1
00:00:02,021 --> 00:00:04,901
Αυτό το πρόγραμμα περιέχει
δυνατή γλώσσα και ενήλικο χιούμορ

2
00:00:04,901 --> 00:00:06,021
♪ Ω, Μάντι

3
00:00:06,021 --> 00:00:08,221
♪ Λοιπόν, ήρθες και
έδωσες χωρίς να πάρεις

4
00:00:08,221 --> 00:00:09,941
♪ Αλλά σε έστειλα μακριά

5
00:00:09,941 --> 00:00:11,581
♪ Ω, Μάντι

6
00:00:11,581 --> 00:00:16,781
♪ Λοιπόν, με φίλησες
και με εμπόδισε να τρέμω

7
00:00:16,781 --> 00:00:19,061
♪ Και σε χρειάζομαι σήμερα

8
00:00:19,061 --> 00:00:21,661
♪ Ω, Μάντι. ♪

9
00:00:22,661 --> 00:00:25,941
Λοιπόν, τι είδους δουλειά
σε ενδιαφέρει;

10
00:00:26,941 --> 00:00:31,061
Μου αρέσουν οι άσκοπες εργασίες. Ξέρεις,
κάτι που μπορώ να κάνω με τα χέρια μου.

11
00:00:31,061 --> 00:00:33,061
Εντάξει, ας ρίξουμε μια ματιά.

12
00:00:36,061 --> 00:00:37,821
Μην το αγγίζεις, σε παρακαλώ.

13
00:00:37,821 --> 00:00:41,221
Ω, εδώ είναι λίγη τύχη. Υπάρχει
μια θέση εδώ συσκευασίας φρούτων

14
00:00:41,221 --> 00:00:44,821
σε εργοστάσιο διανομής τροφίμων.
Ω, όχι. Δεν μου ακούγεται αυτό.

15
00:00:44,821 --> 00:00:48,141
Ή είναι αυτό ή θα πρέπει
παρακολουθήσουν ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης ενηλίκων

16
00:00:48,141 --> 00:00:51,621
για να βελτιώσετε την τεχνική της συνέντευξης σας.
Ούτε αυτό μου ακούγεται.

17
00:00:51,621 --> 00:00:54,781
Λοιπόν, πρέπει να κάνετε ένα από αυτά
αλλιώς θα πρέπει να δεσμεύσω τα προνόμιά σας.

18
00:00:54,781 --> 00:00:57,461
Εργοστάσιο φρούτων ή εκπαίδευση ενηλίκων
πορεία; Είναι στο χέρι σου.

19
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
Είναι σαν το Sophie's Choice, έτσι δεν είναι;

20
00:01:01,461 --> 00:01:03,061
♪ που αναζητά εργασία

21
00:01:06,541 --> 00:01:08,141
♪ που αναζητά εργασία... ♪

22
00:01:12,061 --> 00:01:14,061
Παρακαλώ δείτε το βίντεο.

23
00:01:18,541 --> 00:01:21,941
Καλώς ήρθατε στη νέα σας δουλειά
στο Gone Bananas,

24
00:01:21,941 --> 00:01:26,061
την επεξεργασία της μπανάνας
και κέντρο διανομής!

25
00:01:26,061 --> 00:01:31,221
Παρακαλώ δώστε προσοχή σε αυτό το σύντομο
παρουσίαση για την υγεία και την ασφάλεια.

26
00:01:31,221 --> 00:01:35,541
Επεξεργασία και διανομή
έως 20.000 μπανάνες την ημέρα,

27
00:01:35,541 --> 00:01:38,781
είμαστε περήφανοι που έχουμε
ο έκτος υψηλότερος τόμος

28
00:01:38,781 --> 00:01:42,781
κάθε επεξεργασίας μπανάνας και
κέντρο διανομής στο Ηνωμένο Βασίλειο

29
00:01:42,781 --> 00:01:45,061
και την περιοχή της Βόρειας Ευρώπης.

30
00:01:45,061 --> 00:01:49,541
Και όλα αυτά με το τρίτο καλύτερο
αρχείο υγείας και ασφάλειας.

31
00:01:49,541 --> 00:01:51,701
Ας το κρατήσουμε έτσι.

32
00:01:54,141 --> 00:01:58,061
Αυτός είναι ο Μικ. Τον έφεραν τον Μικ
επί του σκάφους για να αντικαταστήσει την Τζιλ,

33
00:01:58,061 --> 00:02:01,301
που δυστυχώς σκοτώθηκε
σε επεξεργασία μπανάνας

34
00:02:01,301 --> 00:02:03,701
και περιστατικό διανομής.

35
00:02:03,701 --> 00:02:07,381
Μην αφήσεις αυτό που συνέβη στην Τζιλ
συμβεί στον Μικ

36
00:02:07,381 --> 00:02:09,061
ή σε σένα.

37
00:02:14,061 --> 00:02:15,781
Αυτά είναι laminates.

38
00:02:15,781 --> 00:02:19,061
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό
εξοικειωθείτε

39
00:02:19,061 --> 00:02:20,781
με αυτό.

40
00:02:20,781 --> 00:02:24,061
Αυτή είναι μια θανατηφόρα αράχνη
από τη βόρεια Αφρική.

41
00:02:24,061 --> 00:02:27,501
Αν το δεις, πρέπει να το σπάσεις
με το σφυρί σου.

42
00:02:27,501 --> 00:02:30,061
Και θυμηθείτε τον κώδικα Gone Bananas.

43
00:02:31,301 --> 00:02:34,301
Ένας για να ζαλίσει, δύο για να σκοτώσει,

44
00:02:34,301 --> 00:02:36,501
τρεις για να βεβαιωθείτε.

45
00:02:37,581 --> 00:02:39,541
ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΤΖΙΝΓΚ ΠΑΙΖΕΙ

46
00:02:46,301 --> 00:02:50,061
Είδατε το βίντεο; Ναι, ναι.
Αυτά ήταν νεκρά πληροφοριακά, αυτά.

47
00:02:50,061 --> 00:02:53,141
Ευχαριστώ για αυτό. Μεγάλος.
Θα τα πούμε τη Δευτέρα λοιπόν.

48
00:02:53,141 --> 00:02:54,541
Εντάξει.

49
00:02:56,301 --> 00:02:58,301
Έχεις καπνίσει;

50
00:02:58,301 --> 00:02:59,701
Όχι.

51
00:03:00,701 --> 00:03:03,061
Όχι, ήταν έτσι
όταν μπαίνω μέσα.

52
00:03:04,781 --> 00:03:06,221
Minty Peak;

53
00:03:06,221 --> 00:03:09,301
Βασικά, έχεις κάτι
όλοι ενήλικες και στελέχη;

54
00:03:09,301 --> 00:03:11,621
Ξέρεις, κάτι που λέει
τηλεδιάσκεψη;

55
00:03:11,621 --> 00:03:14,141
Δεν υπάρχει Minty Peak; Έχω μια νέα δουλειά.

56
00:03:14,141 --> 00:03:16,621
Ω, αυτά είναι υπέροχα νέα, Μάντι.

57
00:03:16,621 --> 00:03:18,781
Τι είναι αυτό; Στο εργοστάσιο μπανάνας.

58
00:03:18,781 --> 00:03:22,301
Είμαι χειριστής ελέγχου αραχνιδών.
Τι είναι αυτό;

59
00:03:22,301 --> 00:03:24,781
Αράχνες, Λολ!
Μπαίνουν στις μπανάνες.

60
00:03:24,781 --> 00:03:28,181
Είναι δουλειά μου να τα σπάσω.
Είναι πολύ σημαντικός ρόλος.

61
00:03:28,181 --> 00:03:30,781
Γιατί δεν τα σπάνε
στο τέλος τους;

62
00:03:30,781 --> 00:03:33,541
Δεν ξέρω, αλλά είμαι κουρασμένος εδώ μέσα.

63
00:03:33,541 --> 00:03:35,541
Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα, Μάντι.

64
00:03:35,541 --> 00:03:37,301
Να σε ρωτήσω κάτι;

65
00:03:37,301 --> 00:03:39,661
Πώς ακριβώς σκοτώνεις
οι αραχνοειδείς;

66
00:03:39,661 --> 00:03:42,181
♪ Day-o... ♪

67
00:03:42,181 --> 00:03:45,301
Ένας για να ζαλίσει, δύο για να σκοτώσει,
τρεις για να βεβαιωθείτε.

68
00:03:45,301 --> 00:03:47,541
♪ Το φως της ημέρας έλα και εγώ... ♪

69
00:03:47,541 --> 00:03:50,541
Ένας για να ζαλίσει, δύο για να σκοτώσει,
τρεις για να βεβαιωθείτε.

70
00:03:52,061 --> 00:03:56,061
♪ Δούλεψε όλη τη νύχτα και πιες ένα ρούμι

71
00:03:56,061 --> 00:04:00,061
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

72
00:04:00,061 --> 00:04:04,061
♪ Στοίβαξε μπανάνα μέχρι να έρθει το πρωί

73
00:04:04,061 --> 00:04:07,821
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

74
00:04:07,821 --> 00:04:12,061
♪ Ελάτε κύριε τάλλυ άνθρωπε,
πείτε μου μπανάνα

75
00:04:12,061 --> 00:04:15,781
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

76
00:04:15,781 --> 00:04:19,701
♪ Ελάτε κύριε τάλλυ άνθρωπε,
πείτε μου μπανάνα

77
00:04:19,701 --> 00:04:23,541
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

78
00:04:23,541 --> 00:04:27,541
♪ Σήκωσε έξι πόδια, εφτά πόδια,
οκτώ πόδια μάτσο

79
00:04:27,541 --> 00:04:31,381
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

80
00:04:31,381 --> 00:04:34,981
♪ Έξι πόδια, εφτά πόδια,
οκτώ πόδια μάτσο

81
00:04:34,981 --> 00:04:39,381
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

82
00:04:39,381 --> 00:04:40,781
♪ Ημέρα

83
00:04:40,781 --> 00:04:43,061
♪ Εγώ λέω μια μέρα

84
00:04:43,061 --> 00:04:47,061
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

85
00:04:47,061 --> 00:04:48,541
♪ Ημέρα

86
00:04:48,541 --> 00:04:51,301
♪ Λέω ημέρα, λέω ημέρα, λέω ημέρα

87
00:04:51,301 --> 00:04:54,781
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

88
00:04:54,781 --> 00:04:58,781
♪ Ένα όμορφο μάτσο ώριμη μπανάνα

89
00:04:58,781 --> 00:05:02,781
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

90
00:05:02,781 --> 00:05:06,781
♪ Κρύψτε τη θανατηφόρα μαύρη ταραντούλα

91
00:05:06,781 --> 00:05:10,421
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

92
00:05:10,421 --> 00:05:14,781
♪ Σήκωσε έξι πόδια, εφτά πόδια,
οκτώ πόδια μάτσο

93
00:05:14,781 --> 00:05:17,141
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω... ♪

94
00:05:17,141 --> 00:05:20,061
Αυτά είναι για σένα. Μπανάνες;

95
00:05:20,061 --> 00:05:23,781
Μπορείτε να πάρετε τα μαύρα στο σπίτι.
Ω, υπέροχα. Ta.

96
00:05:26,301 --> 00:05:27,781
♪ Ημέρα

97
00:05:27,781 --> 00:05:29,941
♪ Εγώ λέω μια μέρα

98
00:05:29,941 --> 00:05:34,061
♪ Έλα το φως της ημέρας και θέλω να πάω σπίτι

99
00:05:34,061 --> 00:05:36,261
♪ Ημέρα-ο

100
00:05:37,261 --> 00:05:38,861
♪ Ημέρα-ο

101
00:05:39,861 --> 00:05:42,301
♪ Έλα το φως της ημέρας

102
00:05:42,301 --> 00:05:48,061
♪ Και θέλω να πάω σπίτι. ♪

103
00:06:05,301 --> 00:06:07,781
Κάτι τρομερό έχει συμβεί.

104
00:06:23,061 --> 00:06:25,541
Μου άρεσε πολύ αυτή η δουλειά, Λόλα.

105
00:06:25,541 --> 00:06:27,701
Κι εγώ ήμουν καλός σε αυτό.

106
00:06:27,701 --> 00:06:30,541
Σσσ. Αγαπητέ, αγαπητέ, δεν πειράζει.

107
00:06:31,541 --> 00:06:36,061
Δεν έφταιγα εγώ όμως. Είναι
πολύ γρήγορα, μερικές από αυτές τις αράχνες.

108
00:06:38,621 --> 00:06:40,541
Ποιος είναι ο τελευταίος απολογισμός νεκρών;

109
00:06:40,541 --> 00:06:42,061
17.

110
00:06:53,381 --> 00:06:55,581
Δεν είναι όλα κακά νέα, όμως.

111
00:06:55,581 --> 00:06:57,941
Έχω τηλεφωνική συνέντευξη
το πρωί.

112
00:06:59,541 --> 00:07:01,781
Ίσως να μην αναφέρω τους 17 νεκρούς.

113
00:07:03,661 --> 00:07:06,061
Τι σε κάνει να σκέφτεσαι
είσαι το σωστό άτομο

114
00:07:06,061 --> 00:07:08,701
να εγγραφείτε στο Chicken Bungalow;
Μου αρέσει το τηγανητό κοτόπουλο.

115
00:07:08,701 --> 00:07:10,661
Το έχω τα περισσότερα βράδια.

116
00:07:10,661 --> 00:07:14,221
Μου αρέσουν οι άλλοι που τρώνε τηγανητά
κοτόπουλο, οπότε υποθέτω ότι θα ανεβαίναμε,

117
00:07:14,221 --> 00:07:17,461
και πλένω πάντα τα χέρια μου, όχι
ακριβώς όταν έχω κάνει το νούμερο δύο.

118
00:07:18,461 --> 00:07:20,861
Που βλέπεις τον εαυτό σου
σε πέντε χρόνια;

119
00:07:20,861 --> 00:07:23,541
Λοιπόν, αν δεν κάνω αναπαραγωγή
Dobermann Pinschers,

120
00:07:23,541 --> 00:07:26,421
ελπίζω να δουλέψω για σένα
απλά τηγανίζουμε κοτόπουλο.

121
00:07:27,421 --> 00:07:29,301
Ποια είναι τα δυνατά σας σημεία;

122
00:07:29,301 --> 00:07:31,061
Δεν είμαι χόρτο.

123
00:07:31,061 --> 00:07:34,061
Μπορεί να είμαι κάποια πράγματα
αλλά δεν είμαι χόρτο.

124
00:07:34,061 --> 00:07:36,781
Α, και μπορώ να καταπιώ
ένα μανταρίνι ολόκληρο.

125
00:07:37,781 --> 00:07:39,541
ΞΕΝΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ

126
00:07:39,541 --> 00:07:42,221
Μέχρι πότε μπορείτε να με ενημερώσετε;

127
00:07:42,221 --> 00:07:44,181
♪ που αναζητά εργασία

128
00:07:47,061 --> 00:07:48,781
♪ που αναζητά εργασία... ♪

129
00:07:52,941 --> 00:07:55,061
Μπράβο για την ευκαιρία για μένα.

130
00:07:55,061 --> 00:07:59,301
Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής, ήσουν
ο μόνος αιτών. Ω, φανταστικό.

131
00:08:00,861 --> 00:08:02,621
Δεν θα σε απογοητεύσω.

132
00:08:06,701 --> 00:08:10,061
Είναι εντάξει αν συνεχίσω
σπάσιμο τώρα; Λαχανιάζω για μια κούκλα.

133
00:08:11,301 --> 00:08:12,781
Ναι, εντάξει.

134
00:08:12,781 --> 00:08:15,621
Απλώς βεβαιωθείτε ότι δεν σας βλέπουν
καπνίζοντας με τη στολή σου.

135
00:08:15,621 --> 00:08:18,141
Δεν είναι η υγιής εικόνα
θέλουμε να απεικονίσουμε.

136
00:08:18,141 --> 00:08:19,381
Ναι.

137
00:08:50,701 --> 00:08:52,301
ΑΝΕΜΙΣΤΗΣ ΓΟΥΡΙΣ

138
00:08:56,461 --> 00:08:58,501
FAN CHUGS

139
00:09:03,861 --> 00:09:05,541
Σκατά.

140
00:09:07,141 --> 00:09:09,061
Ω, διάολο.

141
00:09:14,061 --> 00:09:15,701
Εβίβα. Ευχαριστώ.

142
00:09:16,701 --> 00:09:18,061
Ένα δευτερόλεπτο.

143
00:09:20,541 --> 00:09:22,381
Μόλις έχουμε ένα...

144
00:09:22,381 --> 00:09:23,901
..νέος άνθρωπος.

145
00:09:25,621 --> 00:09:27,341
Ω, σκατά.

146
00:09:29,301 --> 00:09:31,501
Ω, γαμημένο σκατά.

147
00:09:32,501 --> 00:09:35,061
FAN CHUGS
Ιησούς.

148
00:09:36,061 --> 00:09:38,101
ΦΥΣΕΙ

149
00:09:38,101 --> 00:09:40,141
ΒΗΧΕΙ

150
00:09:41,661 --> 00:09:43,061
Βοήθεια!

151
00:09:44,061 --> 00:09:46,381
Α, αυτό είναι τυπικό.

152
00:09:46,381 --> 00:09:48,301
Ορίστε.

153
00:09:48,301 --> 00:09:50,061
Ευχαριστώ.

154
00:09:50,061 --> 00:09:51,781
Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΚΑΝΕΙ

155
00:09:51,781 --> 00:09:53,381
Ένα δευτερόλεπτο.

156
00:10:03,621 --> 00:10:05,421
Έχεις καπνίσει;

157
00:10:05,421 --> 00:10:08,061
Όχι, ήταν έτσι
όταν μπαίνω μέσα.

158
00:10:11,541 --> 00:10:13,621
Τι ώρα με θέλεις αύριο;

159
00:10:14,621 --> 00:10:16,461
Πίσω πάλι, βλέπω.

160
00:10:18,781 --> 00:10:21,781
Τώρα, Μάντι, είχα κάποια σχόλια
από τους πρόσφατους εργοδότες σας

161
00:10:21,781 --> 00:10:24,381
και θα ήταν χρήσιμο και
εποικοδομητικό για να το ακούσετε

162
00:10:24,381 --> 00:10:26,821
τι είχαν να πουν.
Ω, όχι, είμαι καλά, ευχαριστώ.

163
00:10:26,821 --> 00:10:28,701
Ο Mark από το Chicken Bungalow είπε,

164
00:10:28,701 --> 00:10:31,061
«Κάηκε
το εστιατόριό μου με κοτόπουλο."

165
00:10:31,061 --> 00:10:33,861
Και είπε ο κόσμος της μπανάνας
χάρη στην αμέλειά σου,

166
00:10:33,861 --> 00:10:35,541
Χάθηκαν 17 ζωές.

167
00:10:35,541 --> 00:10:37,541
Ήξερα ότι θα το σκάρωναν.

168
00:10:37,541 --> 00:10:40,461
Και όλοι τους είπαν ότι σκέφτηκαν
θα μπορούσατε να κάνετε με κάποια δουλειά

169
00:10:40,461 --> 00:10:43,541
στις δεξιότητές σας στη συνέντευξη
οπότε φοβάμαι ότι θα επιμείνω

170
00:10:43,541 --> 00:10:46,581
ότι πας στον ενήλικα
εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Γαμημένο διάολο!

171
00:10:50,301 --> 00:10:52,061
♪ που αναζητά εργασία

172
00:10:55,301 --> 00:10:57,061
♪ που αναζητά εργασία

173
00:11:00,301 --> 00:11:02,061
♪ που αναζητά εργασία

174
00:11:05,781 --> 00:11:07,541
♪ που αναζητά εργασία

175
00:11:11,061 --> 00:11:12,701
♪ που αναζητά εργασία

176
00:11:16,141 --> 00:11:17,541
♪ που αναζητά εργασία... ♪

177
00:11:17,541 --> 00:11:19,061
Σωστά, ποιος είναι ο επόμενος;

178
00:11:19,061 --> 00:11:20,541
Έλα λοιπόν.

179
00:11:23,541 --> 00:11:26,581
Εντάξει, αν μπορούσες να σταθείς
εκεί στο σημάδι σας, παρακαλώ.

180
00:11:26,581 --> 00:11:28,301
Πόσο ψηλός είσαι;

181
00:11:28,301 --> 00:11:29,861
Καμία ιδέα.

182
00:11:29,861 --> 00:11:33,061
Κάπου ανάμεσα στον Ντάντλεϊ Μουρ
και ο Ρίτσαρντ Όσμοντ.

183
00:11:33,061 --> 00:11:37,661
Δικαίωμα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Απλά διαβάστε αυτό για εμάς,
παρακαλώ, στον χρόνο σας.

184
00:11:37,661 --> 00:11:39,301
♪ που αναζητά εργασία

185
00:11:42,381 --> 00:11:44,061
♪ που αναζητά εργασία... ♪

186
00:11:47,261 --> 00:11:50,701
Μερικά πράγματα να συζητήσουμε,
Μάντι. Γαμώτο. Τι τώρα;

187
00:11:50,701 --> 00:11:53,981
Καταρχήν δεν παρευρέθηκες
το πρόγραμμα εκπαίδευσης ενηλίκων όπως έχει συμφωνηθεί.

188
00:11:53,981 --> 00:11:55,781
το έκανα. Σίγουρα πήγα εκεί.

189
00:11:55,781 --> 00:11:58,581
Λοιπόν, δεν υπογράψατε το μητρώο.
Δεν το έκανα; Όχι.

190
00:12:00,421 --> 00:12:03,461
Είναι τόσο πολύ καιρό τώρα. Ήταν τελευταία
Τετάρτη. Δεν μπορείτε να περιμένετε από εμένα

191
00:12:03,461 --> 00:12:05,901
θυμηθείτε τα πάντα
αυτό έχει συμβεί ποτέ. Ιησούς!

192
00:12:05,901 --> 00:12:09,381
Δεύτερον, έχετε κάνει κάτι
αμειβόμενη εργασία τις τελευταίες δύο εβδομάδες;

193
00:12:10,781 --> 00:12:13,381
Όχι. Γιατί ήρθε
στην προσοχή μου, Μάντι,

194
00:12:13,381 --> 00:12:16,501
ότι πράγματι δούλευες.
Δεν έχω.

195
00:12:16,501 --> 00:12:19,581
Δεν εμφανίστηκες σε διαφήμιση
για μια εταιρεία δανείων payday;

196
00:12:19,581 --> 00:12:21,501
Ποιος σου το είπε αυτό;

197
00:12:21,501 --> 00:12:23,701
Μάντι, το πρόσωπό σου είναι παντού.

198
00:12:24,701 --> 00:12:28,541
Απλώς μου μοιάζει. Τι γίνεται με
αυτή; Σου μοιάζει;

199
00:12:29,901 --> 00:12:31,461
Τι γίνεται με αυτό;

200
00:12:31,461 --> 00:12:34,541
Είστε απελπισμένοι για κάποια μετρητά
αλλά δεν έχουν μέλη της οικογένειας

201
00:12:34,541 --> 00:12:36,461
πρόθυμοι να σε διασώσουν ξανά;

202
00:12:36,461 --> 00:12:38,341
Στη συνέχεια, δοκιμάστε το Cash Maggot.

203
00:12:38,341 --> 00:12:40,301
Πάρα πολλοί λογαριασμοί αυτόν τον μήνα;

204
00:12:40,301 --> 00:12:43,461
Επισκεφτείτε το Cash Maggot και αποκτήστε
τα χρήματα που χρειάζεστε σήμερα.

205
00:12:43,461 --> 00:12:45,301
Είναι τόσο γρήγορο και απλό.

206
00:12:45,301 --> 00:12:48,941
Δεν υπάρχει τίποτα για φαξ
και καμία βαρετή γραφειοκρατία για αποστολή.

207
00:12:48,941 --> 00:12:51,781
Είμαι τσακάκι μετρητών.
Είμαι τσακάκι μετρητών.

208
00:12:51,781 --> 00:12:54,541
Είμαι τσακάκι μετρητών.
Είμαι τσακάκι μετρητών!

209
00:12:54,541 --> 00:12:56,461
Καλέστε το Cash Maggot τώρα

210
00:12:56,461 --> 00:12:59,941
και μπορείτε να έχετε έως και 300 £
στον λογαριασμό σας αμέσως.

211
00:12:59,941 --> 00:13:02,861
Είμαι τσακάκι μετρητών. Αυτός είναι.
είμαι. Αυτή είναι.

212
00:13:02,861 --> 00:13:05,541
είμαι. Αυτή είναι. είμαι. Είναι.

213
00:13:05,541 --> 00:13:07,301
Σίγουρα είναι.

214
00:13:07,301 --> 00:13:09,061
ΟΛΟΙ: Ευχαριστώ, Cash Maggot!

215
00:13:09,061 --> 00:13:10,701
Αντιπροσωπευτικό ΑΠΡ 91%.

216
00:13:10,701 --> 00:13:13,461
Το σπίτι σας μπορεί να κινδυνεύει
εάν δεν συνεχίσετε τις πληρωμές.

217
00:13:13,461 --> 00:13:16,461
Το γεγονός ότι εκστομίζεις
οι λέξεις υποδηλώνουν ότι είσαι εσύ.

218
00:13:16,461 --> 00:13:18,861
Λοιπόν, πόσο πληρώθηκες;
Τίποτα.

219
00:13:18,861 --> 00:13:20,501
Ακόμη.

220
00:13:20,501 --> 00:13:22,541
Πόσα θα πάρεις;

221
00:13:23,541 --> 00:13:26,021
Ήταν μόνο μια μέρα. εννοώ...
Πόσο;

222
00:13:27,021 --> 00:13:28,621
30 γραμμάρια.

223
00:13:28,621 --> 00:13:31,061
Συγγνώμη, τι ήταν αυτό; 30.000 £.

224
00:13:33,061 --> 00:13:37,061
Μάντι, παίρνουμε όφελος απάτης
πολύ σοβαρά εδώ.

225
00:13:37,061 --> 00:13:40,301
ΕΝΤΑΞΕΙ; Υπάρχει αυστηρή διαδικασία
για αυτό. Πρέπει να το παραπέμψω

226
00:13:40,301 --> 00:13:43,141
στον προϊστάμενό μου.
Θα πρέπει να το παραπέμψει στη νομική.

227
00:13:43,141 --> 00:13:45,581
Θα ανοίξουν πλήρη έρευνα,
γυμναστείτε...

228
00:13:45,581 --> 00:13:47,301
♪ Ημέρα-ο

229
00:13:47,301 --> 00:13:49,381
♪ Da-a-ay-o

230
00:13:50,381 --> 00:13:54,541
♪ Έλα το φως της ημέρας
και θελω να παω σπιτι...

231
00:13:54,541 --> 00:13:57,021
Έχετε 30 ημέρες για να υποβάλετε ένσταση.

232
00:13:57,021 --> 00:13:59,381
♪ Λέω ημέρα, λέω ημέρα, λέω ημέρα

233
00:13:59,381 --> 00:14:01,221
♪ Λέω μέρα, λέω μέρα... ♪

234
00:14:01,221 --> 00:14:02,901
.. στερητική της ελευθερίας ποινή.

235
00:14:03,901 --> 00:14:05,461
♪ που αναζητά εργασία

236
00:14:18,541 --> 00:14:20,061
♪ Μπο! ♪