1 00:00:03,480 --> 00:00:05,072 Angelo Barbagallo prezintă 2 00:01:28,360 --> 00:01:30,351 Sânge furios 3 00:01:36,560 --> 00:01:38,710 Film de Marco Tulio Giordana 4 00:01:40,920 --> 00:01:42,433 În rolurile principale, Monica Bellucci 5 00:01:43,280 --> 00:01:44,508 Luca Zingaretti 6 00:01:46,200 --> 00:01:47,394 Alessio Boni 7 00:01:48,960 --> 00:01:50,916 Maurizio Donadoni 8 00:01:51,960 --> 00:01:53,439 Giovanni Visentin 9 00:01:55,320 --> 00:01:56,878 Luigi Diberti 10 00:01:57,960 --> 00:01:59,359 Paolo Bonanni 11 00:02:00,920 --> 00:02:02,512 Mattia Sbraggia 12 00:02:03,000 --> 00:02:04,115 Si altele 13 00:02:21,640 --> 00:02:23,039 Fotograful Roberto Forza 14 00:03:05,760 --> 00:03:07,432 Producator Angelo Barbagallo 15 00:03:17,000 --> 00:03:18,149 Regizat de Marco Tullio Giordana 16 00:04:11,120 --> 00:04:14,078 Milano, 20 aprilie 1945 17 00:04:16,160 --> 00:04:17,832 Cu 5 zile înainte de Eliberare 18 00:04:21,240 --> 00:04:22,275 Opreste-te, o sa trag! 19 00:04:22,960 --> 00:04:24,757 foc? Ce, nu vezi formularul? 20 00:04:26,360 --> 00:04:27,349 Cine este responsabil aici? 21 00:04:28,720 --> 00:04:30,756 Locotenent Valenti, Flotila a X-a MAS 22 00:04:31,200 --> 00:04:32,394 Osvaldo Valenti! esti nebun! 23 00:04:32,720 --> 00:04:33,470 trebuie să trec. 24 00:04:33,880 --> 00:04:35,074 Controlăm trecerea și drumul 25 00:04:36,320 --> 00:04:38,675 Crezi că Osvaldo Valenti se poate lupta doar in filme? 26 00:04:39,120 --> 00:04:39,950 Nu ne putem lipsi 27 00:04:41,000 --> 00:04:41,830 Sunt aici să vorbesc 28 00:04:42,120 --> 00:04:43,109 așteaptă! 29 00:05:37,040 --> 00:05:38,758 Stand! Mâinile sus! 30 00:05:39,440 --> 00:05:40,316 Pentru capul tău! 31 00:05:40,880 --> 00:05:41,630 În genunchi! 32 00:05:42,160 --> 00:05:43,149 am spus in genunchi! 33 00:05:44,800 --> 00:05:46,995 - Ia-i arma. 34 00:05:51,280 --> 00:05:52,235 nu te misca 35 00:05:58,360 --> 00:05:59,554 -O să scot fotografia din buzunar. 36 00:05:59,960 --> 00:06:00,676 Nu 37 00:06:01,920 --> 00:06:02,875 Este doar o fotografie. 38 00:06:04,480 --> 00:06:05,310 Repede! 39 00:06:06,520 --> 00:06:07,350 linişti! 40 00:06:14,040 --> 00:06:15,678 Trebuie să-l văd pe acest om. 41 00:06:29,840 --> 00:06:30,829 Și asta? 42 00:06:36,960 --> 00:06:38,188 De ce te numești Taylor? 43 00:06:38,480 --> 00:06:39,356 Acesta este numele meu militar. 44 00:06:41,160 --> 00:06:42,878 Ca actorul Robert Taylor, de ce? 45 00:06:43,320 --> 00:06:44,070 Doar așa 46 00:06:44,360 --> 00:06:45,076 continua 47 00:06:45,440 --> 00:06:47,078 Aceasta este Vero, comandant această diviziune. 48 00:06:47,600 --> 00:06:48,237 sunt foarte bucuros. 49 00:06:48,560 --> 00:06:49,151 Lasă-l. 50 00:06:50,320 --> 00:06:51,150 Unde este Louise? 51 00:06:52,760 --> 00:06:54,318 Trebuie să ții arma îndreptată? 52 00:07:00,440 --> 00:07:01,714 Deci unde este Louise? 53 00:07:03,480 --> 00:07:05,152 - La Hotel Regina, în siguranță. 54 00:07:05,640 --> 00:07:07,710 Dacă o găsesc alți gherileni, va fi în pericol 55 00:07:08,040 --> 00:07:08,916 Atunci mă duc să o iau. 56 00:07:09,200 --> 00:07:09,916 Nu vei merge nicăieri. 57 00:07:10,720 --> 00:07:12,358 Scrie o notă, mă duc. 58 00:07:13,120 --> 00:07:14,189 Ți-e teamă că voi fugi? 59 00:07:15,200 --> 00:07:16,713 Am venit aici de bunăvoie cu picioarele tale... 60 00:07:17,520 --> 00:07:18,999 Într-adevăr, ai o față atât de serioasă! 61 00:07:19,240 --> 00:07:19,877 De ce? 62 00:07:20,160 --> 00:07:21,832 Tu și Koch beți partizani în Villa Trieste, 63 00:07:22,160 --> 00:07:23,229 si te intrebi de ce? 64 00:07:26,000 --> 00:07:26,637 - Nu este adevărat! 65 00:07:26,920 --> 00:07:27,511 - Nu? 66 00:07:27,800 --> 00:07:29,631 Nu. Știu că există astfel de zvonuri, 67 00:07:29,960 --> 00:07:31,791 dar de aceea sunt aici pentru a le infirma. 68 00:07:32,120 --> 00:07:34,236 Am fost la Villa Trieste, dar pentru că sunt un consumator de substanțe. 69 00:07:34,520 --> 00:07:35,236 Excelent 70 00:07:36,320 --> 00:07:37,992 Și aceasta este o chestiune complet diferită de a bea partizani! 71 00:07:38,400 --> 00:07:41,198 Se mai spune că Louise a dansat goală, și a cochetat cu soldații 72 00:07:42,280 --> 00:07:43,998 Golfiero! Cum poți să crezi asta? 73 00:07:44,480 --> 00:07:45,435 O cunoști pe Louise. 74 00:07:45,720 --> 00:07:46,630 Atunci de unde vin aceste zvonuri? 75 00:07:46,920 --> 00:07:48,239 Aceasta este iubita lui Koch, Daisy... 76 00:07:48,560 --> 00:07:51,028 E obsedată de Louise se machiază, se rochie ca ea... 77 00:07:56,640 --> 00:07:58,198 Crede-mă, ea nu a făcut nimic. 78 00:08:00,880 --> 00:08:02,313 Sper că poți dovedi asta. 79 00:08:07,440 --> 00:08:08,429 Ascultă la mine. 80 00:08:11,280 --> 00:08:13,032 Ea chiar nu are nimic de-a face cu asta 81 00:08:14,320 --> 00:08:15,514 Ea nu a făcut nimic. 82 00:08:18,920 --> 00:08:19,875 Ea așteaptă un copil. 83 00:08:22,600 --> 00:08:24,830 Acum cinci ani am pierdut unul, и этот - чудо. 84 00:08:27,160 --> 00:08:30,391 O femeie care așteaptă un copil nu este dansează gol și nu bea partizani. 85 00:08:35,640 --> 00:08:37,153 S-ar putea să nu mă creadă... 86 00:08:37,720 --> 00:08:38,755 dar lucrezi la cinema. 87 00:08:39,800 --> 00:08:40,949 Știi când spun adevărul. 88 00:08:50,120 --> 00:08:51,155 Ai un aparat de ras? 89 00:08:51,480 --> 00:08:52,435 Pentru ce? 90 00:08:53,040 --> 00:08:54,109 Avem nevoie de uniforma acestui german 91 00:08:54,720 --> 00:08:55,596 esti nebun? 92 00:10:13,040 --> 00:10:13,870 imi pare rau... 93 00:10:14,160 --> 00:10:15,559 E un ofițer german aici, 94 00:10:16,000 --> 00:10:18,275 spune că are un bilet from Lieutenant Valenti. 95 00:10:21,880 --> 00:10:22,869 Să-l lași să intre? 96 00:10:39,360 --> 00:10:40,588 Nu mă recunoști? 97 00:10:40,960 --> 00:10:41,949 Golfiero! 98 00:10:45,000 --> 00:10:45,750 Eşti nebun? 99 00:10:46,080 --> 00:10:47,035 De ce porți această uniformă? 100 00:10:47,360 --> 00:10:48,475 Trebuie să pleci cu mine, acum! 101 00:10:50,240 --> 00:10:51,195 Unde e Osvaldo? 102 00:10:51,840 --> 00:10:53,114 S-a predat în mâinile noastre. 103 00:10:54,280 --> 00:10:55,713 Și ea vrea să faci la fel. 104 00:10:56,000 --> 00:10:56,512 E o glumă? 105 00:10:56,920 --> 00:10:58,353 Este acesta un moment bun pentru glume? 106 00:10:58,720 --> 00:10:59,914 Având în vedere cât de mult risc îmi asum? 107 00:11:00,600 --> 00:11:01,510 Luați tot ce aveți nevoie 108 00:11:02,160 --> 00:11:03,513 Nu există timp de pierdut, Louise 109 00:11:04,120 --> 00:11:06,429 Ce ar trebui să iau? 110 00:11:12,560 --> 00:11:13,356 Lasă-l aici 111 00:11:14,400 --> 00:11:15,753 Scoate toate bijuteriile 112 00:11:19,480 --> 00:11:20,435 Haide, Louise! 113 00:11:33,280 --> 00:11:33,712 Nu pot să-i părăsesc. 114 00:11:34,040 --> 00:11:34,995 Atunci ia-le. 115 00:11:35,400 --> 00:11:35,912 Film... 116 00:11:36,240 --> 00:11:37,036 Ce film? 117 00:11:37,720 --> 00:11:38,755 Film Osvaldo. 118 00:11:39,000 --> 00:11:39,910 Eşti nebun? 119 00:11:41,800 --> 00:11:43,995 Ei bine, măcar ceva... măcar ceva 120 00:11:51,720 --> 00:11:53,631 ŞTIINŢA, VOINŢA, CREDINŢA 121 00:11:56,360 --> 00:11:57,918 POATE AMINUA IMPACTUL 122 00:12:01,560 --> 00:12:03,710 FORȚELE ADVERSE NATURA 123 00:12:07,720 --> 00:12:08,789 Nu te uita. 124 00:12:10,160 --> 00:12:11,559 Mergeţi înainte! 125 00:12:40,120 --> 00:12:41,189 aici 126 00:13:11,960 --> 00:13:13,279 esti bine? 127 00:13:15,880 --> 00:13:17,757 Ai văzut cât de curajos este ofițerul german? 128 00:13:19,000 --> 00:13:20,319 Ar fi trebuit să lucrezi ca actor! 129 00:13:20,800 --> 00:13:21,755 E suficient, Valenti. 130 00:13:25,880 --> 00:13:27,029 Nu sunt la teatru. 131 00:13:37,320 --> 00:13:40,118 Roma, vara 1936 132 00:14:49,080 --> 00:14:51,310 Pisicuta... 133 00:14:54,480 --> 00:14:57,756 Aceste petale de trandafir... ca picăturile sânge pe zăpadă... 134 00:15:24,120 --> 00:15:24,472 Da? 135 00:15:24,760 --> 00:15:25,749 Sandokan, ești nebun? 136 00:15:26,080 --> 00:15:26,796 Ce, Sturla? 137 00:15:27,040 --> 00:15:27,950 Te prefaci acrobat? 138 00:15:28,800 --> 00:15:29,789 muta, am intarziat! 139 00:15:30,520 --> 00:15:31,839 Știu că am întârziat, mă grăbesc 140 00:15:33,400 --> 00:15:34,355 Apropo, Sturla? 141 00:15:34,920 --> 00:15:35,750 Ce ? 142 00:15:37,160 --> 00:15:38,673 Știi de ce a creat Dumnezeu o pisică? 143 00:15:39,040 --> 00:15:39,916 ce vrei sa spui? 144 00:15:40,240 --> 00:15:42,310 A permite unei persoane mângâie tigroaica. 145 00:15:42,920 --> 00:15:43,591 Mişcare! 146 00:16:01,360 --> 00:16:02,713 Fă loc, Audieri! 147 00:16:08,160 --> 00:16:10,355 Aceste petale de trandafir... 148 00:16:12,920 --> 00:16:15,514 ca picăturile de sânge pe zăpadă... 149 00:16:21,760 --> 00:16:23,352 cal! 150 00:16:25,760 --> 00:16:29,036 cal! 151 00:16:31,600 --> 00:16:33,272 Întregul regat 152 00:16:34,720 --> 00:16:38,110 pentru cal! 153 00:16:46,920 --> 00:16:47,557 Stop ! 154 00:16:55,760 --> 00:16:58,832 Vă mulțumesc dragilor, vă iubesc pe toți 155 00:16:59,280 --> 00:17:00,838 Bravo Osvaldo, grozav. 156 00:17:01,600 --> 00:17:02,953 Hai să o facem din nou. Pregătește-te 157 00:17:04,760 --> 00:17:05,909 Petarda în cadru. 158 00:17:10,960 --> 00:17:12,109 - Motor... 159 00:17:13,480 --> 00:17:15,914 Richard, scena 94, ia două. 160 00:17:19,360 --> 00:17:20,190 Să începem! 161 00:17:26,960 --> 00:17:29,110 1 4, 25, 72... 162 00:17:32,880 --> 00:17:35,997 19, 27... 163 00:17:36,640 --> 00:17:37,629 43... 164 00:17:37,920 --> 00:17:38,796 Opreste-te! 165 00:17:41,560 --> 00:17:43,835 Scuze, Osvaldo, poți să-mi explici? 166 00:17:46,240 --> 00:17:48,834 Întotdeauna mă numești să dublez Augusto Marcacci 167 00:17:49,120 --> 00:17:50,599 sau drag Sandro Ruffini! 168 00:17:51,040 --> 00:17:52,519 Nu vreau deloc a fi dublat 169 00:17:54,920 --> 00:17:57,593 Da, da, da. Ce poți spune? 170 00:17:58,280 --> 00:17:59,474 Se spune că vocea mea este răgușită 171 00:18:00,760 --> 00:18:02,910 Fața mea i se potrivește dar fără voce, e răgușit 172 00:18:04,200 --> 00:18:04,871 Ca un pui 173 00:18:05,200 --> 00:18:06,679 Valenti nu citește, dar chicotește! 174 00:18:07,240 --> 00:18:09,117 Bine, e suficient, pregătește-te... 175 00:18:10,960 --> 00:18:11,949 Încă o dată 176 00:18:36,360 --> 00:18:37,588 oglinda... 177 00:18:38,760 --> 00:18:43,959 Oglinda mea, spune-mi, cine este cel mai frumos din regat? 178 00:18:44,240 --> 00:18:44,638 Da, desigur! 179 00:18:44,880 --> 00:18:45,676 nu sunt nimic. 180 00:18:46,000 --> 00:18:47,228 Nu vrem să spunem nimic aici 181 00:18:47,520 --> 00:18:48,748 actori mici într-o țară mică, 182 00:18:49,160 --> 00:18:50,593 care face un film fără valoare. 183 00:18:51,040 --> 00:18:52,075 Ești numărul unu, ești cel mai bun. 184 00:18:53,760 --> 00:18:55,398 Trebuie să merg în America, la Hollywood... 185 00:18:56,520 --> 00:18:57,669 Aceasta este autocontrol! 186 00:18:58,920 --> 00:19:01,150 Facem un film aici, iar în America fac cinema... 187 00:19:02,360 --> 00:19:03,315 Oficiu poștal ? 188 00:19:09,360 --> 00:19:10,429 Există ceva decent? 189 00:19:10,800 --> 00:19:11,755 E o linie acolo jos! 190 00:19:12,640 --> 00:19:13,595 Ca? 191 00:19:15,000 --> 00:19:16,353 Ca... 192 00:19:16,880 --> 00:19:17,630 acest. 193 00:19:20,440 --> 00:19:22,590 Acest lucru s-ar putea să ți se potrivească și nu Sandokan! 194 00:19:24,160 --> 00:19:25,354 Apoi asta. 195 00:19:29,160 --> 00:19:30,878 Mult mai bine. 196 00:19:45,040 --> 00:19:46,632 Deci, poate admiratorul meu? 197 00:19:47,400 --> 00:19:48,799 Da, domnule, Ți-am văzut toate filmele. 198 00:19:50,840 --> 00:19:51,795 Amenda. 199 00:19:52,080 --> 00:19:52,717 Care e numele tău? 200 00:19:52,960 --> 00:19:54,154 Manfrini Louise. 201 00:19:54,480 --> 00:19:56,710 Este mai bine să rostești mai întâi numele și apoi numele de familie. Nu sunt în cazarmă. 202 00:19:58,080 --> 00:20:00,674 Și apoi, Manfrini nu sună prea bine 203 00:20:01,080 --> 00:20:02,149 Dar acesta este numele meu 204 00:20:02,560 --> 00:20:04,039 Desigur, dar acesta nu este un nume pentru actrițe. 205 00:20:05,120 --> 00:20:06,838 Manfrini, pentru numele lui Dumnezeu... 206 00:20:07,560 --> 00:20:08,913 Imediat îmi vin în minte oameni cinstiți 207 00:20:09,280 --> 00:20:11,316 muncitori grei care transpira pe bucata lor de pământ, 208 00:20:11,640 --> 00:20:14,234 oameni care aparțin rasa harnică de Audieri... 209 00:20:14,640 --> 00:20:15,311 Audieri? 210 00:20:15,760 --> 00:20:17,159 Cei care trebuie să asculte ordinele, 211 00:20:17,440 --> 00:20:18,589 ascultă 212 00:20:18,920 --> 00:20:21,036 Grad, subordonații, aceștia sunt oamenii. 213 00:20:30,440 --> 00:20:32,556 Frumusețe, frumusețe, nu există cuvinte. 214 00:20:33,920 --> 00:20:36,832 Dar de ce, în loc să ieși afară fiul unui farmacist sau notar, 215 00:20:37,640 --> 00:20:40,359 în loc să producă auditori pt Duce sau rege 216 00:20:40,720 --> 00:20:41,994 Ai de gând să lași totul și să mergi la Roma? 217 00:20:45,040 --> 00:20:46,393 Am ajuns să fiu actriță. 218 00:20:47,160 --> 00:20:48,639 Ce înseamnă pentru tine să fii actriță? 219 00:20:50,920 --> 00:20:54,549 Joacă roluri Jucați-vă viețile altora... 220 00:20:58,760 --> 00:21:00,478 Asta spun ei într-o trupă de amatori din sat? 221 00:21:01,160 --> 00:21:03,196 Ce să spun ca să nu râdă de mine? 222 00:21:07,160 --> 00:21:08,195 esti jignit? 223 00:21:10,320 --> 00:21:14,108 Nu, dar poate ar fi mai bine dacă ai spune ce este un actor 224 00:21:27,000 --> 00:21:28,479 Știți câți dintre aceștia vin aici? 225 00:21:29,200 --> 00:21:30,918 Câți dintre ei trec? gata pentru orice? 226 00:21:32,440 --> 00:21:35,193 Frumos, chiar mai frumos decât tine frumusețe și curvă... 227 00:21:35,600 --> 00:21:36,396 Deci ce? 228 00:21:37,840 --> 00:21:39,751 Majoritatea sunt așa primitivitate, modestie, 229 00:21:40,040 --> 00:21:41,758 că disponibilitatea lor mă întristează. 230 00:21:42,320 --> 00:21:44,072 Le alung fără să le încerc 231 00:21:46,800 --> 00:21:48,119 Mai întâi spune-mi de ce ai nevoie 232 00:21:48,600 --> 00:21:50,556 si o sa vad daca pot sa-ti fac pe plac 233 00:22:02,640 --> 00:22:04,232 Bună, pot vorbi cu tine? 234 00:22:06,920 --> 00:22:09,912 Fată, mă întorc la tine, pot vorbi cu tine? 235 00:22:11,720 --> 00:22:12,470 incredibil! 236 00:22:16,400 --> 00:22:17,230 Senorita. 237 00:22:19,840 --> 00:22:20,670 Se poate? 238 00:22:21,000 --> 00:22:21,796 Luați-vă mâinile. 239 00:22:22,320 --> 00:22:25,039 Numele meu este Golfiero Goffredi, Voi începe să filmez un film în curând. 240 00:22:25,640 --> 00:22:26,993 Scoate-l. vreme buna azi 241 00:22:27,520 --> 00:22:28,873 Nu, stai, ascultă-mă! 242 00:22:29,600 --> 00:22:30,999 Ți-am spus, nu mă atinge! 243 00:22:31,480 --> 00:22:33,869 Bine, bine. Vreau să vă ofer un rol 244 00:22:34,840 --> 00:22:35,590 In ce film? 245 00:22:35,840 --> 00:22:36,750 Femeie căzută. 246 00:22:37,320 --> 00:22:39,515 Nu am auzit niciodată de asta și nici nu am văzut reclame. 247 00:22:41,000 --> 00:22:43,309 Acesta este cu adevărat primul meu film, Trebuie să-l produc eu. 248 00:22:44,880 --> 00:22:48,156 Doris Duranty trebuia să joace în ea. dar ea este prietenă cu ministrul Pavolini, 249 00:22:48,480 --> 00:22:50,118 și i-a interzis să filmeze cu mine. 250 00:22:50,800 --> 00:22:51,516 De ce? 251 00:22:51,800 --> 00:22:53,313 Fascismul nu mă simpatizează 252 00:22:53,960 --> 00:22:54,915 Sentiment reciproc. 253 00:22:56,240 --> 00:22:57,355 Sunt doar o statistică proastă. 254 00:22:57,720 --> 00:22:58,948 Știu că te-am văzut 255 00:22:59,560 --> 00:23:00,197 Unde? 256 00:23:00,560 --> 00:23:01,515 În orașul sultanului. 257 00:23:02,440 --> 00:23:03,714 Ai țesut vălul prințesei. 258 00:23:04,440 --> 00:23:05,509 Nu am avut o singură linie 259 00:23:06,040 --> 00:23:07,553 Dar au bătut în Furia de la Miazăzi. 260 00:23:08,280 --> 00:23:09,076 Cum ți-ai amintit? 261 00:23:09,560 --> 00:23:10,549 Ai vorbit bine. 262 00:23:11,640 --> 00:23:14,518 Și dacă nu ești un fel de iubită ierarh care vă va interzice... 263 00:23:15,360 --> 00:23:16,315 Nu sunt iubita nimănui. 264 00:23:16,720 --> 00:23:17,391 Cu atât mai bine. 265 00:23:18,360 --> 00:23:19,873 Dar mai întâi trebuie să testați 266 00:23:20,720 --> 00:23:21,789 În birou sau acasă? 267 00:23:23,520 --> 00:23:25,988 Ce vrei să spui? Îmi caut actrița! 268 00:23:40,000 --> 00:23:41,592 Silvestro, bună seara. 269 00:23:43,280 --> 00:23:44,315 Ce casă frumoasă. 270 00:23:44,640 --> 00:23:46,676 Multumesc. Aţi dori ceva de băut? 271 00:23:47,600 --> 00:23:48,476 Da, multumesc. 272 00:23:59,720 --> 00:24:00,709 Scuză-mă, conte. 273 00:24:01,840 --> 00:24:02,716 Da, Silvestro 274 00:24:03,040 --> 00:24:03,756 Prânzul este gata. 275 00:24:17,200 --> 00:24:18,394 Mulțumesc, Silvestro. 276 00:24:20,080 --> 00:24:21,752 Poți pleca, mulțumesc. 277 00:24:25,000 --> 00:24:28,470 Scuze, dragă, fără supărare, dar cuțitul în gură - e prea mult, ei nu fac asta. 278 00:24:33,280 --> 00:24:37,159 În primul rând, spatele tău este drept, Nu vă puneți coatele pe masă sub nicio circumstanță. 279 00:24:39,240 --> 00:24:40,958 Dispozitivul ar trebui ținut așa. 280 00:24:42,000 --> 00:24:44,070 foarte simplu. Încerca. 281 00:24:45,520 --> 00:24:46,635 Și ce legătură are cinematograful cu asta? 282 00:24:47,080 --> 00:24:49,116 Va trebui să intri în lumină, farmec pe toată lumea. 283 00:24:49,480 --> 00:24:51,550 Nimeni nu ar trebui să se gândească la asta înainte el o fată prostească. 284 00:24:52,480 --> 00:24:54,675 Oamenii se vor identifica cu tine 285 00:24:55,960 --> 00:24:57,712 A deveni diva presupune mare responsabilitate 286 00:24:58,880 --> 00:25:00,279 Vrei să faci din mine o doamnă de societate? 287 00:25:02,480 --> 00:25:05,233 Vreau ca nimeni să nu forțeze vreodată te simti nesigur 288 00:25:37,320 --> 00:25:38,594 Mulțumesc că mi l-ai împrumutat 289 00:25:39,040 --> 00:25:39,916 Ia-o. 290 00:25:40,680 --> 00:25:41,999 Ea a aparținut mamei mele 291 00:25:43,360 --> 00:25:45,794 Ea a fost germană și mereu a luat frigul 292 00:25:46,920 --> 00:25:47,830 ti-l dau.. 293 00:25:48,680 --> 00:25:50,432 Mâine o să trimit un dulap pentru tine, 294 00:25:50,760 --> 00:25:52,637 Vreau să te uiți și mi-ai dat seama că ți se potrivește. 295 00:25:55,760 --> 00:25:57,432 Și apoi este părul, nu știu... 296 00:25:58,160 --> 00:26:01,835 Bretonul ăla... ai o frunte frumoasă, nu ar trebui să-l deschidă. 297 00:26:03,520 --> 00:26:05,670 Poate ai mai multe parul se va desprinde. 298 00:26:06,600 --> 00:26:08,113 Nu pot să cred asta asta mi se intampla. 299 00:26:10,840 --> 00:26:12,068 Nu te gândi la asta 300 00:26:13,400 --> 00:26:15,231 Dacă mâine dimineață nimic din toate astea nu pare adevărat? 301 00:26:16,680 --> 00:26:17,669 Crede-mă, este adevărat. 302 00:26:19,600 --> 00:26:21,591 Vino cu mine, nu mă lăsa în pace. 303 00:26:23,880 --> 00:26:26,713 Mâine dimineață te vreau repetat totul, cuvânt cu cuvânt. 304 00:26:41,200 --> 00:26:42,713 Se culcă. 305 00:26:45,080 --> 00:26:46,035 Prea vioi? 306 00:26:46,560 --> 00:26:47,879 Având în vedere acest lucru, nu le place? 307 00:26:50,120 --> 00:26:51,235 Va fi mai bine așa, crede-mă 308 00:27:18,360 --> 00:27:19,873 Nu există cheie, i-am dat-o. 309 00:27:21,520 --> 00:27:22,475 La care? 310 00:27:23,680 --> 00:27:25,750 Logodnicul tău, te așteaptă sus. 311 00:27:27,680 --> 00:27:29,875 Felicitări, captură bună de data asta... 312 00:27:34,920 --> 00:27:36,114 Ce faci aici? 313 00:27:36,480 --> 00:27:37,913 Te-ai întors târziu 314 00:27:38,760 --> 00:27:39,715 Cine te-a invitat? 315 00:27:40,520 --> 00:27:41,430 Th. 316 00:27:49,960 --> 00:27:52,997 Totuși, nu poți intra camera fetei, dacă nu are. 317 00:27:56,880 --> 00:27:57,995 ai dreptate. 318 00:27:58,840 --> 00:27:59,989 Și ca să mă ierți, Ți-am adus asta. 319 00:28:02,440 --> 00:28:04,317 Priveliștea nu este cea mai prezentabilă, dar nu e vina mea. 320 00:28:05,240 --> 00:28:06,878 Nu ți-am găsit recepționerul găleată cu gheață 321 00:28:07,720 --> 00:28:08,755 La ce bem? 322 00:28:10,040 --> 00:28:11,029 Eu nu beau. 323 00:28:16,760 --> 00:28:17,670 BINE. 324 00:28:20,400 --> 00:28:22,391 Ai băut deja o băutură cu acel tip cine te-a insotit? 325 00:28:25,120 --> 00:28:26,394 Cine este el? 326 00:28:26,880 --> 00:28:27,915 Aceasta este afacerea mea. 327 00:28:31,160 --> 00:28:32,195 ai dreptate. 328 00:28:50,000 --> 00:28:52,560 Hai să facem asta și apoi vei pleca. 329 00:29:31,680 --> 00:29:32,749 Atunci voi pleca. 330 00:29:55,000 --> 00:29:56,399 Mai degrabă, am fost de acord 331 00:29:59,960 --> 00:30:01,154 Da, am fost de acord 332 00:30:10,040 --> 00:30:11,109 esti nebun? 333 00:30:12,160 --> 00:30:14,230 Recepționera mi-a spus asta Eram dator de două luni. 334 00:30:16,520 --> 00:30:17,794 Ce își permite? 335 00:30:18,640 --> 00:30:21,916 Consideră-l un împrumut o vei da înapoi când vei deveni celebru. 336 00:30:22,760 --> 00:30:23,954 Nu cred că te voi mai vedea. 337 00:30:24,600 --> 00:30:25,510 De ce? 338 00:30:26,560 --> 00:30:29,279 Nu sunt una dintre fetele tale frumos și depravat. 339 00:30:32,560 --> 00:30:34,994 Ești genul de fată cine te-a insotit? 340 00:30:35,520 --> 00:30:36,475 Nu. 341 00:30:55,880 --> 00:30:57,711 Du-te la culcare, nu-ți face griji 342 00:30:58,160 --> 00:30:59,593 Mai am o jumătate de oră rămasă 343 00:30:59,920 --> 00:31:01,353 Și apoi Vero, cine îl va auzi? 344 00:31:02,320 --> 00:31:04,356 Îți iau jumătate de oră. 345 00:31:04,640 --> 00:31:05,755 Merge. 346 00:31:32,960 --> 00:31:35,554 Dacă aș fi fost la ea în noaptea aceea m-am trezit, ar fi putut fi mai bine? 347 00:32:12,400 --> 00:32:13,435 iartă-mă... 348 00:33:17,440 --> 00:33:18,350 Mașina mea este gata? 349 00:33:21,720 --> 00:33:24,234 Îmi place când vorbește o mașină, nu o mașină, 350 00:33:24,560 --> 00:33:25,470 ca DAnnunzio! 351 00:33:28,840 --> 00:33:29,875 O mașină, nu o mașină 352 00:33:30,160 --> 00:33:30,910 Ai mail? 353 00:33:31,360 --> 00:33:32,110 Da, domnule 354 00:33:34,240 --> 00:33:35,150 Multumesc. 355 00:33:36,160 --> 00:33:37,070 Ce se întâmplă acolo? 356 00:33:37,320 --> 00:33:38,230 Vacanta privata. 357 00:33:39,000 --> 00:33:41,355 În onoarea acestei noi actrițe, doamna Louise Ferid. 358 00:33:43,560 --> 00:33:45,232 doamna Louise Ferid? 359 00:33:47,360 --> 00:33:48,952 Și Osvaldo Valenti nu a fost invitat? 360 00:33:49,320 --> 00:33:50,469 Mă tem că nu. 361 00:33:51,160 --> 00:33:53,993 Amilcare, Regele Audiers, uita-te bine. 362 00:33:54,480 --> 00:33:57,313 Desigur, îmi pare rău Poate a venit în după-amiaza asta. 363 00:34:02,040 --> 00:34:04,110 Stai aici Îl voi însoți pe domnul Valenti. 364 00:34:47,800 --> 00:34:48,789 Bună seara, maestru. 365 00:34:49,160 --> 00:34:51,230 Știi cântecul nu e romantic? 366 00:34:51,960 --> 00:34:52,870 Dar ea e americanca! 367 00:34:53,120 --> 00:34:54,439 Ce diferenta face, principalul este ca este frumoasa! 368 00:34:54,880 --> 00:34:55,596 Amenda. 369 00:34:56,600 --> 00:34:57,589 Multumesc. 370 00:35:45,040 --> 00:35:46,155 domnilor... 371 00:35:47,040 --> 00:35:48,712 Pot să te invit la acest dans? 372 00:35:54,920 --> 00:35:56,035 Ei bine, desigur. 373 00:36:07,880 --> 00:36:09,836 Ai devenit foarte elegant, Mademoiselle Manfrini. 374 00:36:12,480 --> 00:36:17,713 Nu mă mai numesc auditor, Acum numele meu este Ferida. Louisa Ferida 375 00:36:18,400 --> 00:36:20,072 Știu, toată lumea scrie despre asta în ziar! 376 00:36:21,000 --> 00:36:23,230 descoperire grațioasă, sună minunat. 377 00:36:29,840 --> 00:36:33,116 Aceasta este ideea lui Golfiero el spune că sună mai mult ca mine. 378 00:36:33,760 --> 00:36:34,510 Bravo conte! 379 00:36:34,840 --> 00:36:35,272 da 380 00:36:35,600 --> 00:36:37,272 La fel ca toți fagoii Cunoaște bine femeile 381 00:36:40,120 --> 00:36:41,235 Vă rog să nu împingeți atât de tare. 382 00:36:44,760 --> 00:36:45,875 esti frumoasa 383 00:36:46,320 --> 00:36:47,912 Mult mai frumos decât în amintirile mele 384 00:36:49,080 --> 00:36:50,479 Ești foarte amabil. 385 00:36:50,840 --> 00:36:53,308 Păcat că lași asta asupra ta acest gen de aspect, nu ai nevoie de el. 386 00:36:54,000 --> 00:36:57,470 Cine spune asta, vrei tu da-mi o lectie de simplitate? 387 00:36:58,040 --> 00:36:59,792 Nu, vreau să văd fata pe care le știam. 388 00:37:00,680 --> 00:37:04,514 A plecat, nu mai este carne proaspătă pentru curve. 389 00:37:06,240 --> 00:37:08,037 Încă muști la fel, nu? 390 00:37:09,440 --> 00:37:13,194 Am o cameră în acest hotel, 41 4, cer mereu acest număr, 391 00:37:14,000 --> 00:37:17,515 Camera lui Yesenin la Hotel Astoria și hotelul englez din Sankt Petersburg 392 00:37:18,080 --> 00:37:19,957 Am dansat deja destul, la revedere. 393 00:37:24,200 --> 00:37:26,919 Spune-mi, dragă Louise, Cu cine vei sta noaptea? 394 00:37:27,600 --> 00:37:29,033 Cu care dintre aceste tipuri te-ai duce la culcare? 395 00:37:29,560 --> 00:37:31,551 Cu toată lumea. Acum e de ajuns. 396 00:37:32,440 --> 00:37:34,590 Cu excepția directorului, toată lumea știe că o femeie îl dezgustă 397 00:37:35,920 --> 00:37:37,876 Sau poate o iubită De Cupis, producător? 398 00:37:39,000 --> 00:37:41,275 Știi asta într-un moment intim se îmbracă în asistentă? 399 00:37:42,240 --> 00:37:44,879 Sau poate faci asta cu Falieri, tânăr actor. 400 00:37:46,560 --> 00:37:48,596 Am înțeles, ce tip norocos! 401 00:37:49,800 --> 00:37:51,791 Attilio Cardi, director general Cinematografie! 402 00:37:52,440 --> 00:37:55,238 Mâna dreaptă a Ducelui, marele maestru al cinematografiei italiene! 403 00:38:20,000 --> 00:38:21,115 Assalonne! 404 00:38:22,920 --> 00:38:24,399 Unde te duci? 405 00:38:26,240 --> 00:38:27,309 Mi-am terminat tura. 406 00:38:28,520 --> 00:38:29,430 Dar regele auditorilor 407 00:38:29,680 --> 00:38:30,556 fara ture de lucru 408 00:38:30,840 --> 00:38:31,750 Dar are o casă. 409 00:38:32,880 --> 00:38:34,359 Și nimeni care-l aștepta acolo! 410 00:38:35,520 --> 00:38:36,794 Apropo, Alcibiade, 411 00:38:37,600 --> 00:38:41,513 nu ai vreo două cărnoase fetelor să le trimită în camera mea? 412 00:38:42,440 --> 00:38:43,759 O doamnă deja te așteaptă. 413 00:38:44,240 --> 00:38:45,070 Ce ați spus? 414 00:38:58,120 --> 00:38:59,553 Nu aprinde lumina. 415 00:39:14,600 --> 00:39:15,953 Datorie veche 416 00:39:21,760 --> 00:39:24,399 Ia-le, sunt ale tale. 417 00:39:24,840 --> 00:39:25,716 Ce este asta ? 418 00:39:26,280 --> 00:39:28,714 Ia-le acum pot pleca. 419 00:40:19,400 --> 00:40:20,879 Voi doi, repede, trebuie să plecăm. 420 00:40:22,320 --> 00:40:23,673 Trezește-te, trebuie să plec 421 00:40:24,440 --> 00:40:26,032 Fă cum spune el! 422 00:40:27,440 --> 00:40:28,589 Mai repede! Pleacă de aici! 423 00:40:48,120 --> 00:40:49,075 Unde ne duci? 424 00:40:51,360 --> 00:40:54,875 trebuie să schimbe adăpostul Milano a încetat să fie un loc de încredere pentru tine. 425 00:40:57,360 --> 00:40:58,873 Germanii negociază capitularea! 426 00:40:59,240 --> 00:40:59,990 Totul se va termina în curând. 427 00:41:00,360 --> 00:41:01,395 Acesta nu este german și nici fascist. 428 00:41:03,160 --> 00:41:03,910 Problema este a noastră. 429 00:41:04,160 --> 00:41:05,115 ce vrei sa spui? 430 00:41:06,440 --> 00:41:08,908 Ce să-ți salvezi pielea va trebui să le riscăm pe ale noastre 431 00:41:10,240 --> 00:41:13,710 Am primit ordin să te împușcăm, dar prietenul tău vrea un proces, poate 432 00:41:14,080 --> 00:41:15,433 el speră că vei scăpa din asta. 433 00:41:36,800 --> 00:41:37,835 unchiule! 434 00:41:44,160 --> 00:41:45,036 Ai pregătit un loc? 435 00:41:45,320 --> 00:41:45,957 Da. 436 00:41:46,480 --> 00:41:47,833 Nu spune nimănui nimic despre acești doi. 437 00:41:50,200 --> 00:41:50,598 Nici unul? 438 00:41:51,160 --> 00:41:52,957 Chiar dacă alți partizani o cer 439 00:41:53,600 --> 00:41:54,635 De ce, cine sunt ei? 440 00:41:54,920 --> 00:41:55,989 Nu pune întrebări. 441 00:41:56,480 --> 00:41:57,993 Cu cât știi mai puțin, cu atât mai bine. 442 00:43:00,120 --> 00:43:01,553 Este adevărat că am fost deja condamnați? 443 00:43:02,040 --> 00:43:04,110 Fă cum ți se spune Voi face totul pentru a te ajuta. 444 00:43:05,200 --> 00:43:06,155 Ce poți face? 445 00:43:06,640 --> 00:43:08,471 Vero asta mă sperie, are ochi de psihopat. 446 00:43:08,880 --> 00:43:10,313 El stie De ce nu ai făcut nimic? 447 00:43:11,560 --> 00:43:12,515 Nici Osvaldo nu este de vină! 448 00:43:12,840 --> 00:43:13,716 Acum nu este momentul! 449 00:44:03,440 --> 00:44:05,715 La a noua expoziție internațională arta cinematografica 450 00:44:06,120 --> 00:44:11,672 anul acesta sunt 17 națiuni care participă, unindu-se toată Europa activă, sănătoasă și muncitoare. 451 00:44:13,040 --> 00:44:15,600 Ministrul Propagandei al Reichului, al lui Excelențe Goebbels, 452 00:44:16,040 --> 00:44:19,350 accept ca ministru al culturii nationale, Președinte al Bienalei și al Expoziției de Cinema, 453 00:44:19,720 --> 00:44:22,792 Contele Volpi di Misurata, si multe alte persoane, 454 00:44:23,160 --> 00:44:26,470 adus la Veneţia nu o prezentare şi și inaugurarea Expoziției. 455 00:44:27,080 --> 00:44:30,755 Seara a avut loc un spectacol la Palatul Expozițional, dedicat marii deschideri. 456 00:44:31,240 --> 00:44:34,869 O mulțime de critici, personalități culturale, doamne, a umplut sala elegantă la capacitate maximă. 457 00:44:35,440 --> 00:44:37,954 Beau monde și personalitate celebră industria filmului, 458 00:44:38,360 --> 00:44:41,636 adunat pentru acest minunat evenimente dedicate artei, 459 00:44:41,960 --> 00:44:45,748 răsfățați-vă cu distracția perfectă pe minunata plajă Lido. 460 00:45:00,760 --> 00:45:01,556 A sosit posta? 461 00:45:01,920 --> 00:45:04,673 Da, doar un minut. Osvaldo, sper nu te va deranja 462 00:45:05,000 --> 00:45:06,274 Am invitat-o pe fata asta. 463 00:45:06,560 --> 00:45:07,834 Bună seara, bine ați venit la bord 464 00:45:08,400 --> 00:45:09,037 Unde e plicul? 465 00:45:09,360 --> 00:45:10,349 aici, ia-o. 466 00:45:14,440 --> 00:45:15,236 cu grijă 467 00:45:16,680 --> 00:45:17,556 De ce a durat atât de mult? 468 00:45:17,840 --> 00:45:18,909 Te-a văzut cineva? 469 00:45:19,280 --> 00:45:20,474 Nimeni nu știe că sunt aici. 470 00:45:22,360 --> 00:45:25,238 Cu atât mai bine, Cardi mă urăște El face totul pentru a mă împiedica să lucrez. 471 00:45:27,400 --> 00:45:28,355 Nu voi întârzia mult. 472 00:45:29,440 --> 00:45:30,236 De ce? 473 00:45:30,680 --> 00:45:32,398 Este o sărbătoare în cinstea mea. 474 00:45:34,040 --> 00:45:34,711 Atunci du-te 475 00:45:35,000 --> 00:45:35,910 Sturla te va duce acolo. 476 00:45:37,400 --> 00:45:38,799 Nu vrei să știi cine a câștigat? 477 00:45:39,840 --> 00:45:41,114 Cui îi pasă? 478 00:45:42,000 --> 00:45:45,754 Nu mie și nici ție, altfel nu ai fi aici. 479 00:45:58,320 --> 00:45:59,912 Frumos! 480 00:46:00,440 --> 00:46:04,433 Cea mai bună actriță: Luisa Ferida, Felicitări 481 00:46:26,280 --> 00:46:27,713 Ei bine, ce vezi în asta? 482 00:46:29,960 --> 00:46:31,439 vrei sa incerci? 483 00:46:32,840 --> 00:46:34,432 Nu trebuie să adulmeci 484 00:46:36,240 --> 00:46:37,832 Este suficient să-l puneți pe membrana mucoasă. 485 00:46:39,160 --> 00:46:42,630 Limba, gingia, buze... 486 00:47:18,320 --> 00:47:20,436 orice membrană mucoasă. 487 00:48:43,960 --> 00:48:46,599 Oricine altcineva decât Sturl, știe despre această înregistrare? 488 00:48:47,280 --> 00:48:48,713 Sincer, nu. 489 00:48:50,680 --> 00:48:51,908 Lasă-l. poti sa mergi. 490 00:48:59,520 --> 00:49:00,396 Nu. 491 00:49:01,520 --> 00:49:02,635 Aici. 492 00:49:26,360 --> 00:49:27,588 Lasă-mă să intru. 493 00:49:35,240 --> 00:49:36,719 Ce eleganță! 494 00:49:40,280 --> 00:49:41,235 te rog 495 00:49:43,640 --> 00:49:45,073 Ce caută aici vehiculul funerar? 496 00:49:45,840 --> 00:49:49,355 Ce datorez? Tu niciodată Mi-a plăcut să vin la minister. 497 00:49:49,800 --> 00:49:50,949 Am o favoare să vă cer 498 00:49:51,400 --> 00:49:52,753 Nu putem vorbi acasă? 499 00:49:53,160 --> 00:49:54,878 Nu, este oficial 500 00:49:56,960 --> 00:49:58,109 te ascult. 501 00:50:01,440 --> 00:50:03,351 Ministerul tău nu este a aprobat filmul lui Goffredi. 502 00:50:04,480 --> 00:50:06,436 Băncile nu îi vor da împrumuturi. De ce? 503 00:50:07,400 --> 00:50:10,392 Acesta este un film minunat mare oportunitate pentru mine. 504 00:50:11,080 --> 00:50:13,913 Este un antifascist și nu pierde ocazia să o arate. 505 00:50:14,880 --> 00:50:17,678 Acum pretinde el ca să o finanțăm? 506 00:50:18,360 --> 00:50:22,194 El nu pretinde nimic. Este un om de artă și nu este implicat în politică. 507 00:50:22,560 --> 00:50:24,516 Atunci de ce el nu produce propriile sale filme? 508 00:50:28,320 --> 00:50:31,630 Dacă ministerul tău nu vrea să facă nimic, Mă duc la Duce însuși. 509 00:50:47,280 --> 00:50:48,315 Scenariul lui Golfiero! 510 00:50:48,720 --> 00:50:49,755 Ale cui sunt acestea? 511 00:50:51,440 --> 00:50:53,351 Duce! Nu recunoașteți scrisul de mână? 512 00:50:54,840 --> 00:50:55,636 Duce. 513 00:50:56,040 --> 00:50:57,393 Hobbyist pentru a corecta temele 514 00:50:57,760 --> 00:50:58,954 Nu are altceva de făcut? 515 00:50:59,320 --> 00:51:00,435 Asculta. 516 00:51:03,200 --> 00:51:05,031 Lasă-l pe Goffredi în pace, el a cerut. 517 00:51:06,360 --> 00:51:08,078 Cei mai buni regizori ai noștri te doresc. 518 00:51:10,480 --> 00:51:11,799 Golfiero este o altă chestiune. 519 00:51:12,600 --> 00:51:16,036 Ai o mulțime de oferte filme bune, regizori grozavi... 520 00:51:17,360 --> 00:51:20,830 Chiarini te vrea pentru a lui viitorul film și Poggioli de asemenea... 521 00:51:21,480 --> 00:51:23,198 Și Blasetti, dacă este cazul. 522 00:51:26,680 --> 00:51:27,829 Dar actorul masculin? 523 00:51:29,360 --> 00:51:30,509 Osvaldo Valenti. 524 00:51:33,800 --> 00:51:38,828 Nu este același actor... Osvaldo Valenti 525 00:51:42,080 --> 00:51:47,552 La urma urmei, aceasta este vocea lui... nu? 526 00:51:53,760 --> 00:51:54,431 Porniți-l imediat! 527 00:51:54,840 --> 00:51:55,909 Curva, prostituata! 528 00:51:56,480 --> 00:51:59,358 Este dezgustător, cum ai putea mă spionezi? Lasă-mă! 529 00:52:12,960 --> 00:52:14,029 Frumoasa adormita 530 00:52:46,200 --> 00:52:47,713 Băieți... Dalmazio... 531 00:52:49,280 --> 00:52:50,030 Ai făcut totul? 532 00:52:50,760 --> 00:52:51,272 Nu încă. 533 00:52:51,600 --> 00:52:52,555 Și știi ce înseamnă 534 00:52:52,840 --> 00:52:53,795 să nu se supună ordinelor? 535 00:52:54,240 --> 00:52:55,958 Aici scrie să-i împușcească. 536 00:52:56,760 --> 00:52:59,433 Au renuntat singuri Nu îi vom împușca fără proces. 537 00:53:00,480 --> 00:53:02,311 Nave? Din cauza a doi degenerați? 538 00:53:02,960 --> 00:53:04,234 Din cauza a doi criminali și călăi? 539 00:53:05,000 --> 00:53:05,796 S-a întâmplat deja. 540 00:53:06,080 --> 00:53:06,910 Iată verdictul. 541 00:53:07,200 --> 00:53:08,394 Nu, va fi un proces conform regulilor! 542 00:53:09,000 --> 00:53:11,355 Cu acuzare, apărare, martori și dorința de a cunoaște adevărul. 543 00:53:12,480 --> 00:53:14,391 Dacă sunt vinovați, vor primi ceea ce merită. 544 00:53:16,880 --> 00:53:18,438 Vero. Așa crezi și tu? 545 00:53:20,480 --> 00:53:21,595 Da. 546 00:53:48,720 --> 00:53:50,836 in sfarsit. Data răscoalei a fost stabilită. 547 00:53:52,640 --> 00:53:55,108 Cu excepția câtorva fanatici, Fascism toata lumea renunta. 548 00:53:55,760 --> 00:53:57,671 Unii chiar alăturați-vă Rezistenței. 549 00:53:58,560 --> 00:54:01,233 Minunat cei mai cinstiți și de încredere oameni! 550 00:54:01,960 --> 00:54:05,077 Ascultă, Taylor, când războiul se va termina Ce crezi că se va întâmpla? 551 00:54:06,160 --> 00:54:09,675 Știi câtă ură s-a acumulat? cata durere, cata dorinta de razbunare, 552 00:54:10,120 --> 00:54:11,109 stabiliți un punctaj personal? 553 00:54:14,280 --> 00:54:17,317 Dar nu vrem o mare de sânge. Aceasta nu este o ieșire. 554 00:54:19,360 --> 00:54:23,831 Deci calea de ieșire este forța să plătească totul lui Valenti și Ferida? 555 00:54:24,320 --> 00:54:27,392 Nenorociții, curvele, șefii vor plăti, cei care sunt responsabili. 556 00:54:28,120 --> 00:54:30,076 Da un exemplu bun și salvează viețile altora. 557 00:54:30,600 --> 00:54:31,715 Și curve și nenorociți, 558 00:54:32,080 --> 00:54:34,275 despre cine vorbim, ce le va decide soarta? 559 00:54:35,400 --> 00:54:36,469 Bârfă? 560 00:54:39,680 --> 00:54:42,956 ai dreptate. A fost groaznic dacă erau condamnaţi oameni nevinovaţi. 561 00:54:46,720 --> 00:54:49,553 Totuși, dacă tot ceea ce spun ei este adevărat, 562 00:54:50,520 --> 00:54:54,399 dacă chiar au făcut totul aceste lucruri groaznice de care sunt acuzați, 563 00:54:56,600 --> 00:54:59,592 Ei bine, Taylor, ca să fiu sincer, cum te-ai comporta? 564 00:55:03,440 --> 00:55:08,036 Daca imi dovedeste cineva că sunt vinovați, sunt gata să-i împușc! 565 00:55:11,800 --> 00:55:14,758 Nici tu nu ești atât de sigur că nu au făcut nimic. 566 00:55:46,120 --> 00:55:47,109 De unde ai știut? 567 00:55:48,360 --> 00:55:49,713 Silvestro. 568 00:55:51,560 --> 00:55:53,835 Ce groază! De ce se întâmplă asta? 569 00:55:54,720 --> 00:55:56,711 Ai prefera Am fost trimis la Capri? 570 00:55:57,600 --> 00:56:00,114 Avem prieteni influenți Putem veni la Duce. 571 00:56:01,440 --> 00:56:02,589 Numai că asta nu a fost de ajuns! 572 00:56:03,560 --> 00:56:04,629 Te faci un erou! 573 00:56:05,160 --> 00:56:08,709 Te simți important pentru că tu trimis în exil ca antifascist? 574 00:56:10,000 --> 00:56:11,228 ce vrei sa spui? 575 00:56:13,280 --> 00:56:15,191 Îmi pare rău, nu am vrut. 576 00:56:17,840 --> 00:56:19,876 Eu nu cred acest lucru. 577 00:57:14,040 --> 00:57:15,712 Podesta are mai puțin de trei mii. 578 00:57:16,120 --> 00:57:18,156 Domnule Duval, trei mii, plus cei 15.000 ai mei... 579 00:57:19,720 --> 00:57:21,472 peste 22.000. 580 00:57:21,840 --> 00:57:25,037 Totuși, ambasador... bravo! 581 00:57:27,120 --> 00:57:28,519 Ei bine, cine se află în spatele cărților? 582 00:57:29,080 --> 00:57:30,399 E foarte târziu, te duci la culcare? 583 00:57:32,640 --> 00:57:35,359 Voi profita de domnii care îmi dau ocazia să mă perfecţionez. 584 00:57:35,800 --> 00:57:36,710 Se culcă. 585 00:58:05,920 --> 00:58:08,115 o deschid. Trei mii. 586 00:58:13,480 --> 00:58:14,469 nu 587 00:58:22,520 --> 00:58:23,509 Poftim, domnule 588 00:58:25,880 --> 00:58:26,915 Kart. 589 00:58:28,000 --> 00:58:29,194 in bratele mele 590 00:58:37,960 --> 00:58:39,109 Doi. 591 00:58:47,600 --> 00:58:50,114 Cuvântul aparține celor care dețin cărțile. 592 00:58:51,040 --> 00:58:51,950 Toate. 593 00:59:00,760 --> 00:59:02,034 Ai un stilou? 594 00:59:02,320 --> 00:59:03,116 da 595 00:59:05,520 --> 00:59:07,909 Îmi pare rău, dar nu accept niciodată cecuri. 596 00:59:09,320 --> 00:59:09,718 Și ce? 597 00:59:10,040 --> 00:59:11,109 Aceasta este regula mea. 598 00:59:17,320 --> 00:59:18,469 Ce ați spus? 599 00:59:20,360 --> 00:59:23,318 Dacă vrei să domine lumea, Nu este mai bine să studiezi limbile? 600 00:59:24,920 --> 00:59:26,035 Lasă-l. 601 00:59:28,520 --> 00:59:30,158 Au spus că nu se verifică. 602 00:59:32,440 --> 00:59:33,429 Așteaptă. 603 00:59:38,840 --> 00:59:40,876 Mă joc pentru un loc în acest pat. 604 00:59:47,560 --> 00:59:48,629 Nu am inteles. 605 00:59:49,960 --> 00:59:51,916 Haide, înțeleg totul. 606 00:59:53,520 --> 00:59:54,589 Amenda. 607 01:00:16,200 --> 01:00:17,838 Doamnele nu mă trădează niciodată, 608 01:00:18,160 --> 01:00:19,275 Messier. 609 01:00:21,800 --> 01:00:23,199 Asta e viata 610 01:00:25,400 --> 01:00:27,072 Îmi pare foarte rău, domnule. 611 01:00:30,760 --> 01:00:31,670 ai castigat? 612 01:00:40,320 --> 01:00:41,196 ce faci? 613 01:00:43,040 --> 01:00:43,790 Mă duc la culcare. 614 01:00:46,000 --> 01:00:47,638 Crezi că nu am înțeles nimic? 615 01:00:48,160 --> 01:00:50,071 venit aici de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat? 616 01:00:50,440 --> 01:00:51,475 Şi ce dacă? 617 01:00:52,520 --> 01:00:53,873 Am câștigat, nu-i așa? 618 01:00:54,520 --> 01:00:55,953 Dacă am pierdut? 619 01:00:57,960 --> 01:01:00,110 Ar fi trebuit să pierd 620 01:01:00,560 --> 01:01:01,709 Am vrut, la naiba! 621 01:01:02,440 --> 01:01:04,590 Încă unul, sau unul mai puțin, care este diferenta? 622 01:01:04,960 --> 01:01:05,790 Eşti nebun? 623 01:01:06,800 --> 01:01:08,836 Unde te-ai dus azi dimineață? la cine te-ai dus? 624 01:01:10,080 --> 01:01:11,308 Am fost în Gaeta la Golfiero. 625 01:01:11,640 --> 01:01:12,436 Da? 626 01:01:13,680 --> 01:01:14,749 Ce s-a întâmplat? 627 01:01:15,600 --> 01:01:16,794 Crezi că sunt așa de cretin și 628 01:01:17,120 --> 01:01:18,519 Nu știu nimic despre tine și ticălosul ăsta? 629 01:01:20,720 --> 01:01:22,199 Ce este în mintea ta? 630 01:01:32,200 --> 01:01:32,996 Și asta? 631 01:01:35,320 --> 01:01:37,356 Aceasta este o fotografie de scenă Filmam un film. 632 01:01:39,120 --> 01:01:41,236 Și îl ții în poșetă Cum e mireasa? 633 01:01:41,680 --> 01:01:43,511 Ca un burghez cu poza unui soldat? 634 01:01:48,920 --> 01:01:51,229 Pervers, al naibii de homosexual! 635 01:01:55,520 --> 01:01:56,919 Ești gelos! 636 01:01:57,960 --> 01:01:59,279 Ești geloasă, dragă. 637 01:01:59,640 --> 01:02:00,629 Ei bine, sincer, sunt gelos! 638 01:02:01,160 --> 01:02:02,149 Ești gelos! 639 01:02:13,880 --> 01:02:15,438 m-am îmbătat, înșeli, speriat! 640 01:02:17,960 --> 01:02:18,756 Prost! 641 01:02:21,000 --> 01:02:24,151 Și Golferik-ul tău nu ți-a spus despre asta bufonerie frumoasa? 642 01:02:26,120 --> 01:02:27,519 Ești gelos și nu vrei să recunoști. 643 01:02:29,080 --> 01:02:32,356 Valenti nu este gelos! Sandokan nu are rivali. 644 01:02:33,920 --> 01:02:34,955 Liniște. 645 01:02:40,640 --> 01:02:41,834 Nu distruge totul. 646 01:03:02,600 --> 01:03:04,750 Să facem un copil. 647 01:03:17,640 --> 01:03:18,755 Îmi aprindeți o lumânare? 648 01:03:42,120 --> 01:03:43,235 E mai bine să o părăsești. 649 01:03:43,800 --> 01:03:44,710 De ce? 650 01:03:45,200 --> 01:03:46,633 Unchiul ei o va ucide. tu 651 01:03:48,240 --> 01:03:50,549 Când se termină acest război murdar, Mă voi căsători cu ea. 652 01:03:57,680 --> 01:04:00,877 Insulele Pontine, iunie 1940 653 01:04:19,880 --> 01:04:21,233 te iubesc 654 01:04:26,480 --> 01:04:27,754 Îl simți? 655 01:04:28,440 --> 01:04:30,032 Îl simt în mișcare. 656 01:04:30,600 --> 01:04:32,318 El este, Kim. 657 01:04:33,200 --> 01:04:34,519 De ce ești sigur că e băiat? 658 01:04:34,960 --> 01:04:36,075 Știu că. 659 01:04:41,280 --> 01:04:45,432 Să-l facem să se nască în mare, și atunci nu va fi francez, 660 01:04:45,800 --> 01:04:47,074 nici spaniolă, nici italiană. 661 01:04:47,840 --> 01:04:52,709 Va fi doar din Valentia, sau din Feridia, sau mai bine zis, de la Sandokaniya! 662 01:04:53,280 --> 01:04:53,871 Dați-o tare! 663 01:04:54,680 --> 01:04:56,193 Senora, Sandokan, pleacă! 664 01:04:57,040 --> 01:04:57,756 Ce s-a întâmplat ? 665 01:04:58,600 --> 01:04:59,396 Asculta. 666 01:05:03,800 --> 01:05:07,952 Ora... marcat de soarta... 667 01:05:09,800 --> 01:05:13,679 bate pe cerul Patriei noastre. 668 01:05:17,280 --> 01:05:18,599 Îmi imaginez această scenă... 669 01:05:19,440 --> 01:05:20,953 Ce comediant beat! 670 01:05:21,320 --> 01:05:22,309 Lasă-mă să ascult. 671 01:05:28,440 --> 01:05:29,839 Dar de ce? 672 01:05:32,480 --> 01:05:34,277 Mă tem că unchiul Adolf preia totul 673 01:05:34,640 --> 01:05:36,835 are nevoie de mai multe cadavre, pentru a lua niște resturi. 674 01:05:37,400 --> 01:05:38,355 Ce se va întâmpla acum? 675 01:05:39,640 --> 01:05:40,993 Germanii au făcut deja totul. 676 01:05:42,080 --> 01:05:43,798 Ne grăbim în ajutorul câștigătorului. 677 01:05:47,720 --> 01:05:50,075 Asta va dura doar cateva zile, o sa vezi. 678 01:05:51,240 --> 01:05:53,435 Totul se va termina chiar înainte de a se naște copilul. 679 01:05:58,000 --> 01:05:59,433 şi forţele reacţionare ale Occidentului, 680 01:06:00,320 --> 01:06:03,039 care a împiedicat întotdeauna dezvoltarea 681 01:06:03,960 --> 01:06:09,956 și adesea a încercat să se sinucidă existența poporului italian! 682 01:06:10,960 --> 01:06:12,188 popor italian! 683 01:06:13,480 --> 01:06:18,554 Ia-ți arma... și arată... 684 01:06:21,520 --> 01:06:29,313 rezistența ta... curajul tau... pretul tau! 685 01:07:38,400 --> 01:07:39,879 Sturla! 686 01:07:40,960 --> 01:07:42,712 De îndată ce adoarme, ia totul. 687 01:07:44,880 --> 01:07:46,632 Desigur, nu-ți face griji. 688 01:09:45,920 --> 01:09:46,955 ce vrei? 689 01:09:47,280 --> 01:09:48,429 Am adus mâncare. 690 01:09:51,240 --> 01:09:52,958 Lasă-l aici, mulțumesc. 691 01:10:01,000 --> 01:10:01,910 Calma. 692 01:10:02,240 --> 01:10:03,070 Pleacă! 693 01:10:11,800 --> 01:10:12,550 Pleacă. 694 01:10:19,720 --> 01:10:21,836 Te rog, fă ceva. 695 01:10:23,360 --> 01:10:25,032 Pleacă! 696 01:12:18,800 --> 01:12:20,028 Îmi pare rău. 697 01:12:33,320 --> 01:12:34,639 ai un logodnic? 698 01:12:36,120 --> 01:12:38,031 Nu. 699 01:12:40,800 --> 01:12:42,631 Există cineva care îți place? 700 01:12:44,400 --> 01:12:45,833 Poate că există, îmi place Pierrot. 701 01:12:49,000 --> 01:12:50,035 Cine este aceasta ? 702 01:12:51,120 --> 01:12:53,509 Unul dintre băieții de aici atât de creţ 703 01:12:59,280 --> 01:13:00,793 El știe? 704 01:13:02,920 --> 01:13:04,876 Nu. El însuși trebuie să facă primul pas. 705 01:13:08,120 --> 01:13:10,554 Primul pas îl face întotdeauna femeia. 706 01:13:14,120 --> 01:13:15,269 Cum te numești ? 707 01:13:16,040 --> 01:13:17,359 Irene. 708 01:13:21,000 --> 01:13:22,433 Vreau să-ți fac un cadou. 709 01:13:24,360 --> 01:13:27,238 Dacă te căsătorești cu Pierrot, acesta este cadoul meu de nuntă 710 01:13:34,680 --> 01:13:36,989 Toată lumea va crede că ți l-am furat... 711 01:13:38,640 --> 01:13:42,519 Pune-l când nimeni nu te va vedea, la încheietura mâinii sau la gleznă 712 01:13:43,880 --> 01:13:44,995 Multumesc! 713 01:13:55,200 --> 01:13:57,794 De mai bine de douăzeci de ani, Italia fascistă 714 01:13:58,640 --> 01:14:00,437 Unde era o mlaștină, malarie, moarte, 715 01:14:01,440 --> 01:14:04,716 chiar a făcut-o lucruri minunate. fascismul 716 01:14:05,280 --> 01:14:07,350 numai prin puterea neamului nostru 717 01:14:08,720 --> 01:14:11,359 și cu supraomenesc vointa si energie 718 01:14:12,080 --> 01:14:16,915 a reînviat viața și a creat în inima mlaștinilor vechi de secole ale provinciei și orașului. 719 01:14:18,720 --> 01:14:21,951 De îndată ce Țara s-a recăpătat posibilități mai largi și mai ușoare, 720 01:14:22,680 --> 01:14:27,959 s-a repezit Italia noului popor pentru a cuceri Imperiul din inima Africii. 721 01:14:29,600 --> 01:14:34,071 Dar în 45 de zile de intrigi, răutate, din nou noroiul a plutit, totul s-a pierdut! 722 01:14:39,440 --> 01:14:43,638 Atentie, Majestatea Sa Regele și împăratul au acceptat termenii demisiei sale, 723 01:14:44,400 --> 01:14:48,154 introducere de către Excelența Sa Cavalierul Benito Mussolini. 724 01:14:52,560 --> 01:14:56,269 Italia a dispărut, înghițită abisul trădării. 725 01:14:57,920 --> 01:15:00,275 8 septembrie, cu înaintarea inamicului, 726 01:15:00,600 --> 01:15:03,876 care era doar reţinut Soldat Hitler, steag Rodin 727 01:15:04,360 --> 01:15:07,511 a fost scos rușinos din teritoriile ocupate. 728 01:15:08,960 --> 01:15:12,669 Dar într-o zi, pentru că desigur Italia are un Dumnezeu 729 01:15:13,120 --> 01:15:15,953 din masivul Piatra Mare trandafirul barza 730 01:15:16,880 --> 01:15:19,792 și Omul destinului nostru ne-a fost returnat! 731 01:15:21,000 --> 01:15:24,675 Din toată această devastare s-a născut tânăra Republică. 732 01:15:26,160 --> 01:15:29,232 Cel mai bun din Italia, purtând culoarea gri-verde a celor patru războaie, 733 01:15:30,080 --> 01:15:33,914 răspunde cu ușurință la minunat cuvintele celui care ne călăuzește: 734 01:15:34,280 --> 01:15:35,633 împotriva tuturor, vom câștiga! 735 01:15:37,480 --> 01:15:38,435 SFÂRȘITUL 736 01:15:53,680 --> 01:16:00,358 Sunt o mulțime de locuri goale, cele care au fost ocupate de apucători, pe care ieri l-au aplaudat pe liderul fascismului, 737 01:16:00,800 --> 01:16:02,950 iar acum i-au întors spatele. 738 01:16:04,400 --> 01:16:08,871 Cei care au rămas sunt cei mai buni. Cinematograful italian va fi reînviat cu tine. 739 01:16:10,360 --> 01:16:11,952 Roma nu va fi protejată mult timp 740 01:16:12,800 --> 01:16:14,950 De aceea ne-am hotărât muta totul la Veneția, 741 01:16:15,480 --> 01:16:19,393 unde cu ajutorul unui aliat german va rog sa va reluati munca. 742 01:16:20,840 --> 01:16:22,956 Cinecitta va rasari din nou in laguna. 743 01:16:23,480 --> 01:16:28,793 No De Sica, Blasetti, Rossellini, soldat? 744 01:16:33,560 --> 01:16:35,676 Cu atât mai bine, cinema italian se poate face fara ele. 745 01:16:36,200 --> 01:16:36,712 Vino cu mine! 746 01:16:37,040 --> 01:16:37,995 Trebuie să vorbesc cu tine. 747 01:16:38,920 --> 01:16:39,989 Vrei să te ascunzi și tu? 748 01:16:41,480 --> 01:16:42,595 Eu, ascunde? 749 01:16:42,920 --> 01:16:45,309 Știu că de îndată ce plec de aici, se vor ascunde în Vatican. 750 01:16:47,240 --> 01:16:49,879 Cu atât mai bine! Atunci îmi vor da roluri bune. 751 01:16:50,480 --> 01:16:52,152 E la stația de capăt, e o fundătură. 752 01:16:53,560 --> 01:16:55,471 Nu știu cum sau când, dar s-a terminat. 753 01:16:59,600 --> 01:17:02,558 Acum că Duce reia comanda eroi fără subteran? 754 01:17:03,600 --> 01:17:06,558 Duce este un ostatic al Fuhrerului, el este de acord să fie o marionetă, 755 01:17:06,840 --> 01:17:08,592 pentru a salva ceea ce mai poate fi salvat. 756 01:17:08,840 --> 01:17:10,796 Cuvintele tale nu sunt deloc încurajatoare, Cardi. 757 01:17:11,440 --> 01:17:13,590 Director General Cinematografie! 758 01:17:14,080 --> 01:17:15,035 Un prieten vorbește cu tine 759 01:17:17,240 --> 01:17:18,036 Prieten? 760 01:17:18,560 --> 01:17:19,879 Prietena Louise, nu a ta. 761 01:17:22,080 --> 01:17:24,799 Nu vă puteți imagina cât de dezgustător ești pentru mine. 762 01:17:25,160 --> 01:17:27,071 Îmi pare atât de rău, m-am gândit că te-ai împăcat de mult cu asta. 763 01:17:28,200 --> 01:17:30,031 Te privesc, știu cine ești. 764 01:17:30,320 --> 01:17:30,911 Player! 765 01:17:31,360 --> 01:17:35,911 Trăiești peste posibilitățile tale, ești în în mâinile cămătarilor și nu s-au alăturat Partidului. 766 01:17:39,160 --> 01:17:41,196 Poate pentru că erau în dificultate. 767 01:17:42,720 --> 01:17:44,631 Totuși, mi-au dat asta. 768 01:17:45,040 --> 01:17:45,995 ADAPT DE COCAINA 769 01:17:48,280 --> 01:17:49,269 Te lauzi cu tot! 770 01:17:51,560 --> 01:17:53,039 Ai dreptate, sunt un consumator de substanțe. 771 01:17:53,480 --> 01:17:54,913 Un cheltuitor, un jucător de noroc, un libertin. 772 01:17:55,440 --> 01:17:58,238 În primul rând, sunt actor si asta e probabil cel mai rau lucru. 773 01:18:01,320 --> 01:18:04,676 Intruchipez fanteziile altora 774 01:18:06,280 --> 01:18:11,115 și reprezintă ceea ce este fiecare au vrut să lovească, dar nu au îndrăznit. 775 01:18:12,840 --> 01:18:14,956 De aceea încearcă mereu să mă ajute împins în rolul ticălosului. 776 01:18:15,880 --> 01:18:19,077 Și pentru că așa mă vezi, Eu voi fi cu adevărat ticălosul. 777 01:18:20,720 --> 01:18:22,756 Fac un film de zece ani acum, Sânge furios 778 01:18:23,920 --> 01:18:25,399 Aceasta este o expresie atât de siciliană. 779 01:18:27,720 --> 01:18:28,550 Ce este asta ? 780 01:18:29,080 --> 01:18:30,195 Acesta este rahatul meu. 781 01:18:32,800 --> 01:18:34,153 Asta e corect. 782 01:18:34,960 --> 01:18:37,520 Rahat, sânge, bani, sex... 783 01:18:38,480 --> 01:18:40,436 Ce vrem să ascundem despre ce nu vrem să știm 784 01:18:41,000 --> 01:18:44,197 ceea ce nu îndrăznesc să arate în filmele noastre conformiste. 785 01:18:46,240 --> 01:18:49,038 Există cineva care și-a dorit să fie un erou, ca Duce, 786 01:18:49,440 --> 01:18:52,432 un om nobil ca tine, care o iubește pe Louise, dar o spionează. 787 01:18:56,520 --> 01:18:59,478 Și care, ca mine, bea cel mai tare plăcerea de a fi degradată, 788 01:19:01,960 --> 01:19:04,872 coboară și transformă totul în porcărie. 789 01:19:05,360 --> 01:19:06,349 Sunt eu. 790 01:19:07,720 --> 01:19:08,789 Și Louise? 791 01:19:09,840 --> 01:19:11,353 Ce treaba are ea cu asta? 792 01:19:13,360 --> 01:19:15,635 Ar fi putut fi mai bine numai dacă ar arăta ca tine. 793 01:19:17,720 --> 01:19:19,995 Femeile sunt făcute pentru să întemeiez o familie, 794 01:19:20,280 --> 01:19:22,077 a îmbătrâni în căldură, în siguranță. 795 01:19:24,120 --> 01:19:26,190 Și ea, din păcate, seamănă cu mine. 796 01:19:49,000 --> 01:19:51,514 Nu voi merge la Veneția iată scrisoarea de demisie. 797 01:19:53,800 --> 01:19:55,074 După această conversație? 798 01:19:59,240 --> 01:20:01,595 Aici te numesc succesorul meu. Vei fi un director general excelent. 799 01:20:02,040 --> 01:20:03,792 Dumneavoastră îl predați ministrului. 800 01:20:04,240 --> 01:20:06,390 Dar dacă spui că totul va zbura în praf! 801 01:20:06,880 --> 01:20:08,472 Ascultă-mă cu atenție, Valenti 802 01:20:09,440 --> 01:20:11,908 Directorul general are aceleași avantaje ca și ministrul. 803 01:20:12,800 --> 01:20:14,279 Vor fi multe călătorii înainte. 804 01:20:14,840 --> 01:20:19,231 Cu alte cuvinte, poate călători cu pașaport diplomatic, fără restricții. 805 01:20:21,400 --> 01:20:23,356 Nu înțeleg la ce vrei să ajungi. 806 01:20:23,680 --> 01:20:25,557 Directorul poate planifica o vizită în Spania... 807 01:20:27,520 --> 01:20:28,919 Puteți merge în America de Sud. 808 01:20:30,680 --> 01:20:34,798 Mai ai timp și poți fi salvat, tu și Louise. 809 01:20:39,560 --> 01:20:40,834 Mă uimești. 810 01:20:43,640 --> 01:20:44,834 Sugerați să fug? 811 01:20:50,560 --> 01:20:51,913 Și-au spus totul unul altuia. 812 01:20:56,600 --> 01:20:58,318 Respectele mele pentru Senora Ferida 813 01:21:01,160 --> 01:21:02,479 Ce vei face? 814 01:21:03,320 --> 01:21:06,039 Uită-te la steaua ta sclipind sus pe cer. 815 01:21:10,760 --> 01:21:12,512 Draga Voastră Excelență 816 01:21:13,280 --> 01:21:14,759 prin aceasta scrisoare va informez 817 01:21:15,200 --> 01:21:18,795 despre demisia mea din funcție Director general de cinematografie, 818 01:21:21,040 --> 01:21:24,999 Am fost forțat să ajung la această decizie din cauza stării mele de sănătate 819 01:21:26,360 --> 01:21:29,033 În același timp, îndrăznesc să vă spun reprezentat de Osvaldo Valenti, 820 01:21:29,680 --> 01:21:31,352 purtătorul acestei scrisori, 821 01:21:31,760 --> 01:21:34,593 candidat demn cu autoritatea necesară 822 01:21:35,040 --> 01:21:35,756 determinare, 823 01:21:36,080 --> 01:21:38,355 calitati personale si puteri, 824 01:21:38,840 --> 01:21:41,149 necesar pentru a ocupa un post 825 01:21:41,560 --> 01:21:43,391 pe care o las cu tristete. 826 01:21:55,520 --> 01:21:57,750 Sperând în ce e mai bun. Attilio Cardi. 827 01:21:58,480 --> 01:22:01,199 Roma, 4 octombrie 1943 828 01:22:01,880 --> 01:22:04,155 XX Epoca Fascistă. 829 01:22:19,760 --> 01:22:22,149 Veneția, octombrie 1943 830 01:23:46,600 --> 01:23:47,350 Valenti! 831 01:23:47,720 --> 01:23:48,789 Prinţ! 832 01:23:49,120 --> 01:23:50,269 Mă bucur atât de mult să te văd 833 01:23:50,760 --> 01:23:52,318 Ai apărut ca două zeități. 834 01:23:53,080 --> 01:23:53,796 Respectele mele 835 01:23:54,200 --> 01:23:55,189 Louise. Îți amintești 836 01:23:56,200 --> 01:23:57,394 Junio Valerio Borghese? 837 01:23:57,720 --> 01:23:58,357 Cum mai face? 838 01:23:58,720 --> 01:24:00,358 Mult mai bine de când l-am văzut. 839 01:24:01,280 --> 01:24:02,269 Văd că ai multe de făcut. 840 01:24:02,560 --> 01:24:03,356 Vor aștepta! 841 01:24:03,640 --> 01:24:05,835 Mi-au spus că ar trebui să vii, Hai să bem ceva. 842 01:24:06,320 --> 01:24:08,151 Nu fi supărat dar drumul m-a obosit, mă duc la culcare. 843 01:24:16,480 --> 01:24:17,833 Esti un om norocos, Valenti 844 01:24:35,920 --> 01:24:40,710 Valenti. trebuie să mă mișc, luați inițiativa în propriile mâini. 845 01:24:41,240 --> 01:24:43,834 Nu te poți comporta ca Mussolini și lăsa totul în mâinile germanilor. 846 01:24:45,280 --> 01:24:48,352 Dacă nu ar fi azi unități precum X-I, care luptă, 847 01:24:49,000 --> 01:24:51,560 care își țin cuvântul, Știți ce au făcut nemții? 848 01:24:53,000 --> 01:24:54,592 Ne-au transformat ca în Polonia, 849 01:24:54,920 --> 01:24:56,069 Olanda și Ungaria 850 01:24:56,360 --> 01:24:57,509 într-un morman de ruine! 851 01:24:58,640 --> 01:24:59,959 Sunt complet de acord. 852 01:25:01,960 --> 01:25:03,075 Fie ca domnii sa ma scuze... 853 01:25:04,480 --> 01:25:05,435 Nu-ți face griji, te rog. 854 01:25:06,960 --> 01:25:11,078 Fiica mea și-a dorit foarte mult ia un autograf de la domnul Valenti. 855 01:25:14,200 --> 01:25:14,996 Care e numele ei? 856 01:25:15,280 --> 01:25:16,599 Valentina, în onoarea ta 857 01:25:20,200 --> 01:25:23,237 Valentina, Osvaldo Valenti. 858 01:25:25,240 --> 01:25:25,956 Vă mulțumesc foarte mult 859 01:25:26,280 --> 01:25:27,838 Și scuze dacă te-am deranjat. 860 01:25:33,000 --> 01:25:35,639 Fata este doar o scuză Ea voia ea însăși autograful. 861 01:25:38,240 --> 01:25:41,471 Saliva la vederea actorului și nu a observat că în fața ei se afla eroul Alexandriei! 862 01:25:42,360 --> 01:25:44,351 Asta dovedeste un lucru, că astăzi există eroi. 863 01:25:45,040 --> 01:25:45,790 Da? 864 01:25:46,160 --> 01:25:48,151 faima călătorește mai repede decât orice. 865 01:25:49,880 --> 01:25:51,108 Ce ti-am spus? Prost! 866 01:25:51,440 --> 01:25:53,510 Oamenii au nevoie identificați-vă cu cineva. 867 01:25:54,320 --> 01:25:57,835 Nu subestima faima se poate dovedi a fi foarte important 868 01:25:58,360 --> 01:25:59,759 dacă serveşte unei cauze juste. 869 01:26:16,320 --> 01:26:17,116 Ce fel de film este acesta? 870 01:26:17,440 --> 01:26:18,953 Acesta nu este un film, aceasta este uniforma mea. 871 01:26:20,680 --> 01:26:23,035 locotenent Valenti, de data asta vorbesc serios. 872 01:26:24,800 --> 01:26:28,759 Ești recrutat? Eşti nebun? Ce legătură are asta cu războiul? 873 01:26:29,640 --> 01:26:32,108 Îl ajut pe Borghese, spune el că băieții mă vor urma. 874 01:26:34,440 --> 01:26:36,590 Mai bine lăsați-i să fie recrutați în al X-lea decât la naziști. 875 01:26:37,120 --> 01:26:37,950 Cui îi pasă ? 876 01:26:40,640 --> 01:26:42,835 Fascismul vrea doar răzbunare sunt supărați pe italieni 877 01:26:44,440 --> 01:26:46,590 Pentru X, dușmanii rămân anglo-americanii. 878 01:26:47,480 --> 01:26:48,833 Nu te-ai gândit niciodată la politică! 879 01:26:49,840 --> 01:26:53,355 Nici Borghese nu o prețuiește. Cel puțin se poate face ceva în privința asta. 880 01:26:54,120 --> 01:26:55,269 Ce ar trebui să faci? 881 01:26:55,880 --> 01:26:57,950 Dacă crezi că asta mă distrează faci filme stupide 882 01:26:58,320 --> 01:26:59,469 și joacă cărți cu nemții... 883 01:27:00,520 --> 01:27:02,988 Nu era o idee prea bună pe atunci. vino la Venetia. 884 01:27:04,080 --> 01:27:04,876 Nu. 885 01:27:05,320 --> 01:27:06,070 Svobodny 886 01:27:07,360 --> 01:27:08,349 Aici. 887 01:27:15,120 --> 01:27:17,475 De ce m-ai făcut nu mai faci filme prostii. 888 01:27:18,920 --> 01:27:19,670 esti obosit 889 01:27:20,160 --> 01:27:24,950 Și aici devii deprimat și refuzi toate scenariile. 890 01:27:26,520 --> 01:27:27,839 Numiți asta scripturi? 891 01:27:28,240 --> 01:27:29,070 Aceasta este munca! 892 01:27:30,840 --> 01:27:31,556 Se ceartă... 893 01:27:32,800 --> 01:27:34,313 Da, mai întâi se ceartă, apoi se trag. 894 01:27:35,280 --> 01:27:36,599 Dar în ultima vreme s-au certat doar 895 01:27:39,080 --> 01:27:40,911 Da, acestea sunt scenarii mediocre scris prost 896 01:27:41,400 --> 01:27:43,595 dar cu Alfiero Corazza poti sa faci ce vrei. 897 01:27:44,360 --> 01:27:46,920 Ce fel de regizor este acesta? Vreau să fac filme adevărate. 898 01:27:47,720 --> 01:27:50,996 Cel puțin aici îi avem pe eroii principali, dar în filmele reale este un plan secundar. 899 01:27:51,720 --> 01:27:53,312 Măcar au fost roluri bune! 900 01:28:14,720 --> 01:28:15,789 Cu toate acestea... 901 01:28:17,200 --> 01:28:19,350 această formă își face treaba murdară. 902 01:28:22,560 --> 01:28:24,790 Mare. pari substudiul lui Borghese. 903 01:28:26,360 --> 01:28:27,634 Fă-mi doar o favoare. 904 01:28:28,320 --> 01:28:29,036 O, dă ordine! 905 01:28:29,640 --> 01:28:32,234 Du-te termină si nu ma mai deranja 906 01:28:33,840 --> 01:28:35,398 Aceasta este amabilitatea pe care ai promis-o? 907 01:28:36,280 --> 01:28:37,759 Nu vreau să te deranjez 908 01:28:39,360 --> 01:28:40,395 Dar fără tragere de inimă! 909 01:28:41,080 --> 01:28:46,074 Nu ar trebui să-ți pese de sufletul meu, Va fi suficient dacă ai grijă de al tău. 910 01:28:47,160 --> 01:28:48,036 satisface. 911 01:28:48,600 --> 01:28:49,112 Ce? 912 01:28:49,400 --> 01:28:50,992 Nu vă faceți griji, dar satisfaceți-vă. STOP! 913 01:28:52,160 --> 01:28:52,478 Stop! 914 01:28:52,920 --> 01:28:56,833 Remarca este aceasta: nu ar trebui să-ți pese de sufletul meu, va fi suficient dacă îți vei satisface pe al tău, 915 01:28:57,480 --> 01:28:59,311 Dacă o repeți, ai grijă, va fi rău. 916 01:28:59,880 --> 01:29:00,790 Da. Îmi pare rău. 917 01:29:01,560 --> 01:29:03,357 Îmi pare rău, am încurcat. vă puteți imagina 918 01:29:03,960 --> 01:29:04,870 E în regulă 919 01:29:07,960 --> 01:29:09,473 Alfiero, încă o dată 920 01:29:10,360 --> 01:29:11,475 Senorita, hai să o facem din nou? 921 01:29:12,640 --> 01:29:13,356 Da. 922 01:29:13,720 --> 01:29:17,918 Nu-ți pasă de sufletul meu Va fi suficient dacă îl satisfaci pe al tău. 923 01:29:18,240 --> 01:29:19,229 Da, da, înțeleg 924 01:29:19,480 --> 01:29:20,151 Bravo. 925 01:29:20,400 --> 01:29:21,310 Să începem de la început. 926 01:29:23,440 --> 01:29:24,236 Rapid! 927 01:29:25,840 --> 01:29:26,750 O altă luare! 928 01:29:27,680 --> 01:29:28,476 pregătește totul. 929 01:29:30,080 --> 01:29:30,830 Motor! 930 01:29:31,800 --> 01:29:32,391 Să mergem! 931 01:29:33,720 --> 01:29:34,436 Petarda în cadru. 932 01:29:35,760 --> 01:29:37,034 26-4, 39a. 933 01:29:38,000 --> 01:29:38,989 excelent 934 01:29:39,320 --> 01:29:40,309 Să începem! 935 01:29:41,560 --> 01:29:42,959 Aceasta este amabilitatea pe care ai promis-o? 936 01:29:44,320 --> 01:29:45,435 Nu vreau să te deranjez 937 01:29:46,960 --> 01:29:47,790 Dar fără tragere de inimă! 938 01:29:48,200 --> 01:29:52,034 Nu ar trebui să-ți pese de sufletul meu, Este suficient dacă ai grijă... 939 01:29:55,240 --> 01:29:56,468 Vei satisface... 940 01:29:59,400 --> 01:30:00,310 Îmi pare rău. Stop! 941 01:30:01,320 --> 01:30:02,469 Am ieșit în formă azi! 942 01:30:03,920 --> 01:30:06,229 Va fi suficient dacă tu satisface-ti sufletul! 943 01:30:08,080 --> 01:30:10,469 pentru că eu sunt cel care trebuie satisface dorințele ministrului, 944 01:30:10,840 --> 01:30:13,479 dacă deodată vrea, să-i fac o muie frumoasă 945 01:30:14,280 --> 01:30:19,479 Singurul motiv pentru care sunt acest set de film și eu lucrez ca actriță! 946 01:30:20,760 --> 01:30:23,718 Fă ceva, fă-l să tacă! 947 01:30:25,640 --> 01:30:26,789 Corazza! 948 01:30:32,400 --> 01:30:33,355 Eşti nebun? 949 01:30:34,280 --> 01:30:36,748 Nu poți vorbi așa cu ea Filmul va fi interzis! 950 01:30:37,400 --> 01:30:38,196 ce tragedie! 951 01:30:38,920 --> 01:30:40,273 De ce se poartă ca o prostie? 952 01:30:41,520 --> 01:30:43,192 Aceste filme ne fac să muncim! 953 01:30:43,520 --> 01:30:44,270 Ești de acord cu asta? 954 01:30:44,600 --> 01:30:46,750 Ești aici pentru stați-ne în atenție 955 01:30:47,120 --> 01:30:47,950 înainte de prima muie? 956 01:30:48,320 --> 01:30:49,673 asta inseamna asa? Bravo. 957 01:30:52,640 --> 01:30:54,835 Ei nu te ating îi sperii... 958 01:30:58,800 --> 01:31:01,473 X-I sperie incearca sa-mi spui ceva! 959 01:31:01,760 --> 01:31:02,875 Pune-l jos, altfel va trage. 960 01:31:04,720 --> 01:31:07,757 Știam că nu ar fi trebuit să fiu lovit vino aici, e o capcană, 961 01:31:13,640 --> 01:31:14,868 Ar fi trebuit să stăm la Roma. 962 01:31:16,440 --> 01:31:17,634 Și au început să filmeze la Roma. 963 01:31:20,800 --> 01:31:22,711 Nu se știe pentru ce mijloace si pe ce film. 964 01:31:27,200 --> 01:31:29,430 Roberto Rossellini face un film despre Roma. 965 01:31:30,240 --> 01:31:32,754 Roberto Rossellini, a fost asistentul meu! 966 01:31:34,600 --> 01:31:38,309 Este la Roma și își filmează filmul cu Magnani şi Fabrizi. 967 01:31:43,040 --> 01:31:45,429 Magnani și Fabrizi, doi Spectacol de varietate de actor, este o comedie? 968 01:31:46,160 --> 01:31:46,876 Nu te gândi. 969 01:31:49,040 --> 01:31:50,268 Magnani și Fabrizi... 970 01:31:51,400 --> 01:31:53,391 nu a fost niciun rol pentru Valenti, l-au luat pe Fabrizi! 971 01:31:55,120 --> 01:31:56,030 Și cine se joacă acolo? 972 01:31:56,520 --> 01:31:57,475 Pare un preot 973 01:31:57,760 --> 01:31:58,510 Preot? 974 01:32:01,080 --> 01:32:04,197 Nu l-am jucat niciodată nimeni nu mi-a oferit vreodată unul. 975 01:32:05,320 --> 01:32:07,356 Nu cred că Valenti ar putea juca un preot. 976 01:32:15,720 --> 01:32:17,073 Alfierik, te rog, 977 01:32:17,920 --> 01:32:20,514 în următorul film te-ai oferi să joci un preot? 978 01:32:21,280 --> 01:32:22,713 Nu te vor face să te simți rău toate acestea? 979 01:35:16,040 --> 01:35:16,552 Taci! 980 01:35:16,840 --> 01:35:18,398 ce faci? Stop! opreste-te! 981 01:35:44,840 --> 01:35:47,434 Scoate uniformele acestor nenorociți caută două curate. 982 01:35:49,080 --> 01:35:50,911 Deci hai să trecem punct de control. 983 01:35:51,960 --> 01:35:52,710 Merge! 984 01:35:53,840 --> 01:35:56,752 Du-te, Louise. Merge. 985 01:37:03,520 --> 01:37:05,192 Pune-l lângă Pierrot. 986 01:37:12,880 --> 01:37:14,233 creț... 987 01:37:41,120 --> 01:37:42,269 așteaptă 988 01:38:12,240 --> 01:38:13,639 Sergent! 989 01:38:14,360 --> 01:38:16,078 Vino aici 990 01:38:26,840 --> 01:38:28,034 Ce sa întâmplat? 991 01:38:28,840 --> 01:38:30,398 Am ordin să verific pe toată lumea. 992 01:38:32,520 --> 01:38:33,635 Vedeți însemnele? 993 01:38:34,080 --> 01:38:35,149 Înțelegi cine sunt? 994 01:38:35,840 --> 01:38:36,875 Vi Osvaldo Valenti. 995 01:38:37,200 --> 01:38:38,553 locotenentul Osvaldo Valenti. 996 01:38:39,080 --> 01:38:39,910 La dispoziția dumneavoastră. 997 01:38:44,120 --> 01:38:45,519 ridică bariera și lasă-ne să trecem. 998 01:38:52,080 --> 01:38:57,950 Sari peste el. comandă din maşină. 999 01:39:27,720 --> 01:39:29,039 Stop! Mâinile sus! 1000 01:39:30,240 --> 01:39:31,150 Ridicați mâinile! 1001 01:39:31,960 --> 01:39:33,075 Fara gluma, taci! 1002 01:39:34,880 --> 01:39:36,472 Akill, nu mă recunoști? Eu sunt Vero. 1003 01:39:38,800 --> 01:39:39,710 ieși. 1004 01:39:52,160 --> 01:39:53,832 Vero, trebuie să vorbesc cu tine. 1005 01:39:54,160 --> 01:39:54,956 Ce s-a întâmplat? 1006 01:39:55,320 --> 01:39:56,673 Acești doi sunt Valenti și Ferida? 1007 01:39:57,040 --> 01:39:57,836 Dacă da? 1008 01:39:58,400 --> 01:39:59,515 Este scris că au fost împușcați. 1009 01:40:00,040 --> 01:40:00,677 într-adevăr. 1010 01:40:01,680 --> 01:40:02,430 Dar nu este adevărat 1011 01:40:02,760 --> 01:40:04,318 iar unii oameni pierd timpul. 1012 01:40:05,840 --> 01:40:08,229 Am ordin să le predau Comitetul de Eliberare Națională. 1013 01:40:09,800 --> 01:40:11,392 Ar fi mai bine dacă mi le dai. 1014 01:40:12,440 --> 01:40:13,759 Am spus că le voi lua eu 1015 01:40:18,320 --> 01:40:20,834 Mergi mai aproape de perete S-ar putea să fie lunetişti aici. 1016 01:40:23,120 --> 01:40:24,235 Fă cum spune el. 1017 01:40:58,200 --> 01:41:01,237 Scuzați-mă, doamnă, contele Arrivabene este aici, a vrut să vorbească cu tine. 1018 01:41:12,760 --> 01:41:15,718 Bună, sunt Leonardo Arrivabene, Trebuie să-ți spun asta 1019 01:41:17,880 --> 01:41:18,835 De la cine? 1020 01:41:19,240 --> 01:41:19,752 Am o notă. 1021 01:41:27,880 --> 01:41:29,916 Louise, du-te și adu-l pe acest ofițer. G. 1022 01:41:31,640 --> 01:41:32,550 Golfiero? 1023 01:41:33,600 --> 01:41:34,749 Acesta este vărul meu. 1024 01:41:42,440 --> 01:41:42,952 Stop! 1025 01:41:43,240 --> 01:41:45,470 dupa colt! repede, repede, repede 1026 01:41:55,640 --> 01:41:56,675 Cum? 1027 01:42:01,800 --> 01:42:02,676 Unde este ticălosul ăsta? 1028 01:42:03,040 --> 01:42:04,234 Ar trebui să lovească în spatele casei. 1029 01:42:04,640 --> 01:42:06,437 Opreste-i! Opreste-le masina! 1030 01:42:17,080 --> 01:42:18,559 hai sa. Prinde-l de picioare. 1031 01:42:19,760 --> 01:42:20,795 Prinde-ți picioarele, încet. 1032 01:42:57,080 --> 01:42:58,957 Ce ți s-a întâmplat? 1033 01:42:59,240 --> 01:43:01,117 Am fost eliberat după 25 iulie. 1034 01:43:01,600 --> 01:43:03,955 Am trecut granița și înrolat în forţele aliate. 1035 01:43:05,120 --> 01:43:09,318 Am fost parașuta aici, în nord pentru desfasurarea activitatilor subterane. 1036 01:43:09,960 --> 01:43:10,870 Ai încredere în el? 1037 01:43:11,240 --> 01:43:12,753 Dacă nu pot avea încredere în vărul meu... 1038 01:43:13,360 --> 01:43:15,635 Își asumă mai multe riscuri decât mine, poți să-i spui. 1039 01:43:16,480 --> 01:43:17,674 Știi că nu voi face asta. 1040 01:43:18,440 --> 01:43:19,509 De aceea sunt aici. 1041 01:43:21,360 --> 01:43:22,588 Am venit să te iau. 1042 01:43:24,040 --> 01:43:24,790 Ce vrei să spui? 1043 01:43:25,160 --> 01:43:26,434 Vreau să mergi la Milano. 1044 01:43:27,520 --> 01:43:28,111 De ce? 1045 01:43:28,440 --> 01:43:30,670 Nu mai poți să fiu aici cu acești oameni 1046 01:43:31,800 --> 01:43:32,391 E prea târziu. 1047 01:43:32,720 --> 01:43:33,630 Nu, Louise! 1048 01:43:34,000 --> 01:43:36,070 Oamenii te iubesc Nu i-ai dezamăgit. 1049 01:43:37,160 --> 01:43:38,036 Dar ei cred... 1050 01:43:38,400 --> 01:43:39,992 Cu toate acestea, trebuie să părăsiți Veneția. 1051 01:43:40,800 --> 01:43:43,109 Roma este eliberată, poți ascunde în casa mea. 1052 01:43:45,840 --> 01:43:47,273 L-ai fi ascuns și tu? 1053 01:43:48,680 --> 01:43:50,716 Cum pot dacă el face așa ceva? 1054 01:43:51,560 --> 01:43:54,120 El se compromite își întinde coada în formă de X-oh! 1055 01:43:54,480 --> 01:43:55,595 El participă la raiduri! 1056 01:43:55,880 --> 01:43:56,596 Acest lucru nu este adevărat. 1057 01:43:56,920 --> 01:43:58,148 X-ya nu face raid. 1058 01:43:58,480 --> 01:43:59,879 Ei bine, da, de ce să nu participi! 1059 01:44:00,320 --> 01:44:02,072 Nu înțelegi ce se întâmplă? 1060 01:44:02,360 --> 01:44:04,476 Tu nu realizezi asta aceasta este o bandă de criminali? 1061 01:44:07,400 --> 01:44:08,799 Osvaldo nu va răni nimănui. 1062 01:44:09,640 --> 01:44:10,959 El este cel mai iresponsabil dintre toți 1063 01:44:13,920 --> 01:44:15,433 Nu sunt aici din cauza lui. 1064 01:44:17,040 --> 01:44:18,314 Sunt aici din cauza ta. 1065 01:44:19,480 --> 01:44:21,152 Crezi că o să renunț este lăsat în mila destinului? 1066 01:44:22,480 --> 01:44:23,879 Ce voi lua și voi lăsa? 1067 01:44:24,600 --> 01:44:25,476 Deschide ochii. 1068 01:44:31,160 --> 01:44:32,798 Ai iubit pe cineva în viața ta? 1069 01:44:34,600 --> 01:44:35,715 Ce legătură are asta cu asta? 1070 01:44:36,840 --> 01:44:38,592 Dacă ai iubi, ai înțelege. 1071 01:44:39,920 --> 01:44:41,273 Doar cei slabi se îndrăgostesc 1072 01:45:24,680 --> 01:45:27,035 Ferida, vino cu mine Taylor vrea să te vadă. 1073 01:45:34,560 --> 01:45:38,394 Nu, vei rămâne aici. 1074 01:45:39,400 --> 01:45:40,196 Urmați-mă. 1075 01:45:57,880 --> 01:45:59,393 Ei îmi spun că mă descurc 1076 01:46:01,320 --> 01:46:02,435 Bineînțeles că te poți descurca 1077 01:46:03,840 --> 01:46:07,549 E ciudat... că sunt mai mare Nu simt nimic. 1078 01:46:09,480 --> 01:46:10,879 Probabil m-au pompat plin de morfină. 1079 01:46:13,560 --> 01:46:14,470 Vero? 1080 01:46:21,400 --> 01:46:22,799 Trebuie să-l judeci după reguli. 1081 01:46:24,480 --> 01:46:26,436 Sau va trebui să ai de-a face cu mine. 1082 01:46:28,360 --> 01:46:29,395 ok, promit. 1083 01:46:30,720 --> 01:46:33,154 Nu te voi lăsa să joci următorul meu film 1084 01:47:11,880 --> 01:47:13,438 De ce atât de mult? Unde ai fost? 1085 01:47:14,760 --> 01:47:15,510 Grăbiţi-vă! 1086 01:47:28,880 --> 01:47:29,869 Cât ai luat? 1087 01:47:30,160 --> 01:47:31,832 Patru. Acum trei 1088 01:47:33,880 --> 01:47:35,518 Ce naiba o să fac cu trei? 1089 01:47:35,920 --> 01:47:36,989 Ar fi trebuit să iei mai mult! 1090 01:47:37,440 --> 01:47:38,873 Nu e vina mea că nu pot fi găsite. 1091 01:47:39,240 --> 01:47:41,151 Și atunci nenorociții ăștia vor ca acestea sa fie platite in aur. 1092 01:47:42,520 --> 01:47:43,669 Nu mai pot primi 1093 01:48:08,080 --> 01:48:08,876 Deși există o șansă 1094 01:48:09,520 --> 01:48:10,270 cum? 1095 01:48:10,720 --> 01:48:11,630 La Milano, în spitale. 1096 01:48:12,320 --> 01:48:14,436 Sunt mai multe cunoștințe aici chiar dacă sunt oameni răi. 1097 01:48:16,280 --> 01:48:17,395 Cum voi ajunge la spital? 1098 01:48:18,080 --> 01:48:19,877 Mă voi asigura că mă pun acolo? 1099 01:48:20,760 --> 01:48:22,273 Trebuie să ne organizăm inspecția rănilor 1100 01:48:23,040 --> 01:48:24,268 Dacă vine doamna Louise... 1101 01:48:25,560 --> 01:48:25,992 esti nebun? 1102 01:48:26,280 --> 01:48:27,474 Cum ți s-a putut întâmpla asta? 1103 01:48:27,840 --> 01:48:28,989 Avem nevoie de morfină devreme! 1104 01:48:29,480 --> 01:48:32,040 Și eu? Nu am nevoie de el? 1105 01:48:33,040 --> 01:48:34,553 La naiba, ai văzut cât de rău mă simt? 1106 01:48:36,400 --> 01:48:37,469 Ieși afară pentru un minut. 1107 01:48:38,240 --> 01:48:39,195 Pleacă de aici! 1108 01:48:46,000 --> 01:48:47,592 Păi, altă predică? 1109 01:48:49,800 --> 01:48:51,870 Ești conștient de ceea ce faci? 1110 01:48:52,600 --> 01:48:53,715 Când te vei opri? 1111 01:48:54,120 --> 01:48:56,156 Ești un cretinka, un burghez, si a ramas o statistica! 1112 01:48:56,880 --> 01:48:58,836 Mă dezgusti! Mă dezgusti! 1113 01:49:00,200 --> 01:49:01,519 Atunci de ce nu pleci de aici? 1114 01:49:46,280 --> 01:49:48,157 Opreste-te! Opreste-te! 1115 01:49:49,080 --> 01:49:52,311 Fecior de curva! Nu mă atinge! dă drumul! 1116 01:50:07,440 --> 01:50:08,316 Îmi pare rău. 1117 01:51:45,880 --> 01:51:46,710 Bună ziua. 1118 01:51:49,360 --> 01:51:53,239 Pietro Koch, poliție specială destinație, italian SS. 1119 01:51:56,320 --> 01:51:57,196 doamnă. 1120 01:52:08,160 --> 01:52:11,948 Aceste petale de trandafir ca picăturile de sânge pe zăpadă. 1121 01:52:16,560 --> 01:52:19,711 Grozav, mare Valenti, esti idolul meu. 1122 01:52:20,720 --> 01:52:22,676 Sunteți amândoi idolii mei, Ferida și Valenti, 1123 01:52:23,080 --> 01:52:24,798 cel mai bun actor cinema italian! 1124 01:52:27,520 --> 01:52:30,114 Cât timp a trecut conduci singur afacerea? 1125 01:52:33,120 --> 01:52:35,554 Nu, Pietro, le-am luat pentru tine. 1126 01:52:36,240 --> 01:52:36,797 Uite. 1127 01:52:37,880 --> 01:52:38,790 Sunt ai tăi. 1128 01:52:40,800 --> 01:52:41,357 Sunt ai tăi. 1129 01:52:45,640 --> 01:52:48,029 Bravo. Bravo. 1130 01:53:32,520 --> 01:53:33,794 mama... 1131 01:54:14,480 --> 01:54:15,435 Față fermecătoare. 1132 01:54:15,800 --> 01:54:16,835 Ai luat-o din nou pe Dusnella? 1133 01:54:18,000 --> 01:54:18,477 Da. 1134 01:54:19,920 --> 01:54:21,831 Louise, nu crezi că seamănă cu tine? 1135 01:54:24,320 --> 01:54:26,072 Da, într-adevăr, puțin asemănător. 1136 01:54:26,480 --> 01:54:28,835 Ești idolul ei, te imită în toate. 1137 01:54:29,440 --> 01:54:32,034 Daisy, daisy, vino aici, arată-te 1138 01:54:32,840 --> 01:54:34,193 Haide, nu fi timid! 1139 01:54:40,360 --> 01:54:43,079 Foarte frumos. Dusnell Marks. Margaretă. 1140 01:54:46,320 --> 01:54:50,598 Valenti. Dacă Louise se îmbolnăvește brusc, Îți voi trimite ca rezervă. 1141 01:54:51,640 --> 01:54:52,516 E capabilă! 1142 01:54:53,640 --> 01:54:56,598 Pentru Dusnella, Femeie pentru dureri de cap. 1143 01:54:57,560 --> 01:55:02,031 Și Pietro Coch, care își folosește capul... ca țintă. 1144 01:55:13,720 --> 01:55:15,119 Mare! Super, Valenti! 1145 01:55:15,680 --> 01:55:17,238 grozav în viață și pe ecran. 1146 01:55:18,040 --> 01:55:21,032 Pentru Luiza Ferida, cea mai frumoasa din Italia. 1147 01:55:21,440 --> 01:55:22,668 Cea mai frumoasa din lume! 1148 01:55:23,120 --> 01:55:24,599 Ura! Foc de artificii! 1149 01:55:29,800 --> 01:55:30,835 Scuze că sunt curios. 1150 01:55:31,200 --> 01:55:31,871 Vorbi. 1151 01:55:33,640 --> 01:55:34,959 Unde ții prizonierii? 1152 01:55:42,360 --> 01:55:43,110 Ce prizonieri? 1153 01:55:46,240 --> 01:55:47,389 Cele pe care le bei 1154 01:55:47,680 --> 01:55:49,079 pe cheltuiala naziștilor. 1155 01:55:54,280 --> 01:55:55,508 Vrei să-i vezi? 1156 01:55:58,800 --> 01:55:59,994 Vrei să le filmezi? 1157 01:56:06,240 --> 01:56:07,070 Hai, du-te. 1158 01:56:14,440 --> 01:56:15,759 Daisy, hrănește-l 1159 01:56:18,280 --> 01:56:19,429 Ce? 1160 01:56:19,760 --> 01:56:20,988 Cum este asta! 1161 01:56:21,680 --> 01:56:22,556 Cu asta. 1162 01:56:27,240 --> 01:56:28,070 Ce este asta ? 1163 01:56:29,760 --> 01:56:31,352 Aceasta este ceea ce mâncăm noi înșine. 1164 01:56:31,800 --> 01:56:33,028 Ei bine, lasă-l să mănânce! 1165 01:56:39,080 --> 01:56:40,069 Foarte de afaceri 1166 01:56:40,600 --> 01:56:42,750 Păcat că doamna Louise nu vrea să-i vadă. 1167 01:56:43,920 --> 01:56:45,239 Ar fi amuzant 1168 01:56:45,800 --> 01:56:52,148 Se vor bucura de asemenea statistici. Să vedem dacă se îndrăznesc de șmecherie. 1169 01:56:53,560 --> 01:56:55,278 Știți că astăzi vă hrănesc terci? 1170 01:56:55,560 --> 01:56:58,393 Cea mai faimoasă actriță Cinematograf italian, Luisa Ferida! 1171 01:57:00,720 --> 01:57:02,199 Și știi cine o însoțește? 1172 01:57:02,600 --> 01:57:05,910 Cel mai faimos actor Cinematograf italian, Osvaldo Valenti! 1173 01:57:08,800 --> 01:57:10,438 Vrei să le faci o fotografie? 1174 01:57:11,400 --> 01:57:12,879 Vrei să-i fotografiezi? 1175 01:57:13,880 --> 01:57:14,676 Ei bine, haide... 1176 01:57:15,000 --> 01:57:16,069 Nu am nimic de ascuns. 1177 01:57:17,000 --> 01:57:17,830 Scoate-l. 1178 01:57:19,520 --> 01:57:23,354 Haide, haideți să-i dăm un aplauze bun. Luisa Feride și Osvaldo Valenti! 1179 01:57:24,040 --> 01:57:25,598 Să aplaudăm cum trebuie! 1180 01:57:58,720 --> 01:58:00,551 Ce faci cu acești escroci? Ești un artist! 1181 01:58:01,960 --> 01:58:02,437 Pleacă! 1182 01:58:02,760 --> 01:58:03,954 Ce faci cu astea escrocii? Ești un artist! 1183 01:58:05,760 --> 01:58:06,431 Taci, târfă! 1184 01:58:06,760 --> 01:58:07,909 Ești un artist! Pleacă! 1185 01:58:08,320 --> 01:58:10,197 Fă-l pe acel blestemat de violonist să tacă! 1186 01:58:10,800 --> 01:58:11,391 Taci 1187 01:58:12,000 --> 01:58:13,149 Taci acum 1188 01:58:27,280 --> 01:58:29,236 Mă trezesc în miezul nopții în strânsoarea coșmarurilor. 1189 01:58:30,920 --> 01:58:34,629 Simt că corpul meu Parcă nu-mi mai aparține. 1190 01:58:35,440 --> 01:58:36,475 nu-l recunosc. 1191 01:58:37,400 --> 01:58:38,879 Nu am avut menstruație de doi ani. 1192 01:58:39,800 --> 01:58:42,360 Nu-ți face griji dragă totul va dispărea odată cu sarcina. 1193 01:58:43,920 --> 01:58:44,830 Ce? 1194 01:58:45,240 --> 01:58:46,753 Esti insarcinata in trei luni. 1195 01:58:50,400 --> 01:58:51,389 Nu ești fericit? 1196 01:59:24,440 --> 01:59:25,668 Ce fel de sarcini ai? 1197 01:59:26,120 --> 01:59:28,395 Șase șapte nu înseamnă 41, ci 42. 1198 01:59:43,960 --> 01:59:44,676 Audiere! 1199 01:59:45,440 --> 01:59:46,236 Închideţi ușa. 1200 01:59:47,640 --> 01:59:51,349 Bună ziua, scuze pentru inconvenient, Să verificăm și să plecăm. 1201 01:59:53,160 --> 01:59:54,752 Un criminal periculos merge cu tine în tramvai 1202 01:59:58,880 --> 01:59:59,915 Mamă, ar trebui să verific sub hainele tale? 1203 02:00:01,840 --> 02:00:02,477 Glumesc... 1204 02:00:05,720 --> 02:00:07,517 Senora, ascunzi ceva? 1205 02:00:08,360 --> 02:00:09,554 interesant ca... 1206 02:00:17,080 --> 02:00:17,830 Îmi pare rău 1207 02:00:36,400 --> 02:00:37,515 Îmi pare rău, domnule. 1208 02:00:44,240 --> 02:00:45,798 Ai spumă de ras aici? 1209 02:00:48,120 --> 02:00:49,075 Multumesc. 1210 02:00:49,800 --> 02:00:50,835 Nu menționați. 1211 02:00:55,040 --> 02:00:56,393 E în regulă dacă stau lângă tine? 1212 02:00:59,920 --> 02:01:00,909 Cu siguranţă. 1213 02:01:02,640 --> 02:01:03,550 Multumesc. 1214 02:01:12,080 --> 02:01:13,115 Îmi pare rău, locotenent. 1215 02:01:14,320 --> 02:01:15,116 Da, copilul meu 1216 02:01:16,400 --> 02:01:17,753 Tu ești Osvaldo Valenti? 1217 02:01:20,800 --> 02:01:25,237 L-am învins pe Sandokan, Giannetaccio, Enrico și Genghis Khan! 1218 02:01:26,360 --> 02:01:29,796 Un turc crud, un baron perfid, ucigaș și seducător 1219 02:01:30,320 --> 02:01:31,958 dar nu a ajuns niciodată preot. 1220 02:01:34,200 --> 02:01:35,952 Ei bine, da, numele meu este Valenti. Osvaldo Valenti 1221 02:01:37,040 --> 02:01:40,191 Născut la Constantinopol și murit de o mie de ori în o mie de feluri! 1222 02:01:41,200 --> 02:01:42,758 Domnule Valenti, îmi dați un autograf? 1223 02:01:43,200 --> 02:01:44,110 Dacă sunt analfabet? 1224 02:01:44,800 --> 02:01:45,471 Cum te numești ? 1225 02:01:46,000 --> 02:01:47,194 Ginevra. 1226 02:01:48,000 --> 02:01:49,035 Ginevra. Şi tu? 1227 02:01:49,360 --> 02:01:49,997 Italia. 1228 02:01:50,480 --> 02:01:51,993 Italia. Ce miros plăcut de școală, 1229 02:01:52,280 --> 02:01:53,076 miros de inocenta... 1230 02:01:53,360 --> 02:01:54,998 Bine, fetelor, luați loc. 1231 02:01:56,520 --> 02:01:58,476 Nimic nu este atât de patetic ca vanitatea actorilor. 1232 02:02:02,120 --> 02:02:03,678 Faci vreun film? 1233 02:02:05,880 --> 02:02:08,952 Sunt pe cale să încep filmările minunat film. 1234 02:02:10,200 --> 02:02:13,272 Mă voi juca cu el soția mea, Louise Ferida 1235 02:02:13,800 --> 02:02:15,597 se numește Raging Blood 1236 02:02:16,640 --> 02:02:20,269 si va fi filmat sub conducerea unuia dintre cei mai mari regizori italieni: 1237 02:02:20,720 --> 02:02:22,233 Golfiero Golfredi. 1238 02:02:22,800 --> 02:02:23,676 Care este povestea asta? 1239 02:02:27,880 --> 02:02:28,869 Aceasta este o poveste de dragoste. 1240 02:02:32,200 --> 02:02:34,156 Doi bărbați iubesc aceeași femeie 1241 02:02:36,760 --> 02:02:38,830 și de aceea se urăsc unul pe altul. 1242 02:02:41,480 --> 02:02:43,277 În război se luptă unul împotriva celuilalt 1243 02:02:43,600 --> 02:02:45,431 Femeia îi iubește și nu pot alege pe amândouă, 1244 02:02:45,760 --> 02:02:47,398 nu pot, ar fi nedrept 1245 02:02:48,400 --> 02:02:50,436 Fiecare dintre ele este cele două laturi ale sale 1246 02:02:51,080 --> 02:02:52,035 Bine și rău? 1247 02:02:52,440 --> 02:02:53,714 Nu, e prea simplu. 1248 02:02:54,680 --> 02:02:57,911 Binele și răul se amestecă sunt și buni și răi. 1249 02:02:58,360 --> 02:03:00,510 Și aceste două părți trăiesc în ea 1250 02:03:01,360 --> 02:03:02,349 Cum se va termina totul? 1251 02:03:05,000 --> 02:03:06,035 Ca toate basmele: 1252 02:03:06,600 --> 02:03:08,033 vin oamenii noștri și ticălosul moare 1253 02:03:09,000 --> 02:03:10,274 Ei bine, asta e, nu mai spun nimic 1254 02:03:10,760 --> 02:03:11,749 Luați-vă locurile. 1255 02:03:22,720 --> 02:03:23,596 Flotila a X-a! 1256 02:03:29,880 --> 02:03:33,077 Audiere, deschide, hai să ieşim aici! 1257 02:03:58,840 --> 02:04:00,273 Da, este un inel foarte frumos, dar... 1258 02:04:00,600 --> 02:04:01,953 Vreau să-ți arăt ceva. 1259 02:04:15,240 --> 02:04:17,356 Desigur, poate lovi, iar Daisy... Daisy! 1260 02:04:18,520 --> 02:04:21,478 probabil că va fi foarte fericită dacă va avea inelul lui Ferid. 1261 02:04:30,120 --> 02:04:30,711 Margaretă! 1262 02:04:32,080 --> 02:04:32,751 Vin. 1263 02:04:36,680 --> 02:04:38,113 Bună ziua, doamnă Louise! 1264 02:04:40,880 --> 02:04:41,198 Buna ziua. 1265 02:04:41,520 --> 02:04:43,272 Margaretă. Uite ce dulce e doamna, ea îți dă acest inel. 1266 02:04:43,840 --> 02:04:44,795 Ce ? 1267 02:04:48,760 --> 02:04:50,079 Este chiar asta pentru mine? 1268 02:04:50,560 --> 02:04:51,197 Da. 1269 02:04:52,240 --> 02:04:57,030 Multumesc! Multumesc! Multumesc! 1270 02:05:01,320 --> 02:05:02,196 Sunteți cu toții în făină 1271 02:05:11,720 --> 02:05:12,436 Iată. 1272 02:05:12,680 --> 02:05:14,671 O știu pe Senora Ferida nu dă niciodată nimic degeaba. 1273 02:05:15,400 --> 02:05:17,118 Cine știe ce va dori în schimb... 1274 02:05:18,880 --> 02:05:19,915 Cine știe ce vrei. 1275 02:05:28,880 --> 02:05:30,108 Ce frumoasa esti. 1276 02:05:31,840 --> 02:05:32,909 Ce frumoasa esti! 1277 02:05:33,720 --> 02:05:34,391 hai sa... 1278 02:05:36,800 --> 02:05:37,516 Asta e. 1279 02:05:38,400 --> 02:05:39,469 Da, dezbracă-o. 1280 02:05:40,480 --> 02:05:41,390 Dezbraca-o.da 1281 02:05:44,840 --> 02:05:45,909 Frumos... 1282 02:05:46,600 --> 02:05:51,196 Louise și micuța mea Daisy. 1283 02:05:52,200 --> 02:05:53,155 Ce frumoasa esti! 1284 02:06:10,760 --> 02:06:11,749 Pune arma deoparte. 1285 02:06:12,160 --> 02:06:12,717 Ce ? 1286 02:06:13,000 --> 02:06:14,353 Nu vezi că o deranjezi? 1287 02:06:16,840 --> 02:06:19,035 Da, da, o voi curăța 1288 02:06:22,240 --> 02:06:23,229 Ei bine, asta e, l-am scos. 1289 02:08:00,440 --> 02:08:02,317 Nu-l mai vreau... Nu-l vreau. 1290 02:08:05,800 --> 02:08:06,869 Ce nu vrei? 1291 02:08:09,680 --> 02:08:11,955 Nu așa, nu în viața asta... 1292 02:08:25,360 --> 02:08:27,874 Ce? pe cine? 1293 02:08:28,400 --> 02:08:30,709 Copil. Nu-l mai vreau. 1294 02:08:36,200 --> 02:08:38,270 Aștepți un copil? 1295 02:08:39,960 --> 02:08:41,109 Nu-l vreau. 1296 02:08:42,400 --> 02:08:44,436 Nu vreau să nasc pe cineva ca tine. 1297 02:09:54,480 --> 02:09:55,595 Copil? 1298 02:09:58,800 --> 02:10:00,119 Îl am înăuntru, în siguranță. 1299 02:10:03,520 --> 02:10:06,910 Tatăl meu... și-a dorit foarte mult ca să am un fiu. 1300 02:10:10,760 --> 02:10:12,432 Fiul tău va fi foarte frumos 1301 02:10:14,920 --> 02:10:15,670 fiule... 1302 02:10:18,680 --> 02:10:21,069 Aș putea să o fac doar cu tine. 1303 02:10:52,720 --> 02:10:53,789 Cum îl vei numi? 1304 02:10:56,600 --> 02:10:58,158 Golfiero, ce mai faci? 1305 02:11:07,080 --> 02:11:10,390 Când vei fi sănătos, vom fugi împreună și vom mai face zece fii! 1306 02:11:12,760 --> 02:11:14,113 În plus, el este bogat. 1307 02:11:14,880 --> 02:11:15,835 Zece... 1308 02:12:49,960 --> 02:12:52,713 Milano, 29 aprilie 1945 1309 02:13:31,920 --> 02:13:33,319 Lasă-i să intre martori pentru acuzare. 1310 02:13:55,920 --> 02:13:56,989 Unde te-ai dus? 1311 02:13:57,680 --> 02:13:58,795 Acuzat, tăcere! 1312 02:14:06,400 --> 02:14:08,914 martorul Sturla ne-a câștigat încrederea. 1313 02:14:10,400 --> 02:14:13,870 Datorită lui m-au arestat Ministrul Buffarini Guidi. 1314 02:14:14,320 --> 02:14:17,118 Dacă aceștia sunt oamenii care lucrează pentru tine, nu vei aștepta! 1315 02:14:17,560 --> 02:14:19,710 Acuzat, încearcă să te comporți într-o manieră adecvată. 1316 02:14:26,920 --> 02:14:27,636 Treci la obiect! 1317 02:14:34,760 --> 02:14:37,558 Am... am vorbit mult timp cu marii. 1318 02:14:38,400 --> 02:14:39,913 Cu siguranţă. Opiinmi! 1319 02:14:40,320 --> 02:14:43,790 Tace sau pleacă de aici 1320 02:14:45,200 --> 02:14:48,510 Hai, Smerdyakov, spune-mi despre ce L-am luat de la marii mei! 1321 02:14:48,960 --> 02:14:50,154 Taci! 1322 02:15:02,960 --> 02:15:04,837 Şi ce dacă? 1323 02:15:07,440 --> 02:15:09,431 am facut... am fost obligat sa fac... 1324 02:15:10,720 --> 02:15:12,756 Nu am făcut nimic Nu am băut niciodată pe nimeni. 1325 02:15:14,280 --> 02:15:16,271 Nimeni nu te învinuiește Prezentați faptul. 1326 02:15:24,600 --> 02:15:26,397 Nu impartasesc nimic cu nimeni. 1327 02:15:27,120 --> 02:15:31,636 Sturla, vrem să știm dacă acesta a fost bărbat, Osvaldo Valenti, un fascist. 1328 02:15:32,600 --> 02:15:35,353 Întrebare clară, răspuns clar. da sau nu? 1329 02:15:43,440 --> 02:15:44,555 Înțelegi întrebarea? 1330 02:15:53,640 --> 02:15:54,914 El... nu era tocmai un fascist. 1331 02:15:55,800 --> 02:15:58,030 El... - acesta este Sandokan... 1332 02:15:58,960 --> 02:15:59,870 Piratul Malaeziei. 1333 02:16:01,240 --> 02:16:04,198 Tăcere, sau va fi un proces a continuat cu usile inchise! 1334 02:16:05,720 --> 02:16:06,516 Voi elibera holul! 1335 02:16:09,480 --> 02:16:10,595 Suntem în instanță, nu într-o cafenea. 1336 02:16:14,040 --> 02:16:14,950 Repet întrebarea. 1337 02:16:16,320 --> 02:16:18,276 Valenti este fascist? da sau nu? 1338 02:16:22,640 --> 02:16:23,629 Ce ar trebuii să fac? 1339 02:16:26,080 --> 02:16:27,991 Ce să faci, Sandokan? Spune-mi! 1340 02:16:42,760 --> 02:16:44,512 Spune-i ce vrea să audă 1341 02:17:20,720 --> 02:17:21,994 Ridică-te, hai să mergem, te iau eu. 1342 02:17:22,320 --> 02:17:22,911 Unde? 1343 02:17:23,240 --> 02:17:24,070 Te las să pleci. 1344 02:17:24,520 --> 02:17:26,033 Mișcă-te înainte să te răzgândești. 1345 02:17:26,280 --> 02:17:27,235 Trebuie să ne facem bagajele, filmul meu. 1346 02:17:27,680 --> 02:17:28,317 Unul singur! 1347 02:18:07,760 --> 02:18:08,590 Vero! 1348 02:18:10,960 --> 02:18:12,234 La urma urmei, întotdeauna există un dublu 1349 02:18:15,160 --> 02:18:16,957 Să presupunem că nu Valenti și Ferida, 1350 02:18:19,400 --> 02:18:22,039 că Valenti și Ferida au fugit la siguranță în Argentina. 1351 02:18:24,920 --> 02:18:27,957 Care este substudiul lor? doi nefericiți substudiu, care nu are nimic de-a face cu asta. 1352 02:18:33,160 --> 02:18:34,513 Te-ai gândit vreodată la asta? 1353 02:18:37,080 --> 02:18:38,433 Toată lumea este un substudiu. 1354 02:19:16,480 --> 02:19:17,469 Mergi înainte și fii liber. 1355 02:19:28,200 --> 02:19:29,030 Du-te 1356 02:21:02,280 --> 02:21:03,190 Să știe toată lumea 1357 02:21:30,960 --> 02:21:32,029 Au atârnat un semn 1358 02:21:34,760 --> 02:21:35,636 Vrei sa te uiti? 1359 02:21:38,560 --> 02:21:39,913 Nu. 1360 02:21:42,520 --> 02:21:43,350 S-a dovedit... 1361 02:21:45,640 --> 02:21:47,312 am facut dreptate... 1362 02:22:06,000 --> 02:22:07,991 EXECUTAREA LUI OSWALDO VALENTI SI LOUISE FERIDA 1363 02:23:48,480 --> 02:23:50,596 Pentru a elimina întrebarea, Adesea, ceea ce este necesar nu este un răspuns, ci o acțiune. 1364 02:23:51,120 --> 02:23:52,109 Bertolt Brecht