1
00:00:42,501 --> 00:00:46,505
{\an8}Institute for the Intellectual
Development of Children and Young Adults

2
00:00:46,672 --> 00:00:48,882
{\an8}Cinema and Theater Department

3
00:01:17,578 --> 00:01:20,163
THE CHORUS

4
00:01:21,415 --> 00:01:24,626
Based on an idea by
M. J. Kohanmoui

5
00:01:26,086 --> 00:01:28,839
Actors
Y. Moghadam, A. Asgari

6
00:01:29,006 --> 00:01:31,466
Teymour...
and the children of Rasht

7
00:01:53,155 --> 00:01:55,657
Sound
Ch. Sayad

8
00:01:56,742 --> 00:01:59,369
First assistant
N. Zeraati

9
00:02:00,495 --> 00:02:03,165
Director of photography
A. Zarindast

10
00:02:04,291 --> 00:02:07,836
Written, directed, edited by
Abbas Kiarostami

11
00:03:17,989 --> 00:03:19,408
Careful!

12
00:03:22,536 --> 00:03:24,079
Out the way.

13
00:03:25,080 --> 00:03:26,623
Let me by.

14
00:07:53,598 --> 00:07:56,184
How much is this?

15
00:07:56,351 --> 00:07:58,395
1400 tomans.

16
00:07:58,561 --> 00:08:00,355
1400.

17
00:08:08,196 --> 00:08:11,866
-Hello.
-Hello, how are you?

18
00:08:12,575 --> 00:08:14,619
-Have a good day.
-Goodbye.

19
00:08:40,979 --> 00:08:41,980
Hello.

20
00:12:42,428 --> 00:12:46,683
Grandpa, come and open up!

21
00:12:57,735 --> 00:13:02,490
We're calling our grandpa,
but he doesn't answer us.

22
00:13:03,574 --> 00:13:07,245
Grandpa, come and open up!

23
00:13:26,848 --> 00:13:31,269
Grandpa, open the door!

24
00:14:30,119 --> 00:14:34,665
Grandpa, open the door!

25
00:15:04,987 --> 00:15:09,826
Grandpa, open the door!

26
00:16:03,296 --> 00:16:08,009
Grandpa, open the door!

27
00:17:14,075 --> 00:17:16,494
Grandpa,

28
00:17:16,661 --> 00:17:18,579
open the door!

29
00:17:18,913 --> 00:17:23,376
Grandpa, open the door!

30
00:17:33,344 --> 00:17:34,929
{\an8}KANOON 1982