1
00:00:20,237 --> 00:00:21,171
تعال.

2
00:00:21,195 --> 00:00:22,631
ادخل الآن!

3
00:00:28,680 --> 00:00:29,680
دخل المشتبه به إلى الداخل.

4
00:00:29,768 --> 00:00:30,848
فرقة التدخل السريع، قم بتأمين المحيط.

5
00:00:30,987 --> 00:00:32,162
أريد تغطية كل باب.

6
00:00:32,336 --> 00:00:33,337
استلمت هذا.

7
00:00:38,386 --> 00:00:39,386
تعيين.

8
00:00:39,430 --> 00:00:40,736
سوات، اخترق الباب!

9
00:00:40,910 --> 00:00:42,216
ينفذ!

10
00:00:45,262 --> 00:00:46,698
خذها!

11
00:00:49,571 --> 00:00:51,399
- أخرجوهم من هناك الآن!
- التراجع!

12
00:00:51,573 --> 00:00:53,966
تراجع!

13
00:00:54,141 --> 00:00:55,794
انزل!

14
00:00:55,968 --> 00:00:58,362
أطلقت طلقات!

15
00:01:03,324 --> 00:01:05,021
لقد حصلوا على منافذ البندقية.

16
00:01:07,371 --> 00:01:08,503
ليس لدينا زاوية.

17
00:01:08,720 --> 00:01:10,040
يا رفاق، قد يكون هذا المبنى بأكمله

18
00:01:10,070 --> 00:01:11,419
تكون مفخخة بالمتفجرات

19
00:01:11,810 --> 00:01:14,161
نحن بحاجة للعثور على آخر
الطريق إلى ذلك المبنى.

20
00:01:15,553 --> 00:01:17,642
تطبيق القانون موجود
مطاردة ثلاثة مسلحين

21
00:01:17,816 --> 00:01:20,123
الذي حصل على الدخول إلى
أفضل مكاتب الشركات التجارية،

22
00:01:20,297 --> 00:01:22,257
إطلاق النار على النائب الأول
الرئيس روبرت بيرسون

23
00:01:22,430 --> 00:01:23,430
قبل الهروب.

24
00:01:23,561 --> 00:01:24,561
أين عيني يا إيان؟

25
00:01:24,606 --> 00:01:26,086
في أي ثانية الآن.

26
00:01:26,260 --> 00:01:28,479
حسنًا، نحن على قيد الحياة.

27
00:01:28,652 --> 00:01:29,630
نعم.

28
00:01:29,654 --> 00:01:31,091
نعم، نعم، نعم.

29
00:01:31,265 --> 00:01:32,875
تبدو وكأنها منطقة حرب هناك.

30
00:01:33,049 --> 00:01:34,703
أين نحن؟

31
00:01:34,877 --> 00:01:36,270
أديك الأخضر.

32
00:01:36,487 --> 00:01:38,446
حسنًا، لقد بدأنا أ
استجابة متعددة الوكالات

33
00:01:38,620 --> 00:01:41,013
تابع فريقنا
المشتبه به من مكان الحادث

34
00:01:41,188 --> 00:01:44,146
إلى موقع ثانوي، حيث
نحن الآن محاطون بهم.

35
00:01:44,321 --> 00:01:45,670
إذن لماذا ما زلنا بالخارج؟

36
00:01:45,844 --> 00:01:48,064
المبنى مزوّد بالعبوات الناسفة.

37
00:01:48,238 --> 00:01:49,892
هل لديك خط مفتوح؟

38
00:01:50,066 --> 00:01:52,155
نعم بالتأكيد.

39
00:01:52,329 --> 00:01:54,288
أنت تتحدث إلى العميل الخاص (زيدان).

40
00:01:54,462 --> 00:01:55,854
أوه، استمع.

41
00:01:56,027 --> 00:01:57,029
أديك الأخضر.

42
00:01:57,204 --> 00:01:58,204
ماذا ننتظر؟

43
00:01:58,292 --> 00:01:59,467
دعونا نخترق هذا المبنى.

44
00:01:59,771 --> 00:02:01,033
المشهد ليس آمنا يا سيدي.

45
00:02:01,208 --> 00:02:02,861
دافعو الضرائب يدفعون جيدًا
المال لتدريب SWAT

46
00:02:03,035 --> 00:02:04,080
لأحداث مثل هذا تماما.

47
00:02:04,254 --> 00:02:05,429
أدخلنا إلى هناك.

48
00:02:05,821 --> 00:02:07,181
سيدي، ليس لدينا عيون في الداخل.

49
00:02:07,214 --> 00:02:09,041
لديهم منافذ بنادق وفخاخ متفجرة.

50
00:02:09,216 --> 00:02:10,565
دعوت لقط الدب.

51
00:02:10,955 --> 00:02:12,238
عندما يصل الأمر إلى هنا، نحن
سوف ينتهك، وليس قبل ذلك.

52
00:02:12,262 --> 00:02:14,221
أنا أثق بالعميل الخاص زيدان

53
00:02:14,395 --> 00:02:16,614
حرفيا في أي موقف تكتيكي.

54
00:02:19,791 --> 00:02:21,793
كم من الوقت حتى تلك القطة الدب؟

55
00:02:21,966 --> 00:02:24,231
لا يزال 15 دقيقة خارج.

56
00:02:33,327 --> 00:02:35,155
تحرك، تحرك، تحرك!

57
00:02:39,985 --> 00:02:41,596
كان Bearcat هو القرار الصحيح.

58
00:02:41,770 --> 00:02:43,989
العميل زيدان يعرف ما يفعله.

59
00:02:49,343 --> 00:02:51,475
احترس من أسلاك التعثر.

60
00:02:51,649 --> 00:02:52,694
وضع علامة عليه.

61
00:02:58,961 --> 00:03:00,919
سكولا، هل هناك أي عيون على المشتبه بهم؟

62
00:03:01,093 --> 00:03:03,313
لا، ليس هناك علامة هنا.

63
00:03:10,146 --> 00:03:12,844
الخرائط والخطط على وجه التحديد
استهداف بيرسون

64
00:03:13,018 --> 00:03:14,324
وهؤلاء ليسوا مسلحين وحيدين.

65
00:03:14,498 --> 00:03:16,196
هذه هي قاعدة العمليات.

66
00:03:16,370 --> 00:03:18,067
فرقة التدخل السريع، هل هناك أي حركة في الخارج؟

67
00:03:18,241 --> 00:03:20,243
سلبي. كل شيء هادئ.

68
00:03:20,417 --> 00:03:21,577
أين ذهبوا بحق الجحيم؟

69
00:03:21,723 --> 00:03:22,843
لقد أحاطنا المكان.

70
00:03:22,898 --> 00:03:24,116
لا أعرف.

71
00:03:26,684 --> 00:03:28,295
مهلا يا شباب. افتح هذا.

72
00:03:30,166 --> 00:03:31,665
يجب أن يكون لديهم
هنا عندما كنا

73
00:03:31,689 --> 00:03:33,125
في انتظار القط الدب.

74
00:03:33,648 --> 00:03:35,408
جوبال، أعتقد أنهم خرجوا
من خلال فتحة في الأرض.

75
00:03:35,432 --> 00:03:37,521
سوف نتبعه، لنرى إلى أين يتجه.

76
00:03:42,222 --> 00:03:43,832
حسنا، بهذه الطريقة.

77
00:03:44,006 --> 00:03:45,225
تعال.

78
00:03:54,016 --> 00:03:55,844
جبال، لقد ذهبوا.

79
00:03:57,889 --> 00:04:00,762
يا رفاق، عليكم رؤية هذا.

80
00:04:10,946 --> 00:04:12,880
وقامت الوحدة بتفتيش المنطقة
حيث أدى النفق.

81
00:04:12,904 --> 00:04:14,123
لقد اختفى المشتبه بهم منذ فترة طويلة.

82
00:04:14,428 --> 00:04:16,057
يتم إنشاء شرطة نيويورك
شبكة سحب أوسع،

83
00:04:16,081 --> 00:04:17,952
- ولكنني لا أحبس أنفاسي.
- حسنًا.

84
00:04:18,127 --> 00:04:20,047
ماذا عن العظام
التي وجدناها في مكان الحادث؟

85
00:04:20,084 --> 00:04:21,652
لا يوجد تطابق للحمض النووي في الكود،

86
00:04:21,826 --> 00:04:24,655
لكن ert استعاد ساقًا من التيتانيوم

87
00:04:24,829 --> 00:04:26,416
مما يبدو أنه استبدال مفصل الورك.

88
00:04:26,440 --> 00:04:28,311
إنهم يستخدمونه لتعقب الاسم.

89
00:04:28,485 --> 00:04:30,285
إنهم يخطوون إلى
مقر الشركة

90
00:04:30,444 --> 00:04:32,446
من ثروة 100
الشركة في وضح النهار

91
00:04:32,620 --> 00:04:34,143
واغتيال النائب الأول.

92
00:04:34,317 --> 00:04:35,753
من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟

93
00:04:35,927 --> 00:04:37,607
تمكن فريقك من سحب البصمات الجزئية

94
00:04:37,755 --> 00:04:38,800
من المخبأ.

95
00:04:38,974 --> 00:04:40,236
أنت لن تحب ذلك.

96
00:04:40,409 --> 00:04:43,283
هانتر باخ، مايك كروسبي، ويلسون كوريا.

97
00:04:43,457 --> 00:04:44,457
كلهم في أواخر الثلاثينيات.

98
00:04:44,501 --> 00:04:46,024
طيب لكن هل نعرفهم؟

99
00:04:46,198 --> 00:04:48,375
في كلمة واحدة.

100
00:04:48,549 --> 00:04:51,291
كلهم أعضاء مشتبه بهم
ألاميدا تحت الأرض.

101
00:04:53,162 --> 00:04:55,773
- الاتحاد الأفريقي، الجماعة الإرهابية القديمة؟
- هذا صحيح.

102
00:04:55,947 --> 00:04:57,340
وفي عام 2012، انقسموا

103
00:04:57,514 --> 00:04:59,211
من احتجاجات الاحتلال في بورتلاند.

104
00:04:59,386 --> 00:05:02,432
نعم، وفي ذلك الوقت،
شن حملة عنيفة

105
00:05:02,606 --> 00:05:04,391
استهداف الرموز
الرأسمالية الأمريكية,

106
00:05:04,565 --> 00:05:07,089
تفجيرات البنوك والاختطاف
المديرين التنفيذيين للشركات.

107
00:05:07,263 --> 00:05:09,744
لكننا شمناهم
منذ أكثر من عقد من الزمان.

108
00:05:09,918 --> 00:05:11,878
دخل مكتب التحقيقات الفيدرالي وداهم
مركباتهم في ولاية أوريغون.

109
00:05:12,050 --> 00:05:13,400
لقد حصلنا على لاعبيهم الرئيسيين.

110
00:05:13,574 --> 00:05:15,271
حسنا، على ما يبدو لا.

111
00:05:15,445 --> 00:05:16,838
ليس كل منهم.

112
00:05:17,012 --> 00:05:20,189
لقد كان عدد قليل منهم
ظلام دامس منذ ذلك الحين،

113
00:05:20,363 --> 00:05:21,669
انتظار وقتهم.

114
00:05:21,843 --> 00:05:23,975
والآن عادوا إلى نيويورك،

115
00:05:24,149 --> 00:05:25,890
إطلاق موجة جديدة من الإرهاب.

116
00:05:26,064 --> 00:05:28,023
ليس هناك ما يقوله
هجمات مروعة أخرى

117
00:05:28,197 --> 00:05:29,372
وقد خططت هذه المجموعة.

118
00:05:29,546 --> 00:05:31,113
لذلك اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا.

119
00:05:31,287 --> 00:05:33,898
الاتحاد الأفريقي لن يهرب منا مرة أخرى.

120
00:05:34,072 --> 00:05:35,291
ليس على ساعتي.

121
00:05:37,728 --> 00:05:38,773
العثور عليهم.

122
00:05:38,947 --> 00:05:41,253
نعم يا سيدي.

123
00:05:42,646 --> 00:05:43,821
أردت رؤيتي؟

124
00:05:43,995 --> 00:05:45,082
نعم، ادخل.

125
00:05:45,257 --> 00:05:46,476
اغلق الباب.

126
00:05:51,481 --> 00:05:55,529
العميل الخاص زيدان، أنت
تلقيت أمرا مباشرا اليوم،

127
00:05:55,703 --> 00:05:57,792
وأنت تجاهلت ذلك.

128
00:05:57,966 --> 00:06:00,055
مع كل الاحترام الواجب،
القرارات التكتيكية موجودة

129
00:06:00,229 --> 00:06:02,100
مع القائد في مكان الحادث.

130
00:06:02,274 --> 00:06:03,928
فكنت أحسب إذا ذهبنا في أي وقت سابق

131
00:06:04,102 --> 00:06:05,602
أن فريقنا سيكون
وتعرض لمزيد من الإصابات.

132
00:06:05,626 --> 00:06:06,931
أو كانوا سينجحون.

133
00:06:07,105 --> 00:06:08,585
لن نعرف أبدًا.

134
00:06:08,846 --> 00:06:10,520
ما نعرفه هو ذلك
ثلاثة إرهابيين محليين

135
00:06:10,544 --> 00:06:13,416
نجا من القبض علينا اليوم
بسبب قرارك.

136
00:06:13,590 --> 00:06:15,481
انظر، أريد الحصول على هذه
الرجال بنفس القدر من السوء الذي تفعله.

137
00:06:15,505 --> 00:06:17,527
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
إحضارهم إلى عهدتنا.

138
00:06:17,551 --> 00:06:19,248
لن يكون ذلك ضروريا.

139
00:06:21,990 --> 00:06:27,517
أنا أخصص لك 24 ساعة
مراقبة هذه المرأة

140
00:06:27,691 --> 00:06:29,084
عصر الضرائب في يونيو.

141
00:06:29,258 --> 00:06:31,260
إنها الزوجة السابقة لمؤسس الاتحاد الأفريقي.

142
00:06:33,218 --> 00:06:35,351
أنت تجلسني.

143
00:06:35,525 --> 00:06:37,135
إعادة تعيينك.

144
00:06:37,308 --> 00:06:40,138
إذا كان أي من أعضاء الاتحاد الأفريقي
البوب رؤوسهم فوق الأرض

145
00:06:40,312 --> 00:06:41,792
لدفع عصر الضرائب في يونيو زيارة ،

146
00:06:41,966 --> 00:06:45,143
سوف تنتظر وتشاهد.

147
00:06:45,317 --> 00:06:48,843
وكانت متزوجة فقط من
زعيم الاتحاد الأفريقي لمدة ستة أشهر.

148
00:06:49,017 --> 00:06:50,690
لم يتم ربطها أبدًا
إلى أي من أنشطتهم.

149
00:06:50,714 --> 00:06:51,759
هذا هو الرصاص غير قابلة للحياة.

150
00:06:51,933 --> 00:06:53,108
هذه مضيعة لوقتنا.

151
00:06:53,500 --> 00:06:54,825
أي شخص حتى
أدنى اتصال

152
00:06:54,849 --> 00:06:57,504
لهذه المجموعة الآن على رادارنا.

153
00:06:57,678 --> 00:07:00,158
مراقبتها جزء من هذه القضية

154
00:07:00,332 --> 00:07:03,292
لقد فشلت في اتباع الأوامر
مرة واحدة، العميل الخاص زيدان.

155
00:07:03,466 --> 00:07:05,512
ربما عليك أن تفعل أفضل هذه المرة.

156
00:07:07,252 --> 00:07:08,732
لقد تم فصلك.

157
00:07:26,054 --> 00:07:27,534
إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:07:27,969 --> 00:07:32,016
إنه يرسلني إلى باي ريدج
على بعض بكالوريوس المراقبة المرجع.

159
00:07:32,190 --> 00:07:33,322
أنت تمزح معي.

160
00:07:33,627 --> 00:07:35,067
أنا لم أسجل لهذا، ماجي،

161
00:07:35,193 --> 00:07:36,693
لمتابعة بعض رئيسه
الأنا في فخ الموت.

162
00:07:36,717 --> 00:07:38,433
- ماذا نفعل هنا؟
- لا أعرف.

163
00:07:38,457 --> 00:07:40,000
لقد كنت أسأل نفسي
نفس السؤال منذ أشهر

164
00:07:40,024 --> 00:07:42,113
الخروج بأي إجابات؟

165
00:07:42,287 --> 00:07:44,942
لا، مجرد الظهور والقيام بالعمل،

166
00:07:45,116 --> 00:07:47,031
في محاولة لتهدئة بقية الضوضاء.

167
00:07:47,205 --> 00:07:49,381
هل يعمل هذا في باي ريدج؟

168
00:07:58,478 --> 00:08:00,915
العميلة الخاصة زارا أشرف.

169
00:08:02,569 --> 00:08:04,527
العميل الخاص زيدان.

170
00:08:04,701 --> 00:08:05,833
من الذي أغضبك؟

171
00:08:06,007 --> 00:08:07,138
أديك الأخضر.

172
00:08:07,312 --> 00:08:08,749
ماذا عنك؟

173
00:08:08,923 --> 00:08:10,466
دعنا نقول فقط متى
شخص ما يمنحك الإذن

174
00:08:10,490 --> 00:08:13,405
للتحدث بحرية، لا تفعل ذلك.

175
00:08:14,755 --> 00:08:15,799
تعال.

176
00:08:15,973 --> 00:08:17,845
دعنا نذهب لإعداد مجموعتنا.

177
00:08:18,019 --> 00:08:20,891
مكان جميل جداً لقد وصلوا بنا إلى هنا.

178
00:08:21,065 --> 00:08:23,111
لم يدخر أي حساب.

179
00:08:24,678 --> 00:08:26,201
حسناً، إيان، ماذا لدينا؟

180
00:08:26,375 --> 00:08:28,535
نعم، جذع التيتانيوم
وجدت في البقايا المتفحمة

181
00:08:28,682 --> 00:08:30,118
كان من استبدال مفصل الورك.

182
00:08:30,292 --> 00:08:33,424
معرف الرقم التسلسلي
مركز فيينا الدولي الخاص بنا بدور آنا مونتيرو.

183
00:08:33,600 --> 00:08:35,253
حسنًا، إنها عضوة متطرفة أخرى

184
00:08:35,427 --> 00:08:36,558
ألاميدا تحت الأرض؟

185
00:08:36,820 --> 00:08:37,971
أشبه بمعلمة رياض الأطفال المحبوبة

186
00:08:37,995 --> 00:08:39,431
- من مز 36.
- ماذا؟

187
00:08:39,606 --> 00:08:41,216
نعم، اتصلت بمدرسة آنا.

188
00:08:41,390 --> 00:08:43,020
قالوا أنها لم تفعل
كان للعمل في ثلاثة أيام.

189
00:08:43,044 --> 00:08:44,761
أكثر إثارة للقلق، لها
قال الزوج للمدير

190
00:08:44,785 --> 00:08:46,656
أن زوجته كانت عادلة
أسفل مع الصداع النصفي.

191
00:08:46,830 --> 00:08:48,876
- نعم.
- إذن من هو زوجها؟

192
00:08:49,050 --> 00:08:50,530
هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر مثيرًا للاهتمام.

193
00:08:50,704 --> 00:08:52,140
دارسيو مونتيرو.

194
00:08:52,314 --> 00:08:54,446
كنت أعيش في بورتلاند،
عملت في الهدم

195
00:08:54,621 --> 00:08:56,536
كان عضوًا مشتبهًا به في الاتحاد الأفريقي.

196
00:08:56,710 --> 00:08:58,350
فلماذا لم يكن كذلك
التقطت مرة أخرى في عام 2012

197
00:08:58,407 --> 00:08:59,669
مع بقية طاقمه؟

198
00:08:59,843 --> 00:09:01,283
ولم يذكر اسمه في لائحة الاتهام.

199
00:09:01,323 --> 00:09:03,412
اسبوع الاميدا
تم القبض على تحت الأرض،

200
00:09:03,586 --> 00:09:05,545
انتقل دارسيو إلى كوينز.

201
00:09:05,719 --> 00:09:08,025
وبعد ثلاث سنوات تزوج من آنا.

202
00:09:08,199 --> 00:09:10,854
الرجل لم يعتقل، أليس كذلك
حتى كتاب المكتبة المتأخر.

203
00:09:11,028 --> 00:09:13,161
أعني أنه عاش حياة هادئة منذ ذلك الحين.

204
00:09:13,335 --> 00:09:15,511
لذلك يبدو مثل دارسيو
عاد إلى طرقه القديمة.

205
00:09:15,685 --> 00:09:17,325
- هل يمكننا تنفيذ الأمر ping على هاتفه؟
- نعم، حصلت على ضربة.

206
00:09:17,382 --> 00:09:18,422
حسنًا، أدخليه.

207
00:09:18,514 --> 00:09:19,950
دعونا نرى ما يقوله.

208
00:09:21,212 --> 00:09:22,562
لقد قلت لك، لقد حصلت...

209
00:09:22,910 --> 00:09:24,540
ليس لدي أي علاقة مع
ألاميدا تحت الأرض.

210
00:09:24,564 --> 00:09:27,784
- إذن...
- وهذا ما قلته لزوجتك أيضا؟

211
00:09:27,958 --> 00:09:29,438
إلا أنها لم تصدقك.

212
00:09:29,612 --> 00:09:31,412
إذن شعرت بذلك
كان عليك أن تأخذ الأمور

213
00:09:31,571 --> 00:09:33,921
في يديك.

214
00:09:34,095 --> 00:09:35,357
ما الذي تتحدث عنه؟

215
00:09:35,531 --> 00:09:38,229
لقد وجدناها يا دارسيو...

216
00:09:38,403 --> 00:09:41,232
أحرقت في برميل، مخبأ الاتحاد الأفريقي.

217
00:09:41,406 --> 00:09:46,324
لا.

218
00:09:46,498 --> 00:09:48,152
ماذا أنت...ماذا تقول؟

219
00:09:48,326 --> 00:09:50,720
ماذا، هل أنت...
أنت تقول أن آنا...

220
00:09:50,894 --> 00:09:52,461
آنا ماتت؟

221
00:09:53,941 --> 00:09:55,221
هل أنت جاد الآن؟

222
00:09:55,333 --> 00:09:58,119
هل هذا حقيقي؟

223
00:10:03,298 --> 00:10:04,952
لم تكن متورطة في أي من هذا!

224
00:10:05,126 --> 00:10:07,046
ولم تكن متورطة،
وهم... يقتلونها؟

225
00:10:07,171 --> 00:10:08,571
تصمد، تصمد. من قتلها؟

226
00:10:08,695 --> 00:10:09,695
رفاقك؟

227
00:10:09,739 --> 00:10:10,958
رفاقي؟

228
00:10:11,175 --> 00:10:13,830
لقد ابتعدت عن الاتحاد الأفريقي منذ 13 عامًا!

229
00:10:14,004 --> 00:10:16,224
حسنًا، أنا لست متورطًا في أي من ذلك!

230
00:10:16,398 --> 00:10:18,182
لكنك عدت إلى سياتل.

231
00:10:18,356 --> 00:10:19,488
نعم. نعم.

232
00:10:19,880 --> 00:10:21,664
انضممت إلى الاتحاد الأفريقي لإيقاظ الناس.

233
00:10:21,838 --> 00:10:22,838
حسنًا؟

234
00:10:22,926 --> 00:10:24,798
وكانت الرأسمالية هي العدو.

235
00:10:24,972 --> 00:10:28,279
ثم بدأت المجموعة
الحصول على ذلك ... جذرية جدا

236
00:10:28,453 --> 00:10:29,498
ومن ثم قاسية جدا.

237
00:10:29,672 --> 00:10:31,326
أنا...

238
00:10:33,284 --> 00:10:38,115
أنا... مشيت بعيدا.

239
00:10:38,289 --> 00:10:41,815
وعرفت آنا عن ماضيي.

240
00:10:41,989 --> 00:10:43,686
وأحبتني رغم ذلك.

241
00:10:43,860 --> 00:10:47,821
لذا، إذا تركت كل شيء خلفك،

242
00:10:47,995 --> 00:10:50,606
كيف تم الخلط بينها يا رجل؟

243
00:10:53,087 --> 00:10:57,918
أربعة... قبل أربعة أيام،
جاء الصياد من خلال عملي.

244
00:10:58,092 --> 00:10:59,702
هذا هو هانتر باخ؟

245
00:10:59,876 --> 00:11:01,356
نعم.

246
00:11:01,530 --> 00:11:03,880
وقال إن العالم بحاجة إلى الاتحاد الأفريقي مرة أخرى.

247
00:11:04,054 --> 00:11:05,142
وكان يريد مساعدتكم.

248
00:11:05,316 --> 00:11:08,189
لقد أراد الديناميت الخاص بي.

249
00:11:10,234 --> 00:11:13,585
كان يعلم أنني بدأت
العمل بالديمو مرة أخرى

250
00:11:13,760 --> 00:11:16,632
لذلك كان يعلم أن لدي إمكانية الوصول.

251
00:11:16,806 --> 00:11:19,722
ولكن أنا... لقد احتفظت بالخط.

252
00:11:19,896 --> 00:11:22,638
قلت له لا مستحيل، وهذا...

253
00:11:22,812 --> 00:11:24,901
وأنني تركت تلك الحياة ورائي.

254
00:11:25,075 --> 00:11:27,077
لذا فقد اختطف زوجتك من أجل النفوذ.

255
00:11:27,251 --> 00:11:29,950
قال لي إذا أردت ذلك
لرؤية آنا على قيد الحياة مرة أخرى،

256
00:11:30,124 --> 00:11:34,606
التي كنت بحاجة لجلبها
الديناميت إلى قطرة ميتة

257
00:11:34,781 --> 00:11:37,087
وأنه بمجرد حصولهم عليها،

258
00:11:37,261 --> 00:11:38,959
كانوا يرسلون لي رسالة نصية أين أجدها.

259
00:11:39,133 --> 00:11:41,875
ولقد قمت بالفعل
أسقطت هذا الديناميت؟

260
00:11:42,049 --> 00:11:43,746
قبل ساعات قليلة.

261
00:11:43,964 --> 00:11:46,923
كنت فقط أنتظرهم
لتخبرني أين أجد آنا،

262
00:11:47,097 --> 00:11:50,884
لكنهم لم يتصلوا أبداً... لم يتصلوا أبداً.

263
00:11:51,058 --> 00:11:52,581
دارسيو، أين هو الهدف التالي؟

264
00:11:52,755 --> 00:11:55,497
لا أعرف. أنا...أعطيتهم...

265
00:11:55,671 --> 00:11:57,804
أعطيتهم 20 عصا.

266
00:11:59,980 --> 00:12:02,112
أعني، مع ذلك، هم
يمكن... يمكنهم إنزال

267
00:12:02,286 --> 00:12:03,940
فقط عن أي شيء يريدون.

268
00:12:16,474 --> 00:12:18,607
إيزوبيل، نحن بحاجة إلى الزراعة في هذا الشأن.

269
00:12:18,781 --> 00:12:21,131
ماجي، لم تكن مكالمتي.

270
00:12:21,305 --> 00:12:23,525
لقد تمكنت من إقناع أديك جرين

271
00:12:23,699 --> 00:12:25,179
عدم الإبلاغ عنه إلى opr ،

272
00:12:25,353 --> 00:12:27,921
لذلك لن تواجه إجراءات تأديبية.

273
00:12:28,095 --> 00:12:29,792
لم يفعل أي شيء خاطئ.

274
00:12:30,053 --> 00:12:32,413
ماجي، أديك جرين هو مجرد
العثور على قدمه في الطابق العلوي.

275
00:12:32,490 --> 00:12:36,233
كل العيون عليه، لذلك دعونا
أعط الرجل بعض النعمة.

276
00:12:36,407 --> 00:12:38,018
أخبرني.

277
00:12:38,192 --> 00:12:40,237
- هل سيتعاون دارسيو؟
- نعم.

278
00:12:40,411 --> 00:12:42,259
منذ أن اكتشف ذلك
أن ألاميدا تحت الأرض

279
00:12:42,283 --> 00:12:44,154
قتل زوجته، وهو يائس ل.

280
00:12:44,328 --> 00:12:45,982
لكنه أعطاهم الديناميت.

281
00:12:46,156 --> 00:12:47,767
20 قطعة، مخبأة في حقيبة

282
00:12:47,941 --> 00:12:49,507
في سلة المهملات في القرية الشرقية.

283
00:12:49,681 --> 00:12:52,510
ارت بالفعل بتمشيط
المنطقة، لكن الاتحاد الأفريقي وصل إليها بالفعل.

284
00:12:52,684 --> 00:12:54,532
هل نعرف كيف هم
التواصل معه؟

285
00:12:54,556 --> 00:12:57,211
نعم، على موقد لا يمكننا تعقبه.

286
00:12:57,385 --> 00:13:00,083
لكنه حصل للتو على رسالة نصية من
هانتر باخ يرشد دارسيو

287
00:13:00,257 --> 00:13:02,433
لمقابلته غدا
الصباح في حديقة الغابة

288
00:13:02,607 --> 00:13:05,088
للم شمله مع زوجته.

289
00:13:05,262 --> 00:13:06,655
باستثناء أن آنا ماتت بالفعل.

290
00:13:06,829 --> 00:13:08,222
نعم، من الواضح أنه فخ.

291
00:13:08,396 --> 00:13:10,006
نعم.

292
00:13:10,224 --> 00:13:13,401
إذا كنت تعتقد أن دارسيو سوف
مساعدة، دعونا نضعه في اللعب.

293
00:13:20,712 --> 00:13:23,367
هذا أمر مثير للسخرية.

294
00:13:23,541 --> 00:13:25,892
عصر الضرائب في يونيو هو هامشي
لهذه الحالة في أحسن الأحوال.

295
00:13:26,066 --> 00:13:27,719
غير ذي صلة في أسوأ الأحوال.

296
00:13:27,894 --> 00:13:30,200
ومع ذلك، أوامرنا هي
عدم مغادرة هذه الغرفة أبدًا

297
00:13:30,374 --> 00:13:33,116
وقم بتسجيل الدخول في كل مرة
يأكل أو ينام أو يستحم.

298
00:13:33,290 --> 00:13:34,988
قف، لا تبيعها بأقل من قيمتها.

299
00:13:35,162 --> 00:13:36,859
نحن أيضًا نسجل كل ساعة

300
00:13:37,033 --> 00:13:38,353
من شبكة عرض الألعاب التي تشاهدها.

301
00:13:40,036 --> 00:13:42,778
هذه السيدة تعيش من أجل "عجلة الحظ".

302
00:13:44,388 --> 00:13:46,042
انتظر.

303
00:13:46,303 --> 00:13:47,890
- عيادة غسيل الكلى شبرا.
- كيف يمكنني مساعدتك؟

304
00:13:47,914 --> 00:13:50,612
مرحبًا عوزي. آسف للاتصال في وقت متأخر جدا.

305
00:13:50,786 --> 00:13:52,179
- يمين.
- إنها حقبة الضرائب في يونيو.

306
00:13:52,527 --> 00:13:54,157
أردت فقط التأكيد
جلستي الأسبوعية.

307
00:13:54,181 --> 00:13:56,357
يو، يونيو، مهلا. نعم، أنت جاهز.

308
00:13:56,531 --> 00:13:58,881
لذلك سوف أراك يوم الثلاثاء فقط.

309
00:13:59,055 --> 00:14:00,361
نعم، سوف أراك بعد ذلك.

310
00:14:00,535 --> 00:14:02,450
الاشياء التثبيت الحقيقية.

311
00:14:02,624 --> 00:14:03,973
تسجيل ذلك.

312
00:14:04,234 --> 00:14:06,062
هل هو افسدت وآمل أن يكون هذا مركز غسيل الكلى

313
00:14:06,236 --> 00:14:07,803
هل هي واجهة لخلية متطرفة؟

314
00:14:11,024 --> 00:14:12,547
ماذا؟

315
00:14:12,721 --> 00:14:14,201
لا شئ.

316
00:14:18,553 --> 00:14:21,512
كنت أفكر في ذلك فقط
إذا كان لا بد لي من أن أكون على الهامش،

317
00:14:21,686 --> 00:14:24,472
على الأقل هو معك.

318
00:14:24,646 --> 00:14:27,257
- ماذا؟
- أنت ترسل إشارات مختلطة.

319
00:14:27,431 --> 00:14:29,303
- لقد شبحتني.
- أنا لم أشبحك.

320
00:14:29,477 --> 00:14:31,197
- نعم فعلت.
- حبيبتي، كان رمضان.

321
00:14:31,305 --> 00:14:32,436
لا "حبيبتي" لي.

322
00:14:32,610 --> 00:14:36,223
انظري، زارا، لقد حصلت للتو
من علاقة طويلة.

323
00:14:36,397 --> 00:14:38,573
لا، فهمت. أنت لست جاهزا.

324
00:14:38,747 --> 00:14:39,835
لا بأس.

325
00:14:40,227 --> 00:14:41,667
يمكننا فقط التركيز على المهمة.

326
00:14:44,361 --> 00:14:46,320
نعم.

327
00:14:48,626 --> 00:14:50,063
نعم.

328
00:14:55,111 --> 00:14:57,374
حسنا، دارسيو، أتمنى لك
تناولت قهوتك الصباحية.

329
00:14:57,548 --> 00:14:58,898
ها هي الخطة.

330
00:14:59,072 --> 00:15:01,117
حسنًا، أنت ستجلس
على مقاعد البدلاء وانتظر.

331
00:15:04,033 --> 00:15:06,209
أنت معي؟

332
00:15:06,383 --> 00:15:07,732
نعم.

333
00:15:07,907 --> 00:15:09,082
نعم.

334
00:15:09,343 --> 00:15:11,171
ثانيًا، يظهر أي شخص من الاتحاد الأفريقي...

335
00:15:11,345 --> 00:15:12,912
صياد، أي شخص آخر...

336
00:15:13,086 --> 00:15:15,349
سوف ننتقل للعيش و
خطفهم، حسنًا؟

337
00:15:15,523 --> 00:15:16,872
نعم حسنا.

338
00:15:17,046 --> 00:15:19,483
هل لديك أية أسئلة؟

339
00:15:22,095 --> 00:15:23,923
لا.

340
00:15:24,097 --> 00:15:26,316
حسنًا.

341
00:15:26,490 --> 00:15:28,579
أحتاج أن أتحدث معكما على حد سواء.

342
00:15:34,063 --> 00:15:35,412
تم فحص هذا الرجل.

343
00:15:35,586 --> 00:15:36,955
أنا لا أضعه في أي مكان بالقرب من هذا.

344
00:15:36,979 --> 00:15:38,059
كما تعلمون، هناك شيء ما.

345
00:15:38,198 --> 00:15:39,590
لقد فقد زوجته للتو.

346
00:15:39,764 --> 00:15:41,027
إنه حزين، أليس كذلك؟

347
00:15:41,201 --> 00:15:42,601
نعم، أعتقد أنه يريد الانتقام.

348
00:15:42,854 --> 00:15:44,093
أعني، ليس هناك ما يقول
ماذا سيفعل

349
00:15:44,117 --> 00:15:45,683
عندما يظهر هؤلاء المشتبه بهم.

350
00:15:45,857 --> 00:15:47,497
حسنًا، لا يمكننا أن نفقد ميزتنا هنا.

351
00:15:47,642 --> 00:15:49,165
إذن ما هي المسرحية؟

352
00:15:50,775 --> 00:15:52,299
نحن نبدع.

353
00:15:57,782 --> 00:15:59,349
حسنًا. أنا في موقف هنا.

354
00:15:59,523 --> 00:16:00,698
كيف أبدو؟

355
00:16:00,872 --> 00:16:02,265
انها سوف تعمل في السؤال.

356
00:16:02,439 --> 00:16:03,614
فقط أبقِ رأسك للأسفل.

357
00:16:03,788 --> 00:16:04,964
فهمتها.

358
00:16:05,225 --> 00:16:07,183
حسنًا. إيفا، هل ترين أي شيء؟

359
00:16:07,357 --> 00:16:08,793
لا، لا شيء بعد.

360
00:16:08,968 --> 00:16:11,492
حسنًا، لدينا سيارة سيدان خضراء اللون.

361
00:16:13,363 --> 00:16:14,756
طيب هل هو صياد؟

362
00:16:14,930 --> 00:16:16,366
التحقق.

363
00:16:19,717 --> 00:16:21,154
إنه ويلسون كوريا.

364
00:16:21,415 --> 00:16:22,783
إنه يتجه إلى أسفل الدرج خلفك.

365
00:16:22,807 --> 00:16:24,026
ينسخ.

366
00:16:24,461 --> 00:16:26,221
سأدور حولها
للوقوف وراءه.

367
00:16:29,640 --> 00:16:32,252
دارسيو؟

368
00:16:32,426 --> 00:16:34,012
دارسيو، هيا يا رجل.
فقط تعال معي.

369
00:16:34,036 --> 00:16:36,038
سآخذك إلى آنا.

370
00:16:37,953 --> 00:16:39,346
ابن العاهرة.

371
00:16:43,741 --> 00:16:44,741
مكتب التحقيقات الفيدرالي، توقف!

372
00:16:53,316 --> 00:16:54,665
المشتبه به أسفل.

373
00:16:57,494 --> 00:16:59,409
افتح الصندوق.

374
00:17:07,200 --> 00:17:08,896
كوريا ماتت.

375
00:17:09,070 --> 00:17:11,813
لا الديناميت. أكرر،
لا يوجد الديناميت.

376
00:17:15,121 --> 00:17:17,339
كان من المفترض أن تفعل ذلك
أيقظني لتبديل الورديات.

377
00:17:17,513 --> 00:17:19,101
لم يكن عليك أن تكون في الخدمة طوال الليل.

378
00:17:19,125 --> 00:17:21,518
نعم لا فائدة في كليهما
منا استنفدت.

379
00:17:21,692 --> 00:17:22,867
يمين؟

380
00:17:23,041 --> 00:17:24,565
لقد أعددت لنا بعض القهوة.

381
00:17:24,739 --> 00:17:26,001
حسنًا، ماذا فاتني؟

382
00:17:26,175 --> 00:17:27,655
انها تتبارى بعض البيض لتناول الافطار؟

383
00:17:27,742 --> 00:17:28,917
انها في الواقع المقلية لهم.

384
00:17:29,091 --> 00:17:30,788
لكن تحقق من هذا.

385
00:17:30,962 --> 00:17:32,418
التقط ميكروفون الليزر الخاص بنا ما أخذته

386
00:17:32,442 --> 00:17:33,922
ثلاث زخات مطر مختلفة هذا الصباح.

387
00:17:34,009 --> 00:17:35,184
ثلاثة؟

388
00:17:35,358 --> 00:17:36,881
لكننا سمعنا يونيو على الهاتف.

389
00:17:37,056 --> 00:17:38,709
لقد حصلت للتو على منفذ غسيل الكلى الجديد.

390
00:17:38,883 --> 00:17:40,763
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
للحصول على تلك الرطبة، مثل،

391
00:17:40,885 --> 00:17:42,713
أسبوعين، لذلك لا الاستحمام.

392
00:17:42,887 --> 00:17:44,454
إذن ماذا تفعل هناك؟

393
00:17:44,628 --> 00:17:46,152
وجهة نظري بالضبط.

394
00:17:46,587 --> 00:17:48,478
ماذا لو أنها تجعل سرا
مكالمات من داخل حمامها؟

395
00:17:48,502 --> 00:17:49,851
حسناً، لقد قمنا بالتنصت على هاتفها.

396
00:17:50,025 --> 00:17:51,287
سوف نسمع ذلك.

397
00:17:51,461 --> 00:17:53,811
إلا إذا كان لديها الموقد.

398
00:17:53,985 --> 00:17:55,944
إذا اعتقدت يونيو لها
المنزل يتعرض للتنصت،

399
00:17:56,118 --> 00:17:58,318
ربما انها تستخدم الماء
للتعتيم على مكالماتها الهاتفية.

400
00:17:58,468 --> 00:18:00,905
opsec المدرسة القديمة.

401
00:18:01,080 --> 00:18:02,820
حسنًا، ربما يكون يونيو متورطًا في كل هذا.

402
00:18:02,994 --> 00:18:04,213
علينا أن ندعوه.

403
00:18:04,387 --> 00:18:06,998
أو نؤكد ذلك بأنفسنا.

404
00:18:07,173 --> 00:18:08,893
كل ما نحتاجه هو الأذنين
داخل حمامها.

405
00:18:09,000 --> 00:18:11,394
وجاءت مجموعتنا معها
أحد هؤلاء الأولاد السيئين.

406
00:18:11,568 --> 00:18:13,657
عمر، من فضلك لا تفعل ذلك
اتخاذ قرارات تكتيكية

407
00:18:13,831 --> 00:18:14,919
لأنك تشعر بالملل.

408
00:18:15,094 --> 00:18:16,225
نحن بالفعل على الجليد الرقيق.

409
00:18:16,617 --> 00:18:18,497
نعم، مع adic الذي
يعتقد أنه يعرف أفضل

410
00:18:18,575 --> 00:18:20,423
ولم يفعل قط
العمل الميداني يوم في حياته

411
00:18:20,447 --> 00:18:23,885
حسنًا، بالتأكيد، لكننا لا نزال
بحاجة إلى مذكرة للخلل.

412
00:18:25,843 --> 00:18:28,194
إلا إذا صدقنا هؤلاء
هي ظروف ملحة.

413
00:18:28,368 --> 00:18:29,934
هل نصدق ذلك؟

414
00:18:30,109 --> 00:18:33,024
وأعتقد أننا يمكن أن نعتقد ذلك.

415
00:18:34,591 --> 00:18:36,231
سأتصل بـ AUSA، وأبدأ بالتحرك.

416
00:18:36,332 --> 00:18:38,223
سنتابع مع أ
إفادة مذكرة تفتيش.

417
00:18:38,247 --> 00:18:40,138
ولكن إذا كان يونيو يتصل بشخص ما
من ألاميدا تحت الأرض،

418
00:18:40,162 --> 00:18:41,772
وهم يخططون لهجوم آخر،

419
00:18:41,946 --> 00:18:44,688
ولا يمكننا أن نتحمل عدم سماع هذا النداء.

420
00:18:47,474 --> 00:18:49,040
حسنًا، لقد قام عملاؤنا بالإنزال

421
00:18:49,215 --> 00:18:50,801
أحد المشتبه بهم الرئيسيين لدينا، ويلسون كوريا.

422
00:18:50,825 --> 00:18:52,665
لكن شركائه مايك
كروسبي وهنتر باخ,

423
00:18:52,827 --> 00:18:54,267
ومازالوا طليقين وحوزتهم

424
00:18:54,350 --> 00:18:55,743
من الديناميت المفقود.

425
00:18:56,222 --> 00:18:57,982
إذن ما هو التخطيط للاتحاد الأفريقي
لتفعل مع كل تلك القوة النارية؟

426
00:18:58,006 --> 00:19:00,206
لم نحصل على أي ضربات على موقعنا
بولس، لا الثرثرة على الأسلاك.

427
00:19:00,313 --> 00:19:01,705
قد يكون لدي الرصاص.

428
00:19:01,879 --> 00:19:03,335
نعم يقود للفوز ما أخبارك؟

429
00:19:03,359 --> 00:19:04,759
حسنًا، لقد قام بمعالجة سيارة ويلسون.

430
00:19:05,013 --> 00:19:06,686
وجدوا مجعدة
تذكرة وقوف السيارات في السيارة.

431
00:19:06,710 --> 00:19:08,669
تم إصداره الساعة 2:47 مساءً. أمس.

432
00:19:08,843 --> 00:19:11,715
لقد سحبت الشارع بالفعل
لقطات الكاميرا من المنطقة.

433
00:19:11,889 --> 00:19:13,891
نعم، نعم، نعم.

434
00:19:14,065 --> 00:19:16,111
حسنًا، هل يمكنك تكبير الصورة؟

435
00:19:16,285 --> 00:19:18,133
حسنًا، هذه هي آلاميدا
أعضاء تحت الأرض,

436
00:19:18,157 --> 00:19:20,594
هانتر باخ، مايك
كروسبي، وويلسون كوريا.

437
00:19:20,768 --> 00:19:23,292
وقال دارسيو انه وضع
الديناميت في القماش الخشن.

438
00:19:23,466 --> 00:19:24,685
فرك إلى الأمام.

439
00:19:26,469 --> 00:19:28,732
فدخل الثلاثة هذا المبنى.

440
00:19:28,906 --> 00:19:30,995
أثناء وجودهم في الداخل، يحصلون على تذكرة.

441
00:19:33,911 --> 00:19:36,871
وبعد عشر دقائق، يخرج ويلسون وحده.

442
00:19:37,045 --> 00:19:40,266
لا يوجد أي أثر للحقيبة أو شركائه.

443
00:19:40,440 --> 00:19:42,964
ثم يجد ويلسون التذكرة ويغادر.

444
00:19:43,138 --> 00:19:46,097
ثلاثة إرهابيين وحقيبة من
الديناميت يدخل إلى المبنى.

445
00:19:46,272 --> 00:19:48,535
- لا أعرف هذا واحد.
- نعم، ولا أنا.

446
00:19:48,709 --> 00:19:49,909
إذن ماذا يوجد داخل المبنى؟

447
00:19:50,058 --> 00:19:51,581
حسنًا، إنها مكاتب التحرير

448
00:19:51,755 --> 00:19:53,148
من أجل "البلدة التقدمية".

449
00:19:53,322 --> 00:19:54,671
إنها صحيفة يسارية متطرفة.

450
00:19:54,845 --> 00:19:56,107
لقد كان موجودًا إلى الأبد.

451
00:19:56,282 --> 00:19:57,370
لذا فإن سياساتهم تتماشى

452
00:19:57,761 --> 00:19:59,281
مع مترو ألاميدا، أليس كذلك؟

453
00:19:59,372 --> 00:20:00,982
فلماذا يستهدفهم الاتحاد الأفريقي؟

454
00:20:01,156 --> 00:20:03,419
حسنًا ، لقد قادنا قطة دب
من خلال مخبئهم القديم.

455
00:20:03,593 --> 00:20:06,509
ماذا لو كان هذا هو لهم
قاعدة جديدة للعمليات؟

456
00:20:06,683 --> 00:20:08,642
هذه غارة!

457
00:20:08,816 --> 00:20:10,881
حسنًا، نحن بحاجة للجميع
لوقف ما تفعله

458
00:20:10,905 --> 00:20:12,515
ونغادر بينما نقوم بتفتيش المبنى.

459
00:20:12,689 --> 00:20:13,864
- تعال.
- سمعتها.

460
00:20:14,038 --> 00:20:15,278
دعنا نذهب. اترك أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك.

461
00:20:15,475 --> 00:20:17,259
اتبع وكلائنا في الخارج. شكرًا لك.

462
00:20:17,433 --> 00:20:19,130
اعذرني. أنا محرر هذه الورقة.

463
00:20:19,305 --> 00:20:20,784
إلى أين تأخذ موظفيني؟

464
00:20:21,045 --> 00:20:22,936
نحن نحتجزهم
حتى يكتمل بحثنا.

465
00:20:22,960 --> 00:20:24,938
نحن نبحث عن عضوين
ألاميدا تحت الأرض

466
00:20:24,962 --> 00:20:26,703
وقيل لنا أنهم كانوا هنا.

467
00:20:26,877 --> 00:20:28,357
الاتحاد الأفريقي نشط مرة أخرى؟

468
00:20:28,531 --> 00:20:30,707
هذا ليس حصرياً، سيدتي.

469
00:20:30,881 --> 00:20:34,145
هل رأيت أياً من هؤلاء الرجال؟

470
00:20:34,320 --> 00:20:37,584
لا، ولكن أود أن أرى مذكرة.

471
00:20:37,758 --> 00:20:39,158
اعتقدت أنك قد تطلب ذلك.

472
00:20:39,368 --> 00:20:41,085
كما تعلمون، ورقتك
الأيديولوجية وأيديولوجيتهم

473
00:20:41,109 --> 00:20:43,807
لا يمكن أن يكون أكثر توافقا.

474
00:20:43,981 --> 00:20:45,089
إذا كنت تعرف أين يختبئون،

475
00:20:45,113 --> 00:20:46,273
ثم ابدأ الحديث الآن.

476
00:20:46,506 --> 00:20:47,866
تعتقد أننا نحميهم.

477
00:20:47,898 --> 00:20:49,398
لم نرهم. إنهم ليسوا هنا.

478
00:20:49,422 --> 00:20:50,814
أعتقد أننا سنرى.

479
00:20:51,075 --> 00:20:53,687
فقط اعلم أننا سنكتب عن هذا.

480
00:20:53,861 --> 00:20:55,906
نتطلع إلى قراءة ذلك.

481
00:20:56,080 --> 00:20:57,560
حسنًا، دعنا ننطلق.

482
00:20:57,734 --> 00:20:59,867
بحث في المبنى بأكمله.

483
00:21:12,880 --> 00:21:14,621
حسنا، لقد ذهبت. أنت واضح.

484
00:21:42,083 --> 00:21:43,519
اصعد الدرج.

485
00:21:43,693 --> 00:21:46,827
الحمام على يمينك.

486
00:22:11,025 --> 00:22:12,374
لقد عادت.

487
00:22:23,342 --> 00:22:25,039
من فضلك قل لي أنها لم تسمع ذلك.

488
00:22:25,213 --> 00:22:26,910
نعم، اخرج من هناك بحق الجحيم.

489
00:22:27,084 --> 00:22:29,391
لم انتهي بعد.

490
00:22:39,009 --> 00:22:42,056
أوه، انها ترأس الخاص بك
الطريق وأنها حصلت على بندقية.

491
00:22:42,230 --> 00:22:45,015
- نعم.
- طيب...

492
00:22:57,941 --> 00:22:59,595
كن هناك!

493
00:23:11,172 --> 00:23:12,347
يا جار.

494
00:23:12,608 --> 00:23:14,175
لا أعتقد أننا التقينا. أنا زارا.

495
00:23:14,349 --> 00:23:16,309
أنا وزوجي فقط
انتقلت عبر الشارع.

496
00:23:16,482 --> 00:23:17,787
أنا يونيو.

497
00:23:17,961 --> 00:23:20,964
لقد خرجت قطتنا بالفعل يا عمر.

498
00:23:21,138 --> 00:23:22,966
كنت أتساءل إذا كنت قد رأيته.

499
00:23:23,140 --> 00:23:24,968
أنا بالتأكيد لا أعتقد ذلك.

500
00:23:25,142 --> 00:23:27,971
حسنًا، هذا هو يا عمر.

501
00:23:28,145 --> 00:23:29,930
رجل كبير.

502
00:23:30,104 --> 00:23:31,424
هل تمانع فقط أن تراقب؟

503
00:23:31,584 --> 00:23:33,194
بالتأكيد، سأراقب الأمر.

504
00:23:33,368 --> 00:23:34,717
عظيم. شكراً جزيلاً.

505
00:23:34,891 --> 00:23:36,327
نعم.

506
00:23:38,460 --> 00:23:40,244
لذا يبدو الأمر مثل المشتبه بهما

507
00:23:40,419 --> 00:23:41,724
لم تكن من بين الموظفين

508
00:23:42,333 --> 00:23:43,441
حسنًا، نحن نعلم أنهم كانوا كذلك
هنا، لذلك علينا أن نواصل البحث.

509
00:23:43,465 --> 00:23:46,425
ماجي، لقد حصلنا على القماش الخشن.

510
00:23:48,252 --> 00:23:49,863
انهيار أرضي! انهيار أرضي!

511
00:23:50,037 --> 00:23:51,299
قنبلة! إجلاء الآن!

512
00:23:51,473 --> 00:23:52,996
الجميع خارج!

513
00:24:13,930 --> 00:24:16,106
لذلك أحصيت ستة أعواد في تلك الحقيبة.

514
00:24:16,280 --> 00:24:18,369
قال دارسيو أنه أعطى الصياد 20.

515
00:24:18,544 --> 00:24:20,981
أي من هذا يشعرك بالارتياح؟

516
00:24:21,155 --> 00:24:23,462
ألاميدا تحت الأرض
هو المتشددين ذوي الميول اليسارية.

517
00:24:23,636 --> 00:24:25,507
فلماذا ينفخون
حتى مستقلة،

518
00:24:25,681 --> 00:24:27,248
صحيفة تقدمية؟

519
00:24:27,596 --> 00:24:30,251
إنهما على نفس الجانب،
لذلك هناك شيء لا يضيف ما يصل.

520
00:24:35,212 --> 00:24:37,693
كان ذلك لا يصدق.

521
00:24:37,867 --> 00:24:39,216
لكن اسم قطتك عمر؟

522
00:24:39,390 --> 00:24:41,044
مجرد اسم غبي توصلت إليه.

523
00:24:41,349 --> 00:24:43,458
حسنا، يبدو وكأنه شخص ما
لا يمكن أن تبقي لي بعيدا عن عقولهم.

524
00:24:43,482 --> 00:24:44,787
لا تملق نفسك.

525
00:24:44,961 --> 00:24:46,354
لا بأس. الشعور متبادل.

526
00:24:46,615 --> 00:24:48,295
اعتقدت أنك كنت
التغلب على الانفصال.

527
00:24:52,534 --> 00:24:53,927
علة حية.

528
00:24:55,755 --> 00:24:57,757
يونيو يأخذ حمامًا آخر.

529
00:24:57,931 --> 00:25:00,063
أحسنت يا صياد. لقد قمت بعمل جيد.

530
00:25:00,237 --> 00:25:03,066
الآن حان الوقت للتحرك
إلى الهدف التالي.

531
00:25:03,240 --> 00:25:04,677
هل قالت للتو "الهدف التالي"؟

532
00:25:04,851 --> 00:25:07,680
حسنًا، هذا، يجب أن نتصل به.

533
00:25:07,854 --> 00:25:10,160
أوه، لدي اللون الأخضر هنا معي الآن.

534
00:25:10,334 --> 00:25:11,771
أكمل لنا ما تعرفه.

535
00:25:11,945 --> 00:25:13,665
يظهر عصر الضرائب في يونيو
ليكون المتصل النار

536
00:25:13,729 --> 00:25:15,078
لمترو ألاميدا.

537
00:25:15,252 --> 00:25:16,863
وما الذي يجعلك تقول ذلك؟

538
00:25:17,037 --> 00:25:18,405
لقد اتصلت للتو بشخص ما
اسمه الصياد وأخبرهم

539
00:25:18,429 --> 00:25:19,749
للتحضير لهجومهم القادم.

540
00:25:19,909 --> 00:25:21,824
حسنًا، لا بد أنه هو هانتر باخ.

541
00:25:21,998 --> 00:25:24,435
وهي صنعت هذا
اتصل من الهاتف الارضي؟

542
00:25:24,610 --> 00:25:26,437
لقد كان الموقد ذلك
لم نكن نعرف عنه.

543
00:25:26,612 --> 00:25:28,352
ولكن كيف... كيف كنت قريبة بما فيه الكفاية

544
00:25:28,527 --> 00:25:30,964
لسماع هذه المحادثة؟

545
00:25:31,138 --> 00:25:32,748
تم إعاقة مراقبتنا،

546
00:25:32,922 --> 00:25:34,968
لذلك قمنا بزرع حشرة في حمامها.

547
00:25:35,142 --> 00:25:38,275
لم يكن لديك مذكرة
لزرع أي حشرة، العميل زيدان،

548
00:25:38,449 --> 00:25:39,769
لذلك كل الأدلة التي جمعتها

549
00:25:39,973 --> 00:25:41,583
سيكون غير مقبول في المحكمة.

550
00:25:41,757 --> 00:25:43,357
لقد عرّضت قضيتنا بأكملها للخطر.

551
00:25:43,454 --> 00:25:45,500
لا، لم نفعل ذلك يا سيدي. نحن
وصلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

552
00:25:45,674 --> 00:25:47,676
لقد حصلنا على إذن شفهي
من القاضي.

553
00:25:47,850 --> 00:25:50,636
آه، كان عليك أن تتكلم
معي قبل أن تتخذ هذه الخطوة.

554
00:25:50,810 --> 00:25:52,681
اعتذارات يا سيدتي. ذلك
حدث كل شيء بسرعة كبيرة.

555
00:25:52,855 --> 00:25:54,529
ولكن إذا كان عصر الضرائب يونيو
التخطيط لهجوم آخر

556
00:25:54,553 --> 00:25:56,313
نحن بحاجة لإحضارها
واستعد لها للحصول على معلومات.

557
00:25:56,337 --> 00:25:58,034
أنت لا تتخذ تلك القرارات.

558
00:25:58,208 --> 00:25:59,819
هذه هي وظيفتي.

559
00:26:00,036 --> 00:26:01,623
والآن أريد
لك أن تبقي لها في اللعب

560
00:26:01,647 --> 00:26:03,518
بينما نراقب كل ما تفعله.

561
00:26:03,692 --> 00:26:05,128
وإذا تعلمت أي شيء جديد،

562
00:26:05,302 --> 00:26:07,217
سأكون الشخص الذي سيتخذ هذا القرار.

563
00:26:07,391 --> 00:26:08,871
هل أوضح نفسي؟

564
00:26:12,135 --> 00:26:13,135
نعم يا سيدي.

565
00:26:15,661 --> 00:26:17,314
لا أعتقد أنه يحبك.

566
00:26:20,230 --> 00:26:21,449
حسنًا، هذا هو سبب قيامنا بذلك

567
00:26:21,754 --> 00:26:23,122
مراقبة الشبكة على نطاق واسع، والناس.

568
00:26:23,146 --> 00:26:24,626
من حسن حظنا، لقد حصلنا على هذا.

569
00:26:24,800 --> 00:26:26,367
حسنًا، أخبرني عن عصر الضرائب في شهر يونيو.

570
00:26:26,541 --> 00:26:28,630
عمرها 63 عامًا، أمينة مكتبة سابقة

571
00:26:28,804 --> 00:26:31,720
الذي أسس زوجها السابق
ألاميدا تحت الأرض في عام 2011.

572
00:26:31,894 --> 00:26:34,636
توفي في تبادل لإطلاق النار مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 2013.

573
00:26:34,810 --> 00:26:36,048
هل كانت يومًا ما جزءًا من المجموعة؟

574
00:26:36,072 --> 00:26:37,378
ليس على حد علمنا.

575
00:26:37,639 --> 00:26:39,182
لقد انفصلا بعد ذلك
أسس المجموعة.

576
00:26:39,206 --> 00:26:41,086
انتقل يونيو إلى نيويورك
وقطع العلاقات معه.

577
00:26:41,164 --> 00:26:44,472
حسنًا، إنها لا تصرخ
العقل المدبر الإرهابي.

578
00:26:44,646 --> 00:26:46,169
هل يمكننا ربطها بهجمات اليوم؟

579
00:26:46,343 --> 00:26:48,183
حسنًا، لقد أبلغت بذلك
إنها تستخدم الموقد،

580
00:26:48,302 --> 00:26:50,304
ولكن ليس لدينا
الرقم فلا يمكن استغلاله

581
00:26:50,478 --> 00:26:52,088
يا رفاق، ربما لدي شيء.

582
00:26:52,262 --> 00:26:55,048
قبل ستة أيام، انسحب يونيو
مدخرات حياتها بأكملها،

583
00:26:55,222 --> 00:26:57,137
67000 دولار نقدًا من بنكها.

584
00:26:57,311 --> 00:26:58,660
وهذا انسحاب ضخمة.

585
00:26:58,834 --> 00:27:00,314
ماذا أرادت بكل تلك الأموال؟

586
00:27:00,444 --> 00:27:02,403
حسنًا، نعم، فهمت ذلك
لقطات كاميرا الشارع هنا.

587
00:27:02,577 --> 00:27:03,926
تحقق من ذلك.

588
00:27:04,100 --> 00:27:06,450
هذا هو رحيل يونيو
بنكها منذ ستة أيام.

589
00:27:08,017 --> 00:27:09,377
يجب أن يكون النقد في حقيبة البقالة.

590
00:27:09,540 --> 00:27:10,517
حسنًا، دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا متابعتها.

591
00:27:10,541 --> 00:27:11,760
انظر أين تذهب بعد ذلك.

592
00:27:12,021 --> 00:27:13,980
حسنًا، بعد ذلك، تتجه جنوبًا لبعض الوقت

593
00:27:14,154 --> 00:27:18,941
ومن ثم اصطحبها مرة أخرى
يتجه إلى هذا المبنى.

594
00:27:19,115 --> 00:27:21,596
هذا هو مركز غسيل الكلى في تشابرا.

595
00:27:21,770 --> 00:27:25,034
نعم، يونيو لديه دفع مشترك
لغسيل الكلى مرة واحدة في الأسبوع.

596
00:27:25,208 --> 00:27:26,888
نعم، حسنًا، بالتأكيد، إنها لا تدفع

597
00:27:26,993 --> 00:27:28,255
لعلاجها نقدا.

598
00:27:28,559 --> 00:27:30,439
دعونا نتقدم بسرعة و
ترى أين تذهب بعد ذلك.

599
00:27:32,563 --> 00:27:34,304
نعم، حسنًا، لقد اختفت الحقيبة.

600
00:27:34,478 --> 00:27:36,195
لذلك يجب أن تكون قد سلمت
النقود لشخص ما

601
00:27:36,219 --> 00:27:37,438
داخل تلك العيادة.

602
00:27:37,612 --> 00:27:38,807
صحيح، إذن من سيفعل
هل رأيت شيئا؟

603
00:27:38,831 --> 00:27:39,831
أحد الموظفين؟

604
00:27:39,919 --> 00:27:40,963
انتظر، انتظر.

605
00:27:41,355 --> 00:27:43,183
وفقاً لسجل المراقبة الخاص بـ oa،

606
00:27:43,357 --> 00:27:47,404
أجرى يونيو مكالمة الليلة الماضية إلى
ممرضة غسيل الكلى، عوزي موريس.

607
00:27:47,578 --> 00:27:51,887
- نعم، نعم، نعم.
- دعونا نرى ما يعرفه.

608
00:27:52,061 --> 00:27:54,716
أنت نقطة يونيو تاكسيرا
للتواصل في عيادة شبرا.

609
00:27:54,890 --> 00:27:56,544
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

610
00:27:56,718 --> 00:27:58,938
أنا أحب يونيو. هل هي بخير؟

611
00:27:59,112 --> 00:28:00,330
ربما يمكنك أن تقول لنا.

612
00:28:00,504 --> 00:28:02,115
في الأسبوع الماضي، دخلت عيادتك

613
00:28:02,289 --> 00:28:05,509
ومعه 67 ألف دولار نقدًا وتركها هناك.

614
00:28:07,250 --> 00:28:09,610
هل رأيتها تعطي ذلك
المال لأي شخص في العيادة؟

615
00:28:09,731 --> 00:28:10,863
أعطتها لي.

616
00:28:11,124 --> 00:28:12,449
لكنني لم أفعل أي شيء خاطئ.

617
00:28:12,473 --> 00:28:13,711
بخلاف المساعدة والتحريض

618
00:28:13,735 --> 00:28:14,910
إرهابي محلي معروف.

619
00:28:15,084 --> 00:28:16,084
يونيو؟

620
00:28:16,172 --> 00:28:19,915
سيد موريس، نحن نؤمن بذلك
أن شهر يونيو يجري

621
00:28:20,089 --> 00:28:21,409
منظمة إرهابية عنيفة.

622
00:28:21,569 --> 00:28:23,129
وهذا الصباح، قتلوا هذا الرجل،

623
00:28:23,266 --> 00:28:25,834
روبرت بيرسون... هو أب لطفلين.

624
00:28:26,008 --> 00:28:28,315
وبعد ذلك انفجروا
صحيفة مستقلة.

625
00:28:28,489 --> 00:28:30,230
لذلك إذا كنت تعرف أين هو الهدف التالي،

626
00:28:30,404 --> 00:28:31,927
من الأفضل أن تبدأ بالتحدث الآن

627
00:28:32,101 --> 00:28:34,190
لا أعرف. أقسم أنني لا أفعل ذلك.

628
00:28:34,364 --> 00:28:36,062
لماذا كان المال؟

629
00:28:36,236 --> 00:28:39,369
انظر، يونيو قادم
إلى عيادتي لبضع سنوات.

630
00:28:39,543 --> 00:28:40,936
لقد مرت بوقت عصيب.

631
00:28:41,110 --> 00:28:43,286
إنها مقاتلة وصديقة.

632
00:28:43,460 --> 00:28:47,595
صديق أم لا، هي التي أوقعت بك
لتبدو وكأنها ملحق هنا.

633
00:28:47,769 --> 00:28:49,684
أنا لم أفعل أي شيء، حسنا؟

634
00:28:49,858 --> 00:28:52,600
قبل بضعة أسابيع، يونيو
سألني عن الرهان على الانترنت.

635
00:28:52,774 --> 00:28:54,384
سمعتني أتفاخر أمام الممرضات الأخريات.

636
00:28:54,558 --> 00:28:56,212
المراهنة الرياضية؟

637
00:28:56,386 --> 00:28:58,190
سمعت عن اللامركزية
أسواق التنبؤ؟

638
00:28:58,214 --> 00:29:00,390
يمكنك الرهان على أي شيء.

639
00:29:00,564 --> 00:29:04,438
والكثير منهم أغبياء،
ولكن لا يزال بإمكانهم الدفع.

640
00:29:04,612 --> 00:29:07,702
لقد فعلت بعض الخير
المال، وكل ذلك قانوني تمامًا.

641
00:29:07,876 --> 00:29:11,053
حسنًا، كان شهر يونيو يعطيك
المال لوضع رهاناتها على الانترنت؟

642
00:29:11,227 --> 00:29:12,402
نعم.

643
00:29:12,620 --> 00:29:13,728
في الأسبوع الماضي، ظهرت ومعها النقود.

644
00:29:13,752 --> 00:29:15,492
تقول إنها بحاجة إلى استراحة محظوظة.

645
00:29:15,666 --> 00:29:17,320
الزمن على ما هو عليه،

646
00:29:17,494 --> 00:29:20,019
طلب مني تحويل النقود
للعملات المشفرة، قم بإعداد حساب.

647
00:29:20,193 --> 00:29:22,891
ثم أظهرت لها كيف
لوضع بعض الرهانات على الانترنت.

648
00:29:23,065 --> 00:29:25,459
إنه أمر سهل جدًا بمجرد أن تعرف كيف.

649
00:29:30,290 --> 00:29:32,945
هل ذكرت "البلدة التقدمية"؟

650
00:29:35,425 --> 00:29:38,515
لقد كان هذا أحد الرهانات في الواقع.

651
00:29:38,689 --> 00:29:40,213
يبدو أنها استخدمتك كقطعة.

652
00:29:40,387 --> 00:29:41,780
أنا أحمق.

653
00:29:41,954 --> 00:29:45,392
اعتقدت... فكنت
لقد أصبحت محظوظة بجنون،

654
00:29:45,566 --> 00:29:47,220
وكنت سعيدا لها.

655
00:29:47,394 --> 00:29:49,526
يونيو بالفعل عند 1.4 مليون دولار.

656
00:29:49,700 --> 00:29:52,138
آسف، 1.4 مليون دولار؟

657
00:29:52,312 --> 00:29:55,750
حسنًا، سنفعل
بحاجة إلى اسم الموقع.

658
00:29:55,924 --> 00:29:57,970
لذلك حصلت جون على ممرضة غسيل الكلى

659
00:29:58,144 --> 00:30:00,407
لتعليمها كيفية المراهنة على الإنترنت،

660
00:30:00,581 --> 00:30:02,844
هو خط التحقيق الذي فعلوه
لا يعلمنا في كوانتيكو.

661
00:30:03,018 --> 00:30:04,938
نعم، يبدو مثل شهر يونيو
تم ضخ أموالها

662
00:30:05,020 --> 00:30:06,587
في موقع يسمى x-probable.

663
00:30:06,761 --> 00:30:08,937
إنها واحدة من العديد من المنصات التي تتنورة

664
00:30:09,111 --> 00:30:11,679
قوانين الدولة بشأن القمار
تطلق على نفسها اسم السوق التنبؤية.

665
00:30:11,853 --> 00:30:12,985
فكيف يعمل؟

666
00:30:13,376 --> 00:30:15,074
حسنًا، يحتوي الموقع على مشرفين يقومون بالنشر

667
00:30:15,248 --> 00:30:17,511
توقعات مختلفة على تقريبا
أي حدث يحدث

668
00:30:17,685 --> 00:30:18,991
- في العالم الحقيقي.
- نعم.

669
00:30:19,165 --> 00:30:20,340
نعم، يمكنك الرهان على ما إذا كان

670
00:30:20,644 --> 00:30:22,298
سوف يرى فيل punxsutawney ظله

671
00:30:22,559 --> 00:30:24,363
أو إلى متى القادمة
حالة الاتحاد سوف تستمر.

672
00:30:24,387 --> 00:30:26,017
نعم، الموقع لديه
مئات من الرهانات المختلفة،

673
00:30:26,041 --> 00:30:27,260
وهم يتغيرون طوال الوقت.

674
00:30:27,782 --> 00:30:29,742
نعم، إنها قمار
حلم المدمن يتحقق.

675
00:30:29,784 --> 00:30:33,266
إنه أيضًا أمر لا يصدق
عرضة للتلاعب.

676
00:30:33,440 --> 00:30:36,399
ويبدو أن هذا ما يونيو
لقد تم القيام به طوال اليوم.

677
00:30:36,573 --> 00:30:39,141
وفقا لهذا
تم إعداد ملف تعريف عوزي لها،

678
00:30:39,315 --> 00:30:42,057
كان الرهان الأول لشهر يونيو هو من سيفعل
كن الرئيس التنفيذي القادم لأفضل السلع،

679
00:30:42,231 --> 00:30:43,580
روبرت بيرسون أو توم كورد.

680
00:30:43,754 --> 00:30:45,194
وكان من المتوقع أن يكون بيرسون.

681
00:30:45,321 --> 00:30:47,584
نعم، ثم قام باغتياله،

682
00:30:47,758 --> 00:30:49,891
وتدخل توم كورد وتشا تشينج.

683
00:30:50,065 --> 00:30:53,112
نعم، ثم رهانها التالي،

684
00:30:53,286 --> 00:30:55,090
سوف "البلدة
تقدمية" تصبح رقمية بالكامل

685
00:30:55,114 --> 00:30:56,202
بحلول نهاية العام؟

686
00:30:56,593 --> 00:30:58,049
تسديدة طويلة، نظرا ل
التزام الورق

687
00:30:58,073 --> 00:30:59,205
للبقاء في الطباعة.

688
00:30:59,553 --> 00:31:00,922
حسنًا، ستكون متأكدًا من الفوز بهذا الرهان

689
00:31:00,946 --> 00:31:01,574
إذا قمت بتفجير المطبعة.

690
00:31:01,598 --> 00:31:02,817
بالضبط.

691
00:31:03,426 --> 00:31:05,013
أعلن المحرر للتو
أنه بعد الانفجار

692
00:31:05,037 --> 00:31:06,405
"البلدة" لا يوجد بها
خيار سوى التحول الرقمي.

693
00:31:06,429 --> 00:31:07,869
إن معرفة النتيجة شيء واحد

694
00:31:08,040 --> 00:31:09,760
واستخدام من الداخل
معلومات لكسب المال,

695
00:31:09,911 --> 00:31:12,653
لكن الاتحاد الأفريقي يفرض هذه النتائج

696
00:31:12,827 --> 00:31:13,959
من خلال أعمال إرهابية.

697
00:31:14,220 --> 00:31:15,656
نعم، ومن ثم استخدام المكاسب غير المتوقعة

698
00:31:15,917 --> 00:31:18,050
لتمويل الأكثر
جماعة إرهابية محلية خطيرة

699
00:31:18,224 --> 00:31:20,269
شهدت هذه البلاد في قرن من الزمان.

700
00:31:29,061 --> 00:31:30,540
سيمون فورد.

701
00:31:30,714 --> 00:31:32,499
إيزوبيل. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

702
00:31:32,673 --> 00:31:34,893
نعم. هذا أخضر أديك.

703
00:31:35,067 --> 00:31:37,112
ساعدتنا تكنولوجيا الأقمار الصناعية الخاصة بسيمون

704
00:31:37,286 --> 00:31:39,526
عندما أخذ العهد الثالث
أسفل شبكة الكهرباء لدينا في العام الماضي.

705
00:31:41,160 --> 00:31:42,964
حسنا، شكرا لحضوركم
في مثل هذه المهلة القصيرة.

706
00:31:42,988 --> 00:31:45,270
لسوء الحظ، جيلي القادم
سماعات كادو ليست جاهزة بعد.

707
00:31:45,294 --> 00:31:46,694
حسنا، في الواقع، نحن بحاجة لمساعدتكم

708
00:31:46,948 --> 00:31:49,298
مع واحد من الآخرين الخاص بك
العديد من المشاريع، X-محتمل.

709
00:31:50,560 --> 00:31:52,127
كل الغضب هذه الأيام.

710
00:31:52,301 --> 00:31:54,216
أنت لم تضربني كمقامر.

711
00:31:54,390 --> 00:31:56,697
لا، لكني أحب حقًا أن أكون المنزل.

712
00:31:56,871 --> 00:31:58,917
يقوم المشرفون لدينا باختيار الرهانات الداعمة،

713
00:31:59,091 --> 00:32:01,615
ثم نقوم بشحن أ
رسوم المعاملات على كل مستخدم.

714
00:32:01,789 --> 00:32:03,617
يصل إلى الملايين.

715
00:32:03,791 --> 00:32:06,446
حسنا، لدينا دليل على ذلك
جماعة إرهابية تربح

716
00:32:06,620 --> 00:32:09,014
والتلاعب بمنصة السوق الخاصة بك.

717
00:32:09,188 --> 00:32:10,406
جماعة إرهابية؟

718
00:32:10,580 --> 00:32:12,756
يذهبون من خلال vantage489 على موقعك.

719
00:32:12,931 --> 00:32:14,889
نحن بحاجة للوصول إلى
هذا الحساب لمعرفة ذلك

720
00:32:15,063 --> 00:32:17,152
إذا تم وضع أي رهانات جديدة.

721
00:32:24,072 --> 00:32:26,422
مدير الاتصالات الخاص بي لديه
كان لطيفا بما فيه الكفاية لتذكيري

722
00:32:26,596 --> 00:32:28,859
خصوصية المستخدم هي ما
يعطينا ميزة

723
00:32:29,034 --> 00:32:31,732
على منافسينا.

724
00:32:31,906 --> 00:32:34,735
إذا كانت الكلمة للخروج من ذلك
لقد منحنا مكتب التحقيقات الفيدرالي حق الوصول الكامل للتو

725
00:32:34,909 --> 00:32:36,302
لبياناتنا المميزة..

726
00:32:36,476 --> 00:32:39,261
إذا انسحب الاتحاد الأفريقي
عمل إرهابي آخر اليوم

727
00:32:39,435 --> 00:32:42,699
سوف أسهمك في السوق
كن أقل ما يقلقك.

728
00:32:44,875 --> 00:32:46,486
أعطني اسم الحساب

729
00:32:48,618 --> 00:32:50,881
نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان vantage489

730
00:32:51,056 --> 00:32:53,754
لقد وضع أي رهانات جديدة اليوم.

731
00:32:55,843 --> 00:32:57,497
لقد قمت للتو بإرسال رسالة نصية إلى فريق التطوير الخاص بي.

732
00:32:57,671 --> 00:32:59,151
إذا قام هذا المستخدم بأي رهانات جديدة،

733
00:32:59,325 --> 00:33:00,674
سيعرفون عنها.

734
00:33:00,848 --> 00:33:02,719
شكرًا لك.

735
00:33:07,898 --> 00:33:08,899
يا إلاهي.

736
00:33:09,117 --> 00:33:10,423
ماذا؟ ما هو الرهان؟

737
00:33:13,339 --> 00:33:15,689
حسنًا، عصر الضرائب لشهر يونيو
كما وضعت رهانًا كبيرًا

738
00:33:15,863 --> 00:33:17,623
أن جنوب بروكلين
سيتم إغلاق الماراثون.

739
00:33:17,647 --> 00:33:19,084
لماذا يراهن أي شخص على ذلك؟

740
00:33:19,258 --> 00:33:21,058
حسنا، نعم، عندما كان
تم النشر على x-probable،

741
00:33:21,260 --> 00:33:23,760
كان هناك نظام الضغط المنخفض
من المتوقع أن تجلب العواصف الشديدة.

742
00:33:23,784 --> 00:33:25,457
اعتقد الناس أنه سيكون كذلك
تؤثر على الماراثون.

743
00:33:25,481 --> 00:33:27,285
مطلوب مشرفين للموقع
للمشاركة في العمل.

744
00:33:27,309 --> 00:33:29,070
لكن الطقس تغير
وخرجت العاصفة إلى البحر.

745
00:33:29,094 --> 00:33:30,549
نعم، ولكن الرهان بقي على الموقع.

746
00:33:30,573 --> 00:33:31,768
ألا يمكننا أن نخفض الرهان فحسب؟

747
00:33:31,792 --> 00:33:33,272
حسنًا، لقد سألت سيمون فورد.

748
00:33:33,489 --> 00:33:35,569
من الواضح أنه يسحبه
قدم. يحب العمل.

749
00:33:35,622 --> 00:33:37,624
نعم، كل الصحافة
صحافة جيدة، وكل ذلك.

750
00:33:37,798 --> 00:33:39,906
لكننا نعرف الآن على الأقل
الاتحاد الأفريقي يستهدف هذا السباق،

751
00:33:39,930 --> 00:33:41,149
ويريدون إغلاقه.

752
00:33:41,454 --> 00:33:42,779
حسنا، السباق بدأ منذ 28 دقيقة.

753
00:33:42,803 --> 00:33:44,239
شخص ما يدلني على الطريق.

754
00:33:44,413 --> 00:33:46,676
إذن 26.2 ميلاً من مرتفعات ديكر

755
00:33:46,850 --> 00:33:48,026
إلى بوشويك والعودة.

756
00:33:48,200 --> 00:33:49,549
هذه منطقة ضخمة للبحث.

757
00:33:49,810 --> 00:33:51,440
نعم، احصل على فرقنا
توجهت في ذلك الاتجاه

758
00:33:51,464 --> 00:33:53,422
ودعونا نجد طريقة لتضييق هذا الأمر.

759
00:33:57,861 --> 00:34:00,647
يجب أن نكون خارجا
هناك، القيام بشيء ما.

760
00:34:00,821 --> 00:34:03,041
نعم، ولكن رئيسه رئيسه
لا يحبك، تذكر؟

761
00:34:03,215 --> 00:34:04,651
لا ينبغي أن يهم.

762
00:34:04,825 --> 00:34:06,740
إنه الشيء الوحيد الذي
يهم هذه الأيام.

763
00:34:06,914 --> 00:34:09,264
لكن المكتب كذلك
أكبر من أي رجل واحد.

764
00:34:09,438 --> 00:34:10,831
إنه أكبر منا جميعا.

765
00:34:11,005 --> 00:34:13,051
إنه المثل الأعلى الذي نسعى لتحقيقه.

766
00:34:13,225 --> 00:34:17,489
وهذا هو أعظم
امتياز حياتي يا زارا.

767
00:34:20,362 --> 00:34:22,321
هذه أشياء ملهمة حقًا، عمر.

768
00:34:23,931 --> 00:34:25,715
ماذا؟ أعني ذلك.

769
00:34:27,413 --> 00:34:28,675
أفعل.

770
00:34:32,635 --> 00:34:35,072
إذا كنت سأظل على الهامش،
على الأقل هو معك.

771
00:34:40,121 --> 00:34:42,341
هانتر، الجميع جاهز؟

772
00:34:42,514 --> 00:34:43,820
جيد.

773
00:34:43,994 --> 00:34:46,822
يونيو يأخذ دشًا آخر.

774
00:34:46,996 --> 00:34:48,824
علامة الميل 10.

775
00:34:48,998 --> 00:34:50,652
وجعلها بصوت عال.

776
00:34:52,525 --> 00:34:54,744
العاشر...

777
00:35:09,411 --> 00:35:10,456
يا رفاق حصلت على أي شيء؟

778
00:35:10,630 --> 00:35:11,892
لا شيء بعد.

779
00:35:12,153 --> 00:35:13,873
نعم، يبدو أننا جميعا واضحون هنا.

780
00:35:16,462 --> 00:35:17,463
يتمسك.

781
00:35:17,854 --> 00:35:19,247
أعتقد أنني وضعت عيناي على مايك كروسبي.

782
00:35:19,421 --> 00:35:21,684
يبدو وكأنه الظلام
حقيبة ظهر، قبعة كرة رمادية.

783
00:35:21,858 --> 00:35:24,600
قد يكون بقية الديناميت.

784
00:35:24,774 --> 00:35:26,211
لقد حصلت على زاوية عليه.

785
00:35:28,735 --> 00:35:30,606
مايك كروسبي!

786
00:35:39,746 --> 00:35:41,748
قف!

787
00:35:42,923 --> 00:35:44,881
أرني يديك!

788
00:35:45,360 --> 00:35:46,579
أرني يديك!

789
00:36:02,769 --> 00:36:04,423
لقد حصلنا على الديناميت.

790
00:36:04,597 --> 00:36:06,555
أحضروا فرقة القنابل إلى هنا فوراً.

791
00:36:07,948 --> 00:36:09,668
حسنًا يا رفاق، مايك كروسبي في الأسفل،

792
00:36:09,732 --> 00:36:11,057
لكن هانتر باخ لا يزال طليقاً.

793
00:36:11,081 --> 00:36:12,300
إذن كيف نجده؟

794
00:36:12,474 --> 00:36:13,756
يا رفاق، سوف ترغبون في رؤية هذا.

795
00:36:13,780 --> 00:36:14,955
هل لديك دليل على الصياد؟

796
00:36:15,173 --> 00:36:16,106
لا، لكن رهان دعم جديد ظهر للتو

797
00:36:16,130 --> 00:36:17,523
في قائمة العشرة الأوائل على الأرجح.

798
00:36:17,697 --> 00:36:19,065
هل زعيم
ألاميدا تحت الأرض

799
00:36:19,089 --> 00:36:22,180
هل سيتم القبض عليه اليوم حيا أو ميتا؟

800
00:36:22,354 --> 00:36:23,746
هل تمزح معي؟

801
00:36:24,182 --> 00:36:26,488
سيمون فورد يعرف أننا
يبحثون عن عصر الضرائب في يونيو.

802
00:36:26,662 --> 00:36:28,577
لقد حصل على إحاطة خاصة لمكتب التحقيقات الفيدرالي

803
00:36:28,751 --> 00:36:30,971
وتحويله إلى رهان الدعامة العامة.

804
00:36:31,145 --> 00:36:32,427
وبسبب كل التغطية الإخبارية،

805
00:36:32,451 --> 00:36:34,931
المال بالفعل
الفيضانات في الآلاف من الرهانات.

806
00:36:35,193 --> 00:36:36,431
على أي جانب؟ ميت أم حي؟

807
00:36:36,455 --> 00:36:38,065
خذ تخمينًا جامحًا.

808
00:36:52,819 --> 00:36:54,690
عصر الضرائب في يونيو، أنت رهن الاعتقال.

809
00:36:56,126 --> 00:36:57,126
أرى أنك وجدت قطتك.

810
00:36:57,258 --> 00:36:58,651
احفظه، يونيو.

811
00:36:58,825 --> 00:37:00,043
انتهى.

812
00:37:02,611 --> 00:37:03,917
هل تريد الرهان؟

813
00:37:06,485 --> 00:37:08,617
عمر.

814
00:37:08,791 --> 00:37:11,794
هنتر باخ!

815
00:37:11,968 --> 00:37:14,188
زارا، أدخليها إلى الداخل. أسقطوا أسلحتكم!

816
00:37:14,362 --> 00:37:16,234
أنا لا أعتقد ذلك.

817
00:37:21,891 --> 00:37:23,502
ماذا يحدث؟

818
00:37:23,676 --> 00:37:25,417
أصدقائك ليسوا هنا لإنقاذك.

819
00:37:25,591 --> 00:37:27,288
يريدونك ميتا.

820
00:37:27,462 --> 00:37:29,638
لماذا يحاول الصياد قتلي؟

821
00:37:29,812 --> 00:37:30,987
تغيرت الاحتمالات.

822
00:37:31,379 --> 00:37:32,226
يمكن لأصدقائك
جعل عشرة أضعاف النقود

823
00:37:32,250 --> 00:37:33,425
إذا انتهى بك الأمر ميتا.

824
00:37:33,599 --> 00:37:35,035
حسنًا، لقد نفذ منا الرصاص.

825
00:37:35,209 --> 00:37:36,752
- إنها تحتاج الطبية.
- النسخ الاحتياطي في الطريق.

826
00:37:36,776 --> 00:37:38,212
جون، أين تلك البندقية التي كانت لديك؟

827
00:37:38,473 --> 00:37:40,277
لا... لا أتذكر أين تركتها.

828
00:37:40,301 --> 00:37:41,931
- حسنًا، اصعديها إلى الطابق العلوي.
- سأذهب للبحث عنه.

829
00:37:41,955 --> 00:37:42,999
نعم.

830
00:37:51,269 --> 00:37:53,271
- الذهاب إلى اليسار.
- تغطية!

831
00:37:56,012 --> 00:37:57,275
أنا أحسب أربعة.

832
00:38:02,105 --> 00:38:03,759
آه، اثنان قادمان في الطابق الأرضي.

833
00:38:10,070 --> 00:38:11,593
الطابق العلوي.

834
00:38:31,483 --> 00:38:33,136
واحد بالأسفل هنا.

835
00:39:04,951 --> 00:39:06,779
مهلا، شريك.

836
00:39:06,953 --> 00:39:08,650
أنت تفتقدني؟

837
00:39:12,219 --> 00:39:13,742
مهلا، يونيو.

838
00:39:14,090 --> 00:39:15,633
أردت فقط أن تسمح لك
أعلم أن x-المحتمل سيحدث

839
00:39:15,657 --> 00:39:17,920
للطعن في انتصاراتك
كالتلاعب بالسوق

840
00:39:18,094 --> 00:39:19,748
ولن أدفع لك أبدًا.

841
00:39:19,922 --> 00:39:21,552
واتضح أنهم حتى يرسمون الخط

842
00:39:21,576 --> 00:39:23,119
في المساعدة والتحريض
الإرهاب الداخلي.

843
00:39:23,143 --> 00:39:25,014
أنت لا تحصل عليه.

844
00:39:25,188 --> 00:39:28,540
لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بمثل نبيلة.

845
00:39:28,714 --> 00:39:30,498
حسنا، ماذا كان الأمر؟ المال؟

846
00:39:32,413 --> 00:39:33,738
عندما أنت و
بدأ الزوج هذه المجموعة،

847
00:39:33,762 --> 00:39:35,155
وكانت الرأسمالية هي العدو.

848
00:39:35,329 --> 00:39:37,505
لا يزال الأمر كذلك.

849
00:39:37,679 --> 00:39:39,638
انظر حولك.

850
00:39:39,812 --> 00:39:43,381
أعني أن العيش في هذا البلد ليس رخيصًا.

851
00:39:59,658 --> 00:40:01,573
لقد استيقظت.

852
00:40:01,747 --> 00:40:04,227
هل ستجعلني أخمن؟

853
00:40:04,402 --> 00:40:06,578
لقد تمت إحالتي إلى مكتب العمليات بسبب سوء السلوك.

854
00:40:06,752 --> 00:40:07,752
ماذا؟

855
00:40:07,970 --> 00:40:11,060
لا بأس. ستكون بخير.

856
00:40:11,234 --> 00:40:12,975
لقد أخذت السقوط.

857
00:40:13,149 --> 00:40:18,241
لقد كانت فكرتي أن أغادر
منشورنا وزرع الخلل.

858
00:40:18,416 --> 00:40:20,156
لا أعرف إذا كان هذا المكتب

859
00:40:20,330 --> 00:40:22,811
يمكن أن ترقى إلى مستوى كل ما قلته،

860
00:40:22,985 --> 00:40:26,119
لكنني أعلم أن لدينا فرصة أفضل

861
00:40:26,293 --> 00:40:29,296
إذا كنت المسؤول يوما ما.

862
00:40:29,470 --> 00:40:32,734
لذلك دعونا نحافظ على الخاص بك
السجل نظيف، أليس كذلك؟

863
00:40:39,349 --> 00:40:41,221
زارا.

864
00:40:44,442 --> 00:40:46,400
شكرًا لك.