1 00:00:17,350 --> 00:00:19,477 ♪ Лос-Анджелес на думці ♪ 2 00:00:19,561 --> 00:00:20,854 ♪ Я не можу дихати ♪ 3 00:00:21,563 --> 00:00:23,898 ♪ Ти поруч, коли я закриваю очі... ♪ 4 00:00:27,360 --> 00:00:29,320 Морган, я запитав тебе паркуватися по вулиці. 5 00:00:29,404 --> 00:00:31,906 Гаразд, я не ваш шофер, і мені потрібні були гроші, тому... 6 00:00:31,990 --> 00:00:32,907 Хто взагалі використовує готівку? 7 00:00:32,991 --> 00:00:35,869 Гаразд Мама завжди каже коли світ закінчиться, тобі краще мати готівку. 8 00:00:35,952 --> 00:00:38,347 Можемо ми прогулятися? Я не хочу, щоб він вийшов і знайшов мене. 9 00:00:38,371 --> 00:00:40,248 Гаразд Почекай, а що там сталося? 10 00:00:40,331 --> 00:00:43,293 Гаразд, він виглядав цілком нормальним поки ми обмінювалися повідомленнями один з одним. 11 00:00:43,376 --> 00:00:44,536 Тоді ми сідаємо випити, 12 00:00:44,586 --> 00:00:46,921 і він починає плакати про те, як померла його бабуся. 13 00:00:47,005 --> 00:00:48,005 О, це сумно. 14 00:00:48,048 --> 00:00:50,008 - Ні, Морган, коли йому було 12. - Ой 15 00:00:50,091 --> 00:00:51,885 Він сказав, що це, цитую, «все ще сире». 16 00:00:51,968 --> 00:00:53,887 Гаразд добре Трохи багато. 17 00:00:53,970 --> 00:00:57,432 Боже мій Він пише мені повідомлення, запитує мене, куди я пішов. Який психопат. 18 00:00:57,515 --> 00:00:59,910 — Ти не сказав йому, куди пішов? - Я щойно познайомився з цим хлопцем. 19 00:00:59,934 --> 00:01:03,354 - Я повинен говорити йому кожен свій рух? - Збережи це для подкасту, Джоан. 20 00:01:03,438 --> 00:01:05,190 Вибачте, я такий мудак? 21 00:01:05,273 --> 00:01:08,433 Ні, ні, ні, ні, ні. Ні, бабусі помирають. Мовляв, знаєте, це, ніби, їхня справа. 22 00:01:08,485 --> 00:01:11,321 У всякому разі, бабуся цього хлопця мав справді хороше життя. 23 00:01:11,404 --> 00:01:12,489 Вона була Rockette. 24 00:01:12,572 --> 00:01:14,991 Прожила 42 роки зі своєю половинкою Вільямом, 25 00:01:15,075 --> 00:01:17,118 і я не повинен знати так багато про цю жінку 26 00:01:17,202 --> 00:01:19,412 тому що я була на побаченні 30 хвилин. 27 00:01:19,496 --> 00:01:21,748 - Чи можу я сказати те, що всі думають? - Будь моїм гостем. 28 00:01:21,831 --> 00:01:22,874 Добре, чудово. дякую 29 00:01:23,374 --> 00:01:26,044 Ми створили цей подкаст за, наприклад, що, 119 серій, 30 00:01:26,127 --> 00:01:29,798 і ця історія, яку ти розповідаєш, це просто звучить дуже знайомо. 31 00:01:29,881 --> 00:01:32,258 Я ніколи не зустрічалася з хлопцем який був закоханий у свою бабусю. 32 00:01:32,342 --> 00:01:36,513 Я говорю про те, коли ти знаходиш гарне, нормальний хлопець, а ти до нього придираєшся. 33 00:01:36,596 --> 00:01:39,349 Це ніби я не знаю якщо ти дійсно хочеш з кимось зустрітися. 34 00:01:39,432 --> 00:01:40,558 - Так. - Гаразд. 35 00:01:40,642 --> 00:01:42,685 Пам'ятаєш Грега? Я зустрічалася з ним вісім місяців. 36 00:01:42,769 --> 00:01:44,145 Я був повністю одержимий ним. 37 00:01:44,229 --> 00:01:47,232 Так, я пам'ятаю його, і він не визнав вас публічно. 38 00:01:47,315 --> 00:01:48,191 так 39 00:01:48,274 --> 00:01:50,693 Що, можливо, і потрібно щоб тобі хтось сподобався. 40 00:01:50,777 --> 00:01:51,777 Хм. 41 00:01:52,862 --> 00:01:54,656 Хтось, хто емоційно недоступний. 42 00:01:54,739 --> 00:01:57,158 — Ми всі зрозуміли, що ти говориш. - Гаразд. 43 00:01:57,951 --> 00:02:01,913 Гаразд, я міг би зробити здоровіший вибір стосунків. 44 00:02:02,831 --> 00:02:03,665 І я буду. 45 00:02:03,748 --> 00:02:04,874 - Чудово. - Вперед. 46 00:02:05,416 --> 00:02:08,920 Я маю на увазі, що він буквально мав фото його та його бабусі в його профілі. 47 00:02:09,754 --> 00:02:11,548 – Знаки були. - Так, це моя справа. 48 00:02:11,631 --> 00:02:15,844 {\an8}♪ Моє кохання, за яким ти гнався ♪ 49 00:02:16,344 --> 00:02:18,596 {\an8}♪ Непереслідуваний ♪ 50 00:02:21,141 --> 00:02:26,980 ♪ Це тому, що ти біжиш? Кожного разу, коли ви... ♪ 51 00:02:27,063 --> 00:02:31,234 Гей, я маю тобі дещо сказати. Я не хочу, щоб ти надмірно реагував. 52 00:02:31,317 --> 00:02:33,111 О чорт що таке 53 00:02:33,194 --> 00:02:34,445 Естер зраджує мені? 54 00:02:35,029 --> 00:02:36,739 - Що завгодно. Я залишуся з нею. - ні. 55 00:02:37,240 --> 00:02:40,243 Ви повинні зупинитися дозволити мамі стригти тебе. 56 00:02:40,326 --> 00:02:43,121 - Чому? - Тому що ти дорослий чоловік. Це сумно. 57 00:02:43,204 --> 00:02:44,831 Хм. Хтось ревнує? 58 00:02:45,331 --> 00:02:48,042 Я просто на себе не схожий коли вона не ріже. 59 00:02:48,126 --> 00:02:49,836 - Ми повернулися! - Гей, Бек! 60 00:02:49,919 --> 00:02:51,421 - Привіт! - Привіт. 61 00:02:51,504 --> 00:02:54,048 {\an8}- Гаразд, гра ще не почалася. - Добре, добре, добре. 62 00:02:54,132 --> 00:02:55,633 {\an8}- Добре? - Для мене? 63 00:02:55,717 --> 00:02:57,343 {\an8}- Для вас. привіт - Дякую. 64 00:02:58,094 --> 00:03:01,890 {\an8}- Гм, це для вас. Давайте зробимо це. - О так. Памплемус. 65 00:03:01,973 --> 00:03:04,184 {\an8}Знаєте що? Давайте просто їсти з коробок. 66 00:03:04,267 --> 00:03:06,686 {\an8}О, я справді волію використовувати тарілки. 67 00:03:06,769 --> 00:03:07,604 {\an8}Добре. 68 00:03:07,687 --> 00:03:10,607 {\an8}Сеш, я намагався переконати Естер прийти, але, знаєте, я втратив її 69 00:03:10,690 --> 00:03:12,442 {\an8}як тільки я сказав ми дивилися гру. 70 00:03:12,525 --> 00:03:14,565 {\an8}- О, це має сенс. - Ось ти. 71 00:03:14,611 --> 00:03:16,613 {\an8}- Це... Ви... - Що у вас на руці? 72 00:03:17,697 --> 00:03:19,449 {\an8}- Гм... - О, це обручка. 73 00:03:20,200 --> 00:03:21,701 {\an8}Ого, ви, хлопці, заручилися? 74 00:03:21,784 --> 00:03:23,995 {\an8}Ні. немає 75 00:03:24,871 --> 00:03:26,247 {\an8}Я, гм... 76 00:03:26,331 --> 00:03:28,208 {\an8}Добре. 77 00:03:28,291 --> 00:03:31,502 {\an8}Отже, я випадково знайшов його... Це так дивно. 78 00:03:31,586 --> 00:03:35,215 {\an8}...кілька місяців тому, наприклад, нижній ящик вашого столу. 79 00:03:35,298 --> 00:03:38,426 {\an8}- Стіл, який був замкнений? - Так, той. 80 00:03:38,509 --> 00:03:41,804 {\an8}Але це так смішно, тому що я також, як, випадково знайшов ключ. 81 00:03:41,888 --> 00:03:43,306 {\an8}Я не знаю як, але... 82 00:03:43,389 --> 00:03:44,933 {\an8}- Ребекка. - Так, я знаю. 83 00:03:45,016 --> 00:03:47,560 {\an8}Ви не можете обійти розблокування всіх моїх речей. 84 00:03:47,644 --> 00:03:49,479 {\an8}Це порушення конфіденційності. 85 00:03:49,562 --> 00:03:52,899 {\an8}Ти все одно збирався зробити пропозицію, і я не знаю, що тривало так довго. 86 00:03:52,982 --> 00:03:56,277 Тож тепер ми можемо просто, наприклад, пропустіть частину "ти вийдеш за мене заміж". 87 00:03:56,361 --> 00:03:58,529 тому що я кажу так. 88 00:03:58,613 --> 00:04:02,492 Але ця частина була цілою моєю частиною. Я хотів, щоб це було романтично. 89 00:04:02,575 --> 00:04:05,370 Я збирався взяти тебе до того місця в Санта-Барбарі, яке тобі подобається. 90 00:04:05,453 --> 00:04:07,956 Ви знаєте, я чув, що це, як, зараз дійсно занедбаний. 91 00:04:08,039 --> 00:04:08,915 - Гаразд. - О, так. 92 00:04:08,998 --> 00:04:09,832 Я теж це читав. 93 00:04:09,916 --> 00:04:12,919 Усе це пахне як морська вода, знаєте. 94 00:04:13,002 --> 00:04:15,004 Я дозволю... дозволю вам закінчити. 95 00:04:15,088 --> 00:04:18,841 Говорячи про місця, я говорив з твоєю мамою, і ми знайшли це місце для весілля... 96 00:04:18,925 --> 00:04:21,302 Ти говорив про це з моєю мамою? 97 00:04:21,386 --> 00:04:22,637 Я завжди розмовляю з твоєю мамою. 98 00:04:22,720 --> 00:04:24,889 Боже мій! це не гаразд 99 00:04:24,973 --> 00:04:27,433 Ной, я не розумію в чому тут розрив. 100 00:04:27,517 --> 00:04:28,797 - Ти ні? - Я ні. 101 00:04:28,851 --> 00:04:32,063 Шановний, ми разом, потім ми одружимося. 102 00:04:32,146 --> 00:04:34,440 — Просто це не так складно. - Я не знаю. 103 00:04:34,524 --> 00:04:37,360 Здається, ви відмічаєтесь предмети зі списку, і я... 104 00:04:38,027 --> 00:04:39,862 Я не думаю, що це повинно відчуватися. 105 00:04:39,946 --> 00:04:43,324 Я не знаю, що це таке що ви, як, "очікували відчути," 106 00:04:44,993 --> 00:04:46,953 але це... це все. 107 00:04:47,036 --> 00:04:48,746 гаразд Цей... цей... 108 00:04:49,747 --> 00:04:51,416 Це відчуття. 109 00:04:55,962 --> 00:04:57,839 Вибач, Бек. Я не думаю, що це так. 110 00:05:06,222 --> 00:05:08,933 - Справді? Ви б? - Змагання приносять задоволення. 111 00:05:09,017 --> 00:05:11,394 Можемо отримати кілька скибочок вашого чізкейку? 112 00:05:11,477 --> 00:05:13,146 — Ой, зі свічкою. — Звичайно. 113 00:05:13,229 --> 00:05:14,397 Особливий випадок? 114 00:05:14,480 --> 00:05:15,958 - У нас ювілей. - Ой 115 00:05:15,982 --> 00:05:17,567 Того дня, коли вони розлучилися. 116 00:05:17,650 --> 00:05:18,985 Чому ми робимо це щороку? 117 00:05:19,068 --> 00:05:21,070 Тому що одні розлучення призначені для святкування. 118 00:05:21,154 --> 00:05:22,280 Як ваш. 119 00:05:22,363 --> 00:05:27,118 Тим часом ми з цим були разом 32 прекрасних роки. 120 00:05:27,744 --> 00:05:30,705 Ми розлучилися тільки тому, що він був трохи збентежений щодо своєї сексуальності. 121 00:05:30,788 --> 00:05:32,790 Не розгубився, ведмежа Лінні. 100% впевнений. 122 00:05:32,874 --> 00:05:34,834 Сьогодні бути геєм дуже модно. 123 00:05:34,917 --> 00:05:36,002 - Мама. - що? 124 00:05:36,085 --> 00:05:37,628 - Ти гей? - Ви не можете цього запитувати. 125 00:05:37,712 --> 00:05:40,072 - Ви не видаєте когось. - Ні. Ти можеш... Ти врятуйся. 126 00:05:40,131 --> 00:05:42,318 - Не відповідай на це. - Я повернуся з десертами. 127 00:05:42,342 --> 00:05:43,342 Дякую, красунчик. 128 00:05:43,843 --> 00:05:45,483 Я хотів тобі все розповісти. 129 00:05:45,553 --> 00:05:47,722 Пішов днями до лікаря, 130 00:05:47,805 --> 00:05:49,849 і вона виявила щось жахливе. 131 00:05:49,932 --> 00:05:50,975 - що? - О! 132 00:05:51,059 --> 00:05:54,604 Я помітив це, коли ви зайшли. Ваша шкіра така жахливо синя. 133 00:05:54,687 --> 00:05:56,481 Будь ласка, відкладіть телефон. що не так 134 00:05:56,564 --> 00:05:58,191 Я пішов до Берези. 135 00:05:58,274 --> 00:05:59,714 - Хто такий Березка? - Боже мій. 136 00:05:59,776 --> 00:06:02,862 Бірч — її звукотерапевт. Добре, мамо, вона не лікар. 137 00:06:02,945 --> 00:06:05,448 Ми думали, що ви нам сказали, що у вас рак. Не робіть цього. 138 00:06:05,531 --> 00:06:07,367 - Вона голосовий біолог. - Гаразд. 139 00:06:07,450 --> 00:06:11,371 І вона виявила, що коли я говорю, Мені не вистачає ноти C. 140 00:06:11,454 --> 00:06:12,454 Гаразд 141 00:06:12,872 --> 00:06:14,999 Примітка C безпосередньо пов’язана з вашою товстою кишкою, 142 00:06:15,083 --> 00:06:17,710 а товста кишка безпосередньо пов’язана з... 143 00:06:18,878 --> 00:06:19,962 Вгадайте. 144 00:06:21,130 --> 00:06:22,298 Глибока печаль. 145 00:06:22,382 --> 00:06:24,425 - Гаразд. У нас є діагноз. - Мама. 146 00:06:24,509 --> 00:06:26,677 Ти повинен припинити ходити до цієї жінки. 147 00:06:26,761 --> 00:06:28,864 - Це код Нью-Йорка. - Благослови своє серце. 148 00:06:28,888 --> 00:06:31,349 - Це має бути про подкаст. - Боже мій! 149 00:06:31,432 --> 00:06:33,893 Я не отримаю це тут. Тату, рухайся. Мені потрібно, щоб ти рухався. 150 00:06:33,976 --> 00:06:36,813 - Мені потрібно взяти телефон. рухайся! - що? привіт! що ти робиш 151 00:06:36,896 --> 00:06:39,256 — Геть із дороги! - СТІЙ! рухайся! Всі, рухайтеся! 152 00:06:39,315 --> 00:06:40,315 Тримай, тримайся. 153 00:06:40,817 --> 00:06:42,652 так Привіт, Джеймсе. я тебе чую 154 00:06:42,735 --> 00:06:45,863 Привіт, Джоан. Чи повинні ми схопити твоя сестра, чи це не має значення? 155 00:06:45,947 --> 00:06:48,408 - Вона тут зі мною. - Привіт. Я маю значення. Привіт, Джеймсе. 156 00:06:48,491 --> 00:06:51,119 Ми стежили ваш подкаст з моменту нашої останньої розмови, 157 00:06:51,202 --> 00:06:53,663 і, здається, час обговорити можливе придбання. 158 00:06:53,746 --> 00:06:54,956 - Боже мій. - Справді? 159 00:06:55,039 --> 00:06:56,879 Ми повинні бути впевнені кількість продовжує зростати, 160 00:06:56,958 --> 00:06:59,961 але всім подобається ваша динаміка і як ви взаємодієте зі своїми шанувальниками. 161 00:07:00,044 --> 00:07:02,171 Так продовжуйте і все має стати на свої місця. 162 00:07:02,255 --> 00:07:05,049 Ми будемо. І... і це шоу має ноги для виділення та угоди про книгу. 163 00:07:05,133 --> 00:07:07,135 У мене є ідея про щось ми могли б виробляти... 164 00:07:07,218 --> 00:07:08,636 Гм, ми отримаємо гарні офіси? 165 00:07:08,719 --> 00:07:10,847 - Гаразд, я маю стрибнути. Скоро поговоримо. - Гаразд. 166 00:07:10,930 --> 00:07:13,933 - Чудово. так чудово Дякую, Джеймсе. до побачення - Дякую! Боже мій 167 00:07:15,560 --> 00:07:16,560 Дивовижно! 168 00:07:24,610 --> 00:07:27,029 Привіт, Спляча красуне. Що ти робиш? 169 00:07:27,113 --> 00:07:28,113 Працює. 170 00:07:28,573 --> 00:07:30,116 Здається, ви в ліжку. 171 00:07:30,616 --> 00:07:32,201 Світ — це мій офіс, Ешлі. 172 00:07:32,285 --> 00:07:36,330 Має бути гарним. Я просто працюю на цьому рекламному пакеті для подкасту. 173 00:07:36,414 --> 00:07:39,014 Ви можете робити це з ліжка, але в кожного з нас свій власний процес. 174 00:07:39,041 --> 00:07:40,084 Ми можемо зосередитися? 175 00:07:40,168 --> 00:07:42,462 Джо, ти прийдеш сюди сьогодні ввечері? на вечерю? 176 00:07:44,172 --> 00:07:46,132 Хто там буде? Купка лесбіянок? 177 00:07:46,215 --> 00:07:47,383 немає 178 00:07:47,467 --> 00:07:48,593 Не так багато, як зазвичай. 179 00:07:48,676 --> 00:07:51,387 Але деякі потенційно цікаві хлопці для вас. 180 00:07:51,471 --> 00:07:53,764 Розлучення з маленькою дитиною, знаєте, 181 00:07:54,515 --> 00:07:57,185 фінансист і рабин. 182 00:07:58,978 --> 00:08:01,314 О, я думав, ти починаєш поганий жарт. Гм... 183 00:08:01,814 --> 00:08:03,774 Всі вони звучать жахливо. я буду там 184 00:08:03,858 --> 00:08:07,069 - Ідеально. Одягайся як величезна повія. - Я позичу щось у твоєї мами. 185 00:08:07,153 --> 00:08:09,113 Моя мама померла, і ти це знаєш, суко. 186 00:08:09,197 --> 00:08:11,532 — Ти навіть не любив її. До побачення! - До побачення. 187 00:08:15,620 --> 00:08:17,705 ♪ Я можу бути жовтим ♪ 188 00:08:18,289 --> 00:08:20,500 ♪ Я можу переставити до обіду... ♪ 189 00:08:20,583 --> 00:08:21,792 Кохана, я вдома! 190 00:08:21,876 --> 00:08:23,169 Нарешті. 191 00:08:23,252 --> 00:08:25,129 - Ммм Мвах. - Ой 192 00:08:25,213 --> 00:08:26,839 фу Не гей для вас. 193 00:08:26,923 --> 00:08:27,924 - Добре? - Я намагався. 194 00:08:28,007 --> 00:08:30,134 Що це? що ти носиш Це огидно. 195 00:08:30,218 --> 00:08:31,469 Два слова. Шиншила. 196 00:08:31,552 --> 00:08:33,095 Гаразд, це крик про допомогу. 197 00:08:33,179 --> 00:08:35,598 Я знайшов його ззаду із шафи мого тата, тому, можливо. 198 00:08:35,681 --> 00:08:38,142 - Привіт усім. Я Джоанна. - Як справи? 199 00:08:38,226 --> 00:08:40,186 Ви можете розслабитися. It's... it's fake. 200 00:08:40,728 --> 00:08:41,771 She bites. 201 00:08:42,355 --> 00:08:43,355 Rabbi. 202 00:08:44,357 --> 00:08:45,357 Хм? 203 00:08:50,696 --> 00:08:52,073 - Привіт. - Привіт. 204 00:08:52,156 --> 00:08:53,916 - О, ти можеш дати мені той штопор? - Звичайно. 205 00:08:54,617 --> 00:08:56,953 - Тут. Let me open that for ya. - Ой дякую 206 00:08:59,539 --> 00:09:01,874 Хоча, ти впевнений ти повинен пити? 207 00:09:02,458 --> 00:09:04,126 Здається, ти щось переживаєш. 208 00:09:04,210 --> 00:09:06,379 О, ні. Я просто постійно потребую уваги. 209 00:09:06,462 --> 00:09:08,756 Я це поважаю. I also like attention. 210 00:09:08,839 --> 00:09:11,050 Я кажу, що ні, але... я знаю. 211 00:09:11,133 --> 00:09:12,319 - You do, right? - так. 212 00:09:12,343 --> 00:09:14,887 - Хіба неприємно сказати це вголос? - Так. 213 00:09:14,971 --> 00:09:15,846 - так. - так. 214 00:09:15,930 --> 00:09:17,807 Вибачте, я милий. Мені подобається, коли люди помічають. 215 00:09:17,890 --> 00:09:18,975 Ось так. 216 00:09:19,058 --> 00:09:20,643 ти милий я помітив. 217 00:09:20,726 --> 00:09:22,270 дякую Бачите? Я... я знаю. 218 00:09:22,353 --> 00:09:23,729 Знаєте, що ще приємно? 219 00:09:23,813 --> 00:09:26,941 Щоб, гм, сказати щось незручне, як, другий, коли ти когось зустрічаєш. 220 00:09:27,024 --> 00:09:28,568 - Гаразд. - Я піду перший. 221 00:09:28,651 --> 00:09:32,113 Гм, о, у мене була ця чітка родимка видалено з мого обличчя 222 00:09:32,196 --> 00:09:33,676 що ніхто ніколи не помічав, саме тут. 223 00:09:33,739 --> 00:09:35,324 А тепер шрам, 224 00:09:35,408 --> 00:09:37,994 Думаю, набагато помітніше ніж прозора родимка. 225 00:09:38,077 --> 00:09:39,717 Мені здається, що це все, на що хтось дивиться. 226 00:09:39,745 --> 00:09:42,081 - Перше, що я помітив, коли ви зайшли. - Хіба це не огидно? 227 00:09:42,164 --> 00:09:43,624 - Це брутально. - О Боже. 228 00:09:43,708 --> 00:09:46,794 Так, ні, я його взагалі не бачу. Гм, мені щось соромно. 229 00:09:46,877 --> 00:09:47,920 - Мм-мм. - Е-е... 230 00:09:50,840 --> 00:09:52,174 Ви знаєте, як це зробити? 231 00:09:52,800 --> 00:09:55,011 - Я так думаю. Ось, дозвольте мені спробувати. - Почекай. Почекай. 232 00:09:55,094 --> 00:09:56,814 я тебе ціную виставляти себе там. 233 00:09:56,846 --> 00:09:58,726 — Мені здається, що я вже стільки зробив. - Гаразд. 234 00:10:00,850 --> 00:10:02,351 Яке повернення! 235 00:10:02,435 --> 00:10:05,021 Хм, я маю сказати щось соромно? 236 00:10:05,104 --> 00:10:06,464 - Так. - Це зараховується? 237 00:10:07,690 --> 00:10:10,693 - Гаразд. Ще один постріл. - Так, добре. Що у вас, гм... 238 00:10:11,694 --> 00:10:13,505 - Що мені соромно? - Так. 239 00:10:13,529 --> 00:10:15,740 Ну, колись я був сомельє. 240 00:10:16,532 --> 00:10:19,285 - Я думаю... - Якщо ти це зробиш! 241 00:10:20,077 --> 00:10:21,245 Я маю на увазі, давай. 242 00:10:21,829 --> 00:10:24,040 Не буду брехати. Там трохи пробки. 243 00:10:24,624 --> 00:10:25,958 - Я впораюся. - Гаразд. 244 00:10:26,042 --> 00:10:27,251 - Як це? - Добре. 245 00:10:27,335 --> 00:10:28,461 - Мм-мм. - Гаразд. 246 00:10:28,544 --> 00:10:29,712 Ура. 247 00:10:29,795 --> 00:10:30,795 Ура. 248 00:10:31,839 --> 00:10:32,673 Джоанна. 249 00:10:32,757 --> 00:10:34,342 Джоанна. Це старомодна назва. 250 00:10:34,425 --> 00:10:35,926 - Мені це подобається. - Ммм 251 00:10:36,010 --> 00:10:37,595 - Я Ной. - Ной. 252 00:10:38,387 --> 00:10:39,430 Дуже біблійний. 253 00:10:39,930 --> 00:10:41,974 О! Ви знали, що тут є рабин? 254 00:10:42,058 --> 00:10:43,184 Нічого лайна. 255 00:10:43,267 --> 00:10:44,810 - Так. - Де? 256 00:10:45,519 --> 00:10:49,106 Гм, я його зараз не бачу, але в нього є борода, 257 00:10:49,190 --> 00:10:50,691 і він точно засуджував мене. 258 00:10:50,775 --> 00:10:52,693 Звучить як рабин. 259 00:10:53,402 --> 00:10:54,570 Звідки ти знаєш Ешлі? 260 00:10:55,321 --> 00:10:57,657 Ми в сусідській варті програмувати разом. 261 00:10:57,740 --> 00:10:59,533 - Ми, по суті, обоє Карени. - О вау. 262 00:10:59,617 --> 00:11:01,869 так Гадаю, вона запросила лише мене 263 00:11:01,952 --> 00:11:04,205 тому що я якось переживаю розрив, 264 00:11:04,288 --> 00:11:05,831 і я думаю, що їй було шкода мене. 265 00:11:05,915 --> 00:11:06,915 ммм 266 00:11:11,295 --> 00:11:12,922 Вечеря готова. 267 00:11:13,005 --> 00:11:15,216 Вилок менше ніж є люди, 268 00:11:15,299 --> 00:11:17,385 але ти зрозумієш. Насолоджуйтесь. 269 00:11:18,219 --> 00:11:19,303 Гаразд, е... 270 00:11:20,221 --> 00:11:22,473 Я... мабуть, я піду знайти гарне місце. 271 00:11:22,556 --> 00:11:24,183 - Гаразд. - Побачимось там. 272 00:11:24,266 --> 00:11:25,267 Звичайно, буде. 273 00:11:30,981 --> 00:11:32,191 - Ви Клер? - Джоанна. 274 00:11:32,274 --> 00:11:35,027 - Приємно познайомитися. - Так приємно нарешті познайомитися. 275 00:11:35,111 --> 00:11:38,239 Ой, гарніша кузина. Чи можете ви піти, будь ласка, зробити вм’ятину на ямсі? 276 00:11:38,322 --> 00:11:39,682 - О, звичайно. - Ніхто їх не їсть. 277 00:11:39,740 --> 00:11:41,951 - З радістю. — Неможливо приймати. 278 00:11:42,034 --> 00:11:44,954 - Тобі весело? - Мені здається, мені подобається «Розлучений хлопець». 279 00:11:45,579 --> 00:11:47,998 — Звичайно. Він жахлива людина. - що? 280 00:11:48,082 --> 00:11:50,167 Він ідеально підходить для вашого подкасту. 281 00:11:50,251 --> 00:11:52,420 - Давай. - Чому? Що з ним не так? 282 00:11:52,503 --> 00:11:54,714 - Він поблажливий мудак. - Справді? 283 00:11:54,797 --> 00:11:58,843 Я не знаю, чому я його запрошую ці речі. Мені здається, мені його погано. 284 00:11:58,926 --> 00:12:01,345 Знаєш, я емпат. Він переживає розлучення. 285 00:12:01,429 --> 00:12:02,471 Ви не емпат. 286 00:12:02,555 --> 00:12:04,181 - Ось питання. - Мм-мм. 287 00:12:04,265 --> 00:12:05,516 Ми закінчили з пальто? 288 00:12:05,599 --> 00:12:06,600 Ніколи. 289 00:12:07,101 --> 00:12:09,311 - Хтось закидає вас фарбою. - Гаразд, добре. 290 00:12:09,395 --> 00:12:10,604 Буде фарба на килимку. 291 00:12:12,523 --> 00:12:14,817 - О, драма. - Краще? 292 00:12:14,900 --> 00:12:16,902 - Щасливий? - В захваті. Будь ласка, візьміть це. 293 00:12:16,986 --> 00:12:19,280 - Гаразд. Ми не тварини. - Знаю. 294 00:12:19,363 --> 00:12:23,492 Гаразд Щоб не розвіятися і бути кульгавим, але я слухаю ваш подкаст щотижня. 295 00:12:23,576 --> 00:12:24,744 Вона любить шанувальника. 296 00:12:24,827 --> 00:12:28,080 Боже мій, Зара! Я знав, що ти мені подобаєшся. 297 00:12:28,164 --> 00:12:30,724 У тебе чудове ім'я і чудовий смак. Що тобі в ньому подобається? 298 00:12:30,750 --> 00:12:32,501 - Ти сам собі соромишся. - Дякую. 299 00:12:32,585 --> 00:12:35,504 Гаразд, ти щойно зробив цей епізод про те, яка це погана ідея 300 00:12:35,588 --> 00:12:37,468 мати тристоронній з кимось гарячішим за тебе 301 00:12:37,506 --> 00:12:39,175 і це фактично врятувало мій шлюб. 302 00:12:39,258 --> 00:12:41,343 Завжди будь гарячою. 303 00:12:41,969 --> 00:12:44,138 — Це гарний девіз. - Ну, дякую. 304 00:12:44,805 --> 00:12:46,474 - Хто твій друг? - Ммм 305 00:12:47,057 --> 00:12:50,144 Так, її поганий характер дивно чарівний, правда? 306 00:12:50,227 --> 00:12:52,480 Але їй чомусь подобається Гері. 307 00:12:54,064 --> 00:12:55,441 Ні в якому разі їй не подобається цей хлопець. 308 00:12:56,192 --> 00:12:57,902 вибач У неї жахливий смак. 309 00:12:57,985 --> 00:13:00,196 Я не прошу за себе. Мені... Мені все одно. 310 00:13:00,279 --> 00:13:01,113 Гаразд 311 00:13:01,197 --> 00:13:02,573 Вона взагалі єврейка? 312 00:13:03,449 --> 00:13:06,076 Там немає єврейської кістки в її тілі. 313 00:13:06,160 --> 00:13:08,037 Хіба що ви покладете в неї один. 314 00:13:08,120 --> 00:13:09,120 Тс! 315 00:13:14,335 --> 00:13:17,213 - Хто їсть тільки скоринку? - Скоринка - найкраща частина. 316 00:13:17,296 --> 00:13:20,674 Справа в тому, що він був однозначно обмовляти когось, хто не є його дружиною. 317 00:13:22,343 --> 00:13:25,888 100%, якби я знав свого друга його обманюють, я б йому сказав. 318 00:13:25,971 --> 00:13:28,349 Але ми не такі вже й близькі, розумієш? 319 00:13:28,432 --> 00:13:31,769 Звучить як територія рабина для мене. Як ти думаєш, рабине? 320 00:13:31,852 --> 00:13:33,145 Будь нашим етиком. 321 00:13:37,608 --> 00:13:39,944 Ну, юдаїзм не зовсім... 322 00:13:40,027 --> 00:13:41,278 Зачекайте. чому ти говориш 323 00:13:41,362 --> 00:13:42,738 Джо, це так грубо. 324 00:13:43,322 --> 00:13:44,322 що ти... 325 00:13:44,365 --> 00:13:46,992 - Хіба він не рабин? - На біса? 326 00:13:48,202 --> 00:13:49,787 Я не довбаний рабин. 327 00:13:49,870 --> 00:13:52,957 Я написав три номер один Бестселери New York Times. 328 00:13:53,457 --> 00:13:56,460 Коли-небудь чув про The Apparition Effect від Гері Хауелл? 329 00:13:56,544 --> 00:13:57,711 Е... 330 00:13:57,795 --> 00:14:00,297 Ви маєте. Це скрізь. 331 00:14:00,381 --> 00:14:02,424 О, ти мудак. 332 00:14:02,508 --> 00:14:03,384 Я це заслужив. 333 00:14:03,467 --> 00:14:04,467 І 334 00:14:06,220 --> 00:14:07,638 ти рабин? 335 00:14:10,432 --> 00:14:11,432 Я рабин. 336 00:14:14,812 --> 00:14:15,812 Гм... 337 00:14:15,855 --> 00:14:18,607 Отже, ваша дилема в основному поважаючи чиюсь приватність 338 00:14:18,691 --> 00:14:20,693 проти запобігання шкоди. 339 00:14:21,402 --> 00:14:24,697 Я перефразую, е-е, Рабин Ізмаїл у Талмуді 340 00:14:24,780 --> 00:14:26,699 коли каже той, хто займається плітками 341 00:14:26,782 --> 00:14:29,660 рівний у гріху тому, хто вчиняє вбивство. 342 00:14:29,743 --> 00:14:31,036 Трохи королева драми, 343 00:14:31,120 --> 00:14:34,540 але я думаю, що в цьому випадку плітки - найгірший варіант. 344 00:14:35,124 --> 00:14:38,586 Я думаю, каже рабин тримай це при собі. 345 00:14:39,837 --> 00:14:42,506 Думаю, я їй все одно скажу. 346 00:14:42,590 --> 00:14:43,591 Гаразд 347 00:14:48,095 --> 00:14:49,597 Ви справжній рабин? 348 00:14:50,306 --> 00:14:51,390 Жарко, правда? 349 00:14:52,933 --> 00:14:53,933 Я маю на увазі... 350 00:14:55,227 --> 00:14:56,478 Начебто. 351 00:14:58,731 --> 00:15:01,150 Я кажу своїй сестрі кожен раз, коли хлопець їй зраджує. 352 00:15:01,233 --> 00:15:03,319 - Так, ти повинен сказати своїй сестрі. - Правильно. 353 00:15:03,402 --> 00:15:05,613 так Ви, хлопці, близькі? 354 00:15:05,696 --> 00:15:08,532 так Вона моя найкраща подруга і мій найгірший ворог. 355 00:15:09,033 --> 00:15:10,326 У мене є один із них. 356 00:15:11,493 --> 00:15:12,493 Хм. 357 00:15:20,044 --> 00:15:21,879 Я думаю, що я піду додому. 358 00:15:22,504 --> 00:15:25,174 Ой, трохи антисемітськи. 359 00:15:25,257 --> 00:15:26,884 Ні, ти, гм... 360 00:15:28,177 --> 00:15:30,888 Ти в романтичній сірій зоні, 361 00:15:30,971 --> 00:15:34,058 і я намагаюся зробити вибір здорових відносин. 362 00:15:34,850 --> 00:15:35,850 Я один день у. 363 00:15:35,893 --> 00:15:38,020 - Гаразд, один. Вітаю. - Дякую. 364 00:15:38,103 --> 00:15:40,022 ти знаєш що Дозвольте провести вас. 365 00:15:40,105 --> 00:15:41,440 Господи, ти одержимий мною. 366 00:15:41,523 --> 00:15:43,275 - Я все одно збирався піти. - Ви були? 367 00:15:43,359 --> 00:15:44,401 Зрештою. 368 00:15:46,153 --> 00:15:47,153 так 369 00:15:47,696 --> 00:15:50,240 Я маю на увазі, це дуже приємно, але від цього мої очі горять. 370 00:15:50,324 --> 00:15:51,324 Ах 371 00:15:52,284 --> 00:15:53,284 так 372 00:15:54,411 --> 00:15:55,579 ось ти. Холодно. 373 00:15:57,247 --> 00:15:59,541 Який би одеколон ти не носив, Я схвалюю. 374 00:15:59,625 --> 00:16:00,834 Це пом'якшувач тканини. 375 00:16:01,877 --> 00:16:03,796 Я не припаркувався близько. Нижня частина пагорба. 376 00:16:03,879 --> 00:16:04,922 ідеально Я теж. 377 00:16:09,301 --> 00:16:10,344 Чи можна займатися сексом? 378 00:16:11,428 --> 00:16:12,262 Прямо зараз? 379 00:16:12,346 --> 00:16:13,847 Ні, загалом. 380 00:16:13,931 --> 00:16:14,765 так 381 00:16:14,848 --> 00:16:16,558 Це священики. Ми просто люди. 382 00:16:17,476 --> 00:16:20,813 Ви хоч трохи єврей? Як тітка чи прабабуся? 383 00:16:20,896 --> 00:16:22,106 Підроблений документ? 384 00:16:22,773 --> 00:16:24,233 ні. чому 385 00:16:25,025 --> 00:16:27,611 Ну, рабі, язичник. Це досить важко зняти. 386 00:16:27,695 --> 00:16:29,863 Ми намагаємося відновити людей, ти знаєш? 387 00:16:29,947 --> 00:16:31,740 Крім того, я не вірю в Бога. 388 00:16:32,783 --> 00:16:34,994 Вибачте, це образливо сказати рабину? 389 00:16:35,077 --> 00:16:36,578 Ви можете говорити все, що завгодно. 390 00:16:37,246 --> 00:16:40,624 Крім того, це не важливо, але запікається в єврейському досвіді 391 00:16:40,708 --> 00:16:43,502 бореться з тим, ким є Бог чи ні, не знаючи. 392 00:16:44,294 --> 00:16:45,294 - Справді? - Так. 393 00:16:45,796 --> 00:16:46,964 Я цього не знав. 394 00:16:47,047 --> 00:16:49,883 Люди завжди здаються такими зрозумілими на те, яким вони уявляють Бога. 395 00:16:49,967 --> 00:16:53,012 не знаю Нічого з цього ніколи не здавалося мені правильним. 396 00:16:54,847 --> 00:16:57,266 Ти відчуваєш себе кимось чиї батьки ще одружені. 397 00:16:57,766 --> 00:17:00,185 Чи я? так 41 рік. 398 00:17:00,269 --> 00:17:01,269 - Нічого собі! - Ти? 399 00:17:01,687 --> 00:17:03,564 Е, мій тато гей. 400 00:17:03,647 --> 00:17:06,108 - Ой - Моя мама все ще закохана в нього. 401 00:17:06,191 --> 00:17:09,862 І сьогодні ввечері вона робить аяхуаску зі своїм водієм Uber. 402 00:17:09,945 --> 00:17:11,864 - Справді? - Якщо я правильно прочитав текст. 403 00:17:11,947 --> 00:17:13,449 Гаразд, значить... не разом. 404 00:17:13,532 --> 00:17:14,366 ні. 405 00:17:14,450 --> 00:17:16,285 Ви намагаєтеся підкреслити наші відмінності? 406 00:17:17,703 --> 00:17:21,457 Мабуть, я просто перевіряю вас, перевіряю, чи є Я можу сказати те, що вас налякає. 407 00:17:21,540 --> 00:17:23,208 Ой, ти мене лякаєш, Джоан. Ви робите. 408 00:17:23,292 --> 00:17:25,127 - Я так? - Так. Ти жахаєш. 409 00:17:25,836 --> 00:17:29,965 Ви нефільтрований, складний, вразлива, красива жінка. 410 00:17:30,924 --> 00:17:32,134 Я не вразливий. 411 00:17:33,343 --> 00:17:35,721 Ідучи на вечірку з великою шубою 412 00:17:35,804 --> 00:17:38,265 тому що ти боїшся, щоб тебе не побачили як особливі чи різні? 413 00:17:38,766 --> 00:17:39,808 Вибач, дитинко. 414 00:17:40,434 --> 00:17:41,434 Ти вразливий. 415 00:17:42,644 --> 00:17:43,812 Що за біса? 416 00:17:44,772 --> 00:17:47,691 Що за біса? Ви якийсь читач думок? 417 00:17:47,775 --> 00:17:50,986 Мм-мм. Я прочитав ваші думки за вечерею коли ти дивився на мене. 418 00:17:51,070 --> 00:17:52,404 Це було дуже недоречно. 419 00:17:57,201 --> 00:17:58,201 це я 420 00:18:00,287 --> 00:18:01,371 Де ти припаркувався? 421 00:18:01,455 --> 00:18:03,957 О, я отримав місце прямо перед Ешлі. 422 00:18:04,792 --> 00:18:05,792 Я подобаюся Богу. 423 00:18:08,337 --> 00:18:10,005 Ти досить гладкий для рабина. 424 00:18:10,089 --> 00:18:12,841 Просто намагаюся бути хорошим громадянином, переконайтеся, що ви в безпеці. 425 00:18:14,343 --> 00:18:16,929 Ти випадково не ти борешся зі своєю вірою, чи не так? 426 00:18:17,012 --> 00:18:18,639 Розглядаєте все це викинути? 427 00:18:18,722 --> 00:18:20,599 Тому що з усіма "хернями" і флірт, 428 00:18:20,682 --> 00:18:22,309 ти справді не почуваєшся рабином. 429 00:18:22,392 --> 00:18:23,644 так Так, я знаю. 430 00:18:23,727 --> 00:18:28,857 Я граю в атмосфері поганого хлопця Тори, але, е-е... ні, я весь у цій справі. 431 00:18:29,441 --> 00:18:30,943 Я справжній рабин. клянуся 432 00:18:31,443 --> 00:18:32,486 Темпл Чай. 433 00:18:33,695 --> 00:18:36,740 Я справді виступаю з проповіддю цієї п’ятниці. Мій бос не в місті. 434 00:18:37,324 --> 00:18:38,158 круто 435 00:18:38,242 --> 00:18:39,368 Це велика справа. 436 00:18:39,451 --> 00:18:40,994 ох Гаразд 437 00:18:44,331 --> 00:18:45,331 Я хочу подякувати вам. 438 00:18:46,083 --> 00:18:47,960 Ти допоміг мені з чимось сьогодні ввечері. 439 00:18:49,128 --> 00:18:50,629 - Я зробив? - Ви зробили. 440 00:18:53,715 --> 00:18:55,300 Скажіть щось равинське. 441 00:18:57,970 --> 00:18:59,346 На даху є скрипаль. 442 00:19:02,141 --> 00:19:03,141 Не будь смішним. 443 00:19:04,601 --> 00:19:05,601 Це не допомагає. 444 00:19:11,483 --> 00:19:13,235 - Повертайся додому безпечно. - Дякую. 445 00:19:21,743 --> 00:19:24,163 ♪ Дивитися в дзеркало знову і знову ♪ 446 00:19:24,246 --> 00:19:26,582 ♪ Бажаємо відображення Сказав би мені щось ♪ 447 00:19:26,665 --> 00:19:28,375 ♪ Я не можу взяти себе в руки... ♪ 448 00:19:28,458 --> 00:19:32,629 - А як щодо Ендрю Тейта? - О, я б хотів зустрітися з Ендрю Тейтом. 449 00:19:32,713 --> 00:19:35,382 Помістіть мене в кімнату з цією маленькою сукою, і я б просто запитав його, 450 00:19:35,465 --> 00:19:37,801 добре, якщо тут тільки жінки щоб обслуговувати вас, 451 00:19:37,885 --> 00:19:41,471 щоб, знаєте, залишатися незайманим для вас і бути одержувачем ваших образ, 452 00:19:41,555 --> 00:19:42,556 тоді, будь ласка, поясніть мені 453 00:19:42,639 --> 00:19:45,434 чому ми повинні відмовитися від сексу. 454 00:19:45,517 --> 00:19:47,978 Жінки, як і чоловіки, створені для досвіду 455 00:19:48,061 --> 00:19:50,063 великі старі кричущі оргазми. 456 00:19:50,147 --> 00:19:51,457 - Я б на біса... - Чувак... 457 00:19:51,481 --> 00:19:53,692 ♪ Не можу бути друзями, не можу прикидатися... ♪ 458 00:19:53,775 --> 00:19:54,610 Точно вчасно. 459 00:19:54,693 --> 00:19:56,820 ♪ Це має сенс ♪ 460 00:20:02,492 --> 00:20:03,994 ♪ Бо зараз я в цьому ♪ 461 00:20:04,828 --> 00:20:08,123 ♪ Але я намагався знайти дорогу назад На хвилинку... ♪ 462 00:20:08,207 --> 00:20:10,209 Ной. Давай, чоловіче. 463 00:20:10,792 --> 00:20:11,919 Ми... Просто стріляй! 464 00:20:12,753 --> 00:20:14,922 — Просто зніми! - Гаразд! 465 00:20:15,005 --> 00:20:16,048 Перевірте. 466 00:20:17,549 --> 00:20:18,675 що? я... 467 00:20:19,218 --> 00:20:22,304 О, вибачте. Я не... я не знав... Я не знав, що ми почали. Гаразд 468 00:20:22,387 --> 00:20:24,598 - Втирайтеся в гру! - Вибачте, вибачте, вибачте. 469 00:20:25,098 --> 00:20:26,892 Я використовую це для своїх комерційних прослуховувань. 470 00:20:26,975 --> 00:20:29,561 А цей ти бачив у моєму профілі Раї. 471 00:20:29,645 --> 00:20:32,814 Але бачите, Мені здається, я надто багато "переробив". 472 00:20:32,898 --> 00:20:33,732 не знаю 473 00:20:33,815 --> 00:20:36,026 ♪...моя дорога назад на хвилину... ♪ 474 00:20:36,610 --> 00:20:40,697 Подивіться на себе, руки пілатеса! Я з тобою зовсім не жартую. 475 00:20:41,198 --> 00:20:45,285 га де ти навчаєшся А що... на яку студію ти ходиш? 476 00:20:46,161 --> 00:20:49,790 ♪ А дощ продовжує йти Уздовж стелі ♪ 477 00:20:50,624 --> 00:20:51,875 ♪ І я це чую ♪ 478 00:20:52,876 --> 00:20:54,878 ♪ Але я не відчуваю цього ♪ 479 00:20:55,545 --> 00:20:57,130 ♪ О ♪ 480 00:21:19,778 --> 00:21:20,778 дякую 481 00:21:21,321 --> 00:21:24,908 А тепер я хотів би пропустити це рабину Роклову 482 00:21:24,992 --> 00:21:26,410 для нашої шабатної проповіді. 483 00:21:26,952 --> 00:21:27,952 рабин? 484 00:21:30,289 --> 00:21:31,289 Шаббат Шалом. 485 00:21:31,331 --> 00:21:32,708 Шаббат Шалом. 486 00:21:34,876 --> 00:21:37,337 Страшна річ трапилася зі мною кілька років тому. 487 00:21:37,838 --> 00:21:41,550 Я був на вечері, насолоджуючись стейком, 488 00:21:41,633 --> 00:21:45,512 і я трохи насолоджувався цим занадто багато, тому що я почав задихатися. 489 00:21:46,430 --> 00:21:49,975 І я озирнувся на свій стіл, шукаючи допомоги, 490 00:21:50,058 --> 00:21:52,185 і я не хочу називати жодних імен, 491 00:21:52,269 --> 00:21:55,272 але скажімо так, що всі замерзли. 492 00:21:55,355 --> 00:21:58,025 О, насправді, я хочу назвати імена. Раббі Сімонсон. 493 00:21:59,568 --> 00:22:00,736 вибач 494 00:22:01,737 --> 00:22:05,032 Відбувається дуже цікава річ коли ти думаєш, що можеш померти. 495 00:22:05,115 --> 00:22:07,868 У вас є це панічне бажання, 496 00:22:07,951 --> 00:22:10,954 ця панічна потреба знати, чи правильно ти прожив своє життя. 497 00:22:11,038 --> 00:22:14,750 Якщо ви зробили достатньо, якщо ви сказали достатньо. 498 00:22:14,833 --> 00:22:15,959 Чи все це було того варте? 499 00:22:16,877 --> 00:22:19,671 Я не хочу псувати це для вас, але я... я вижив. 500 00:22:26,553 --> 00:22:28,472 І ви знаєте цю притчу 501 00:22:28,555 --> 00:22:31,350 про людину, яка опинившись на даху під час повені, 502 00:22:31,433 --> 00:22:34,603 і кожен раз хтось приходить, щоб допомогти йому, він каже, 503 00:22:34,686 --> 00:22:37,147 «Ні, Бог мене врятує». 504 00:22:37,898 --> 00:22:40,817 І в кінці він помирає, і він каже до Бога, 505 00:22:40,901 --> 00:22:43,945 «Я жив твоїм словом. Чому ти не врятував мене?» 506 00:22:44,571 --> 00:22:45,781 І Бог каже, 507 00:22:45,864 --> 00:22:48,825 «Я надіслав тобі рятувальний жилет і човен 508 00:22:48,909 --> 00:22:50,243 і гелікоптер». 509 00:22:50,327 --> 00:22:51,995 «Це був я, друже». 510 00:22:53,080 --> 00:22:57,334 У нас є всі ці шанси прокинутися і змінити хід нашого життя. 511 00:23:01,421 --> 00:23:03,882 Усе може мати мету якщо ви це дозволите. 512 00:23:06,009 --> 00:23:07,594 Думаєте про зміну кар’єри? 513 00:23:07,677 --> 00:23:09,221 Можливо, це Бог штовхає вас. 514 00:23:09,304 --> 00:23:10,931 Вагаєтеся щодо важливого рішення? 515 00:23:11,014 --> 00:23:13,308 Це міг сказати вам Бог подумати двічі. 516 00:23:13,392 --> 00:23:15,685 Думаєте про те, щоб піти ва-банк на криптовалюту? 517 00:23:15,769 --> 00:23:17,979 Може бути не Богом. Запитайте свого бухгалтера, що він думає. 518 00:23:19,815 --> 00:23:21,274 Я розповів йому той жарт про криптовалюту. 519 00:23:21,358 --> 00:23:22,943 Але якщо ви думаєте, Божий план 520 00:23:24,444 --> 00:23:26,863 має відчувати як щось конкретне, 521 00:23:28,323 --> 00:23:29,741 а ти цього не відчув... 522 00:23:32,411 --> 00:23:36,164 і вам цікаво, чи всі ми в цьому про якусь велику таємницю, яку ти не знаєш, 523 00:23:36,248 --> 00:23:37,374 дозволь мені сказати тобі, 524 00:23:38,375 --> 00:23:39,709 ти в цьому береш участь. 525 00:23:42,838 --> 00:23:44,131 Шаббат Шалом. 526 00:23:44,214 --> 00:23:45,674 Шаббат Шалом. 527 00:23:51,012 --> 00:23:52,472 Це була дивна проповідь. 528 00:23:53,056 --> 00:23:54,307 Дякую, мамо. привіт 529 00:23:54,391 --> 00:23:55,225 рабин. 530 00:23:55,308 --> 00:23:57,978 - Я хотів би, щоб ви познайомилися з моєю донькою Алісою. - О, привіт. 531 00:23:58,061 --> 00:24:01,273 – Вона закінчила школу гостинності. - О, чудово. 532 00:24:01,356 --> 00:24:03,358 Рита, ти його душиш. 533 00:24:03,942 --> 00:24:04,818 - Рабин. - Привіт. 534 00:24:04,901 --> 00:24:07,571 Ти пам'ятаєш мою племінницю Ізабель зі служб Рош ха-Шана. 535 00:24:07,654 --> 00:24:10,240 - Звичайно, так. - Вона щойно перехворіла оперізувальний лишай. 536 00:24:10,323 --> 00:24:13,618 Гаразд, мазель тов, мазель тов. Вибачте, леді, одну секунду. 537 00:24:13,702 --> 00:24:14,953 Я зараз повернуся. 538 00:24:15,036 --> 00:24:16,663 - Я зараз повернуся. - Рабин. 539 00:24:16,746 --> 00:24:18,165 Привіт, одну секунду. 540 00:24:18,248 --> 00:24:20,041 Хвилинку. Я зараз повернуся. 541 00:24:25,505 --> 00:24:26,505 рабин. 542 00:24:27,257 --> 00:24:28,257 Джоанна. 543 00:24:34,389 --> 00:24:35,474 Хто це в біса? 544 00:24:36,933 --> 00:24:38,018 А шикса. 545 00:24:38,810 --> 00:24:42,105 ♪ Ти і я ♪ 546 00:24:43,690 --> 00:24:45,692 ♪ Ти не хочеш про це говорити ♪ 547 00:24:45,775 --> 00:24:50,238 ♪ Ти не хочеш говорити про нас з тобою ♪ 548 00:24:51,698 --> 00:24:53,450 ♪ Ми ніколи про це не говоримо ♪ 549 00:24:53,533 --> 00:24:55,619 ♪ Але в моїй голові ти кажеш ♪ 550 00:24:55,702 --> 00:24:58,205 ♪ Скажіть, що ви все ще цього хочете ♪ 551 00:24:58,288 --> 00:25:01,708 ♪ Що ти покінчив із самотністю ♪ 552 00:25:02,709 --> 00:25:06,129 ♪ Це ти і я ♪ 553 00:25:07,130 --> 00:25:10,008 ♪ Ти і я ♪