1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[انگریزی سب ٹائٹلز دستیاب ہیں]

2
00:00:37,120 --> 00:00:40,110
♫جب بھی میں پہلے پیش ہوا♫

3
00:00:40,110 --> 00:00:42,960
♫ایسا لگ رہا تھا کہ امید ٹوٹ گئی ہے♫

4
00:00:43,850 --> 00:00:48,030
♫دنیا میرے دل میں ریزہ ریزہ ہو گئی۔

5
00:00:48,710 --> 00:00:51,580
♫میں کیسے ثابت کروں؟♫

6
00:00:51,580 --> 00:00:54,530
♫ ثابت کریں کہ آپ یہاں تھے♫

7
00:00:55,580 --> 00:00:59,860
♫جب میں اسے چھوتا ہوں تب بھی درد ہوتا ہے♫

8
00:01:00,210 --> 00:01:02,880
♫جھوٹ سے بُنی ہوئی قوس قزح♫

9
00:01:03,260 --> 00:01:05,840
♫ مسحور کن، دلوں کو پھڑپھڑانا♫

10
00:01:06,090 --> 00:01:08,560
♫وہ غیر حقیقی خواب♫

11
00:01:08,560 --> 00:01:11,530
♫ مجھے دوگنا عزت کا احساس دلائیں♫

12
00:01:11,830 --> 00:01:14,250
♫روح کو پنجرے میں بند کرنا♫

13
00:01:14,770 --> 00:01:17,520
♫ اب آسمان کی تمنا نہیں ہے♫

14
00:01:17,520 --> 00:01:21,270
♫یہ وہ درد ہے جو تم نے مجھے دیا ہے♫

15
00:01:21,370 --> 00:01:24,270
♫ میں خود سے صلح کرنے کی کوشش کرتا ہوں♫

16
00:01:24,270 --> 00:01:27,220
♫ایسا لگتا ہے جیسے ساری امیدیں چکنا چور ہو جائیں♫

17
00:01:27,220 --> 00:01:32,090
♫ تیرے بغیر راتوں میں بکھر جانا♫

18
00:01:32,970 --> 00:01:36,020
♫ ہم آخرکار الوداع کریں گے♫

19
00:01:36,020 --> 00:01:38,840
♫ اپنے خوابوں میں دنیا سے فرار♫

20
00:01:38,990 --> 00:01:43,670
♫ نرمی اور آپ کی معمولی تفصیل♫

21
00:01:43,890 --> 00:01:46,690
♫ پرجوش اور شدید♫

22
00:01:46,690 --> 00:01:50,590
[ایک مختلف مسٹر ژاؤ]

23
00:01:54,080 --> 00:01:58,320
[2223]

24
00:02:08,740 --> 00:02:10,430
میں 2223 میں رہتا ہوں۔

25
00:02:10,940 --> 00:02:12,970
میں ایک بہت ہی عام ایجنٹ ہوں۔

26
00:02:13,790 --> 00:02:15,080
میں بھیس بدلنے میں اچھا ہوں۔

27
00:02:15,440 --> 00:02:16,550
میں جذباتی طور پر مستحکم ہوں۔

28
00:02:17,400 --> 00:02:19,850
میں ہمدردی کی وجہ سے نرم دل نہیں ہوں گا۔

29
00:02:20,200 --> 00:02:22,300
[بہار کی طرح مسکراہٹ]

30
00:02:21,610 --> 00:02:24,100
میں اپنی خوبصورتی نہیں کھوؤں گا کیونکہ میرے کام مشکل ہیں۔

31
00:02:26,820 --> 00:02:28,890
میں ایک کوالیفائیڈ ٹول بنا سکتا ہوں،

32
00:02:29,740 --> 00:02:30,730
کے بدلے میں

33
00:02:31,500 --> 00:02:33,120
میرے رشتہ داروں کا امن اور خوشی۔

34
00:02:43,470 --> 00:02:49,060
[قدیم چینی ہربل ادویات کا مجموعہ میوزیم]

35
00:02:45,470 --> 00:02:46,880
2223 میں

36
00:02:47,370 --> 00:02:50,070
ٹکنالوجی دنیا کو ہر جگہ ورچوئل جوش اور جیورنبل سے بھر دیتی ہے۔

37
00:02:50,750 --> 00:02:53,360
لیکن ایک حقیقی انکر کو اگے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

38
00:02:55,170 --> 00:02:56,030
بیج

39
00:02:56,430 --> 00:02:58,450
اس دنیا کی آخری امید ہیں۔

40
00:03:02,430 --> 00:03:04,760
اور یہ میری بہن، Xiaojing کے لیے بھی ایسا ہی ہے،

41
00:03:05,440 --> 00:03:06,430
جو موت کے دہانے پر ہے۔

42
00:03:08,000 --> 00:03:10,350
میں اسے ہر قیمت پر بچاؤں گا۔

43
00:03:11,990 --> 00:03:14,120
میں Dioscorea nipponica Makino تلاش کروں گا،

44
00:03:14,410 --> 00:03:15,840
ایک دوا جو اس کے لیے ناپید ہو چکی ہے۔

45
00:03:20,450 --> 00:03:22,060
چاہے مجھے تکلیف اٹھانی پڑے

46
00:03:22,850 --> 00:03:24,329
یا ٹائم ٹریول کریں۔

47
00:03:55,710 --> 00:03:57,640
پھر اپنے ٹیم لیڈر سے کچھ دن کی چھٹی مانگیں۔

48
00:03:57,640 --> 00:03:59,110
میں صرف مذاق کر رہا ہوں۔

49
00:03:59,110 --> 00:04:00,170
میں اسے مزید برداشت نہیں کر سکتا۔

50
00:04:01,470 --> 00:04:02,160
چلو وہاں جا کر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

51
00:04:02,160 --> 00:04:02,610
ٹھیک ہے۔

52
00:04:48,409 --> 00:04:50,040
میرے لیے اس میکانزم کو اسکین کریں۔

53
00:04:55,750 --> 00:04:56,760
یہ آپ کے دائیں طرف ہے۔

54
00:05:53,500 --> 00:05:54,409
آخر میں.

55
00:05:55,310 --> 00:05:56,130
میں نے اسے پایا۔

56
00:06:02,260 --> 00:06:06,410
[Dioscorea nipponica Makino]

57
00:06:11,060 --> 00:06:13,080
آپ ابھی تک یہاں ہیں۔

58
00:06:17,840 --> 00:06:20,420
آپ کو اصول جاننا چاہئے۔

59
00:06:21,790 --> 00:06:23,600
جتنا آپ اسے پسند کریں گے،

60
00:06:24,200 --> 00:06:26,850
جتنا دور آپ کو اس سے دور رہنا چاہیے۔

61
00:06:27,250 --> 00:06:28,490
یہ پسند کے بارے میں نہیں ہے۔

62
00:06:28,820 --> 00:06:29,800
یہ زندگی بچانے کے بارے میں ہے۔

63
00:06:30,840 --> 00:06:32,040
لیکن

64
00:06:33,060 --> 00:06:35,450
آپ اسے دور نہیں کر سکتے۔

65
00:06:36,590 --> 00:06:40,100
اگر آپ کو مجھ پر یقین نہیں ہے تو آپ کوشش کر سکتے ہیں۔

66
00:07:11,720 --> 00:07:15,210
[قسط 1]

67
00:07:18,150 --> 00:07:22,810
[2023]

68
00:07:23,400 --> 00:07:26,930
[وانی کالج آف روایتی چینی طب]

69
00:08:04,350 --> 00:08:05,270
تین۔

70
00:08:05,810 --> 00:08:06,740
پٹھوں.

71
00:08:07,300 --> 00:08:08,290
گندم۔

72
00:08:19,400 --> 00:08:22,620
وہ پہلے سے ہی اپنے گریڈ میں ٹیلنڈر ہے۔

73
00:08:22,620 --> 00:08:25,590
وہ اب بھی ان چالوں کے بارے میں سوچنے کا مزاج کیسے رکھتی ہے؟

74
00:08:25,890 --> 00:08:27,050
گوش۔ میرا چہرہ

75
00:08:27,440 --> 00:08:28,270
نیکی

76
00:08:29,220 --> 00:08:32,000
پروفیسر سانگ کی اس جیسی پوتی کیوں ہے؟

77
00:08:32,740 --> 00:08:34,890
وہ کلاس میں ہمیشہ غیر حاضر رہتی ہے۔

78
00:08:34,890 --> 00:08:37,929
اس کے دادا جان تو بہت ناراض ہوں گے۔

79
00:08:37,929 --> 00:08:39,679
مسٹر کن، پرسکون ہو جاؤ۔

80
00:08:39,679 --> 00:08:40,760
پرسکون ہو جاؤ؟

81
00:08:40,760 --> 00:08:42,150
سنو۔ میں ناراض ہوں یہاں تک کہ اگر آپ نے اس کا ذکر نہیں کیا۔

82
00:08:42,150 --> 00:08:43,530
اب جب آپ نے اس کا ذکر کیا ہے تو میں مزید ناراض ہوں۔

83
00:08:43,530 --> 00:08:44,760
دیکھو اس نے کیا کھینچا۔

84
00:08:48,370 --> 00:08:49,450
گانا ییجو۔

85
00:08:52,060 --> 00:08:53,930
گانا Yiju، واپس آو!

86
00:08:53,930 --> 00:08:55,150
واپس آؤ!

87
00:08:57,100 --> 00:08:58,160
گانا ییجو۔

88
00:08:58,530 --> 00:08:59,910
گانا ییجو۔

89
00:09:04,290 --> 00:09:05,570
رکو!

90
00:09:05,570 --> 00:09:07,370
میں آپ کے دادا کو بتاؤں گا۔

91
00:09:07,890 --> 00:09:08,910
گانا ییجو۔

92
00:09:09,870 --> 00:09:11,800
معذرت معاف کیجئے گا۔

93
00:09:11,800 --> 00:09:12,960
ذرا انتظار کریں۔

94
00:09:13,730 --> 00:09:15,300
آپ کا اگلی کلاس میں امتحان ہوگا۔

95
00:09:15,420 --> 00:09:17,140
آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ اسے کیسے پاس کرسکتے ہیں۔

96
00:09:22,750 --> 00:09:25,020
امتحان؟

97
00:09:49,460 --> 00:09:52,800
انسانوں اور جانوروں میں بنیادی فرق کیا ہے؟

98
00:09:53,950 --> 00:09:57,050
یقینا سب سے بڑا فرق یہ ہے۔

99
00:09:57,050 --> 00:09:59,590
انسانوں کے اپنے انفرادی خیالات ہوتے ہیں۔

100
00:10:02,320 --> 00:10:04,120
لوگوں کے انفرادی خیالات

101
00:10:04,120 --> 00:10:08,150
انہیں سب سے درست فیصلہ کرنے کی اجازت دیں۔

102
00:10:08,150 --> 00:10:10,580
نازک اوقات میں.

103
00:10:17,180 --> 00:10:19,730
ہر ایک کے اپنے چمکنے والے پوائنٹس ہوتے ہیں۔

104
00:10:21,090 --> 00:10:22,330
اگر آپ سوچتے ہیں۔

105
00:10:22,330 --> 00:10:25,250
آپ یہاں نمایاں نہیں ہیں،

106
00:10:28,580 --> 00:10:29,920
آپ کو ہونا ضروری ہے

107
00:10:30,120 --> 00:10:34,290
ایک غلط جگہ پر۔

108
00:10:40,170 --> 00:10:41,160
گانا ییجو۔

109
00:10:41,660 --> 00:10:42,590
کیسی ہو؟

110
00:10:42,590 --> 00:10:43,670
گانا ییجو۔

111
00:10:44,020 --> 00:10:45,460
گانا ییجو۔ کیسی ہو؟

112
00:10:45,830 --> 00:10:47,250
کوئی۔ مدد!

113
00:10:48,100 --> 00:10:48,990
اٹھو!

114
00:10:48,990 --> 00:10:50,650
گانا ییجو۔ گانا ییجو۔

115
00:10:50,630 --> 00:10:53,900
[یبو شہر میں دن کے وقت ایک الکا شاور نمودار ہوا۔]

116
00:10:50,840 --> 00:10:53,090
آج 16:14 بجے،

117
00:10:53,090 --> 00:10:55,860
دن کے وقت ایک الکا شاور نمودار ہوا۔ یہ کافی نایاب ہے۔

118
00:10:55,860 --> 00:10:58,320
اس بار، الکا کی تعداد اور پیمانہ بڑا تھا،

119
00:10:58,320 --> 00:11:00,820
180 میٹر فی گھنٹہ کے اندازے کے ساتھ۔

120
00:11:00,820 --> 00:11:01,760
براہ کرم راستہ بنائیں۔

121
00:11:01,760 --> 00:11:02,920
یہ 20 منٹ تک جاری رہا۔

122
00:11:03,200 --> 00:11:03,970
معلوم ہوا ہے کہ

123
00:11:03,970 --> 00:11:07,240
Geminids، Quadrantids،

124
00:11:07,240 --> 00:11:09,430
اور Perseids

125
00:11:09,430 --> 00:11:11,520
-شمالی نصف کرہ میں تین سب سے بڑی الکا کی بارشیں ہیں۔
-ہیلو، مسٹر ژاؤ سے ایمرجنسی روم میں جانے کو کہیں۔

126
00:11:17,270 --> 00:11:18,350
مسٹر ژاؤ۔

127
00:11:23,330 --> 00:11:24,090
مسٹر ژاؤ۔

128
00:11:26,580 --> 00:11:27,550
مسٹر ژاؤ، ٹھیک ہے...

129
00:11:27,550 --> 00:11:28,690
مس سونگ ایک بار پھر کوما میں ہے۔

130
00:11:33,880 --> 00:11:34,490
جلدی کرو۔

131
00:12:06,680 --> 00:12:08,710
آپ نے کامیابی کے ساتھ 2023 میں لاگ ان کیا ہے۔

132
00:12:12,560 --> 00:12:14,110
باڈی میچ مکمل ہو گیا۔

133
00:12:15,090 --> 00:12:18,580
[زینیا روایتی چینی میڈیسن ہسپتال]

134
00:12:30,290 --> 00:12:35,170
[Dioscorea nipponica Makino]

135
00:12:47,260 --> 00:12:48,180
مسٹر ژاؤ، چلو۔

136
00:12:48,670 --> 00:12:49,900
میں پہلے تیار ہونے جا رہا ہوں۔

137
00:13:43,100 --> 00:13:44,600
ہمیشہ کی طرح، میرا بیمار چھٹی کا خط۔

138
00:13:44,870 --> 00:13:45,540
کیا؟

139
00:13:47,550 --> 00:13:48,360
تم یہاں کیوں کھڑے ہو؟

140
00:13:48,360 --> 00:13:49,040
جاؤ

141
00:13:52,030 --> 00:13:52,490
جاؤ

142
00:13:53,620 --> 00:13:57,070
جاؤ، جاؤ، جاؤ.

143
00:14:06,130 --> 00:14:08,190
کچھ نہیں اسے باہر لے جاؤ اور اس کے ساتھ معاملہ کرو.

144
00:14:15,370 --> 00:14:16,310
میرے ساتھ سودا؟

145
00:14:16,730 --> 00:14:18,100
کیا اس کا مطلب تھا کہ میں بچ نہیں سکتا؟

146
00:14:19,640 --> 00:14:21,810
سفید کپڑے کے ساتھ کیا ہے؟

147
00:14:23,170 --> 00:14:23,880
کوئی راستہ نہیں!

148
00:14:24,240 --> 00:14:27,020
کیا وہ واقعی سوچتے ہیں کہ میں مر گیا ہوں؟

149
00:14:29,730 --> 00:14:30,570
کس چیز سے ڈیل؟

150
00:14:30,570 --> 00:14:31,750
تم نے جانچا تک نہیں...

151
00:14:33,080 --> 00:14:35,960
دادا... دادا جان۔

152
00:14:36,860 --> 00:14:39,400
آپ بغیر امتحان کے بھی جاگ گئے۔

153
00:14:59,350 --> 00:15:01,600
دادا، ایک ذائقہ ہے.

154
00:15:01,830 --> 00:15:03,490
میں نے یہ خاص طور پر آپ کے لیے بنایا ہے۔

155
00:15:04,160 --> 00:15:05,730
آپ نے ٹیک آؤٹ کا آرڈر کہاں دیا؟

156
00:15:05,730 --> 00:15:07,020
خیر...

157
00:15:07,380 --> 00:15:09,160
میں آپ کے لیے ایک اور ڈش بنانے جا رہا ہوں۔

158
00:15:09,160 --> 00:15:09,940
مت کرو.

159
00:15:10,310 --> 00:15:12,700
میرے کچن کو مت اڑا دو۔

160
00:15:12,700 --> 00:15:13,430
بیٹھو۔

161
00:15:15,130 --> 00:15:16,090
آپ

162
00:15:16,820 --> 00:15:19,260
ہوشیار ہیں آپ اپنی ذہانت کو صحیح طریقے سے استعمال نہیں کر رہے ہیں۔

163
00:15:19,640 --> 00:15:22,180
آپ کے والدین نے جانے سے پہلے مجھ سے آپ کا خیال رکھنے کو کہا۔

164
00:15:22,490 --> 00:15:23,450
اپنے آپ کو دیکھو

165
00:15:23,450 --> 00:15:24,660
اب

166
00:15:26,220 --> 00:15:27,800
آپ اب سینئر ہیں۔

167
00:15:28,400 --> 00:15:30,900
دیکھو تم امتحان کی وجہ سے کتنے خوفزدہ ہو۔

168
00:15:31,180 --> 00:15:32,840
آپ سال کے دوسرے نصف حصے میں انٹرن ہوں گے۔

169
00:15:34,230 --> 00:15:36,240
آپ مستقبل میں مریضوں کا علاج کیسے کر سکتے ہیں؟

170
00:15:36,980 --> 00:15:39,380
کیا آپ زندگی کو ایک کھیل سمجھتے ہیں؟

171
00:15:39,770 --> 00:15:41,810
نہیں دادا جان۔

172
00:15:41,810 --> 00:15:45,480
تمہیں اندازہ نہیں کہ میں کتنا محنتی ہوں۔

173
00:15:45,830 --> 00:15:49,150
لیکن میں انہیں صرف یاد نہیں کرسکتا۔

174
00:15:49,460 --> 00:15:51,390
پیلی سیاہی بہترین یادداشت سے بہتر ہے۔

175
00:15:51,800 --> 00:15:53,910
میٹیریا میڈیکا کا مجموعہ۔ دو بار۔

176
00:15:57,440 --> 00:16:00,540
میں نے آپ سے اس کی نقل کرنے کو کہا، گانے کے لیے نہیں۔

177
00:16:09,700 --> 00:16:10,580
شکریہ

178
00:16:10,580 --> 00:16:11,420
آپ کا استقبال ہے۔

179
00:16:12,730 --> 00:16:15,190
ٹھیک ہے کینو۔ غصہ نہ کرو۔

180
00:16:16,040 --> 00:16:18,050
وہ ایسا کیسے کر سکتا تھا؟

181
00:16:18,050 --> 00:16:19,710
اس نے جو کیا اسے سیڑھی سے نیچے لات مارنا کہا جاتا ہے، ٹھیک ہے؟

182
00:16:19,710 --> 00:16:21,910
میں نے اسے خاندانی وفاداری سے بالاتر رکھنے کا خطرہ مول لیا۔

183
00:16:21,910 --> 00:16:24,020
میرے دادا کی موضوع کی تحقیقی ٹیم میں شامل ہونے میں اس کی مدد کرنے کے لیے۔

184
00:16:24,470 --> 00:16:25,910
لیکن دیکھو اس نے کیا کیا۔

185
00:16:26,270 --> 00:16:28,080
وہ بہت ناشکرا ہے۔

186
00:16:28,580 --> 00:16:30,160
لیکن آپ کو یہ تسلیم کرنا چاہئے۔

187
00:16:30,160 --> 00:16:31,470
آپ کے پاس واقعی ہے۔

188
00:16:31,470 --> 00:16:33,180
بہت زیادہ ہنگامی حالات.

189
00:16:33,880 --> 00:16:35,860
اس کے باوجود اسے یہاں میرے دادا سے نہیں پوچھنا چاہیے تھا۔

190
00:16:35,860 --> 00:16:38,700
مجھے دو بار میٹیریا میڈیکا کے کمپینڈیم کو کاپی کرنے کی سزا دی گئی۔

191
00:16:38,880 --> 00:16:40,650
میرا ہاتھ اب بھی درد کر رہا ہے۔

192
00:16:41,010 --> 00:16:43,200
کیا آپ نے مسٹر ژاؤ کو ناراض کیا؟

193
00:16:48,390 --> 00:16:49,730
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

194
00:16:51,500 --> 00:16:53,160
وہ کرتا تھا۔

195
00:16:53,620 --> 00:16:56,490
میرے لئے ہر مسئلہ کو حل کرنے میں مدد کریں۔

196
00:17:02,030 --> 00:17:02,920
لٹل اورنج۔

197
00:17:02,920 --> 00:17:04,690
آج آپ کون سی مچھلی کھانا چاہتے ہیں؟

198
00:17:06,210 --> 00:17:07,270
دادا جی۔

199
00:17:08,420 --> 00:17:09,530
کیا کر رہے ہو؟

200
00:17:10,089 --> 00:17:11,700
میری چینی جڑی بوٹیاں دوبارہ چرا رہے ہیں؟

201
00:17:12,940 --> 00:17:13,520
صاحب

202
00:17:14,290 --> 00:17:16,260
یہ ہوم ورک ہے جو میں نے ان سے کرنے کو کہا۔

203
00:17:16,819 --> 00:17:19,130
ان کی ٹیم پڑھ رہی ہے۔

204
00:17:19,640 --> 00:17:21,970
چینی جڑی بوٹیوں کی اضافی قیمت.

205
00:17:22,640 --> 00:17:23,369
جی ہاں

206
00:17:23,490 --> 00:17:25,990
میں ان کو کالج واپس لے جاؤں گا۔

207
00:17:26,180 --> 00:17:29,840
ہم کل ایک گروپ ڈسکشن کریں گے۔

208
00:18:15,650 --> 00:18:17,790
کھاد کے ساتھ پانی پلایا ہوا سیب بہت لذیذ ہوتا ہے۔

209
00:18:17,950 --> 00:18:19,650
اس کا ذائقہ کیپسول سے نکالے جانے والوں سے بہت اچھا ہے۔

210
00:18:21,890 --> 00:18:23,350
آپ ایک روبوٹ ہیں۔

211
00:18:23,350 --> 00:18:24,750
آپ جانتے ہیں کہ "مزیدار" کا کیا مطلب ہے؟

212
00:18:25,640 --> 00:18:27,160
یقیناً میں جانتا ہوں۔

213
00:18:27,160 --> 00:18:28,510
شووین جیزی کے مطابق،

214
00:18:28,510 --> 00:18:31,120
خوشبو خوشبو ہے. اس کا مطلب ہے پانچ اناج کی طرح خوشبو آنا اور میٹھا چکھنا۔

215
00:18:31,120 --> 00:18:33,010
تم صرف کھاد کیوں نہیں کھاتے؟

216
00:18:34,720 --> 00:18:36,020
میں تم جیسا نہیں ہوں۔

217
00:18:36,430 --> 00:18:38,450
میں یہاں 200 سال پہلے کی زندگی کا تجربہ کرنے آیا تھا۔

218
00:18:38,450 --> 00:18:39,710
کام کے بعد

219
00:18:39,710 --> 00:18:41,090
میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔

220
00:18:44,290 --> 00:18:46,760
میں یہاں تمام لذیذ کھانے چکھنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔

221
00:18:53,090 --> 00:18:54,120
وہ آواز کیا ہے؟

222
00:18:55,520 --> 00:18:56,860
کیا پی رہے ہو؟

223
00:19:04,090 --> 00:19:04,670
اسے پھینک دو۔

224
00:19:08,440 --> 00:19:10,390
کاربونیٹیڈ مشروبات۔

225
00:19:10,790 --> 00:19:11,710
کولا۔

226
00:19:16,980 --> 00:19:18,510
میں اس کی معلومات نہیں پڑھ سکتا۔

227
00:19:19,460 --> 00:19:20,670
آپ کا کیا مطلب ہے؟

228
00:19:24,410 --> 00:19:25,320
گانا ییجو۔

229
00:19:25,700 --> 00:19:27,110
میں اس کی معلومات نہیں پڑھ سکتا۔

230
00:19:48,240 --> 00:19:49,580
ہمیشہ کی طرح، میرا بیمار چھٹی کا خط۔

231
00:19:52,390 --> 00:19:53,860
[نام: گانا ییجو]

232
00:19:56,040 --> 00:19:59,060
[نام: گانا ییجو صنف: خواتین کی عمر: 23]

233
00:19:56,520 --> 00:19:57,400
تم یہاں کیوں کھڑے ہو؟

234
00:19:57,990 --> 00:19:58,790
جاؤ

235
00:20:01,240 --> 00:20:02,250
جاؤ

236
00:20:02,260 --> 00:20:07,800
[نام: گانا ییجو صنف: خواتین کی عمر: 23 تفصیلی معلومات]

237
00:20:05,970 --> 00:20:06,610
جاؤ

238
00:20:07,910 --> 00:20:08,660
جاؤ

239
00:20:08,950 --> 00:20:09,670
جاؤ اسے تیار کرو۔

240
00:20:10,900 --> 00:20:11,720
ناممکن۔

241
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
میں پوری ذہانت کے ساتھ پہلی نسل کا روبوٹ ہوں۔

242
00:20:16,580 --> 00:20:17,830
میں سب کچھ جانتا ہوں۔

243
00:20:18,030 --> 00:20:19,250
چاہے وہ بیرونی خلا ہی کیوں نہ ہو،

244
00:20:19,270 --> 00:20:21,830
[نام تفصیلی معلومات]

245
00:20:19,560 --> 00:20:20,650
چھوڑ دو

246
00:20:20,650 --> 00:20:21,710
دی

247
00:20:24,050 --> 00:20:24,850
زمین

248
00:20:25,310 --> 00:20:26,830
[نام: گانا ییجو صنف: خواتین کی عمر: 23 تفصیلی معلومات: کوئی نہیں]

249
00:20:31,580 --> 00:20:32,710
یہ ہو سکتا ہے؟

250
00:20:33,040 --> 00:20:34,330
قسمت کا مذاق؟

251
00:20:35,950 --> 00:20:38,060
مجھے لگتا ہے کہ آپ میرے ساتھ مذاق کر رہے ہیں۔

252
00:20:39,020 --> 00:20:41,220
میں ایسا کیوں کروں گا؟

253
00:20:41,340 --> 00:20:42,610
اس مشن کے لیے،

254
00:20:42,830 --> 00:20:44,890
میں پانچ دن اور پانچ راتیں جاگتا رہا۔

255
00:20:44,890 --> 00:20:46,300
میرا سی پی یو تقریباً ٹوٹ گیا۔

256
00:20:47,050 --> 00:20:49,650
اور آپ نے پھر بھی پروفیسر سونگ کی پوتی کے بارے میں معلومات کو چھوڑ دیا؟

257
00:20:50,480 --> 00:20:52,240
2023 کو مت بھولنا،

258
00:20:52,240 --> 00:20:54,470
پروفیسر سونگ وہ واحد شخص ہے جو Dioscorea nipponica Makino کا مطالعہ کر رہا ہے۔

259
00:20:56,510 --> 00:20:59,150
شاید خدا

260
00:20:59,500 --> 00:21:01,100
اس کی قابلیت پر رشک ہے،

261
00:21:01,550 --> 00:21:02,950
اور وہ جوان مر جائے گی.

262
00:21:03,180 --> 00:21:05,420
یا شاید جب ہم یہاں آئے تھے،

263
00:21:05,800 --> 00:21:07,380
وقت بے ترتیب تھا.

264
00:21:09,390 --> 00:21:11,040
ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

265
00:21:15,110 --> 00:21:15,970
اس سے دور رہو۔

266
00:21:15,970 --> 00:21:17,440
جی ہاں اس سے دور رہو۔

267
00:21:22,760 --> 00:21:24,460
ژاؤ جِنگ۔

268
00:21:25,730 --> 00:21:26,690
مجھے آپ سے پوچھنے دو۔

269
00:21:27,390 --> 00:21:29,550
میں نے تمہیں ناراض کرنے کے لیے کیا کیا؟

270
00:21:30,140 --> 00:21:32,130
یہ صرف ایک غیر اہم معاملہ تھا۔

271
00:21:32,480 --> 00:21:34,060
تم نے مجھ پر کیوں کہا؟

272
00:21:35,900 --> 00:21:38,050
آپ اس بار واقعی بدتمیز تھے۔

273
00:21:38,290 --> 00:21:39,920
میں نے آپ کے ساتھ معلومات شیئر کیں۔

274
00:21:39,920 --> 00:21:42,130
اور میرے دادا کی موضوع کی تحقیقی ٹیم میں شامل ہونے میں آپ کی مدد کی، ٹھیک ہے؟

275
00:21:43,050 --> 00:21:45,720
لیکن دیکھو تم نے کیا کیا۔

276
00:21:45,720 --> 00:21:46,670
تم نے ایسا کیوں کیا؟

277
00:21:49,580 --> 00:21:51,670
آپ کو میرے گھر کا پاس ورڈ کیوں معلوم ہے؟

278
00:21:53,270 --> 00:21:54,720
آپ جانتے ہیں کیوں؟

279
00:21:56,140 --> 00:21:57,080
دکھاوا کرتے رہیں۔

280
00:22:00,120 --> 00:22:02,150
آپ ایماندار نظر آتے ہیں۔

281
00:22:03,120 --> 00:22:05,050
لیکن مجھے تم سے دوغلے پن کی توقع نہیں تھی۔

282
00:22:11,870 --> 00:22:12,830
کیا؟

283
00:22:13,170 --> 00:22:14,290
آپ جانتے ہیں کہ آپ نے غلطی کی ہے؟

284
00:22:14,770 --> 00:22:16,170
خاموش رہنا بیکار ہے۔

285
00:22:17,010 --> 00:22:19,760
میں تمہیں اس کے لیے آسانی سے معاف نہیں کروں گا۔

286
00:22:22,190 --> 00:22:23,220
پھر

287
00:22:24,310 --> 00:22:25,180
تم کیا چاہتے ہو

288
00:22:29,340 --> 00:22:31,890
تم مجھ سے پوچھ رہے ہو؟

289
00:22:31,890 --> 00:22:33,120
میں مشورہ دیتا ہوں۔

290
00:22:34,560 --> 00:22:36,250
آپ کو کرنا چاہئے

291
00:22:37,020 --> 00:22:38,430
جیسا کہ آپ نے وعدہ کیا تھا.

292
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
میرے ساتھ چالیں چلانے کی کوشش نہ کریں۔

293
00:22:47,530 --> 00:22:49,280
میں تمہیں ایک اور موقع دوں گا۔

294
00:22:49,960 --> 00:22:51,500
کل میک اپ کا امتحان ہوگا۔

295
00:22:51,760 --> 00:22:52,620
میں آپ پر اعتماد کر رہا ہوں۔

296
00:23:13,650 --> 00:23:15,450
اتنا خوفناک۔

297
00:23:17,260 --> 00:23:18,910
ایک دن کے اندر،

298
00:23:20,350 --> 00:23:22,050
مجھے اس کی تمام معلومات دیں۔

299
00:23:30,740 --> 00:23:36,750
[چینی میڈیسن ریسرچ بیس پر آلات کی اپ گریڈیشن]

300
00:23:35,190 --> 00:23:36,700
پچھلے مرحلے میں ہماری تحقیق کے نتائج

301
00:23:37,400 --> 00:23:39,550
Dioscorea nipponica Makino کے بارے میں

302
00:23:39,690 --> 00:23:41,450
تسلیم کیا گیا ہے.

303
00:23:42,530 --> 00:23:43,920
مقالہ کی اشاعت

304
00:23:43,010 --> 00:23:46,370
[معلوماتی گانا Yingci]

305
00:23:43,920 --> 00:23:46,320
نے بھی سرمایہ کاروں کی توجہ حاصل کی ہے۔

306
00:23:47,600 --> 00:23:48,660
ہم اب ہیں

307
00:23:48,880 --> 00:23:52,880
چینی میڈیسن ریسرچ بیس کے ماحولیاتی نظام کو اپ گریڈ کرنا،

308
00:23:51,370 --> 00:23:52,420
[معلومات یانگ جنگی]

309
00:23:53,250 --> 00:23:55,380
Dioscorea nipponica Makino کی کاشت کرنے کے لیے۔

310
00:23:55,880 --> 00:23:57,250
ڈونگ یونفینگ کو دیکھو۔

311
00:23:57,250 --> 00:23:58,840
وہ پروفیسر کا پسندیدہ طالب علم ہے۔

312
00:23:59,070 --> 00:24:01,090
پروفیسر سانگ اس پر بہت اعتماد کرتے ہیں۔

313
00:24:01,180 --> 00:24:03,380
اس کے پاس اڈے کا ایک رسائی کارڈ ہے۔

314
00:24:04,260 --> 00:24:06,570
[معلومات ڈونگ یونفینگ]

315
00:24:06,820 --> 00:24:08,980
تم صرف کارڈ کیوں نہیں چرا لیتے؟

316
00:24:09,680 --> 00:24:11,110
یہ اتنا آسان نہیں ہے۔

317
00:24:11,290 --> 00:24:12,180
رسائی کارڈ کے علاوہ،

318
00:24:12,180 --> 00:24:13,510
ہمیں اب بھی تصدیق کے لیے اس کی ایرس کی ضرورت ہے۔

319
00:24:13,890 --> 00:24:15,070
میں اسے نہیں سنبھال سکتا۔

320
00:24:21,250 --> 00:24:22,190
مجھے اس میں دیکھنے دو۔

321
00:24:23,620 --> 00:24:25,220
[چاند کی بادشاہی]

322
00:24:23,820 --> 00:24:26,560
مون رائز کنگڈم بار کی افتتاحی تقریب

323
00:24:26,560 --> 00:24:28,140
اور ایک لباس اور بلائنڈ ڈیٹ پارٹی

324
00:24:28,360 --> 00:24:29,310
شام 7 بجے منعقد ہو گا۔ بدھ کو.

325
00:24:29,490 --> 00:24:30,430
ریٹرو

326
00:24:30,530 --> 00:24:31,430
چلو پارٹی میں چلتے ہیں۔

327
00:24:31,610 --> 00:24:32,360
اور ایک موقع تلاش کریں

328
00:24:32,360 --> 00:24:33,820
اس کے آئیرس کو اسکین کرنے کے لیے۔

329
00:24:33,850 --> 00:24:34,780
آپ پریس ریلیز شائع کر سکتے ہیں۔

330
00:24:34,780 --> 00:24:35,470
ٹھیک ہے۔

331
00:24:36,030 --> 00:24:37,380
میں واپس جا رہا ہوں اگر کچھ نہیں ہے۔

332
00:24:37,380 --> 00:24:38,140
ٹھیک ہے۔

333
00:24:38,740 --> 00:24:39,330
جنگی۔

334
00:24:39,330 --> 00:24:39,830
جی ہاں

335
00:24:39,830 --> 00:24:42,510
مواد کو ترتیب دیں اور انہیں محفوظ کریں۔

336
00:24:42,510 --> 00:24:43,420
جی ہاں صاحب

337
00:24:44,550 --> 00:24:46,110
- میں بھی واپس جا رہا ہوں۔ صاحب
-ٹھیک ہے۔

338
00:24:46,940 --> 00:24:47,720
جِنگ۔

339
00:24:47,720 --> 00:24:48,320
پروفیسر گانا۔

340
00:24:48,320 --> 00:24:48,920
آپ کو کیسا لگتا ہے؟

341
00:24:49,150 --> 00:24:50,090
کیا آپ اس کے مطابق ہیں؟

342
00:24:51,780 --> 00:24:52,660
جی ہاں

343
00:24:52,660 --> 00:24:53,820
میں نے بہت کچھ سیکھا۔

344
00:24:54,280 --> 00:24:55,050
یہ اچھی بات ہے۔

345
00:24:56,120 --> 00:24:58,700
وہ خاکہ کیسا ہے جو میں نے آپ سے پچھلی بار ڈیزائن کرنے کو کہا تھا؟

346
00:24:59,350 --> 00:25:00,360
کیا خاکہ؟

347
00:25:00,870 --> 00:25:02,500
اوہ۔ یہ تقریباً ہو چکا ہے۔

348
00:25:02,810 --> 00:25:04,190
میں آپ کو بعد میں دکھاؤں گا۔

349
00:25:04,190 --> 00:25:04,880
ٹھیک ہے

350
00:25:04,970 --> 00:25:07,900
چلو پرسوں اڈے پر چلتے ہیں۔

351
00:25:08,460 --> 00:25:11,030
Dioscorea nipponica Makino کی ترقی کو چیک کرنے کے لیے۔

352
00:25:12,130 --> 00:25:12,760
ٹھیک ہے۔

353
00:25:14,080 --> 00:25:16,570
کیا آپ آج دوپہر کالج میں امتحان کے نگران نہیں ہیں؟

354
00:25:16,570 --> 00:25:17,770
بس جاؤ۔

355
00:25:18,150 --> 00:25:18,490
ٹھیک ہے۔

356
00:25:18,490 --> 00:25:20,130
میرے لیے لٹل اورنج پر نظر رکھیں۔

357
00:25:21,010 --> 00:25:22,500
اسے دوبارہ پریشانی کا باعث نہ بننے دیں۔

358
00:25:23,010 --> 00:25:23,460
ٹھیک ہے۔

359
00:25:30,990 --> 00:25:32,450
آپ کے پاس 90 منٹ ہیں۔

360
00:25:33,160 --> 00:25:35,390
آپ کو پہلے 70 منٹ میں کاغذ جمع کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

361
00:25:36,970 --> 00:25:38,490
یہ میک اپ امتحان بہت اہم ہے۔

362
00:25:38,970 --> 00:25:40,670
مجھے امید ہے کہ آپ اسے سنجیدگی سے لے سکتے ہیں۔

363
00:25:46,820 --> 00:25:48,130
یہاں، گانا Yiju.

364
00:26:01,510 --> 00:26:02,830
غیر ضروری ہر چیز کو دور رکھیں۔

365
00:26:07,070 --> 00:26:10,200
یقیناً وہ ضروری ہیں۔

366
00:26:40,320 --> 00:26:41,260
بس اپنا امتحان کا پرچہ کرو۔

367
00:28:03,280 --> 00:28:04,550
وہاں کوئی کیوں ہے؟

368
00:28:04,850 --> 00:28:06,120
کیا وہ چھلانگ لگانے والی ہے؟

369
00:28:07,800 --> 00:28:08,970
وہ کیا کر رہی ہے؟

370
00:28:09,510 --> 00:28:11,020
پرسکون ہو جاؤ۔

371
00:28:15,710 --> 00:28:16,890
معذرت

372
00:28:33,750 --> 00:28:35,710
تم دوبارہ ایسا کیوں کر رہے ہو؟

373
00:28:45,270 --> 00:28:46,040
بہت اچھا

374
00:28:47,050 --> 00:28:48,420
امتحان...

375
00:28:51,980 --> 00:28:53,490
آپ کے دادا آپ کو دوبارہ ڈانٹیں گے، ٹھیک ہے؟

376
00:28:53,830 --> 00:28:55,010
کیا ہونا چاہیے۔

377
00:28:55,010 --> 00:28:56,330
ہونا ضروری ہے

378
00:28:56,600 --> 00:28:57,500
میں کچھ نہیں کر سکتا۔

379
00:28:58,520 --> 00:29:00,890
آپ نے مسٹر ژاؤ کے ساتھ بات چیت کے لیے اپنے خفیہ سگنل کا استعمال کیا، ٹھیک ہے؟

380
00:29:00,890 --> 00:29:01,770
جی ہاں

381
00:29:02,100 --> 00:29:03,190
میں بھی حیران ہوں۔

382
00:29:03,190 --> 00:29:05,170
میں نے اسے کئی دن پہلے خفیہ اشارہ بتایا تھا۔

383
00:29:05,170 --> 00:29:07,190
وہ جانتا تھا، اور میں نے اسے خبردار کیا۔

384
00:29:07,910 --> 00:29:10,510
مجھے اس کی مہربان شکل سے بے وقوف بننے کی امید نہیں تھی۔

385
00:29:12,390 --> 00:29:14,010
میں نے اپنے گارڈ کو نیچے چھوڑ دیا۔

386
00:29:20,640 --> 00:29:21,370
اوہ نہیں

387
00:29:29,550 --> 00:29:31,690
[زینیا]

388
00:29:52,270 --> 00:29:53,360
اچھا

389
00:29:54,430 --> 00:29:55,570
اعداد و شمار

390
00:30:13,510 --> 00:30:14,700
آپ نے ابھی تک اپ ڈیٹ نہیں کیا ہے۔

391
00:30:14,700 --> 00:30:16,210
اس عورت کے بارے میں معلومات؟

392
00:30:17,020 --> 00:30:18,340
تم اس پر الزام نہیں لگا سکتے۔

393
00:30:18,500 --> 00:30:19,730
یہاں تک کہ 2223 میں

394
00:30:19,730 --> 00:30:21,060
ایسے لوگ ہیں جو انٹرنیٹ پر سرف نہیں کرتے ہیں۔

395
00:30:21,790 --> 00:30:23,370
میں تم پر الزام لگا رہا ہوں۔

396
00:30:24,690 --> 00:30:25,830
آپ کے ہاتھ اناڑی ہیں؟

397
00:30:25,830 --> 00:30:26,850
تم ابھی تک کپڑے پہنے نہیں ہو؟

398
00:30:27,520 --> 00:30:29,390
جب سے آپ نے دیکھا ہے، آپ کو باہر جانا چاہئے.

399
00:30:29,390 --> 00:30:31,440
ٹھیک ہے میں اب اس بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔

400
00:30:31,440 --> 00:30:32,390
پہلے اپنی بات کرتے ہیں۔

401
00:30:36,290 --> 00:30:37,420
مجھے افسوس ہے

402
00:30:39,240 --> 00:30:40,480
آج کیا ہوا

403
00:30:40,970 --> 00:30:43,080
خالصتاً ایک حادثہ تھا.

404
00:30:43,300 --> 00:30:44,630
میرا واقعی یہ مطلب نہیں تھا۔

405
00:30:44,740 --> 00:30:46,250
آپ سخی ہیں۔

406
00:30:46,250 --> 00:30:48,830
مجھے معاف کر دیں۔

407
00:30:51,220 --> 00:30:51,880
ہم

408
00:30:51,880 --> 00:30:52,570
ٹھیک ہے۔

409
00:30:52,570 --> 00:30:53,700
میں نے معافی مانگ لی ہے۔

410
00:30:53,700 --> 00:30:55,060
آئیے اب اپنی بات کرتے ہیں۔

411
00:31:03,820 --> 00:31:04,700
یہ کیا ہے؟

412
00:31:04,870 --> 00:31:05,810
یہ کیا ہے؟

413
00:31:06,020 --> 00:31:07,410
اور یہ کیا ہے؟

414
00:31:10,290 --> 00:31:11,250
ایک صاف کرنے والا۔

415
00:31:14,840 --> 00:31:16,180
پھر یہ

416
00:31:16,180 --> 00:31:20,600
کیا رنگین قلموں کا صرف ایک عام خانہ ہے؟

417
00:31:23,770 --> 00:31:24,860
یہ اور کیا ہو سکتا ہے؟

418
00:31:33,590 --> 00:31:35,870
یہ A کی نمائندگی کرتا ہے، یہ B کی نمائندگی کرتا ہے، یہ C کی نمائندگی کرتا ہے، اور یہ D کی نمائندگی کرتا ہے۔

419
00:31:37,670 --> 00:31:39,780
نیلا روشنی سے اندھیرے تک 5-45 گرام کی نمائندگی کرتا ہے۔

420
00:31:39,780 --> 00:31:41,840
سبز روشنی سے اندھیرے تک 50g-450g کی نمائندگی کرتا ہے۔

421
00:31:42,270 --> 00:31:43,490
یہ ginseng کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ گینڈے کے سینگ کی نمائندگی کرتا ہے۔

422
00:31:43,490 --> 00:31:45,070
یہ تلوار کی پھلیاں کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ریم آفیشینیل کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ pseudo-ginseng کی نمائندگی کرتا ہے۔

423
00:31:45,070 --> 00:31:47,510
تم نہیں جانتے؟ کیا تم بیوقوف ہو؟

424
00:31:51,490 --> 00:31:52,540
میں نے ابھی تک یہ جاننا شروع نہیں کیا۔

425
00:31:57,140 --> 00:31:58,510
آپ یہ جان بوجھ کر کر رہے ہیں۔

426
00:32:06,690 --> 00:32:08,670
آپ Xiao Jing نہیں ہیں۔

427
00:32:12,010 --> 00:32:12,880
جو زمین پر

428
00:32:16,070 --> 00:32:18,220
کیا تم

429
00:32:44,950 --> 00:32:48,750
♫الوداعی دن ایک خاص دن ہے♫

430
00:32:50,830 --> 00:32:55,310
♫الوداعی دن کو خاص بناتا ہے♫

431
00:32:55,310 --> 00:33:01,130
♫عام اوقات میں، گلی کے کونوں پر♫

432
00:33:01,130 --> 00:33:05,580
♫جس کا انتظار تھا وہ نظر نہیں آتا♫

433
00:33:08,140 --> 00:33:12,190
♫ پٹری سے اترے شوٹنگ اسٹار کی طرح♫

434
00:33:14,270 --> 00:33:18,450
♫ ناقابل فہم طور پر نیچے آتا ہے اور پھر اچانک غائب ہو جاتا ہے♫

435
00:33:18,450 --> 00:33:23,950
♫بعد میں، نظراندازی کی مدت برداشت کریں♫

436
00:33:24,130 --> 00:33:29,120
♫ کیا آپ روشنی میں اس کا پیچھا کر سکتے ہیں؟♫

437
00:33:29,600 --> 00:33:33,210
♫آج میں پھر بھول گیا ہوں♫

438
00:33:33,210 --> 00:33:36,170
♫میرے سینے میں خالی پن♫

439
00:33:36,170 --> 00:33:40,740
♫دل کہاں گر گیا ہے؟♫

440
00:33:41,250 --> 00:33:44,960
♫ میں صرف اپنی پوری طاقت سے نقل کر سکتا ہوں♫

441
00:33:44,960 --> 00:33:47,890
♫ دوسروں کی ظاہری شکل♫

442
00:33:47,890 --> 00:33:52,620
♫ اسی طرح مسکرانے کی کوشش کرنا♫

443
00:33:53,050 --> 00:33:56,660
♫اگر باہر نکلتے ہیں♫

444
00:33:56,660 --> 00:33:59,620
♫ آپ انتظار کر رہے ہیں♫

445
00:33:59,620 --> 00:34:04,340
♫ اگر میں نے اس وقت سمجھوتہ کیا ہوتا♫

446
00:34:04,640 --> 00:34:08,380
♫نتیجہ مختلف ہوتا♫

447
00:34:08,380 --> 00:34:11,270
♫ ہم دونوں جانتے ہیں کہ کب چھوڑنا ہے♫

448
00:34:11,270 --> 00:34:19,400
♫دراصل میں بہت بھولا ہوں♫


