1
00:00:27,320 --> 00:00:29,040
ВТОРНИК 13 АВГУСТ
АЛАРМА

2
00:00:30,000 --> 00:00:34,840
Нито царят, нито министрите,
не политиците,

3
00:00:34,920 --> 00:00:39,160
но ние сме елитът на тази държава.

4
00:00:39,240 --> 00:00:43,760
Това са финансовите суперсили
които дърпат конците.

5
00:00:43,840 --> 00:00:45,760
И ние трябва да го запазим така.

6
00:00:46,640 --> 00:00:49,920
Нашата империя за недвижими имоти
се простира през граници,

7
00:00:50,000 --> 00:00:53,360
но може да изчезне
в миг на око.

8
00:00:53,440 --> 00:01:00,160
Необходими са амбиция и сила
за да запазим привилегированото си положение.

9
00:01:00,240 --> 00:01:05,680
Утре те искам,
като баща ти и като Бомпапи,

10
00:01:05,760 --> 00:01:09,319
да започне от дъното на стълбата
във Vandael Group.

11
00:01:09,400 --> 00:01:12,280
Това означава с работниците.

12
00:01:12,360 --> 00:01:16,440
Хората, които работят с пръсти
до костите за нас.

13
00:01:16,520 --> 00:01:20,400
За да знаете
който ви пълни джобовете.

14
00:01:20,480 --> 00:01:26,320
Искам да се докажеш,
за да ми покажеш, че можеш да работиш здраво,

15
00:01:26,400 --> 00:01:29,160
като истински човек от Западна Фландрия.

16
00:01:29,240 --> 00:01:35,720
Защото, скъпи мой Александър,
Нямам нулево уважение към теб в момента.

17
00:01:36,640 --> 00:01:38,760
Сега се махни от очите ми.

18
00:01:41,840 --> 00:01:46,000
ПРИЛИВИ

19
00:02:04,280 --> 00:02:05,640
ОТ: ДААН

20
00:02:05,720 --> 00:02:09,640
ТИ МЕ ЛЪГА ЕДИН МЕСЕЦ
ЗА РАБОТАТА В БАР НА ПЛАЖА.

21
00:02:09,720 --> 00:02:13,160
НЕ ИСКАМ ТОВА ПОВЕЧЕ, АНУК.
ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ.

22
00:03:06,560 --> 00:03:08,280
Ей как си?!

23
00:03:15,040 --> 00:03:18,320
Добре, ще го направим. Да, добре.

24
00:03:18,400 --> 00:03:22,880
Точно четири часа. аз ще бъда там
Добре, ще се видим утре. чао

25
00:03:42,880 --> 00:03:44,920
Мелиса иска да се срещнем.

26
00:03:46,040 --> 00:03:48,600
-Добре, нали?
- Много добре.

27
00:03:52,840 --> 00:03:56,000
- Нещо не е наред, скъпа?
-не

28
00:04:02,800 --> 00:04:05,960
Знаеш ли, може да е лоша идея, но...

29
00:04:07,440 --> 00:04:11,160
-Ами ако се оженим? ти и аз
-Извинете?

30
00:04:11,240 --> 00:04:12,760
Ако искате.

31
00:04:14,000 --> 00:04:15,320
Или не ти харесва?

32
00:04:17,920 --> 00:04:20,520
-Да? не? Може би?
-Ами...

33
00:04:20,600 --> 00:04:22,640
да да

34
00:04:22,720 --> 00:04:23,720
разбира се

35
00:04:28,840 --> 00:04:30,400
Така че това е да.

36
00:04:34,200 --> 00:04:37,200
да Голямото ми зайче.

37
00:04:57,080 --> 00:05:02,040
Утре преди обяд.
В противен случай ще изостанем от графика.

38
00:05:02,120 --> 00:05:05,360
добро утро Александър Вандал. аз...

39
00:05:05,440 --> 00:05:07,560
А, виж кой е тук.

40
00:05:09,120 --> 00:05:10,120
да

41
00:05:13,480 --> 00:05:15,240
Благодаря, че ни позволи да останем.

42
00:05:15,320 --> 00:05:19,120
Нямах избор с теб
появявайки се посред нощ.

43
00:05:22,760 --> 00:05:25,600
Не те ли е страх, че Чарлз може да се появи?

44
00:05:26,560 --> 00:05:28,760
— Не е това, което си мислиш, скъпа.

45
00:05:28,840 --> 00:05:33,520
Почти никога не си е вкъщи.
Работи в Цюрих от вторник до петък.

46
00:05:35,160 --> 00:05:37,480
ОТ: АНУК
КОГА?

47
00:05:46,080 --> 00:05:49,040
- Мога ли да ви помогна с нещо?
- Можеш ли да вземеш чай?

48
00:05:49,120 --> 00:05:51,880
Разбира се. Ще си вземеш ли хапчетата?

49
00:05:53,320 --> 00:05:54,560
да

50
00:06:13,600 --> 00:06:15,640
-Благодаря ви
-Няма за какво.

51
00:06:16,560 --> 00:06:18,120
Вкусно.

52
00:06:20,760 --> 00:06:22,320
Студентска работа?

53
00:06:25,080 --> 00:06:28,120
Работеща студентка с Мерцедес G класа.

54
00:06:28,200 --> 00:06:31,680
- Уау, това е необичайно.
-Нали?

55
00:06:31,760 --> 00:06:37,360
Вчера блокира вратата на гаража
с джипа си от 200 бона.

56
00:06:37,440 --> 00:06:42,880
Взех го на буксир. Тази вечер трябваше
вземам го сам от теглещата служба.

57
00:06:42,960 --> 00:06:45,360
Голямо ускорение, тази твоя кола.

58
00:06:46,200 --> 00:06:49,320
да От 0 до 100 за 4,5 секунди.

59
00:06:49,400 --> 00:06:52,720
Е, честито.

60
00:06:52,800 --> 00:06:55,440
Добре... Ето го.

61
00:06:56,200 --> 00:07:01,080
Можете да се преоблечете в кабината
отсреща. Ето ви.

62
00:07:01,160 --> 00:07:02,400
благодаря

63
00:07:02,480 --> 00:07:07,440
Арогантен нахалник.
И затворете вратата, ще.

64
00:07:07,520 --> 00:07:09,080
ЗАДЪЛЖИТЕЛНА ПРЕДПАЗНА КАСКА

65
00:07:10,360 --> 00:07:13,080
Бих се изненадал
ако този идиот издържи до обяд.

66
00:07:13,160 --> 00:07:18,200
Тими, този идиот може да е
вашият шеф един ден.

67
00:07:18,280 --> 00:07:21,800
Не. Тогава може би трябва да сме
малко по-хубаво?

68
00:07:22,760 --> 00:07:25,040
давай напред Догодина се пенсионирам, така че...

69
00:08:07,560 --> 00:08:08,560
здравей

70
00:08:08,640 --> 00:08:12,840
Г-жо Вандаел, това е Кристин
от галерия Mar y Sal.

71
00:08:12,920 --> 00:08:14,640
Това не звъни звънец.

72
00:08:15,560 --> 00:08:18,440
Купихте красива Фонтана от мен.

73
00:08:19,120 --> 00:08:20,600
вярно

74
00:08:20,680 --> 00:08:22,360
аз...

75
00:08:23,880 --> 00:08:25,960
Говорих със сина ви.

76
00:08:27,640 --> 00:08:30,240
Знам нещо за Патрик.

77
00:08:30,320 --> 00:08:31,800
Патрик?

78
00:08:32,440 --> 00:08:34,120
Патрик, да.

79
00:08:34,880 --> 00:08:37,440
Патрик не може да говори, госпожо.

80
00:08:38,520 --> 00:08:40,240
Той може за мен.

81
00:08:40,320 --> 00:08:43,120
Преди бяхме доста близки.

82
00:08:44,360 --> 00:08:47,960
Да, забелязах.

83
00:08:49,520 --> 00:08:52,840
-Кога можеш да дойдеш тук?
-Извинете?

84
00:08:52,920 --> 00:08:57,640
Госпожо, не знам дали сте нормални
говорим за тези неща по телефона,

85
00:08:57,720 --> 00:09:00,920
но аз не го правя. Идваш.

86
00:09:03,160 --> 00:09:06,320
- Какво ще кажете за тази вечер?
- Защо не по-рано?

87
00:09:07,120 --> 00:09:11,320
Защото в момента съм в моята галерия
и не мога просто да си тръгна.

88
00:09:11,400 --> 00:09:14,920
Просто затворете магазина си и елате тук.

89
00:09:28,120 --> 00:09:29,720
Хубава риза.

90
00:09:37,240 --> 00:09:38,480
Хайде, Алекс.

91
00:09:39,680 --> 00:09:42,840
-Ще те разведа наоколо.
-Разбира се.

92
00:09:45,400 --> 00:09:48,560
- Ателие? В гаража на родителите ти?
-да

93
00:09:48,640 --> 00:09:52,600
Искам да рисувам повече върху платно.
Правех го често, когато бях на 14.

94
00:09:53,840 --> 00:09:55,160
Мислиш ли, че мога да го направя?

95
00:09:55,240 --> 00:09:58,640
Можеш всичко.
Просто трябва да повярвате в това.

96
00:10:02,080 --> 00:10:05,120
-Видях, че Анук ти е изпратила съобщение.
- да

97
00:10:06,680 --> 00:10:10,520
Искаш ли тайна връзка
като Жан-Жак и Емили?

98
00:10:13,040 --> 00:10:14,080
не

99
00:10:15,560 --> 00:10:17,080
Не, нямам.

100
00:10:21,920 --> 00:10:23,640
Трябва да говоря с Анук.

101
00:10:23,720 --> 00:10:25,480
защо

102
00:10:25,560 --> 00:10:32,080
Луиз, мисля, че това е наистина страхотно,
но в същото време много странно.

103
00:10:34,600 --> 00:10:37,520
Искам да кажа, че не искам да лъжа Анук.

104
00:10:39,840 --> 00:10:42,120
И искам да направя това правилно.

105
00:10:42,200 --> 00:10:43,840
с теб.

106
00:10:43,920 --> 00:10:45,320
окей

107
00:10:48,520 --> 00:10:50,800
Така че предполагам, че тогава не мога да те целуна.

108
00:10:52,480 --> 00:10:56,680
- Не, би било малко странно. нали
-Да, не, разбрах.

109
00:10:58,640 --> 00:11:00,720
-Успех.
-Забавлявай се.

110
00:11:00,800 --> 00:11:02,720
-Благодаря ви
-Няма за какво.

111
00:11:02,800 --> 00:11:04,480
-Чао.
-Чао.

112
00:11:05,760 --> 00:11:06,680
ще се видим

113
00:11:20,440 --> 00:11:21,760
Чао.

114
00:11:23,200 --> 00:11:24,480
чао

115
00:11:52,640 --> 00:11:55,120
ОТ: АНУК
ТРЯБВА ЛИ ВИ КОКА-КОЛА?

116
00:11:55,200 --> 00:11:57,960
Ако стоиш там още,
ще се забиете.

117
00:12:30,600 --> 00:12:32,200
Ще взема и това.

118
00:12:33,080 --> 00:12:34,400
И тези.

119
00:12:53,760 --> 00:12:57,040
- Винаги ми се гади малко.
-Ето ти.

120
00:12:58,400 --> 00:13:00,640
-Добре.
-И ние сме готови.

121
00:13:00,720 --> 00:13:04,720
-Супер, бръчките ги няма.
-Ето. Ние сме готови.

122
00:13:04,800 --> 00:13:05,960
благодаря

123
00:13:10,760 --> 00:13:16,160
Един мой приятел каза, че има устни
Ботокс. Това не е възможно, нали?

124
00:13:16,240 --> 00:13:20,280
Не, не, не. Устните са готови
с филъри с хиалуронова киселина.

125
00:13:20,360 --> 00:13:22,800
Това е Белотеро, което използвахте върху мен, нали?

126
00:13:22,880 --> 00:13:25,960
-Да, това е този. Хиалуронова киселина.
-да

127
00:13:27,120 --> 00:13:31,960
окей Много ценен.
колко ти дължа

128
00:13:32,040 --> 00:13:34,080
Петстотин, моля.

129
00:13:36,040 --> 00:13:37,840
Ето го.

130
00:13:38,960 --> 00:13:40,800
-Благодаря ви
-Няма за какво.

131
00:13:41,880 --> 00:13:45,920
Хей, обмисли ли предложението ми?

132
00:13:46,000 --> 00:13:50,000
Не съм променил решението си, Елеонора.
Така или иначе сме се заклели да мълчим.

133
00:13:50,080 --> 00:13:53,280
Да, Хипократовата клетва, знам.

134
00:13:54,160 --> 00:13:57,960
Но какво ще направиш
ако има криминално разследване?

135
00:13:59,480 --> 00:14:03,960
Това е друга ситуация.
Защо ще започнат разследване сега?

136
00:14:04,040 --> 00:14:06,800
Защото се случват много неща
във Vandael Group.

137
00:14:06,880 --> 00:14:09,800
Хора, които искат власт
и не би се спрял пред нищо.

138
00:14:09,880 --> 00:14:14,640
Ето защо, Джан, щях да се чувствам по-добре
ако сте приели парите.

139
00:14:15,600 --> 00:14:20,320
Заделял съм хиляди пъти повече
отколкото това, което току-що ти дадох.

140
00:14:20,400 --> 00:14:23,640
Хиляда процедури с ботокс
не е нужно да правите.

141
00:14:23,720 --> 00:14:26,560
ти знаеш Без данъци.

142
00:14:27,520 --> 00:14:29,600
Знам какво бих направил.

143
00:14:29,680 --> 00:14:32,680
- Отговорът остава...
- Ще удвоя предложението си.

144
00:14:32,760 --> 00:14:36,560
какво мислиш Хайде, Ян.
Това е последното ми предложение.

145
00:14:37,640 --> 00:14:39,200
Отговорът е не.

146
00:14:43,320 --> 00:14:47,000
О, Ян.
По този начин няма да стигнете доникъде в живота.

147
00:14:47,800 --> 00:14:51,880
- Без упражнения и алкохол в продължение на шест часа.
-Да, да, знам.

148
00:15:44,800 --> 00:15:45,880
добре?

149
00:15:48,680 --> 00:15:50,400
Как беше при майка ти?

150
00:15:52,520 --> 00:15:55,120
Или беше по-лесно да отида при Луиз?

151
00:15:56,960 --> 00:15:58,880
-Анук...
-Какво?

152
00:16:06,280 --> 00:16:08,160
Да, бях с нея.

153
00:16:10,040 --> 00:16:11,520
Тотално влюбен?

154
00:16:13,120 --> 00:16:14,800
не

155
00:16:14,880 --> 00:16:18,280
Значи си бил платоничен
спят един до друг.

156
00:16:23,440 --> 00:16:25,240
Тя скъса ли с Алекс?

157
00:16:28,440 --> 00:16:30,680
Скъсваш с мен за всеки случай.

158
00:16:34,520 --> 00:16:35,720
съжалявам

159
00:16:36,760 --> 00:16:37,960
добре...

160
00:16:39,680 --> 00:16:41,560
Не мога да ви виня.

161
00:16:44,360 --> 00:16:47,280
Вашето бъдеще е осигурено сега.

162
00:16:47,360 --> 00:16:50,360
правя няколко снимки,
всеки ти дава пари.

163
00:16:51,360 --> 00:16:52,560
Не е така.

164
00:16:57,720 --> 00:16:58,560
хей

165
00:17:01,360 --> 00:17:03,000
Не ми казвай какво е.

166
00:17:08,760 --> 00:17:12,920
Виждал съм достатъчно глупости.
Мога да се справя и с това.

167
00:17:13,000 --> 00:17:15,400
Не си мисли, че си изключение
към всичко.

168
00:17:17,400 --> 00:17:19,599
преди да разбереш,
ще бъдеш като тях.

169
00:17:32,319 --> 00:17:33,560
тръгвай

170
00:18:23,560 --> 00:18:25,040
Хей, благодаря, че дойде.

171
00:18:26,240 --> 00:18:29,160
Не е Taittinger, но е добро вино.

172
00:18:35,360 --> 00:18:36,680
Седнете.

173
00:18:40,760 --> 00:18:43,360
Добре, кажи ми.

174
00:18:44,520 --> 00:18:45,640
да

175
00:18:49,480 --> 00:18:52,280
И сигурен ли си, че Патрик не може да говори?

176
00:18:52,360 --> 00:18:55,800
Не. Той дори не може да повдигне веждата си.

177
00:18:57,240 --> 00:19:02,200
Той изръмжа веднъж, но те смятат, че е така
подсъзнателно нещо в мозъка му.

178
00:19:03,360 --> 00:19:06,600
Той може да говори. С очите си.

179
00:19:07,880 --> 00:19:12,320
Той комуникира чрез мигане
да кажеш да или не.

180
00:19:14,320 --> 00:19:16,280
Но това не е всичко.

181
00:19:19,160 --> 00:19:21,560
Не е паднал по стълбите.

182
00:19:35,000 --> 00:19:36,920
Какво стана тогава?

183
00:19:38,480 --> 00:19:41,120
Това още не съм го разбрал.

184
00:19:41,200 --> 00:19:45,960
Но той наистина иска да ни каже.
Усещам го.

185
00:19:46,560 --> 00:19:49,160
Елеонор има ли нещо общо с това?

186
00:19:53,960 --> 00:19:58,320
Значи мислите, че Жаклин знае повече.

187
00:19:59,840 --> 00:20:01,640
Може би бихте могли да разберете.

188
00:20:04,800 --> 00:20:07,640
Тя иска да знае
какво се случи с Патрик.

189
00:20:24,280 --> 00:20:25,960
Опитваш се да ме напиеш?

190
00:20:29,880 --> 00:20:31,800
- Зависи.
-На какво?

191
00:20:33,120 --> 00:20:35,080
Какво се случва, когато си пиян?

192
00:20:36,920 --> 00:20:39,520
Понякога ставам меланхоличен.

193
00:20:39,600 --> 00:20:41,760
Понякога агресивен.

194
00:20:41,840 --> 00:20:43,360
Понякога възбуден.

195
00:20:50,320 --> 00:20:51,640
Ще рискувам.

196
00:20:56,000 --> 00:20:57,520
Искаш ли да видиш сауната ми?

197
00:21:00,800 --> 00:21:02,560
ти добре ли си

198
00:21:02,640 --> 00:21:05,160
да старост.

199
00:21:07,560 --> 00:21:08,680
благодаря

200
00:21:16,240 --> 00:21:20,720
Това е наистина скучно, празно място,
не мислиш ли

201
00:21:22,240 --> 00:21:25,480
Имам красив Фонтана
това би паснало идеално.

202
00:21:30,000 --> 00:21:31,720
Ще се изпратя.

203
00:21:45,040 --> 00:21:48,440
-3370 евро, моля.
-да

204
00:22:00,160 --> 00:22:01,720
да благодаря

205
00:22:01,800 --> 00:22:07,320
-Ето ти. Приятен следобед.
-Ти също. чао

206
00:22:07,400 --> 00:22:10,000
Уау, наистина си дал всичко от себе си.

207
00:22:11,320 --> 00:22:12,800
Влизаше ли

208
00:22:12,880 --> 00:22:14,760
Не, видях те.

209
00:22:15,760 --> 00:22:17,040
Имате ли минута?

210
00:22:18,080 --> 00:22:19,160
Разбира се.

211
00:22:22,400 --> 00:22:26,000
Имате ли партньор за тениса
Дансант? Можем наистина да ви използваме.

212
00:22:26,080 --> 00:22:30,720
Не, започнах да рисувам отново. аз мисля
Все пак може да опитам художествената академия.

213
00:22:32,880 --> 00:22:37,040
Не играехте ли на двойки с Мати?
Какво беше с вас двамата вчера?

214
00:22:38,720 --> 00:22:39,800
нищо

215
00:22:41,080 --> 00:22:43,240
След това играйте с Виктор или Алекс.

216
00:22:43,320 --> 00:22:46,920
Не, Виктор не е достатъчно добър.
А Алекс... Е...

217
00:22:47,000 --> 00:22:50,240
- Ти и аз сме играли заедно от години.
- И аз съм добър за чат.

218
00:22:50,320 --> 00:22:52,680
И Алекс е добър за майната му, нали?

219
00:22:56,280 --> 00:22:58,000
Ти си шибан лицемер.

220
00:23:01,520 --> 00:23:03,320
Това е богато, идващо от вас.

221
00:23:03,400 --> 00:23:06,280
Отне ми известно време да забележа,
но ти си такъв нож в гърба.

222
00:23:06,360 --> 00:23:09,360
И ще се върнеш
скоро в психиатрична болница.

223
00:23:11,440 --> 00:23:13,160
Бихте ли ме вкусили вчера?

224
00:23:14,840 --> 00:23:18,800
Толкова силно искаш да се впишеш,
но всички те мислим за кучка.

225
00:23:21,320 --> 00:23:23,440
Нещо друго, което искате да кажете?

226
00:23:23,520 --> 00:23:28,200
Не, мисля, че можете да попълните останалото.
Или си твърде глупав и за това?

227
00:23:30,200 --> 00:23:32,240
чуваш ли се

228
00:23:33,880 --> 00:23:37,600
Говориш така от години,
така че коя е шибаната кучка?

229
00:23:37,680 --> 00:23:39,640
Всичко винаги е свързано с теб.

230
00:23:39,720 --> 00:23:43,400
— Луиз не се чувства добре.
— Внимавай, тя не си е взела хапчетата.

231
00:23:45,080 --> 00:23:47,080
Но как се чувства Марго...

232
00:23:51,920 --> 00:23:54,960
Винаги се опитвам да бъда до теб.

233
00:23:56,200 --> 00:23:58,840
Но понякога те мразя толкова много.

234
00:24:00,360 --> 00:24:04,400
Мислиш си, че си толкова различен,
но ти си точно като всички останали.

235
00:24:04,480 --> 00:24:07,920
Вижте как стоите тук
с вашите неща на стойност 4000 евро.

236
00:24:11,200 --> 00:24:12,840
Можете да го носите сами.

237
00:24:14,800 --> 00:24:17,160
Може би трябва да отида в психиатрична болница.

238
00:24:31,400 --> 00:24:33,000
Веднъж си у дома.

239
00:24:35,280 --> 00:24:38,560
И тя знаеше
Взех кифлички за нея.

240
00:24:40,520 --> 00:24:43,800
- Това не е наред, Ян.
-не

241
00:24:45,120 --> 00:24:47,040
Както и да е, изглежда вкусно.

242
00:24:47,840 --> 00:24:50,160
Е, нека просто започнем.

243
00:24:51,000 --> 00:24:52,560
Насладете се.

244
00:24:53,320 --> 00:24:59,520
Д-р Маенхаут ми се обади. Очевидно
все още трябва да държим под око Луиз.

245
00:25:00,120 --> 00:25:01,320
отново?

246
00:25:02,800 --> 00:25:07,320
-Колко пъти се е случвало това?
-Да, знам.

247
00:25:14,520 --> 00:25:17,080
Тя току-що отиде ли направо в стаята си?

248
00:25:18,360 --> 00:25:19,720
Луиз!

249
00:25:20,480 --> 00:25:23,320
какво става тук

250
00:25:23,400 --> 00:25:25,880
Всичко, което можете да направите, е да се оплачете.

251
00:25:27,080 --> 00:25:30,320
- Винаги е нещо с теб.
- И пак.

252
00:25:31,880 --> 00:25:33,920
какво става с теб

253
00:25:35,960 --> 00:25:37,920
Не можеш ли просто да ме прегърнеш?

254
00:25:40,560 --> 00:25:43,200
Не можеш ли да ме утешиш, без да ме обвиняваш?

255
00:25:44,720 --> 00:25:47,520
Винаги се ядосваш
когато си притеснен.

256
00:25:50,120 --> 00:25:51,280
недейте

257
00:25:53,320 --> 00:25:54,880
Не можеш да го направиш, нали?

258
00:25:55,880 --> 00:25:58,200
-Остави ме на мира.
-Скъпа...

259
00:25:59,640 --> 00:26:01,440
Спряхте ли лекарствата си?

260
00:26:03,360 --> 00:26:05,840
Спряхте ли лекарствата си?

261
00:26:07,360 --> 00:26:09,000
Напуснах те, мамо.

262
00:26:10,800 --> 00:26:12,000
тръгвай си

263
00:26:13,360 --> 00:26:15,800
Махай се! Махай се!

264
00:26:15,880 --> 00:26:17,920
-По дяволите!
-Напускай!

265
00:26:41,320 --> 00:26:43,040
ОТ: ВИКТОР

266
00:26:43,120 --> 00:26:46,320
КОЙТО ИСКА ДА ОТИВА
В КАЗИНО КЛУБ ДОВЕЧЕРА?

267
00:27:18,800 --> 00:27:23,640
-Здрасти скъпа.
-Здравей, скъпа. как си

268
00:27:23,720 --> 00:27:28,960
-Чарлз, липсваш ми толкова много.
-И ти ми липсваш.

269
00:27:29,040 --> 00:27:34,160
Постоянно си мисля
за нашето невероятно парти,

270
00:27:34,240 --> 00:27:38,480
и всички сладки неща, които каза
когато си тръгна.

271
00:27:38,560 --> 00:27:39,400
Аз също.

272
00:27:39,480 --> 00:27:42,520
Обичам, когато ме вземеш в ръцете си...

273
00:27:42,600 --> 00:27:45,920
- И аз искам да те докосна.
-...и галиш кожата ми.

274
00:27:46,960 --> 00:27:49,800
-Трябва да работя. скоро ще се върна
- Добре.

275
00:27:49,880 --> 00:27:51,600
-Ще ти се обадя пак.
-Добре.

276
00:27:51,680 --> 00:27:53,480
-Добре?
- Целувки, скъпа.

277
00:27:53,560 --> 00:27:54,680
аз те обичам

278
00:27:57,920 --> 00:27:59,720
Побъркваш ме.

279
00:28:03,920 --> 00:28:05,400
много те обичам

280
00:28:27,480 --> 00:28:28,840
Алекс!

281
00:28:31,320 --> 00:28:34,600
-какво правиш
- Освобождаване на малко творчество.

282
00:28:35,560 --> 00:28:37,840
окей забавление.

283
00:28:39,960 --> 00:28:42,160
По-добре е, отколкото да удряш приятелите си.

284
00:28:43,800 --> 00:28:44,880
аз...

285
00:28:45,880 --> 00:28:49,280
Съжалявам за вчера.

286
00:28:51,320 --> 00:28:55,200
- Не съм аз този, на когото трябва да се извиняваш.
-Вярно.

287
00:28:57,000 --> 00:28:58,600
Все пак е добро упражнение.

288
00:29:01,760 --> 00:29:02,600
добре си

289
00:29:04,160 --> 00:29:05,320
Понякога.

290
00:29:08,960 --> 00:29:11,560
СМЕТКИ

291
00:29:11,640 --> 00:29:13,160
мамка му

292
00:29:14,720 --> 00:29:15,720
мамка му!

293
00:29:23,880 --> 00:29:27,880
Морис, вече не мога да правя плащания.
Това банкова грешка ли е?

294
00:29:27,960 --> 00:29:29,600
ЗАМРАЗЕН

295
00:29:31,480 --> 00:29:32,640
какво?

296
00:29:33,560 --> 00:29:35,640
Имате предвид нейната медицинска сестра?

297
00:29:38,840 --> 00:29:41,880
какво? Шибана кучка!

298
00:31:46,760 --> 00:31:51,320
О, да. О, да. О, мамка му.

299
00:31:53,800 --> 00:31:54,880
да

300
00:31:59,840 --> 00:32:03,040
-Мамо?
- Не трябва ли да спиш?

301
00:32:06,160 --> 00:32:08,400
Ако татко започне да говори,

302
00:32:09,320 --> 00:32:10,840
какво ще стане с мен

303
00:32:10,920 --> 00:32:14,880
Не се тревожи за това, скъпа.
Аз ще се погрижа за това.

304
00:32:14,960 --> 00:32:16,320
ела тук

305
00:32:21,760 --> 00:32:22,920
ще е наред

306
00:32:25,120 --> 00:32:27,040
може би...

307
00:32:27,120 --> 00:32:29,520
Може би трябва да кажем, че някой друг го е направил.