1 00:00:00,001 --> 00:00:05,000 . 2 00:01:23,500 --> 00:01:29,574 3 00:01:35,001 --> 00:01:37,400 Você está pronto?! 4 00:01:37,701 --> 00:01:40,700 Vamos, levante-se! 5 00:01:40,724 --> 00:01:42,724 saberfiruzy@gmail.com 6 00:01:42,748 --> 00:01:45,248 A maioria das conversas entre músicas não são traduzidas Eu acho que é mais atraente assim 7 00:01:50,701 --> 00:01:56,000 Às vezes eu preciso lembrar de respirar 8 00:01:56,101 --> 00:02:01,300 Às vezes eu preciso que você fique longe de mim 9 00:02:01,401 --> 00:02:06,700 Às vezes eu não acreditava e não sabia 10 00:02:06,801 --> 00:02:10,800 Às vezes eu precisava que você fosse 11 00:02:10,901 --> 00:02:14,100 exemplo Esqueça nossas memórias 12 00:02:14,101 --> 00:02:17,000 esqueça talvez 13 00:02:17,001 --> 00:02:19,700 Por que você me mudaria? 14 00:02:19,801 --> 00:02:22,700 (apenas me devolva) exemplo 15 00:02:22,801 --> 00:02:27,600 Esqueça nossas memórias Esqueça os talvez 16 00:02:27,701 --> 00:02:30,400 Leve toda a sua desconfiança com você 17 00:02:30,501 --> 00:02:35,000 (apenas me devolva) exemplo 18 00:02:35,001 --> 00:02:37,400 Vamos, pessoal! 19 00:02:38,701 --> 00:02:44,000 Às vezes sinto que confiei muito em você 20 00:02:44,101 --> 00:02:49,300 Às vezes eu sinto que estou gritando comigo mesmo 21 00:02:49,401 --> 00:02:54,700 Às vezes eu não acreditava e não sabia 22 00:02:54,801 --> 00:03:00,100 De alguma forma eu preciso ficar sozinho 23 00:03:00,201 --> 00:03:03,500 exemplo Esqueça nossas memórias 24 00:03:03,501 --> 00:03:06,400 Esqueça os talvez 25 00:03:06,401 --> 00:03:09,000 Por que você me mudaria? 26 00:03:09,101 --> 00:03:12,100 (apenas me devolva e) exemplo 27 00:03:12,201 --> 00:03:17,000 Esqueça nossas memórias Esqueça os talvez 28 00:03:17,101 --> 00:03:19,700 Leve toda a sua desconfiança com você 29 00:03:19,801 --> 00:03:23,800 (apenas me devolva) exemplo 30 00:03:23,801 --> 00:03:26,800 Vocês estão prontos para levantar?! 31 00:03:29,101 --> 00:03:31,800 vamos um, dois, três! 32 00:03:31,801 --> 00:03:37,200 Não, eu não preciso mais de você Eu não preciso ser ignorado 33 00:03:37,301 --> 00:03:42,600 Eu não preciso que você perca mais um dia comigo 34 00:03:42,701 --> 00:03:47,900 Não, eu não preciso mais de você Eu não preciso ser ignorado 35 00:03:48,001 --> 00:03:55,200 Eu não preciso que você perca mais um dia comigo 36 00:03:55,201 --> 00:03:57,700 Sem quaisquer desculpas 37 00:03:57,701 --> 00:04:00,900 exemplo Esqueça nossas memórias 38 00:04:00,901 --> 00:04:03,900 Esqueça os talvez 39 00:04:03,901 --> 00:04:06,400 Por que você me mudaria? 40 00:04:06,501 --> 00:04:09,400 (apenas me devolva e) exemplo 41 00:04:09,501 --> 00:04:14,300 Esqueça nossas memórias Esqueça os talvez 42 00:04:14,401 --> 00:04:17,100 Leve toda a sua desconfiança com você 43 00:04:17,201 --> 00:04:22,100 (apenas me devolva e) exemplo 44 00:04:24,201 --> 00:04:27,400 exemplo 45 00:04:29,501 --> 00:04:33,100 Amostra 46 00:04:37,201 --> 00:04:39,400 Obrigado pessoal! 47 00:04:54,401 --> 00:04:58,600 Um, dois, três, quatro! 48 00:05:14,101 --> 00:05:17,800 quando isso começou eu não tinha nada a dizer 49 00:05:17,901 --> 00:05:20,400 E eu estava perdido no vazio dentro de mim 50 00:05:20,501 --> 00:05:23,600 Eu estava confuso E eu deixei tudo ser encontrado 51 00:05:23,701 --> 00:05:26,500 Eu não sou o único Com essas coisas no meu cérebro 52 00:05:26,501 --> 00:05:28,200 dentro de mim 53 00:05:28,201 --> 00:05:29,600 Mas está completamente vazio As palavras mostram 54 00:05:29,701 --> 00:05:32,300 Esta é toda a realidade Eu tenho que sentir isso 55 00:05:32,401 --> 00:05:35,500 nada a perder Apenas estando preso, você está vazio e sozinho 56 00:05:35,601 --> 00:05:38,200 E meu erro E meu erro 57 00:05:38,301 --> 00:05:44,200 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre pensei não é real 58 00:05:44,301 --> 00:05:48,100 Eu quero me livrar da dor Quanto tempo eu guardei? 59 00:05:48,201 --> 00:05:50,000 (Raspar todas as dores até que desapareçam) 60 00:05:50,101 --> 00:05:56,000 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre pensei não é real 61 00:05:56,101 --> 00:06:01,000 Eu quero encontrar algo que Eu queria isso o tempo todo 62 00:06:01,001 --> 00:06:03,400 Um lugar para pertencer 63 00:06:03,501 --> 00:06:05,300 Não tenho nada a dizer agora 64 00:06:05,301 --> 00:06:07,900 Eu não posso acreditar Eu não caí exatamente de cara 65 00:06:08,001 --> 00:06:11,100 Eu estava confuso Eu procurei em todos os lugares só para encontrá-lo 66 00:06:11,201 --> 00:06:13,900 Este não foi o caminho Que eu tinha em mente o tempo todo 67 00:06:14,001 --> 00:06:17,000 então o que eu sou O que devo fazer além da negatividade? 68 00:06:17,101 --> 00:06:19,800 'Porque eu não posso justificar isso A maneira como todos olham para mim 69 00:06:19,901 --> 00:06:23,000 nada a perder Apenas estando preso, você está vazio e sozinho 70 00:06:23,101 --> 00:06:25,700 E meu erro E meu erro 71 00:06:25,801 --> 00:06:31,600 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre pensei não é real 72 00:06:31,701 --> 00:06:35,500 Eu quero me livrar da dor Quanto tempo eu guardei? 73 00:06:35,601 --> 00:06:37,500 (Raspar todas as dores até que desapareçam) 74 00:06:37,601 --> 00:06:43,500 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre pensei não é real 75 00:06:43,601 --> 00:06:48,400 Eu quero encontrar algo que Eu queria isso o tempo todo 76 00:06:48,401 --> 00:06:50,700 Um lugar para pertencer 77 00:06:50,701 --> 00:06:56,400 E eu nunca vou me conhecer Até que eu faça isso sozinho 78 00:06:56,501 --> 00:07:02,500 E eu nunca sinto mais nada Até que minhas feridas cicatrizem 79 00:07:02,601 --> 00:07:08,300 E eu nunca serei nada Até eu me quebrar e me deixar ir 80 00:07:08,401 --> 00:07:18,000 e eu vou quebrar Eu tenho que me encontrar hoje 81 00:07:18,101 --> 00:07:25,000 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre senti não é real 82 00:07:25,101 --> 00:07:28,900 Eu quero me livrar da dor Quanto tempo eu guardei? 83 00:07:29,001 --> 00:07:30,800 (Raspar todas as dores até que desapareçam) 84 00:07:30,901 --> 00:07:36,900 Eu sou um buscador, sou um buscador de sentimentos O que eu sempre senti não é real 85 00:07:37,001 --> 00:07:41,800 Eu quero encontrar algo que Eu queria isso o tempo todo 86 00:07:41,801 --> 00:07:44,400 Um lugar para pertencer 87 00:07:44,401 --> 00:07:47,900 Eu sou um estudante eu quero sentir 88 00:07:47,901 --> 00:07:50,400 eu pertenço 89 00:07:50,401 --> 00:07:53,900 Eu sou um estudante eu quero sentir 90 00:07:53,901 --> 00:07:58,800 eu pertenço 91 00:07:59,801 --> 00:08:03,500 pertencer 92 00:08:03,601 --> 00:08:05,500 Sim! 93 00:08:09,901 --> 00:08:12,000 Obrigado. 94 00:08:15,901 --> 00:08:18,000 Você está pronto?! 95 00:08:18,001 --> 00:08:21,100 Tudo bem, vamos fazer isso, pessoal, Vamos! 96 00:08:30,701 --> 00:08:32,400 Vamos, pessoal. 97 00:08:32,401 --> 00:08:36,100 Quando eu fingi Tudo é do jeito que eu quero 98 00:08:36,201 --> 00:08:38,900 eu era exatamente assim que você sempre quis ver 99 00:08:39,001 --> 00:08:42,200 Quando eu finjo, eu esqueço Sobre o criminoso que sou 100 00:08:42,301 --> 00:08:45,200 Roubo de novo e de novo Só porque eu sei que posso 101 00:08:45,301 --> 00:08:48,100 Mas não posso fingir É assim que vai ficar 102 00:08:48,201 --> 00:08:51,700 Eu apenas (tentativa de distorcer a verdade) 103 00:08:51,801 --> 00:08:54,100 Eu não posso fingir Eu sou a pessoa que você quer que eu seja 104 00:08:54,201 --> 00:08:58,700 então eu Eu me separo das mentiras 105 00:08:58,701 --> 00:09:00,400 (não, não há como voltar atrás) 106 00:09:00,401 --> 00:09:04,700 Eu quero ser deixado de lado então deixe-me ir 107 00:09:04,701 --> 00:09:06,600 (não, não há caminho de volta) 108 00:09:06,601 --> 00:09:11,300 Deixe-me levar minha vida de volta Eu prefiro ficar completamente sozinho 109 00:09:11,301 --> 00:09:12,600 (não há caminho de volta) 110 00:09:12,601 --> 00:09:16,700 Em qualquer lugar para mim porque eu posso ver 111 00:09:16,701 --> 00:09:18,400 (não, não há caminho de volta) 112 00:09:18,401 --> 00:09:22,600 Eu sou a pior parte de você 113 00:09:22,701 --> 00:09:24,800 eu lembro o que você me ensinou 114 00:09:24,901 --> 00:09:27,800 Lembro-me da generosidade que deveria ter sido 115 00:09:27,901 --> 00:09:30,800 aprenda a ouvir Tudo isso e isso de novo 116 00:09:30,901 --> 00:09:33,800 Então eu fingi ser uma pessoa adequada 117 00:09:33,901 --> 00:09:36,200 E agora você pensa Essa pessoa sou realmente eu 118 00:09:36,301 --> 00:09:39,700 e eu (tentativa de distorcer a verdade) 119 00:09:39,801 --> 00:09:42,100 Mas quanto mais eu tentei Fiquei mais distante de mim mesmo 120 00:09:42,201 --> 00:09:46,700 porque eu Você me mantém longe de você com mentiras 121 00:09:46,701 --> 00:09:48,500 (não, não há caminho de volta) 122 00:09:48,501 --> 00:09:52,700 Eu quero ser deixado de lado então deixe-me ir 123 00:09:52,701 --> 00:09:54,700 (não, não há caminho de volta) 124 00:09:54,701 --> 00:09:59,300 Deixe-me levar minha vida de volta Eu prefiro ficar completamente sozinho 125 00:09:59,301 --> 00:10:00,700 (Não há caminho de volta) 126 00:10:00,701 --> 00:10:04,800 Em qualquer lugar para mim porque eu posso ver 127 00:10:04,801 --> 00:10:06,400 (não, não há caminho de volta) 128 00:10:06,501 --> 00:10:09,400 Essa pior parte de você 129 00:10:09,401 --> 00:10:13,200 Eu sou a pior parte de você 130 00:10:13,201 --> 00:10:15,200 Isso não é o que eu queria ser 131 00:10:15,201 --> 00:10:18,200 Eu nunca pensei no que eu disse para você fazer você fugir de mim 132 00:10:18,301 --> 00:10:21,200 Por exemplo este Isso não é o que eu queria ser 133 00:10:21,301 --> 00:10:24,200 Eu nunca pensei no que eu disse para você fazer você fugir de mim 134 00:10:24,301 --> 00:10:27,100 Por exemplo este Isso não é o que eu queria ser 135 00:10:27,201 --> 00:10:30,200 Eu nunca pensei no que eu disse para você fazer você fugir de mim 136 00:10:30,301 --> 00:10:33,200 Por exemplo este Isso não é o que eu queria ser 137 00:10:33,301 --> 00:10:36,300 Eu nunca pensei no que eu disse para você fazer você fugir de mim 138 00:10:36,401 --> 00:10:39,500 assim Você (não há caminho de volta)_ 139 00:10:39,601 --> 00:10:43,800 Eu quero ser deixado de lado então deixe-me ir 140 00:10:43,801 --> 00:10:45,700 (Não. Não há caminho de volta) 141 00:10:45,701 --> 00:10:50,400 Deixe-me recuperar minha vida Eu prefiro ficar sozinho 142 00:10:50,401 --> 00:10:51,800 (Não. Não há caminho de volta) 143 00:10:51,801 --> 00:10:55,800 Qualquer lugar para mim Porque eu posso ver agora 144 00:10:55,801 --> 00:10:57,400 (Não. Não há caminho de volta) 145 00:10:57,501 --> 00:11:00,500 A pior parte de você 146 00:11:00,501 --> 00:11:05,400 Eu sou a pior parte de você 147 00:11:06,901 --> 00:11:09,100 Obrigado! 148 00:11:11,601 --> 00:11:14,400 Vocês estão bem hoje! 149 00:11:16,101 --> 00:11:19,600 Deixe-me ver suas mãos se você está se divertindo. 150 00:11:20,301 --> 00:11:23,500 Você parece bem, obrigado. Tudo bem, abaixe-os bem rápido. 151 00:11:23,601 --> 00:11:25,700 Quantas pessoas aqui se considerariam 152 00:11:25,701 --> 00:11:28,600 um grande fã do Linkin Park? 153 00:11:29,601 --> 00:11:31,900 - Muito obrigado, pessoal. - Lindo. 154 00:11:32,001 --> 00:11:35,400 Respeito à LPU e a equipe de rua aqui 155 00:11:35,401 --> 00:11:38,800 Soldados de rua em casa... 156 00:11:40,601 --> 00:11:43,600 Este é para vocês, pessoal. Vamos. 157 00:11:49,801 --> 00:11:51,800 Preparar?! 158 00:11:53,801 --> 00:11:55,700 Vamos! 159 00:12:05,101 --> 00:12:07,300 ei, ei, ei 160 00:12:07,301 --> 00:12:10,500 Por que hoje parece uma noite? Algo não está certo hoje 161 00:12:10,601 --> 00:12:13,800 Por que estou tão limitado hoje? Sua ilusão é tudo o que resta 162 00:12:13,901 --> 00:12:15,400 eu não sei Algo me deixou nervoso 163 00:12:15,401 --> 00:12:16,700 Ou como a atmosfera ficou pesada 164 00:12:16,801 --> 00:12:18,400 Mas eu sei que senti algo semelhante 165 00:12:18,401 --> 00:12:19,800 Há um som bem atrás de mim 166 00:12:19,901 --> 00:12:21,200 como um rosto que afunda em si mesmo 167 00:12:21,301 --> 00:12:22,900 Um rosto que acorda quando eu fecho meus olhos 168 00:12:23,001 --> 00:12:24,400 Ele vê um rosto Eu minto toda vez 169 00:12:24,501 --> 00:12:25,900 rosto sorridente Em cada outono 170 00:12:25,901 --> 00:12:27,400 (e observando o nó de tudo) 171 00:12:27,401 --> 00:12:29,500 então você sabe Hora de afundar ou nadar 172 00:12:29,601 --> 00:12:31,400 Ele ouve a face interior de Saddam 173 00:12:31,401 --> 00:12:32,900 bem debaixo da minha pele 174 00:12:32,901 --> 00:12:35,600 como uma ilusão atrás de mim 175 00:12:35,701 --> 00:12:38,800 como um Tempestade escura na minha cabeça 176 00:12:38,901 --> 00:12:41,900 Como não parar É algo que você se torna por dentro 177 00:12:42,001 --> 00:12:45,700 Como um rosto por dentro bem debaixo da minha pele 178 00:12:45,801 --> 00:12:48,900 Eu sei que tenho um rosto dentro de mim Ele aponta para todos os meus erros 179 00:12:49,001 --> 00:12:52,200 Você também tem um rosto dentro de você Seus delírios provavelmente são piores 180 00:12:52,301 --> 00:12:54,900 Eu não sei o que me fez ficar assim Mas eu sei que não posso continuar 181 00:12:55,001 --> 00:12:56,600 Todo mundo finge que é importante 182 00:12:56,701 --> 00:12:58,000 Eu não posso adicionar ao que você pode 183 00:12:58,101 --> 00:12:59,600 Mas todo mundo tem a mesma cara Aquele que eles mantêm dentro 184 00:12:59,701 --> 00:13:01,300 Um rosto que acorda Quando você fecha os olhos (para a luz). 185 00:13:01,401 --> 00:13:02,800 Ele vê um rosto Sempre que eles mentem 186 00:13:02,901 --> 00:13:04,200 rosto sorridente Sempre que (os males) caem 187 00:13:04,201 --> 00:13:05,800 (e cuida de tudo) 188 00:13:05,801 --> 00:13:08,000 então você sabe Quando afundar ou nadar (escolha) 189 00:13:08,101 --> 00:13:09,900 Que a face interior também está esperando por você 190 00:13:09,901 --> 00:13:11,400 bem debaixo da sua pele 191 00:13:11,401 --> 00:13:14,000 Como uma ilusão bem atrás de mim 192 00:13:14,101 --> 00:13:17,200 Como um redemoinho escuro na minha cabeça 193 00:13:17,301 --> 00:13:20,400 Como não parar o que você ouve por dentro 194 00:13:20,501 --> 00:13:23,700 É como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele 195 00:13:23,801 --> 00:13:26,800 Como uma ilusão bem atrás de mim 196 00:13:26,901 --> 00:13:30,000 Como um redemoinho escuro na minha cabeça 197 00:13:30,101 --> 00:13:33,100 Como não parar o que você ouve por dentro 198 00:13:33,201 --> 00:13:37,400 É como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele 199 00:13:37,501 --> 00:13:40,600 É como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele 200 00:13:40,701 --> 00:13:43,900 É como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele 201 00:13:44,001 --> 00:13:47,100 É como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele 202 00:13:49,301 --> 00:13:57,500 O sol se põe 203 00:13:59,001 --> 00:14:02,000 Eu sinto que ele está me traindo 204 00:14:02,101 --> 00:14:10,300 O sol está se pondo 205 00:14:11,901 --> 00:14:14,900 Eu sinto que ele está me traindo 206 00:14:14,901 --> 00:14:18,200 O sol (como uma ilusão bem atrás de mim) 207 00:14:18,301 --> 00:14:21,300 (como um redemoinho escuro na minha cabeça) 208 00:14:21,401 --> 00:14:24,500 (como não parar o que você ouve lá dentro) 209 00:14:24,501 --> 00:14:27,700 (Como um rosto dentro de você bem debaixo da sua pele) Eu sinto que ele está me traindo 210 00:14:27,701 --> 00:14:31,000 O sol (como uma ilusão bem atrás de mim) 211 00:14:31,101 --> 00:14:34,200 (como um redemoinho escuro na minha cabeça) 212 00:14:34,301 --> 00:14:37,200 (como não parar o que você ouve lá dentro) 213 00:14:37,301 --> 00:14:40,500 (como não parar o que você ouve lá dentro) 214 00:14:40,601 --> 00:14:43,700 (como não parar o que você ouve lá dentro) 215 00:14:43,801 --> 00:14:49,200 (como um rosto bem debaixo da minha pele) 216 00:14:51,701 --> 00:14:53,700 Obrigado. 217 00:15:06,401 --> 00:15:08,700 Regras do jogo Antes de qualquer outra pessoa 218 00:15:08,801 --> 00:15:11,300 Isso tira você do quadro Isso desonra seu nome 219 00:15:11,401 --> 00:15:13,800 cubra seu rosto Você não pode correr 220 00:15:13,901 --> 00:15:17,600 A velocidade é muito alta Você não me segue 221 00:15:27,101 --> 00:15:31,800 Você ama a minha aparência Você é para si mesmo 222 00:15:31,801 --> 00:15:33,500 quando você gosta 223 00:15:33,501 --> 00:15:37,000 Da bobagem que Você me colocou nisso 224 00:15:37,101 --> 00:15:42,100 você lucra quando eu desistir 225 00:15:42,201 --> 00:15:46,800 minha vida Meu orgulho está esmagado 226 00:15:46,901 --> 00:15:50,000 você gosta de pensar Você nunca está errado 227 00:15:50,001 --> 00:15:52,000 Você viveu como aprendeu 228 00:15:52,001 --> 00:15:55,000 Você gosta de interpretar papéis? como se você fosse alguém 229 00:15:55,001 --> 00:15:57,000 Você viveu como você sabe 230 00:15:57,001 --> 00:16:00,100 Você precisa machucar alguém como você 231 00:16:00,101 --> 00:16:02,000 Você viveu como você sabe 232 00:16:02,001 --> 00:16:05,100 Você quer mostrar? O que você passou? 233 00:16:05,101 --> 00:16:08,600 Você viveu como você sabe 234 00:16:12,401 --> 00:16:17,000 você ama isso Eu farei o que eu disse 235 00:16:17,101 --> 00:16:22,300 A maneira como eu me machuquei voltar para você 236 00:16:22,401 --> 00:16:27,400 Você lucrou Quando eu desisti 237 00:16:27,501 --> 00:16:32,000 minha vida Meu orgulho está esmagado 238 00:16:32,101 --> 00:16:35,300 você gosta de pensar Você nunca está errado 239 00:16:35,301 --> 00:16:37,300 Você viveu como aprendeu 240 00:16:37,301 --> 00:16:40,300 Você gosta de interpretar papéis? como se você fosse alguém 241 00:16:40,301 --> 00:16:42,300 Você viveu como você sabe 242 00:16:42,301 --> 00:16:45,400 Você precisa machucar alguém como você 243 00:16:45,401 --> 00:16:47,300 Você viveu como você sabe 244 00:16:47,301 --> 00:16:50,300 Você quer mostrar? O que você passou? 245 00:16:50,401 --> 00:16:52,100 - Você viveu como sabe - ei, ei 246 00:16:52,201 --> 00:16:54,300 Regras do jogo Antes de qualquer outra pessoa 247 00:16:54,401 --> 00:16:57,000 Isso tira você do quadro Isso desonra seu nome 248 00:16:57,101 --> 00:16:59,300 cubra seu rosto Você não pode correr 249 00:16:59,401 --> 00:17:02,000 A velocidade é muito alta Você não me segue 250 00:17:02,101 --> 00:17:04,300 Regras do jogo Antes de qualquer outra pessoa 251 00:17:04,401 --> 00:17:07,100 Isso tira você do quadro Isso desonra seu nome 252 00:17:07,201 --> 00:17:09,400 cubra seu rosto Você não pode correr 253 00:17:09,501 --> 00:17:12,300 A velocidade é muito alta Você não me segue 254 00:17:12,401 --> 00:17:15,500 você gosta de pensar Você nunca está errado 255 00:17:15,501 --> 00:17:17,500 Você viveu como aprendeu 256 00:17:17,501 --> 00:17:20,600 Você gosta de interpretar papéis? como se você fosse alguém 257 00:17:20,601 --> 00:17:22,600 Você viveu como você sabe 258 00:17:22,601 --> 00:17:25,600 Você precisa machucar alguém como você 259 00:17:25,601 --> 00:17:27,500 Você viveu como você sabe 260 00:17:27,501 --> 00:17:30,600 Você quer mostrar? O que você passou? 261 00:17:30,601 --> 00:17:32,600 Você viveu como você sabe 262 00:17:32,601 --> 00:17:35,700 você gosta de pensar Você nunca está errado (regras do jogo) 263 00:17:35,701 --> 00:17:37,600 Você viveu como você sabe 264 00:17:37,601 --> 00:17:40,700 Você gosta de interpretar papéis? como se você fosse alguém (regras do jogo) 265 00:17:40,701 --> 00:17:42,700 Você viveu como você sabe 266 00:17:42,701 --> 00:17:45,700 Você precisa machucar alguém como você (regras do jogo) 267 00:17:45,701 --> 00:17:47,700 Você viveu como você sabe 268 00:17:47,701 --> 00:17:50,800 Você quer mostrar? O que você passou? 269 00:17:50,801 --> 00:17:54,200 Você viveu como você sabe 270 00:18:19,601 --> 00:18:21,300 Tudo bem o que eu quero ver; 271 00:18:21,401 --> 00:18:23,600 todo mundo que está na banda agora mesmo 272 00:18:23,701 --> 00:18:25,600 todo mundo quem está se divertindo 273 00:18:25,701 --> 00:18:28,500 Eu quero ver todo mundo fodendo saltando para cima e para baixo, certo? 274 00:18:28,601 --> 00:18:30,800 - Vocês pulam com a gente?! - Tudo bem? 275 00:18:30,801 --> 00:18:32,200 Vamos! 276 00:18:32,201 --> 00:18:35,200 Um, dois, três, levantem-se, pessoal! 277 00:18:35,201 --> 00:18:37,700 Isso mesmo, pessoal! 278 00:18:47,701 --> 00:18:52,000 Decoração graffiti Um céu de cinzas 279 00:18:52,101 --> 00:18:56,400 Uma onda constante de conflito Em uma confiança quebrada 280 00:18:56,501 --> 00:18:58,600 algumas lições que você me ensinou 281 00:18:58,701 --> 00:19:00,700 eu aprendi Nunca foi real 282 00:19:00,801 --> 00:19:02,900 Agora eu me encontrei Dentro da pergunta 283 00:19:03,001 --> 00:19:05,200 (Eles me tocaram novamente) ou (mostre-me a porra) 284 00:19:05,201 --> 00:19:07,500 Culpa do apego 285 00:19:07,501 --> 00:19:09,500 (Você me tocou de novo) 286 00:19:09,601 --> 00:19:14,200 eu gosto de fugir nunca diga adeus 287 00:19:14,301 --> 00:19:18,600 Eu quero entender a verdade Em vez de se perguntar por que 288 00:19:18,701 --> 00:19:22,900 Eu quero saber a resposta chega de mentiras 289 00:19:23,001 --> 00:19:28,600 Eu quero fechar a porta e abra minha mente 290 00:19:29,201 --> 00:19:33,500 Sacos de papel e ruídos nervosos Um céu de cinzas 291 00:19:33,601 --> 00:19:37,800 Uma onda constante de conflito Foi composto principalmente por mim 292 00:19:37,901 --> 00:19:40,100 Isso é tudo que eu disse mover 293 00:19:40,201 --> 00:19:42,200 essas palavras Nunca tendo a verdade 294 00:19:42,301 --> 00:19:44,400 Agora eu me encontrei dentro da pergunta 295 00:19:44,501 --> 00:19:46,700 (Eles me mostram novamente) 296 00:19:46,701 --> 00:19:49,000 Culpa do apego 297 00:19:49,001 --> 00:19:51,000 (Você me mostrou de novo) 298 00:19:51,101 --> 00:19:55,700 Eu gosto de fugir nunca diga adeus 299 00:19:55,801 --> 00:20:00,100 Eu quero entender a verdade Em vez de se perguntar por que 300 00:20:00,201 --> 00:20:04,400 Eu quero saber a resposta chega de mentiras 301 00:20:04,501 --> 00:20:10,100 Eu quero fechar a porta e abra minha mente 302 00:20:13,001 --> 00:20:17,500 Eu gosto de fugir Nunca diga adeus!!! 303 00:20:17,601 --> 00:20:19,700 (fugir, fugir) 304 00:20:19,801 --> 00:20:21,600 (fugir, fugir) 305 00:20:21,701 --> 00:20:26,200 Eu gostaria de fugir e nunca perguntar por quê!!! 306 00:20:26,301 --> 00:20:28,400 (fugir, fugir) 307 00:20:28,501 --> 00:20:30,300 (fugir, fugir) 308 00:20:30,401 --> 00:20:35,000 Eu quero escapar e libertar minha mente!!! 309 00:20:35,101 --> 00:20:37,200 (Fuja, fuja) Cuidado!!! 310 00:20:37,301 --> 00:20:39,300 (fugir, fuja) mente!!! 311 00:20:39,401 --> 00:20:41,500 (fugir, fugir) mente! 312 00:20:41,601 --> 00:20:43,400 (fugir, fugir) 313 00:20:43,501 --> 00:20:48,100 Eu gosto de fugir e nunca dizer adeus 314 00:20:48,201 --> 00:20:52,500 Eu quero entender a verdade Em vez de se perguntar por que 315 00:20:52,601 --> 00:20:56,800 Eu quero saber a resposta chega de mentiras 316 00:20:56,901 --> 00:21:01,200 Eu quero fechar a porta e libertar minha mente 317 00:21:01,301 --> 00:21:05,600 eu quero fugir e libertar minha mente 318 00:21:05,701 --> 00:21:09,900 eu quero fugir e libertar minha mente 319 00:21:10,001 --> 00:21:14,300 eu quero fugir e libertar minha mente 320 00:21:14,401 --> 00:21:20,800 eu quero fugir e libertar minha mente 321 00:21:22,401 --> 00:21:24,600 Obrigado! 322 00:21:25,801 --> 00:21:28,900 Vocês se sentem bem agora?! 323 00:21:30,401 --> 00:21:34,500 Pessoas deste lado você se sente bem? Faça barulho! 324 00:21:37,801 --> 00:21:42,600 Pessoas deste lado você se sente bem? Faça algum barulho. 325 00:21:44,101 --> 00:21:46,100 Pessoas lá atrás se você é mais louco 326 00:21:46,201 --> 00:21:49,900 do que qualquer um desses lados, fazer algum barulho. 327 00:21:51,601 --> 00:21:54,300 Isso parece muito bom. 328 00:21:54,301 --> 00:21:57,100 Você não vai nos fazer um favor e manter esse nível de energia alto 329 00:21:57,101 --> 00:21:58,300 para o próximo, ok? 330 00:21:58,401 --> 00:22:01,500 Essa música se chama "Faint". 331 00:22:28,201 --> 00:22:31,800 Eu sou um canto de solidão Um canto de indiferença 332 00:22:31,901 --> 00:22:33,800 Algumas glórias Mas eu não ajudo esse fato 333 00:22:33,901 --> 00:22:35,300 isso tudo Eles podem ver minhas feridas (culpa) 334 00:22:35,401 --> 00:22:38,800 Eu sou o que eu quero que você queira O que eu quero que você sinta 335 00:22:38,901 --> 00:22:40,100 Mas como se Não importa o que eu faça 336 00:22:40,201 --> 00:22:42,400 Não podemos convencê-lo Para acreditar neste fato 337 00:22:42,501 --> 00:22:44,700 então eu Eu olhei para você 338 00:22:44,801 --> 00:22:46,500 Você virou as costas o que você sempre faz 339 00:22:46,601 --> 00:22:48,300 vire o rosto E você fingiu não ser eu 340 00:22:48,401 --> 00:22:50,000 eu estarei aqui Porque você é tudo que eu tenho 341 00:22:50,101 --> 00:22:53,700 Eu não consigo sentir Como eu poderia antes 342 00:22:53,801 --> 00:22:57,100 não vire as costas para mim eu não vou desaparecer 343 00:22:57,201 --> 00:23:00,800 O tempo não é um curador Não mais essa ferida 344 00:23:00,901 --> 00:23:05,500 não vire as costas para mim eu não vou desaparecer 345 00:23:05,601 --> 00:23:09,100 eu afrouxei um pouco Um pouco indeciso 346 00:23:09,201 --> 00:23:11,200 Porque você não entende Eu faço o que posso 347 00:23:11,301 --> 00:23:12,600 Mas às vezes Eu fico sem sentido 348 00:23:12,701 --> 00:23:16,200 Eu sou o que você nunca diz Mas eu nunca duvidei 349 00:23:16,301 --> 00:23:17,500 como se Não importa o que eu faça 350 00:23:17,601 --> 00:23:19,800 Não podemos convencê-lo Para me ouvir uma vez 351 00:23:19,901 --> 00:23:22,100 Então eu deixei ir Eu olhei para você 352 00:23:22,201 --> 00:23:23,900 Você virou as costas o que você sempre faz 353 00:23:24,001 --> 00:23:25,700 vire o rosto E você fingiu não ser eu 354 00:23:25,801 --> 00:23:27,500 eu estarei aqui Porque você é tudo que eu tenho 355 00:23:27,501 --> 00:23:29,100 Deixe-me ver suas mãos! 356 00:23:29,101 --> 00:23:32,900 Eu não consigo sentir Como eu poderia antes 357 00:23:33,001 --> 00:23:36,200 não vire as costas para mim eu não vou desaparecer 358 00:23:36,301 --> 00:23:40,000 O tempo não é um curador Não mais essa ferida 359 00:23:40,101 --> 00:23:45,000 não vire as costas para mim eu não vou desaparecer 360 00:23:45,101 --> 00:23:48,900 !!!Não Agora me escute 361 00:23:49,001 --> 00:23:51,700 Você deve me ouvir goste ou não 362 00:23:51,801 --> 00:23:56,000 !!! agora mesmo !!! me escute 363 00:23:56,101 --> 00:23:58,800 Você deve me ouvir goste ou não 364 00:23:58,901 --> 00:24:03,200 agora mesmo!!! Eu não posso me sentir como antes 365 00:24:03,301 --> 00:24:08,300 !!! Não me vire as costas, eu não vou desaparecer 366 00:24:08,401 --> 00:24:12,000 Eu não consigo sentir Não como era antes 367 00:24:12,101 --> 00:24:15,400 Não vire as costas para mim eu não vou desaparecer 368 00:24:15,501 --> 00:24:19,100 O tempo não é mais o curador dessas feridas 369 00:24:19,201 --> 00:24:22,600 Não me vire as costas, eu não vou desaparecer 370 00:24:22,601 --> 00:24:27,800 eu não sinto 371 00:24:27,901 --> 00:24:29,600 eu não vou desaparecer 372 00:24:29,701 --> 00:24:35,200 O tempo não cura 373 00:24:35,201 --> 00:24:39,700 Não me vire as costas, eu não vou desaparecer 374 00:25:09,101 --> 00:25:13,700 Eu não sei em quem confiar não é de admirar 375 00:25:13,801 --> 00:25:16,500 (Todo mundo se sente muito longe de mim) 376 00:25:16,601 --> 00:25:22,200 Pensamentos pesados retirados de cinzas e mentiras 377 00:25:22,301 --> 00:25:25,800 Tente não desmoronar Mas estou muito cansado desse engano 378 00:25:25,901 --> 00:25:29,400 Eu tento me fazer sempre Fique de pé novamente 379 00:25:29,501 --> 00:25:33,200 Isso é tudo que eu penso Toda a erosão entre (...) 380 00:25:33,301 --> 00:25:35,600 E meu esforço contínuo confiar em você 381 00:25:35,701 --> 00:25:37,600 Quão além do meu poder (...) 382 00:25:37,601 --> 00:25:42,800 ... Tire tudo de dentro 383 00:25:42,901 --> 00:25:46,400 E destruir todos eles 384 00:25:46,401 --> 00:25:50,200 Porque eu jurei pela última vez 385 00:25:50,301 --> 00:25:54,400 Eu não confio em mim mesmo com você 386 00:25:54,501 --> 00:25:59,300 Crise construída dentro contínuo 387 00:25:59,401 --> 00:26:02,100 (Todo mundo se sente distante de mim) 388 00:26:02,201 --> 00:26:07,900 Pensamentos pesados abrem caminho dentro de mim 389 00:26:08,001 --> 00:26:11,400 Tente não desmoronar Mas estou muito cansado desse engano 390 00:26:11,501 --> 00:26:15,000 Eu tento me fazer sempre Fique de pé novamente 391 00:26:15,101 --> 00:26:18,800 Isso é tudo que eu penso Toda a erosão entre (...) 392 00:26:18,901 --> 00:26:21,200 E meu esforço contínuo confiar em você 393 00:26:21,301 --> 00:26:23,100 Quão além do meu poder (...) 394 00:26:23,101 --> 00:26:28,300 ... Tire tudo de dentro 395 00:26:28,401 --> 00:26:32,000 E destruir todos eles 396 00:26:32,001 --> 00:26:35,700 Porque eu jurei pela última vez 397 00:26:35,801 --> 00:26:43,100 Eu não confio em mim mesmo com você 398 00:26:43,201 --> 00:26:47,600 Não me desperdice !!! você 399 00:26:47,601 --> 00:26:49,300 !!! você 400 00:26:49,401 --> 00:26:51,500 !!! você 401 00:26:51,501 --> 00:26:55,200 Não me desperdice !!! você 402 00:26:55,201 --> 00:26:57,000 !!! você 403 00:26:57,101 --> 00:26:59,000 !!! você 404 00:26:59,001 --> 00:27:06,400 Eu... enfiei tudo dentro de mim 405 00:27:06,401 --> 00:27:09,900 E eu joguei todos eles fora 406 00:27:09,901 --> 00:27:13,700 Porque eu jurei pela última vez 407 00:27:13,801 --> 00:27:17,500 Eu não confio em mim mesmo com você 408 00:27:17,501 --> 00:27:21,400 Tudo dentro 409 00:27:21,501 --> 00:27:25,100 e destruir 410 00:27:25,101 --> 00:27:28,800 Porque eu jurei pela última vez 411 00:27:28,901 --> 00:27:33,100 Eu não confio em mim mesmo... com você 412 00:27:33,101 --> 00:27:35,100 você 413 00:27:35,201 --> 00:27:39,300 você 414 00:27:44,101 --> 00:27:45,400 Obrigado! 415 00:27:45,501 --> 00:27:48,000 Tudo bem, pessoal. 416 00:27:48,001 --> 00:27:51,900 Vocês estão se sentindo meio aquecidos agora? 417 00:27:52,801 --> 00:27:55,000 Eu quero vocês tirar essas camisas 418 00:27:55,001 --> 00:27:57,300 e coloque-os na sua cabeça! 419 00:27:57,401 --> 00:27:59,700 Coloque-os assim, pessoal! 420 00:27:59,801 --> 00:28:02,000 Vamos, vamos! 421 00:28:03,501 --> 00:28:06,900 Coloquem-nos no ar, pessoal! Coloquem-nos no ar, pessoal! 422 00:28:08,201 --> 00:28:10,000 Sim! 423 00:28:11,201 --> 00:28:13,000 Nada jamais irá parar esses pensamentos 424 00:28:13,101 --> 00:28:14,500 e dor conectado a eles 425 00:28:14,601 --> 00:28:16,900 Às vezes eu me pergunto Por que isso está acontecendo? 426 00:28:17,001 --> 00:28:19,000 Eu não consigo fazer nada para me distrair 427 00:28:19,101 --> 00:28:21,800 Quando penso como Eu atirei nas costas novamente (traição) 428 00:28:21,901 --> 00:28:23,800 Porque limitado por essas palavras eu tenho que dizer 429 00:28:23,901 --> 00:28:26,200 Expresse toda a dor que você me deu 430 00:28:26,301 --> 00:28:28,800 E eu não entendi Em vez de deixá-los ir 431 00:28:28,901 --> 00:28:31,500 O que eu odiei Eu me tornei parte de mim 432 00:28:31,601 --> 00:28:35,300 Isso nunca irá embora Isso nunca irá embora 433 00:28:35,401 --> 00:28:39,100 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 434 00:28:39,101 --> 00:28:41,200 Você está sempre aqui 435 00:28:41,201 --> 00:28:44,000 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 436 00:28:44,001 --> 00:28:46,300 Você sempre será meu medo 437 00:28:46,301 --> 00:28:51,000 não consigo separar O que eu fiz comigo mesmo? 438 00:28:51,101 --> 00:28:58,200 Eu entreguei uma parte de mim E eu me deixei tornar um você 439 00:28:58,201 --> 00:29:00,300 Vamos! 440 00:29:00,901 --> 00:29:03,500 ouvindo seu nome Minhas memórias voltaram à vida 441 00:29:03,601 --> 00:29:05,900 eu lembro Quando isso começou a acontecer 442 00:29:06,001 --> 00:29:08,400 Eu vi você em cada pensamento e então 443 00:29:08,501 --> 00:29:10,800 Os pensamentos se acalmam As palavras que estavam conectadas a eles 444 00:29:10,901 --> 00:29:14,400 E eu sabia quando eles iriam fugir. Fui eu quem lhes deu permissão 445 00:29:14,501 --> 00:29:16,700 todos os dias Me arrependo de ter dito essas coisas 446 00:29:16,801 --> 00:29:19,200 Porque agora eu entendo E eu consegui o que eu odiava 447 00:29:19,201 --> 00:29:20,800 E eu fiz disso uma parte de mim 448 00:29:20,801 --> 00:29:24,200 Isso nunca irá embora Isso nunca irá embora 449 00:29:24,301 --> 00:29:28,100 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 450 00:29:28,101 --> 00:29:30,400 Você está sempre aqui 451 00:29:30,401 --> 00:29:33,000 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 452 00:29:33,001 --> 00:29:35,200 Você sempre será meu medo 453 00:29:35,201 --> 00:29:40,000 não consigo separar O que eu fiz comigo mesmo? 454 00:29:40,101 --> 00:29:47,800 Eu entreguei uma parte de mim E eu me deixei tornar um você 455 00:29:47,801 --> 00:29:49,500 Coloquem-nos no ar, pessoal. 456 00:29:49,501 --> 00:29:52,300 Você está pronto? Coloquem-nos no ar, pessoal. 457 00:29:52,701 --> 00:29:54,500 Coloquem-nos no ar, pessoal. 458 00:29:54,501 --> 00:29:56,400 Coloque-os, coloque-os coloque-os para cima! 459 00:29:56,401 --> 00:29:57,900 (!!! saia de perto de mim) 460 00:29:57,901 --> 00:30:00,300 devolva meu pedaço Você só precisa (ir!!!) 461 00:30:00,401 --> 00:30:02,400 Tudo cai por causa de (você!!!) 462 00:30:02,501 --> 00:30:05,000 Eu derramei tudo em mim Mas agora vou deixar você saber (saiba!!!) 463 00:30:05,101 --> 00:30:07,600 Eu deixei você ir Então fique longe de (mim!!!) 464 00:30:07,701 --> 00:30:10,100 devolva meu pedaço Você só precisa (ir!!!) 465 00:30:10,201 --> 00:30:12,500 Tudo cai por causa de (você!!!) 466 00:30:12,601 --> 00:30:14,800 Eu derramei tudo em mim Mas agora vou deixar você saber (saiba!!!) 467 00:30:14,801 --> 00:30:17,200 Eu deixei você ir! 468 00:30:17,201 --> 00:30:19,600 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 469 00:30:19,601 --> 00:30:21,900 Você está sempre aqui 470 00:30:21,901 --> 00:30:24,500 E agora você está convertido Você se tornou uma parte de mim 471 00:30:24,501 --> 00:30:26,800 Você sempre será meu medo 472 00:30:26,801 --> 00:30:31,500 não consigo separar O que eu fiz comigo mesmo? 473 00:30:31,601 --> 00:30:39,200 Eu entreguei uma parte de mim E eu me deixei tornar um você 474 00:30:39,201 --> 00:30:44,000 Eu me deixei tornar um você 475 00:30:44,001 --> 00:30:51,100 Eu deixei uma parte de _mim_ desaparecer dentro de seus pensamentos 476 00:30:51,201 --> 00:30:59,600 Eu entreguei uma parte de mim E eu me deixei tornar um você 477 00:31:06,001 --> 00:31:08,700 Isso foi muito bom. vocês 478 00:31:09,801 --> 00:31:13,400 Pessoas no poço você está fazendo isso agora, hein? 479 00:31:14,901 --> 00:31:18,600 Esse cara está de camisa que diz "Estou aqui para fazer mosh". 480 00:31:20,101 --> 00:31:22,900 Ele é meu cara favorito no corvo; E aí, mano? 481 00:31:22,901 --> 00:31:25,000 O pit master ali mesmo. 482 00:31:25,001 --> 00:31:27,000 Vocês estão prontos para começar esse poço?! 483 00:31:27,001 --> 00:31:28,700 Pareço louco, filho da puta. 484 00:31:28,701 --> 00:31:31,300 Você está pronto para fazer esse buraco funcionar?! 485 00:31:31,401 --> 00:31:35,100 Coloque-os se estiver pronto para fazer o poço funcionar! 486 00:31:37,001 --> 00:31:39,200 Este é para vocês na cova então. 487 00:31:39,301 --> 00:31:40,800 Vamos. 488 00:31:40,825 --> 00:31:42,850 R.I.P 489 00:31:42,875 --> 00:31:46,748 o grande Chester Bennington 490 00:31:46,901 --> 00:31:58,400 Vamos!!! 491 00:32:05,401 --> 00:32:09,400 امروز از خواب بیدار شدم para a frieza da quietude 492 00:32:09,501 --> 00:32:12,700 Coloquei meus pés frios no chão دیروز رو فراموش کردم 493 00:32:12,801 --> 00:32:15,800 به یاد بیارم تظاهر کنم به جایی که دیگه نیستم 494 00:32:15,801 --> 00:32:17,700 مزه کمی دورویی 495 00:32:17,701 --> 00:32:20,700 E eu fiquei no caminho errado ارام نسبت به واکنش 496 00:32:20,801 --> 00:32:22,500 até imaginação sua proximidade comigo 497 00:32:22,601 --> 00:32:25,500 você está muito longe E eu não posso voltar para você 498 00:32:25,501 --> 00:32:30,300 Esta verdade é a minha maneira de sentir 499 00:32:30,401 --> 00:32:35,300 Prometido por você 500 00:32:35,301 --> 00:32:41,600 ah, sua voz escrito em minhas memórias 501 00:32:41,701 --> 00:32:46,400 mesmo que você não esteja comigo eu estou com você 502 00:32:46,501 --> 00:32:49,700 (Você, agora eu vejo, Tudo está salvo dentro) 503 00:32:49,801 --> 00:32:54,800 com você (você, agora eu vejo mesmo quando fecho meus olhos) 504 00:32:54,801 --> 00:32:56,700 Eu bati e você revidou 505 00:32:56,701 --> 00:32:59,800 E nós caímos Esperamos o resto do dia 506 00:32:59,801 --> 00:33:01,500 linha feliz entre isso e aquilo 507 00:33:01,501 --> 00:33:04,700 Mas quando tudo deu errado Eu fingi que o passado não era real 508 00:33:04,701 --> 00:33:06,600 Eu estava preso nesta memória 509 00:33:06,601 --> 00:33:09,600 E eu fiquei no caminho errado Calma com a reação 510 00:33:09,601 --> 00:33:11,400 até imaginação sua proximidade comigo 511 00:33:11,501 --> 00:33:14,300 você está muito longe E eu não posso voltar para você 512 00:33:14,401 --> 00:33:19,200 Esta verdade é a minha maneira de sentir 513 00:33:19,201 --> 00:33:24,000 Prometido por você 514 00:33:24,001 --> 00:33:30,400 ah, sua voz escrito em minhas memórias 515 00:33:30,501 --> 00:33:35,200 mesmo que você não esteja comigo eu estou com você 516 00:33:35,301 --> 00:33:38,600 (Você, agora eu vejo, Tudo está salvo dentro) 517 00:33:38,701 --> 00:33:43,600 com você (você, agora eu vejo mesmo quando fecho meus olhos) 518 00:33:43,701 --> 00:33:48,300 com você (você, agora eu vejo, Tudo está salvo dentro) 519 00:33:48,401 --> 00:33:54,400 com você (você, agora eu vejo mesmo quando fecho meus olhos) 520 00:33:54,501 --> 00:33:57,800 Senhoras e senhores Sr. Hahn 521 00:34:06,601 --> 00:34:12,300 Não, não importa Até onde chegamos? 522 00:34:12,301 --> 00:34:17,100 Não, mal posso esperar para ver amanhã 523 00:34:17,101 --> 00:34:21,900 Não importa Até onde chegamos, eu 524 00:34:21,901 --> 00:34:26,700 Mal posso esperar para ver amanhã 525 00:34:26,701 --> 00:34:29,900 (Você, agora eu entendo, Tudo está salvo dentro) 526 00:34:30,001 --> 00:34:34,800 com você (você, agora eu entendo, mesmo quando fecho meus olhos) 527 00:34:34,901 --> 00:34:39,500 com você (você, agora eu entendo, Tudo está salvo dentro) 528 00:34:39,601 --> 00:34:46,700 com você (você, agora eu entendo, mesmo quando fecho meus olhos) 529 00:35:36,401 --> 00:35:40,500 o que você acha Estou muito perdido? 530 00:35:40,601 --> 00:35:45,000 Eu estava com tanto medo Que estou fora de alcance 531 00:35:45,101 --> 00:35:49,500 o que você espera vou entender o que fazer 532 00:35:49,601 --> 00:35:54,100 Quando tudo que eu sei fazer Eles são os que você me diz 533 00:35:54,501 --> 00:35:56,500 (por quê?!!!) 534 00:35:56,601 --> 00:35:58,800 (por quê?!!!) 535 00:35:58,901 --> 00:36:01,000 (por quê?!!!) 536 00:36:01,101 --> 00:36:02,300 (por quê?!!!) 537 00:36:02,301 --> 00:36:04,700 O que devo fazer? Ignorá-los pelas minhas costas? 538 00:36:04,801 --> 00:36:07,000 Devo seguir meus instintos? cegamente? 539 00:36:07,101 --> 00:36:09,400 Devo esconder meu orgulho? Por trás desses sonhos ruins? 540 00:36:09,501 --> 00:36:11,600 E então me dê esses pensamentos tristes Aqueles que são loucos? 541 00:36:11,701 --> 00:36:13,700 Eu tenho que deixar ir E tentar ficar? 542 00:36:13,801 --> 00:36:15,900 Ou tente pegá-los Com as mãos ensanguentadas? 543 00:36:16,001 --> 00:36:18,100 Devo confiar em alguém? E seja enganado pela minha honestidade 544 00:36:18,201 --> 00:36:20,300 Ou não confie em ninguém E morar sozinho? 545 00:36:20,401 --> 00:36:22,800 Porque eu não aguento Quando eu estava tão esticado 546 00:36:22,901 --> 00:36:25,100 Estou me movendo para a direita Mas eu perdi a dor por dentro 547 00:36:25,201 --> 00:36:27,300 Eu coloquei meu rosto diário em mim mesmo e então 548 00:36:27,401 --> 00:36:31,000 No final, me machuquei novamente sozinho (eu mesmo!!!) 549 00:36:31,101 --> 00:36:33,200 Eu pergunto por que (mas eu acho isso em minha mente) 550 00:36:33,301 --> 00:36:35,600 Não posso confiar em mim mesmo (confiança) (eu mesmo!!!) 551 00:36:35,701 --> 00:36:37,800 Eu pergunto por que (mas eu acho isso em minha mente) 552 00:36:37,801 --> 00:36:39,400 Eu não posso confiar em mim mesmo 553 00:36:39,401 --> 00:36:43,800 Eu não aguento (quando estou tão magro) 554 00:36:43,801 --> 00:36:48,300 Isso é demais 555 00:36:48,301 --> 00:36:52,700 Eu não aguento (tudo parece até que tudo vira) 556 00:36:52,801 --> 00:36:57,500 com pensamentos de fracasso Mergulhe 557 00:36:57,601 --> 00:36:59,800 Se eu voltar a Roma estou indefeso 558 00:36:59,901 --> 00:37:02,000 ficando cego Parece sem sentido 559 00:37:02,101 --> 00:37:04,300 Se eu esconder meu orgulho E deixe continuar 560 00:37:04,401 --> 00:37:06,600 Então eles vão tirar tudo de mim até que tudo acabe 561 00:37:06,701 --> 00:37:08,700 Se eu deixá-los ir mais sucesso 562 00:37:08,801 --> 00:37:11,000 Mas se eu pegá-los eu não tomo 563 00:37:11,101 --> 00:37:13,100 Se eu morrer por uma pergunta como câncer 564 00:37:13,201 --> 00:37:17,100 Então serei enterrado na resposta silêncio, sozinho (eu mesmo!!!) 565 00:37:17,201 --> 00:37:19,200 Eu pergunto por que (mas eu acho isso em minha mente) 566 00:37:19,301 --> 00:37:21,600 Eu não posso confiar em mim mesmo (eu mesmo!!!) 567 00:37:21,701 --> 00:37:23,800 Eu pergunto por que (mas eu acho isso em minha mente) 568 00:37:23,801 --> 00:37:25,400 Eu não posso confiar em mim mesmo 569 00:37:25,401 --> 00:37:29,800 Eu não aguento (quando estou tão magro) 570 00:37:29,801 --> 00:37:34,300 Isso é demais 571 00:37:34,301 --> 00:37:38,600 Eu não aguento (tudo parece até que tudo vira) 572 00:37:38,701 --> 00:37:43,200 com pensamentos de fracasso Mergulhe 573 00:37:43,301 --> 00:37:47,400 o que você acha Estou muito perdido? 574 00:37:47,501 --> 00:37:51,800 Eu estava com tanto medo Que estou fora de alcance 575 00:37:51,901 --> 00:37:56,200 o que você espera vou entender o que fazer 576 00:37:56,301 --> 00:38:00,700 Quando tudo que eu sei fazer Eles são os que você me diz 577 00:38:00,701 --> 00:38:01,900 !!! Você não sabe? 578 00:38:01,901 --> 00:38:03,800 Eu não posso dizer Como remover... 579 00:38:03,901 --> 00:38:06,200 Não importa o que eu faça Quanto... eu tento 580 00:38:06,301 --> 00:38:08,400 Não parece Posso me convencer de que... por que 581 00:38:08,501 --> 00:38:10,800 preso do lado de fora Você não sabe? 582 00:38:10,901 --> 00:38:12,900 Eu não posso dizer Como remover... 583 00:38:13,001 --> 00:38:15,200 Não importa o que eu faça Quanto... eu tento 584 00:38:15,301 --> 00:38:17,600 Não parece Posso me convencer de que... por que 585 00:38:17,601 --> 00:38:19,200 preso do lado de fora 586 00:38:19,201 --> 00:38:23,700 Eu não aguento (quando estou tão magro) 587 00:38:23,701 --> 00:38:28,100 Isso é demais 588 00:38:28,101 --> 00:38:32,600 Eu não aguento (tudo parece até que tudo vira) 589 00:38:32,701 --> 00:38:37,000 com pensamentos de fracasso Mergulhe 590 00:38:37,101 --> 00:38:41,600 Eu não aguento (quando estou tão magro) 591 00:38:41,601 --> 00:38:46,200 Isso é demais 592 00:38:46,201 --> 00:38:50,500 Eu não aguento (tudo parece até que tudo vira) 593 00:38:50,601 --> 00:38:57,000 com pensamentos de fracasso Mergulhe 594 00:39:00,501 --> 00:39:03,300 Muito obrigado pessoal! 595 00:39:10,401 --> 00:39:13,900 Eu vejo muitas pessoas cantando junto, adoro ver isso. 596 00:39:17,701 --> 00:39:20,500 eu adoro ouvir suas vozes também. 597 00:39:22,601 --> 00:39:25,400 Vocês são uma grande multidão hoje, cara. 598 00:39:27,801 --> 00:39:30,100 Então eu acho Mudvayne e os Deftones 599 00:39:30,101 --> 00:39:32,300 cuidei de você, tudo bem. 600 00:39:33,601 --> 00:39:36,700 Faça barulho! 601 00:39:37,001 --> 00:39:40,600 Faça algum barulho para Mudvayne e Deftones! 602 00:39:41,001 --> 00:39:43,300 É disso que estou falando. 603 00:39:43,301 --> 00:39:47,300 Que tal Limp Bizkit e Metálico?! 604 00:39:48,201 --> 00:39:52,100 Neste momento, quantas pessoas estão está se divertindo com o Linkin Park?! 605 00:39:53,301 --> 00:39:57,100 Eu só quero dizer, antes tocamos mais música, isso, uh, 606 00:39:57,201 --> 00:39:59,700 nos sentimos muito gratos ter a oportunidade 607 00:39:59,801 --> 00:40:04,500 jogar diante de uma pessoa tão incrível multidão como se fodendo. 608 00:40:05,301 --> 00:40:08,600 Gostaríamos de agradecer ao Metallica por nos convidar, 609 00:40:08,701 --> 00:40:12,200 fazendo um show tão lindo... e ter ótimos fãs 610 00:40:12,301 --> 00:40:14,900 tipo, uh..., assim como aqueles que temos na LPU, cara. 611 00:40:14,901 --> 00:40:17,200 Muito obrigado. 612 00:40:18,601 --> 00:40:21,800 Quantos músicos temos em casa?! 613 00:40:23,101 --> 00:40:25,100 Boa sorte a todos de vocês, cara. 614 00:40:25,201 --> 00:40:26,700 Estávamos do outro lado da barricada 615 00:40:26,701 --> 00:40:28,000 alguns anos atrás, cara, 616 00:40:28,001 --> 00:40:30,700 vindo a esses shows, vendo nossas bandas favoritas 617 00:40:30,701 --> 00:40:32,600 e tendo os sonhos. 618 00:40:32,601 --> 00:40:34,700 Apenas persevere e acredite em si mesmo. 619 00:40:34,801 --> 00:40:36,600 Um dia você estará aqui conosco, 620 00:40:36,701 --> 00:40:42,400 ou Metallica, ou Limp Bizkit, Deftones, Mudvayne... 621 00:40:42,501 --> 00:40:45,800 Então este é dedicado para todos vocês aí fora. 622 00:41:04,601 --> 00:41:13,800 quando eu olho em seus olhos Não há nada para ver lá 623 00:41:13,901 --> 00:41:23,700 Nada além dos meus próprios erros Eles olham para mim 624 00:41:41,801 --> 00:41:47,100 Eu menti para você 625 00:41:51,001 --> 00:41:57,000 Este é o último sorriso É tudo mentira 626 00:41:57,101 --> 00:42:01,300 por estar com você (tudo desmorona) 627 00:42:01,401 --> 00:42:04,600 (Mesmo pessoas que nunca franzem a testa eventualmente falhar) 628 00:42:04,701 --> 00:42:06,700 (Tudo deve chegar ao fim você logo entenderá) 629 00:42:06,801 --> 00:42:09,300 (Nosso tempo acabou Abandonado com relógios desalinhados) 630 00:42:09,401 --> 00:42:11,200 por estar com você (tudo desmorona) 631 00:42:11,301 --> 00:42:13,500 (Mesmo pessoas que nunca franzem a testa eventualmente falhar) 632 00:42:13,501 --> 00:42:18,500 O verdadeiro sacrifício nunca é compreendido 633 00:42:18,501 --> 00:42:26,400 Por que sou um macaco? Quando você apenas retribui 634 00:42:26,501 --> 00:42:38,900 Não importa o que você vê Você ainda está cego para mim 635 00:42:40,201 --> 00:42:44,400 Eu tentei como você 636 00:42:44,501 --> 00:42:49,300 Para fazer tudo que você quiser 637 00:42:49,301 --> 00:42:55,300 Esta é a última vez Eu assumo toda a culpa 638 00:42:55,401 --> 00:42:59,700 por estar com você (tudo desmorona) 639 00:42:59,801 --> 00:43:02,500 (Mesmo pessoas que nunca franzem a testa eventualmente falhar) 640 00:43:02,601 --> 00:43:07,500 Sacrifício escondido em uma mentira 641 00:43:07,601 --> 00:43:09,700 (Tudo deve chegar ao fim você logo entenderá) 642 00:43:09,801 --> 00:43:11,900 (Nosso tempo acabou Abandonado com relógios desalinhados) 643 00:43:11,901 --> 00:43:16,900 O verdadeiro sacrifício nunca é compreendido 644 00:43:16,901 --> 00:43:24,700 Por que sou um macaco? Quando você apenas retribui 645 00:43:24,801 --> 00:43:35,100 Não importa o que você vê Você ainda está cego para mim 646 00:43:35,201 --> 00:43:40,300 Fracasso infrutífero Psicologia reversa 647 00:43:40,401 --> 00:43:44,700 Quão difícil é isso? Fique completamente sozinho 648 00:43:44,801 --> 00:43:49,500 te contar Minha única chance 649 00:43:49,601 --> 00:43:54,700 Não sobrou nada Exceto sua vez e rosto 650 00:43:54,801 --> 00:44:03,900 quando eu olho em seus olhos Não há nada para ver lá 651 00:44:04,001 --> 00:44:11,700 Nada além dos meus próprios erros Eles olham para mim 652 00:44:11,701 --> 00:44:17,200 Eles perguntam por que 653 00:44:17,201 --> 00:44:26,400 Sacrifício escondido em uma mentira 654 00:44:26,401 --> 00:44:31,500 O verdadeiro sacrifício nunca é compreendido 655 00:44:31,501 --> 00:44:39,300 Por que sou um macaco? Quando você apenas retribui 656 00:44:39,401 --> 00:44:50,100 Não importa o que você vê Você ainda está cego para mim 657 00:44:50,201 --> 00:44:57,900 Por que sou um macaco? وقتی که تو فقط پس میزنی 658 00:44:58,001 --> 00:45:10,000 مهم نیست چی میبینی هنوز نسبت به من کوری 659 00:45:19,701 --> 00:45:22,100 Obrigado. 660 00:45:25,801 --> 00:45:29,000 Ei, vocês veem todas essas câmeras, certo? 661 00:45:31,601 --> 00:45:33,900 Bem, há algumas câmeras extras no palco agora 662 00:45:34,001 --> 00:45:35,900 porque estamos filmando alguns para o nosso DVD 663 00:45:36,001 --> 00:45:38,600 isso vai sair ainda este ano. 664 00:45:42,301 --> 00:45:46,100 E este é apenas um dos dois shows... que estamos filmando. 665 00:45:46,201 --> 00:45:50,300 Não estamos filmando tudo, estamos apenas filmando vocês. 666 00:45:54,001 --> 00:45:55,600 Então você faz um pouco mais de barulho, 667 00:45:55,601 --> 00:45:58,400 você joga as mãos para cima um pouco mais alto... 668 00:45:58,501 --> 00:46:00,600 e vocês podem estar nessas câmeras 669 00:46:00,601 --> 00:46:03,600 no DVD ainda este ano. 670 00:46:03,701 --> 00:46:06,300 Filmamos ontem... 671 00:46:06,301 --> 00:46:08,700 em Houston, então hoje em Dallas, então... 672 00:46:08,801 --> 00:46:11,300 quando isso sair tenha orgulho e saiba 673 00:46:11,401 --> 00:46:14,700 que você é o melhor público no Texas, certo? 674 00:46:19,701 --> 00:46:20,945 Essa música se chama "Numb". 675 00:46:20,970 --> 00:46:22,524 Entorpecido - entorpecido - toque 676 00:46:40,001 --> 00:46:44,000 Estou cansado disso o que você quer que eu seja 677 00:46:44,101 --> 00:46:48,700 Um sentimento de descrença Perdido abaixo da superfície 678 00:46:48,801 --> 00:46:52,400 eu não sei O que você espera de mim? 679 00:46:52,501 --> 00:46:57,600 Você colocou pressão Vou colocar seus sapatos nos pés 680 00:46:57,701 --> 00:47:01,000 (pego no fluxo, totalmente preso no fluxo) 681 00:47:01,101 --> 00:47:06,300 Cada passo que dou Outro erro para você 682 00:47:06,401 --> 00:47:10,200 (pego no fluxo, totalmente preso no fluxo) 683 00:47:10,301 --> 00:47:15,500 Quão entorpecido eu fiquei eu não consigo sentir você 684 00:47:15,601 --> 00:47:19,700 Fiquei desamparado Quanto mais fiquei acordado (consciente). 685 00:47:19,701 --> 00:47:21,800 Eu me tornei isso 686 00:47:21,901 --> 00:47:24,100 Tudo que eu quero fazer 687 00:47:24,101 --> 00:47:28,400 Para me tornar mais parecido comigo E menos como você 688 00:47:28,501 --> 00:47:32,200 você não vê Você está me silenciando 689 00:47:32,301 --> 00:47:36,800 Dificilmente abraçado Com medo de perder o controle 690 00:47:36,901 --> 00:47:40,500 Porque você pensou isso Tudo que eu deveria ser 691 00:47:40,601 --> 00:47:45,700 destruído Bem na sua frente 692 00:47:45,801 --> 00:47:49,100 (pego no fluxo, totalmente preso no fluxo) 693 00:47:49,201 --> 00:47:54,500 Cada passo que dou Outro erro para você 694 00:47:54,601 --> 00:47:57,500 (pego no fluxo, totalmente preso no fluxo) 695 00:47:57,601 --> 00:48:02,700 E cada segundo que eu desperdiço Mais do que posso 696 00:48:02,801 --> 00:48:07,900 Quão entorpecido eu fiquei eu não consigo sentir você 697 00:48:08,001 --> 00:48:12,200 Fiquei desamparado Quanto mais fiquei acordado (consciente). 698 00:48:12,201 --> 00:48:14,200 Eu me tornei isso 699 00:48:14,301 --> 00:48:16,500 Tudo que eu quero fazer 700 00:48:16,501 --> 00:48:21,500 Para me tornar mais parecido comigo E menos como você 701 00:48:21,501 --> 00:48:23,700 e eu sei 702 00:48:23,801 --> 00:48:30,300 posso acabar caindo 703 00:48:30,401 --> 00:48:32,800 mas eu sei 704 00:48:32,801 --> 00:48:39,800 Você era como eu Com alguém decepcionado com você 705 00:48:39,901 --> 00:48:45,000 Quão entorpecido eu fiquei eu não consigo sentir você 706 00:48:45,101 --> 00:48:49,200 Fiquei desamparado Quanto mais fiquei acordado (consciente). 707 00:48:49,201 --> 00:48:51,300 Eu me tornei isso 708 00:48:51,401 --> 00:48:53,600 Tudo que eu quero fazer 709 00:48:53,601 --> 00:48:58,200 Para me tornar mais parecido comigo E menos como você 710 00:48:58,201 --> 00:49:01,800 Ficar entorpecido 711 00:49:01,801 --> 00:49:06,100 (Cansado disso o que você quer que eu seja) 712 00:49:06,101 --> 00:49:12,500 Quão entorpecido eu fiquei 713 00:49:12,501 --> 00:49:16,000 (Cansado disso o que você quer que eu seja) 714 00:49:24,301 --> 00:49:26,500 Obrigado. 715 00:49:28,601 --> 00:49:32,200 Vocês pareciam muito bons nesse último. 716 00:49:34,001 --> 00:49:35,800 Aqui está o que eu quero ouvir; 717 00:49:35,801 --> 00:49:38,300 Eu quero ouvir todo mundo em casa 718 00:49:38,401 --> 00:49:40,800 quem conhece as palavras para esta próxima música - 719 00:49:40,801 --> 00:49:43,300 para cantar alto e com orgulho. 720 00:49:43,401 --> 00:49:44,800 Eu quero ouvir as vozes 721 00:49:44,801 --> 00:49:48,600 das pessoas bonitas de Dallas, certo? 722 00:49:49,601 --> 00:49:52,300 Quero ouvir vocês cantarem. 723 00:49:54,801 --> 00:49:56,500 Tudo bem? 724 00:49:56,501 --> 00:49:59,400 Deixe-me ver suas mãos se você vai cantar junto 725 00:50:00,501 --> 00:50:02,900 Isso é uma coisa linda. 726 00:50:06,301 --> 00:50:10,600 Ele rasteja na minha pele 727 00:50:10,601 --> 00:50:15,500 Essas feridas que nunca será curado 728 00:50:15,501 --> 00:50:19,600 O medo de como vou cair 729 00:50:19,701 --> 00:50:26,800 Confusão sobre o que é a realidade 730 00:50:28,101 --> 00:50:30,400 Você está pronto para nos ajudar?! 731 00:50:34,101 --> 00:50:39,000 algo dentro de mim Isso mata sob a superfície 732 00:50:39,001 --> 00:50:43,200 Desintegrado, confuso 733 00:50:43,201 --> 00:50:48,100 Essa falta de controle Meu medo não tem fim 734 00:50:48,101 --> 00:50:50,300 controlador, 735 00:50:50,301 --> 00:50:55,100 Não parece para me encontrar novamente 736 00:50:55,201 --> 00:50:58,700 Todas as minhas portas estão fechadas (sem qualquer senso de autoconfiança) 737 00:50:58,801 --> 00:51:02,000 (Estou convencido de que Há muita tolerância à pressão) 738 00:51:02,001 --> 00:51:04,200 Eu já senti esse caminho antes 739 00:51:04,301 --> 00:51:08,600 quão inseguro 740 00:51:08,701 --> 00:51:10,300 Todos, cantem! 741 00:51:10,401 --> 00:51:14,600 Arrasta-se dentro da minha pele 742 00:51:14,601 --> 00:51:17,500 Essas feridas, que nunca será curado 743 00:51:17,501 --> 00:51:19,400 Eu não consigo ouvir você, porra! 744 00:51:19,501 --> 00:51:23,600 Medo de como vou cair 745 00:51:23,701 --> 00:51:28,900 Confusão sobre o que é a realidade 746 00:51:28,901 --> 00:51:33,700 Ressentimento sem fim Ele se virou para mim 747 00:51:33,801 --> 00:51:38,100 - Defletor, reacionário - Vamos! 748 00:51:38,201 --> 00:51:42,900 Minha vontade parou na frente do meu reflexo 749 00:51:42,901 --> 00:51:45,000 caça 750 00:51:45,001 --> 00:51:50,000 Não parece ser isso para me encontrar novamente 751 00:51:50,101 --> 00:51:53,700 Todas as minhas portas estão fechadas (sem qualquer senso de autoconfiança) 752 00:51:53,801 --> 00:51:57,000 (Estou convencido de que Há muita tolerância à pressão) 753 00:51:57,001 --> 00:51:59,200 Eu já senti esse caminho antes 754 00:51:59,301 --> 00:52:04,600 quão inseguro 755 00:52:04,601 --> 00:52:07,600 Tudo bem, pessoal, vamos lá, vamos ouvir! 756 00:52:07,601 --> 00:52:11,900 Arrasta-se dentro da minha pele 757 00:52:11,901 --> 00:52:14,700 Essas feridas, que nunca será curado 758 00:52:14,701 --> 00:52:16,600 Vamos, pessoal, cantem! 759 00:52:16,701 --> 00:52:20,900 Medo de como vou cair 760 00:52:21,001 --> 00:52:23,300 confuso 761 00:52:23,401 --> 00:52:25,800 confuso 762 00:52:25,901 --> 00:52:30,200 Arrasta-se dentro da minha pele 763 00:52:30,201 --> 00:52:35,100 Essas feridas, que nunca será curado 764 00:52:35,101 --> 00:52:39,200 Medo de como vou cair 765 00:52:39,301 --> 00:52:41,500 Perdido 766 00:52:41,601 --> 00:52:44,400 00:59:46,500 Temos isso em cima?! 899 00:59:48,301 --> 00:59:50,500 Temos isso em cima?! 900 00:59:51,501 --> 00:59:54,200 Pessoas no chão estamos claros? 901 00:59:54,701 --> 00:59:56,600 Faça assim. 902 00:59:56,601 --> 00:59:59,300 Você tentou o meu melhor 903 00:59:59,301 --> 01:00:00,300 (... jogue fora) 904 01:00:00,301 --> 01:00:03,100 Você tentou o meu melhor 905 01:00:03,101 --> 01:00:04,000 (... jogue fora) 906 01:00:04,001 --> 01:00:06,800 Você tentou o meu melhor 907 01:00:06,801 --> 01:00:07,600 (...jogar fora) ou se perder também Significa separadamente 908 01:00:07,601 --> 01:00:10,400 Você tentou o meu melhor 909 01:00:10,501 --> 01:00:14,000 !!! se perder Você tentou jogar fora o melhor de mim 910 01:00:14,101 --> 01:00:17,700 !!! se perder Você tentou jogar fora o melhor de mim 911 01:00:17,801 --> 01:00:21,400 !!! se perder Você tentou jogar fora o melhor de mim 912 01:00:21,501 --> 01:00:25,200 !!! se perder Você tentou jogar fora o melhor de mim 913 01:00:25,201 --> 01:00:26,300 !!! se perder 914 01:00:26,301 --> 01:00:28,800 eu quero ser em outro lugar 915 01:00:28,901 --> 01:00:32,200 Eu odeio quando você diz você não entende 916 01:00:32,301 --> 01:00:33,600 (Você deve entender que isso não é destino) 917 01:00:33,701 --> 01:00:38,000 Eu quero ser enérgico, Não com o inimigo 918 01:00:38,001 --> 01:00:40,800 Um lugar para minha mente 919 01:00:40,901 --> 01:00:44,400 ...!!! você 920 01:00:44,501 --> 01:00:48,200 ...!!! sufocar 921 01:00:48,301 --> 01:00:51,900 !!! mostrar 922 01:00:52,001 --> 01:00:55,300 !!!? por que 923 01:00:55,301 --> 01:00:57,600 Estou cansado dessa luta cansado dessa sede (sufocado!!!...) 924 01:00:57,701 --> 01:00:59,300 cansado do seu jogo Eu sinto que devo a você 925 01:00:59,401 --> 01:01:01,100 (Vá!!!) Encontre outro lugar Para alimentar sua ganância 926 01:01:01,201 --> 01:01:02,500 Enquanto eu encontro Um lugar para descansar 927 01:01:02,601 --> 01:01:05,000 Estou cansado dessa luta cansado dessa sede (por que!!!...) 928 01:01:05,101 --> 01:01:06,700 cansado do seu jogo Eu sinto que devo a você 929 01:01:06,801 --> 01:01:08,600 Encontre outro lugar Para alimentar sua ganância 930 01:01:08,701 --> 01:01:10,700 (Afaste-se de mim!!!) enquanto eu encontro Um lugar para descansar 931 01:01:10,701 --> 01:01:12,900 Filho da puta! 932 01:01:31,401 --> 01:01:34,300 Dallas, você é uma merda! 933 01:01:37,601 --> 01:01:40,500 Muito obrigado, pessoal! Esta é a nossa última música! 934 01:01:40,601 --> 01:01:42,500 Se vocês querem arrasar com Linkin Park 935 01:01:42,601 --> 01:01:44,900 esta é sua última chance vamos lá! 936 01:01:45,001 --> 01:01:49,000 Vamos, para cima, para cima, para cima, levante-se, sim! 937 01:01:58,701 --> 01:02:03,600 Eu não aguento mais isso 938 01:02:03,701 --> 01:02:08,100 Direi todas as coisas que disse antes 939 01:02:08,101 --> 01:02:10,700 Todas essas palavras Eles não fazem nenhum sentido 940 01:02:10,701 --> 01:02:13,300 Encontrei a felicidade na indiferença 941 01:02:13,301 --> 01:02:15,600 ouça menos Você diz menos 942 01:02:15,701 --> 01:02:18,900 Você finalmente entenderá isso 943 01:02:18,901 --> 01:02:22,300 Assim como antes... 944 01:02:22,401 --> 01:02:24,300 Todas as coisas que você me disse 945 01:02:24,301 --> 01:02:27,600 Isso me traz um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 946 01:02:27,701 --> 01:02:29,400 Eu preciso de uma pequena pausa respirar 947 01:02:29,501 --> 01:02:32,800 Um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 948 01:02:32,901 --> 01:02:36,000 Eu encontrei as respostas Eles não são muito claros 949 01:02:36,001 --> 01:02:37,700 Eu não consigo ouvir você! 950 01:02:37,701 --> 01:02:41,100 Eu gostaria de poder encontrar uma maneira de desaparecer 951 01:02:41,101 --> 01:02:42,300 Isso mesmo, pessoal! 952 01:02:42,301 --> 01:02:44,900 Todos esses pensamentos Eles não fazem nenhum sentido 953 01:02:44,901 --> 01:02:47,400 Encontrei a felicidade na indiferença 954 01:02:47,401 --> 01:02:52,900 Parece que nada está perdido Duas vezes e abra novamente 955 01:02:52,901 --> 01:02:56,500 ...exatamente como antes 956 01:02:56,601 --> 01:02:58,400 Todas as coisas que você me disse 957 01:02:58,401 --> 01:03:01,800 Isso me traz um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 958 01:03:01,901 --> 01:03:03,700 Eu preciso de uma pequena pausa respirar 959 01:03:03,801 --> 01:03:07,000 Um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 960 01:03:07,001 --> 01:03:08,500 Todas as coisas que você me disse 961 01:03:08,501 --> 01:03:11,800 Isso me traz um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 962 01:03:11,901 --> 01:03:13,800 Preciso de um quarto pequeno (pausa) respirar 963 01:03:13,901 --> 01:03:18,200 Um passo mais perto perto da borda e eu... 964 01:03:19,101 --> 01:03:21,400 me quebre 965 01:03:24,001 --> 01:03:29,000 Existem peças que eu posso sentir 966 01:03:29,101 --> 01:03:34,000 Separado do meu corpo Minha carne, esta concha 967 01:03:34,101 --> 01:03:42,300 Durante esta rotação Podemos parar o que gostamos 968 01:03:44,301 --> 01:03:49,200 apenas esperando Eu não consigo resistir 969 01:03:49,301 --> 01:03:54,300 O sentimento desse ódio Eu nunca perdi isso 970 01:03:54,401 --> 01:04:04,400 Por favor, alguém me dê uma razão para destruir meu rosto 971 01:04:04,501 --> 01:04:08,200 Jorros de sangue 972 01:04:09,601 --> 01:04:12,800 Jorros de sangue 973 01:04:12,801 --> 01:04:14,700 É isso esta é sua última chance! 974 01:04:14,701 --> 01:04:16,800 Jorros de sangue 975 01:04:16,801 --> 01:04:19,500 Precisamos ouvir todos aqui! 976 01:04:19,601 --> 01:04:22,400 Jorros de sangue 977 01:04:22,501 --> 01:04:24,700 cale a boca quando eu falo com você 978 01:04:24,801 --> 01:04:27,300 Cale a boca! 979 01:04:27,301 --> 01:04:29,700 cale a boca 980 01:04:29,701 --> 01:04:32,500 cale a boca 981 01:04:32,601 --> 01:04:34,800 cale a boca quando eu falo com você 982 01:04:34,901 --> 01:04:37,400 cale a boca 983 01:04:37,401 --> 01:04:39,800 cale a boca 984 01:04:39,901 --> 01:04:42,400 cale a boca 985 01:04:42,401 --> 01:04:45,200 cale a boca Estou desmoronando 986 01:04:45,201 --> 01:04:47,100 Todas as coisas que você me disse 987 01:04:47,101 --> 01:04:50,400 Isso me traz um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 988 01:04:50,501 --> 01:04:52,400 Eu preciso de uma pequena pausa respirar 989 01:04:52,501 --> 01:04:55,600 Um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 990 01:04:55,601 --> 01:04:57,300 Todas as coisas que você me disse 991 01:04:57,301 --> 01:05:00,600 Isso me traz um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 992 01:05:00,701 --> 01:05:02,500 Eu preciso de uma pequena pausa respirar 993 01:05:02,601 --> 01:05:06,100 Um passo mais perto até o limite e estou perto de quebrar m 994 01:05:06,101 --> 01:05:08,800 Todo mundo! 995 01:05:11,001 --> 01:05:12,036 Muito obrigado! 996 01:05:16,301 --> 01:05:19,800 Vocês estavam fodendo incrível hoje, obrigado! 997 01:05:19,824 --> 01:05:21,824 Espero que você tenha gostado Desculpe se houve muitos problemas 998 01:05:21,848 --> 01:05:23,848 saberfiruzy@gmail.com 999 01:08:29,301 --> 01:08:34,300 1000 01:08:35,305 --> 01:08:41,930