1
00:00:01,168 --> 00:00:04,331
كوخ غامض
2
00:00:04,371 --> 00:00:06,396
أحب أن أقوم بالتسوق في عيد الميلاد مبكرًا.
3
00:00:07,007 --> 00:00:09,441
هل لديك أي شيء
بروح الموسم؟
4
00:00:10,110 --> 00:00:11,407
لماذا لا هذه البلورات؟
5
00:00:11,612 --> 00:00:13,876
يبدو مثل الزجاج المكسور.
6
00:00:14,047 --> 00:00:15,139
هل أنت من الشرطة؟
7
00:00:15,249 --> 00:00:16,841
ما هذا الشيء الجديد؟
8
00:00:17,784 --> 00:00:18,910
العم ستان؟
9
00:00:18,952 --> 00:00:20,351
هل يمكننا الذهاب لتناول العشاء؟
10
00:00:20,387 --> 00:00:22,981
نحن جائعون!
11
00:00:23,023 --> 00:00:24,752
الجوع !
12
00:00:28,729 --> 00:00:31,323
بالطبع. بمجرد هذا الفقير
سوف تقرر.
13
00:00:31,365 --> 00:00:32,457
تراوت الفراء
14
00:00:32,499 --> 00:00:33,727
لديك فيه
حيوان آخر؟
15
00:00:34,234 --> 00:00:36,031
يمكنني حبسه إذا أردت.
16
00:00:37,204 --> 00:00:38,228
مغلق
17
00:00:39,439 --> 00:00:45,844
قميص بوما، قميص النمر.
بوما، النمر. قميص بوما...
18
00:00:47,481 --> 00:00:48,505
قميص النمر!
19
00:00:49,550 --> 00:00:50,574
البنزين
20
00:00:54,121 --> 00:00:55,145
ذكريات
21
00:00:55,589 --> 00:00:56,613
كوخ غامض
22
00:00:56,924 --> 00:00:57,948
تتساءل!
23
00:00:57,991 --> 00:00:59,458
تحذير
24
00:01:04,064 --> 00:01:05,088
ماذا؟
25
00:01:28,422 --> 00:01:32,188
إلى المطعم الجيد
الوجبات والطعام
26
00:01:34,127 --> 00:01:36,823
مكنسة!
27
00:01:39,166 --> 00:01:41,532
قهوة.
28
00:01:42,269 --> 00:01:44,328
تفضل!
29
00:01:50,944 --> 00:01:55,244
سيدة سوزان، عزيزتي
شعاع الشمس! أين كنت بالأمس؟
30
00:01:55,382 --> 00:01:57,145
ذهبت تحت الحافلة.
31
00:01:58,352 --> 00:01:59,512
مرح !
32
00:01:59,553 --> 00:02:00,747
شكرًا.
33
00:02:04,224 --> 00:02:05,691
يمكننا أن نأخذ
نصف القوائم؟
34
00:02:06,026 --> 00:02:09,621
ربما!
35
00:02:09,997 --> 00:02:12,488
عظيم! كلنا سنأخذ النصف
من العدد سبعة
36
00:02:12,532 --> 00:02:16,093
صلصة سلطة مجانية للسيدة
والكاتشب للصبي.
37
00:02:16,203 --> 00:02:18,763
لكن يا عم ستان
أريد الفطائر!
38
00:02:18,839 --> 00:02:21,239
مع الدقيق الباهظ الثمن
ماذا نستفيد هذه الأيام؟
39
00:02:21,274 --> 00:02:24,004
اسمي كروسوس؟
40
00:02:25,912 --> 00:02:27,038
اربح فطائر مجانية
41
00:02:27,080 --> 00:02:28,843
اختبر رجولتك
42
00:02:30,150 --> 00:02:32,084
لا مشكلة،
الفطائر بالنسبة لي!
43
00:02:32,119 --> 00:02:34,553
سأفوز عليهم بالضرب
هذا اختبار الرجولة.
44
00:02:34,855 --> 00:02:36,083
اختبار الرجولة؟
45
00:02:36,123 --> 00:02:37,147
يهزم ؟
46
00:02:39,860 --> 00:02:42,192
قال...
47
00:02:43,730 --> 00:02:45,163
ما المضحك؟
48
00:02:45,198 --> 00:02:47,166
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة، ديبر،
49
00:02:47,200 --> 00:02:50,601
ولكنك لست على وجه التحديد
نموذج للرجولة.
50
00:02:51,805 --> 00:02:56,333
بالطبع إذا...
51
00:02:56,376 --> 00:02:58,173
اسمع، اقبل الأدلة.
52
00:02:58,245 --> 00:03:00,736
ليس لديك عضلات،
رائحتك مثل مناديل الأطفال.
53
00:03:00,781 --> 00:03:03,909
ولا تنسى الحادثة
الثلاثاء الماضي.
54
00:03:04,084 --> 00:03:10,023
مروحة الديسكو، عيون زرقاء جميلة،
هذه هي الفتاة التي أريدها
55
00:03:10,090 --> 00:03:11,853
إنه مشغول!
56
00:03:11,892 --> 00:03:15,521
كنت تستمع إلى هذه المجموعة البوب
الآيسلندية للفتيات يا بابا؟
57
00:03:15,662 --> 00:03:18,358
لا ! ليس مهما!
58
00:03:18,398 --> 00:03:20,992
يستمع. أنا مذكر تماما.
59
00:03:21,034 --> 00:03:22,433
أترى هذه الشعرات على صدري؟
60
00:03:22,469 --> 00:03:25,768
- خذ هذا بعيدا!
- عيني!
61
00:03:26,106 --> 00:03:27,130
يا إلهي !
62
00:03:29,643 --> 00:03:33,807
عائلة قليلة الإيمان!
الاستعداد لتناول كلماتك
63
00:03:33,847 --> 00:03:36,213
وطبق من الفطائر اللذيذة!
64
00:03:41,955 --> 00:03:46,119
لا بأس يا ديبر.
حان الوقت لنشمر عن سواعدكم.
65
00:03:46,460 --> 00:03:47,586
جبان - امرأة في منتصف العمر
� عقوبة عادلة
66
00:03:47,627 --> 00:03:48,651
رجل - رجل رجولي
67
00:03:48,695 --> 00:03:49,719
اختبر رجولتك
68
00:03:49,763 --> 00:03:52,391
و واحد و اثنان...
69
00:03:52,466 --> 00:03:53,831
عليك أن تذهب!
70
00:04:03,944 --> 00:04:05,411
جبان
71
00:04:06,813 --> 00:04:09,111
أنت أ
تشوبينيت الحب!
72
00:04:09,149 --> 00:04:11,845
ماذا ؟ هذا الشيء يجب أن ينكسر!
73
00:04:11,885 --> 00:04:14,718
مكسورة تماما!
عمرها ملايين السنين.
74
00:04:14,755 --> 00:04:17,553
ربما تحتاج إلى تغيير البطاريات أو...
75
00:04:19,392 --> 00:04:22,020
وهو في عمر هيرودس.
لا ينبغي عليك حتى...
76
00:04:25,866 --> 00:04:28,334
نعم! الفطائر للجميع!
77
00:04:34,808 --> 00:04:36,571
أحتاج إلى شعر على صدري،
وبسرعة.
78
00:04:38,111 --> 00:04:40,978
لا بأس! كل شيء على ما يرام.
79
00:04:42,549 --> 00:04:44,016
هل لي علاقة بهذا؟
80
00:04:44,050 --> 00:04:48,487
هيا يا عم ستان. أنا متأكد
أنه في أعماقك، لديك الحنان.
81
00:04:49,489 --> 00:04:52,356
لا يوجد شيء عميق في داخلي،
إلا روح سوداء وباردة.
82
00:04:52,926 --> 00:04:53,984
يأكل!
83
00:04:54,027 --> 00:04:56,757
شكرا لك، جميلة الثدي.
أقصد حمامة،
84
00:04:56,797 --> 00:04:58,560
الحجل ، فلامنغو ...
85
00:04:59,499 --> 00:05:01,831
كم هو غبي!
86
00:05:01,868 --> 00:05:02,926
ماذا كان هذا؟
87
00:05:02,969 --> 00:05:06,461
لا شئ. لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
لماذا هذه الطاولة مبللة؟
88
00:05:06,506 --> 00:05:07,871
انتظر ثانية.
89
00:05:08,175 --> 00:05:11,406
فكرة تتبادر إلى الذهن. أنت...
90
00:05:11,444 --> 00:05:12,911
- لا!
- وهي...
91
00:05:12,946 --> 00:05:14,311
توقف!
92
00:05:14,347 --> 00:05:17,316
- يا إلهي !
- أنت معجب بالسيدة سوزان!
93
00:05:17,350 --> 00:05:19,250
لديك جانب ناعم!
94
00:05:19,286 --> 00:05:22,949
لا تصرخ به من فوق أسطح المنازل!
حسنًا، أنا أعترف بذلك.
95
00:05:23,056 --> 00:05:24,546
أتمنى أن تكون مهتمة بي،
96
00:05:24,591 --> 00:05:26,320
لكنني لست في اللعبة بعد الآن.
97
00:05:26,359 --> 00:05:27,656
لن أعرف ماذا أفعل بعد الآن!
98
00:05:27,694 --> 00:05:29,889
أنظر إليها! لديها الكثير من الطبقة.
99
00:05:29,930 --> 00:05:32,592
لماذا لا تتحول فطائري؟
100
00:05:33,099 --> 00:05:37,536
عم ستان، أنت رجل عجوز
غاضب وغريب.
101
00:05:37,571 --> 00:05:39,766
لكننا سنجعل السيدة سوزان تستسلم
102
00:05:39,806 --> 00:05:42,240
لأنه لا يوجد شيء أقوى من...
103
00:05:42,275 --> 00:05:43,299
الحب؟
104
00:05:43,343 --> 00:05:46,073
مابل. إلى النصر!
105
00:05:47,380 --> 00:05:49,644
معدات خارجية
106
00:05:49,883 --> 00:05:53,979
"ليس رجولياً بما فيه الكفاية."
عشاء غبي. حطاب غبي.
107
00:05:56,056 --> 00:06:00,254
تم تدمير صنبور إطفاء آخر.
اللغز المقدس!
108
00:06:00,293 --> 00:06:02,818
نحن نخلع زينا الرسمي
ونحن نرقص حولها؟
109
00:06:03,296 --> 00:06:04,820
تقرأ أفكاري.
110
00:06:09,002 --> 00:06:12,233
آسف يا طفل. أنا أبحث عن ساعي البريد.
111
00:06:12,405 --> 00:06:15,203
ماذا تقول؟ "طفل"؟
112
00:06:15,242 --> 00:06:16,402
هل هذا ما تقوله؟
113
00:06:16,443 --> 00:06:19,708
أنا لست رجلا بما فيه الكفاية؟
فهل هذا ما تلمح إليه؟
114
00:06:19,746 --> 00:06:20,872
هل تبكي؟
115
00:06:25,485 --> 00:06:27,544
اثنان،
116
00:06:27,587 --> 00:06:29,384
ثلاثة،
117
00:06:30,590 --> 00:06:32,455
أربعة...
118
00:06:35,328 --> 00:06:40,129
لا يزال لا يوجد شعر. هل هو جسدي
أو العقلية؟ ما هو السر؟
119
00:06:41,034 --> 00:06:43,264
اللحوم المجففة للذكور
أنت غير كفء!
120
00:06:43,303 --> 00:06:45,601
لقد قلتها يا فتى!
انا بحاجة الى مساعدة.
121
00:06:51,845 --> 00:06:54,939
بحق السماء، اهرب!
122
00:07:06,893 --> 00:07:08,554
انتظر ! آسف.
123
00:07:31,384 --> 00:07:34,251
لا تأكلني! لم آخذ
الاستحمام لمدة أسبوع
124
00:07:34,287 --> 00:07:37,256
وأنا كل العظام!
125
00:07:37,724 --> 00:07:38,884
أنت
126
00:07:39,893 --> 00:07:41,224
هل أنت ذاهب لإنهاء هذا؟
127
00:07:42,095 --> 00:07:43,119
لا.
128
00:07:44,164 --> 00:07:46,632
أنا لا أصدق ذلك.
نصف حيوان ونصف إنسان.
129
00:07:46,666 --> 00:07:48,133
هل أنت نوع من المينوتور؟
130
00:07:48,168 --> 00:07:53,435
أنا مانوتور.
نصف رجل ونصف... ثور!
131
00:07:53,573 --> 00:07:55,734
هل أنا من دعاك؟
132
00:07:55,775 --> 00:07:59,267
إنها رائحة اللحم المجفف
من دعاني!
133
00:08:10,090 --> 00:08:11,387
رائحتها
134
00:08:12,859 --> 00:08:15,453
مشاكل عاطفية.
135
00:08:15,528 --> 00:08:18,986
أنا في ورطة، مانوتور.
مشاكل الرجال.
136
00:08:21,067 --> 00:08:23,194
عمي الخاص
دعا لي واهن.
137
00:08:23,737 --> 00:08:26,638
ولقد أفسدت نوعا من لعبة الفيديو
من الرجولة.
138
00:08:28,141 --> 00:08:30,302
تبدو رجوليًا تمامًا.
139
00:08:30,343 --> 00:08:32,402
ربما تستطيع
أعطني النصائح؟
140
00:08:33,480 --> 00:08:36,847
أبرمت الصفقة!
تسلق على ظهري الصوف، طفل!
141
00:08:37,884 --> 00:08:38,908
حسنًا.
142
00:08:38,952 --> 00:08:40,943
نعم !
143
00:08:46,826 --> 00:08:48,088
المتأنق، انتبه!
144
00:08:59,672 --> 00:09:01,367
هذا المكان لا يصدق!
145
00:09:01,408 --> 00:09:03,672
التماثيل تعيش في الأشجار ،
146
00:09:03,710 --> 00:09:06,611
النيريدات تعيش تحت الماء
لأنهم دجاج سيسي،
147
00:09:06,646 --> 00:09:10,980
لكننا، المانوتور،
نحن نفضل الكهوف!
148
00:09:12,085 --> 00:09:17,182
لقد أحضرت لك طفلاً أصلع!
149
00:09:17,624 --> 00:09:18,682
أهلاً.
150
00:09:19,092 --> 00:09:23,256
هنا Pubertor، Testosteror، Masculor.
151
00:09:23,296 --> 00:09:25,821
اسمي بويلومينتور. وأنت؟
152
00:09:26,032 --> 00:09:27,397
اسمي ديبر.
153
00:09:28,868 --> 00:09:29,892
انها القمامة!
154
00:09:29,936 --> 00:09:32,404
المدمرة؟
155
00:09:32,772 --> 00:09:34,706
إنه أفضل.
156
00:09:36,309 --> 00:09:40,712
ديبر المدمر يريد أن يعرف
سر رجولتنا!
157
00:09:41,081 --> 00:09:44,141
انا بحاجة الى مساعدتكم. ينظر!
158
00:09:44,884 --> 00:09:47,409
يجب أن أتشاور مع المجلس الأعلى.
159
00:09:47,454 --> 00:09:49,615
هل يجب أن نعلمه أسرارنا أم لا؟
160
00:09:49,656 --> 00:09:51,521
إنه إنسان! أنا لا أحبه.
161
00:09:51,691 --> 00:09:53,591
أنا لا أحب وجهك!
162
00:09:57,897 --> 00:09:59,455
أنا أحبهم.
163
00:09:59,966 --> 00:10:02,696
كوخ غامض
164
00:10:03,870 --> 00:10:08,466
عم ستان، هذا هو اليوم الأول
من بقية حياتك!
165
00:10:08,508 --> 00:10:10,032
بادئ ذي بدء، صورة "قبل".
166
00:10:13,213 --> 00:10:15,511
أنا لا أفوت فرصة لالتقاط الصور!
167
00:10:15,548 --> 00:10:16,572
ذكريات الصيف
168
00:10:16,616 --> 00:10:17,844
الذكريات
169
00:10:18,251 --> 00:10:20,276
لنبدأ بلعبة لعب الأدوار.
170
00:10:20,320 --> 00:10:21,844
سوف تلعب Soos دور السيدة سوزان.
171
00:10:22,489 --> 00:10:23,649
أنا العطاء مثل امرأة.
172
00:10:24,057 --> 00:10:26,855
العم ستان، أرني
كيف تقترب من المرأة.
173
00:10:26,893 --> 00:10:30,226
تذكر أنه لن يحكم عليك أحد.
174
00:10:30,263 --> 00:10:33,494
سأكون في البيت المجاور مباشرة
لتعطيك النتيجة من واحد إلى عشرة.
175
00:10:38,471 --> 00:10:39,870
هل يمكنني اقتراض بعض المال منك؟
176
00:10:41,407 --> 00:10:43,136
سيكون الأمر أصعب مما كان متوقعا.
177
00:10:43,309 --> 00:10:45,800
وفي نهاية المشاورات المكثفة.
قررنا
178
00:10:45,845 --> 00:10:48,678
لرفض طلب التدريس الخاص بك
من أسرار الرجولة لدينا.
179
00:10:49,249 --> 00:10:50,546
رفض!
180
00:10:50,817 --> 00:10:52,011
رفض؟
181
00:10:53,119 --> 00:10:55,519
حسنًا. هذا يناسبني.
182
00:10:55,588 --> 00:10:58,056
من الواضح أن الأمر سيكون صعبًا للغاية
لتدريب لي!
183
00:10:58,091 --> 00:11:00,889
ربما أنت لست رجوليا بما فيه الكفاية
لمحاولة!
184
00:11:02,262 --> 00:11:03,854
ليس رجولي بما فيه الكفاية؟
185
00:11:04,097 --> 00:11:05,496
المدمرة...
186
00:11:05,532 --> 00:11:07,124
ليس رجولي بما فيه الكفاية؟
187
00:11:07,167 --> 00:11:08,395
هذا ليس ما كان يقصده.
188
00:11:08,434 --> 00:11:12,200
لدي ثلاثة كروموسومات Y،
ستة تفاحة آدم،
189
00:11:12,238 --> 00:11:15,401
الصدرية على عضلات البطن
والقبضات على حلماتي!
190
00:11:16,142 --> 00:11:19,168
ومع ذلك، لدي انطباع
أنك خائف.
191
00:11:19,245 --> 00:11:21,805
هل تسمع ذلك؟ يبدو مثل...
192
00:11:22,482 --> 00:11:25,781
انه غريب...
193
00:11:26,352 --> 00:11:28,752
يبدو وكأنه ... عصابة
من الدجاج سيسي.
194
00:11:30,890 --> 00:11:32,152
أشعر بالغرابة.
195
00:11:32,192 --> 00:11:35,093
يستخدم نوعا من السحر
على أدمغتنا.
196
00:11:35,728 --> 00:11:37,923
وبعد المداولة الثانية.
197
00:11:37,964 --> 00:11:40,728
قررنا مساعدتك
لتصبح رجلا!
198
00:11:40,900 --> 00:11:43,334
رجل!
199
00:11:43,369 --> 00:11:46,600
عظيم! شكرا يا شباب.
لن أخيب ظنك.
200
00:11:49,275 --> 00:11:51,971
أن تكون رجلاً،
إنها تتغلب على مخاوفك!
201
00:11:52,011 --> 00:11:57,278
سيكون اختبارك الأول هو الغوص
يدك في هاوية الألم!
202
00:11:57,317 --> 00:11:58,648
هاوية الألم
203
00:11:59,252 --> 00:12:00,480
ماذا؟
204
00:12:01,921 --> 00:12:03,582
هاوية الألم. عيني!
205
00:12:10,863 --> 00:12:12,524
هل أنت متأكد من أن هذا ضروري؟
206
00:12:12,565 --> 00:12:14,396
تريد أن تكون رجلاً، أليس كذلك؟
207
00:12:14,567 --> 00:12:17,798
رجل!
208
00:12:23,343 --> 00:12:27,336
حسنًا، فلنحاول إخراجها
جمالك الداخلي!
209
00:12:27,647 --> 00:12:28,944
ابتسم أكثر.
210
00:12:30,216 --> 00:12:31,274
أي أبعد من ذلك.
211
00:12:31,985 --> 00:12:33,816
ممتاز. موس!
212
00:12:34,187 --> 00:12:36,314
- ما الأمر يا جميلة؟
- ماذا تعتقد؟
213
00:12:41,327 --> 00:12:44,194
سنحتاج إلى جيد جدًا
موسيقى تجريب.
214
00:12:44,297 --> 00:12:46,026
تجميع التدريب
215
00:12:46,065 --> 00:12:47,089
القراءة
216
00:12:48,901 --> 00:12:50,232
عندما يزأر النمر
217
00:12:50,270 --> 00:12:51,498
قافلة استثنائية
218
00:12:51,537 --> 00:12:53,266
ويبكي الجبل
219
00:12:53,840 --> 00:12:58,709
يجب أن تحلم بالفوز بالجائزة
220
00:12:59,646 --> 00:13:03,582
يجب عليك السفر على الطريق
يجب أن تواجه المحاكمات
221
00:13:03,783 --> 00:13:05,614
لا تخدش نفسك
الاتصال المرئي
222
00:13:05,652 --> 00:13:08,621
لا تفوت أبدًا ما تحتاج إلى رؤيته
يجب أن تؤمن بأحلامك
223
00:13:08,655 --> 00:13:10,589
تشرب من صنبور إطفاء الحرائق
224
00:13:10,657 --> 00:13:13,023
أخبر عمك
كيفية ارتداء الحزام
225
00:13:13,059 --> 00:13:15,118
عليك القفز في الوادي
226
00:13:15,161 --> 00:13:17,425
احلق عمك المشعر
227
00:13:19,232 --> 00:13:22,065
لا أعرف ما الذي يحدث هنا
228
00:13:23,870 --> 00:13:28,432
قلبك مشتعل
والنار في قلبك
229
00:13:30,410 --> 00:13:32,378
من يريد أن يفرك ظهري؟
230
00:13:32,645 --> 00:13:35,773
يا شباب،
لقد كانت هذه الساعات القليلة الماضية...
231
00:13:35,815 --> 00:13:38,443
أشعر أن شيئا
نمت بداخلي.
232
00:13:38,651 --> 00:13:40,118
أنا أيضاً.
233
00:13:40,620 --> 00:13:43,714
تبدو فرحان اليوم!
234
00:13:44,657 --> 00:13:46,716
لقد أخذتني تحت جناحك
235
00:13:46,759 --> 00:13:48,386
وشجعني كثيرا.
236
00:13:48,428 --> 00:13:49,588
قف!
237
00:13:49,629 --> 00:13:50,994
لا، هذا صحيح.
238
00:13:51,030 --> 00:13:53,260
أشعر وكأنني أصبحت أخيرا
رجل هنا.
239
00:13:53,299 --> 00:13:56,928
ليس بعد أيها المدمر!
بقي أمامك مهمة أخيرة..
240
00:13:57,003 --> 00:13:58,971
- مهلا، توقف!
- أنت، توقف!
241
00:13:59,005 --> 00:14:01,064
الاختبار الأكثر دموية على الإطلاق!
242
00:14:01,207 --> 00:14:04,734
لقد نجوت من 49 آخرين. تفضل!
243
00:14:04,877 --> 00:14:06,310
نعم !
244
00:14:12,118 --> 00:14:14,382
رجل عظيم
رائع جدًا
245
00:14:16,556 --> 00:14:19,150
هنا هو قائدنا، شيفينوتور!
246
00:14:21,728 --> 00:14:23,889
هل هو الأكبر أم الأكثر حكمة أم...
247
00:14:24,063 --> 00:14:26,156
شكرا لك أيها الشاب...
248
00:14:27,533 --> 00:14:30,559
لا، إنه مجرد القرابين.
هنا شيفينوتور!
249
00:14:36,175 --> 00:14:39,338
هل تريد أن تكون رجلاً؟
250
00:14:41,948 --> 00:14:42,972
نعم !
251
00:14:43,216 --> 00:14:47,346
ثم تقوم بعمل بطولي.
تسلق جبل أعلى
252
00:14:52,392 --> 00:14:56,829
ويعيد رأس الدب المتعدد!
253
00:14:58,965 --> 00:15:01,661
الدب المتعدد؟ هل هو نوع من الدب؟
254
00:15:01,934 --> 00:15:03,458
إنه عدونا اللدود!
255
00:15:03,503 --> 00:15:07,701
هزيمة له ومغير الشكل الخاص بك
سوف تكون كاملة.
256
00:15:08,074 --> 00:15:10,542
انتصار؟ هل أنت متأكد؟
257
00:15:10,710 --> 00:15:13,406
هل هو لك أيها المدمر؟
258
00:15:13,446 --> 00:15:15,573
لا ! أنا لا أعرف من هو.
259
00:15:15,615 --> 00:15:17,947
لقد اقترضته للتو.
إنه صديق، وليس أنا.
260
00:15:19,519 --> 00:15:20,781
أنا لا أعرف حقا.
261
00:15:26,159 --> 00:15:28,684
سأهزم الدب المتعدد!
262
00:15:32,899 --> 00:15:33,923
لا بأس.
263
00:16:11,103 --> 00:16:13,128
أنا هنا من أجلك، أيها الدب المتعدد.
264
00:16:14,140 --> 00:16:19,442
العم ستان، لقد بدأت
هكذا واصبحت...
265
00:16:20,680 --> 00:16:22,272
هل يمكنني أن أخدش نفسي الآن؟
266
00:16:22,348 --> 00:16:26,842
لا ! لن يكون كذلك
القيء على قميصك؟
267
00:16:27,253 --> 00:16:28,550
لا أعرف ماذا أجيب.
268
00:16:29,856 --> 00:16:31,983
أعترف بذلك، مابيل.
عمك غير قابل للاسترداد.
269
00:16:32,024 --> 00:16:34,390
مثل الآلة
من يقلب الفطائر.
270
00:16:36,028 --> 00:16:38,223
العم ستان، تعال معي.
271
00:16:38,264 --> 00:16:40,289
واترك سروالك في المنزل!
272
00:16:40,333 --> 00:16:41,459
من دواعي سروري !
273
00:16:46,339 --> 00:16:48,102
ما هو الدب المتعدد؟
274
00:16:54,146 --> 00:16:55,670
أوه ! هذا كل شيء، الدب المتعدد.
275
00:16:57,617 --> 00:17:00,177
اصمتوا أيها الدببة!
276
00:17:01,854 --> 00:17:04,846
طفل، لماذا أنت هنا؟
277
00:17:04,991 --> 00:17:08,620
متعدد الدب، أنا قادم لرأسك!
واحد منهم على الأقل.
278
00:17:08,661 --> 00:17:10,253
كم لديك؟ ستة ؟
279
00:17:10,296 --> 00:17:13,823
أنت مجنون! اذهب بعيدا أو يموت!
280
00:17:15,134 --> 00:17:16,192
فليكن!
281
00:17:46,866 --> 00:17:49,357
الرجل الحقيقي ليس لديه رحمة!
282
00:17:50,736 --> 00:17:52,260
جيد جداً أيها المحارب.
283
00:17:52,605 --> 00:17:55,938
ولكن هل ستمنح معروفًا أخيرًا؟
وحش سحري؟
284
00:17:56,475 --> 00:17:57,669
حسنًا.
285
00:17:57,810 --> 00:18:01,507
أود أن أموت وأنا أسمع
أغنيتي المفضلة.
286
00:18:01,547 --> 00:18:03,014
رجل رائع
287
00:18:03,149 --> 00:18:05,481
الكاسيت موجود بالفعل هناك.
كل ما عليك فعله هو الضغط على...
288
00:18:05,518 --> 00:18:07,076
هذا كل شيء.
289
00:18:07,119 --> 00:18:11,317
مروحة الديسكو، عيون زرقاء جميلة،
هذه هي الفتاة التي أريدها
290
00:18:11,457 --> 00:18:15,484
أنت تستمع إلى مجموعة البوب
بابا الآيسلندي؟ أنا أحبهم.
291
00:18:15,628 --> 00:18:17,323
اعتقدت أنني كنت الوحيد.
292
00:18:17,730 --> 00:18:19,322
جميع المانوتور
يسخر مني
293
00:18:19,365 --> 00:18:22,528
لأنني أعرف الكلمات
من أغنية Disco Girl.
294
00:18:22,568 --> 00:18:23,592
تقصد...
295
00:18:23,636 --> 00:18:25,297
مروحة الديسكو
296
00:18:25,538 --> 00:18:27,438
هناك دائمًا
297
00:18:27,473 --> 00:18:29,839
- هذه الفتاة هي أنت
- هذه الفتاة هي أنت
298
00:18:34,013 --> 00:18:38,712
إنه جنون. وأخيرا شخص ما
من يفهمني...
299
00:18:38,751 --> 00:18:42,346
أعتقد أنه من المفترض أن أقتلك
أو لن أكون رجلاً أبدًا.
300
00:18:42,388 --> 00:18:43,878
أنا أقبل مصيري.
301
00:18:44,056 --> 00:18:45,887
حقًا ؟
302
00:18:45,925 --> 00:18:47,449
هذا أفضل.
303
00:18:52,632 --> 00:18:53,860
لن أفعل ذلك!
304
00:18:53,899 --> 00:18:57,596
قلنا لك أن ثمن الرجولة
كان رئيس الدب المتعدد!
305
00:18:57,970 --> 00:19:01,701
استمع يا شيفينوتور.
أنت أيضًا أيها التستوستيرون، والذكوري، و...
306
00:19:01,741 --> 00:19:04,141
مهما كان اسمك يا باربوتور؟
307
00:19:04,176 --> 00:19:05,234
إنه باربوتور.
308
00:19:05,277 --> 00:19:08,110
أنت تقول أن كونك رجلاً،
إنه يجتاز كل هذه الاختبارات
309
00:19:08,147 --> 00:19:10,240
وتكون عدوانية في كل وقت.
310
00:19:10,282 --> 00:19:12,750
لكنني بدأت أصدق
هذا هراء!
311
00:19:14,487 --> 00:19:15,954
هل تسمع؟ هراء!
312
00:19:15,988 --> 00:19:18,548
ربما أفتقده
العضلات أو الشعر،
313
00:19:18,591 --> 00:19:22,687
وبالتأكيد عندما أسمع موسيقى البوب
في الراديو، أحيانًا أرفع مستوى الصوت،
314
00:19:22,728 --> 00:19:24,662
لأن أفضل 40 نتيجة،
315
00:19:24,697 --> 00:19:27,461
هل هناك لسبب وجيه!
إنهم ملفتة للنظر!
316
00:19:27,500 --> 00:19:29,559
المدمرة! ما الذي تتحدث عنه؟
317
00:19:29,602 --> 00:19:32,162
أنا أقول أن الدب المتعدد
هو رجل جيد.
318
00:19:32,204 --> 00:19:34,695
وأنت القمامة
يريد قطع رأسه!
319
00:19:37,977 --> 00:19:41,606
اقتل الدب المتعدد
وإلا فلن تكون رجلاً أبدًا!
320
00:19:42,448 --> 00:19:44,177
ثم لن أكون رجلاً أبدًا.
321
00:19:45,584 --> 00:19:46,812
ممسحة!
322
00:19:49,522 --> 00:19:50,546
مؤسف!
323
00:19:51,123 --> 00:19:54,217
مهلا يا شباب! من يريد البناء
شيء وتدميره بعد ذلك؟
324
00:19:55,194 --> 00:19:59,858
نعم !
325
00:20:02,668 --> 00:20:04,568
دور!
326
00:20:04,704 --> 00:20:05,898
خروج
327
00:20:06,906 --> 00:20:09,932
السيدة سوزان. يستمع!
أعلم أنه ليس يتمتع ببنية بدنية سهلة
328
00:20:09,975 --> 00:20:11,966
لكنك تقضي وقتك
لإصلاح الأشياء
329
00:20:12,044 --> 00:20:13,671
وإذا كنت ترغب في ذلك،
330
00:20:13,713 --> 00:20:16,238
عمي ستان في حاجة ماسة
إصلاحات.
331
00:20:16,315 --> 00:20:18,715
تعيش النساء لفترة أطول
يتم تقليل اختيارك.
332
00:20:18,751 --> 00:20:20,309
كن أقل تطلبا.
333
00:20:20,586 --> 00:20:23,384
إذن يا سيدة سوزان. ماذا تقول؟
334
00:20:29,161 --> 00:20:31,925
مهلا، هنا رقمي.
335
00:20:31,964 --> 00:20:34,228
لماذا لا تتصل بي
من وقت لآخر؟
336
00:20:34,633 --> 00:20:36,464
- حقًا ؟
- حقًا !
337
00:20:37,570 --> 00:20:42,598
وهنا قطعة من الفطيرة،
هدية المنزل. لك.
338
00:20:44,543 --> 00:20:47,842
لقد نجحنا! متى ستتصل؟
الآن ؟
339
00:20:47,880 --> 00:20:49,848
ليس لدي هاتف.
دعونا شراء واحدة.
340
00:20:49,882 --> 00:20:52,112
مع بطاقة الائتمان.
نحن بحاجة إلى واحدة.
341
00:20:52,151 --> 00:20:54,517
مابل! هل يمكنني أكل فطيرتي؟
342
00:20:57,089 --> 00:21:00,991
قحافة! هذا أنا، مابيل!
أنا أنظر إليك من خلال النافذة!
343
00:21:01,026 --> 00:21:05,053
هنا. إنه صوتي!
أنا أتحدث إليكم من الداخل!
344
00:21:06,732 --> 00:21:08,529
- لقد رأيتني من خلال...
- نعم.
345
00:21:08,634 --> 00:21:09,692
ماذا هناك؟
346
00:21:09,769 --> 00:21:11,464
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
- حسنًا.
347
00:21:11,604 --> 00:21:14,732
لقد التقيت بالبشر
نصف رجال ونصف ثيران.
348
00:21:14,774 --> 00:21:16,071
لقد شككت في ذلك.
349
00:21:16,108 --> 00:21:18,633
أرادوا مني أن أفعل
شيء فظيع
350
00:21:18,677 --> 00:21:21,202
ولم يكن الأمر صحيحًا، فقلت لا.
351
00:21:21,347 --> 00:21:23,713
لقد دافعت عن مبادئك
مثل الرجل الحقيقي.
352
00:21:24,917 --> 00:21:27,317
لقد فعلت الشيء الصحيح
ولو وحده ضد الجميع.
353
00:21:27,353 --> 00:21:30,049
إنه رجولي إلى حد ما.
لكن ماذا أعرف؟
354
00:21:30,923 --> 00:21:34,051
انتظر. هل أنا أهلوس؟
355
00:21:34,093 --> 00:21:35,583
لديك شعرة على صدرك!
356
00:21:37,129 --> 00:21:41,463
أنت على حق! إنه أمر لا يصدق!
357
00:21:41,500 --> 00:21:44,264
خذ هذا، اختبار الرجولة!
خذ هذا يا بوبيرتور!
358
00:21:44,503 --> 00:21:47,495
-Pubertor؟
- هذا الرجل لديه شعر على ذقنه!
359
00:21:48,941 --> 00:21:50,772
كتاب ذكرياتي أيضا
على النقطة!
360
00:21:52,578 --> 00:21:54,637
لا تقلق يا طفل!
إذا كنت تهتم بي،
361
00:21:54,680 --> 00:21:56,147
سوف يدفعون
مثل الحشائش.
362
00:21:57,550 --> 00:21:58,710
مقرف!
363
00:22:02,188 --> 00:22:03,553
على محمل الجد، انها مثيرة للاشمئزاز.
364
00:22:05,057 --> 00:22:06,319
مرة أخرى !
365
00:22:07,827 --> 00:22:09,818
الرسالة رقم 36.
366
00:22:10,296 --> 00:22:14,198
مرحبًا أيها الوسيم. إنها السيدة سوزان
من يقول لك مرحباً.
367
00:22:14,233 --> 00:22:20,069
قطتي تريد الترحيب بك أيضًا.
قل مرحبًا، جامبونو.
368
00:22:20,706 --> 00:22:22,833
<ط> جيد. قُل مرحبًا يا باوبيت.
369
00:22:23,175 --> 00:22:25,609
أندويليت، دورك...
370
00:22:25,878 --> 00:22:30,247
<ط> أندويليت! لا يهم.
اتصل بي مرة أخرى!
371
00:22:30,783 --> 00:22:32,216
كيف سأخرج من هنا؟