1 00:00:04,671 --> 00:00:06,131 Jadi, aku memakai celana boxerku, 2 00:00:06,131 --> 00:00:07,591 dan kemudian aku menyadarinya Aku memakainya terbalik, 3 00:00:07,591 --> 00:00:09,009 jadi lalatnya ada di belakang. 4 00:00:09,009 --> 00:00:10,552 - Dan kemudian aku sadar... - Mm-hm. 5 00:00:10,552 --> 00:00:13,180 - Pantat terbang, kan? - Ya. 6 00:00:16,225 --> 00:00:18,227 Jadi, adikmu masih marah padaku? 7 00:00:19,853 --> 00:00:23,273 - Ya, dia tidak pernah menyukai kehalusan. - Ya. 8 00:00:25,192 --> 00:00:28,111 - Itu Benji. Sembunyikan aku, sembunyikan aku! - Oh baiklah. Kenapa kenapa?! 9 00:00:28,111 --> 00:00:29,863 Karena aku tidak mau berbicara dengannya sekarang. 10 00:00:29,863 --> 00:00:33,158 - Jadikan dirimu lebih besar! - Bagaimana? Saya secara alami cantik. 11 00:00:33,158 --> 00:00:34,158 Oke! 12 00:00:35,244 --> 00:00:36,453 Eh, apa itu tadi? 13 00:00:37,329 --> 00:00:39,540 Saya melihat Benji tadi malam, dan itu luar biasa, 14 00:00:39,540 --> 00:00:42,417 sampai ayahnya muncul, dan menyuruhku untuk menjauh darinya. 15 00:00:43,210 --> 00:00:47,214 Nah, bergabunglah dengan klub. Kita sekarang menjadi anak nakal, Victor. 16 00:00:47,881 --> 00:00:50,884 Haruskah kita memulai sebuah klub? Itu Ayah Tidak Menyukaiku Pasukan? 17 00:00:50,884 --> 00:00:53,095 Dia bilang aku jahat pada Benji. 18 00:00:54,513 --> 00:00:56,390 Dan saya "menciptakan kekacauan". 19 00:00:56,390 --> 00:01:00,811 Oke, itu tidak masuk akal. kamu, temanku, adalah seberkas cahaya. 20 00:01:01,436 --> 00:01:05,065 Terima kasih kawan, tapi saya tidak tahu. saya mulai berpikir mungkin dia benar. 21 00:01:05,732 --> 00:01:07,484 Saya merasa seperti semua orang dekat, aku akhirnya terluka. 22 00:01:07,484 --> 00:01:08,861 Oke, sebutkan satu orang. 23 00:01:08,861 --> 00:01:10,445 Mia. 24 00:01:10,445 --> 00:01:13,156 Anda sedang mencari tahu seksualitas Anda. Itu hak yang diberikan Tuhan kepada Anda. 25 00:01:13,156 --> 00:01:14,491 Oke, Rahim. 26 00:01:14,491 --> 00:01:17,286 Anda... memilih di antara dua wanita keren. Itu terjadi. 27 00:01:17,286 --> 00:01:19,496 Dan kemudian, tentu saja, itu, itu Benji. 28 00:01:20,372 --> 00:01:22,624 Seperti, seluruh keluargaku semuanya sangat menegangkan 29 00:01:22,624 --> 00:01:24,251 bahwa dia akhirnya kambuh. 30 00:01:25,043 --> 00:01:26,503 Oke, ya, saat kamu tata seperti itu, 31 00:01:26,503 --> 00:01:29,131 kamu memang terdengar agak kecil seperti agen kekacauan. 32 00:01:29,131 --> 00:01:31,675 - Ya, aku tahu. - Apakah kalian keberatan untuk tidak bercanda secara pribadi? 33 00:01:31,675 --> 00:01:33,677 Kelas bahkan belum dimulai, Liam. 34 00:01:34,428 --> 00:01:36,388 Tuhan. Sepertinya dia ingin orang untuk membencinya. 35 00:01:36,388 --> 00:01:38,432 Selamat pagi, kelas! 36 00:01:38,432 --> 00:01:42,769 Hari ini, kita akan memulai proyek grup baru yang menarik 37 00:01:42,769 --> 00:01:45,147 mengeksplorasi sintesis protein. 38 00:01:46,648 --> 00:01:48,483 Ya pikir ini pagi mimpiku? 39 00:01:48,483 --> 00:01:49,735 Saya ingin menjadi penari. 40 00:01:50,235 --> 00:01:52,446 Baiklah, semuanya, pilih kelompok yang terdiri dari tiga orang. 41 00:01:57,743 --> 00:01:59,828 Hei... kenapa kita tidak bermitra dengan Liam? 42 00:02:01,580 --> 00:02:04,249 - Maksudku, aku, aku tahu dia sedikit... - Mengerikan, ya. 43 00:02:04,249 --> 00:02:05,834 Yah, dia terlihat sangat kesepian. 44 00:02:05,834 --> 00:02:07,440 Tidak, Anda mencoba melakukan mitzvah 45 00:02:07,441 --> 00:02:09,254 untuk membuktikan bahwa Anda bukanlah agen kekacauan. 46 00:02:09,254 --> 00:02:10,297 Apa itu mitzvah? 47 00:02:11,215 --> 00:02:13,425 Kawan, kita benar-benar perlu mendapatkannya Anda di kereta Ny. Maisel. 48 00:02:13,425 --> 00:02:15,886 Hei, Liam... Benarkah ingin menjadi mitra kami? 49 00:02:16,970 --> 00:02:19,223 Benar-benar? Terima kasih. 50 00:02:19,932 --> 00:02:22,351 Ah, kamu tahu, aku akan melakukannya tanya konselor pembimbing 51 00:02:22,351 --> 00:02:25,354 jika bekerja dengan kalian dua boneka dianggap sebagai pengabdian masyarakat. 52 00:02:30,609 --> 00:02:31,609 Astaga. 53 00:02:51,755 --> 00:02:54,591 Jadi, aku ambil yang lain saja Tes latihan SAT 54 00:02:54,591 --> 00:02:56,760 dan hasilnya... tidak bagus. 55 00:02:56,760 --> 00:02:57,928 Tapi kamu cantik. 56 00:02:57,928 --> 00:03:00,347 Aww, lucu, tapi tidak membantu. 57 00:03:01,265 --> 00:03:05,143 Mau belajar sesh malam ini? Kita bisa membuat beberapa kartu flash. 58 00:03:05,143 --> 00:03:07,062 - Silakan? - Oke, baiklah. 59 00:03:07,604 --> 00:03:08,604 kalian? 60 00:03:08,981 --> 00:03:11,942 Oh, tentu saja tidak. Tembakan lompatan saya adalah SAT saya. 61 00:03:11,942 --> 00:03:14,152 Eh, maaf. Satu detik. 62 00:03:15,404 --> 00:03:16,404 Hai. 63 00:03:17,364 --> 00:03:18,364 Apa?! 64 00:03:18,907 --> 00:03:20,784 Ap... Um, aku... Tunggu, pikirku, 65 00:03:20,784 --> 00:03:23,203 Saya pikir dia belum waktunya selama tiga minggu lagi. 66 00:03:24,872 --> 00:03:28,125 Um, oh, ya, tentu saja, um. 67 00:03:28,125 --> 00:03:29,793 Hubungi saya bila Anda bisa. 68 00:03:30,335 --> 00:03:31,461 Aku mencintaimu. 69 00:03:34,381 --> 00:03:35,424 Veronica sedang melahirkan. 70 00:03:35,424 --> 00:03:38,844 Wah, Baby Brooks sedang hot! 71 00:03:40,220 --> 00:03:42,598 Jadi, apakah Anda tidak bersemangat dengan hal ini? 72 00:03:42,598 --> 00:03:45,350 Ya, um, tapi memang begitu seharusnya ada di sana. 73 00:03:45,350 --> 00:03:47,186 Anda tahu, saya, saya memesan tiket sudah dan semuanya, 74 00:03:47,186 --> 00:03:49,062 dan sekarang aku, aku hanya akan merindukan semuanya. 75 00:03:49,062 --> 00:03:50,606 Benar. Jadi, Anda akan merindukan kelahirannya. 76 00:03:50,606 --> 00:03:52,858 Yang penting adalah kamu akan menjadi kakak perempuan. 77 00:03:52,858 --> 00:03:56,612 Ya, dan karena aku adikmu, itu artinya aku akan menjadi bibi bayi itu. 78 00:03:56,612 --> 00:03:58,170 Uh, tunggu, jika kamu adikku, 79 00:03:58,171 --> 00:04:00,240 bukankah itu akan membuatmu adik bayinya juga? 80 00:04:01,366 --> 00:04:02,784 Inilah sebabnya saya perlu belajar. 81 00:04:06,330 --> 00:04:09,041 Pilar... Hei, Pilar, Pilar, hei, hei. 82 00:04:09,041 --> 00:04:10,292 Um, dengar, aku tahu kamu kesal. 83 00:04:10,292 --> 00:04:12,085 Aku hanya... Aku, aku, menurutku kita harus membicarakannya. 84 00:04:12,085 --> 00:04:14,087 Oke baiklah. Mari kita bicara. Apakah kamu ingin bersamaku, 85 00:04:14,087 --> 00:04:16,131 atau kamu masih terlalu takut membuat ayahku marah? 86 00:04:16,131 --> 00:04:18,255 Agar adil, ayahmu sudah marah. 87 00:04:18,256 --> 00:04:19,760 A-Aku takut membuatnya semakin marah. 88 00:04:19,760 --> 00:04:21,178 Selamat tinggal, Felix. 89 00:04:27,851 --> 00:04:33,065 Oh, lihat, kami sedang makan siang bersama Liam. 90 00:04:33,065 --> 00:04:35,234 Anda tahu, hari ini adil menjadi lebih baik dan lebih baik. 91 00:04:35,234 --> 00:04:37,569 Yah, aku pikir itu akan bagus agar kita bisa saling mengenal. 92 00:04:37,569 --> 00:04:39,821 - Oke, ini semua yang perlu kamu ketahui tentang aku. - Mm. 93 00:04:39,821 --> 00:04:41,990 Saya tidak pernah mendapat kekurangan daripada nilai A dalam hal apa pun, 94 00:04:41,990 --> 00:04:43,367 dan saya tidak berniat memulainya sekarang. 95 00:04:43,367 --> 00:04:45,369 Saya perlu menjadi pembaca pidato perpisahan, agar aku bisa kuliah di Harvard, 96 00:04:45,369 --> 00:04:48,121 dan kemudian, kamu tahu, jelas Hukum Harvard, 97 00:04:48,121 --> 00:04:49,873 dan kemudian, menjadi Presiden. 98 00:04:49,873 --> 00:04:52,668 Oh, tentu saja memiliki kepribadian untuk itu. 99 00:04:54,628 --> 00:04:56,255 Um... Oh! 100 00:04:56,797 --> 00:04:59,883 Sebenarnya aku baru ingat adakan kuis AP Lit untuk dipelajari. 101 00:04:59,883 --> 00:05:03,136 - Sampai jumpa lagi. - Um, ya, sampai jumpa lagi. 102 00:05:04,596 --> 00:05:05,806 Astaga. 103 00:05:05,806 --> 00:05:07,808 Hei, bukankah itu suaranya aplikasi kencan gaymu? 104 00:05:07,808 --> 00:05:10,060 Liam ada di lemari. 105 00:05:10,060 --> 00:05:12,271 Itu menjelaskan mengapa dia begitu tegang dan mendorong semua orang menjauh. 106 00:05:13,105 --> 00:05:16,275 Oh, dia bukan orang yang brengsek. Dia hanya ingin penis. 107 00:05:16,275 --> 00:05:17,359 Dia mungkin hanya butuh seseorang untuk diajak bicara, 108 00:05:17,359 --> 00:05:18,777 dan aku bisa menjadi seseorang itu. 109 00:05:19,528 --> 00:05:20,612 Aku bisa menjadi Simonnya. 110 00:05:20,612 --> 00:05:24,032 Oh ya, itu benar. Simon. Apa yang terjadi pada pria itu? 111 00:05:29,037 --> 00:05:30,455 Oke, mi lindo. 112 00:05:30,455 --> 00:05:35,544 Apa perbedaan antara kediktatoran dan oligarki? 113 00:05:35,544 --> 00:05:36,795 Tidak tahu. Apa itu? 114 00:05:36,795 --> 00:05:41,091 Oh... baiklah, tentu saja, aku tahu, 115 00:05:41,091 --> 00:05:43,760 tapi kalau kubilang padamu, itu akan terjadi curang, jadi carilah. 116 00:05:43,760 --> 00:05:45,971 - Hei teman-teman. - Hai. 117 00:05:45,971 --> 00:05:47,014 Oh wah. 118 00:05:47,014 --> 00:05:48,974 Tidak ada musik yang keras dan penuh kemarahan datang dari kamar Pilar. 119 00:05:48,974 --> 00:05:51,435 Ya, dia tidak ada di rumah. saya biarkan dia bergaul dengan Rahim. 120 00:05:51,435 --> 00:05:52,436 Apa? 121 00:05:52,895 --> 00:05:55,189 Tapi kami sepakat dia akan datang langsung pulang sepulang sekolah. 122 00:05:55,189 --> 00:05:56,940 Anda tidak bisa begitu saja mengubah aturan tanpa memberitahuku. 123 00:05:56,940 --> 00:05:58,901 Aku tahu, tapi putri kami telah menyedihkan 124 00:05:58,901 --> 00:06:02,529 karena kami melarang dia menemui Felix, dan menurutku dia membutuhkan seorang teman. 125 00:06:02,529 --> 00:06:05,032 Yang dia butuhkan... adalah belajarlah untuk tidak berbohong kepada kami. 126 00:06:05,032 --> 00:06:06,867 Sekarang, teleponlah dia sekarang juga dan suruh dia pulang. 127 00:06:06,867 --> 00:06:08,785 - Sayang, menurutku tidak apa-apa. - Aku tidak peduli apa yang kamu pikirkan. 128 00:06:08,785 --> 00:06:12,206 - Aku akan meneleponnya sendiri jika kamu tidak mau melakukannya. - Bagus. Lakukanlah. 129 00:06:13,165 --> 00:06:16,001 Aku tidak menyadari bahwa kita kita hidup dalam kediktatoran. 130 00:06:17,669 --> 00:06:20,297 Atau oligarki. saya berbohong. SAYA tidak tahu bedanya. 131 00:06:23,759 --> 00:06:26,094 Ugh, aplikasi ini sungguh luar biasa. 132 00:06:26,094 --> 00:06:27,638 Kenapa aku tidak bisa memilikinya saja kuno "bertemu-imut" 133 00:06:27,638 --> 00:06:29,473 di mana orang asing yang seksi dan aku meraih kombucha yang sama 134 00:06:29,473 --> 00:06:31,517 di toko kelontong? Apakah itu sulit untuk ditanyakan? 135 00:06:31,517 --> 00:06:33,143 - Cukup! - Ya Tuhan, santai saja. 136 00:06:33,143 --> 00:06:35,354 Saya benar-benar mengeluh untuk, misalnya, sedetik. 137 00:06:35,354 --> 00:06:36,813 Bukan kamu. Feliks. 138 00:06:36,813 --> 00:06:38,690 Dia tidak akan berhenti dengan meme permintaan maaf. 139 00:06:39,358 --> 00:06:41,485 Maksudku, pria yang up-to-date aku di belakang ayahku, 140 00:06:41,485 --> 00:06:42,528 atau tinggalkan aku sendiri. 141 00:06:42,528 --> 00:06:45,239 Aku tahu kita marah pada Felix, tapi setidaknya dia punya wajah. 142 00:06:45,739 --> 00:06:46,949 - Mm. - Mm-hm. 143 00:06:46,949 --> 00:06:49,868 Oh bagus. Pria lain yang membuatku marah. 144 00:06:51,912 --> 00:06:54,831 - Apa? - Pulanglah sekarang, nona muda. 145 00:06:54,831 --> 00:06:57,292 - Aku bersama Rahim. Ibu bilang aku bisa. - Aku tidak peduli apa yang dia katakan. 146 00:06:57,292 --> 00:06:59,169 Aku ingin kamu berada di kamarmu dalam 15 menit. 147 00:06:59,169 --> 00:07:00,170 Selamat tinggal. 148 00:07:00,921 --> 00:07:03,924 Wah... itu keren sekali. 149 00:07:03,924 --> 00:07:06,510 Mama? Dayi? Eh. 150 00:07:08,470 --> 00:07:11,056 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Pamanmu ingin kopi, 151 00:07:11,056 --> 00:07:15,602 dan kamu selalu mengoceh tentang hal ini tempat dan mocha latte Chili mereka. 152 00:07:15,602 --> 00:07:19,898 Ungu konyol apa ini? jaket? Ini jaket wanita. 153 00:07:19,898 --> 00:07:24,152 - Eh, aku... - Ini milikku. Saya meminjamkannya kepada Rahim 154 00:07:24,152 --> 00:07:26,154 karena di sini sangat dingin. 155 00:07:26,154 --> 00:07:28,490 Dan Anda ingin memakai ini? 156 00:07:29,241 --> 00:07:31,326 - Yah, um... - Ya... 157 00:07:31,326 --> 00:07:34,454 karena Pilar adalah pacar Rahim, 158 00:07:34,454 --> 00:07:38,083 dan mereka berbagi segalanya, bahkan jaket. 159 00:07:39,710 --> 00:07:41,712 - Eh, Bu, bolehkah aku bicara denganmu sebentar? - Mm-hm. 160 00:07:42,254 --> 00:07:46,008 - Jadi, kamu pacarnya? - Maaf, aku panik. 161 00:07:46,008 --> 00:07:47,843 Dia terbang kembali ke Teheran besok. 162 00:07:47,843 --> 00:07:51,054 Biarkan dia mengira Anda punya pacar, ya? Apa salahnya? 163 00:07:51,972 --> 00:07:53,432 Oke, tentu saja. 164 00:07:53,432 --> 00:07:54,725 - Senang. - Besar. 165 00:07:55,350 --> 00:07:57,561 Rahim, Pilar luar biasa. 166 00:07:57,561 --> 00:08:00,606 Saya mengundangnya ke saya makan malam perpisahan malam ini. 167 00:08:00,606 --> 00:08:03,817 - Haruskah kita mencoba mocha latte Chili? - Tentu saja, tentu saja. 168 00:08:06,653 --> 00:08:07,696 Tidak apa-apa. 169 00:08:07,696 --> 00:08:11,450 Aku lebih suka menjadi pacar palsumu daripada melihat ayah kandungku, jadi. 170 00:08:20,250 --> 00:08:22,961 Oh hai! Masuklah. Kamu pasti teman Victor. 171 00:08:22,961 --> 00:08:25,422 "Teman" agak berlebihan. Ayo pergi dengan rekan kerja. 172 00:08:25,422 --> 00:08:29,843 - Oke... Victor, rekanmu ada di sini! - Terima kasih. 173 00:08:29,843 --> 00:08:31,929 Oh! Hei, Liam. Saya sangat senang kamu bisa melakukannya. 174 00:08:31,929 --> 00:08:34,431 Ya, seperti yang kubilang tadi, aku hanya perlu untuk mendapatkan nilai A pada proyek ini. 175 00:08:34,431 --> 00:08:35,599 Apakah Felix akan datang? 176 00:08:35,599 --> 00:08:37,643 Um, tidak, tidak. Benar, dia tidak akan mampu melakukannya, 177 00:08:37,643 --> 00:08:39,853 um, tapi aku hanya tidak mau Anda melakukan proyek ini sendirian. 178 00:08:41,271 --> 00:08:42,523 Anda tidak sendirian. 179 00:08:43,065 --> 00:08:44,858 Oke, orang aneh. 180 00:08:44,858 --> 00:08:46,527 Hei, apakah kamu punya es teh tanpa pemanis? 181 00:08:46,527 --> 00:08:47,611 Jangan jawab itu. Mungkin tidak. 182 00:08:47,611 --> 00:08:49,905 Kamu sepertinya selalu begitu menyukai gula rafinasi. 183 00:08:49,905 --> 00:08:51,114 Dimana kamarmu? 184 00:08:54,159 --> 00:08:55,786 Dia sedang mengalami sesuatu. 185 00:09:00,165 --> 00:09:01,834 Dia masih belum di rumah. 186 00:09:01,834 --> 00:09:04,795 Aku menyuruhnya pulang dan dia hanya... tidak. 187 00:09:04,795 --> 00:09:06,839 Kami benar-benar kehilangan kendali di sini. 188 00:09:06,839 --> 00:09:10,843 Hm. Saya akan mempertimbangkannya di sini, tapi karena kamu tidak peduli dengan apa yang aku pikirkan. 189 00:09:13,512 --> 00:09:16,473 Aku minta maaf aku mengatakan itu. Dari tentu saja, saya peduli dengan apa yang Anda pikirkan. 190 00:09:16,473 --> 00:09:18,308 Oke? Hanya saja aku... 191 00:09:19,601 --> 00:09:21,019 sangat marah pada Pilar. 192 00:09:21,979 --> 00:09:23,772 - Apakah kamu, Mando? - Ya, tentu saja. 193 00:09:23,772 --> 00:09:25,315 Semua kebohongan dan menyelinap di sekitar... 194 00:09:25,315 --> 00:09:29,361 Persis seperti yang kami lakukan saat kami masih dua remaja yang sedang jatuh cinta. 195 00:09:29,361 --> 00:09:33,365 Caramu bertindak... ini bukan hanya ayah yang terlalu protektif. 196 00:09:34,533 --> 00:09:35,742 Membuatku bertanya-tanya... 197 00:09:36,285 --> 00:09:38,704 jika kamu memikirkan tentang... 198 00:09:39,788 --> 00:09:40,789 Camila. 199 00:09:43,625 --> 00:09:47,880 Apa? Tidak... Tidak, itu, bukan itu maksudnya. 200 00:09:48,547 --> 00:09:49,548 Baiklah. 201 00:09:54,887 --> 00:09:58,390 Hei, ayahmu akan menelepon dengan pembaruan sesegera mungkin. 202 00:09:58,390 --> 00:10:02,436 Dia mungkin hanya... memijat plasenta Veronica. 203 00:10:03,687 --> 00:10:05,606 Eh, apa? 204 00:10:06,565 --> 00:10:08,567 Bukankah itu sesuatu yang dilakukan orang selama persalinan? 205 00:10:09,776 --> 00:10:12,613 Oke, um, tolak. 206 00:10:12,613 --> 00:10:15,240 Mudah. Untuk pudiasi sesuatu lagi. 207 00:10:15,699 --> 00:10:18,118 Kamu menggemaskan ketika kamu tidak mengerti, tapi tidak. 208 00:10:18,118 --> 00:10:21,663 Menolak adalah “menolak untuk menerima”. 209 00:10:21,663 --> 00:10:24,625 Seperti dalam, "Setiap perguruan tinggi yang layak akan menolak kita 210 00:10:24,625 --> 00:10:26,877 jika kita tidak mempelajari apa maksud kata-kata sialan ini". 211 00:10:28,128 --> 00:10:29,129 Saya perlu istirahat. 212 00:10:31,798 --> 00:10:34,176 Apakah menurut Anda dia tidak menelepon karena ada yang salah? 213 00:10:34,176 --> 00:10:36,303 Apakah menurut Anda itu rumah sakit akan tahu untuk menelepon saya 214 00:10:36,303 --> 00:10:37,721 jika ada sesuatu yang salah? 215 00:10:38,555 --> 00:10:41,475 Menurutku tidak ada yang salah. 216 00:10:42,059 --> 00:10:44,436 Ya... Anda mungkin benar. 217 00:10:44,436 --> 00:10:45,521 Ya. 218 00:10:45,521 --> 00:10:47,940 Aku tidak percaya aku melewatkan ini. 219 00:10:54,404 --> 00:10:58,242 Jadi, Rahim, bagaimana kabarmu? bertemu wanita muda cantik ini? 220 00:10:58,784 --> 00:11:01,203 Ya, kami menghabiskan musim panas mengerjakan pekerjaan yang sama 221 00:11:01,203 --> 00:11:02,829 menjual pretzel di mall. 222 00:11:02,829 --> 00:11:05,958 Kami terikat pada kebersamaan kami cinta untuk Billie Eilish, 223 00:11:05,958 --> 00:11:09,795 siapa yang sangat terkenal Pemain hoki Amerika. 224 00:11:09,795 --> 00:11:11,964 - Ah. - Ya, hoki. 225 00:11:11,964 --> 00:11:16,176 Olahraga favorit kami dengan skating dan pucks. 226 00:11:17,010 --> 00:11:20,639 - Oh! - Ya Tuhan! Ini adalah sweter desainer. 227 00:11:21,306 --> 00:11:25,602 Maksudku, siapa yang peduli desainer? Bukan... ini... kawan. 228 00:11:25,602 --> 00:11:28,146 Aku sangat... sangat menyesal. 229 00:11:29,189 --> 00:11:32,484 Hei, kita pernah bertemu sebelumnya, di pesta gadis Creekwood itu. 230 00:11:32,484 --> 00:11:34,444 Eh, maaf. Saya tidak ingat. 231 00:11:34,444 --> 00:11:36,545 B-sebenarnya, ya, kamu tumpah padaku, jadi... 232 00:11:36,546 --> 00:11:39,449 Saya kira sekarang kita adalah teman tumpah. 233 00:11:39,449 --> 00:11:41,910 Eh, bisakah kamu ambilkan aku soda klub? 234 00:11:41,910 --> 00:11:44,079 - Ya, benar. - Terima kasih. 235 00:11:44,705 --> 00:11:48,542 Pesta apa ini? Tidak pesta bir Amerika. 236 00:11:54,339 --> 00:11:57,342 - Pelayan itu merayumu. - Apa? Tidak, dia tidak. 237 00:11:57,342 --> 00:12:00,053 Tentu saja, bodoh. Maksudku, "tumpahkan teman"? 238 00:12:00,053 --> 00:12:02,890 Tidak ada yang mengatakan sesuatu yang timpang kecuali mereka menghancurkannya dengan keras. 239 00:12:03,432 --> 00:12:05,540 Ya Tuhan, ya Tuhan. Anda benar. 240 00:12:05,541 --> 00:12:06,768 aku menumpahkannya padanya. Dia menumpahkannya padaku. 241 00:12:06,768 --> 00:12:08,687 Itu adalah pertemuanku yang lucu. saya baru saja melewatkan pertemuanku-imut. 242 00:12:16,111 --> 00:12:18,697 Eh, ini hanya sederhana model saya terbuat dari protein. 243 00:12:18,697 --> 00:12:21,325 Jelas sekali, yang asli tidak akan terlalu mendasar. 244 00:12:21,325 --> 00:12:23,744 Ya, tentu saja. 245 00:12:23,744 --> 00:12:26,747 Um, hei, kamu tahu aku gay, kan? 246 00:12:26,747 --> 00:12:28,605 Ya, ya. Kamu berdiri di atas kursi 247 00:12:28,606 --> 00:12:30,501 dan mengumumkannya ke seluruh sekolah. 248 00:12:30,501 --> 00:12:32,628 Membuatku terlambat masuk kelas. 249 00:12:32,628 --> 00:12:36,924 Ya, um... yah, sebelumnya itu, aku ada di dalam lemari, 250 00:12:36,924 --> 00:12:39,676 dan aku merasa... benar-benar sendirian. 251 00:12:39,676 --> 00:12:41,929 Dan kemudian saya mulai mengirim pesan kepada orang ini, Simon... 252 00:12:41,929 --> 00:12:43,388 aku minta maaf. Kenapa kamu? memberitahuku semua ini? 253 00:12:44,556 --> 00:12:46,517 Liam, aku, aku mendengarnya aplikasi di ponsel Anda hari ini. 254 00:12:47,851 --> 00:12:49,561 Oh, um... 255 00:12:49,561 --> 00:12:50,896 Yah, bukan begitu, bukan berarti aku... 256 00:12:50,896 --> 00:12:53,398 - T... tidak, tidak, tidak. Liam, Liam, Liam. - Aku hanya... Aku, aku, tidak, suka, melakukan apa pun... 257 00:12:53,398 --> 00:12:55,067 I-itu, tidak apa-apa. 258 00:12:56,151 --> 00:12:57,611 Biarkan aku berada di sini untukmu. 259 00:13:01,156 --> 00:13:02,241 Tidak, tidak, tidak, tidak. 260 00:13:02,241 --> 00:13:05,077 - Bukan itu, Bukan itu... - Oh. Aku pikir, um... 261 00:13:05,077 --> 00:13:06,995 Maksudku, kamu benar-benar berhasil sepertinya kamu menginginkan itu. 262 00:13:06,995 --> 00:13:08,830 Tidak. Tidak, Liam, Liam, aku, Aku, aku hanya ingin membantu. 263 00:13:08,830 --> 00:13:10,123 Aku tidak meminta bantuanmu! 264 00:13:13,794 --> 00:13:15,796 Kenapa kamu tidak bisa melakukannya meninggalkanku sendirian? 265 00:13:25,389 --> 00:13:27,307 Hai ibu. Anda kelihatan cakep. 266 00:13:27,307 --> 00:13:30,269 Terima kasih. Pergi ke misa malam. 267 00:13:31,603 --> 00:13:33,230 Ada apa dengan Ayah? 268 00:13:34,898 --> 00:13:36,483 Saya pikir adikmu melanggarnya. 269 00:13:38,944 --> 00:13:40,153 Bolehkah aku pergi ke gereja bersamamu? 270 00:13:41,280 --> 00:13:44,116 Apakah ini terjadi? Apakah ini mimpi? 271 00:13:44,658 --> 00:13:47,286 - Tolong jangan mempermasalahkan hal ini. - Oh, terima kasih sekali. 272 00:13:47,286 --> 00:13:49,162 Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu. 273 00:13:49,162 --> 00:13:51,999 - Aku mau ambil jaketku, jadi. - Ayo cepat. 274 00:13:54,501 --> 00:13:55,502 Saya berhasil! 275 00:14:00,591 --> 00:14:02,217 Oh, aku baru saja akan melakukannya bawakan soda klubmu. 276 00:14:02,217 --> 00:14:03,677 Tidak apa-apa... sungguh. 277 00:14:04,344 --> 00:14:08,015 Dengar, aku minta maaf jika Saya sangat intens di sana. 278 00:14:08,015 --> 00:14:10,142 Malam yang aneh. Salah satunya "berkencan palsu dengan sahabatmu 279 00:14:10,142 --> 00:14:13,645 untuk meyakinkan pamanmu yang homofobik bahwa Anda jujur" skenario. 280 00:14:13,645 --> 00:14:15,100 Apakah pacar palsumu bisa disewa? 281 00:14:15,101 --> 00:14:16,648 Akankah dia datang ke rumahku nenek untuk Paskah? 282 00:14:16,648 --> 00:14:18,942 eh, 283 00:14:18,942 --> 00:14:23,405 telah menjadi perhatian saya bahwa Aku mungkin melewatkan pertemuan kita yang lucu. 284 00:14:23,405 --> 00:14:25,949 Ah, tidak apa-apa. Bagus kamu akhirnya menyadarinya. 285 00:14:27,242 --> 00:14:29,077 Mungkin saya bisa mendapatkan nomor Anda? 286 00:14:29,077 --> 00:14:31,079 Sebelum saya harus kembali ke bola dan rantai tua? 287 00:14:31,997 --> 00:14:32,997 Ya. 288 00:14:38,045 --> 00:14:39,129 Ngomong-ngomong, aku Connor. 289 00:14:39,963 --> 00:14:40,963 Rahim. 290 00:14:42,966 --> 00:14:44,092 Aku harus lari. 291 00:14:49,389 --> 00:14:53,602 Jadi, Pilar, beritahu aku, bagaimana kabar Rahim meyakinkan gadis luar biasa sepertimu 292 00:14:53,602 --> 00:14:54,603 untuk pergi bersamanya? 293 00:14:55,395 --> 00:14:57,606 - Itu hanya lelucon. - Oh, aku, aku tidak tahu. 294 00:15:02,361 --> 00:15:08,283 Uh-oh. Anda berada di bawah beban Lake selimut memeluk... boneka menyeramkan. 295 00:15:08,283 --> 00:15:10,410 Mm, saya merajutnya untuk bayi. 296 00:15:11,620 --> 00:15:14,289 Baiklah, ayolah... Aku punya kejutan untukmu. 297 00:15:16,917 --> 00:15:18,627 Oke. 298 00:15:18,627 --> 00:15:20,629 - Oke. - Ini akan sia-sia. Saya berjanji. 299 00:15:23,048 --> 00:15:25,425 - Hai! - Hei sayang! 300 00:15:25,425 --> 00:15:27,261 Astaga. 301 00:15:27,761 --> 00:15:29,429 Hei, dengar, aku akan melakukannya menelponmu tadi, 302 00:15:29,429 --> 00:15:32,599 tapi yang ini... membuatku berlari berkeliling mencari es serut. 303 00:15:32,599 --> 00:15:35,352 "Yang ini" adalah tentang untuk melahirkan bayimu. 304 00:15:35,352 --> 00:15:37,062 Saya tahu, saya tahu. 305 00:15:37,688 --> 00:15:40,274 Bagaimana kamu melakukan ini? 306 00:15:41,191 --> 00:15:44,027 Saya menelepon rumah sakit dan menggunakan pesonaku yang tak terbantahkan 307 00:15:44,027 --> 00:15:47,364 untuk meyakinkan perawat cantik bernama Diane untuk membawa iPad. 308 00:15:47,364 --> 00:15:50,784 - Uh, dia Venmo memberinya seratus dolar. - Ya, itu menawan dengan caranya sendiri. 309 00:15:55,622 --> 00:15:56,623 Terima kasih. 310 00:15:56,623 --> 00:15:58,792 Oke, kita semua bisa sepakat bahwa ini sangat romantis, 311 00:15:58,792 --> 00:16:00,836 tapi ini disebut FaceTime, bukan VaginaTime. 312 00:16:00,836 --> 00:16:02,504 Angkat saja. 313 00:16:02,504 --> 00:16:04,381 aku serius. Bawa saja itu naik dan... Naik dan masuk. 314 00:16:07,551 --> 00:16:08,552 Hai. 315 00:16:14,474 --> 00:16:18,103 Ini bagus. Memiliki kamu di sini bersamaku malam ini. 316 00:16:19,271 --> 00:16:20,898 Ya, itu bagus. 317 00:16:21,857 --> 00:16:25,485 Jadi... kenapa kamu ada di sini? 318 00:16:28,030 --> 00:16:29,031 Aku tidak tahu. 319 00:16:30,699 --> 00:16:35,370 Saya... rasa saya selalu suka betapa sepinya gereja di malam hari. 320 00:16:36,580 --> 00:16:40,375 Itu selalu menjadi tempat dimana aku berada bisa... memikirkan hal-hal besar. 321 00:16:40,375 --> 00:16:45,297 Anda tahu, seperti... siapa Aku adalah aku dan aku ingin menjadi siapa. 322 00:16:46,882 --> 00:16:50,010 Alasan khusus apa pun yang Anda miliki memikirkan hal itu sekarang? 323 00:16:52,804 --> 00:16:57,518 Akhir-akhir ini... Aku merasa yang kulakukan hanyalah mengacaukan segalanya untuk semua orang dalam hidupku. 324 00:16:57,518 --> 00:17:01,104 Seperti semacam itu bola perusak yang tidak tahu apa-apa. 325 00:17:01,104 --> 00:17:03,649 Hei, itu favoritku nak yang kamu bicarakan. 326 00:17:03,649 --> 00:17:06,485 Tertua. Aku berkata, “anak sulungku”. 327 00:17:07,653 --> 00:17:09,905 Ay, jangan terlalu keras pada dirimu sendiri. 328 00:17:09,905 --> 00:17:12,783 Setiap remaja adalah a bola perusak yang tidak tahu apa-apa. 329 00:17:13,575 --> 00:17:16,370 Dan fakta bahwa kamu memang demikian bertanya pada diri sendiri pertanyaan-pertanyaan ini, 330 00:17:17,371 --> 00:17:19,206 kamu pria yang baik, mijo. 331 00:17:20,123 --> 00:17:22,751 - Ya, menurutku begitu. - Aku tahu begitu. 332 00:17:25,379 --> 00:17:27,589 - Pemenang. - nama panggilan. 333 00:17:28,966 --> 00:17:31,218 Hei, um, apa yang kamu lakukan di sini? 334 00:17:31,218 --> 00:17:33,220 Saya baru saja menyelesaikan kelompok pemuda. 335 00:17:35,055 --> 00:17:39,101 Oh, aku harus pergi bicara kepada... Yesus tentang sesuatu, 336 00:17:39,101 --> 00:17:40,519 jadi sampai jumpa di mobil. 337 00:17:42,604 --> 00:17:45,566 Uh, aku, aku senang sekali bisa bertemu denganmu. 338 00:17:46,358 --> 00:17:47,943 Aku sudah lama ingin berbicara denganmu. 339 00:17:47,943 --> 00:17:51,025 Untuk memberitahumu bahwa aku... maafkan aku, Victor, 340 00:17:51,026 --> 00:17:52,531 untuk bagaimana saya bertindak ketika kami sedang nongkrong. 341 00:17:52,531 --> 00:17:56,743 - Uh... tidak apa-apa. - Tidak, bukan itu. 342 00:17:56,743 --> 00:17:58,537 Anda ingin menjadi lebih dari sekedar panggilan rampasan, 343 00:17:58,537 --> 00:18:00,247 dan aku bahkan tidak mencobanya. 344 00:18:00,831 --> 00:18:05,794 Um, tapi bagaimanapun juga... Aku, aku minta maaf, Victor. 345 00:18:05,794 --> 00:18:09,339 - Seperti yang kubilang, tidak apa-apa. - Oke. 346 00:18:10,632 --> 00:18:14,636 - Baiklah, um... Kurasa aku akan menemuimu lagi. - Ya. 347 00:18:33,488 --> 00:18:35,699 - Hai. - Hai. 348 00:18:38,827 --> 00:18:39,870 Bisakah kamu duduk bersamaku sebentar? 349 00:18:41,371 --> 00:18:44,249 Aku sudah selesai berteriak... Aku janji. 350 00:18:59,056 --> 00:19:03,477 Ibumu dan aku... kita sudah hampir usiamu saat kita berkumpul. 351 00:19:04,520 --> 00:19:06,271 Dan aku, aku tahu itu segalanya berbeda sekarang. 352 00:19:06,271 --> 00:19:07,689 Ya, perempuan bisa memilih. 353 00:19:08,398 --> 00:19:10,025 Apa yang ingin saya katakan adalah itu 354 00:19:11,068 --> 00:19:15,572 Aku tahu bagaimana rasanya menjadi muda dan jatuh cinta, 355 00:19:15,572 --> 00:19:16,990 terutama ketika menyangkut... 356 00:19:18,116 --> 00:19:20,160 - seks. - Bisakah kita kembali berteriak? 357 00:19:20,160 --> 00:19:22,162 Ya, kami pikir kami berhati-hati. 358 00:19:22,829 --> 00:19:25,749 Tapi... hanya butuh satu kesalahan agar ibumu hamil. 359 00:19:26,375 --> 00:19:28,001 Dia hanya satu tahun lebih tua darimu. 360 00:19:28,919 --> 00:19:29,920 Tunggu. Apa? 361 00:19:31,630 --> 00:19:35,634 Kami Katolik, jadi tentu saja tentu saja, kami memutuskan untuk menyimpannya. 362 00:19:37,511 --> 00:19:39,179 Awalnya kami ketakutan, 363 00:19:39,680 --> 00:19:41,932 tapi kemudian, ternyata dia perempuan. 364 00:19:42,391 --> 00:19:44,810 Jadi, kami mulai memikirkannya 365 00:19:44,810 --> 00:19:48,230 mengenakan gaun dan membawanya ke taman. 366 00:19:49,147 --> 00:19:50,566 Kami bahkan memilih nama untuknya. 367 00:19:51,483 --> 00:19:52,483 Camila. 368 00:19:54,736 --> 00:19:58,115 Dan pada usia empat bulan... kami kehilangan bayinya. 369 00:19:59,491 --> 00:20:01,577 Kenapa kamu tidak memberitahuku ini sebelumnya? 370 00:20:02,452 --> 00:20:05,873 Itu sudah lama sekali dan milikmu ibu dan aku jarang membicarakannya. 371 00:20:08,125 --> 00:20:10,127 Tapi aku ingin kamu tahu karena 372 00:20:11,086 --> 00:20:14,173 Saya pikir itu salah satu alasannya kenapa aku mendapat banyak masalah 373 00:20:14,173 --> 00:20:17,384 - dengan gagasan bahwa kamu dan Felix memiliki... - Tolong jangan katakan itu lagi, ya. 374 00:20:17,384 --> 00:20:21,847 Oke. Itu hanya orang dewasa keputusan dengan konsekuensi orang dewasa. 375 00:20:21,847 --> 00:20:25,726 Dan... aku tahu itu kamu menjadi dewasa muda, 376 00:20:25,726 --> 00:20:26,810 tapi... 377 00:20:30,647 --> 00:20:33,692 Kurasa terkadang aku mendoakanmu hanya akan tetap menjadi bayi perempuanku. 378 00:20:36,111 --> 00:20:37,738 Aku tidak berbohong padamu. 379 00:20:39,156 --> 00:20:42,326 Saya mendapat alat kontrasepsi hanya untuk bersiap 380 00:20:42,326 --> 00:20:45,954 - kalau-kalau Felix dan aku memutuskan untuk... - Pilar, 381 00:20:47,080 --> 00:20:50,501 jika kamu benar-benar mencintai Felix, maka kalian harus bersama. 382 00:20:53,253 --> 00:20:56,256 Anggaplah hubungan Anda tidak terlarang. 383 00:21:05,724 --> 00:21:07,476 Malam ini benar-benar gagal. 384 00:21:07,476 --> 00:21:09,937 Satu-satunya kata baru I dipelajari adalah "menolak", 385 00:21:09,937 --> 00:21:10,938 yang berarti... 386 00:21:12,314 --> 00:21:13,482 Sial! 387 00:21:13,482 --> 00:21:16,026 Sayang, cobalah untuk rileks. 388 00:21:16,026 --> 00:21:19,571 Bagaimana? Bagaimana, bagaimana kabarmu jadi santai saja tentang ini? 389 00:21:19,571 --> 00:21:24,451 Ujian ini menentukan seluruh masa depan kita namun, kamu sepertinya tidak peduli. 390 00:21:24,451 --> 00:21:28,080 Sebenarnya tidak menentukan masa depanku, seperti, sama sekali. 391 00:21:28,789 --> 00:21:30,499 Saya tidak berpikir saya akan pergi ke perguruan tinggi. 392 00:21:31,250 --> 00:21:32,459 Kamu tidak? 393 00:21:36,880 --> 00:21:39,424 Saya memiliki kredit yang cukup untuk lulus. 394 00:21:39,424 --> 00:21:41,552 Seperti, lebih awal. Seperti, musim semi ini. 395 00:21:41,552 --> 00:21:43,011 Dan aku punya sepupu yang tinggal di Portland 396 00:21:43,011 --> 00:21:45,681 siapa bilang aku bisa tinggal bersamanya sampai aku menemukan jawabannya. 397 00:21:45,681 --> 00:21:46,890 Cari tahu apa? 398 00:21:46,890 --> 00:21:49,268 Seperti, pekerjaan, tempatku sendiri. 399 00:21:50,143 --> 00:21:52,062 Tunggu, tunggu, tunggu, jadi kamu, seperti, 400 00:21:52,062 --> 00:21:54,982 berencana untuk pindah secara permanen ke Portland di akhir semester 401 00:21:54,982 --> 00:21:57,818 dan Anda tidak berpikir, mungkin, itu layak untuk disebutkan? 402 00:21:58,777 --> 00:22:00,779 Aku memang menyebutkannya, um. 403 00:22:01,280 --> 00:22:02,614 Malam pertama kami nongkrong, 404 00:22:02,614 --> 00:22:06,034 Aku bilang aku sedang menabung untuk keluar dari Creekwood sesegera mungkin, 405 00:22:06,034 --> 00:22:07,244 bahwa saya merasa terjebak di sini. 406 00:22:09,413 --> 00:22:11,039 Aku tahu aku belum mengungkitnya lagi sejak itu. 407 00:22:11,540 --> 00:22:13,750 Hanya saja, semuanya sudah terjadi sungguh luar biasa di antara kita. 408 00:22:14,376 --> 00:22:16,170 Aku hanya... Aku tidak ingin merusaknya. 409 00:22:18,005 --> 00:22:21,008 kalian! Bayinya ada di sini! 410 00:22:22,801 --> 00:22:23,927 Kamu baik-baik saja? 411 00:22:23,927 --> 00:22:28,015 Ya, ya. Aku hanya, um... merenung. 412 00:22:28,015 --> 00:22:30,767 kata SAT. Ayo kita temui bayinya. 413 00:22:36,773 --> 00:22:41,528 Ah, dia masih kecil. saya hanya ingin memencet wajahnya. 414 00:22:41,528 --> 00:22:44,156 Ini panggilan untuk Georgina sebotol sampanye terbaik. 415 00:22:44,156 --> 00:22:45,866 Dia sudah menyimpannya untuk "sesuatu yang istimewa" 416 00:22:45,866 --> 00:22:46,909 selama, misalnya, satu dekade. 417 00:22:46,909 --> 00:22:48,869 Kau tahu kami bisa mendengarmu, Lake? 418 00:22:48,869 --> 00:22:51,788 Yang saya maksud adalah milik Georgina "sari apel berkilau". 419 00:22:53,123 --> 00:22:55,125 Aku akan memberi kalian waktu sebentar. 420 00:22:55,626 --> 00:22:57,711 Katakan padamu, Beans. Anda harus mencium bau si kecil ini. 421 00:22:57,711 --> 00:23:00,088 Tidak ada apa pun di dalamnya dunia seperti bayi segar. 422 00:23:00,088 --> 00:23:02,591 Mm, kuharap aku bisa bau melalui layar. 423 00:23:02,591 --> 00:23:05,344 Oh, oh, Mia, sudah untuk pergi. Mereka memindahkan kita 424 00:23:05,344 --> 00:23:07,304 - ke bangsal bersalin. - Kami... kami akan menghubungimu nanti, sayang. 425 00:23:07,304 --> 00:23:09,056 Baiklah? Aku mencintaimu. 426 00:23:09,932 --> 00:23:11,558 Oh, ini sangat aneh. 427 00:23:12,559 --> 00:23:15,395 Saya punya saudara laki-laki... dan Aku bahkan belum pernah bertemu dengannya. 428 00:23:16,688 --> 00:23:18,315 Saya rasa inilah yang saya inginkan. 429 00:23:19,483 --> 00:23:21,401 Akan tinggal di Creekwood. 430 00:23:22,361 --> 00:23:24,112 Baiklah... kenapa kita tidak menemuinya saja? 431 00:23:24,821 --> 00:23:26,573 aku serius. Kita bisa mengambil penerbangan berikutnya 432 00:23:26,573 --> 00:23:28,575 dan... tinggal selama beberapa hari. 433 00:23:30,869 --> 00:23:34,748 Ya. Beberapa hari. Kedengarannya sempurna. 434 00:23:44,424 --> 00:23:47,094 Aku hanya ingin memberitahumu bahwa ada beberapa bastani di dalam freezer 435 00:23:47,094 --> 00:23:48,929 jika Anda ingin sedikit makanan penutup. 436 00:23:49,680 --> 00:23:50,931 Tidak, terima kasih. 437 00:23:54,017 --> 00:23:55,978 Aku benci berpura-pura menjadi seseorang yang bukan diriku. 438 00:23:57,688 --> 00:24:01,108 Aku tahu. Saya minta maaf. Itu hanya karena 439 00:24:01,108 --> 00:24:02,901 Farzad tidak akan pernah mengerti. 440 00:24:02,901 --> 00:24:06,321 Aku tidak peduli... jika dia mengerti. 441 00:24:10,075 --> 00:24:13,516 Selama bertahun-tahun, saya bertanya-tanya jika itu mungkin bagiku 442 00:24:13,517 --> 00:24:16,075 menjadi gay, Iran, dan Muslim. 443 00:24:18,333 --> 00:24:20,335 Dan ketika Anda dan Baba menerima saya, 444 00:24:22,796 --> 00:24:25,465 Saya akhirnya yakin saya bisa menjadi semua hal itu. 445 00:24:26,091 --> 00:24:28,635 Untuk pertama kalinya dalam hidupku, 446 00:24:28,635 --> 00:24:29,845 Saya bangga. 447 00:24:36,226 --> 00:24:38,228 Dan kemudian kamu membuatku bersembunyi lagi. 448 00:24:42,482 --> 00:24:43,692 Tidak pernah lagi. 449 00:24:47,654 --> 00:24:48,655 Tidak pernah lagi. 450 00:24:52,743 --> 00:24:55,120 Kamu adalah pelayan itu diajak bicara sangat tampan. 451 00:24:55,120 --> 00:24:57,374 Oke, tidak, aku tidak melakukan ini 452 00:24:57,375 --> 00:25:00,217 - bersamamu sekarang. - Hah? Sudah kubilang anakmu akan datang. 453 00:25:01,418 --> 00:25:02,628 Itu tertulis. 454 00:25:17,643 --> 00:25:18,644 Hai. 455 00:25:19,061 --> 00:25:20,061 Hai. 456 00:25:20,979 --> 00:25:22,689 Apakah kamu akan menemuiku? 457 00:25:22,689 --> 00:25:26,610 Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa ayahku dan aku berbaikan. 458 00:25:26,610 --> 00:25:28,403 Dia meminta maaf dan segalanya. 459 00:25:28,403 --> 00:25:31,657 Oke. Astaga. Semua benar, itu melegakan. 460 00:25:32,824 --> 00:25:36,245 Baiklah, akhirnya kita bisa mendapatkannya kembali menjadi normal... Batalkan jeda. 461 00:25:38,872 --> 00:25:40,541 Oke, apa-ada apa? 462 00:25:41,291 --> 00:25:44,127 Itu sangat mudah bagimu untuk memilih keluargaku daripada aku. 463 00:25:45,462 --> 00:25:48,423 Tidak. Tidak, oke? Anda salah. Baiklah, itu tidak mudah. 464 00:25:48,423 --> 00:25:50,342 Itu... brutal. 465 00:25:50,342 --> 00:25:52,761 Tidak cukup brutal, menurutku. 466 00:25:54,137 --> 00:25:55,973 Aku tidak akan pernah bisa menjatuhkanmu seperti itu. 467 00:25:58,767 --> 00:26:00,185 Maafkan aku, Felix. 468 00:26:01,270 --> 00:26:02,479 Ini sudah berakhir. 469 00:26:04,815 --> 00:26:05,858 Pilar. 470 00:26:16,368 --> 00:26:19,329 Hei... Liam. Itu-itu, eh, aku, Victor. 471 00:26:19,329 --> 00:26:22,541 Aku, aku hanya ingin menelepon dan bilang aku minta maaf. 472 00:26:23,584 --> 00:26:25,794 Um, dan, dan aku ada di sana jika-jika kamu ingin bicara. 473 00:26:26,920 --> 00:26:31,925 Dan jika Anda tidak ingin bicara, itu... tidak apa-apa juga. 474 00:26:33,594 --> 00:26:36,221 Apa pun yang terjadi, saya akan tetap memilih untukmu untuk Presiden suatu hari nanti. 475 00:27:07,044 --> 00:27:08,086 Apa yang kamu lakukan di sini? 476 00:27:11,798 --> 00:27:13,425 - Apakah itu untukku? - Ya. 477 00:27:15,219 --> 00:27:18,096 Kupikir kamu menyukai ini hal-hal klise dan romantis. 478 00:27:18,096 --> 00:27:20,474 Maksudku, itu murahan, bahkan untukku. 479 00:27:20,474 --> 00:27:22,684 Oke, ya, aku berlebihan. 480 00:27:22,684 --> 00:27:25,729 Eh, lihat, um, 481 00:27:25,729 --> 00:27:28,941 Aku ketakutan di gereja, tapi itulah yang sebenarnya ingin kukatakan 482 00:27:30,025 --> 00:27:33,987 adalah, apakah kamu mau pergi makan malam kapan-kapan? 483 00:27:35,614 --> 00:27:39,076 Uh... kamu dapat memiliki ini, 484 00:27:39,076 --> 00:27:42,579 dan pikirkan saja lalu kirimi aku pesan. 485 00:27:45,999 --> 00:27:49,419 saya ikut. 486 00:27:57,000 --> 00:28:02,000 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh chamallow - - www.addic7ed.com -