1
00:00:35,000 --> 00:00:43,268
A e njihni
dhimbje e të jetuarit vetëm?

2
00:00:44,706 --> 00:00:47,970
Mos më vjen keq,
një e ve 30 vjeç?

3
00:00:49,008 --> 00:00:55,775
Unë jam lutur, por
nuk ka ardhur asnjë njeri.

4
00:01:03,183 --> 00:01:07,949
Si ndodh që hesht?

5
00:01:11,688 --> 00:01:13,348
A po më injoron?

6
00:01:15,690 --> 00:01:17,849
Thuaj diçka!

7
00:01:18,291 --> 00:01:19,554
Zot!

8
00:01:29,098 --> 00:01:31,963
Duket kaq e çuditshme.

9
00:01:34,769 --> 00:01:39,328
Për çfarë është ky shkop?

10
00:01:41,871 --> 00:01:43,735
Ajo që...

11
00:01:53,178 --> 00:01:54,337
Çfarë po ndodh?

12
00:02:02,784 --> 00:02:03,944
Ajo që...

13
00:02:08,053 --> 00:02:09,213
Kush jeni ju?

14
00:02:16,658 --> 00:02:20,114
Sapo ajo tha këtë,

15
00:02:20,260 --> 00:02:25,822
u shndërrua në
burrat dhe ajo?

16
00:02:29,967 --> 00:02:32,433
- Çfarë është kjo ...
- Shefi!

17
00:02:34,368 --> 00:02:35,836
Barku im...

18
00:02:37,872 --> 00:02:40,839
Ajo gjemba...

19
00:02:42,341 --> 00:02:47,105
Për çfarë është kjo?

20
00:03:06,754 --> 00:03:12,621
Le të gëzojmë jetën tonë.

21
00:03:13,759 --> 00:03:15,692
Të thashë të mos e thuash...

22
00:03:39,341 --> 00:03:42,103
Duket kaq e vështirë dhe e fortë.

23
00:03:43,443 --> 00:03:45,910
Për çfarë është ky shkop?

24
00:04:43,412 --> 00:04:52,474
Shtylla e totemit është prej druri
hunda nuk mund të shkatërrohej.

25
00:04:52,615 --> 00:04:59,849
Kështu e vendosëm brenda 100-vjeçares
verë e vjetër dhe e varrosi ...

26
00:04:59,987 --> 00:05:04,251
...nën shtyllën e totemit.

27
00:05:14,395 --> 00:05:20,855
Një përrallë e libidos legjendare

28
00:05:36,876 --> 00:05:39,036
Sa kohë ka kaluar?

29
00:05:44,979 --> 00:05:46,743
Nuk mund ta besoj këtë.

30
00:05:47,883 --> 00:05:51,146
Thashethemet janë të vërteta në fund të fundit.

31
00:05:51,284 --> 00:05:57,446
Incidenti thuhet se ka rritur Yin në zonë.

32
00:06:00,089 --> 00:06:06,924
Mosbalancimi i
Yin dhe Yang...

33
00:06:07,959 --> 00:06:10,017
Feminiteti këtu është shumë i fortë.

34
00:06:11,363 --> 00:06:22,234


35
00:06:22,667 --> 00:06:31,436


36
00:06:31,573 --> 00:06:39,103


37
00:06:39,245 --> 00:06:47,807


38
00:07:30,942 --> 00:07:33,205
Pastrojeni mirë!

39
00:08:23,005 --> 00:08:24,869
Kush janë ata?

40
00:08:25,006 --> 00:08:29,372
Ata janë banditë nga
fshati fqinj.

41
00:08:29,908 --> 00:08:32,672
Asnjë burrë nga fshati ynë
guxon t'i sfidojë.

42
00:08:34,712 --> 00:08:37,578
Motra të mjera!

43
00:08:40,114 --> 00:08:41,876
Nuk kemi pije këtu!

44
00:08:42,916 --> 00:08:46,578
Ai derr nuk ka sjellje.

45
00:08:47,519 --> 00:08:48,746
Keni ndonjë para?

46
00:08:49,687 --> 00:08:52,950
Do të paguajmë kur të ikim.
Na merrni më shumë pije!

47
00:08:53,688 --> 00:08:56,055
Harroje! Bastard injorant...

48
00:08:56,192 --> 00:08:57,852
Çfarë dreqin!

49
00:08:57,993 --> 00:09:02,154
Çfarë pi atëherë?

50
00:09:17,503 --> 00:09:21,030
Keni një problem?
Diçka për të thënë?

51
00:09:21,973 --> 00:09:26,032
Çfarë keni vënë?

52
00:09:26,975 --> 00:09:28,635
A është ai parfum që nuhat?

53
00:09:30,377 --> 00:09:33,140
Byun, ju lutemi injoroni ato.

54
00:09:33,278 --> 00:09:36,838
Nuk dua telashe ketu.

55
00:09:36,981 --> 00:09:38,641
Çfarë dreqin!

56
00:10:09,866 --> 00:10:11,526
Ti biri i një...

57
00:10:40,052 --> 00:10:41,313
Duket mirë.

58
00:11:06,534 --> 00:11:07,693
Ju!

59
00:11:13,737 --> 00:11:14,896
Çfarë dreqin!

60
00:11:21,942 --> 00:11:24,102
O zot!

61
00:11:25,444 --> 00:11:28,607
- Kush është ai djalë?
- Ndaloni jargët!

62
00:11:30,047 --> 00:11:32,105
Shikoni hundën e tij.

63
00:11:32,248 --> 00:11:36,080
Një hundë e madhe do të thotë a
karin e madh. Po vajza?

64
00:11:36,717 --> 00:11:38,775
Hej! Hej! Hej!

65
00:11:38,918 --> 00:11:42,877
Ai nuk është njeriu
ju mendoni se ai është.

66
00:11:43,022 --> 00:11:44,886
Çfarë?

67
00:11:45,023 --> 00:11:47,888
Ai është më i dobëti nga të dobëtit.

68
00:11:48,924 --> 00:11:53,384
Mos gjykoni a
libri nga kopertina e tij.

69
00:11:54,328 --> 00:11:55,692
Çfarë do të thotë?

70
00:11:57,130 --> 00:12:00,495
A duhet vërtet
ta tregosh sërish këtë histori?

71
00:12:02,032 --> 00:12:05,295
Ishte një natë
të gjysmëhënës.

72
00:12:05,736 --> 00:12:10,261
Ai shiste ëmbëlsira me oriz.

73
00:12:11,204 --> 00:12:15,366
Torta me oriz! Torta me oriz!

74
00:12:22,611 --> 00:12:25,578
Torta me oriz! Torta me oriz!

75
00:12:28,013 --> 00:12:29,479
Torta me oriz...

76
00:12:51,694 --> 00:12:53,160
Këtu!

77
00:13:06,503 --> 00:13:09,472
Është një dollar për dy.

78
00:13:10,506 --> 00:13:13,564
Por unë do t'ju jap
edhe një falas.

79
00:13:29,883 --> 00:13:31,144
Është hera juaj e parë?

80
00:13:35,788 --> 00:13:37,152
Sigurisht që kjo është hera juaj e parë.

81
00:13:38,388 --> 00:13:40,947
- Zëri juaj tingëllon...
- Po ajo?

82
00:13:41,090 --> 00:13:43,352
A tingëlloj i vjetër?

83
00:13:50,362 --> 00:13:52,522
Edhe plaku nxehet.

84
00:13:54,364 --> 00:13:57,525
Ndoshta jam i dënuar për jetën.

85
00:14:00,068 --> 00:14:03,729
Nga të gjithë burrat në këtë
bote ke ardhur.

86
00:14:04,570 --> 00:14:06,833
Pak fat!

87
00:14:07,571 --> 00:14:10,334
Pse? Çfarë nuk shkon me mua?

88
00:14:10,473 --> 00:14:12,235
Nuk e dini?

89
00:14:12,374 --> 00:14:15,639
Një kashtë është më e trashë
se gjëja jote.

90
00:14:17,077 --> 00:14:19,737
Një kashtë?

91
00:14:19,878 --> 00:14:22,311
Ju jeni si një eunuk!

92
00:14:29,951 --> 00:14:32,817
Një eunuk? A është e vërtetë kjo?

93
00:14:33,253 --> 00:14:37,516
Ju vajza nuk keni qenë
këtu mjaft kohë për të ditur.

94
00:14:38,657 --> 00:14:44,615
Vetëm nëse gjysma e tij e poshtme
punonte si goja e tij.

95
00:14:47,360 --> 00:14:53,025
Ai është thjesht guaskë e një njeriu.

96
00:14:55,733 --> 00:15:02,100
Hej, mos shiko
tek unë ashtu.

97
00:15:02,236 --> 00:15:06,695
Unë jam ende juaji
vajza e parë! E mbani mend?

98
00:15:41,124 --> 00:15:42,286
Vëlla!

99
00:15:52,932 --> 00:15:57,698
Zot, ai është kaq burrëror.

100
00:15:57,836 --> 00:16:00,769
Ndryshe nga vëllai i tij!

101
00:16:01,804 --> 00:16:06,364
Shikoni gjënë e tij.
Asnjë grua nuk mund të thotë jo.

102
00:16:16,112 --> 00:16:18,671
Kaq i madh...

103
00:16:47,999 --> 00:16:51,558
Ti je Byun, apo jo?

104
00:16:53,301 --> 00:16:56,962
Jo, nuk jam.

105
00:16:58,605 --> 00:17:04,063
Unë mund të them nga
tingulli pshurr.

106
00:17:04,207 --> 00:17:05,969
Unë nuk jam Byun!

107
00:17:21,483 --> 00:17:25,249
Jo, jo...

108
00:18:03,976 --> 00:18:07,137
Çfarë dreqin!

109
00:18:11,479 --> 00:18:12,945
Kang-mok!

110
00:18:14,249 --> 00:18:18,115
Ai është i dehur.
Të lutem fale atë.

111
00:18:20,651 --> 00:18:21,913
Ndaj keq.

112
00:18:24,153 --> 00:18:26,122
Byun, le të shkojmë.

113
00:18:30,358 --> 00:18:34,917
Ndaloni së vepruari si
ti je e gjitha kjo.

114
00:18:35,660 --> 00:18:37,422
Dua të dehem.

115
00:18:38,663 --> 00:18:43,120
Unë do të treten!

116
00:18:54,539 --> 00:18:58,597
Një burrë i vërtetë me
nje vella i zellshem...

117
00:18:58,740 --> 00:19:02,401
Si mund të jenë vëllezër?

118
00:19:02,542 --> 00:19:07,206
Kang-mok kujdeset kështu
shume per vellain e tij...

119
00:19:07,346 --> 00:19:11,906
...sepse ai është gjysma
një njeri që duhet të jetë.

120
00:19:12,648 --> 00:19:15,911
Vë bast se ai e vendos atë
para jetës së tij.

121
00:19:17,252 --> 00:19:18,912
Ndihesh më mirë?

122
00:19:19,453 --> 00:19:21,477
Më ul poshtë. Unë do të eci.

123
00:19:21,620 --> 00:19:25,076
Ndaloni së tundurit, Byun.

124
00:19:25,823 --> 00:19:27,380
Thjesht më ul poshtë.

125
00:19:28,724 --> 00:19:31,784
Unë u thara pak
kallamarët për ju.

126
00:19:32,427 --> 00:19:35,394
Kush thotë se më pëlqen
atë? Më ul poshtë!

127
00:22:02,681 --> 00:22:03,841
Uluni.

128
00:22:05,783 --> 00:22:07,147
Uluni!

129
00:22:08,851 --> 00:22:10,215
Këtu.

130
00:22:11,351 --> 00:22:15,412
Është një breshkë tokësore
dhe një vrer ariu.

131
00:22:16,056 --> 00:22:19,921
Më kushtoi një krah dhe një këmbë.

132
00:22:21,458 --> 00:22:24,324
Ata thonë se asgjë nuk është më mirë
për rregullimin e problemit tuaj.

133
00:22:24,460 --> 00:22:26,120
Nuk kam nevojë për të.

134
00:22:29,964 --> 00:22:31,123
Hej!

135
00:22:32,765 --> 00:22:37,324
Byun! Byun!

136
00:22:43,839 --> 00:22:45,305
Torta me oriz!

137
00:22:49,340 --> 00:22:50,500
Torta me oriz!

138
00:22:52,144 --> 00:22:54,008
Torta me oriz!

139
00:23:12,054 --> 00:23:13,611
T'ia shesë këtë një fëmije?

140
00:23:36,435 --> 00:23:38,493
Byun, ju jeni në zjarr!

141
00:23:47,041 --> 00:23:48,268
Vëlla!

142
00:23:51,410 --> 00:23:56,176
Ujë... Ujë!

143
00:23:56,314 --> 00:23:58,872
Shtrihuni! Shpejt!

144
00:23:59,015 --> 00:24:01,278
- Vëlla!
- Në shpinë!

145
00:24:08,622 --> 00:24:10,486
Lëvizni!

146
00:24:31,699 --> 00:24:32,859
Byun!

147
00:24:36,904 --> 00:24:38,666
Të gjitha të djegura.

148
00:24:52,312 --> 00:24:55,439
Megjithatë, e dashura është shumë më mirë.

149
00:24:55,980 --> 00:24:57,345
Kush është ai?

150
00:24:57,481 --> 00:24:59,144
Nuk e dini?

151
00:24:59,284 --> 00:25:01,751
Ajo u zhvendos në një
kasolle disa ditë më parë

152
00:25:01,885 --> 00:25:06,751
Ah, ajo? dëgjoj
ajo është pak e lirshme.

153
00:25:06,887 --> 00:25:08,649
Oh, ai!

154
00:25:08,788 --> 00:25:10,846
Grumbullohu.

155
00:25:11,691 --> 00:25:16,456
Thashethemet thonë se
kur ishte e re...

156
00:25:16,593 --> 00:25:21,857
...ajo u kap nga
Japoneze si skllave seksi.

157
00:25:21,995 --> 00:25:24,362
Më pas ajo arriti të arratisej.

158
00:25:24,999 --> 00:25:27,227
- E di çfarë?
- Çfarë?

159
00:25:27,366 --> 00:25:29,731
Sytë e saj janë shumë seksi.

160
00:25:29,868 --> 00:25:32,733
Po ashtu edhe buzët e saj të kuqe flakë.

161
00:25:32,869 --> 00:25:36,428
Vë bast se ajo është vërtet e eksituar.

162
00:25:36,873 --> 00:25:40,432
Ashtu siç e keni bërë atë!

163
00:25:41,174 --> 00:25:44,938
Ende jo. Por po planifikoj.

164
00:25:45,577 --> 00:25:48,942
Djema doni të vini bashkë?

165
00:25:53,982 --> 00:25:55,448
Ku?

166
00:26:00,551 --> 00:26:02,816
Ajo lahet këtu çdo natë?

167
00:26:03,354 --> 00:26:05,015
Ne bëmë një udhëtim për asgjë.

168
00:26:05,155 --> 00:26:08,714
Sonte nuk është
vetëm natën. me vjen keq.

169
00:26:08,856 --> 00:26:11,915
A nuk është Byun?

170
00:26:13,159 --> 00:26:14,716
Çfarë po bën këtu?

171
00:26:15,362 --> 00:26:21,024
Keni dashur një
edhe një pjesë e saj?

172
00:26:25,166 --> 00:26:31,626
- Jo, unë jam këtu për t'u larë.
- Po, sigurisht!

173
00:26:35,239 --> 00:26:37,297
A nuk janë ato gjokse?

174
00:27:50,516 --> 00:27:53,574
Këpuca ime!

175
00:29:16,800 --> 00:29:18,562
Ndihmë!

176
00:31:47,521 --> 00:31:48,885
Çfarë është kjo?

177
00:31:55,724 --> 00:31:59,091
Kjo është ajo që ata po bëjnë!

178
00:31:59,928 --> 00:32:06,193
Pra, ajo është ajo lavire e dashur!

179
00:32:06,330 --> 00:32:07,956
Ndalo!

180
00:32:08,098 --> 00:32:08,860
E bukur?

181
00:32:08,999 --> 00:32:11,559
Ju vini këtu. Sa shumë
djema tërhoqët?

182
00:32:14,303 --> 00:32:16,963
-Ti ke vdekur!
- Ju jeni mish i vdekur!

183
00:32:24,509 --> 00:32:26,271
Ejani këtu! Ti kurvë!

184
00:32:26,410 --> 00:32:29,571
- Hajde kurvë!
- Eja këtu!

185
00:32:31,112 --> 00:32:32,271
Zonja!

186
00:32:36,016 --> 00:32:38,983
Çfarë është kjo marrëzi?

187
00:32:39,117 --> 00:32:40,743
Kang-mok...

188
00:32:41,685 --> 00:32:43,549
Ejani këtu, budallenj!

189
00:32:47,587 --> 00:32:50,852
Nëse të shoh ty
përsëri, ju jeni të vdekur!

190
00:32:51,491 --> 00:32:53,856
Nuk duhej të kishe ndërhyrë!

191
00:32:55,693 --> 00:32:57,557
Ndaloni aty!

192
00:33:00,094 --> 00:33:01,460
je mire?

193
00:33:12,702 --> 00:33:15,432
Nuk e kuptoni?

194
00:33:16,573 --> 00:33:18,130
Ju dëshironi që unë të
thuaj edhe nje here?

195
00:33:20,974 --> 00:33:25,533
Kemi 5 ditë kohë
bëhu gati për dasmë.

196
00:33:27,179 --> 00:33:33,341
Të martohesh? Mora
një vajzë e fshehur?

197
00:33:37,484 --> 00:33:39,543
Ejani jashtë.

198
00:33:56,562 --> 00:33:58,425
Ajo do të jetë familja jonë.

199
00:34:00,064 --> 00:34:03,429
Kujdesuni mirë për të.

200
00:34:05,068 --> 00:34:07,035
Ajo ka kaluar shumë.

201
00:34:07,768 --> 00:34:09,735
Jepini asaj diçka për të pirë.

202
00:34:10,769 --> 00:34:15,931
Çfarë? Çfarë? Hej!

203
00:34:25,745 --> 00:34:27,904
Ndihmë!

204
00:34:28,045 --> 00:34:29,707
Ju lutem, ndihmoni!

205
00:34:29,848 --> 00:34:31,405
Dikush atje?

206
00:34:35,150 --> 00:34:36,912
Ndihmë!

207
00:34:42,956 --> 00:34:44,923
faleminderit.

208
00:34:46,258 --> 00:34:49,714
Kur do të lulëzojë një lule e vjetër?

209
00:34:51,560 --> 00:34:57,088
Ti je i forte por
i dobët atje poshtë.

210
00:34:58,431 --> 00:35:02,592


211
00:35:02,733 --> 00:35:07,397


212
00:35:07,538 --> 00:35:09,300
E bukur.

213
00:35:10,839 --> 00:35:13,305
A pi?

214
00:35:13,439 --> 00:35:15,201
Jo më.

215
00:35:17,041 --> 00:35:22,410
Alkooli është i mirë për një
impotent. Është shumë keq.

216
00:35:22,546 --> 00:35:25,911
Një impotent? Çfarë janë
po flet per ?

217
00:35:27,214 --> 00:35:32,171
Vëllai juaj ka një shenjë lindjeje
nga barku i tij?

218
00:35:32,618 --> 00:35:35,381
Dhe ju keni një
në kofshën tuaj?

219
00:35:38,221 --> 00:35:40,586
Është kallamari i tharë.

220
00:35:41,722 --> 00:35:44,587
Trivialiteti ishte
rrënja e problemit.

221
00:35:45,124 --> 00:35:47,389
Unë mund të them.

222
00:35:49,028 --> 00:35:57,089
A e dini pse totemi
shtyllës i mungon hunda?

223
00:35:59,234 --> 00:36:04,362
Ti më shpëtove jetën.
Unë duhet të të shpërblej.

224
00:36:05,803 --> 00:36:08,861
Dëgjoni me kujdes.

225
00:36:10,005 --> 00:36:13,667
Shkoni në faltoren e fshatit.

226
00:36:14,709 --> 00:36:17,676
Përballuni me shtyllën e totemit.

227
00:36:18,411 --> 00:36:22,970
2 hapa prapa, 2 majtas,

228
00:36:23,815 --> 00:36:27,680
2 hapa përpara,
dhe 2 në të djathtë.

229
00:36:28,917 --> 00:36:30,679
Ju do të jeni aty ku keni filluar.

230
00:36:31,318 --> 00:36:35,844
Gërmoni tokën dhe
do të gjesh një shishe.

231
00:36:51,297 --> 00:36:53,661
Pini ilaçin brenda.

232
00:36:54,498 --> 00:36:59,956
Atëherë do të lulëzoni
si asnjë tjetër.

233
00:37:01,403 --> 00:37:04,859
Do të rregullojë impotencën tuaj.

234
00:37:05,505 --> 00:37:14,933
Pasi të zgjoheni, nuk ka marrëdhënie
lejohet për 15 ditë.

235
00:37:15,678 --> 00:37:22,136
Duhet të jetë saktësisht 15 ditë
që nga momenti kur zgjoheni.

236
00:37:22,781 --> 00:37:26,544
Nëse do të keni marrëdhënie,

237
00:37:27,485 --> 00:37:30,145
do humbisni gjithçka.

238
00:37:34,388 --> 00:37:36,753
A mund të jem një burrë i vërtetë?

239
00:37:38,589 --> 00:37:43,322
E kuptove! Por
mbani mend një gjë.

240
00:37:44,961 --> 00:37:47,224
Pini vetëm një gllënjkë.

241
00:37:57,369 --> 00:37:58,926
Një gllënjkë?

242
00:37:59,969 --> 00:38:01,731
Mos e teproni.

243
00:38:03,571 --> 00:38:10,031
Pasuria juaj mund të kthehet
në mjerimin e fshatit.

244
00:38:11,076 --> 00:38:16,010
Mos pini më shumë se
një gllënjkë. Mos u bëni të pangopur.

245
00:38:16,646 --> 00:38:23,913
Nëse e bëni, fshati
do të pësojë shumë.

246
00:38:24,851 --> 00:38:26,408
Kuptohet?

247
00:38:27,952 --> 00:38:29,509
Kuptohet?

248
00:38:29,953 --> 00:38:31,421
Ai ka ikur.

249
00:38:34,356 --> 00:38:38,415
Hej! Hej!

250
00:38:38,859 --> 00:38:41,121
E morët të gjithë?

251
00:39:07,641 --> 00:39:12,304
Unë kam një të keqe
ndjenja për këtë.

252
00:39:14,546 --> 00:39:20,972
Kjo nuk është mirë.
Aspak mirë...

253
00:41:02,677 --> 00:41:06,236
Ndaluni aty, bastard!

254
00:41:07,278 --> 00:41:10,439
Ju jeni fshehur
këtu për të shmangur draftin?

255
00:41:10,580 --> 00:41:13,343
Ndaloje atë. Unë e njoh këtë djalë.

256
00:41:13,482 --> 00:41:14,448
E njeh atë?

257
00:41:14,582 --> 00:41:17,551
Byun, ku ke qenë?

258
00:41:17,685 --> 00:41:20,050
Mendova se ju
u largua nga fshati.

259
00:41:20,487 --> 00:41:21,851
Çfarë do të thotë?

260
00:41:21,987 --> 00:41:23,544
A nuk e dini
ka shpërthyer lufta?

261
00:41:23,688 --> 00:41:27,144
Çdo njeri është hartuar.

262
00:41:27,289 --> 00:41:29,348
Kështu edhe vëllai juaj.

263
00:41:30,292 --> 00:41:32,555
Ai e mbaroi të tijën
detyrë vitin e kaluar.

264
00:41:32,693 --> 00:41:37,424
Ai shkoi në luftë
në emër të ju.

265
00:41:37,562 --> 00:41:44,523
Ai i kërkoi ushtrisë
të hartohet në vend të kësaj.

266
00:41:44,667 --> 00:41:48,725
Sepse ata marrin një
burrë nga çdo familje.

267
00:41:50,069 --> 00:41:51,434
Vazhdoni.

268
00:41:52,170 --> 00:41:55,628
Ju jeni me fat që keni
atë për vëllain tuaj.

269
00:41:55,774 --> 00:41:57,035
Prisni!

270
00:41:57,674 --> 00:42:00,539
Çfarë vëlla që ke!

271
00:42:36,464 --> 00:42:37,725
Këtu.

272
00:42:59,844 --> 00:43:02,107
Dëshironi disa...

273
00:44:16,021 --> 00:44:20,853
Një lule e vjetër do të lulëzojë.
Ju do të jeni në lulëzim të plotë.

274
00:44:22,491 --> 00:44:25,551
Do të rregullojë impotencën tuaj.

275
00:44:32,097 --> 00:44:33,461
Çfarë erë është kjo?

276
00:44:34,698 --> 00:44:38,964
Një zjarr? Është një zjarr i egër!

277
00:44:40,402 --> 00:44:42,460
Më duhet të urinoj.

278
00:45:07,285 --> 00:45:08,751
Unë dua të urinoj.

279
00:45:20,692 --> 00:45:23,659
Ti je Byun, apo jo?

280
00:45:26,295 --> 00:45:29,128
Unë nuk jam Byun.

281
00:46:25,363 --> 00:46:26,727
E fiku zjarrin?

282
00:46:26,864 --> 00:46:30,525
Nuk mund ta besoj.
Ai është impotent, apo jo?

283
00:46:30,666 --> 00:46:34,193
je i sigurt? Nuk mund të jetë ai.

284
00:46:34,335 --> 00:46:37,394
Po, e kam dëgjuar të tijën
gjëja ishte 3 inç e gjatë.

285
00:46:37,537 --> 00:46:40,197
Por ju nuk e keni parë atë.

286
00:46:40,338 --> 00:46:42,601
Kam dëgjuar se ishte 5.

287
00:46:42,739 --> 00:46:44,205
5 inç?

288
00:46:44,342 --> 00:46:47,707
Është vetëm gjysma
madhësia e kësaj.

289
00:46:47,843 --> 00:46:51,708
Ai nuk mund të kishte vënë
shuaj zjarrin me të.

290
00:46:51,844 --> 00:46:53,902
Aty shkon zonja.

291
00:46:54,046 --> 00:46:56,309
Hej atje!

292
00:46:56,847 --> 00:46:58,406
Çfarë është tani?

293
00:46:58,550 --> 00:47:00,312
Ejani këtu.

294
00:47:00,450 --> 00:47:01,815
Ejani këtu.

295
00:47:02,851 --> 00:47:07,478
E patë, apo jo?
Është 4 apo 5 inç?

296
00:47:07,620 --> 00:47:09,484
- Puna e Byunit?
- Po

297
00:47:13,124 --> 00:47:16,285
Nuk the se ishte 5?

298
00:47:17,627 --> 00:47:19,991
Po, është 5.

299
00:47:25,131 --> 00:47:28,997
Kjo është vetëm koka.

300
00:47:29,133 --> 00:47:31,396
Në asnjë mënyrë!

301
00:47:45,309 --> 00:47:48,574
Pse e bën këtë natën?

302
00:47:48,912 --> 00:47:53,677
Vetëm prisni. Ai do
dush më pas.

303
00:47:57,916 --> 00:47:59,281
Ata janë në tokë.

304
00:47:59,416 --> 00:48:00,385
Çfarë?

305
00:48:00,519 --> 00:48:01,985
Të dyja këmbët e tij!

306
00:48:02,120 --> 00:48:03,677
Këmbët? Këmbët?

307
00:48:04,021 --> 00:48:05,783
Si është e mundur?

308
00:48:05,922 --> 00:48:09,685
Nëse nuk janë këmbët e tij, atëherë...

309
00:48:17,095 --> 00:48:18,255
Dy.

310
00:50:13,817 --> 00:50:14,976
Kam nevojë për pije!

311
00:51:59,978 --> 00:52:01,241
Kjo, kjo!

312
00:52:02,181 --> 00:52:03,341
Ejani, nxitoni!

313
00:52:03,682 --> 00:52:08,412
- Torta me oriz! Torta me oriz!
- Ai po vjen!

314
00:52:08,551 --> 00:52:12,507
Torta me oriz! Torta me oriz!

315
00:52:12,652 --> 00:52:13,814
Ai është këtu!

316
00:52:13,955 --> 00:52:16,217
- Byun po vjen?
- Nxitoni!

317
00:52:22,958 --> 00:52:24,822
Torta me oriz!

318
00:52:27,362 --> 00:52:29,226
Torta me oriz!

319
00:52:43,438 --> 00:52:45,904
Përshëndetje, Byun.

320
00:52:56,245 --> 00:52:57,711
Ndaloje atë

321
00:53:01,347 --> 00:53:04,805
Ai ka ikur! Ka mbaruar.

322
00:53:08,452 --> 00:53:12,113
Byun? Një tortë me oriz, ju lutem.

323
00:53:12,554 --> 00:53:13,781
Në rregull.

324
00:53:15,222 --> 00:53:18,988
Ku duhet ta vendos?

325
00:53:19,826 --> 00:53:21,292
Pikërisht këtu.

326
00:53:22,927 --> 00:53:24,587
Pak në të djathtë.

327
00:53:25,428 --> 00:53:26,793
Në të majtë.

328
00:53:27,129 --> 00:53:28,993
- Këtu?
- Më afër.

329
00:53:30,233 --> 00:53:31,392
Këtu?

330
00:53:39,336 --> 00:53:41,599
Hej! Hej!

331
00:53:41,737 --> 00:53:43,000
Po?

332
00:53:52,410 --> 00:53:57,870
Çfarë dreqin! Hej!

333
00:54:27,998 --> 00:54:29,363
Hej! Mirupafshim!

334
00:54:30,399 --> 00:54:31,660
Unë e mora atë!

335
00:54:34,003 --> 00:54:36,663
Merre atë!

336
00:54:36,803 --> 00:54:38,861
Shijoni mirë nëse ndani.

337
00:54:40,805 --> 00:54:42,169
Qëndro i qetë!

338
00:54:58,584 --> 00:55:04,246

nuk mund të jetojë pa burra

339
00:55:05,086 --> 00:55:07,552
A jeton ende në të kaluarën?

340
00:55:08,288 --> 00:55:11,348
Nuk duhet humbur.

341
00:55:14,393 --> 00:55:20,658

Vetëm plagë nga qerpikët

342
00:55:22,296 --> 00:55:28,029


343
00:55:28,167 --> 00:55:30,224
Pse nuk e lejon
gjarpri nga pantallonat e tij?

344
00:55:30,367 --> 00:55:34,426

Mall për të

345
00:55:34,570 --> 00:55:37,937


346
00:55:38,073 --> 00:55:44,633

nuk mund të jetojë pa burra

347
00:55:47,577 --> 00:55:51,343
Shkëputeni atë. Si
a mund te kendosh vajza?

348
00:55:55,182 --> 00:56:00,515
Nuk e kuptoj.
Pse na refuzoi?

349
00:56:01,551 --> 00:56:04,020
Duhet të jetë mungesë besimi.

350
00:56:05,455 --> 00:56:07,217
Uluni!

351
00:56:09,057 --> 00:56:13,718
Pse keni sjellë një
bebe? Është shpërqendruese.

352
00:56:14,661 --> 00:56:20,119
Ne po e joshnim atë
në mes të ditës.

353
00:56:22,364 --> 00:56:28,324
Duhet të marrim
atë në humor.

354
00:56:28,469 --> 00:56:30,436
Një humor erotik!

355
00:56:31,470 --> 00:56:33,903
Shihni? Erotike, por jo e guximshme.

356
00:56:35,239 --> 00:56:37,604
Unë do të hap rrugën
për ju të gjithë sonte.

357
00:56:37,739 --> 00:56:40,709
Ju zonja më keni borxh një nder.

358
00:56:54,851 --> 00:56:58,511
Ke hyrë në vendin tim?

359
00:57:01,053 --> 00:57:03,418
Duke humbur qirinjtë e mi...

360
00:57:03,754 --> 00:57:06,690
Kam marrë verë të rrallë.

361
00:57:08,325 --> 00:57:11,986
Dua ta shijoni.

362
00:57:14,327 --> 00:57:17,590
Pse ndaluat
po vjen ne lokalin tim?

363
00:57:19,232 --> 00:57:21,790
Me pak brumë?

364
00:57:21,933 --> 00:57:23,593
E lashë të pijshëm

365
00:57:25,935 --> 00:57:29,391
Jeta nuk është argëtuese pa
pije alkoolike për një burrë të vërtetë.

366
00:57:30,036 --> 00:57:32,301
E di që ju pëlqen të pini.

367
00:57:34,340 --> 00:57:36,204
Keni një vajzë?

368
00:57:42,310 --> 00:57:45,677
Kjo është e drejtë. Pini.

369
00:57:46,314 --> 00:57:50,078
Do të të bëjë më të fortë.

370
00:57:51,216 --> 00:57:52,183
Çfarë?

371
00:57:52,316 --> 00:57:54,783
Duke luajtur memec me mua?

372
00:57:57,121 --> 00:57:59,679
Unë e kam parë atë.

373
00:58:00,322 --> 00:58:02,084
Pa çfarë?

374
00:58:06,124 --> 00:58:10,390
- Fusha është shumë e nxehtë, por...
- Por çfarë?

375
00:58:10,728 --> 00:58:13,661
Nuk ka burrë
për ta ftohur.

376
00:58:15,597 --> 00:58:16,858
E dini çfarë?

377
00:58:16,997 --> 00:58:20,362
Mund ta ujisni për mua?

378
00:58:21,801 --> 00:58:27,065
Më lejoni t'ju them.
Nuk mund të më përballosh.

379
00:58:31,406 --> 00:58:34,671
Di të bësh bllof, apo jo?

380
00:58:36,209 --> 00:58:42,372
Unë kam hipur më shumë meshkuj se
flokët në kokën tuaj.

381
00:58:42,513 --> 00:58:44,274
Nuk e kuptoni.

382
00:58:44,413 --> 00:58:47,746
Nëse unë jam një skifter, ju jeni
një harabeli i varfër.

383
00:58:51,185 --> 00:58:56,051
Mos u shqetëso për mua.

384
00:58:56,486 --> 00:59:00,946
Mund të vazhdoj për ditë të tëra.

385
00:59:01,691 --> 00:59:03,555
Çfarë po bën?

386
00:59:04,292 --> 00:59:06,452
Unë jam i sigurt që ju e dini.

387
00:59:07,694 --> 00:59:09,752
- Lëviz.
- Ku po shkon?

388
00:59:09,895 --> 00:59:11,452
Ejani, lëvizni!

389
00:59:30,274 --> 00:59:31,535
Unë duhet të jem i çmendur.

390
00:59:40,380 --> 00:59:42,438
bytha ime...

391
00:59:52,787 --> 00:59:55,118
Mami, çfarë do të thotë kjo?

392
00:59:55,255 --> 00:59:57,915
Pse nuk jeni në shtrat?

393
00:59:59,056 --> 01:00:03,015
Studioni nesër. Shkoni
në shtrat tani, në rregull?

394
01:00:10,664 --> 01:00:12,721
- Çfarë...
- Nuk fle ndonjehere?

395
01:00:12,864 --> 01:00:15,127
Çfarë po ndodh me ta?

396
01:00:15,968 --> 01:00:18,025
Ndaloni së shtyri!

397
01:00:20,169 --> 01:00:21,533
Çfarë po ndodh?

398
01:00:24,572 --> 01:00:26,129
Ajo që...

399
01:00:41,249 --> 01:00:45,616
Në fund të fundit, ju nuk po bënit bllof

400
01:00:45,751 --> 01:00:47,718
Kjo është e drejtë.

401
01:00:48,452 --> 01:00:52,011
A jeni i sëmurë?

402
01:00:54,556 --> 01:00:57,319
Ju rrjedh gjak nga hunda!

403
01:00:59,059 --> 01:01:02,493
Zot, kjo është e turpshme.

404
01:01:04,128 --> 01:01:09,497
Do të më duhet një 10 e mirë
ditë për tu rikuperuar...

405
01:01:12,133 --> 01:01:13,895
10 dite?

406
01:01:14,734 --> 01:01:16,792
Ishte kaq mirë?

407
01:01:18,336 --> 01:01:21,100
A nuk ishte sepse ju
nuk kishte pasur për një kohë?

408
01:01:22,239 --> 01:01:25,105
Ju jeni kaq negativ.

409
01:01:30,443 --> 01:01:34,776
Ajo që ndodhi ishte...

410
01:01:36,514 --> 01:01:40,778
Ku jam unë?

411
01:01:54,624 --> 01:01:59,492
Dëgjo, Byun.

412
01:01:59,628 --> 01:02:01,788
Unë jam i lumtur tani.

413
01:02:04,229 --> 01:02:07,458
Tri herë janë të mjaftueshme.

414
01:02:07,597 --> 01:02:11,465
Apo ishte më shumë?

415
01:02:14,202 --> 01:02:16,863
Mos ma hidh atë pamje!

416
01:02:18,905 --> 01:02:22,863
Byun... Mjaft mjaft

417
01:02:26,209 --> 01:02:28,176
Hej!

418
01:02:28,310 --> 01:02:30,277
Ju lutem më kurseni.

419
01:02:31,212 --> 01:02:34,373
Kam ngopur për sonte.

420
01:02:34,513 --> 01:02:36,379
Prit... Dëgjo!

421
01:02:43,085 --> 01:02:46,246
Mirë, le ta mbarojmë.

422
01:02:47,487 --> 01:02:48,750
Ejani.

423
01:02:53,292 --> 01:03:02,061
Mendova se kishte mbaruar,
por ai vazhdoi.

424
01:03:03,598 --> 01:03:07,760
Ai po thyhej
mua në copa.

425
01:03:11,301 --> 01:03:13,327
Zot, shpinën time...

426
01:03:19,574 --> 01:03:24,634
Vazhdoni, shkoni në rresht.

427
01:03:35,582 --> 01:03:38,552
Hunda ime nuk do të ndalojë gjakderdhjen.

428
01:03:42,087 --> 01:03:46,214
Asnjë prerje!

429
01:03:48,256 --> 01:03:50,723
Çfarë vrazhdësie!

430
01:03:54,461 --> 01:03:57,121
Mos ngrihuni, vajza!

431
01:04:00,563 --> 01:04:02,120
Çfarë është kjo!

432
01:04:04,267 --> 01:04:05,631
cfare po ben?!

433
01:04:06,968 --> 01:04:08,435
O zot, ndihmo!

434
01:04:31,549 --> 01:04:34,415
Thashethemet ishin të gabuara.

435
01:04:35,251 --> 01:04:37,115
Çfarë?

436
01:04:37,552 --> 01:04:43,511
Është vetëm gjysma e së vërtetës.

437
01:05:57,031 --> 01:05:59,398
Çfarë është kjo herë?

438
01:06:14,809 --> 01:06:16,673
Çfarë nuk shkon me ju?

439
01:06:17,510 --> 01:06:20,671
Çfarë dreqin ke parë?

440
01:06:23,214 --> 01:06:29,171
- Një trup, Zjarri...
- Çfarë?

441
01:06:30,217 --> 01:06:32,945
- Një ujëvarë
- Një ujëvarë?

442
01:06:33,085 --> 01:06:37,044
Kjo e madhe!

443
01:06:37,189 --> 01:06:38,553
Kaq i madh?

444
01:06:39,990 --> 01:06:43,446
Pantallona, armë...

445
01:06:43,592 --> 01:06:48,358
E pashë këtë trup,
dhe pati një zjarr.

446
01:06:48,796 --> 01:06:57,358
Pashë një zjarr flakërues
nga brenda karrocës.

447
01:06:57,499 --> 01:07:01,162
Isha shumë i frikësuar.

448
01:07:01,303 --> 01:07:05,067
Dhe kjo ujëvarë ...

449
01:07:05,205 --> 01:07:09,138
Ishte i madh!

450
01:07:10,174 --> 01:07:12,038
Aq i madh!

451
01:07:16,878 --> 01:07:19,141
Kështu ndodhi

452
01:07:19,279 --> 01:07:20,837
Çfarë?

453
01:07:21,380 --> 01:07:25,644
A është vërtet kaq e gjatë?

454
01:07:29,885 --> 01:07:31,647
po.

455
01:07:32,087 --> 01:07:36,953
Unë duhet ta thërras atë menjëherë!

456
01:07:57,468 --> 01:08:00,231
Byun, më jep një tortë me oriz.

457
01:08:01,069 --> 01:08:03,730
Nuk po shes asnje sot.

458
01:08:03,871 --> 01:08:05,533
Ju e dini se çfarë dua të them.

459
01:08:07,974 --> 01:08:10,032
Unë jam fansi juaj i madh tani.

460
01:08:11,676 --> 01:08:12,802
Na vjen keq?

461
01:08:13,443 --> 01:08:16,206
Është më i madhi
penis që kam parë ndonjëherë.

462
01:08:19,248 --> 01:08:22,511
Konsideroni skedën tuaj të paguar.

463
01:08:26,251 --> 01:08:28,218
Shiko, Byun.

464
01:08:31,355 --> 01:08:33,720
te dua.

465
01:08:34,456 --> 01:08:35,717
Falje?

466
01:08:37,058 --> 01:08:41,116
Unë thashë të dua.

467
01:08:44,462 --> 01:08:47,396
Kjo nuk është dashuri!

468
01:08:48,531 --> 01:08:52,590
Atëherë çfarë është?
Mund të më mësoni?

469
01:08:52,733 --> 01:08:55,896
Byun, ku po shkon?

470
01:08:56,037 --> 01:08:59,993
- Shihemi sonte!
- Eja, Byun!

471
01:09:32,322 --> 01:09:35,086
Çfarë të bëjmë tani pa të?

472
01:10:09,911 --> 01:10:14,779
Unë jam ministër
të punëve të jashtme.

473
01:10:16,716 --> 01:10:22,981
perëndimorët në vend
na japin dhimbje koke.

474
01:10:24,921 --> 01:10:26,547
Unë kam një plan të madh.

475
01:10:27,589 --> 01:10:33,047
Ne do të kemi
një periudhë e shek.

476
01:10:39,196 --> 01:10:47,360
Nëse fiton, do të dërgoj
vëllai juaj në shtëpi.

477
01:10:47,499 --> 01:10:49,161
Kështu që bëni më të mirën tuaj.

478
01:10:49,302 --> 01:10:52,270
Përfaqësuesi i Koresë,
hap përpara!

479
01:11:06,278 --> 01:11:09,336
Përfaqësues perëndimor,
hap përpara!

480
01:11:41,766 --> 01:11:48,531
Sfida është se si
shumë pesha që mund të mbani.

481
01:11:49,569 --> 01:11:53,436
Ju lutemi hiqni të brendshmet tuaja!

482
01:11:56,074 --> 01:11:58,336
Filloni!

483
01:12:00,876 --> 01:12:03,139
Një!

484
01:12:06,347 --> 01:12:08,712
Dy!

485
01:12:15,151 --> 01:12:17,709
Tre!

486
01:12:21,355 --> 01:12:25,119
Shuma totale, 3!

487
01:12:35,663 --> 01:12:39,222
Ju lutemi hiqni të brendshmet tuaja!

488
01:12:42,633 --> 01:12:44,499
Filloni!

489
01:12:46,236 --> 01:12:48,294
Një!

490
01:12:52,539 --> 01:12:54,802
Dy!

491
01:13:13,618 --> 01:13:15,881
Tre!

492
01:13:17,720 --> 01:13:19,879
Katër!

493
01:13:20,721 --> 01:13:22,883
Pesë!

494
01:13:23,925 --> 01:13:26,688
Gjashtë!

495
01:13:26,826 --> 01:13:28,986
Shtatë!

496
01:13:29,127 --> 01:13:30,593
Tetë!

497
01:13:32,128 --> 01:13:34,597
Nëntë...

498
01:13:34,731 --> 01:13:36,891
Dhjetë!

499
01:13:37,833 --> 01:13:40,198
Njëmbëdhjetë!

500
01:14:01,214 --> 01:14:04,477
Luaj muzikën!

501
01:14:27,195 --> 01:14:32,061
Mos u shqetësoni. Ju do të
dëgjo prej tij së shpejti.

502
01:15:06,885 --> 01:15:09,647
Jemi shumë vonë.

503
01:15:55,780 --> 01:15:59,043
Ku është Byun?
Ai është kthyer, apo jo?

504
01:15:59,948 --> 01:16:04,007
Çfarë nuk shkon?
Dikush vdiq, apo çfarë?

505
01:16:04,150 --> 01:16:07,313
Po, dikush e bëri.

506
01:16:07,453 --> 01:16:11,319
Kang-mok ka vdekur.

507
01:16:12,155 --> 01:16:14,213
Jeni serioz?

508
01:16:14,356 --> 01:16:19,315
Nuk mundën të gjenin
trupin e tij. Sa tragjike!

509
01:16:20,560 --> 01:16:25,325
Kjo është arsyeja pse ai
u mbyll brenda.

510
01:16:26,163 --> 01:16:29,221
Ka ditë që nuk ka ngrënë.

511
01:16:29,865 --> 01:16:31,229
Zot!

512
01:16:32,267 --> 01:16:37,600
Le të ikim nga këtu.
Po i përkeqësojmë gjërat.

513
01:16:40,238 --> 01:16:46,107
Gjithsesi... Pse është
kaq të thata këto ditë?

514
01:17:00,350 --> 01:17:03,909
Ajo ka inat.

515
01:17:04,552 --> 01:17:06,984
Prej saj vijnë ethet.

516
01:17:08,421 --> 01:17:12,982
Ajo nuk ka nevojë
çorape në dimër

517
01:17:13,124 --> 01:17:17,387
Ajo ka nevojë për ujë për
ftoh trupin e saj.

518
01:17:17,526 --> 01:17:20,494
I pëlqen të lahet në pellg.

519
01:17:20,927 --> 01:17:28,093
Por ajo nuk mund ta bëjë këtë
më për shkak të thatësirës

520
01:17:28,733 --> 01:17:30,597
Temperatura e saj përkeqësohet gjatë natës.

521
01:17:31,434 --> 01:17:35,803
Kështu që ajo ecën në gjumë përreth
për të gjetur ujë gjatë natës.

522
01:17:36,438 --> 01:17:40,167
Ajo do të përfundojë ose
duke vrarë veten...

523
01:17:40,306 --> 01:17:47,265
...ose vdes nga ethet.... ose
kërcej si i çmendur...

524
01:17:47,411 --> 01:17:49,776
dhe më në fund vdes nga ethet.

525
01:17:49,913 --> 01:17:52,072
Është vërtet keq.

526
01:17:55,115 --> 01:17:56,581
A ka një kurë?

527
01:17:58,316 --> 01:17:59,976
Nr.

528
01:18:09,123 --> 01:18:16,754
Ka një por atë
nuk kërkon para.

529
01:18:17,996 --> 01:18:20,155
Duhet një trup.

530
01:18:21,097 --> 01:18:23,461
Një me Yang të fortë.

531
01:18:24,298 --> 01:18:25,161
Një trup?

532
01:18:25,298 --> 01:18:30,564
Arti i mjekësisë
është rruga e njerëzimit

533
01:18:33,404 --> 01:18:39,568
Nuk është e lehtë për mua të them,

534
01:18:39,708 --> 01:18:43,767
por duhet te flesh
me të për ta kuruar.

535
01:18:43,910 --> 01:18:46,934
Unë thjesht po them
atë si mjek.

536
01:18:47,078 --> 01:18:48,237
Çfarë?

537
01:18:50,782 --> 01:18:56,239
Nuk mund të të detyroj
bëj seks me të, e kupton?

538
01:18:56,384 --> 01:19:01,546
Por ju duhet të flini
me të për ta kuruar.

539
01:19:02,987 --> 01:19:06,548
Nëse jo, ajo nuk do të jetë
rreth shumë më gjatë.

540
01:19:10,592 --> 01:19:11,853
është në rregull.

541
01:19:14,394 --> 01:19:15,655
është në rregull.

542
01:19:35,573 --> 01:19:44,739
Është e mundur të përdoret ilaçi,
por mund të duhen 10, 20 vjet.

543
01:19:45,279 --> 01:19:52,511
Sëmundjet trupore duhet
trajtohet me një trup tjetër.

544
01:19:53,350 --> 01:19:58,514
Vëllai juaj ka vdekur, apo jo?

545
01:20:32,841 --> 01:20:35,205
Burri, ka pak.

546
01:20:36,543 --> 01:20:38,907
Ti je vërtet burri im tani.

547
01:20:45,748 --> 01:20:46,715
Duket mirë.

548
01:20:46,849 --> 01:20:48,906
Ju duket më mirë.

549
01:20:49,049 --> 01:20:50,311
Po?

550
01:21:30,140 --> 01:21:32,299
Ok, le ta përfundojmë.

551
01:21:32,407 --> 01:21:35,466
Gjethet janë tharë
për shkak të thatësirës

552
01:21:35,611 --> 01:21:38,874
Nuk mund as të lahet sepse
nuk ka ujë.

553
01:21:40,813 --> 01:21:44,076
Si është Byun?

554
01:21:44,215 --> 01:21:47,478
Ai është si një i vdekur
pa vëllanë e tij.

555
01:21:47,616 --> 01:21:52,177
Të shqetësuar për
ai? Apo shumë i eksituar?

556
01:21:52,320 --> 01:21:54,878
Unë nuk jam i pavëmendshëm.

557
01:21:55,020 --> 01:21:57,681
Nuk ju vjen keq për të?

558
01:21:57,822 --> 01:21:59,288
Në asnjë mënyrë.

559
01:21:59,423 --> 01:22:02,483
Ai po argëtohet me
kunata e tij

560
01:22:02,626 --> 01:22:03,887
Kaq mjafton.

561
01:22:04,227 --> 01:22:06,955
Sinqerisht, më mungon tmerrësisht.

562
01:22:07,795 --> 01:22:11,957
Nëse nuk do të kisha fjetur me të,
nuk do ishte kaq keq.

563
01:22:19,802 --> 01:22:23,566
A jeni shtatzënë?

564
01:22:26,306 --> 01:22:28,273
Ju jeni në telashe të mëdha!

565
01:22:28,608 --> 01:22:30,666
Ajo që...

566
01:22:32,309 --> 01:22:34,572
Jo, nuk jam!

567
01:22:39,181 --> 01:22:41,239
Çfarë është kjo?

568
01:22:48,185 --> 01:22:49,742
qiej të mirë!

569
01:22:54,089 --> 01:22:55,453
Çfarë nuk shkon?

570
01:22:57,790 --> 01:22:59,654
Nuk jeni të kënaqur?

571
01:23:00,092 --> 01:23:05,256
Le ta bëjmë përsëri atëherë.

572
01:23:06,897 --> 01:23:08,363
Ndaloje atë.

573
01:23:08,998 --> 01:23:11,362
Mos e teproni për hir tuaj.

574
01:23:11,498 --> 01:23:16,935
Për çfarë po flisni?
Mund ta bëj gjithë natën.

575
01:23:17,770 --> 01:23:19,430
Ejani këtu.

576
01:23:19,571 --> 01:23:26,439
me ke munguar shume
në fushën e betejës!

577
01:23:34,679 --> 01:23:35,940
E dashur?

578
01:23:58,259 --> 01:24:01,022
Sa e çuditshme!

579
01:24:01,360 --> 01:24:08,128
Nëse thatësira vazhdon,
fshati do të shkatërrohet.

580
01:24:09,166 --> 01:24:15,931
Mëria e një spinster
ka shkaktuar thatësirën.

581
01:24:21,640 --> 01:24:24,607
Është një ogurzi
tingulli i një femre.

582
01:24:25,741 --> 01:24:32,700
Tingulli i vetmisë...
Çfarë duhet të bëjmë?

583
01:24:34,847 --> 01:24:38,406
Është nga Lady Bear?

584
01:24:38,849 --> 01:24:42,010
Yin dëshiron Yang.

585
01:24:42,651 --> 01:24:48,918
Ne duhet ta dërgojmë atë
një njeri plot Yang.

586
01:24:49,056 --> 01:24:54,889
Do të thotë një burrë dhe një arush...

587
01:24:57,726 --> 01:25:02,890
Ai ari është Zoti
të këtij fshati.

588
01:25:03,731 --> 01:25:08,188
Është një sakrificë e shenjtë për Zotin!

589
01:25:08,333 --> 01:25:12,394
Por kjo është e paimagjinueshme
në konfucianizëm.

590
01:25:12,536 --> 01:25:13,696
marrëzi!

591
01:25:15,338 --> 01:25:18,499
Ju dëshironi fshatin
thahet deri në shkatërrim?

592
01:25:18,639 --> 01:25:26,668
Por kush do të dalë vullnetar?

593
01:25:27,211 --> 01:25:29,371
Të kurvërohesh me një arush?

594
01:25:31,313 --> 01:25:34,075
Ka një mënyrë.

595
01:25:36,817 --> 01:25:42,377
A ju kujtohet kjo
pije e hundës prej druri?

596
01:25:55,927 --> 01:25:58,394
Nuk është këtu, zotëri.

597
01:26:02,499 --> 01:26:04,159
e gjeta!

598
01:26:06,001 --> 01:26:08,559
Por është e hapur.

599
01:26:09,002 --> 01:26:11,764
Më lër të shoh. Jepni këtu.

600
01:26:15,706 --> 01:26:17,263
Si mund të jetë?

601
01:26:17,807 --> 01:26:22,468
Kush guxoi të pinte Yang?

602
01:26:23,709 --> 01:26:28,975
Ju keni qenë në të
që një ditë më parë.

603
01:26:29,114 --> 01:26:33,344
Kush është? Kush do
po mashtroni?

604
01:26:35,384 --> 01:26:38,146
Ndërsa ne ishim larg, Byun
ishte i vetmi njeri këtu.

605
01:26:38,685 --> 01:26:43,644
Ajo nuk do të të tradhtonte
po ta kishe kënaqur në shtrat!

606
01:26:44,989 --> 01:26:48,445
- A kam të drejtë?
- Sigurisht.

607
01:26:51,392 --> 01:26:57,057
Jo, nuk është ashtu siç mendoni.

608
01:26:59,698 --> 01:27:01,460
Është një makth!

609
01:27:02,299 --> 01:27:05,166
I thashë të pijë një gllënjkë.

610
01:27:05,969 --> 01:27:13,030
Ka ndodhur një fatkeqësi
në këtë fshat!

611
01:27:14,172 --> 01:27:18,541
Merre Byun brenda! Ai
shkaktoi këtë thatësirë!

612
01:27:19,576 --> 01:27:29,639
Ai piu Yang! ne do
ia ofroni Bear-it!

613
01:27:44,358 --> 01:27:48,122
Byun! Ju jeni në vështirësi!

614
01:27:48,260 --> 01:27:50,022
Ejani këtu.

615
01:28:04,068 --> 01:28:06,627
E dashur!

616
01:28:13,341 --> 01:28:18,002
Ajo që është më e keqja është
që vëllai juaj...

617
01:28:21,446 --> 01:28:23,107
Byun!

618
01:28:24,047 --> 01:28:25,513
Byun!

619
01:28:27,349 --> 01:28:31,215
Vëllai juaj është kthyer! Byun!

620
01:28:34,053 --> 01:28:35,519
Byun!

621
01:28:39,856 --> 01:28:41,220
Byun!

622
01:28:55,331 --> 01:28:57,093
Jam kthyer, Byun!

623
01:29:03,937 --> 01:29:08,394
Ku shkoi? kam marrë
një kallamar të tharë për të.

624
01:29:12,743 --> 01:29:14,300
Byun!

625
01:29:16,644 --> 01:29:18,110
Byun?

626
01:29:33,520 --> 01:29:36,180
Është një lajm i mirë.

627
01:29:38,624 --> 01:29:40,181
Çfarë është?

628
01:29:44,327 --> 01:29:48,988
Ajo është shtatzënë. Ajo
ka një simite në furrë.

629
01:29:51,332 --> 01:29:57,460
Foshnja jonë në barkun tim...

630
01:29:59,201 --> 01:30:01,760
Është gjithashtu një lajm i keq.

631
01:30:03,805 --> 01:30:07,569
Thatësira do të shkaktojë
ethet dhe ta vrasin.

632
01:30:09,207 --> 01:30:13,665
Nëse nuk bie shi së shpejti...

633
01:30:14,410 --> 01:30:18,870
Ethet do të vrasin
ajo dhe foshnja.

634
01:30:22,115 --> 01:30:27,345
Do t'i marrë të dy.

635
01:30:31,788 --> 01:30:36,052
Hej, ku jeni
shkon? Duke ikur?

636
01:30:36,190 --> 01:30:40,453
Nuk mund ta besoj
po ju sakrifikojnë.

637
01:30:40,593 --> 01:30:46,460
Lëre fshatin më parë
të ofrojnë te një ari.

638
01:30:46,596 --> 01:30:48,460
Vraponi tani!

639
01:30:48,597 --> 01:30:51,655
Çfarë po bën? Vraponi!

640
01:30:51,799 --> 01:30:52,856
Është Byun!

641
01:30:54,101 --> 01:30:55,363
Merre atë!

642
01:31:24,285 --> 01:31:27,844
Nuk kisha kujt t'i drejtohesha.

643
01:31:29,587 --> 01:31:33,523
Uji...

644
01:31:34,357 --> 01:31:36,916
As edhe një të vetme
pikë uji për të pirë

645
01:31:39,760 --> 01:31:45,322
Mami... Mami...

646
01:31:46,164 --> 01:31:48,631
Unë nuk jam nëna juaj.

647
01:31:49,166 --> 01:31:53,827
Çfarë jete o i gjori...

648
01:31:55,168 --> 01:31:58,036
Merrni diçka për të pirë.

649
01:31:58,171 --> 01:32:00,832
Ne nuk kemi për të
rezervë për këtë të çmendur.

650
01:32:01,673 --> 01:32:06,005
Mos u bëni qesharak!
Turp për ju!

651
01:32:07,542 --> 01:32:09,704
Gjithçka që ju intereson është seksi.

652
01:32:12,847 --> 01:32:15,314
A e dini se çfarë
vetmia është?

653
01:32:18,149 --> 01:32:21,014
Shumë vetmi
e bën një person të çmendur.

654
01:32:22,953 --> 01:32:25,512
Merr diçka për të!

655
01:32:25,654 --> 01:32:27,518
Po vjen!

656
01:32:37,461 --> 01:32:43,191
A nuk jeni të kënaqur që jam
përsëri në një copë?

657
01:32:44,631 --> 01:32:49,294
Sigurisht, ne jemi. Ne jemi shumë të kënaqur.

658
01:32:49,435 --> 01:32:53,801
- Çfarë nuk shkon me të?
- Kjo është...

659
01:32:54,437 --> 01:32:58,098
Ku shkoi Byun kur
gruaja e tij është kaq e sëmurë?

660
01:33:01,141 --> 01:33:04,597
E dashur, si ishte dasma?

661
01:33:04,743 --> 01:33:05,607
Çfarë?

662
01:33:05,743 --> 01:33:09,700
Ajo dhe Byun?

663
01:33:13,115 --> 01:33:17,379
Do të thotë, ata nuk e bënë
martohem akoma?

664
01:33:19,018 --> 01:33:24,476
Para se të më hartonin,
I thashë të martohej me të.

665
01:33:24,621 --> 01:33:31,183
E quajta burri im,
por ai nuk më besoi.

666
01:33:32,526 --> 01:33:38,895
Ai është burri juaj dhe
nuk te besoi?

667
01:33:39,030 --> 01:33:42,293
Pastaj Byun dhe
E dashur jeni çift?

668
01:33:43,132 --> 01:33:46,861
Duhet të bësh një ceremoni
për ta zyrtarizuar.

669
01:33:52,005 --> 01:33:54,471
Por unë kam një fëmijë.

670
01:33:58,908 --> 01:34:00,169
Vërtet?

671
01:34:03,209 --> 01:34:07,270
Ku është ai gjithsesi?

672
01:34:15,716 --> 01:34:19,846
Mos lejoni askënd
kaloni atë vijë.

673
01:34:19,987 --> 01:34:26,252
Sidomos femrat e shthurura!

674
01:34:36,296 --> 01:34:39,957
Ai nuk po e lufton.

675
01:34:42,100 --> 01:34:44,965
Nuk i thashë
në lidhje me ariun.

676
01:35:49,872 --> 01:35:51,031
Ka mbaruar.

677
01:35:52,473 --> 01:35:56,339
Byun me siguri ka vdekur.

678
01:35:57,577 --> 01:35:58,635
Shefi!

679
01:36:00,145 --> 01:36:01,805
Byun!

680
01:36:03,747 --> 01:36:05,008
Byun!

681
01:36:05,948 --> 01:36:09,404
Bëhuni gati për të
largohu nga fshati.

682
01:36:10,051 --> 01:36:14,509
Mendoni për Dashurinë dhe foshnjën.

683
01:36:15,053 --> 01:36:18,817
Ju duhet të merrni
kujdesuni për ta tani.

684
01:36:30,662 --> 01:36:32,891
E dashur, ajo është...

685
01:37:03,249 --> 01:37:06,375
A është ajo e çmendur?

686
01:37:07,617 --> 01:37:12,574
Çfarë po bën?
Largojeni nga këtu!

687
01:37:24,126 --> 01:37:27,392
Turp për ju! Ndaloje!

688
01:37:28,030 --> 01:37:32,692
Një person po vdes.
Çfarë po ndodh me linjën?

689
01:37:37,134 --> 01:37:39,569
Burrë, grua... Ç'dobi ka?

690
01:37:41,504 --> 01:37:43,869
Unë kam një fëmijë.

691
01:37:44,806 --> 01:37:46,466
I gjori...

692
01:38:04,418 --> 01:38:08,284
Çfarë po bën?
Mos u dorëzo tani!

693
01:38:08,820 --> 01:38:10,787
Nuk mund të zbresim kështu!

694
01:38:11,220 --> 01:38:14,847
Le të lutemi për të
Zoti një herë e përgjithmonë.

695
01:38:21,194 --> 01:38:24,355
A po çmendet ajo?

696
01:38:24,995 --> 01:38:28,451
Duke luajtur me daullen e kapelës?

697
01:38:32,100 --> 01:38:34,465
A është kjo e gjitha që keni?

698
01:38:35,601 --> 01:38:39,262
Nëse do
bëje, bëje siç duhet!

699
01:38:39,403 --> 01:38:41,165
Ajo është përsëri në të.

700
01:38:48,776 --> 01:39:01,843


701
01:39:02,784 --> 01:39:13,849


702
01:39:15,091 --> 01:39:24,121


703
01:39:24,564 --> 01:39:33,629


704
01:40:39,141 --> 01:40:44,007

Tokë, të lutem, dëgjo këngën tonë

705
01:40:44,143 --> 01:40:51,411

tokë me shi e vesë

706
01:40:51,548 --> 01:40:56,505

një ëndërr e ëmbël sonte

707
01:41:06,422 --> 01:41:10,880

Tokë, të lutem, dëgjo këngën tonë

708
01:41:11,025 --> 01:41:17,895

tokë me shi e vesë

709
01:41:18,030 --> 01:41:22,487

një ëndërr e ëmbël sonte

710
01:43:12,562 --> 01:43:15,325
Njerëzit shpëtuan veten.

711
01:43:43,080 --> 01:43:45,047
Burri im është gjallë.

712
01:43:46,047 --> 01:43:47,913
Ai është gjallë.

713
01:44:15,666 --> 01:44:18,225
Ku shkuan të gjithë?

714
01:44:18,368 --> 01:44:20,596
Geumdong! Geumdong!

715
01:44:20,735 --> 01:44:22,497
- Eundong!
- Ginam!

716
01:44:22,636 --> 01:44:24,298
Youngjin!

717
01:45:07,529 --> 01:45:09,496
Babi!

718
01:45:10,231 --> 01:45:11,993
Babi!

719
01:45:12,331 --> 01:45:14,798
Babi!

720
01:45:52,621 --> 01:45:55,386
Babi!

721
01:45:56,925 --> 01:46:00,654
Çfarë vajze nuk do
dini për Byun?

722
01:46:00,993 --> 01:46:03,256
Kam dëgjuar se gjëja e tij është kaq e trashë.

723
01:46:03,594 --> 01:46:06,654
I trashë sa trupi i njeriut!

724
01:46:07,698 --> 01:46:11,462
- Është shumë e turpshme, por...
- Çfarë është ajo?

725
01:46:12,000 --> 01:46:14,660
Kam dëgjuar se kishte
seks me ariun!


