1 00:00:01,305 --> 00:00:03,133 -[بويد] سابقًا من... -[تشغيل صندوق الموسيقى] 2 00:00:03,264 --> 00:00:05,440 [مارتن] هل تساءلت يومًا إذا كان آبي على حق؟ 3 00:00:05,570 --> 00:00:07,659 ماذا لو كان كل ذلك مجرد حلم؟ 4 00:00:07,790 --> 00:00:08,965 ومع من أتيت إلى هنا؟ 5 00:00:09,096 --> 00:00:12,925 والدتي. لقد كانت لطيفة. 6 00:00:13,056 --> 00:00:14,188 ماذا ترسم؟ 7 00:00:14,318 --> 00:00:15,667 الأشياء التي رأيتها. 8 00:00:15,798 --> 00:00:17,147 من الجيد أن ترسمهم عندما تراهم 9 00:00:17,278 --> 00:00:21,325 لذلك حتى لو نسيت، الصور تذكر. 10 00:00:21,456 --> 00:00:24,720 عندما بدأ كريستوفر بالرؤية هذا الرمز، تغيرت الأمور. 11 00:00:24,850 --> 00:00:27,375 لقد تغير. مات الجميع. 12 00:00:27,505 --> 00:00:28,898 [تابيثا] لقد رأيت هذا. 13 00:00:29,029 --> 00:00:30,378 [اليشم] نعم، كما هو الحال في رؤية أو شيء من هذا؟ 14 00:00:30,508 --> 00:00:31,857 [طابيثا] لا، على الجدران في الأنفاق. 15 00:00:31,988 --> 00:00:33,685 ما الأنفاق؟ 16 00:00:33,816 --> 00:00:35,426 [جيم] سمعت الصوت على الراديو. 17 00:00:35,557 --> 00:00:40,083 وهذا يعني أن هناك الناس هناك الذين يمكنهم رؤيتنا. 18 00:00:40,214 --> 00:00:43,695 وأي جزء منك يفكر أن هذا علامة جيدة؟ 19 00:00:43,826 --> 00:00:46,524 لقد حصلت بالفعل على آمال الناس مع برجك اللعين-- 20 00:00:46,655 --> 00:00:48,483 وهذا سبب إضافي لأننا-- 21 00:00:48,613 --> 00:00:50,572 للحفاظ على سخيف لدينا افواه مغلقة. 22 00:00:51,660 --> 00:00:54,663 ماذا لو قلت لك تلك الطائرة بدون طيار قد توصلك إلى المنزل 23 00:00:54,793 --> 00:00:56,534 في الوقت المناسب ل عيد ميلاد ابن أخيك؟ 24 00:00:56,665 --> 00:00:59,668 التجارب مستمرة مثل هذا لفترة طويلة جدا. 25 00:00:59,798 --> 00:01:00,886 هذا الراديو في الحضيض جدا. 26 00:01:01,017 --> 00:01:02,062 حسنا، الراديو ليست المشكلة. 27 00:01:02,192 --> 00:01:03,933 أستطيع التعامل مع الراديو. 28 00:01:04,064 --> 00:01:05,239 ولم يخطر ببالك قط أن بعض الناس هنا 29 00:01:05,369 --> 00:01:06,675 قد يكون في ذلك؟ 30 00:01:06,805 --> 00:01:08,807 وإلا كيف يمكنك الاحتفاظ بها التجربة على المسار الصحيح؟ 31 00:01:08,938 --> 00:01:10,200 [كريستي] لقد فعلت ذلك حقا. 32 00:01:10,331 --> 00:01:11,723 لقد قتلت واحدا منهم. 33 00:01:11,854 --> 00:01:13,247 ماذا نفعل مع الجسم؟ 34 00:01:13,377 --> 00:01:15,031 [كريستي] هذه هي فرصتنا للتعرف عليهم. 35 00:01:15,162 --> 00:01:16,989 يمكننا فتحها، ونرى ماذا أنها تبدو وكأنها في الداخل. 36 00:01:17,120 --> 00:01:18,339 -اللعنة! -فقط توقف! 37 00:01:18,469 --> 00:01:19,427 -قطعة سخيف من القرف! -حسنا، توقف! 38 00:01:19,557 --> 00:01:21,211 -قف! يا! -كريستي، مهلا، مهلا! قف! 39 00:01:21,342 --> 00:01:22,560 [كيني] أنت تفكر حقًا حقنهم 40 00:01:22,691 --> 00:01:23,953 مع هذه الأشياء سوف قتلهم؟ 41 00:01:24,084 --> 00:01:25,868 بصراحة، حصلت لا فكرة سخيف. 42 00:01:25,998 --> 00:01:27,870 انها أفضل فرصة حصلنا عليها. 43 00:01:28,000 --> 00:01:29,698 كيف حالنا حتى ستعمل اختباره؟ 44 00:01:29,828 --> 00:01:30,960 [جولي] لدي هذه الخدعة الصغيرة، على أية حال، 45 00:01:31,090 --> 00:01:33,310 عندما تكون الأمور حقا البدء في الوصول لي. 46 00:01:33,441 --> 00:01:36,096 أنا أملأ حوض الاستحمام وأنا أغرق بما فيه الكفاية 47 00:01:36,226 --> 00:01:38,098 حتى أن الماء على مستوى أذني، 48 00:01:38,227 --> 00:01:40,535 وأنا أجلس هكذا لبعض الوقت، وأنا أتنفس. 49 00:01:40,665 --> 00:01:44,408 [تشغيل صندوق الموسيقى] 50 00:01:44,539 --> 00:01:49,326 -[صراخ مكتوم] -[امرأة مرعبة تبكي] 51 00:01:54,505 --> 00:01:56,072 أماه. 52 00:01:56,203 --> 00:01:58,205 [كلاهما يتحدثان الكانتونية] 53 00:02:07,388 --> 00:02:10,042 [رنين الهاتف] 54 00:02:13,872 --> 00:02:15,831 [رنين الهاتف] 55 00:02:20,052 --> 00:02:21,924 [رنين الهاتف] 56 00:02:31,890 --> 00:02:33,631 مرحبا؟ 57 00:02:33,762 --> 00:02:36,068 [رجل يهمس] إنهم يتلامسون، يكسرون ويسرقون. 58 00:02:36,199 --> 00:02:38,419 لا أحد هنا حر. 59 00:02:38,549 --> 00:02:40,116 مرحبًا؟ 60 00:02:40,247 --> 00:02:44,120 هنا يأتون، يأتون لثلاثة 61 00:02:44,251 --> 00:02:45,991 إلا إذا توقفت... 62 00:02:46,122 --> 00:02:47,428 -من هذا؟ -...اللحن. 63 00:02:49,125 --> 00:02:51,736 إنهم يلمسون، يكسرون، يسرقون-- 64 00:03:00,136 --> 00:03:04,967 [طنين، زقزقة] 65 00:03:08,449 --> 00:03:09,798 [تشغيل صندوق الموسيقى] 66 00:03:09,928 --> 00:03:12,453 [الأز] 67 00:03:12,583 --> 00:03:13,454 [يصرخ بشكل غير واضح] 68 00:03:13,583 --> 00:03:14,455 [صراخ] 69 00:03:17,109 --> 00:03:18,285 [الهمهمات] 70 00:03:41,656 --> 00:03:43,223 ماذا بحق الجحيم؟ 71 00:03:49,359 --> 00:03:54,321 ["كيو سيرا، سيرا [أيا كان سيكون، سيكون]" مسرحيات] 72 00:03:59,630 --> 00:04:04,374 ♪ عندما كنت طفلاً صغيراً ♪ 73 00:04:04,505 --> 00:04:06,768 ♪ سألت والدي ♪ 74 00:04:06,898 --> 00:04:08,509 ♪ "ماذا سأكون؟" ♪ 75 00:04:10,641 --> 00:04:12,948 ♪ "هل سأكون وسيمًا؟" ♪ 76 00:04:13,078 --> 00:04:15,385 ♪ "هل سأكون غنيًا؟" ♪ 77 00:04:15,516 --> 00:04:19,389 ♪ هذا ما قاله لي ♪ 78 00:04:19,520 --> 00:04:22,349 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 79 00:04:23,698 --> 00:04:26,962 ♪ كل ما سيكون سيكون ♪ 80 00:04:29,181 --> 00:04:32,620 ♪ المستقبل ليس ملكنا لنراه ♪ 81 00:04:32,750 --> 00:04:35,492 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 82 00:04:37,755 --> 00:04:40,062 ♪ ما سيكون سيكون ♪ 83 00:04:50,246 --> 00:04:54,946 ♪ الآن لدي أطفال من بلدي ♪ 84 00:04:55,077 --> 00:04:57,297 ♪ يسألون والدهم ♪ 85 00:04:57,427 --> 00:05:01,039 ♪ "ماذا سأكون؟" ♪ 86 00:05:01,170 --> 00:05:03,564 ♪ "هل سأكون جميلة؟" ♪ 87 00:05:03,694 --> 00:05:05,957 ♪ "هل سأكون غنيًا؟" ♪ 88 00:05:06,088 --> 00:05:08,395 ♪ أقول لهم بحنان ♪ 89 00:05:10,048 --> 00:05:12,660 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 90 00:05:14,270 --> 00:05:17,578 ♪ كل ما سيكون سيكون ♪ 91 00:05:19,275 --> 00:05:23,061 ♪ المستقبل ليس ملكنا لنراه ♪ 92 00:05:23,192 --> 00:05:25,673 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 93 00:05:28,284 --> 00:05:30,591 ♪ ما سيكون سيكون ♪ 94 00:05:33,463 --> 00:05:36,597 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 95 00:05:53,265 --> 00:05:54,310 إذن ما الفائدة؟ 96 00:05:57,487 --> 00:05:59,663 حسناً، لقد أخبرتك، بمجرد إعادة تأسيس الاتصال 97 00:05:59,794 --> 00:06:01,186 -يمكننا أن نبدأ كـ-- -لا، لا، لا، لا، لا. 98 00:06:01,317 --> 00:06:03,101 ليس الهوائي. أنا أتحدث عن هذا. 99 00:06:04,625 --> 00:06:07,323 دعنا نقول هذا تجربة واحدة كبيرة حقيقية. 100 00:06:07,454 --> 00:06:08,846 لماذا؟ 101 00:06:08,977 --> 00:06:12,850 حسنا، هناك الكثير ذات قيمة في الرؤية 102 00:06:12,981 --> 00:06:15,375 إلى أي مدى يمكنك دفع شخص ما قبل أن ينكسر. 103 00:06:17,159 --> 00:06:18,943 انظروا ماذا هذا المكان فعلت لتلك الفتاة سارة. 104 00:06:20,510 --> 00:06:21,816 الذي حاولت أن تؤذي ابنك؟ 105 00:06:21,946 --> 00:06:22,991 نعم. 106 00:06:24,471 --> 00:06:26,168 سأخبرك، 107 00:06:26,298 --> 00:06:28,997 الحقيقة بأنها لا تزال تتنفس، 108 00:06:29,127 --> 00:06:31,086 لقد حصلت على الكثير ضبط النفس مما أفعل. 109 00:06:32,043 --> 00:06:35,264 لن أترك هذا المكان تحولني إلى شيء لست كذلك. 110 00:06:35,395 --> 00:06:37,701 اللعنة، هم حقا تريد كسر الناس 111 00:06:37,832 --> 00:06:39,877 لدي عدد قليل من الصديقات السابقات يمكنهم استئجار. 112 00:06:40,008 --> 00:06:42,314 [كلاهما يضحك] 113 00:06:44,229 --> 00:06:45,013 حسنًا، دعونا نعطيها فرصة. 114 00:06:45,143 --> 00:06:46,014 حسنًا. 115 00:06:46,144 --> 00:06:49,670 [الطنين] 116 00:06:53,500 --> 00:06:55,066 ها نحن ذا. 117 00:06:55,197 --> 00:06:56,851 -يستمر في التقدم. -نعم. 118 00:07:00,507 --> 00:07:01,899 حسنًا، اذهب، اذهب إلى أعلى. 119 00:07:02,030 --> 00:07:04,859 اه، هذا كل شيء. 120 00:07:04,989 --> 00:07:06,513 -ماذا؟ -هذا كل شيء! 121 00:07:09,690 --> 00:07:10,821 حسنًا، اسقطه. 122 00:07:13,563 --> 00:07:14,782 حصلت عليه. حصلت عليه. 123 00:07:18,873 --> 00:07:21,310 انظر، دعنا نقول هذا الشيء يعمل. 124 00:07:21,441 --> 00:07:23,225 لماذا يركض الناس هذا الشيء هل تريد التحدث معك؟ 125 00:07:23,355 --> 00:07:25,227 هم بالفعل فعلت ذلك مرة واحدة. 126 00:07:25,357 --> 00:07:26,054 هل كانوا يحاولون المساعدة أم أنهم كانوا يحاولون فقط 127 00:07:26,184 --> 00:07:27,447 ليمارس الجنس مع رأسك؟ 128 00:07:27,577 --> 00:07:29,318 أعني، انظر إلى هذا، انظر إلى أين نحن. 129 00:07:29,449 --> 00:07:31,451 استمع، إذا لم تفعل ذلك أريد المساعدة، أنت-- 130 00:07:31,581 --> 00:07:33,800 أنا لا أقول ذلك، أنا فقط-- 131 00:07:33,931 --> 00:07:35,367 انظر، إذا كان شخص ما هنا أردت حقًا المساعدة، 132 00:07:35,498 --> 00:07:37,500 سيجدون طريقة للمساعدة. 133 00:07:37,631 --> 00:07:40,982 ما زلت أعتقد أننا سنكون أفضل حالا النظر إلى الناس هنا. 134 00:07:41,112 --> 00:07:42,766 مثل شيء بهذا الحجم، 135 00:07:42,897 --> 00:07:44,464 يجب أن يكون لديك شخص ما في الداخل. 136 00:07:44,594 --> 00:07:46,466 آه، لا يمكنك أن تبدأ فقط ورمي الاتهامات-- 137 00:07:46,596 --> 00:07:48,903 أنا لا أقول اتهام أنا فقط... 138 00:07:50,078 --> 00:07:52,646 عندما وصلت إلى هنا، من قال لك ما هو؟ 139 00:07:52,776 --> 00:07:54,256 الذي وضعت جميع القواعد؟ 140 00:07:55,605 --> 00:07:59,391 بويد، دونا، الأب خاطري. 141 00:07:59,522 --> 00:08:00,392 الأب من؟ 142 00:08:00,523 --> 00:08:02,612 خاتري. مات، 143 00:08:02,743 --> 00:08:04,788 في تلك الليلة حصلوا على في بيت المستعمرة. 144 00:08:04,919 --> 00:08:06,964 -حسنا، هل رأيت ذلك؟ -انظر ماذا؟ 145 00:08:07,095 --> 00:08:08,879 هل رأيت يقتل الكاهن؟ 146 00:08:09,010 --> 00:08:10,925 لا. 147 00:08:11,055 --> 00:08:12,448 لقد حدث ذلك في الخارج محطة الشريف. 148 00:08:12,579 --> 00:08:13,580 لم أكن هناك. 149 00:08:16,017 --> 00:08:17,975 يمين. 150 00:08:18,106 --> 00:08:20,978 ومن كل الناس ذلك ماتت منذ أن كنت هنا، 151 00:08:21,109 --> 00:08:23,024 كم مرة كنت رأيت ذلك يحدث فعلا؟ 152 00:08:24,416 --> 00:08:26,330 ما هي وجهة نظرك؟ 153 00:08:26,462 --> 00:08:29,596 حسنا، ماذا لو كان الناس هؤلاء "الوحوش" يقتلون، 154 00:08:29,726 --> 00:08:31,815 ماذا لو كانوا كل شيء في ذلك؟ 155 00:08:31,945 --> 00:08:33,295 أعني أنك تريد أن تخيف القرف من الناس، 156 00:08:33,425 --> 00:08:34,992 تحتاج عدد الجثث، أليس كذلك؟ 157 00:08:35,123 --> 00:08:37,386 ربما لهذا السبب هم قل عندما تصل إلى هنا 158 00:08:37,517 --> 00:08:39,344 عليك أن تبقي الستائر الخاصة بك إلى أسفل. 159 00:08:39,475 --> 00:08:41,782 "لأنه معاذ الله أنك تنظر" خارج نافذتك في الليل. 160 00:08:41,912 --> 00:08:43,479 لا. 161 00:08:45,002 --> 00:08:47,135 ماذا عن ذلك الرجل، (بريك)؟ 162 00:08:47,265 --> 00:08:48,310 ماذا عن توم؟ 163 00:08:48,440 --> 00:08:51,356 لم أرى ذلك يحدث. هل فعلت؟ 164 00:08:51,487 --> 00:08:53,184 أعني، نعم، رأيت جثة في اليوم التالي، 165 00:08:53,315 --> 00:08:56,927 لكنني لم أقترب بما فيه الكفاية لمعرفة ما إذا كان هذا القرف حقيقيا. 166 00:08:57,058 --> 00:08:58,668 هل رأيت أوقية واحدة من الإثبات أن أي شخص هنا لديه في الواقع-- 167 00:08:58,799 --> 00:08:59,800 ناثان. 168 00:08:59,930 --> 00:09:01,149 ماذا؟ 169 00:09:01,279 --> 00:09:02,411 شقيق سارة. 170 00:09:04,282 --> 00:09:06,763 لقد قتلته، قطع حنجرته. 171 00:09:08,504 --> 00:09:09,984 أو أنها لم تفعل ذلك. 172 00:09:12,726 --> 00:09:14,379 دعونا نتخيل فقط ل ثانيه انا على حق 173 00:09:14,510 --> 00:09:16,556 والجميع هنا الذي يموت فيه. 174 00:09:16,686 --> 00:09:17,861 سوف يعني أحد شيئين. 175 00:09:17,992 --> 00:09:20,908 أولاً، لقد دفعوا سارة حتى الآن ذلك 176 00:09:21,038 --> 00:09:23,737 لقد قتلت شخصاً ما في الواقع، والتي، كما تعلمون، ربما فعلت. 177 00:09:23,867 --> 00:09:26,522 أو، مثل كل شيء آخر، ذلك الأمر برمته مع ناثان، 178 00:09:26,653 --> 00:09:30,178 وصوله في الوقت المناسب لإنقاذ طفلك، 179 00:09:30,308 --> 00:09:31,527 ماذا لو كان هذا كل ذلك فقط للعرض؟ 180 00:09:36,184 --> 00:09:38,490 ربما سارة الصغيرة المسكينة ليست مكسورة كما تظن. 181 00:09:46,455 --> 00:09:47,369 [يفتح الباب] 182 00:09:50,502 --> 00:09:52,592 مهلا، سارة. 183 00:09:52,722 --> 00:09:54,028 كنت سأفعل تعال واطمئن عليك-- 184 00:09:54,158 --> 00:09:54,985 أريد العودة للخارج. 185 00:09:55,116 --> 00:09:56,683 اعذرني؟ 186 00:09:56,813 --> 00:09:58,380 إلى الغابة. أريد العودة. 187 00:09:58,510 --> 00:10:00,861 سأحزم الحقيبة، خذ تعويذة. 188 00:10:00,991 --> 00:10:01,949 ماذا لو كنت على حق؟ 189 00:10:03,254 --> 00:10:04,429 ماذا لو كانت الإجابات هل هناك؟ 190 00:10:04,560 --> 00:10:06,606 ربما لم نفعل ذلك الخروج بعيدا بما فيه الكفاية. 191 00:10:06,736 --> 00:10:08,738 حسنًا، لقد ذهبنا بعيدًا بما فيه الكفاية أن مهما كان هناك 192 00:10:08,869 --> 00:10:10,305 ضعنا على حق اللعنة مرة أخرى هنا. 193 00:10:12,002 --> 00:10:14,570 هذا كل شيء. نحن فقط نستسلم؟ 194 00:10:14,701 --> 00:10:15,702 أنا لم أقل ذلك. 195 00:10:15,832 --> 00:10:17,442 أحصل عليه. الناس بحاجة إليك هنا. 196 00:10:17,573 --> 00:10:19,967 لا ينبغي أن تكون هناك، لكن يمكنني-- 197 00:10:20,097 --> 00:10:21,185 فقط اسمحوا لي أن أفعل هذا. 198 00:10:21,316 --> 00:10:23,448 تمام. لماذا-- 199 00:10:23,579 --> 00:10:24,624 لماذا تريد الخروج هناك؟ 200 00:10:24,754 --> 00:10:25,929 لأنني أريد المساعدة. 201 00:10:26,060 --> 00:10:27,931 أنا متأكد من أنك تفعل ذلك، 202 00:10:28,062 --> 00:10:30,238 ولكن هذا ليس السبب تريد المغادرة. لذا... 203 00:10:32,022 --> 00:10:33,676 لا يوجد مكان لي هنا. 204 00:10:33,807 --> 00:10:37,549 لا أحد يريدني هنا حتى، و إنهم على حق، لا ينبغي لي-- 205 00:10:37,680 --> 00:10:40,291 هذا شيء أستطيع أن أفعل. 206 00:10:40,422 --> 00:10:43,947 هناك فرق بين الخروج هناك 207 00:10:44,078 --> 00:10:45,470 والهروب من هنا. 208 00:10:45,601 --> 00:10:47,864 هل ستغادر؟ هذا من شأنه أن يشعر بالارتياح. سيكون الأمر سهلاً. 209 00:10:49,126 --> 00:10:50,345 لا يمكننا أن نفعل من السهل بعد الآن. 210 00:10:53,217 --> 00:10:57,091 لا أستطيع الجلوس فقط في تلك الكنيسة بعد الآن. 211 00:10:58,266 --> 00:11:01,008 لا يوجد شيء بالنسبة لي للقيام به. لا يوجد مكان أذهب إليه. 212 00:11:01,138 --> 00:11:03,271 تمام. جيد. 213 00:11:03,401 --> 00:11:05,534 الآن نحن نتحدث حول المشاكل التي يمكننا إصلاحها. 214 00:11:10,452 --> 00:11:12,106 هناك. 215 00:11:12,236 --> 00:11:13,455 هذا هو المكان رأيت رمزك 216 00:11:13,585 --> 00:11:16,153 وانها... 217 00:11:16,284 --> 00:11:18,852 أيضا المرة الأولى رأيت الأطفال. 218 00:11:18,982 --> 00:11:20,810 وتلك، اه، تلك الأشياء التي تخرج في الليل، 219 00:11:20,941 --> 00:11:22,290 أنهم هناك، أيضا؟ 220 00:11:22,420 --> 00:11:25,162 -نعم. -حسنًا. 221 00:11:25,293 --> 00:11:27,512 وهذا يجب أن يعني شيئا. لا يمكن-- 222 00:11:27,643 --> 00:11:29,123 لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة. 223 00:11:29,253 --> 00:11:30,951 لماذا؟ 224 00:11:31,081 --> 00:11:32,474 كم تعرف عن نظرية الفوضى؟ 225 00:11:35,825 --> 00:11:39,133 فراشة - فراشة يرفرف بجناحيه في وايومنغ. 226 00:11:40,830 --> 00:11:45,356 وبعد شهر هناك تسونامي في اليابان, 227 00:11:45,487 --> 00:11:48,882 وعلى السطح الاثنين الأحداث تبدو غير مرتبطة تماما 228 00:11:49,012 --> 00:11:53,364 ولكن في الواقع هناك مجموعة معقدة من الاتصالات-- 229 00:11:53,495 --> 00:11:54,626 اليشم ، ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 230 00:11:54,757 --> 00:11:56,106 انها ليست حادثة. نحن فقط-- 231 00:11:56,237 --> 00:11:58,326 نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات لنرى كيف هم متصلين. 232 00:11:59,675 --> 00:12:01,198 حسنًا، لن أفعل العودة إلى هناك. 233 00:12:01,329 --> 00:12:03,635 [يضحك] نعم، لا القرف. 234 00:12:03,766 --> 00:12:05,246 أعني، يجب أن تكون مجنوناً-- 235 00:12:07,291 --> 00:12:08,510 موظر. 236 00:12:08,640 --> 00:12:10,033 ماذا؟ 237 00:12:10,164 --> 00:12:11,861 هل رأى فيكتور ذلك؟ 238 00:12:11,992 --> 00:12:13,994 لقد أخبرتني فيكتور كان هناك معك. 239 00:12:14,124 --> 00:12:15,430 هل رأى الرمز على الجدران؟ 240 00:12:15,560 --> 00:12:17,214 بالطبع. لقد كان الذي أشار إلى ذلك. 241 00:12:17,345 --> 00:12:20,522 بالطبع. سألته. سألته، نقطة فارغة. 242 00:12:20,652 --> 00:12:21,566 لقد وعد أن يخبرني كل شيء كان يعرفه 243 00:12:21,697 --> 00:12:24,482 عن ذلك الرمز ولكن بطريقة أو بأخرى، 244 00:12:24,613 --> 00:12:26,180 ينجح في الرحيل... 245 00:12:30,184 --> 00:12:31,881 كما تعلمون، في مجمله مخطط فين مجنون بذلك 246 00:12:32,012 --> 00:12:33,056 الذي رأيناه أنا وأنت، 247 00:12:33,187 --> 00:12:35,189 هناك نقطة واحدة من التداخل. 248 00:12:43,980 --> 00:12:45,329 [يقرع] 249 00:12:50,682 --> 00:12:51,596 مرحبًا. 250 00:12:51,727 --> 00:12:54,599 اه، هل إيثان في المنزل؟ 251 00:12:54,730 --> 00:12:57,385 أم نعم. نعم نعم. ادخل. 252 00:12:59,343 --> 00:13:01,171 سوف-- سأنتظر هنا. 253 00:13:01,302 --> 00:13:02,520 تمام. 254 00:13:04,566 --> 00:13:06,829 إيثان! فيكتور هنا! 255 00:13:13,009 --> 00:13:15,925 أنت تعرف، لم أتمكن أبدا من شكرك 256 00:13:16,056 --> 00:13:19,276 على كل ما فعلته تلك الليلة في كولوني هاوس. 257 00:13:19,407 --> 00:13:21,713 أعني، إخراجي من هناك. لقد أنقذت حياتي. 258 00:13:21,844 --> 00:13:23,237 -تمام. -[خطوات على الدرج] 259 00:13:23,367 --> 00:13:26,457 -مرحبا. -أهلاً. 260 00:13:26,588 --> 00:13:27,937 "كاي." سأكون جاهزًا خلال دقيقتين. 261 00:13:28,068 --> 00:13:29,330 تمام. 262 00:13:29,460 --> 00:13:30,984 نحن ذاهبون للمساعدة السيدة ليو في العشاء. 263 00:13:31,114 --> 00:13:33,247 أحضرت لك شيئا. 264 00:13:33,377 --> 00:13:35,597 هل ستدخل؟ 265 00:13:35,727 --> 00:13:37,512 لا، لقد فعلت ليأتي خارج. 266 00:13:38,556 --> 00:13:39,993 لماذا؟ 267 00:13:40,123 --> 00:13:41,255 لأنه عليك أن تفعل ذلك جربه. 268 00:13:43,518 --> 00:13:45,433 يأتي. 269 00:13:45,563 --> 00:13:48,523 الجو بارد وسوف تحتاج إلى معطف قريبا. 270 00:13:50,438 --> 00:13:51,569 كان هذا لي. 271 00:13:53,702 --> 00:13:55,008 هل يمكنك معرفة ما إذا كان مناسبًا؟ 272 00:13:56,531 --> 00:13:57,706 نعم. 273 00:14:00,404 --> 00:14:01,449 [تذمر] 274 00:14:03,755 --> 00:14:05,627 هنا. لقد رسمت هذا لك. 275 00:14:08,760 --> 00:14:10,545 اه، أنا لا أريد هذا. 276 00:14:11,763 --> 00:14:12,852 -لماذا؟ -لأن، 277 00:14:12,982 --> 00:14:15,028 الصور هي للأشياء التي ذهبت. 278 00:14:15,158 --> 00:14:17,160 ولكن ماذا لو يحدث لي شيء؟ 279 00:14:17,291 --> 00:14:18,945 نسيت الكثير من الاشياء. 280 00:14:19,075 --> 00:14:20,337 لا أريد لك أن تنساني. 281 00:14:20,468 --> 00:14:22,644 قلت، لا تتحدث بهذه الطريقة. 282 00:14:25,038 --> 00:14:27,910 حسنًا، إذا لم تحتفظ به، أنا لا أريد المعطف. 283 00:14:30,434 --> 00:14:32,654 'كاي، هل أنت مستعد؟ يجب أن نذهب. 284 00:14:35,091 --> 00:14:35,962 هل تريد أن تأتي؟ 285 00:14:38,747 --> 00:14:40,140 تمام. 286 00:14:40,270 --> 00:14:41,141 تعال. 287 00:14:43,621 --> 00:14:44,840 سترة جميلة. 288 00:14:44,971 --> 00:14:46,407 شكرًا. 289 00:14:47,495 --> 00:14:49,540 [بويد] هل أنت متأكد لا ينبغي أن تكون في السرير؟ 290 00:14:49,671 --> 00:14:51,238 أعني، لا، أنا بخير. 291 00:14:51,368 --> 00:14:53,675 كما تعلمون، أنا لن يكون القيام بأي تمرين ضغط في أي وقت قريب، 292 00:14:53,805 --> 00:14:57,157 لكني أشعر بالارتياح. بجد. 293 00:14:57,287 --> 00:14:59,376 هل كريستي افحصك؟ 294 00:14:59,507 --> 00:15:02,162 نعم نعم وهي أكثر مندهش منك. 295 00:15:02,292 --> 00:15:04,381 وماذا عن ديل؟ 296 00:15:04,512 --> 00:15:05,861 لقد أغلقته دونا في غرفته. 297 00:15:05,992 --> 00:15:07,341 أبي، كل شيء على ما يرام. 298 00:15:11,519 --> 00:15:12,520 ما الذي تبتسم عنه؟ 299 00:15:12,650 --> 00:15:13,695 [ضحكة مكتومة] 300 00:15:15,653 --> 00:15:17,177 لدي بعض الأخبار. 301 00:15:17,307 --> 00:15:19,570 قال كوري أنك كنت كذلك تبحث عني؟ 302 00:15:19,701 --> 00:15:23,009 أوه، نعم، سأفعل، اه... اه، ثانية واحدة. نعم. 303 00:15:25,532 --> 00:15:26,621 سأخبرك لاحقا. 304 00:15:30,407 --> 00:15:31,582 تمام. احصل على بعض الراحة. 305 00:15:31,713 --> 00:15:32,932 حسنًا يا أبي. أنظر يا أبي، أنا بخير 306 00:15:33,062 --> 00:15:34,716 ولكن المضي قدما. 307 00:15:37,327 --> 00:15:38,328 يا. 308 00:15:40,940 --> 00:15:42,898 هل أنت خارج عقلك اللعين؟ 309 00:15:43,029 --> 00:15:44,465 أنا حقا لا أحتاج هذا اليوم، بويد. 310 00:15:44,595 --> 00:15:46,380 لدي صداع مثل لن تصدق. 311 00:15:46,510 --> 00:15:48,034 أنا لا أطلب منك للسماح لها بالبقاء هنا. 312 00:15:48,164 --> 00:15:49,600 انظر، فقط ارمي لي عظمة. 313 00:15:49,731 --> 00:15:51,820 أعطها شيئًا لتفعله. أي شئ. لا أهتم. 314 00:15:51,951 --> 00:15:54,083 هي فقط تريد لتشعر بأنها مفيدة. 315 00:15:54,214 --> 00:15:56,346 -تمام. سأفعل ما بوسعي. -شكرًا لك. 316 00:15:56,477 --> 00:15:59,915 ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن مما تشعر سارة بالملل. 317 00:16:01,090 --> 00:16:02,657 لقد حصلت على منزل مليء بالناس على عصبهم الأخير، 318 00:16:02,787 --> 00:16:04,615 مجنون مقفل في غرفة النوم، 319 00:16:04,746 --> 00:16:07,575 والليلة الماضية إلجين يكاد يغرق في نومه. 320 00:16:07,705 --> 00:16:10,143 ماذا؟ هو ماذا؟ 321 00:16:10,273 --> 00:16:12,101 [يطرق] 322 00:16:12,232 --> 00:16:13,189 ادخل. 323 00:16:14,538 --> 00:16:16,236 مهلا. 324 00:16:16,366 --> 00:16:18,238 سمعت عن ماذا حدث الليلة الماضية. 325 00:16:18,368 --> 00:16:19,804 ماذا تفعل؟ 326 00:16:19,935 --> 00:16:21,371 لقد وجدت هذه في واحدة من الخزانات. 327 00:16:22,590 --> 00:16:23,591 يساعدني على الاسترخاء. 328 00:16:23,721 --> 00:16:24,766 هاه. 329 00:16:27,290 --> 00:16:29,597 أريد أن أقول لي عنه؟ 330 00:16:29,727 --> 00:16:31,468 هذا الكابوس لك. 331 00:16:31,599 --> 00:16:32,600 لقد كنت اه... 332 00:16:35,037 --> 00:16:36,430 كنت جالسا في حوض الاستحمام، 333 00:16:36,560 --> 00:16:39,607 في حلمي، 334 00:16:39,737 --> 00:16:42,392 وشيء دفعني تحت الماء. 335 00:16:44,264 --> 00:16:47,657 ثم أعتقد شخص ما هزني مستيقظا ، 336 00:16:47,789 --> 00:16:50,096 وبدأت بصق الماء و، اه... 337 00:16:50,226 --> 00:16:51,967 كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟ 338 00:16:56,493 --> 00:16:58,668 أنت لم تخبر أحدا عن أي شيء حدث 339 00:16:58,800 --> 00:16:59,931 في العيادة، أليس كذلك؟ 340 00:17:00,061 --> 00:17:03,848 [زفير] 341 00:17:03,979 --> 00:17:05,676 حسنا، حصلت على بعض الأخبار الجيدة. 342 00:17:05,807 --> 00:17:09,463 لقد سحبنا شيئًا ما من ذلك الشيء... 343 00:17:10,681 --> 00:17:13,423 شيئا قد يساعدنا ذلك. 344 00:17:15,120 --> 00:17:16,513 هكذا تعتقد انها مثل السم؟ 345 00:17:16,644 --> 00:17:18,211 حسنا، يمكن أن يكون. 346 00:17:18,340 --> 00:17:20,691 المشكلة الوحيدة هي أننا يجب أن معرفة كيفية الحصول على هذا 347 00:17:20,822 --> 00:17:21,823 داخل آخر واحدة من تلك الأشياء 348 00:17:21,953 --> 00:17:23,129 دون الحصول على قتلنا أنفسنا. 349 00:17:24,956 --> 00:17:27,002 لديك مسدس، أليس كذلك؟ 350 00:17:27,133 --> 00:17:28,960 نعم. 351 00:17:29,091 --> 00:17:31,267 لذا اصنع بعضًا الرصاص الفضي. 352 00:17:35,402 --> 00:17:36,403 هاه. 353 00:17:36,533 --> 00:17:38,057 لا، أنت تختلق ذلك. 354 00:17:38,187 --> 00:17:40,494 أنا لست كذلك. جولي، أخبريه أن هذا حقيقي. 355 00:17:40,624 --> 00:17:42,017 ما هو الحقيقي؟ 356 00:17:42,148 --> 00:17:44,193 الإنترنت. 357 00:17:44,324 --> 00:17:46,021 أوه. نعم، نعم، هذا شيء. 358 00:17:46,152 --> 00:17:47,718 اخبرتك. 359 00:17:47,849 --> 00:17:50,069 [يتحدث الكانتونية] أتيت تحمل. 360 00:17:50,199 --> 00:17:51,244 لقد استيقظت. 361 00:17:54,029 --> 00:17:55,335 هل ستفعل ذلك؟ ارتداء هذا الشيء طوال اليوم؟ 362 00:17:56,945 --> 00:17:57,728 أحبها. 363 00:17:57,859 --> 00:17:59,078 رائحتها عفنة. 364 00:18:00,992 --> 00:18:03,517 [يتحدث الكانتونية] 365 00:18:03,647 --> 00:18:04,648 قمت بوضع هنا. 366 00:18:12,830 --> 00:18:13,962 ما هذا؟ 367 00:18:16,573 --> 00:18:18,532 أين كنت... 368 00:18:18,662 --> 00:18:20,011 أين أنت الحصول على ذلك؟ 369 00:18:20,142 --> 00:18:21,361 كان في الجيب. 370 00:18:25,191 --> 00:18:26,148 ما هو الخطأ؟ 371 00:18:29,673 --> 00:18:32,981 [الشهيق] أريدك أن تكون شجاعا. 372 00:18:33,112 --> 00:18:34,678 [اليشم] ها أنت ذا! انه هنا! 373 00:18:36,071 --> 00:18:37,942 -اسمع، يجب أن نتحدث. -يجب على أن أذهب. 374 00:18:38,073 --> 00:18:39,422 -هاه؟ ناه. تعال الى هنا. -[إيثان] مرحبًا، ماذا تفعل؟ 375 00:18:39,553 --> 00:18:40,858 -يا! -لقد عقدنا صفقة، أتذكرين؟ 376 00:18:40,989 --> 00:18:42,730 أعزف لك الأغنية، أخبرني عن الرمز. 377 00:18:42,860 --> 00:18:43,818 يا! اتركه وشأنه. 378 00:18:43,948 --> 00:18:46,125 قلت لك حول الرمز. 379 00:18:46,255 --> 00:18:47,604 نعم، أنت متأكد قلت لي كل شيء؟ 380 00:18:47,735 --> 00:18:48,605 لم تخبرني أنك رأيت ذلك على الحائط 381 00:18:48,736 --> 00:18:50,477 في تلك الأنفاق! 382 00:18:50,607 --> 00:18:52,087 -يا! يستريح! يستريح! -[إيثان] أي نفق؟ 383 00:18:52,218 --> 00:18:52,914 فيكتور، نحن نريد فقط للتحدث معك. 384 00:18:53,044 --> 00:18:54,307 -لا، يجب أن أذهب. -يا! 385 00:18:54,437 --> 00:18:55,917 - أمي ماذا يحدث؟ -أعطني سبباً واحداً-- 386 00:18:56,047 --> 00:18:57,745 -ابقي هنا يا عزيزتي. -[يشم] أليس كذلك؟ سبب واحد 387 00:18:57,875 --> 00:18:58,659 -لماذا لم تذكر-- - اليشم! 388 00:18:58,789 --> 00:19:00,226 التي رأيت هذا الرمز عليها 389 00:19:00,356 --> 00:19:02,271 الجدار إلى أسفل في تلك الأنفاق! 390 00:19:02,402 --> 00:19:04,143 -فقط أعطني واحدة! -ليس مهما. 391 00:19:04,273 --> 00:19:06,145 -نعم إنه كذلك! اللعنة، توقف! -يا جايد! توقف! 392 00:19:06,275 --> 00:19:07,581 -أوقفه! توقف! -لا، لا! 393 00:19:07,711 --> 00:19:09,800 لقد انتهيت من العبث! أنت، مهلا، انظر إلي! 394 00:19:09,931 --> 00:19:12,455 لا يمكنك الاختيار واختر ما تخبرنا به! 395 00:19:12,586 --> 00:19:14,414 كل شيء-- كل ما تعرفه، 396 00:19:14,544 --> 00:19:18,113 كل ما رأيته، كل شيء يهم، 397 00:19:18,244 --> 00:19:20,333 لأن ذلك قد يكون كيف نذهب إلى المنزل. 398 00:19:22,770 --> 00:19:25,947 ألا تريد ذلك؟ هاه؟ 399 00:19:26,077 --> 00:19:27,775 لن ترغب في ذلك للذهاب إلى المنزل؟ 400 00:19:32,736 --> 00:19:34,564 هذا هو بيتي. 401 00:19:41,223 --> 00:19:42,616 ما هو الخطأ معك؟ 402 00:19:42,746 --> 00:19:45,227 هل هو جسديا فقط مستحيل بالنسبة لك 403 00:19:45,358 --> 00:19:48,012 لا يكون الأحمق لمدة أطول من 10 دقائق؟ 404 00:19:48,143 --> 00:19:49,492 عظيم، أنت تصرخ في وجهي مرة أخرى. 405 00:19:49,623 --> 00:19:51,146 -تبا. - لم يستغرق ذلك وقتا طويلا . 406 00:19:51,277 --> 00:19:52,452 فيكتور! 407 00:19:56,325 --> 00:19:58,284 [يفتح الباب] 408 00:20:09,469 --> 00:20:11,035 ساره اه 409 00:20:11,166 --> 00:20:13,299 كنا نتساءل عما إذا كنا يمكن أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة. 410 00:20:13,429 --> 00:20:14,865 عن ما؟ 411 00:20:14,996 --> 00:20:16,998 نحن نحاول فقط الحصول على رؤوسنا حول بعض الأشياء. 412 00:20:17,128 --> 00:20:18,217 هذا راندال. لقد جاء-- 413 00:20:18,347 --> 00:20:19,479 أنا أعرف من هو. 414 00:20:20,784 --> 00:20:22,177 ماذا تريد أن تعرف؟ 415 00:20:25,485 --> 00:20:28,009 لقد جئت مع أخيك. 416 00:20:28,139 --> 00:20:30,229 أين كنت ذاهبا؟ 417 00:20:30,359 --> 00:20:31,708 العودة إلى بوسطن. 418 00:20:31,839 --> 00:20:33,406 أين كنت قادم من؟ 419 00:20:33,536 --> 00:20:35,408 لماذا يهم؟ 420 00:20:37,453 --> 00:20:38,411 ماذا يحدث هنا؟ 421 00:20:38,541 --> 00:20:39,890 نحن نحاول فقط لمعرفة ذلك 422 00:20:40,021 --> 00:20:43,154 إذا كان هناك أي نمط إلى كيف ينتهي الأمر بالناس هنا. 423 00:20:43,285 --> 00:20:44,852 نريد فقط مساعدتكم. 424 00:20:47,811 --> 00:20:49,335 بنسلفانيا. 425 00:20:50,336 --> 00:20:52,947 كنت أعيش في نيو هوب، لكنه--لم يكن-- 426 00:20:54,688 --> 00:20:56,559 جاء ناثان إلى أعدني إلى المنزل. 427 00:20:56,690 --> 00:20:58,344 إذن يا رفاق كنتم قريبين؟ 428 00:21:00,520 --> 00:21:01,695 لقد كان أفضل صديق لي. 429 00:21:03,740 --> 00:21:05,394 ذلك اليوم في الحظيرة-- 430 00:21:05,525 --> 00:21:07,353 لا، لا أريد للحديث عن ذلك. 431 00:21:11,487 --> 00:21:12,532 سارة... 432 00:21:15,230 --> 00:21:16,536 أعلم أنك لم تفعل ذلك تريد أن تؤذي إيثان. 433 00:21:17,841 --> 00:21:18,712 وأنا أعلم ذلك. 434 00:21:20,801 --> 00:21:24,239 وماذا فعل هذا المكان بك، هذا ليس عدلاً، لكن من فضلك-- 435 00:21:24,370 --> 00:21:26,023 هل أخوك لا يزال على قيد الحياة؟ 436 00:21:27,677 --> 00:21:28,939 ماذا؟ 437 00:21:29,070 --> 00:21:30,376 انها بسيطة سؤال سخيف. 438 00:21:30,506 --> 00:21:31,899 اهدأ. 439 00:21:32,029 --> 00:21:33,074 الجحيم يحدث؟ 440 00:21:33,204 --> 00:21:35,729 [راندال يضحك] 441 00:21:35,859 --> 00:21:37,687 انها مريحة. 442 00:21:37,818 --> 00:21:39,254 اعذرني؟ 443 00:21:39,385 --> 00:21:41,256 أنت فقط تظهر هنا من العدم في هذه اللحظة 444 00:21:41,387 --> 00:21:42,910 نبدأ بالسؤال أسئلة سخيف. 445 00:21:43,040 --> 00:21:44,215 ما هي اللعنة تتحدث عنه؟ 446 00:21:44,346 --> 00:21:45,347 لا شئ. 447 00:21:48,437 --> 00:21:50,657 يقول بويد أنك تبحث للحصول على طرق تكون مفيدة. 448 00:21:50,787 --> 00:21:52,920 حصلت على مجموعة من الملابس التي تحتاج إلى خياطة. أنت خياطة؟ 449 00:21:54,051 --> 00:21:55,966 -نعم. -عظيم. 450 00:21:56,097 --> 00:21:57,620 ها أنت ذا. يمكنك أن تبدأ بذلك. 451 00:21:57,751 --> 00:21:59,143 أنتما الإثنان، اخرج من اللعنة. 452 00:21:59,274 --> 00:22:01,581 من أنت، هاه؟ 453 00:22:03,060 --> 00:22:04,410 تعتقد أنك كذلك بعض لقطة كبيرة نوعا ما؟ 454 00:22:04,540 --> 00:22:06,803 حصلت على القليل من القوة؟ 455 00:22:06,934 --> 00:22:09,240 سحب قليلا؟ هاه؟ 456 00:22:10,416 --> 00:22:11,895 يعجبك ذلك، أليس كذلك؟ 457 00:22:14,071 --> 00:22:15,595 هل تعرف ما أنت؟ 458 00:22:15,725 --> 00:22:18,337 أنت سخيف عامل كشك رسوم المرور. 459 00:22:18,467 --> 00:22:20,426 سوف تريد للمغادرة الآن. 460 00:22:20,556 --> 00:22:22,819 حسنًا، كل شيء على ما يرام. 461 00:22:22,950 --> 00:22:24,473 كل شيء على ما يرام. 462 00:22:24,604 --> 00:22:26,519 نحن سنذهب الآن. دعنا نذهب. 463 00:22:27,868 --> 00:22:28,869 [يسخر] 464 00:22:43,057 --> 00:22:44,363 أنت بخير؟ 465 00:22:45,799 --> 00:22:48,062 لماذا كانوا تتحدث عن ناثان؟ 466 00:22:48,192 --> 00:22:50,107 لماذا يفعلون ذلك؟ أعتقد أنه على قيد الحياة؟ 467 00:22:53,415 --> 00:22:54,547 -[زفير] -ماذا كان ذلك؟ 468 00:22:54,677 --> 00:22:56,505 ماذا كان؟ 469 00:22:56,636 --> 00:22:57,680 تريد الشكل هذا الشيء خارج 470 00:22:57,811 --> 00:22:59,160 أو تريد أن تكون صديق الجميع؟ 471 00:22:59,290 --> 00:23:00,291 انظر، رأيت النظرة على وجهها 472 00:23:00,422 --> 00:23:01,336 عندما سألتها عن ناثان. 473 00:23:01,467 --> 00:23:02,729 إنها لا تعرف أي شيء. 474 00:23:02,859 --> 00:23:04,078 حسنا، ربما دونا. 475 00:23:04,208 --> 00:23:06,559 لا، هذا بالضبط ما لا نستطيع-- 476 00:23:06,689 --> 00:23:08,561 لا يمكننا أن نتجول على افتراض كل شيء صغير. 477 00:23:08,691 --> 00:23:09,649 حسنا، انظر. 478 00:23:11,302 --> 00:23:12,826 نحن بحاجة لمشاهدة. 479 00:23:12,956 --> 00:23:14,088 ماذا؟ 480 00:23:14,218 --> 00:23:15,481 هذا ما قلته عن الناس 481 00:23:15,611 --> 00:23:17,874 الحفاظ على ظلالهم مرسومة في الليل. 482 00:23:18,005 --> 00:23:19,659 هذه الأشياء التي تأتي من الغابة، 483 00:23:19,789 --> 00:23:21,008 نحن بحاجة لرؤية ما يفعلونه 484 00:23:21,138 --> 00:23:22,662 عندما لا يعرفون يتم مراقبتهم. 485 00:23:23,837 --> 00:23:25,055 وكيف نفعل ذلك؟ 486 00:23:25,186 --> 00:23:28,842 ستعود إلى الحافلة، اذهب إلى يومك. 487 00:23:28,972 --> 00:23:30,583 وعندما يقترب الظلام، أنت تتسلل للخارج، 488 00:23:30,713 --> 00:23:33,063 تقابلني في عربة سكن متنقلة. سنبقى الليلة هناك، 489 00:23:33,194 --> 00:23:35,675 ربما نرى بعض الأشياء لا يريدون منا أن نرى. 490 00:23:42,159 --> 00:23:43,334 يا. 491 00:23:43,465 --> 00:23:44,379 أب! 492 00:23:44,510 --> 00:23:45,685 مهلا، كيف الحال هنا؟ 493 00:23:45,815 --> 00:23:47,600 جيد، نحن فقط الاستعداد للتنظيف. 494 00:23:47,730 --> 00:23:49,036 أين والدتك؟ 495 00:23:49,166 --> 00:23:51,647 قالت أنها كانت الذهاب إلى كولوني هاوس. 496 00:23:51,778 --> 00:23:54,433 فيكتور وجيد كانا هنا، فبدأ جايد بالصراخ عليه 497 00:23:54,563 --> 00:23:56,391 لذلك أعتقد أمي فقط ذهب للذهاب للاطمئنان عليه. 498 00:23:58,698 --> 00:24:00,003 [زفير] 499 00:24:01,352 --> 00:24:03,093 هل أنت بخير؟ 500 00:24:03,224 --> 00:24:05,531 نعم، تعال هنا. اريد التحدث معك لثانية واحدة. 501 00:24:10,884 --> 00:24:12,451 -ما أخبارك؟ -لن أكون في المنزل الليلة. 502 00:24:14,061 --> 00:24:15,541 لدي فكرة، 503 00:24:15,671 --> 00:24:17,456 شيء يمكن أخرجنا من هنا 504 00:24:17,586 --> 00:24:19,240 أنا فقط بحاجة لبعض الوقت لمعرفة ذلك، 505 00:24:19,370 --> 00:24:21,068 لكني سأكون بخير. 506 00:24:21,198 --> 00:24:23,287 لقد حصلت على تعويذة، سأكون في الداخل. 507 00:24:23,418 --> 00:24:24,550 داخل أين؟ 508 00:24:24,680 --> 00:24:26,769 سأبقى الليل في عربة سكن متنقلة. 509 00:24:26,900 --> 00:24:29,380 أنا أقول لك هذا لذلك لن تقلق. 510 00:24:30,599 --> 00:24:32,427 عندما ترى والدتك، تقول لها أنني بخير. 511 00:24:33,559 --> 00:24:34,429 تمام؟ 512 00:24:35,778 --> 00:24:37,258 يرجى توخي الحذر. 513 00:24:37,388 --> 00:24:38,825 دائماً. 514 00:24:46,397 --> 00:24:48,965 جيم. هل يمكنني الحصول على كلمة؟ 515 00:24:49,096 --> 00:24:51,402 -انظر، إذا كان هذا من قبل-- -أنت نوع من المعتوه؟ 516 00:24:52,578 --> 00:24:54,449 ماذا؟ 517 00:24:54,580 --> 00:24:56,495 ما هو الخطأ معك؟ 518 00:24:59,062 --> 00:25:02,283 أنا فقط أبحث عن إجابات، مثل أي شخص آخر. 519 00:25:02,413 --> 00:25:03,937 من خلال التهكم على سارة؟ 520 00:25:04,067 --> 00:25:05,634 تعال. 521 00:25:05,765 --> 00:25:08,158 سألت إذا كان شقيقها كان لا يزال على قيد الحياة. 522 00:25:08,289 --> 00:25:10,421 انظر، لقد حاولت ذلك أتحدث إليكم عن هذا. 523 00:25:11,988 --> 00:25:13,512 يا يسوع المسيح. 524 00:25:13,642 --> 00:25:15,426 هل هذا عن ذلك صوت سخيف على الراديو؟ 525 00:25:15,557 --> 00:25:16,950 لماذا تقول ذلك وكأنه غريب 526 00:25:17,080 --> 00:25:18,647 أنني لا أريد فقط دعها تذهب؟ 527 00:25:18,778 --> 00:25:22,390 لا تقل لي حتى أنك وضعت هذا القرف في رأس راندال. 528 00:25:22,521 --> 00:25:25,349 -استمع-- -لا، أنت سخيف الاستماع. 529 00:25:25,480 --> 00:25:26,873 هذا الرجل هو برميل بارود سخيف. 530 00:25:27,003 --> 00:25:28,831 إذا بدأت بوضع الأفكار في رأسه، ونحن-- 531 00:25:28,962 --> 00:25:32,269 لم أخبره بخصوص الصوت، حسنًا؟ 532 00:25:33,749 --> 00:25:35,969 التحدث مع سارة كان غبيًا. 533 00:25:36,099 --> 00:25:37,840 أحصل عليه. 534 00:25:37,971 --> 00:25:39,320 نحن جميعا نريد فقط اذهب للمنزل. 535 00:25:41,452 --> 00:25:42,758 هل انتهينا؟ 536 00:25:44,412 --> 00:25:46,327 -نعم. -تمام. 537 00:25:56,380 --> 00:25:58,208 فيكتور، أنا بحاجة إليك أن تكون شجاعا. 538 00:25:58,339 --> 00:25:59,732 [أنين] 539 00:25:59,862 --> 00:26:01,211 لكني خائف. 540 00:26:01,342 --> 00:26:02,517 كل شيء سوف كن بخير. 541 00:26:02,648 --> 00:26:03,649 أنت فقط... 542 00:26:05,476 --> 00:26:07,217 أنت فقط ترسم صورك. 543 00:26:07,348 --> 00:26:09,219 ولا يهم ماذا يحدث، 544 00:26:09,350 --> 00:26:11,352 أنت لا تخرج حتى الصباح. 545 00:26:11,482 --> 00:26:13,484 أحبك. [البكاء] 546 00:26:16,618 --> 00:26:18,011 أمي! 547 00:26:25,671 --> 00:26:35,681 ♪ 548 00:26:38,858 --> 00:26:39,946 [يطرق] 549 00:26:41,861 --> 00:26:44,211 [تكرر الضربات] 550 00:26:50,696 --> 00:26:52,393 -مرحبا. -مرحبًا. 551 00:26:54,351 --> 00:26:55,352 هل يمكنني الدخول؟ 552 00:26:57,528 --> 00:26:58,573 نعم. 553 00:27:03,578 --> 00:27:08,235 أردت فقط أن أقول شكرا لك من أجل المعطف الذي أعطيته لإيثان. 554 00:27:08,365 --> 00:27:09,715 هذا مدروس للغاية منك. 555 00:27:09,845 --> 00:27:10,716 حسنًا. 556 00:27:14,589 --> 00:27:15,721 أتذكر هذه. 557 00:27:17,592 --> 00:27:20,073 قال إيثان أنه وجده في أحد الجيوب، 558 00:27:20,203 --> 00:27:21,552 أنك كنت مستاء. 559 00:27:22,684 --> 00:27:24,381 هل أستطيع الحصول على ذلك، من فضلك؟ 560 00:27:24,512 --> 00:27:26,906 نعم بالطبع. 561 00:27:27,036 --> 00:27:29,735 نعم، أنا--لم أفعل- 562 00:27:29,865 --> 00:27:31,911 لم أكن قد رأيت ذلك في وقت طويل. 563 00:27:35,218 --> 00:27:36,393 فيكتور... 564 00:27:40,093 --> 00:27:43,052 لماذا لم تخبر جايد أننا رأينا هذا الرمز في الأنفاق؟ 565 00:27:45,228 --> 00:27:47,840 لأنها ليست جيدة لطرح الأسئلة. 566 00:27:47,970 --> 00:27:49,755 انها ليست جيدة. 567 00:27:52,453 --> 00:27:54,281 لا ينبغي للناس اذهب للبحث عن إجابات. 568 00:27:54,411 --> 00:27:55,935 ولم لا؟ 569 00:27:58,720 --> 00:28:00,591 لأنهم لا يعودون. 570 00:28:03,290 --> 00:28:06,380 ولكن تبحث عن إجابات هو طريقنا الوحيد للخروج. 571 00:28:06,510 --> 00:28:08,687 لا أعتقد هناك طريقة للخروج. 572 00:28:08,817 --> 00:28:12,255 حسنًا، أعلم أنك خائفة من ذلك قد تحدث أشياء سيئة، ولكن... 573 00:28:13,953 --> 00:28:16,695 لكن فيكتور، أشياء سيئة يحدث هنا مهما حدث. 574 00:28:16,825 --> 00:28:19,088 إذا كنت تعرف شيئا التي يمكن أن تساعدنا... 575 00:28:20,786 --> 00:28:21,787 [زفير] 576 00:28:23,963 --> 00:28:28,532 - قالت والدتي أننا ذاهبون إلى المنزل 577 00:28:28,663 --> 00:28:33,189 ليلة سيئة لقد حدثت أشياء، قالت-- 578 00:28:33,320 --> 00:28:34,974 قالت... أنا لا-- 579 00:28:36,976 --> 00:28:38,629 ماذا؟ ماذا قالت يا فيكتور؟ 580 00:28:38,760 --> 00:28:40,719 لا - لا أتذكر. 581 00:28:40,849 --> 00:28:42,068 هيا يا فيكتور من فضلك. 582 00:28:42,198 --> 00:28:43,678 لا - لا أذكر - 583 00:28:46,812 --> 00:28:47,813 [يتمتم] 584 00:28:54,471 --> 00:28:55,995 الصور قد. 585 00:28:58,171 --> 00:29:02,088 حسناً، صورك كانت بالداخل المنزل عندما انهار. 586 00:29:02,218 --> 00:29:03,742 لا، ليس هذه الصور. 587 00:29:05,787 --> 00:29:07,528 لقد وضعتهم في مكان آخر. 588 00:29:08,877 --> 00:29:10,183 لقد وضعتهم بعيدًا في مكان ما 589 00:29:10,313 --> 00:29:12,054 حيث لن أفعل ذلك أبدًا يجب أن ننظر إليهم، 590 00:29:12,185 --> 00:29:16,276 لذلك لن أفعل ذلك أبدًا يجب أن نتذكر، 591 00:29:16,406 --> 00:29:18,452 بحيث لا أحد آخر سوف يموت. 592 00:29:21,498 --> 00:29:22,978 هل تعلم أين تضعهم؟ 593 00:29:34,990 --> 00:29:35,948 [يقرع] 594 00:29:43,912 --> 00:29:46,045 مهلا، أنا، أم... 595 00:29:47,916 --> 00:29:49,004 ماذا حدث هناك؟ 596 00:29:50,876 --> 00:29:53,487 اه انا اه... لا أعرف. 597 00:29:53,617 --> 00:29:55,750 بطريقة ما تمكنت من حرق نفسي في نومي. 598 00:29:55,881 --> 00:29:57,578 لا شئ. 599 00:30:00,842 --> 00:30:01,756 ماذا؟ 600 00:30:02,888 --> 00:30:04,715 لا شئ. أم... 601 00:30:04,846 --> 00:30:06,500 إلجين, ذلك الطفل من الحافلة، 602 00:30:06,630 --> 00:30:10,286 كانت لديه فكرة مثيرة للاهتمام حول كيفية اختبار نظريتنا. 603 00:30:10,417 --> 00:30:12,419 - تمام. - الرصاص الفضي. 604 00:30:14,725 --> 00:30:15,596 ماذا؟ 605 00:30:15,726 --> 00:30:18,338 أنت تأخذ الرصاص، 606 00:30:18,468 --> 00:30:20,949 واغمسهم في الصفراء، معطف لهم، 607 00:30:21,080 --> 00:30:23,212 النار من مسافة آمنة. 608 00:30:23,343 --> 00:30:24,561 ثم نرى. 609 00:30:30,089 --> 00:30:31,786 سنحتاج بقية تلك الصفراء. 610 00:30:31,917 --> 00:30:33,962 أنا متوجه إلى هناك الآن. 611 00:30:35,137 --> 00:30:37,792 -[التنفس بشكل غير مستقر] -فقط نفسا عميقا، حسنا؟ 612 00:30:37,923 --> 00:30:39,359 يجب أن نحصل على اللعنة خارج هنا. 613 00:30:42,275 --> 00:30:44,364 ماذا يحدث هنا؟ 614 00:30:44,494 --> 00:30:46,322 شيء ما يحدث في الطابق السفلي. 615 00:30:46,453 --> 00:30:49,848 -[ماري تتنفس بشكل غير مستقر] -لا بأس، نفسا عميقا. 616 00:30:49,978 --> 00:30:53,068 هل أنت متأكد من أن الصوت كان القادمة من غرفة المرجل؟ 617 00:30:56,898 --> 00:30:58,117 ماذا كنت تفعل هناك؟ 618 00:30:59,814 --> 00:31:00,859 هل يهم؟ 619 00:31:03,949 --> 00:31:05,951 أنا لم-- اه، هذا حدث للتو. 620 00:31:06,081 --> 00:31:07,996 هل تعتقد حقا هذا الشيء يمكن-- 621 00:31:08,127 --> 00:31:09,128 لا أعرف. 622 00:31:11,173 --> 00:31:14,524 إذا رأيت أي شيء اصعد من أعلى هذه السلالم، 623 00:31:14,655 --> 00:31:17,136 أنت تركض، هل تفهمني؟ 624 00:31:18,615 --> 00:31:19,790 نعم. 625 00:31:19,921 --> 00:31:20,922 تمام. 626 00:31:33,717 --> 00:31:34,980 لا تحتاج أن أكون هنا. 627 00:31:36,982 --> 00:31:38,244 أنا بخير. 628 00:31:49,124 --> 00:31:52,519 [حفيف] 629 00:31:52,649 --> 00:31:54,477 اذهب إلى الطابق العلوي. 630 00:31:54,608 --> 00:31:55,870 لا. 631 00:31:57,306 --> 00:31:58,525 - هيا. - نعم. 632 00:32:00,483 --> 00:32:04,531 [حفيف] 633 00:32:06,011 --> 00:32:07,012 [يستنشق] 634 00:32:10,189 --> 00:32:11,494 [التنفس بشكل غير مستقر] 635 00:32:25,552 --> 00:32:29,034 [حفيف] 636 00:32:30,687 --> 00:32:32,559 ماذا بحق الجحيم؟ 637 00:32:32,689 --> 00:32:33,821 [الوحش] بويد. 638 00:32:36,519 --> 00:32:37,738 - لا يا بويد، انتظر. -يا وا-- 639 00:32:39,392 --> 00:32:41,437 [الأز] 640 00:32:41,568 --> 00:32:44,397 [ترفرف أجنحة الحشرة] 641 00:32:47,748 --> 00:32:53,014 [طنين بصوت عال، النقيق] 642 00:33:00,282 --> 00:33:04,504 [أزيز، استمرار النقيق] 643 00:33:04,634 --> 00:33:06,114 -أحضر لها بعض الماء. -لا، أنا-- 644 00:33:06,245 --> 00:33:07,811 هذا ما كنت أتحدث عنه حول في وقت سابق. 645 00:33:07,942 --> 00:33:09,813 -يمين. -أنا-- 646 00:33:09,944 --> 00:33:11,424 رأيت تلك الأشياء في الحلم! 647 00:33:11,554 --> 00:33:13,643 رأيت تلك! أنا-- 648 00:33:13,774 --> 00:33:15,080 في حلمي، لقد علقت الهاتف 649 00:33:15,210 --> 00:33:17,604 وسمعت بالضبط نفس الأز. 650 00:33:17,734 --> 00:33:19,780 حسنًا؟ ونظرت داخل وعاء 651 00:33:19,910 --> 00:33:21,303 وكانت مليئة بهم. 652 00:33:21,434 --> 00:33:23,914 انظر، حسنًا، دعونا فقط نحاول أن نهدأ. 653 00:33:24,045 --> 00:33:26,308 انتظر. قال إلجين أنه-- 654 00:33:26,439 --> 00:33:28,093 كان لديه حلم أنه كان يغرق 655 00:33:28,223 --> 00:33:31,009 ثم بدأ بصق الماء، 656 00:33:31,139 --> 00:33:33,533 وكان لديك الزيز في أحلامك 657 00:33:33,663 --> 00:33:36,666 وتلك الحشرات تحتشد في هذا الشيء في الطابق السفلي. 658 00:33:36,797 --> 00:33:38,973 لا، لم يكن الأمر مجرد أخطاء. 659 00:33:39,104 --> 00:33:41,019 عندما صندوق الموسيقى بدأ اللعب، 660 00:33:41,149 --> 00:33:42,324 قفز واحد منهم 661 00:33:42,455 --> 00:33:44,326 وأحرقت ذراعي. 662 00:33:44,457 --> 00:33:46,763 هل هذا ما-- 663 00:33:46,894 --> 00:33:48,113 نعم. 664 00:33:48,243 --> 00:33:50,289 أنا آسف، هل تقول بصدق 665 00:33:50,419 --> 00:33:52,030 أن لدينا سخيف الأحلام يمكن أن تؤذينا الآن؟ 666 00:33:52,160 --> 00:33:53,814 -مارييل. -[دونا] كريستي؟ 667 00:33:53,944 --> 00:33:55,381 -يا. -أنت هنا؟ 668 00:33:55,511 --> 00:34:01,474 -[آهات] -كنت أتمنى أن أستعير-- 669 00:34:01,604 --> 00:34:02,823 تبدو كئيبًا. 670 00:34:02,952 --> 00:34:05,173 [زفير] 671 00:34:05,304 --> 00:34:07,088 ما هي اللعنة يحدث؟ 672 00:34:19,796 --> 00:34:20,928 فيكتور؟ 673 00:34:24,191 --> 00:34:26,890 أنت سيدة لطيفة وإيثان هو صديقي، 674 00:34:27,021 --> 00:34:28,631 وأنا--أريد المساعدة. 675 00:34:30,807 --> 00:34:32,244 أنا أعلم أنك تفعل. 676 00:34:32,374 --> 00:34:35,115 لكني أخشى أن أتذكر. 677 00:34:39,860 --> 00:34:42,993 أعلم، لكني أحتاجك أن تكون شجاعًا يا فيكتور. 678 00:34:44,995 --> 00:34:47,302 هذا ما والدتي قال لي في تلك الليلة. 679 00:34:51,176 --> 00:34:52,960 إنه من هنا، لذا... 680 00:34:53,091 --> 00:34:55,093 رأيتك أقل منذ أكثر من ساعتين. 681 00:34:55,223 --> 00:34:57,095 عندما كنت اللعنة تخطط لتخبرني عن هذا؟ 682 00:34:57,225 --> 00:34:58,400 أنا أقول لك الآن. 683 00:34:58,531 --> 00:35:00,707 لا، لقد دخلت عليك وأمسك بك. 684 00:35:00,837 --> 00:35:01,708 انها ليست هي نفسها. 685 00:35:01,838 --> 00:35:03,449 كنت بحاجة إلى الوقت ل-- 686 00:35:03,579 --> 00:35:05,799 أنا فقط لا أريد أي شخص القفز إلى الاستنتاجات. 687 00:35:05,929 --> 00:35:07,105 ومنذ متى هل أنا مجرد أي شخص؟ 688 00:35:07,235 --> 00:35:08,889 -دونا-- -لا، لا، لا. 689 00:35:09,019 --> 00:35:10,543 لا تعطيني ذلك رعاية هراء. 690 00:35:10,673 --> 00:35:12,240 لقد أتيت إلى منزلي هذا الصباح، 691 00:35:12,371 --> 00:35:13,415 نظرت لي مباشرة في العين 692 00:35:13,546 --> 00:35:15,417 وسألتني من أجل معروفٍ ملعون، 693 00:35:15,548 --> 00:35:17,463 مع العلم جيدا كان هذا الشيء هنا. 694 00:35:17,593 --> 00:35:19,813 حسنًا، أنت على حق! كان ينبغي أن أقول شيئا. 695 00:35:19,943 --> 00:35:22,076 أنا آسف. تمام؟ لن يحدث ذلك مرة أخرى. 696 00:35:25,210 --> 00:35:26,733 وتظن أنك سحبت شيء منه 697 00:35:26,863 --> 00:35:28,038 التي يمكن أن تساعد في قتل الباقي. 698 00:35:29,562 --> 00:35:31,433 حسنا... 699 00:35:31,564 --> 00:35:33,566 وجدت شيئا هذا يستحق المحاولة. 700 00:35:33,696 --> 00:35:36,438 حسنًا، حسنًا، 701 00:35:36,569 --> 00:35:38,397 دعونا نلقي نظرة في هذا الشيء بعد ذلك. 702 00:35:38,527 --> 00:35:39,485 "كاي." 703 00:35:40,616 --> 00:35:42,357 فقط انتبه لخطواتك. 704 00:35:44,577 --> 00:35:45,578 هناك... 705 00:35:48,407 --> 00:35:49,582 اللعنة؟ 706 00:35:52,672 --> 00:35:53,760 عيسى. 707 00:36:05,772 --> 00:36:07,730 قطعة من القرف. 708 00:36:07,861 --> 00:36:10,124 كانت هناك أخطاء. 709 00:36:10,255 --> 00:36:12,866 المئات منهم، الزحف خارج الجسم. 710 00:36:12,996 --> 00:36:15,173 انظر، رآهم كيني أيضًا. 711 00:36:15,303 --> 00:36:16,522 ربما كانوا متناثرين. 712 00:36:16,652 --> 00:36:19,133 أغلقنا الباب. 713 00:36:21,309 --> 00:36:23,746 تحتاج إلى حرق هذا الشيء. 714 00:36:23,877 --> 00:36:24,791 الآن. 715 00:36:24,921 --> 00:36:26,445 [الهمهمات] 716 00:36:26,575 --> 00:36:29,404 [كيني وبويد يتنفسان بشدة] 717 00:36:32,625 --> 00:36:34,017 تأكد من أنك أخرجه بعيدًا بما فيه الكفاية 718 00:36:34,148 --> 00:36:36,150 الناس لا يرون الدخان واحصل على الفضول. 719 00:36:36,281 --> 00:36:37,195 يمين. 720 00:36:38,283 --> 00:36:39,980 فقط ادفعه للداخل. 721 00:36:40,110 --> 00:36:42,591 لذا، انظر، هذه الأشياء مع الأحلام... 722 00:36:42,722 --> 00:36:43,636 نعم؟ 723 00:36:45,290 --> 00:36:46,639 ونحرق الجسد 724 00:36:46,769 --> 00:36:49,642 وينبغي أن تأخذ الرعاية مهما كان... 725 00:36:49,772 --> 00:36:51,121 لقد كان... 726 00:36:52,471 --> 00:36:54,995 ومع ذلك، فمن المحتمل أن تكون جيدة فكرة إذا كان الناس ينامون في نوبات. 727 00:36:55,125 --> 00:36:56,649 فقط في حالة. 728 00:36:56,779 --> 00:36:58,085 ماذا عن سارة؟ 729 00:36:59,826 --> 00:37:02,002 سأحضرها إلى محطة الشريف. 730 00:37:02,132 --> 00:37:03,873 أنت ومارييل يجب أن يأتي أيضا. 731 00:37:04,004 --> 00:37:06,702 مهلا، انظر، لقد رأيت الانسحاب من قبل، 732 00:37:06,833 --> 00:37:09,009 وهذا على وشك الحصول على الكل أسوأ بكثير قبل أن يتحسن. 733 00:37:09,139 --> 00:37:11,577 أنا لا أبقى تحت نفس سقف سارة. 734 00:37:11,707 --> 00:37:14,362 سنبقى في كولوني هاوس، إذا كان هذا على ما يرام. 735 00:37:14,493 --> 00:37:16,625 أكثر مرحا. 736 00:37:16,756 --> 00:37:18,236 حسنًا. 737 00:37:18,366 --> 00:37:21,195 أم، لقد نسيت. هل لديك أي أسبرين؟ 738 00:37:21,326 --> 00:37:22,892 لا، آسف. 739 00:37:23,023 --> 00:37:26,374 عظيم. الصفراء الوحش اللعينة ولا الأسبرين. 740 00:37:26,505 --> 00:37:28,071 جرب الكمادات الدافئة. 741 00:37:28,202 --> 00:37:30,030 اللعنة على الفور. 742 00:37:30,160 --> 00:37:31,161 [ضحكة مكتومة] 743 00:37:34,991 --> 00:37:36,210 انتظر. لا تريد-- 744 00:37:36,341 --> 00:37:38,604 [كيني] أوه، يسوع. 745 00:37:38,734 --> 00:37:40,083 أوه، عظيم. 746 00:37:40,214 --> 00:37:41,781 [طابيثا] هل هم هناك؟ 747 00:37:44,218 --> 00:37:45,393 هل تريد مني أن أنظر؟ 748 00:37:45,524 --> 00:37:46,438 [الغمغمة] 749 00:37:53,532 --> 00:37:55,360 -[شخير] -[صرير] 750 00:38:00,539 --> 00:38:02,758 فيكتور، أنا بحاجة إليك أن تكون شجاعا. 751 00:38:02,889 --> 00:38:03,977 أنا أعول عليك. 752 00:38:09,983 --> 00:38:11,201 لا. 753 00:38:13,726 --> 00:38:15,423 لا من فضلك! 754 00:38:15,554 --> 00:38:17,556 مهلا، لا بأس. 755 00:38:17,686 --> 00:38:18,644 فيكتور، فيكتور، ما الخطب؟ 756 00:38:18,774 --> 00:38:19,949 -لا، لا، لا. -ما هو الخطأ؟ 757 00:38:20,080 --> 00:38:22,038 بغض النظر عما يحدث، لا يمكنك المغادرة. 758 00:38:22,169 --> 00:38:23,649 لا. 759 00:38:23,779 --> 00:38:26,216 [التنفس بشكل غير مستقر] 760 00:38:29,959 --> 00:38:31,396 [والدة فيكتور] أنت بحاجة لحماية أختك. 761 00:38:31,526 --> 00:38:33,746 من فضلك لا تذهبي يا أمي. 762 00:38:33,876 --> 00:38:36,270 هذه ليست لي. انهم ليسوا لي. 763 00:38:36,401 --> 00:38:37,315 ماذا؟ 764 00:38:37,445 --> 00:38:38,664 لقد كانوا لها. 765 00:38:38,794 --> 00:38:41,319 أنت فقط ترسم صورك، حسنا؟ 766 00:38:41,449 --> 00:38:44,452 وتبقى هنا طوال الليل، وعندما أعود، 767 00:38:44,583 --> 00:38:46,106 نحن ستعمل العودة إلى المنزل. 768 00:38:46,236 --> 00:38:47,890 أحبك. 769 00:38:48,891 --> 00:38:50,676 لا! 770 00:38:50,806 --> 00:38:52,286 يا إلهي. فيكتور، فيكتور، فيكتور. 771 00:38:52,417 --> 00:38:53,505 لا بأس. لا بأس. 772 00:38:54,767 --> 00:38:56,638 تمام. تمام. 773 00:38:56,769 --> 00:38:57,813 حماية أختك. 774 00:38:57,944 --> 00:38:59,119 -أمي، لا! لا! - ماما! لا! لا! 775 00:39:02,165 --> 00:39:03,384 -[يتمتم] -فيكتور. لا بأس. 776 00:39:03,515 --> 00:39:04,603 لا بأس. لا بأس. لا بأس. لا بأس. 777 00:39:04,733 --> 00:39:05,952 -لا! -نعم. لا بأس. 778 00:39:07,127 --> 00:39:08,128 أمي، انتظري! 779 00:39:08,258 --> 00:39:09,434 من فضلك، أريد أن آتي معك! 780 00:39:09,564 --> 00:39:10,957 [فيكتور الشاب] إلويز، لا! 781 00:39:14,482 --> 00:39:15,483 حسنًا، لا بأس. 782 00:39:15,614 --> 00:39:17,442 [ينتحب] 783 00:39:24,274 --> 00:39:25,928 [ينتحب] 784 00:39:26,059 --> 00:39:27,103 لا بأس. 785 00:39:28,931 --> 00:39:29,976 إلويز؟ 786 00:39:31,456 --> 00:39:34,067 إلويز؟ عد. 787 00:39:45,948 --> 00:39:48,386 [آهات] 788 00:39:52,433 --> 00:39:53,434 دونا. 789 00:39:55,131 --> 00:39:56,002 يا. لقد أتيت بسلام. 790 00:39:57,525 --> 00:39:59,701 ماذا تريد؟ 791 00:39:59,832 --> 00:40:01,311 للاعتذار. 792 00:40:02,878 --> 00:40:04,271 بإخلاص. أم... 793 00:40:04,402 --> 00:40:08,797 انظر، أعلم أننا نزلنا على القدم الخطأ. 794 00:40:08,928 --> 00:40:10,538 اه، 795 00:40:10,669 --> 00:40:14,324 كنت فقط على أمل أن نتمكن من التحدث. 796 00:40:17,632 --> 00:40:18,851 نحن جميعا في هذا معا. 797 00:40:23,682 --> 00:40:24,683 تمام. 798 00:40:25,814 --> 00:40:27,294 تمام. 799 00:40:52,537 --> 00:40:53,625 هل تريد أن تفعل التكريم؟ 800 00:40:56,323 --> 00:40:57,237 نعم. 801 00:41:06,855 --> 00:41:07,769 [واوش] 802 00:41:07,900 --> 00:41:10,468 [طقطقة] 803 00:41:12,600 --> 00:41:14,602 كما تعلمون، اعتقدت أنني قد حصلت اعتادت أن تكون خائفة 804 00:41:14,733 --> 00:41:17,692 أنه شعر طبيعي. 805 00:41:20,390 --> 00:41:21,479 هذا يبدو مختلفا. 806 00:41:23,568 --> 00:41:24,960 أنا أعرف. 807 00:41:25,091 --> 00:41:26,309 أعني أنه شيء واحد 808 00:41:26,440 --> 00:41:27,746 وجود وحوش اخرج من الغابة. 809 00:41:27,876 --> 00:41:29,835 يبدأون بالخروج من أحلامنا؟ 810 00:41:33,621 --> 00:41:35,667 هذا نوع من مخيف لا أستطيع حتى أن أتخيل. 811 00:41:39,366 --> 00:41:40,410 نعم. 812 00:41:52,335 --> 00:41:55,208 أمي طلبت منا أن نختبئ وأنا-- 813 00:41:56,514 --> 00:41:58,428 كان من المفترض أن أفعل ذلك اعتني بها، 814 00:41:58,559 --> 00:42:01,127 حمايتها. 815 00:42:02,171 --> 00:42:05,044 لكنها كانت خائفة جدا أنها هربت، وأنا... 816 00:42:09,091 --> 00:42:11,529 لقد كنت خائفة جداً لدرجة أنني... 817 00:42:11,659 --> 00:42:14,183 كان يجب أن أفعل ذلك أركض خلفها و... 818 00:42:14,314 --> 00:42:16,403 فيكتور, لقد كنت مجرد طفل صغير. 819 00:42:18,274 --> 00:42:20,799 لكنني--لم أخرج حتى الصباح. 820 00:42:31,113 --> 00:42:32,158 يجب أن نذهب. 821 00:42:35,465 --> 00:42:37,729 فيكتور، ما هذا؟ 822 00:42:39,992 --> 00:42:40,993 هذا... 823 00:42:43,386 --> 00:42:47,042 قال Eloise أن هذا هو المكان ذهبت والدتي في تلك الليلة، 824 00:42:47,173 --> 00:42:49,654 الليل حدثت الأشياء السيئة. 825 00:42:52,004 --> 00:42:54,789 ذهبت لإنقاذ الأطفال مغلق في البرج. 826 00:42:55,834 --> 00:43:02,057 ♪ 827 00:43:02,188 --> 00:43:03,537 ترى؟ كان ذلك ممتعاً. 828 00:43:03,668 --> 00:43:04,538 نعم. 829 00:43:04,669 --> 00:43:06,192 أنت تقوم بعمل جيد. 830 00:43:06,322 --> 00:43:08,716 ستعود غدا. 831 00:43:08,847 --> 00:43:10,413 مرحبًا شريف! 832 00:43:10,544 --> 00:43:12,198 كيف حالك هناك، شاب؟ 833 00:43:12,328 --> 00:43:13,547 جيد. 834 00:43:13,678 --> 00:43:15,070 جيد. هل تعملون يا رفاق؟ 835 00:43:15,201 --> 00:43:16,506 -مممم. -نعم. 836 00:43:16,637 --> 00:43:17,551 يمين. 837 00:43:17,682 --> 00:43:19,945 [زقزقة الزيز] 838 00:43:20,075 --> 00:43:21,076 هل تسمع ذلك؟ 839 00:43:21,207 --> 00:43:26,125 [زقزقة الزيز] 840 00:43:29,389 --> 00:43:32,610 [رجل] يا الله! مساعدة، شخص ما! 841 00:43:33,872 --> 00:43:36,439 ساعدني! لو سمحت! 842 00:43:36,570 --> 00:43:38,224 من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة! 843 00:43:38,354 --> 00:43:40,835 يا إلهي! 844 00:44:02,204 --> 00:44:03,249 راندال؟ 845 00:44:05,207 --> 00:44:06,905 جيم؟ 846 00:44:07,035 --> 00:44:07,993 [الهمهمات] 847 00:44:21,310 --> 00:44:23,922 راندال، ما هي اللعنة؟ 848 00:44:24,052 --> 00:44:25,097 خطة جديدة. 849 00:44:28,056 --> 00:44:38,066 ♪