1
00:00:09,134 --> 00:00:10,802
Знайдемо наркотики
у вашому автомобілі?

2
00:00:11,887 --> 00:00:12,930
Ні, сер.

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,599
<i>Люди люблять сперечатися
про те, що таке правда.</i>

4
00:00:20,771 --> 00:00:22,397
<i>Деякі кажуть
це лише факти.</i>

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,320
<i>Інші кажуть, що це правильно.</i>

6
00:00:32,115 --> 00:00:34,076
<i>І є ті, хто каже
що правди немає,</i>

7
00:00:35,744 --> 00:00:36,787
<i>лише думки.</i>

8
00:00:39,790 --> 00:00:40,832
<i>Найсмішніше...</i>

9
00:00:44,169 --> 00:00:46,213
<i>ми можемо не погоджуватися
про те, що таке правда...</i>

10
00:00:55,389 --> 00:00:56,932
<i>але ми знаємо
коли ми брешемо.</i>

11
00:01:04,856 --> 00:01:05,899
проклятий

12
00:01:13,907 --> 00:01:16,535
УПРАВЛІННЯ РЕПРЕСІЯМИ
ВІДДІЛ НАРКОТИКІВ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

13
00:01:18,453 --> 00:01:20,330
Ось і все
що знайшли службові собаки.

14
00:01:20,581 --> 00:01:22,374
ЛАНЦЮГ ОПІКИ

15
00:01:24,585 --> 00:01:25,627
Ти виглядаєш здивовано.

16
00:01:26,295 --> 00:01:27,337
Ні, ні в якому разі.

17
00:01:27,421 --> 00:01:29,172
я тобі казав
що він не брехав.

18
00:01:29,631 --> 00:01:31,174
Звідки це було?
і куди він йшов?

19
00:01:32,217 --> 00:01:35,262
це смішно,
Я їхала на весілля.

20
00:01:35,345 --> 00:01:37,889
- О 10 вечора?
- Так, я збирався туди повертатися.

21
00:01:38,557 --> 00:01:39,600
Що означає повернення?

22
00:01:39,975 --> 00:01:42,102
— Я був на весіллі раніше.
- Чому ви пішли?

23
00:01:42,936 --> 00:01:46,440
— У друга трапилася якась екстрена ситуація.
- Який тип надзвичайної ситуації?

24
00:01:47,399 --> 00:01:49,401
Її не запросили
на весілля,

25
00:01:49,484 --> 00:01:50,944
Тож був той переполох і...

26
00:01:51,612 --> 00:01:53,572
Я не хочу вдаватися в подробиці,
але це все.

27
00:01:54,781 --> 00:01:56,366
Які у вас стосунки
з Лорі?

28
00:02:03,373 --> 00:02:05,042
Та жінка
невиразним голосом?

29
00:02:05,584 --> 00:02:06,627
Невиразним голосом?

30
00:02:07,085 --> 00:02:09,755
- Так, вона якось так говорить.
- Так ти її знаєш?

31
00:02:10,130 --> 00:02:11,840
Насправді не дуже добре.

32
00:02:13,008 --> 00:02:14,509
Я її більш-менш знаю.

33
00:02:14,593 --> 00:02:16,428
Вам і Лорі байдуже
один до одного?

34
00:02:16,511 --> 00:02:17,554
Ні, звичайно, ні.

35
00:02:18,180 --> 00:02:19,264
Ви коли-небудь були в Мексиці?

36
00:02:23,435 --> 00:02:24,686
немає

37
00:02:27,064 --> 00:02:28,106
Я там ніколи не був.

38
00:02:29,941 --> 00:02:30,984
Це законно там?

39
00:02:32,319 --> 00:02:33,362
Деякі місця.

40
00:02:33,570 --> 00:02:35,781
Якби я мав твоє фото
в Мексиці,

41
00:02:36,406 --> 00:02:37,574
Ви б заперечували, що це були ви?

42
00:02:39,076 --> 00:02:40,118
Я?

43
00:02:40,786 --> 00:02:42,663
- У Мексиці?
— Ти сказав, що ніколи там не був.

44
00:02:42,746 --> 00:02:44,456
- У вас є моє фото?
- Так це не ти?

45
00:02:44,790 --> 00:02:46,333
- У Мексиці?
- Це.

46
00:02:46,458 --> 00:02:48,669
— Я мав би побачити це фото.
- Але в мене його немає.

47
00:02:49,211 --> 00:02:50,629
Отже, це гіпотетичний сценарій?

48
00:02:50,712 --> 00:02:53,757
Що я можу вам точно сказати
Просто я ніколи не був на Місяці.

49
00:02:54,132 --> 00:02:55,842
- Ви коли-небудь були на Місяці?
- Я ніколи не був на Місяці.

50
00:02:55,926 --> 00:02:57,135
— Він впевнений?
- Позитивний.

51
00:02:57,219 --> 00:02:59,346
Що якби хтось сказав
У кого є твоє фото на місяці?

52
00:02:59,429 --> 00:03:00,597
- Це був би не я.
- Чому ні?

53
00:03:00,681 --> 00:03:02,474
Тому що я ніколи не був
Це довбаний місяць.

54
00:03:03,266 --> 00:03:04,309
Це має сенс?

55
00:03:04,518 --> 00:03:07,020
- Досі.
- А якби я мав твоє фото в Мексиці,

56
00:03:07,729 --> 00:03:08,772
Що б ви сказали?

57
00:03:10,482 --> 00:03:11,650
Де в Мексиці?

58
00:03:12,984 --> 00:03:14,361
Отже, ви були в Мексиці.

59
00:03:14,444 --> 00:03:16,405
Я вже був на кордоні.

60
00:03:16,530 --> 00:03:18,281
Я їжджу на Uber
і для Lyft.

61
00:03:18,407 --> 00:03:19,991
Але він ніколи не водив
всередині Мексики?

62
00:03:20,659 --> 00:03:23,787
Може я заблукав,
повернувся чи щось подібне, розумієш?

63
00:03:24,121 --> 00:03:26,957
Я був залежним,
Тож іноді все заплутується.

64
00:03:27,082 --> 00:03:30,210
Але чи запам'ятав би ти, якби був за кермом
20 або 30 хвилин всередині Мексики?

65
00:03:30,293 --> 00:03:31,336
Напевно.

66
00:03:36,883 --> 00:03:38,260
Хіба я не казав, що в мене немає фото?

67
00:03:39,094 --> 00:03:40,137
Я збрехав.

68
00:03:41,138 --> 00:03:42,597
Згадайте знахідку
цей хлопець?

69
00:03:44,391 --> 00:03:45,517
Мовляв, я не...

70
00:03:45,851 --> 00:03:47,644
Він є членом картелю
і називається Один.

71
00:03:47,853 --> 00:03:49,771
Він керує клубом
20 хвилин до кордону.

72
00:03:49,855 --> 00:03:51,106
Я не знаю, що це за крок...

73
00:03:51,189 --> 00:03:53,150
Неправдиве твердження
до федерального агента.

74
00:03:53,233 --> 00:03:56,570
Стаття 18, параграф 1001:
п'ять років у федеральній в'язниці.

75
00:03:58,363 --> 00:04:00,991
Ти можеш брехати мені,
але я не можу тобі брехати?

76
00:04:01,074 --> 00:04:02,576
- Це вірно.
- Яка дурна угода.

77
00:04:02,659 --> 00:04:05,954
Здається, у нас різні визначення
про те, що означає бути траханим.

78
00:04:29,227 --> 00:04:32,105
Ми також брешемо, кажучи, що не знайшли
немає наркотиків у вашій машині.

79
00:04:33,899 --> 00:04:34,941
Ви впізнаєте це?

80
00:04:41,615 --> 00:04:42,657
так

81
00:04:42,866 --> 00:04:44,451
Це 20 років
у федеральній в'язниці.

82
00:04:44,826 --> 00:04:46,703
І федеральні в'язні
Вони не отримують умовно-дострокового звільнення.

83
00:04:46,787 --> 00:04:48,914
Ми знаємо, на кого ви працюєте
і що він зробив.

84
00:04:48,997 --> 00:04:51,374
Ми знаємо, що фентаніл
що ви торгували вбитими людьми.

85
00:04:51,583 --> 00:04:53,752
За кожне наше вбивство
ставитися до вас,

86
00:04:53,835 --> 00:04:54,878
це ще 20 років.

87
00:04:55,170 --> 00:04:56,755
Ви можете ніколи більше
побачити денне світло.

88
00:04:58,548 --> 00:04:59,591
Подивіться на мене.

89
00:05:00,926 --> 00:05:03,970
Я бачу це глибоко в тобі
Вона хороша дівчина в поганій ситуації.

90
00:05:04,429 --> 00:05:06,890
Наша робота є
прибрати наркотики з вулиць,

91
00:05:07,599 --> 00:05:09,434
бо багато життів
знищується.

92
00:05:10,227 --> 00:05:11,269
Ви не згодні?

93
00:05:13,313 --> 00:05:14,356
погоджуюсь

94
00:05:14,523 --> 00:05:15,899
Отже, у нас є два варіанти:

95
00:05:16,191 --> 00:05:18,276
ми беремо вас під варту
 � Федеральна поліція

96
00:05:18,860 --> 00:05:21,530
або ви обертаєтеся
конфіденційне джерело

97
00:05:21,863 --> 00:05:23,990
і допоможіть нам
щоб збити цих людей.

98
00:05:24,074 --> 00:05:25,116
проклятий

99
00:05:26,701 --> 00:05:27,786
«Будь» досить точне.

100
00:05:28,620 --> 00:05:30,831
Якщо ви хочете вибратися з цієї халепи
і залишайся спокійним,

101
00:05:32,541 --> 00:05:34,125
Я б сказав
що це ваша можливість.

102
00:05:41,216 --> 00:05:43,385
<i>І ось як я став X9.</i>

103
00:05:48,640 --> 00:05:51,393
<i>Вони замінили наркотики
цукровими пігулками та проносними засобами.</i>

104
00:05:54,229 --> 00:05:56,606
<i>Мені сказали зберігати спокій
які збиралися зв’язатися.</i>

105
00:06:04,990 --> 00:06:06,990
АДАПТАЦІЯ | ОГЛЯД | СИНХРОННІСТЬ:
ЕЛЕКТРОННА ПОШТА | loschulosteam@gmail.com

106
00:06:06,992 --> 00:06:08,034
Прогуляйтеся.

107
00:06:08,410 --> 00:06:09,703
Киця, Киця, Киця.

108
00:06:11,037 --> 00:06:12,122
Що ти думаєш про її дупу?

109
00:06:13,164 --> 00:06:14,207
Це добре.

110
00:06:14,624 --> 00:06:15,959
Могло б бути соковитіше, правда?

111
00:06:16,084 --> 00:06:17,669
Але ми не хочемо
відлякати білих людей.

112
00:06:18,211 --> 00:06:22,340
В голові я уявляю
гарна дупа, розумієш?

113
00:06:22,632 --> 00:06:24,175
Комерційний, вишуканий.

114
00:06:25,302 --> 00:06:26,469
Сука, ти безлад.

115
00:06:30,140 --> 00:06:31,182
Я?

116
00:06:31,474 --> 00:06:33,268
Тут ще хтось є?
схоже на безлад?

117
00:06:34,394 --> 00:06:36,479
Погано було, похмілля, от і все.

118
00:06:38,440 --> 00:06:39,691
Мені потрібно, щоб ти посміхнувся.

119
00:06:41,693 --> 00:06:42,861
Не ти, ти.

120
00:06:43,653 --> 00:06:45,071
Мені знову було погано.

121
00:06:45,572 --> 00:06:47,365
У вас похмілля
Або ти, біса, відсталий?

122
00:06:47,741 --> 00:06:49,659
— Я просто розгубився.
- Посміхнися, суко.

123
00:06:49,743 --> 00:06:50,785
правильно.

124
00:06:53,663 --> 00:06:55,373
Я хочу побачити
ці твої білі зуби.

125
00:06:55,790 --> 00:06:58,043
Ось про що я!

126
00:06:58,960 --> 00:07:00,754
— Ось що таке усмішка, блін!
- �!

127
00:07:01,129 --> 00:07:03,340
Посмішка Семмі Девіса-молодшого,
від вуха до вуха.

128
00:07:07,093 --> 00:07:08,470
Ти знаєш чому ти посміхаєшся?

129
00:07:09,638 --> 00:07:10,680
Ні, сер.

130
00:07:10,764 --> 00:07:16,895
Тому що я грала суку Лорі
спробувати власну отруту.

131
00:07:20,857 --> 00:07:24,361
Слухай, щось мені підказує, що це було
востаннє коли ти купував у неї.

132
00:07:24,694 --> 00:07:27,280
Але й тепер,
У кого ми будемо купувати?

133
00:07:27,822 --> 00:07:29,950
Як ви вважаєте, не вистачає наркоторговців?
в Лос-Анджелесі?

134
00:07:30,033 --> 00:07:32,118
— У цьому Лос-Анджелесі гарантую, що ні.
- ні.

135
00:07:34,120 --> 00:07:35,163
правильно.

136
00:07:37,874 --> 00:07:39,417
Мені хочеться святкувати.

137
00:07:40,085 --> 00:07:41,127
 �.

138
00:07:41,544 --> 00:07:45,090
Радий, що знайшов
новий друг, Кіті.

139
00:07:45,465 --> 00:07:46,549
Ходімо зі мною, моя люба.

140
00:07:48,093 --> 00:07:49,135
Перевір це.

141
00:07:53,682 --> 00:07:56,309
Кітті любить танцювати.

142
00:07:58,269 --> 00:08:00,313
Що з усіма зробиш
гроші, які ти в мене взяв?

143
00:08:03,817 --> 00:08:04,901
Ця сучка вміє танцювати?

144
00:08:04,985 --> 00:08:06,778
Вона з Канзасу,
поблажливо ставитись до неї.

145
00:08:09,489 --> 00:08:10,949
- Іди сюди.
- Де Канзас?

146
00:08:24,963 --> 00:08:26,423
Ти виглядаєш жахливо
з цією річчю.

147
00:08:29,300 --> 00:08:32,012
 �,
Насправді, це просто поясна сумка.

148
00:08:36,349 --> 00:08:37,600
І ти не маєш наміру це забирати?

149
00:08:45,066 --> 00:08:47,318
А коли дізнаються
що наркотики підроблені?

150
00:08:47,444 --> 00:08:50,613
Думаю, вони подзвонять Лорі
і вони попросять її виправити помилку.

151
00:08:51,698 --> 00:08:53,116
Чи не звинуватять вони мене?

152
00:08:53,533 --> 00:08:54,909
Навіщо вам міняти наркотики?

153
00:08:55,535 --> 00:08:56,953
Ви не схожі на зрадника.

154
00:09:01,207 --> 00:09:02,250
ПОРТАЛ ВХІДУ

155
00:09:02,333 --> 00:09:03,376
ПРОСЛУХУВАННЯ НА МОБІЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНІ

156
00:09:05,628 --> 00:09:07,881
<i>Вони також встановлені
додаток на моєму телефоні.</i>

157
00:09:07,964 --> 00:09:08,965
ПОСИЛАННЯ НА ВСТАНОВЛЕННЯ

158
00:09:09,883 --> 00:09:11,259
ТРИВАЄ ВСТАНОВЛЕННЯ

159
00:09:12,093 --> 00:09:14,220
Ми додали ще одне число
в контакті вашої матері.

160
00:09:14,345 --> 00:09:15,805
Торкніться його, і прослуховування стане активним.

161
00:09:18,308 --> 00:09:19,768
Чи можу я залишитися
з мобільним телефоном у кишені?

162
00:09:20,435 --> 00:09:22,979
Звук може бути приглушеним,
Краще залиште його з кишені.

163
00:09:24,606 --> 00:09:25,732
Чи не буде це надто дратувати?

164
00:09:25,857 --> 00:09:27,192
- Іноді.
- Іноді ні.

165
00:09:33,907 --> 00:09:35,992
Ви збираєтеся дати мені ебать
серцевого нападу.

166
00:09:49,798 --> 00:09:51,257
Я можу це впакувати.

167
00:09:52,258 --> 00:09:53,593
Не треба, я залишу це тут.

168
00:10:28,878 --> 00:10:31,339
Палець на нозі — це метафора.

169
00:10:31,881 --> 00:10:32,924
що?

170
00:10:33,299 --> 00:10:34,342
палець,

171
00:10:35,677 --> 00:10:36,719
Це метафора.

172
00:10:37,887 --> 00:10:39,806
Я думав, що втратив його
назавжди,

173
00:10:41,224 --> 00:10:42,225
але ми були розумними.

174
00:10:42,851 --> 00:10:45,687
Ми поставили його на лід,
ми відвезли його в лікарню

175
00:10:46,229 --> 00:10:47,814
і їм вдалося його передислокувати.

176
00:10:48,064 --> 00:10:49,107
А яка метафора?

177
00:10:50,108 --> 00:10:52,318
Коли ти щось ламаєш,
ви повинні зібрати частини.

178
00:10:52,610 --> 00:10:54,529
Треба бути дуже обережним
з цим.

179
00:10:55,155 --> 00:10:56,656
Ви повинні знову склеїти бізнес.

180
00:11:02,537 --> 00:11:03,621
То ми палець?

181
00:11:05,874 --> 00:11:06,916
Певним чином.

182
00:11:07,584 --> 00:11:09,002
Палець ніколи не буде таким, як був.

183
00:11:10,336 --> 00:11:11,379
звідки ти знаєш

184
00:11:13,173 --> 00:11:14,632
Тому що лікар сказав
це не залишається.

185
00:11:15,550 --> 00:11:17,260
Він сказав, що ніколи не залишиться
те саме.

186
00:11:17,468 --> 00:11:19,262
Ви неправильно тлумачите
метафора.

187
00:11:19,345 --> 00:11:21,514
Ні, тільки не метафора
що ти хочеш, щоб це було.

188
00:11:23,558 --> 00:11:26,144
Ви можете подивитися на шрам
як ознака слабкості,

189
00:11:26,227 --> 00:11:28,188
але ви також можете подивитися на це
як сила.

190
00:11:28,479 --> 00:11:30,815
– Тепер ви змінюєте метафору.
- Я ні.

191
00:11:31,858 --> 00:11:34,694
Спочатку я сказав, що ми палець
а тепер він говорить про шрам.

192
00:11:34,903 --> 00:11:38,156
Ви стали вчителем граматики? я
говорити про наші стосунки.

193
00:11:39,449 --> 00:11:41,784
Коли я дивлюся на свій палець,
Я залишаюся мотивованим

194
00:11:41,993 --> 00:11:43,578
перебудувати, тим краще.

195
00:11:44,078 --> 00:11:46,247
Все, що ти збудував
це було на вершині брехні.

196
00:11:46,331 --> 00:11:47,373
Це ще не все.

197
00:11:47,749 --> 00:11:49,167
Деякі речі, так.

198
00:11:50,001 --> 00:11:52,545
Це були просто наші стосунки,

199
00:11:52,712 --> 00:11:53,713
цей будинок,

200
00:11:53,922 --> 00:11:55,715
наші фінанси, ваш бізнес.

201
00:11:59,427 --> 00:12:00,678
Ти не сказав про нашу любов.

202
00:12:07,518 --> 00:12:09,062
Скільки ви винні
для цього хлопця?

203
00:12:09,520 --> 00:12:11,522
Щось середнє між мало і багато.

204
00:12:11,940 --> 00:12:12,982
Яка цінність?

205
00:12:13,107 --> 00:12:16,486
Отже, це буде залежати від інтересу,
Коли ми зможемо заплатити...

206
00:12:16,569 --> 00:12:17,946
- Яка вартість, Нейт?
- Так,

207
00:12:18,905 --> 00:12:19,948
один мільйон,

208
00:12:21,407 --> 00:12:22,450
навколо.

209
00:12:28,248 --> 00:12:29,290
Мені погано.

210
00:12:29,707 --> 00:12:31,542
Я розберусь.

211
00:12:32,252 --> 00:12:33,670
Ви повинні продовжувати вірити.

212
00:12:33,753 --> 00:12:34,963
- В чому?
- На мене.

213
00:12:35,463 --> 00:12:36,506
в нас,

214
00:12:37,215 --> 00:12:38,216
в нашому житті.

215
00:12:42,262 --> 00:12:43,471
Скінчилась казка.

216
00:12:53,231 --> 00:12:54,440
Що це означає?

217
00:12:57,485 --> 00:12:59,862
<i>Кессі назвала єдиною
людину, яка могла б їй допомогти.</i>

218
00:13:20,174 --> 00:13:21,217
куди ти йдеш

219
00:13:25,930 --> 00:13:26,973
На роботу.

220
00:13:47,410 --> 00:13:48,453
дякую

221
00:13:48,828 --> 00:13:50,538
Давайте знайдемо спосіб
у цьому <i>твому вигляді.</i>

222
00:13:52,457 --> 00:13:53,499
Краса

223
00:14:03,926 --> 00:14:05,094
<i>Пункт призначення.</i>

224
00:14:07,638 --> 00:14:08,681
<i>Привіт.</i>

225
00:14:09,057 --> 00:14:10,558
<i>Вона зла на мого чоловіка.</i>

226
00:14:11,267 --> 00:14:15,355
<i>Це не моя вина, що я
бути в мирі з собою.</i>

227
00:14:15,438 --> 00:14:17,315
- Привіт.
<i>- Гей, що ти робиш?</i>

228
00:14:19,359 --> 00:14:20,693
Я просто працюю.

229
00:14:20,943 --> 00:14:24,280
<i>Добре, маю
дуже цікава можливість</i>

230
00:14:24,364 --> 00:14:26,199
<i>що, на мою думку, було б добре
для вас.</i>

231
00:14:26,866 --> 00:14:27,909
<i>Вам цікаво?</i>

232
00:14:28,201 --> 00:14:29,243
звичайно.

233
00:14:29,327 --> 00:14:30,370
На художній виставці,

234
00:14:30,453 --> 00:14:32,663
Побачили б 200-300 людей
ваша робота.

235
00:14:32,747 --> 00:14:36,125
<i>Los Angeles Nights</i> вже має середнє значення
7 мільйонів глядачів на тиждень.

236
00:14:36,209 --> 00:14:38,378
що? Це змінило б моє життя.

237
00:14:38,878 --> 00:14:40,797
Дякую, що натрапили
зробити це сьогодні.

238
00:14:40,880 --> 00:14:42,757
Дуже дякую
за те, що згадав мене.

239
00:14:43,257 --> 00:14:44,425
Це тут нагорі.

240
00:14:45,134 --> 00:14:48,179
Персонаж Океана,
Він натхненний Жоржем Сера,

241
00:14:48,513 --> 00:14:52,058
тому ми хочемо, щоб у нього була така <i>атмосфера</i>
Неділя в парку та пікнік.

242
00:14:52,600 --> 00:14:56,270
Краса, з тими
жінки з парасольками?

243
00:14:56,396 --> 00:14:58,523
добре,
вам не потрібно нічого копіювати.

244
00:14:58,606 --> 00:14:59,899
Це має бути щось унікальне.

245
00:15:00,525 --> 00:15:02,193
Приємно, так, звичайно.

246
00:15:02,402 --> 00:15:05,113
Роби те, що підказує твоє серце,
Це буде здорово.

247
00:15:05,446 --> 00:15:07,031
Мені потрібно йти, до побачення.

248
00:15:19,043 --> 00:15:20,253
Це Кессі.

249
00:15:20,336 --> 00:15:21,379
привіт

250
00:15:21,462 --> 00:15:22,463
- Привіт.
- Привіт.

251
00:15:22,547 --> 00:15:25,925
Ідея полягає в тому, щоб вивезти її з передмістя
і відвезти її до міста.

252
00:15:26,801 --> 00:15:27,844
- Круто.
- Круто.

253
00:16:34,160 --> 00:16:35,203
сюди.

254
00:16:35,953 --> 00:16:37,580
Покладіть це тут, на стіну.

255
00:16:38,789 --> 00:16:40,041
Чи можете ви централізувати, будь ласка?

256
00:16:46,380 --> 00:16:47,423
Так?

257
00:16:47,507 --> 00:16:49,258
<i>У нас надзвичайна ситуація.</i>

258
00:16:49,509 --> 00:16:50,551
який вид

259
00:16:50,718 --> 00:16:52,303
Важко пояснити.

260
00:17:04,398 --> 00:17:05,858
Ваш друг втратив розум?

261
00:17:06,067 --> 00:17:07,818
- Я не знаю.
- Це божевілля.

262
00:17:07,985 --> 00:17:09,862
Це не тільки через пеніс,

263
00:17:10,071 --> 00:17:11,822
бо йому 14.
про що ти думав

264
00:17:11,906 --> 00:17:13,866
Я сказав
щоб вона розмалювала пікнік.

265
00:17:13,950 --> 00:17:15,451
Це дивиться
пікнік?

266
00:17:15,535 --> 00:17:16,577
Я не знаю, що сталося.

267
00:17:16,661 --> 00:17:19,288
Я думаю, що мій характер
Я б не малював щось подібне.

268
00:17:19,372 --> 00:17:20,623
Я цілком згоден.

269
00:17:20,831 --> 00:17:22,625
- Ви згадали Жоржа Сьора?
- Я говорив.

270
00:17:22,750 --> 00:17:24,418
- З жінок з парасольками?
- Я говорив.

271
00:17:24,544 --> 00:17:25,962
- З дітей пливуть?
- Також.

272
00:17:26,045 --> 00:17:28,464
- Вона намагається зірвати мильну оперу?
- Ні, звичайно, ні.

273
00:17:28,548 --> 00:17:30,633
Хто при здоровому глузді
Ви б намалювали щось подібне?

274
00:17:30,716 --> 00:17:32,510
- Це божевілля!
- Ну, вона...

275
00:17:32,635 --> 00:17:33,678
що?

276
00:17:33,844 --> 00:17:35,888
- Перев.
- Ісус Христос, Лексі.

277
00:17:36,347 --> 00:17:37,807
Нам доведеться знайти спосіб обійти це.

278
00:17:38,266 --> 00:17:39,308
Ніжно.

279
00:17:41,269 --> 00:17:42,353
Привіт, я тут.

280
00:17:42,853 --> 00:17:44,313
<i>Добре,
ми тут, заходьте.</i>

281
00:17:44,438 --> 00:17:45,481
це нормально

282
00:18:01,122 --> 00:18:03,624
— Мені приємно познайомитися.
- Задоволення повністю моє.

283
00:18:03,708 --> 00:18:05,334
Так, дуже дякую.

284
00:18:05,418 --> 00:18:06,752
Дякую, що подзвонили.

285
00:18:06,836 --> 00:18:08,504
— У вас великий талант.
- Дякую.

286
00:18:08,588 --> 00:18:09,630
юридичний.

287
00:18:09,880 --> 00:18:12,883
Тому я не знаю
якщо Лексі тобі колись казала,

288
00:18:13,134 --> 00:18:14,719
але це мильна опера
відкритий телевізор,

289
00:18:14,802 --> 00:18:18,055
тому ми повинні слідувати
певні стандарти та практики.

290
00:18:18,222 --> 00:18:19,765
А вони – цензори.

291
00:18:20,266 --> 00:18:21,309
це нормально

292
00:18:23,686 --> 00:18:25,062
Ці пеніси перебільшені.

293
00:18:27,106 --> 00:18:29,150
Скільки пенісів
Хочеш, я його зніму?

294
00:18:29,567 --> 00:18:31,068
Скажімо всі.

295
00:18:31,736 --> 00:18:34,030
— Хочеш, я поверх них розмалюю одяг?
- Це ідея.

296
00:18:34,280 --> 00:18:36,449
Або ви можете перетворити їх
в маленьких хлібцях.

297
00:18:36,657 --> 00:18:38,868
- Маленькі булочки?
- Відповідно до теми пікніка.

298
00:18:42,580 --> 00:18:46,000
У мене проблеми, тому що
із цієї купи обмежень, які у вас є.

299
00:18:46,208 --> 00:18:49,211
Єдине обмеження полягає в тому, що ми маємо
що їсти з цими пенісами.

300
00:18:49,712 --> 00:18:51,297
Гаразд, але з грудьми все в порядку?

301
00:18:54,008 --> 00:18:55,968
Давайте позбудемося наготи
в цілому.

302
00:18:56,552 --> 00:18:59,680
Розмалюй там якийсь одяг,
ковдри.

303
00:19:00,222 --> 00:19:02,558
Я залишу це
для інтерпретації художника.

304
00:19:03,267 --> 00:19:04,810
Як довго
Думаєш, приймеш?

305
00:19:05,728 --> 00:19:06,854
Близько двох годин.

306
00:19:07,104 --> 00:19:08,272
Відкладіть цю сцену.

307
00:19:08,522 --> 00:19:09,774
Ми будемо записувати наступного тижня.

308
00:19:10,775 --> 00:19:11,817
дякую

309
00:19:40,429 --> 00:19:42,390
мені дуже шкода

310
00:19:42,473 --> 00:19:44,684
Я почуваюся жахливо.

311
00:19:45,351 --> 00:19:46,936
Що ж, це цілком логічно.

312
00:19:47,478 --> 00:19:48,646
Кожен робить помилки.

313
00:19:49,522 --> 00:19:52,316
Є лише ті, хто їде
дорожчий за інші.

314
00:19:53,234 --> 00:19:54,276
я знаю

315
00:19:55,277 --> 00:19:56,320
Він знає?

316
00:19:56,696 --> 00:19:58,197
Тому що я не знаю, чи ти знаєш.

317
00:19:58,906 --> 00:20:00,950
Ми втратили півтори години
запис,

318
00:20:01,826 --> 00:20:04,245
56 тисяч доларів США.

319
00:20:05,788 --> 00:20:08,332
Треба було тримати 9 етап
ще тиждень:

320
00:20:08,958 --> 00:20:11,335
є машиністами поїзда,
електроенергія та орендна плата.

321
00:20:12,211 --> 00:20:14,171
Ваша помилка в спілкуванні...

322
00:20:16,424 --> 00:20:18,050
скільки ви думаєте
Чого це нам коштувало?

323
00:20:19,135 --> 00:20:20,803
56 000 доларів?

324
00:20:21,345 --> 00:20:22,388
ні

325
00:20:22,722 --> 00:20:25,516
це коштувало 191 тисячу доларів США.

326
00:20:33,524 --> 00:20:35,151
Не роби нам зла, Лексі.

327
00:20:37,069 --> 00:20:38,112
не дам.

328
00:20:38,571 --> 00:20:39,613
це нормально

329
00:20:41,699 --> 00:20:42,742
Ні, дякую.

330
00:20:45,369 --> 00:20:46,412
правильно.

331
00:20:46,495 --> 00:20:47,538
Зачиніть двері.

332
00:20:56,630 --> 00:20:57,882
проклятий

333
00:21:50,601 --> 00:21:53,437
мені шкода,
мій ідеальний маленький хлопчик.

334
00:22:00,986 --> 00:22:02,196
Як ви захочете дати здачу?

335
00:22:03,989 --> 00:22:05,032
Я хочу їх убити.

336
00:22:06,784 --> 00:22:08,410
Але я не знаю
якщо це досить боляче.

337
00:22:19,380 --> 00:22:22,258
<i>Ви лише вільні
щоб мати можливість організувати покупку.</i>

338
00:22:23,175 --> 00:22:25,261
що ти хочеш щоб я зробив
Він убив її пташку.

339
00:22:25,594 --> 00:22:27,179
Вони більше ніколи
вони будуть робити бізнес разом.

340
00:22:27,513 --> 00:22:28,806
<i>Тоді від вас немає користі</i>

341
00:22:29,390 --> 00:22:31,016
<i>і ми могли б також
посадити вас у в'язницю.</i>

342
00:22:32,351 --> 00:22:35,104
Слухай, а якщо я зможу виправити
покупка в іншого дилера?

343
00:22:36,146 --> 00:22:37,189
<i>Який наркодилер?</i>

344
00:22:37,481 --> 00:22:38,899
Ви можете отримати свій макіяж.

345
00:22:42,278 --> 00:22:44,947
<i>Лексі покинула Кессі
побудьте деякий час у неї вдома.</i>

346
00:22:45,239 --> 00:22:46,240
 �, підніміть голову.

347
00:22:47,324 --> 00:22:48,367
Підніміть попу.

348
00:22:48,534 --> 00:22:50,035
Я хочу побачити посмішку, ходімо.

349
00:22:50,202 --> 00:22:54,123
Ти щасливий бути тут,
яка гарна річ!

350
00:22:54,290 --> 00:22:56,125
 �!

351
00:22:57,001 --> 00:22:58,168
Знову ввімкніть це.

352
00:22:58,752 --> 00:23:01,338
- Я не знаю, чому він поклав трубку.
— Тоді подзвони ще раз.

353
00:23:01,589 --> 00:23:02,798
Яка чудова ідея.

354
00:23:02,923 --> 00:23:04,425
Почекай, залишайся в цій позі.

355
00:23:04,550 --> 00:23:06,343
Коли вона вмикає повітродувку,
Я позую.

356
00:23:06,510 --> 00:23:08,429
Я думаю, що ти вартий більшого
ніж ваше тіло.

357
00:23:09,221 --> 00:23:10,264
Моє тіло багато чого варте.

358
00:23:11,015 --> 00:23:13,475
 �, там є дівчата� 
заробляючи мільйони.

359
00:23:13,767 --> 00:23:15,853
- ВООЗ?
- Я не знаю, Бхад Бхабі.

360
00:23:16,520 --> 00:23:17,521
Бхад Бхабі?

361
00:23:17,646 --> 00:23:21,525
 �, вона була на Доктор Філ,
Вона лаялася з ним і стала дуже відомою.

362
00:23:21,859 --> 00:23:24,028
Коли йому виповнилося 18,
Вона створила обліковий запис OnlyFans

363
00:23:24,111 --> 00:23:26,655
і за рік заробив 53 мільйони.

364
00:23:27,031 --> 00:23:28,324
Ви виграли 53 мільйони?

365
00:23:28,490 --> 00:23:30,200
Ми не вигадуємо це,
Лексі.

366
00:23:30,618 --> 00:23:32,202
Це діловий світ
сьогодні.

367
00:23:32,494 --> 00:23:33,621
Наприклад, якщо я зроблю це...

368
00:23:34,538 --> 00:23:35,789
Гаразд, продовжимо.

369
00:23:36,290 --> 00:23:37,666
Слухай, ось у чому справа:

370
00:23:38,083 --> 00:23:41,337
Я звернуся сюди і ти
Сфотографуй з цього ракурсу, розумієш?

371
00:23:42,630 --> 00:23:43,672
Медді,

372
00:23:44,131 --> 00:23:45,925
хто найбільший наркодилер
що ти знаєш

373
00:23:46,008 --> 00:23:48,177
- що?
- Мені потрібно дістати наркотики.

374
00:23:48,469 --> 00:23:50,638
- Він дав вам повідомлення?
- Ні, це не для мене, розслабся.

375
00:23:51,096 --> 00:23:53,223
Ця повітродувка буде працювати
чи не хочеш?

376
00:23:53,307 --> 00:23:55,392
я не знаю,
Я не садівник.

377
00:23:55,476 --> 00:23:57,019
зачекай,
Я думав, ти чистий.

378
00:23:57,102 --> 00:23:58,938
я.
Це не для мене, це для мого боса.

379
00:23:59,021 --> 00:24:00,689
Рю, який вид
Вам потрібні наркотики?

380
00:24:01,357 --> 00:24:02,691
Кола, МДМА, героїн.

381
00:24:02,942 --> 00:24:05,069
героїня? Для свого боса?

382
00:24:05,152 --> 00:24:06,403
- Або для вас?
- Це не для мене

383
00:24:06,487 --> 00:24:08,238
а я не маю часу
щоб пояснити це лайно.

384
00:24:08,364 --> 00:24:10,532
— Невже ця хрень справді важлива?
- �,

385
00:24:10,658 --> 00:24:13,160
Мені потрібно, щоб волосся рухалося,
Це надає есе енергії.

386
00:24:13,243 --> 00:24:15,371
Медді, просто перемини мене
Зв'яжіться зі мною, а я зроблю все інше.

387
00:24:15,454 --> 00:24:17,831
Рю, мені погано
допомагаючи отримати наркотики.

388
00:24:17,915 --> 00:24:20,626
— Так, але це не для мене.
- Моє волосся - це не те, що продається, розумієш?

389
00:24:20,709 --> 00:24:22,836
Це моє тіло.
І моєму тілу не потрібен вітер,

390
00:24:22,920 --> 00:24:24,004
потрібен фотограф.

391
00:24:24,755 --> 00:24:26,423
Ви слухаєте?
про що ти говориш

392
00:24:27,049 --> 00:24:28,092
як,

393
00:24:28,175 --> 00:24:29,927
Що з вами всіма?

394
00:24:30,844 --> 00:24:32,471
Ти хочеш наркотиків,

395
00:24:32,554 --> 00:24:35,057
ви продаєте своє тіло
на вашому порносайті

396
00:24:35,808 --> 00:24:38,268
а ти як звідник
Інтернету.

397
00:24:41,563 --> 00:24:43,524
Це сумно, це смішно

398
00:24:43,816 --> 00:24:45,734
і це дуже тривожно,
сказати правду.

399
00:24:46,110 --> 00:24:47,152
Крім того,

400
00:24:47,236 --> 00:24:48,570
Хто б міг подумати, що ми будемо...

401
00:24:49,029 --> 00:24:51,240
Ви можете вимкнути його
це лайно?

402
00:24:51,323 --> 00:24:52,491
- що?
— Це дуже дратує!

403
00:24:52,574 --> 00:24:53,784
- що?
- Це!

404
00:24:54,034 --> 00:24:55,828
Це дуже добре.

405
00:24:56,954 --> 00:24:58,414
Так, це все.

406
00:25:22,646 --> 00:25:26,233
Натаніель Джейкобс,
Sun Settlers Corp.

407
00:25:27,735 --> 00:25:30,112
<i>Нейт знав, що це так
його останній шанс.</i>

408
00:25:38,829 --> 00:25:40,914
Я вірю
що все відбувається з причини.

409
00:25:43,625 --> 00:25:47,254
Відкриття цих зникаючих квітів
зникнення на моїй власності

410
00:25:47,337 --> 00:25:48,672
Це сталося неспроста.

411
00:25:51,467 --> 00:25:52,509
Це був знак

412
00:25:54,344 --> 00:25:56,180
що,
у всьому моєму хвилюванні

413
00:25:56,930 --> 00:25:58,724
і пристрасть до людей похилого віку,

414
00:25:59,808 --> 00:26:03,020
Я не помітив значення
найбільша з місій Sun Settlers.

415
00:26:04,605 --> 00:26:05,647
Бог сказав Адаму:

416
00:26:07,483 --> 00:26:08,817
«Тому що це так

417
00:26:10,027 --> 00:26:11,820
і ти повернешся до стояння».

418
00:26:12,488 --> 00:26:16,492
Це фундаментальна людська істина
дуже добре відомі нашим людям похилого віку,

419
00:26:16,658 --> 00:26:19,953
тому я хотів би запропонувати
новий проект для Sun Settlers.

420
00:26:21,330 --> 00:26:22,956
Уявіть собі крило
паліативна допомога

421
00:26:23,373 --> 00:26:24,750
де можуть збиратися родини

422
00:26:24,833 --> 00:26:26,668
в останні дні життя
близьких

423
00:26:26,752 --> 00:26:29,671
і споглядати сад
з красивими білими <i>фрітилляріями</i>.

424
00:26:30,923 --> 00:26:33,550
Ці квіти не повинні
бути вирваним і видаленим.

425
00:26:33,842 --> 00:26:34,885
немає

426
00:26:36,053 --> 00:26:38,597
Ми ті, хто буде зніматися
і залишайтеся навколо них

427
00:26:39,473 --> 00:26:40,808
з гладким вигнутим дизайном

428
00:26:40,891 --> 00:26:43,018
зроблено нашою блискучою командою
архітектури.

429
00:26:44,478 --> 00:26:45,896
Запит відхилено.

430
00:26:46,105 --> 00:26:49,274
При екологічних дослідженнях
приїдемо, можемо поговорити.

431
00:26:50,484 --> 00:26:51,652
Наразі запит відхилено.

432
00:26:55,614 --> 00:26:58,200
Я вклав своє життя
весь ризик цього.

433
00:26:58,283 --> 00:27:00,536
- Запит відхилено.
- Кожна копійка, яку я маю.

434
00:27:03,122 --> 00:27:05,290
Мій шлюб - це ганьба
через вас.

435
00:27:07,668 --> 00:27:09,920
Вибач,
Це щось особисте, Білл?

436
00:27:10,629 --> 00:27:14,174
Ти маєш щось проти мене,
Білл, це про це?

437
00:27:14,258 --> 00:27:16,635
- У мене його немає.
- Ти намагаєшся покінчити зі мною?

438
00:27:17,594 --> 00:27:18,637
Що ти хочеш від мене, Білл?

439
00:27:19,805 --> 00:27:21,348
Кажи, що ти від мене хочеш?

440
00:27:23,058 --> 00:27:26,937
Ти хочеш, щоб я став на коліна і благав
щоб ти повернув мені моє життя?

441
00:27:27,020 --> 00:27:28,063
Ви цього хочете?

442
00:27:29,022 --> 00:27:31,024
- Сер, ваш час вийшов.
- Я це зроблю.

443
00:27:33,110 --> 00:27:34,820
Є більше людей, які чекають і...

444
00:27:45,873 --> 00:27:46,915
Готово.

445
00:27:50,085 --> 00:27:51,128
Я благаю тебе, Білл.

446
00:27:52,504 --> 00:27:55,340
Я перед тобою на колінах,
Я благаю вас.

447
00:27:55,716 --> 00:27:57,176
Я стараюсь
робити добру справу.

448
00:27:58,260 --> 00:28:00,888
Це добре, Білл,
Це добре, це...

449
00:28:00,971 --> 00:28:02,598
- Добре, досить.
- Це добре!

450
00:28:02,681 --> 00:28:05,225
- Це добре для світу, я...
- Містер Джейкобс.

451
00:28:06,518 --> 00:28:09,104
Будь ласка, дозвольте мені торкнутися
бізнес, я б не зробив нічого поганого.

452
00:28:09,188 --> 00:28:10,647
- Містер Джейкобс.
- Це добре,

453
00:28:10,731 --> 00:28:12,482
Я намагаюся робити
добре, Білл.

454
00:28:15,360 --> 00:28:17,863
Останній раз запит відхилено.

455
00:28:21,241 --> 00:28:25,996
Сер, приберіть свої речі
і зберегти його, ви звільнені.

456
00:28:28,957 --> 00:28:30,959
Давайте зробимо перерву
п'ять хвилин.

457
00:28:40,969 --> 00:28:42,930
<i>Кессі закладена
її обручку,</i>

458
00:28:43,013 --> 00:28:45,390
<i>взяв гроші
і інвестувала в себе.</i>

459
00:28:54,858 --> 00:28:56,068
<i>� як завжди казав Нейт:</i>

460
00:28:56,526 --> 00:28:58,320
<i>нам потрібні гроші
заробляти гроші.</i>

461
00:29:01,949 --> 00:29:03,075
Ви приймаєте готівку?

462
00:29:05,869 --> 00:29:07,955
<i>За збігом обставин,
вона знайшла квартиру</i>

463
00:29:09,790 --> 00:29:11,333
<i>прямо перед Лексі.</i>

464
00:29:19,258 --> 00:29:20,592
Я підніму, долар.

465
00:29:21,009 --> 00:29:22,261
І це 100 доларів.

466
00:29:22,344 --> 00:29:23,762
Ви нічого не чули про Лорі?

467
00:29:23,929 --> 00:29:25,222
Нічого, жодного погляду від неї.

468
00:29:25,681 --> 00:29:27,683
За шкалою від 1 до 10,

469
00:29:27,808 --> 00:29:29,559
скільки ви думаєте
Лорі сумна?

470
00:29:30,018 --> 00:29:31,270
Я думаю близько 11.

471
00:29:31,436 --> 00:29:32,771
Чи навіть 100, хто знає?

472
00:29:33,272 --> 00:29:34,648
Це був гарний птах.

473
00:29:35,440 --> 00:29:37,693
Ви говорите?
ніби я його не вбивав.

474
00:29:38,151 --> 00:29:39,361
Я не хотів його вбивати,

475
00:29:39,444 --> 00:29:40,654
але це було замовлення, яке я отримав.

476
00:29:40,737 --> 00:29:43,407
Він дивиться на мене
наче я клятий папуга.

477
00:29:43,532 --> 00:29:45,325
<i>Я не люблю гратися
з цим сучим сином.</i>

478
00:29:45,409 --> 00:29:46,493
<i>- Я заплачу.
- Я заплачу.</i>

479
00:29:48,453 --> 00:29:51,790
<i>Чорт,
схоже хтось займається сексом утрьох.</i>

480
00:29:51,957 --> 00:29:53,000
<i>Краса,</i>

481
00:29:53,083 --> 00:29:56,670
тому, коли клубу бракує товарів,
Звідки ти хочеш, щоб я взяв більше?

482
00:29:56,878 --> 00:29:58,130
Якби я був на твоєму місці, молода леді,

483
00:29:59,631 --> 00:30:01,675
Я б зосередився
Просто в цій руці тут.

484
00:30:09,683 --> 00:30:11,476
Я просто думав,

485
00:30:11,560 --> 00:30:13,520
тому що все ще
У мене є зв’язки в Мексиці.

486
00:30:14,896 --> 00:30:19,693
І я міг отримати товар
там, щоб продати в клубі.

487
00:30:20,319 --> 00:30:21,737
Ставлю 175.

488
00:30:22,070 --> 00:30:23,655
Ми можемо заробити багато грошей.

489
00:30:24,197 --> 00:30:25,490
Ви можете заробити багато грошей.

490
00:30:25,866 --> 00:30:28,160
Ви надто багаті
в мою чортову кишеню.

491
00:30:34,791 --> 00:30:35,834
Я плачу.

492
00:30:36,668 --> 00:30:38,962
Я думав, ти сказав
які хотіли покинути цей світ.

493
00:30:39,713 --> 00:30:41,340
Тепер ти вже хочеш
повернутися до нього?

494
00:30:43,050 --> 00:30:44,176
Давайте подивимось наступний лист.

495
00:30:44,593 --> 00:30:46,094
Я просто думав, і все.

496
00:30:53,769 --> 00:30:54,811
Ви хочете знати?

497
00:30:55,562 --> 00:30:56,813
Є щось, що не підходить.

498
00:30:57,522 --> 00:30:58,607
Ставлю 200.

499
00:30:59,066 --> 00:31:03,028
Чого, на біса, ти питаєш мене?
щось дурне в цей момент?

500
00:31:04,988 --> 00:31:06,073
Я не знаю, я не знаю.

501
00:31:06,573 --> 00:31:07,616
Так, я знаю.

502
00:31:08,158 --> 00:31:09,368
Ви не просто думали.

503
00:31:09,659 --> 00:31:10,786
Ви хотіли це сказати.

504
00:31:11,536 --> 00:31:12,579
А потім ти заговорив.

505
00:31:13,914 --> 00:31:17,459
Тому мені потрібно набагато краще пояснення
Це кульгаве "я не знаю" як це.

506
00:31:19,544 --> 00:31:21,088
Вибач,
Я не хотів в це вплутуватися.

507
00:31:22,756 --> 00:31:24,007
Ні, цієї відповіді недостатньо.

508
00:31:29,846 --> 00:31:33,183
Я просто думав, що в клубі,
чим більше наркотиків люди вживають,

509
00:31:33,266 --> 00:31:34,893
чим більше грошей вони витрачають, розумієте?

510
00:31:35,352 --> 00:31:36,395
Ви заплатите

511
00:31:37,062 --> 00:31:38,105
чи не хочеш?

512
00:31:38,188 --> 00:31:39,231
ні

513
00:31:40,065 --> 00:31:41,525
ти ховаєшся
щось.

514
00:31:43,527 --> 00:31:44,569
немає

515
00:31:45,320 --> 00:31:46,780
Так чому ти пітнієш?

516
00:31:48,407 --> 00:31:50,367
Це тому, що я маю міцну руку,
Ось і все.

517
00:31:52,452 --> 00:31:53,495
Я плачу.

518
00:31:54,246 --> 00:31:55,872
Я бачив цей погляд і в інший раз.

519
00:31:57,207 --> 00:31:59,376
Ви розумієте цей вираз
в погляді

520
00:32:00,585 --> 00:32:02,421
як довбаний щур

521
00:32:03,755 --> 00:32:06,258
намагаючись з'ясувати
куди він йде далі.

522
00:32:07,634 --> 00:32:08,677
 �.

523
00:32:10,178 --> 00:32:11,471
Куди ти йдеш далі?

524
00:32:18,895 --> 00:32:20,021
Дивимося останню букву.

525
00:32:20,105 --> 00:32:21,273
Заткнись, чорт, нігер.

526
00:32:26,528 --> 00:32:28,071
Ви використовуєте це знову,
чи не так?

527
00:32:39,207 --> 00:32:40,250
чи не ти?

528
00:32:43,920 --> 00:32:44,963
Так, я впустив м'яч.

529
00:33:02,189 --> 00:33:03,231
Таблиця.

530
00:33:06,151 --> 00:33:07,194
Ставлю все.

531
00:33:08,737 --> 00:33:10,238
- Справи стали серйозними.
- Я заплачу.

532
00:33:17,579 --> 00:33:18,622
прокляття!

533
00:33:18,997 --> 00:33:20,916
Ви влаштовували це лайно
весь час.

534
00:33:21,041 --> 00:33:23,293
Я збираюся зробити одну річ дуже ясною
для тебе, блін.

535
00:33:25,587 --> 00:33:27,631
Ви маєте справу з важкими наркотиками.

536
00:33:29,132 --> 00:33:31,843
Вони можуть убити вас,
дівчина.

537
00:33:35,180 --> 00:33:36,681
Я розумію, це більше не повториться.

538
00:33:39,935 --> 00:33:40,936
Прокляття, єпископе.

539
00:33:41,144 --> 00:33:42,562
Вона гарно тебе трахнула.

540
00:33:42,854 --> 00:33:45,440
Візьми це,
сучий син, в дупу!

541
00:34:00,830 --> 00:34:02,082
Ангел не повертається?

542
00:34:05,126 --> 00:34:06,378
Вона втекла з реабілітації.

543
00:34:07,587 --> 00:34:09,172
- Воно зникло.
- Блін.

544
00:34:11,007 --> 00:34:12,050
Як сумно.

545
00:34:14,135 --> 00:34:15,220
Але життя триває.

546
00:34:24,312 --> 00:34:25,355
Це твоє.

547
00:35:21,036 --> 00:35:22,746
Це для нього і для вас усіх...

548
00:35:22,829 --> 00:35:25,206
<i>Це було майже наче Ангел
Я знав, що ніколи не повернуся.</i>

549
00:35:29,294 --> 00:35:31,463
<i>І це, як у випадку з Тіш,
усі скоро забудуть.</i>

550
00:35:52,108 --> 00:35:54,486
<i>Медді сказала Кессі
одягнути найкращий одяг.</i>

551
00:35:55,403 --> 00:35:57,113
<i>Вона збиралася познайомити її
деяким друзям.</i>

552
00:36:03,912 --> 00:36:05,205
<i>Запас закінчувався</i>

553
00:36:05,872 --> 00:36:07,165
<i>і мені не вистачало часу.</i>

554
00:36:16,091 --> 00:36:17,926
Ти чудово виглядаєш, суко.

555
00:36:22,305 --> 00:36:23,682
Сер, ви можете йти.

556
00:36:36,111 --> 00:36:37,112
юридичний.

557
00:36:37,946 --> 00:36:39,197
- Блін!
- Зробимо це!

558
00:36:46,496 --> 00:36:50,041
Це будинок Брендона Фонтейна.
У нього 20 мільйонів підписників.

559
00:36:50,125 --> 00:36:51,167
наш.

560
00:36:51,251 --> 00:36:52,293
Мета проста:

561
00:36:52,752 --> 00:36:55,296
змусити його опублікувати відео
про тебе, красуня, сьогодні ввечері.

562
00:37:17,277 --> 00:37:19,529
<i>У мене не було гарантій
що DEA збирається захистити мене.</i>

563
00:37:30,498 --> 00:37:31,541
Приємно познайомитись.

564
00:37:43,011 --> 00:37:44,763
Він просто хоче знати, як займатися сексом.

565
00:37:45,346 --> 00:37:48,475
Підкори його пепекою,
але не давайте йому пепеку.

566
00:37:48,683 --> 00:37:51,019
Якщо ви це зробите, це
ніколи більше не розмовлятиме з тобою.

567
00:37:52,228 --> 00:37:54,981
І не вір цим дівчатам,
Ці стерви є стерви,

568
00:37:55,231 --> 00:37:56,357
вуличні стерви.

569
00:37:56,775 --> 00:37:59,235
Вони бачать у вас виродка
померанський шпіц лулу,

570
00:37:59,319 --> 00:38:00,570
нова мила сука.

571
00:38:01,112 --> 00:38:02,155
Тож будьте обережні,

572
00:38:02,447 --> 00:38:04,991
не втрачайте фокус
і ми збираємося виграти це до біса.

573
00:38:06,284 --> 00:38:07,911
Здається, ми йдемо
для війни.

574
00:38:10,413 --> 00:38:11,456
приходь

575
00:38:53,581 --> 00:38:54,874
Що ти хочеш?

576
00:40:49,405 --> 00:40:50,448
Магіко, твоя черга.

577
00:40:50,657 --> 00:40:52,116
Як ти думаєш, що я роблю?

578
00:41:14,180 --> 00:41:15,264
<i>Час настав</i>

579
00:41:15,515 --> 00:41:17,767
оголосити
творець контенту місяця.

580
00:41:18,184 --> 00:41:20,937
Він не хто інший, як Рікі
Д. Рікі, де ти?

581
00:41:21,145 --> 00:41:23,731
- Господи!
- Рікі Д, хлопці!

582
00:41:23,815 --> 00:41:25,483
Звідки ти знаєш
Брендон Фонтейн?

583
00:41:26,025 --> 00:41:28,069
Мій найкращий друг
дуже дружні з ним.

584
00:41:28,403 --> 00:41:29,988
хто твій найкращий друг?

585
00:41:30,071 --> 00:41:31,114
Медді Перес.

586
00:41:31,656 --> 00:41:34,575
Вона бізнесвумен
багатьох відомих акторів.

587
00:41:34,659 --> 00:41:36,744
Так, я знаю її, я люблю Медді.

588
00:41:37,078 --> 00:41:38,121
Вона тут?

589
00:41:40,039 --> 00:41:41,165
вона...

590
00:41:42,750 --> 00:41:43,793
Це десь там.

591
00:41:44,377 --> 00:41:45,420
 �.

592
00:41:46,462 --> 00:41:47,964
- Що там?
- Що там?

593
00:41:48,047 --> 00:41:49,632
- Гей!
- Привіт.

594
00:41:50,717 --> 00:41:52,343
Ви хочете повеселитися
трохи більше?

595
00:41:53,136 --> 00:41:54,178
У мене є кока-кола.

596
00:41:54,470 --> 00:41:56,014
Боже мій, я люблю кока-колу.

597
00:41:56,222 --> 00:41:57,807
Вона любить колу.

598
00:41:58,266 --> 00:41:59,308
Гаразд, давай.

599
00:42:59,911 --> 00:43:00,953
як у неї справи

600
00:43:01,037 --> 00:43:02,163
Чи вартий платіж?

601
00:43:02,580 --> 00:43:03,623
так

602
00:43:13,341 --> 00:43:14,550
Ви можете почуватися вільно.

603
00:43:17,261 --> 00:43:19,639
Я не вірю
що ти живеш саме тут.

604
00:43:19,806 --> 00:43:20,848
Це занадто, чи не так?

605
00:43:22,058 --> 00:43:23,518
Ви знаєте один одного
скільки це минуло

606
00:43:24,936 --> 00:43:25,978
- З завжди.
- Ми...

607
00:43:28,189 --> 00:43:29,398
Медді ваш менеджер?

608
00:43:30,983 --> 00:43:32,026
 �.

609
00:43:32,401 --> 00:43:33,444
Як дивно.

610
00:43:51,129 --> 00:43:52,171
Кас?

611
00:43:54,924 --> 00:43:55,967
Кас.

612
00:43:56,300 --> 00:43:57,343
Приходь, візьми це.

613
00:44:00,972 --> 00:44:02,014
Ви тестували це?

614
00:44:02,098 --> 00:44:04,308
Він мій звичайний постачальник,
розслабитися.

615
00:44:04,767 --> 00:44:05,810
Він впевнений?

616
00:44:06,060 --> 00:44:07,520
- Звичайно.
- Гаразд, ні, було погано,

617
00:44:07,603 --> 00:44:09,188
Просто я не хочу помирати
чи що завгодно.

618
00:44:10,273 --> 00:44:11,691
Я занадто люблю своє життя.

619
00:44:14,777 --> 00:44:17,196
Ви не будете пропонувати
для мене в першу чергу?

620
00:44:18,197 --> 00:44:19,490
Я думав, що ти джентльмен.

621
00:44:25,329 --> 00:44:26,372
Спочатку дами.

622
00:44:27,498 --> 00:44:28,541
дякую

623
00:44:52,940 --> 00:44:53,941
Господи!

624
00:44:59,322 --> 00:45:00,364
В мене, в мене, в мене!

625
00:45:05,661 --> 00:45:06,704
Тут, прямо тут.

626
00:45:06,787 --> 00:45:07,955
- Прямо там?
- Прямо тут.

627
00:45:08,414 --> 00:45:09,540
Думаю, моя черга.

628
00:45:09,957 --> 00:45:11,584
— Його черга.
- Моя черга, любий,

629
00:45:11,667 --> 00:45:13,127
- моя черга.
— Твоя черга!

630
00:45:13,211 --> 00:45:14,212
Боже мій

631
00:45:16,923 --> 00:45:17,965
Посміхайся!

632
00:45:18,966 --> 00:45:20,009
Вставай сюди, блін.

633
00:45:23,554 --> 00:45:24,597
Мені теж сподобалось.

634
00:45:25,056 --> 00:45:26,098
проклятий

635
00:45:26,682 --> 00:45:28,309
— Йому дуже сподобалося.
- �.

636
00:45:28,643 --> 00:45:29,685
Я хочу більше.

637
00:45:32,313 --> 00:45:34,482
Я не можу відкрити двері
і мені потрібно туди потрапити.

638
00:45:36,317 --> 00:45:37,360
Брендон!

639
00:45:37,652 --> 00:45:38,694
Думаю, моя черга.

640
00:45:39,195 --> 00:45:40,238
 �.

641
00:45:40,738 --> 00:45:41,781
 �.

642
00:45:41,864 --> 00:45:42,907
Я візьму його.

643
00:45:45,117 --> 00:45:47,203
Ти божевільна сука, чи не так?

644
00:45:47,536 --> 00:45:49,872
Ти біса божевільний,
ти поганий.

645
00:45:49,956 --> 00:45:51,540
Я поганий.

646
00:45:54,627 --> 00:45:56,671
Я тут з замком возюся.

647
00:45:57,296 --> 00:45:58,339
проклятий

648
00:46:03,010 --> 00:46:04,053
проклятий

649
00:46:07,890 --> 00:46:08,933
проклятий

650
00:46:11,769 --> 00:46:12,812
Це стане вірусним.

651
00:46:19,443 --> 00:46:21,654
- Мені потрібно взяти води.
- Краса.

652
00:46:22,196 --> 00:46:23,239
ти в порядку

653
00:46:25,741 --> 00:46:27,368
Не цей!

654
00:46:28,786 --> 00:46:29,829
Вона захворіла.

655
00:46:29,996 --> 00:46:31,038
Це було погано.

656
00:46:31,622 --> 00:46:32,665
Її рве.

657
00:46:34,834 --> 00:46:35,876
проклятий

658
00:46:38,963 --> 00:46:40,589
Я хочу трахнути тебе всю.

659
00:46:41,299 --> 00:46:42,341
- Справді?
- Серйозно.

660
00:46:42,967 --> 00:46:44,010
- Серйозно.
- Зараз?

661
00:46:44,093 --> 00:46:45,136
Зараз.

662
00:46:50,808 --> 00:46:52,393
Привіт Брендон,
Хто твій новий друг?

663
00:46:52,560 --> 00:46:54,228
Ні, ні, ні, що це?

664
00:46:54,312 --> 00:46:56,897
Привіт, це я, Кессі,
і це моє ім'я користувача.

665
00:47:10,661 --> 00:47:11,704
привіт

666
00:47:19,128 --> 00:47:20,212
Ось, дозвольте мені допомогти вам.

667
00:47:25,926 --> 00:47:27,261
У вас є більше кетаміну?

668
00:47:30,056 --> 00:47:31,098
з вами все добре?

669
00:47:32,725 --> 00:47:33,768
Краса

670
00:47:36,062 --> 00:47:37,104
Ті хлопці,

671
00:47:38,272 --> 00:47:41,025
Вони тобі боляче?

672
00:47:57,333 --> 00:47:58,667
Я бачив, що сталося.

673
00:48:02,171 --> 00:48:04,215
Ви впевнені?
Хто насправді хоче це зробити?

674
00:48:06,550 --> 00:48:08,135
Вас змушують це робити?

675
00:48:14,308 --> 00:48:15,351
Я люблю танцювати.

676
00:49:06,235 --> 00:49:11,824
ПОВНІСТЮ ГОЛИЙ ЗАВЖДИ НЕБЕЗПЕЧНО

677
00:49:23,502 --> 00:49:24,545
ти в порядку

678
00:49:25,921 --> 00:49:26,964
я.

679
00:49:27,089 --> 00:49:28,632
Я просто прийшов подзвонити.

680
00:49:34,513 --> 00:49:35,556
проклятий

681
00:49:53,949 --> 00:49:54,950
Говори моєю мовою.

682
00:49:56,160 --> 00:49:59,079
Вона запитала Кіті, чи є хтось
Я змушував її працювати тут.

683
00:50:03,042 --> 00:50:04,210
Я не довіряю цій суці.

684
00:50:52,967 --> 00:50:54,009
привіт

685
00:50:58,013 --> 00:50:59,056
я...

686
00:51:01,350 --> 00:51:02,810
Я забув свій мобільний тут.

687
00:51:09,316 --> 00:51:11,277
Я дозволив тобі зламати
одне з моїх правил.

688
00:51:17,324 --> 00:51:19,034
Ніхто не заходить
в моїй кімнаті одна.

689
00:51:25,791 --> 00:51:27,918
M�E

690
00:51:32,881 --> 00:51:34,466
не знаю
Чому вона мені дзвонить.

691
00:51:34,550 --> 00:51:35,593
Це має бути важливо.

692
00:51:40,389 --> 00:51:41,765
Ви не заперечуєте, якщо я...

693
00:51:51,942 --> 00:51:52,985
мама?

694
00:51:53,068 --> 00:51:55,070
<i>Зверніть пильну увагу.
Уявіть, що я ваша мати.</i>

695
00:51:55,738 --> 00:51:56,780
<i>Запитай мене про свою бабусю.</i>

696
00:51:58,907 --> 00:52:00,492
зачекай,
Що ти сказав про бабусю?

697
00:52:00,784 --> 00:52:01,827
<i>Вас виявили.</i>

698
00:52:01,910 --> 00:52:04,955
<i>Жінка, яка там була, сказала своєму босові
що вона думає, що ти X9.</i>

699
00:52:05,039 --> 00:52:06,874
<i>Ви повинні знайти спосіб
щоб заперечити це.</i>

700
00:52:12,838 --> 00:52:13,881
Краса

701
00:52:22,097 --> 00:52:23,182
Я радий, що з нею все гаразд.

702
00:52:25,309 --> 00:52:26,352
я тебе теж люблю

703
00:52:29,521 --> 00:52:30,564
Зачиніть двері.

704
00:52:30,648 --> 00:52:31,690
Нам треба поговорити.

705
00:52:38,030 --> 00:52:40,240
НОВИЙ ПЕРЕДПЛАТНИК

706
00:52:46,205 --> 00:52:47,456
Ви привернули їхню увагу.

707
00:52:47,831 --> 00:52:48,999
Тепер ви повинні підтримувати його.

708
00:52:54,588 --> 00:52:57,216
Ні, я думаю, що це досить зрозуміло
що тут коїться,

709
00:52:57,341 --> 00:52:59,051
тому що ця божевільна іспанка

710
00:52:59,259 --> 00:53:00,803
Він ревнує нову дівчину.

711
00:53:01,303 --> 00:53:03,097
Правильно, maloqueira.

712
00:53:03,180 --> 00:53:04,515
Малокейра, ось що ти.

713
00:53:05,182 --> 00:53:06,433
Ти брешеш.

714
00:53:06,642 --> 00:53:08,519
Добре, добре, заспокойся.

715
00:53:08,602 --> 00:53:11,063
Брехун. я не розумію
що ти кажеш

716
00:53:11,146 --> 00:53:12,564
Я не розумію, про що ви говорите.

717
00:53:24,243 --> 00:53:25,744
- Ідентичності.
- Вони тут.

718
00:53:26,495 --> 00:53:28,247
Розстеліть червону доріжку,
сучий син!

719
00:53:28,330 --> 00:53:30,040
Гаразд, досить.

720
00:53:30,124 --> 00:53:32,000
не знаю
що ти кажеш

721
00:53:32,084 --> 00:53:33,127
Гаразд, круто. привіт!

722
00:53:33,210 --> 00:53:35,170
Це говорить
хто ніколи не розмовляв з Кіті?

723
00:53:36,004 --> 00:53:38,257
Ні, блін, я з нею говорив,

724
00:53:38,340 --> 00:53:40,759
але я просто хотів знати
якщо з нею все гаразд.

725
00:53:40,843 --> 00:53:41,885
Це моя робота.

726
00:53:41,969 --> 00:53:43,011
Або це не так?

727
00:53:43,095 --> 00:53:44,346
Це турбота про дівчат, чи не так?

728
00:53:44,430 --> 00:53:46,014
- Це брехня.
— Якщо хочете вірте

729
00:53:46,098 --> 00:53:47,975
в цьому лайні наркотики,
проблема у вас.

730
00:53:48,517 --> 00:53:50,310
<i>Бійка
на задній стоянці.</i>

731
00:53:56,275 --> 00:53:58,902
- Я не крав жодних довбаних наркотиків.
- Магіку, сядь там!

732
00:53:58,986 --> 00:54:01,739
Відкрий її кляту шафу,
тому що я знаю, що я бачив.

733
00:54:01,822 --> 00:54:03,365
- га? Тоді підіть і подивіться.
- �! Я йду.

734
00:54:03,449 --> 00:54:05,576
Це все, що я знаю
що один із вас бреше.

735
00:54:05,659 --> 00:54:07,453
що? Вона бреше,
Вона брехуха!

736
00:54:07,536 --> 00:54:08,746
Це вона бреше.

737
00:54:08,829 --> 00:54:11,623
Вона має шийний бандаж
брехня, а я брешу?

738
00:54:11,707 --> 00:54:13,083
- Це справді смішно.
- що?

739
00:54:13,167 --> 00:54:14,209
Ти брехун!

740
00:54:15,627 --> 00:54:17,129
Я б так не зробив, сучий сину!

741
00:54:17,212 --> 00:54:19,256
- Гей, сядьте.
- Руки, руки!

742
00:54:19,465 --> 00:54:20,632
Я хочу мати можливість бачити руки.

743
00:54:22,551 --> 00:54:24,303
Я уявляю
що у вас там є сейф.

744
00:54:25,888 --> 00:54:27,765
Ви поняття не маєте
від того, хто краде.

745
00:54:28,432 --> 00:54:29,725
Це захоплююча частина.

746
00:54:30,893 --> 00:54:32,478
Якщо я відкрию цей сейф,
Я мертвий.

747
00:54:32,561 --> 00:54:34,062
Або ти помреш зараз
або померти пізніше,

748
00:54:34,146 --> 00:54:36,398
це не здається мені таким
дуже важке рішення.

749
00:54:37,065 --> 00:54:39,151
Якщо ти мене вб'єш, ніколи
Я зможу відкрити це лайно.

750
00:54:43,781 --> 00:54:44,823
Тоді стріляйте в дівчат.

751
00:54:46,909 --> 00:54:47,910
Краса

752
00:54:48,911 --> 00:54:49,953
іди сюди

753
00:54:56,752 --> 00:54:57,795
Як пощастить.

754
00:54:57,878 --> 00:54:59,379
Два зайці одним пострілом.

755
00:55:00,881 --> 00:55:02,299
У тебе є п'ять секунд, друже.

756
00:55:02,424 --> 00:55:03,967
П'ять, чотири,

757
00:55:04,468 --> 00:55:05,511
три!

758
00:55:05,677 --> 00:55:07,638
- Боже мій, будь ласка.
- Продовжуйте молитися, дитинко.

759
00:55:08,055 --> 00:55:09,097
Два!

760
00:55:09,890 --> 00:55:11,266
Ти безсердечний сучий сину.

761
00:55:11,350 --> 00:55:12,392
Один.

762
00:55:14,061 --> 00:55:15,103
Бум!

763
00:55:37,584 --> 00:55:39,086
- Ви це чули?
- що?

764
00:55:43,298 --> 00:55:44,675
Гучний тріск.

765
00:55:45,175 --> 00:55:46,218
немає

766
00:55:57,312 --> 00:55:59,982
Що нам робити
щоб переконати вас відкрити сейф?

767
00:56:03,861 --> 00:56:05,946
А якщо ми лопнемо
Той твій ослячий член?

768
00:56:08,824 --> 00:56:10,284
Як щодо того, щоб підірвати все це лайно?

769
00:56:14,538 --> 00:56:17,124
Виберіть свої кулі
чи проклятий сейф, чоловіче?

770
00:56:17,875 --> 00:56:18,917
Що це буде, брате?

771
00:56:22,880 --> 00:56:23,922
Це за дошкою.

772
00:56:24,756 --> 00:56:25,799
як справи

773
00:56:27,885 --> 00:56:28,969
Це за дошкою.

774
00:56:29,720 --> 00:56:31,179
Поки не було так важко,
чи не так?

775
00:56:32,139 --> 00:56:33,181
Відкрийте його.

776
00:56:33,640 --> 00:56:34,683
поспішайте

777
00:56:41,565 --> 00:56:42,608
Так, іди туди.

778
00:57:01,001 --> 00:57:02,044
Не зупиняйся.

779
00:57:02,669 --> 00:57:03,712
проклятий

780
00:57:04,129 --> 00:57:05,714
Вау,
Я думаю, ти насрався в штани.

781
00:57:26,902 --> 00:57:27,945
Що там?

782
00:57:29,029 --> 00:57:30,072
Лотерея.

783
00:57:31,406 --> 00:57:32,616
Біжи, блін!

784
00:57:33,408 --> 00:57:34,451
ходімо!

785
00:57:34,534 --> 00:57:35,577
біжи!

786
00:57:37,579 --> 00:57:38,622
лайно!

787
00:57:38,747 --> 00:57:39,790
Блін, поспішай.

788
00:57:40,874 --> 00:57:43,001
Поки ніколи знову,
ви сучі сини!

789
00:57:50,384 --> 00:57:52,511
Владико, я думаю, ми матимемо
відвезти його до лікарні.

790
00:57:52,594 --> 00:57:53,637
<i>Це може почекати.</i>

791
00:57:53,804 --> 00:57:54,846
<i>Перемотати запис.</i>

792
00:57:54,930 --> 00:57:55,973
Краса

793
00:57:59,935 --> 00:58:01,269
Вони сіли у вантажівку.

794
00:58:02,020 --> 00:58:03,480
Перемістіть знак ближче до нього.

795
00:58:06,483 --> 00:58:07,734
Гей, чоловіче, прокинься.

796
00:58:08,193 --> 00:58:10,070
— Почекай, не спи.
- Правильно.

797
00:58:12,489 --> 00:58:13,532
Вивіски немає.

798
00:58:14,324 --> 00:58:15,784
Ви бачите чиєсь обличчя?

799
00:58:17,160 --> 00:58:18,203
<i>Вони в масках.</i>

800
00:58:19,204 --> 00:58:20,247
Навіть водія?

801
00:58:27,045 --> 00:58:28,130
Здається, мені вдалося це зловити.

802
00:58:29,589 --> 00:58:30,632
<i>Що ви бачите?</i>

803
00:58:32,509 --> 00:58:33,510
Це жінка.

804
00:58:35,137 --> 00:58:37,014
У неї величезні губи.

805
00:58:44,396 --> 00:58:45,439
Ви її знаєте?

806
00:58:47,691 --> 00:58:49,067
Її звуть Фей.

807
00:58:51,319 --> 00:58:52,487
<i>Вона працює на Лорі.</i>

808
01:01:05,787 --> 01:01:07,789
Субтитри: Вініцій Штурм


