1 00:00:50,231 --> 00:01:22,129 Subtitle translation: AnanVinh (Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB) 2 00:01:26,831 --> 00:01:29,129 I know you always What do you want to do? 3 00:01:29,129 --> 00:01:32,441 Doing what? 4 00:01:32,441 --> 00:01:34,839 I will let you know if you agree. 5 00:01:34,839 --> 00:01:38,029 I don't know, that depends on what it is. 6 00:01:38,029 --> 00:01:42,055 I always wanted to do it that thing on the hood. 7 00:01:43,181 --> 00:01:43,973 Star? 8 00:01:43,973 --> 00:01:45,767 That's it? 9 00:01:45,767 --> 00:01:47,644 And we think, What will you say? 10 00:01:47,644 --> 00:01:52,167 I don't know. I think it will be worse than if doing it on the hood. 11 00:01:52,167 --> 00:01:54,526 So, what do you say? 12 00:01:54,526 --> 00:01:56,486 If anyone sees it What about us? 13 00:01:56,486 --> 00:02:02,013 It itself must be seen from the top of the tower, we have moved moved miles into the woods. No one will see us. 14 00:02:03,701 --> 00:02:06,481 So you agree? 15 00:02:06,481 --> 00:02:11,918 If you don't want that then first you have to jump. 16 00:02:11,918 --> 00:02:13,169 Really? 17 00:02:13,169 --> 00:02:15,296 Yes, let's do it I also want that. 18 00:02:15,296 --> 00:02:16,881 You know I'm bad at this, right? 19 00:02:16,881 --> 00:02:21,938 It's okay, try your best. I will be seductive. 20 00:02:32,166 --> 00:02:33,877 Entertain me! 21 00:02:35,897 --> 00:02:37,897 Stop. 22 00:02:39,362 --> 00:02:41,677 Relax. 23 00:02:45,577 --> 00:02:49,136 Take a look around and make it seductive. 24 00:03:03,136 --> 00:03:05,680 I told you it sucked. 25 00:03:05,680 --> 00:03:09,933 He must be a bit annoyed. 26 00:03:09,933 --> 00:03:13,272 Create a little mystery. 27 00:03:14,272 --> 00:03:17,734 See how I do? 28 00:03:17,734 --> 00:03:20,320 You move more... 29 00:03:20,320 --> 00:03:23,948 A little more... 30 00:03:53,519 --> 00:03:56,524 I definitely have an advantage. 31 00:04:14,022 --> 00:04:15,879 Cold! 32 00:04:16,190 --> 00:04:17,885 Give me your shirt. 33 00:04:30,114 --> 00:04:30,954 Is it better? 34 00:04:30,954 --> 00:04:31,712 Yes. 35 00:05:12,640 --> 00:05:18,542 Phil? 36 00:06:19,332 --> 00:06:20,514 No... 37 00:06:31,462 --> 00:06:33,316 Please, no... 38 00:06:34,462 --> 00:06:38,616 TREE FACE 39 00:08:03,185 --> 00:08:08,914 - Good change of pace, huh? - Correct. You're a happy son of a bitch. 40 00:08:09,233 --> 00:08:12,658 I know you don't believe in luck... That means you're a son of a bitch.. 41 00:08:12,658 --> 00:08:15,249 - Is that right? - Yes. 42 00:08:15,750 --> 00:08:18,840 Then you will be the dog The first spawn to enter this land. 43 00:08:20,430 --> 00:08:23,346 Lord, we have twelve years old? 44 00:09:35,695 --> 00:09:40,744 - OH! - Come on! 45 00:10:49,185 --> 00:10:51,426 - Can you give me the pot? - Okay, wait. 46 00:11:02,038 --> 00:11:05,195 - What's for dinner? - Beans and peas. 47 00:11:05,493 --> 00:11:10,060 He took six cans of peas and beans Dutch peas, then some beans and peas. 48 00:11:10,060 --> 00:11:11,548 Great. 49 00:11:11,548 --> 00:11:14,865 That will be a meal 50 00:11:15,068 --> 00:11:18,932 served on a plastic tray, by a man with a hat on his head... 51 00:11:19,594 --> 00:11:21,594 it's amazing. 52 00:11:23,469 --> 00:11:24,923 Let it warm. 53 00:11:25,744 --> 00:11:30,527 Go get more wood for the fire. It's very cold here tonight. 54 00:12:11,803 --> 00:12:13,979 Please! 55 00:12:13,979 --> 00:12:15,402 Good job! 56 00:12:35,253 --> 00:12:37,987 Go to sleep. 57 00:12:39,837 --> 00:12:42,147 Please. 58 00:12:43,382 --> 00:12:48,012 Go to sleep. I don't want to hurt you. 59 00:12:48,471 --> 00:12:52,850 Go to sleep. 60 00:12:52,850 --> 00:12:56,605 No, yes. Sweet dreams. 61 00:12:57,605 --> 00:13:07,579 I'm not angry. I just want to talk with your friends without you present. 62 00:15:12,386 --> 00:15:14,896 Fuck me! 63 00:15:24,622 --> 00:15:28,612 I thought we had It's a deal, boy. 64 00:15:29,875 --> 00:15:32,710 I was and slept. 65 00:15:42,478 --> 00:15:45,281 - I don't want to kill anyone. - No? 66 00:15:45,439 --> 00:15:51,695 No, my friend. Let me go. I won't bother you anymore. 67 00:15:51,695 --> 00:15:54,401 Come back. 68 00:15:54,865 --> 00:15:56,825 What? 69 00:15:57,024 --> 00:16:00,027 Come back. 70 00:16:10,464 --> 00:16:13,133 - Please. - Do you like raping women? 71 00:16:13,133 --> 00:16:16,109 I didn't hurt anyone. 72 00:16:17,104 --> 00:16:20,283 So you won't mind. 73 00:17:43,387 --> 00:17:46,781 Where am I? Where is my girlfriend? 74 00:18:04,239 --> 00:18:06,396 Where is my girlfriend? 75 00:18:10,697 --> 00:18:13,129 Wait! 76 00:20:05,728 --> 00:20:08,550 Who are you? 77 00:20:11,344 --> 00:20:15,352 Where am I? 78 00:20:15,352 --> 00:20:17,255 Who are you? 79 00:20:18,426 --> 00:20:20,162 Where's Stacy? 80 00:20:29,092 --> 00:20:30,343 Where am I? 81 00:20:31,957 --> 00:20:34,520 Where the fuck am I? Where is my girlfriend? 82 00:20:40,192 --> 00:20:42,569 You guys are doing it What the fuck is wrong with me? 83 00:21:18,438 --> 00:21:20,520 What are you doing? 84 00:21:48,760 --> 00:21:50,021 Stand up! 85 00:21:52,453 --> 00:21:54,113 Get off me! 86 00:24:39,988 --> 00:24:42,091 Where are you going? 87 00:24:42,542 --> 00:24:45,360 Please help me. I'm looking for my girlfriend. 88 00:24:46,145 --> 00:24:47,084 Stand up! 89 00:24:48,034 --> 00:24:50,170 Or I'll cut it for you you have a small hole. 90 00:24:51,146 --> 00:24:51,847 Are not. 91 00:24:57,064 --> 00:24:59,951 Come back! Next! 92 00:24:59,951 --> 00:25:01,944 Please. 93 00:25:01,944 --> 00:25:04,170 Come back. 94 00:25:04,170 --> 00:25:06,824 Come back! 95 00:25:06,955 --> 00:25:08,841 Git! Git! (invented language) 96 00:25:10,320 --> 00:25:11,185 Git! 97 00:25:25,165 --> 00:25:28,605 Duke! Duke! 98 00:25:28,605 --> 00:25:31,405 Noki pina da! 99 00:25:31,405 --> 00:25:34,253 Noki pina da! 100 00:25:34,253 --> 00:25:36,995 Chika ska nobi. 101 00:25:36,995 --> 00:25:39,991 Chika ska! Chika ska nobi! 102 00:25:39,991 --> 00:25:41,117 Please. 103 00:25:41,117 --> 00:25:45,789 Sta. Sta! 104 00:25:45,789 --> 00:25:46,753 Where the hell is this... 105 00:25:46,753 --> 00:25:49,167 Sta! 106 00:25:49,167 --> 00:25:50,210 Don't do that! 107 00:25:50,210 --> 00:25:51,382 Sta! 108 00:25:52,128 --> 00:25:52,953 Sta! 109 00:26:16,111 --> 00:26:19,030 What are you doing? 110 00:26:21,199 --> 00:26:22,349 Beech. 111 00:26:24,536 --> 00:26:25,768 Are not! 112 00:26:28,641 --> 00:26:31,242 - Please... - Beech, beech. 113 00:26:46,558 --> 00:26:49,115 Beech. 114 00:26:53,534 --> 00:26:54,836 Pray! 115 00:26:56,037 --> 00:26:57,360 Come on! 116 00:26:57,360 --> 00:26:58,457 It's okay to cry. 117 00:26:59,014 --> 00:26:59,971 Cry... 118 00:27:00,488 --> 00:27:02,855 Enough, I beg... 119 00:27:06,511 --> 00:27:07,552 Sta! 120 00:29:44,755 --> 00:29:47,528 Sta! 121 00:31:13,300 --> 00:31:14,892 Eat. 122 00:31:14,892 --> 00:31:16,444 Are not. 123 00:31:16,444 --> 00:31:17,530 Eat. 124 00:31:18,579 --> 00:31:19,503 Are not. 125 00:31:21,874 --> 00:31:22,648 Eat. 126 00:31:23,084 --> 00:31:25,169 I don't take it. I'm not hungry. 127 00:31:25,267 --> 00:31:26,408 Eat it!. 128 00:31:28,298 --> 00:31:30,572 Value parent. Let's wake up! 129 00:31:52,655 --> 00:31:55,992 - Eat it. - Eat, eat, eat. 130 00:31:55,992 --> 00:31:58,697 - Eat it. - Eat, eat! 131 00:34:20,989 --> 00:34:23,821 Pini Da. 132 00:34:32,103 --> 00:34:34,091 Pini Da. 133 00:39:15,992 --> 00:39:17,850 What do you want to do? 134 00:39:17,850 --> 00:39:18,821 Star. 135 00:39:23,606 --> 00:39:24,857 Just tell me. 136 00:39:24,857 --> 00:39:25,772 Star! 137 00:39:38,746 --> 00:39:41,499 Please. 138 00:39:41,499 --> 00:39:43,222 Star. 139 00:40:28,564 --> 00:40:30,806 Karno pine tree. 140 00:40:31,319 --> 00:40:33,890 Karno Pine! 141 00:40:50,442 --> 00:40:53,064 Karno pine tree. 142 00:41:08,999 --> 00:41:10,586 No... 143 00:41:13,257 --> 00:41:14,949 - No! - Stop it! 144 00:45:51,952 --> 00:45:53,498 Pini Da. 145 00:50:28,435 --> 00:50:30,787 Come on Miki. 146 00:50:30,787 --> 00:50:32,894 Come on Miki. 147 00:50:35,355 --> 00:50:38,029 Mickey will. Mickey will! 148 00:51:26,787 --> 00:51:28,572 Miki what! Miki what! 149 00:57:04,746 --> 00:57:07,847 Be new. 150 00:59:00,575 --> 00:59:02,841 Pi... Pini Da. 151 00:59:08,079 --> 00:59:09,639 Pini Da. 152 01:01:02,448 --> 01:01:05,830 Pini Da Gina fa. 153 01:01:08,177 --> 01:01:10,521 Pini Da! 154 01:01:24,844 --> 01:01:28,477 Gina Fa. 155 01:05:24,296 --> 01:05:26,331 Gitta. 156 01:07:32,263 --> 01:07:34,423 Star. 157 01:10:38,433 --> 01:10:40,718 Do you need help? 158 01:11:48,173 --> 01:11:49,501 Let me go. 159 01:11:54,521 --> 01:11:56,273 Please. 160 01:12:04,246 --> 01:12:05,995 Kar nigi. 161 01:12:53,568 --> 01:12:56,369 What are you doing?... No. 162 01:15:26,934 --> 01:15:28,093 Sta. 163 01:16:32,125 --> 01:16:33,788 Pini Da. 164 01:16:39,819 --> 01:16:42,757 Pini Da... 165 01:16:56,816 --> 01:16:58,783 Come on. 166 01:17:03,223 --> 01:17:05,791 Any. 167 01:17:28,291 --> 01:17:32,797 Old ways. 168 01:18:42,898 --> 01:18:47,107 Family.. uh.. Gliaa. 169 01:18:56,105 --> 01:18:59,996 Family. 170 01:19:27,716 --> 01:19:31,092 Family. 171 01:19:37,131 --> 01:19:39,453 Family. 172 01:19:44,899 --> 01:19:47,344 Family. 173 01:23:59,371 --> 01:24:02,814 Cheap to Pini Leather. 174 01:24:37,150 --> 01:24:40,932 Max? 175 01:24:44,162 --> 01:24:47,824 Are not! 176 01:25:09,776 --> 01:25:13,564 What did they do to you? 177 01:25:20,151 --> 01:25:22,092 Max, please... 178 01:25:24,744 --> 01:25:29,381 Max, please... How Can we escape from here? 179 01:25:44,467 --> 01:25:47,304 Please save me. 180 01:25:54,143 --> 01:25:56,833 Old ways. 181 01:26:02,665 --> 01:26:04,288 No... 182 01:26:12,954 --> 01:26:14,956 Max, no! 183 01:26:14,956 --> 01:26:17,109 Max. 184 01:26:17,667 --> 01:26:19,526 Pini Da. 185 01:28:23,869 --> 01:30:29,869 Subtitle translation: AnanVinh (Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB)