහින් තියෙනවා.
176
00:10:22,400 --> 00:10:26,166
මම සූදානම් වූ විට මම පිටතට යන්නෙමි, මම එසේ නොකරමි
කවුරුහරි මාව ඒකට බනින්න ඕන.
177
00:10:26,880 --> 00:10:29,326
වාව්. මට සමාවෙන්න.
178
00:10:30,800 --> 00:10:34,691
ඒ ඇගේ වාසියට පමණයි. මම මාරු වෙන්නම්
හෙට. මම ඔයාට ආදරෙයි. මාව දාලා යන්න එපා.
179
00:10:39,240 --> 00:10:40,685
ආමි?
180
00:10:40,840 --> 00:10:42,285
ආමි.
181
00:10:42,840 --> 00:10:44,569
ආමි තරහද?
182
00:10:46,520 --> 00:10:47,601
කුමක් ද?
183
00:10:48,120 --> 00:10:54,207
මම කල්පනා කරේ මොකද උනේ කියලා, සහ
මෙම තෑග්ග දේවල් යහපත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
184
00:10:56,680 --> 00:10:59,206
Star Trek DVD ද?
185
00:10:59,360 --> 00:11:00,725
මට මෙය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
186
00:11:01,360 --> 00:11:02,725
මුලින්ම, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
187
00:11:04,040 --> 00:11:07,283
තවද, හුරුපුරුදු නොවීම
විල් වීටන් ගේ වැඩ කොටස සමඟ...
188
00:11:07,440 --> 00:11:11,525
ඔබට දැන ගැනීමට ක්රමයක් තිබුණේ නැත
ඔබ ජාතික වස්තුවකට අකාරුණික විය.
189
00:11:12,320 --> 00:11:15,369
"මම ඔයාට කිව්වා" පැය 130 ක් සූදානම් වෙන්න.
190
00:11:20,400 --> 00:11:22,767
හොඳයි, මම කියන්නම් මොකද වෙන්නේ කියලා.
191
00:11:23,480 --> 00:11:26,609
පළමු කථාංගය, "එන්කවුන්ටර් ඇට් ෆාපොයින්ට්."
192
00:11:26,760 --> 00:11:27,841
මැකී යන්න.
193
00:11:28,040 --> 00:11:30,486
නව ව්යවසාය පිටතට පැමිණේ
එහි මංගල ගමනේදී...
194
00:11:30,640 --> 00:11:33,120
Deneb IV හි Bandi ජනතාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට.
195
00:11:33,280 --> 00:11:36,727
වෙස්ලි ක්රෂර් ඇතුළු කරන්න,
මගේ මිතුරා විසින් ඉටු කරන ලදී ...
196
00:11:41,000 --> 00:11:42,764
ඇය බැඳිලා.
197
00:11:52,360 --> 00:11:54,886
වාව්, යුගයක අවසානය.
198
00:11:55,560 --> 00:11:59,087
කොල්ලා, මේ බිත්තිවලට කතා කරන්න පුළුවන් නම්.
199
00:12:00,160 --> 00:12:03,323
ඔවුන් කියනු ඇත,
"ඇයි මෙයා මෙච්චර තමන්ව අල්ලන්නෙ?"
200
00:12:08,600 --> 00:12:09,681
ඔව්.
201
00:12:12,120 --> 00:12:15,408
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මම තවදුරටත් මෙහි ජීවත් නොවනු ඇත.
202
00:12:15,640 --> 00:12:18,928
මෙය සැමවිටම මගේ නිදන කාමරය විය.
203
00:12:19,080 --> 00:12:22,641
මෙන්න මගේ අම්මා ඉන්න තැන
මගේ උස සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරන ලදී.
204
00:12:22,840 --> 00:12:24,410
ඕ ඇත්ත.
205
00:12:24,560 --> 00:12:30,920
"පස්වන ශ්රේණිය, හයවන ශ්රේණිය,
හත්වන ශ්රේණියේ, අටවන ශ්රේණියේ, නවවන ශ්රේණියේ."
206
00:12:32,080 --> 00:12:35,243
ඔව් මට මතකයි මට අවුරුදු 5දි...
207
00:12:35,440 --> 00:12:38,762
මේ මේසය යට සැඟවිලා
මගේ සියලු හැලොවීන් රසකැවිලි සමඟ.
208
00:12:39,360 --> 00:12:41,567
Peanut MandM ටිකක් තිබුණා...
209
00:12:41,720 --> 00:12:46,851
මගේ පළමු ඇනෆිලැක්ටික් කම්පනය ඇති විය,
ඉක්මනට හොස්පිට්ල් ගෙනියන්න වුනා...
210
00:12:47,000 --> 00:12:50,766
ගෙදර ආවා, Snickers සමඟ සමරන්න,
මගේ දෙවන anaphylactic කම්පනයට ගියා.
211
00:12:53,000 --> 00:12:55,207
කවදද තේරුනේ
ඔබට ගෙඩි වලට අසාත්මිකද?
212
00:12:55,360 --> 00:12:57,203
සමහර විට තුන්වන ආමන්ඩ් ජෝයි වටා.
213
00:12:59,280 --> 00:13:01,886
හරි, මේ දේවල් පූරණය පටන් ගන්න ඕන
ට්රක් එකටද?
214
00:13:02,040 --> 00:13:03,929
ඔව්, මම හිතන්නේ.
215
00:13:04,080 --> 00:13:06,560
හේයි, ඔබ මට උදව්වක් කරනවද?
ඉදිරියට යන්න.
216
00:13:06,760 --> 00:13:11,641
මට ඕන අන්තිම මොහොතක් තනියම
මගේ පැරණි කාමරයේ.
217
00:13:11,800 --> 00:13:15,725
අපි U-Haul එකෙන් එළියේ ඉන්නේ නැහැ
ඔබ ආදරය කරන අතරතුර.
218
00:13:18,600 --> 00:13:19,681
හොඳයි, අපි යමු.
219
00:13:26,480 --> 00:13:29,245
හේයි, ඔබව ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
220
00:13:29,400 --> 00:13:34,566
පෙනි, ඔබ කමක් නැත්නම්, මම කැමතියි
ගැහැණු ළමයින් ගැන සංවාදයක් ඇති කිරීමට.
221
00:13:36,080 --> 00:13:39,641
මෙහෙම කතා කරන්න වෙයි කියලා හිතුණා
ඉක්මනින් හෝ පසුව.
222
00:13:39,800 --> 00:13:43,566
ඔබට අවසානයේ ලැබෙනවා
අමුතු තැන් වල අවුල්ද?
223
00:13:43,720 --> 00:13:47,725
පෙනි, කරුණාකර, මම අං මත සිටිමි
සම්බන්ධතා උභතෝකෝටිකය.
224
00:13:47,880 --> 00:13:51,726
වාර්තාව සඳහා, මට සම්පූර්ණ එකක් තිබුණි
මට අවුරුදු 19 වෙද්දි කොණ්ඩෙ පුබිලා.
225
00:13:53,840 --> 00:13:54,887
සහ වාර්තාව සඳහා:
226
00:13:57,880 --> 00:14:00,804
- ඉතින් ඔයා මොනවද බොන්නේ?
- හොඳයි, එය කටුක දවසක්.
227
00:14:00,960 --> 00:14:04,169
මම සාමාන්යයෙන් චමමයිල් තේ යනවා,
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක කපා හරියි කියලා.
228
00:14:04,760 --> 00:14:07,604
ඔබට ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් අයිස් තේ පානය කළ හැකිය.
229
00:14:10,800 --> 00:14:13,167
එය මගේ ස්නායු සන්සුන් කරයිද?
230
00:14:13,840 --> 00:14:17,242
එය කලිසම් සන්සුන් කර ඇත
මගෙන් කිහිප වතාවක්.
231
00:14:18,240 --> 00:14:20,766
- විකුණුවා.
- ඔහ්.
232
00:14:21,240 --> 00:14:25,211
ඉතින් ඔබ මායාකාරියගෙන් ලබා ගත් හදවත
ඔබට කරදරයක් කරනවාද?
233
00:14:25,360 --> 00:14:28,489
කරදරය මට නොවේ, පෙනි,
එය ඔබේ ලිංගභේදය සමඟ ය.
234
00:14:28,640 --> 00:14:30,324
කවදාහරි විද්යාඥයින් සොයා ගනීවි...
235
00:14:30,480 --> 00:14:34,769
දෙවන X වර්ණදේහයේ අඩංගු බව
විකාර සහ දඟලන හැර අන් කිසිවක් නොවේ.
236
00:14:35,200 --> 00:14:37,043
ඔව්, ඇමී මට මොකද වුණේ කියලා.
237
00:14:37,200 --> 00:14:40,761
බලන්න, සමාවෙන්න.
එය ඇගේ ගැස්ම උණුසුම් කරයි.
238
00:14:41,520 --> 00:14:43,170
ඒක හොඳම බෑන්ඩ්-ඒඩ් එකක්.
239
00:14:43,360 --> 00:14:46,807
ප්රධාන ප්රශ්නය තමයි Amy සහ Wil
එකිනෙකාට කැමති නෑ...
240
00:14:46,960 --> 00:14:50,407
ව්යාකූල වන
මොකද ඒ දෙන්නටම මං ගැන පිස්සු.
241
00:14:51,840 --> 00:14:55,208
මම ඔවුන්ට කැමතියි, එයින් ඇඟවෙන්නේ
ඒවා දීප්තිමත් හා රසවත් ...
242
00:14:55,360 --> 00:14:57,727
සහ/හෝ Star Trek. හි සිටියහ
243
00:14:58,640 --> 00:15:00,768
පැටියෝ ඔයාට මිනිස්සු හදන්න බෑ
එකිනෙකා වගේ.
244
00:15:01,240 --> 00:15:04,323
ඇත්ත නොවේ. ලෙනාඩ් මාව ඔයා වගේ කළා.
245
00:15:04,480 --> 00:15:06,642
මම ඔබට කියන්නම්, ඒක
උදැල්ලට දුෂ්කර පේළියක් විය.
246
00:15:08,200 --> 00:15:10,123
චියර්ස්, යාලුවනේ.
247
00:15:11,920 --> 00:15:13,763
ඔහ්!
248
00:15:14,160 --> 00:15:17,164
කොල්ලනේ ඒක නම් පරදින්න අමාරු සංග්රහයක්.
249
00:15:18,760 --> 00:15:21,843
පිස්සු හැටර්ව අං මතට ගන්න.
මම තේ පැන් සංග්රහයක් කරනවා.
250
00:15:27,480 --> 00:15:29,050
ඔබට ඔබම වේගයෙන් ගමන් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
251
00:15:30,000 --> 00:15:33,243
මම හැමදාම තේ බොනවා.
මම හිතන්නේ මම කරන දේ මම දන්නවා.
252
00:15:34,320 --> 00:15:37,449
එය මට බොහෝ දුරයි
පූර්ණ පුබිස් සහිත මිනිසෙකු විවේචනය කිරීමට.
253
00:15:40,160 --> 00:15:44,529
බලන්න, ඔබේ ප්රශ්නය විල් වීටන් නොවේ.
ඔබේ ප්රශ්නය ඔබ ආමිට සැලකූ ආකාරයයි.
254
00:15:44,680 --> 00:15:47,126
ප්රශ්නේ මට තේ ඉවරයි.
255
00:15:48,480 --> 00:15:51,723
එන්න, කවුරුහරි ඔබේ පෙම්වතියට අපහාස කළා,
ඔබ ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ දුන්නාද?
256
00:15:51,880 --> 00:15:54,531
ටෙක්සාස් කට්ටිය නැගිට්ටා කියලා හිතුවා
ඔබේ කාන්තාවන් සඳහා.
257
00:15:54,720 --> 00:15:56,370
ඔහ්, පෙනි, කරුණාකරලා.
258
00:15:56,520 --> 00:15:59,649
හිතන්න මම දියුණු වෙලා කියලා
මගේ සරල ගැමි හැදී වැඩීමෙන් ඔබ්බට.
259
00:15:59,800 --> 00:16:00,881
සමාවෙන්න.
260
00:16:01,040 --> 00:16:05,011
අනික් අතට, අර පහත් ධ්රැවය
මගේ ගෑනිට අසාධාරණයක් කළා.
261
00:16:08,120 --> 00:16:10,885
Long Island, Tex වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
262
00:16:12,280 --> 00:16:13,930
Amy වඩා සුදුසුයි.
263
00:16:14,080 --> 00:16:16,481
ඔබ දන්නවා,
අපි Planters Deluxe Mix එක මිලදී ගන්නා විට...
264
00:16:16,640 --> 00:16:19,928
ඇය සියලුම බ්රසීල ගෙඩි කනවා
ඒ නිසා මට ඒවා බලන්න අවශ්ය නැහැ.
265
00:16:21,560 --> 00:16:24,450
ඇය සාන්තුවරයාගේ සහ ලේනුන්ගේ අද්විතීය සම්මිශ්රණයකි.
266
00:16:25,240 --> 00:16:27,846
ඔව්, ඇය බව. හියර් යූ ගෝ.
267
00:16:28,000 --> 00:16:31,527
මම නිර්දය ආත්මාර්ථකාමියෙක්මි.
ඇය මාව දාලා යනවා.
268
00:16:31,680 --> 00:16:34,763
- නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත.
- නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත. මම ණයගැතියි.
269
00:16:43,160 --> 00:16:44,650
අහ්!
270
00:16:46,080 --> 00:16:51,291
හරි, මම දැන් නිල වශයෙන් ඉවත් වී ඇත
මගේ අම්මාගේ ගෙදරින්.
271
00:16:51,440 --> 00:16:55,001
දැන් මගේ ජීවිතේ එකම ගැහැණිය ඔයා
මම නාන කාමරයේ නිරුවතින් දකින්නේ කවුද?
272
00:16:56,080 --> 00:16:58,651
මම දන්නවා මේක ලේසි වුණේ නැහැ කියලා. ඔයා හොඳින්ද?
273
00:16:58,800 --> 00:17:02,122
හොඳයි, මම හොඳින්. ඒක නිකම්
ඇය ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
274
00:17:02,640 --> 00:17:05,803
- ඇය හොඳින් වනු ඇත. ඇය වැඩුණු කාන්තාවක්.
- මම දන්නවා.
275
00:17:06,000 --> 00:17:11,086
අපේ තාත්තා ගිය වෙලාවෙ දැන්
මට ඇය ගැන වගකීමක් දැනුණා.
276
00:17:11,240 --> 00:17:13,208
ඒක ළමයෙකුට ගණුදෙණු කරන්න ගොඩක් දේවල්.
277
00:17:13,360 --> 00:17:16,125
ඇය හැම වෙලේම දුකෙන් හිටියේ.
278
00:17:16,280 --> 00:17:19,284
මම එකම පුද්ගලයා විය
ඇයව සතුටු කළ හැක්කේ කාටද?
279
00:17:19,440 --> 00:17:21,727
හොඳයි, මම සහ බෙන් සහ ජෙරී.
280
00:17:23,120 --> 00:17:25,168
ඔබ එහි සිටීම ඇය වාසනාවන්තයි.
281
00:17:27,080 --> 00:17:30,289
ඔයා දන්නවද මම මුලින්ම මැජික් එකට ගියේ ඇයි කියලා.
282
00:17:30,480 --> 00:17:32,130
මම ඇය වෙනුවෙන් පුංචි සංදර්ශන කරනවා.
283
00:17:32,320 --> 00:17:37,486
ඇඳ ඇතිරිල්ලක් තිරයක් මෙන් එල්ලන්න,
ඉහළ තොප්පියක් සහ කේප් එකක් පැළඳ ගන්න.
284
00:17:37,640 --> 00:17:43,170
සහ ක්රියාවෙන් කොටසක්, මම කියමි
මට ප්රේක්ෂකයන්ගෙන් ස්වේච්ඡා සේවකයෙක් අවශ්ය විය...
285
00:17:43,320 --> 00:17:49,327
මගේ ලස්සන සහායකයා වීමට
සහ ඇයට වේදිකාවට ආරාධනා කරන්න.
286
00:17:49,480 --> 00:17:53,007
මට තාම මතකයි එයා හිනාවෙන විදිහ.
287
00:17:53,560 --> 00:17:58,202
මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා,
ඇය කොතරම් හුදකලා වී ඇත්ද යන්න ඇයට අමතක විය.
288
00:18:00,560 --> 00:18:03,370
අපොයි. අපි යමු.
289
00:18:04,560 --> 00:18:05,846
අපි කොහෙද යන්නේ?
290
00:18:06,000 --> 00:18:08,571
පෙට්ටියක් ගන්න.
අපි අද රෑ ඔයාගෙ අම්මගෙ ගෙදර නිදාගමු.
291
00:18:08,720 --> 00:18:10,449
නැහැ, නමුත් මට මෙහි ජීවත් වීමට අවශ්යයි.
292
00:18:10,600 --> 00:18:14,685
හොඳයි, ඔබ ඒ ගැන කලින් සිතා බැලිය යුතුයි
ඔයා මට කිව්වෙ මෝඩ මැජික් කතාව.
293
00:18:15,560 --> 00:18:17,244
අපිට මේ ගැන කතා කරන්න බැරිද?
294
00:18:17,400 --> 00:18:21,485
මගේ සැමියා නැහැ
ඔහුගේ මවගේ හදවත බිඳ දමනු ඇත.
295
00:18:28,400 --> 00:18:32,121
විල් වීටන්.
296
00:18:33,040 --> 00:18:35,042
ඉන්න, එය කීයක් තිබුණාද?
297
00:18:37,840 --> 00:18:42,084
- ඒයි, ෂෙල්ඩන්, මොකද වෙන්නේ?
- ඔබ දැනගන්න කැමති නැද්ද?
298
00:18:43,360 --> 00:18:46,603
- ඔයා බීලා තියෙනවද?
- තේ විතරයි.
299
00:18:47,520 --> 00:18:50,285
ඒක තමයි මම බීපු හොඳම තේ එක.
300
00:18:51,720 --> 00:18:53,051
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
301
00:18:53,720 --> 00:18:55,165
මම කියන්නම්.
302
00:18:55,360 --> 00:18:57,567
මම ටෙක්සාස් වලින්.
303
00:18:58,040 --> 00:19:00,520
මට තවත් කියන්න අවශ්යද?
304
00:19:01,640 --> 00:19:04,325
ඔව් ඇත්තටම,
තව ටිකක් ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
305
00:19:04,480 --> 00:19:09,088
ඔබ මගේ කාන්තාවට අපහාස කළා.
මම මෙහි පැමිණියේ ඇයගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමටයි.
306
00:19:09,240 --> 00:19:10,651
දෙකක්. එය දෙකක් විය.
307
00:19:11,320 --> 00:19:13,402
විල් වීටන්.
308
00:19:15,920 --> 00:19:19,641
දැන් සිදු විය හැකි දේ සඳහා සූදානම් වන්න.
309
00:19:22,240 --> 00:19:24,971
ඔහ්, ෂෙල්ඩන්,
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද අපි රණ්ඩු වෙනවා කියලා?
310
00:19:25,120 --> 00:19:29,284
මගේ අතපය මෙතන නැගල
මොකද මම නොපෙනෙන යෝධ එළදෙනකට කිරි දෙනවා.
311
00:19:31,200 --> 00:19:34,249
ඔවුන් ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න සූදානම්.
312
00:19:35,080 --> 00:19:36,491
හරි, මට සමාවෙන්න.
313
00:19:37,600 --> 00:19:40,126
හොඳයි, එය දිගු බස් ගමනක් විය
බොහෝ නොවේ සඳහා.
314
00:19:41,640 --> 00:19:42,721
ඔයාට හරි ද?
315
00:19:42,880 --> 00:19:45,531
ඔයා ප්රශ්න ගොඩක් අහනවා,
විල් වීටන්.
316
00:19:45,680 --> 00:19:47,409
නිෂ්ක්රීය කුතුහලයක් ලෙස ...
317
00:19:47,560 --> 00:19:52,282
ඔබේ පඳුරු අතුරින් ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද?
සම්පූර්ණ වමනයකින් ප්රයෝජන ලැබේද?
318
00:19:52,760 --> 00:19:54,762
කමක් නෑ මම තෝරගන්නම්.
319
00:20:00,600 --> 00:20:03,171
ඔබ මා ළඟ සිටින්න. තුළ ඉතා හොඳ විය
320
00:20:10,800 --> 00:20:13,610
හෙලෝ, මම ආචාර්ය ෂෙල්ඩන් කූපර්.
321
00:20:13,760 --> 00:20:17,651
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ෂෙල්ඩන් කූපර් කොඩි සමඟ විනෝදය ඉදිරිපත් කරයි.
322
00:20:18,960 --> 00:20:20,883
විශේෂ කථාංගයකට සූදානම් වන්න...
323
00:20:21,040 --> 00:20:24,965
එහිදී අපි කොඩි ගවේෂණය කරන්නෙමු
ජනප්රිය විනෝදාස්වාද බලය Star Trek.
324
00:20:25,160 --> 00:20:28,562
සහ අපට උදව් කිරීමට,
විශේෂ ආරාධිතයෙකු හඳුන්වා දීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
325
00:20:28,720 --> 00:20:33,169
පුදුමයට කරුණක් නම්, එය ගෑස් මුදල් පමණක් ගෙන ඇත
ඔහුව මෙහි ගෙන ඒමට නොමිලේ ආහාර ලබා දෙන බවට පොරොන්දු විය.
326
00:20:33,320 --> 00:20:35,482
ලෙවර් බර්ටන් මහතා.
327
00:20:37,040 --> 00:20:38,963
හේයි, ෂෙල්ඩන්. මෙහි සිටීම සතුටක්.
328
00:20:39,120 --> 00:20:42,408
- හොඳයි, අපට රසවත් කොඩි කිහිපයක් තිබේ ...
- කපන්න.
329
00:20:43,640 --> 00:20:46,530
අපොයි, මේ මිනිහා විල් වීටන් වලට වඩා නරකයි.
330
00:20:50,120 --> 00:20:53,602
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි,
නමුත් මම ඇය සමඟ එකඟ වීමට බැඳී සිටිමි.
331
00:20:53,760 --> 00:20:56,923
- ඇය මගේ පෙම්වතිය.
- ආ. මට ඔයාව ඇහෙනවා අයියේ.
332
00:20:57,080 --> 00:20:59,401
මට තවමත් දිවා ආහාරය ලැබෙනවා නේද?