1
00:01:42,120 --> 00:01:43,580
Merhaba, içeri gelin. Yağmur yağıyor.

2
00:01:44,680 --> 00:01:45,680
Evet.

3
00:01:46,900 --> 00:01:48,960
Arayacağını sanıyordum.

4
00:01:49,200 --> 00:01:50,800
Yaptım. Cevap vermedin.

5
00:01:51,040 --> 00:01:53,280
Ah, belki de yanlış numaraydı.

6
00:01:54,020 --> 00:01:55,680
Belki. Az önce çaldı.

7
00:01:57,120 --> 00:01:58,120
Üzgünüm,

8
00:01:58,660 --> 00:01:59,660
Yataktaydım.

9
00:01:59,900 --> 00:02:02,320
Ah, demek bu senin güzellik sırrın, öyle mi?

10
00:02:03,040 --> 00:02:04,220
Öğlene kadar uyumak mı?

11
00:02:04,500 --> 00:02:06,300
Hayır. Çalışıyordum.

12
00:02:06,680 --> 00:02:10,020
Kocam uzakta ve ben de düşündüm ki
Rahat kıyafetlerimle yatağımda kal.

13
00:02:10,460 --> 00:02:11,660
Ah, peki, sen...

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,030
Bak güzelim.

15
00:02:15,710 --> 00:02:19,950
Um, yani... Ah, yani, ta -da!

16
00:02:20,890 --> 00:02:24,250
Olmaz mı, arabamın işi bitti mi? Senin araban
bitti, dışarıda park edildi.

17
00:02:25,090 --> 00:02:27,930
Uyuyamadım bile, hepsi üzerinde çalışıyorum
gece.

18
00:02:28,190 --> 00:02:29,390
Bunu yapmak zorunda değildin.

19
00:02:30,190 --> 00:02:32,890
Hiçbir şey yapmama gerek yoktu ama oldu
benim için zevk.

20
00:02:33,150 --> 00:02:34,150
Teşekkür ederim.

21
00:02:34,210 --> 00:02:35,590
Peki nasıl geri döneceksin?

22
00:02:36,030 --> 00:02:37,250
Taksi mi?

23
00:02:38,070 --> 00:02:39,290
Hayır, aptal olma.

24
00:02:39,740 --> 00:02:41,580
Ceketimi alacağım ve sonra yola çıkacağım
geri döndün.

25
00:02:42,020 --> 00:02:43,020
Tamam aşkım.

26
00:02:43,320 --> 00:02:44,320
Tamam,

27
00:02:47,740 --> 00:02:48,820
hadi gidelim.

28
00:02:50,840 --> 00:02:57,480
İçeri gelin.

29
00:02:58,100 --> 00:02:58,939
Teşekkür ederim.

30
00:02:58,940 --> 00:02:59,940
Üzgünüm.

31
00:03:00,960 --> 00:03:02,760
Tamam sana ne borcum var?

32
00:03:03,220 --> 00:03:04,660
Ah hayır, bu benim sorumluluğumda.

33
00:03:05,600 --> 00:03:06,780
Hayır, yapamam.

34
00:03:07,140 --> 00:03:08,140
Hayır, ısrar ediyorum.

35
00:03:08,220 --> 00:03:09,220
Yapamadım.

36
00:03:10,090 --> 00:03:12,670
İmzalamanız gerekiyorsa bunu bir iyilik olarak düşünün
bu.

37
00:03:15,910 --> 00:03:17,330
Ne için bir iyilik?

38
00:03:18,450 --> 00:03:21,570
Seni tanıdığım için.

39
00:03:22,830 --> 00:03:23,890
Burada yalnız mı çalışıyorsun?

40
00:03:24,970 --> 00:03:26,770
Evet, çoğu gün.

41
00:03:27,350 --> 00:03:28,470
Bu benim için iyi olmalı.

42
00:03:29,250 --> 00:03:30,410
Aslında oldukça hoş.

43
00:03:31,290 --> 00:03:32,730
Dün gece biraz sessizdi.

44
00:03:33,510 --> 00:03:35,910
Şirketinizle işi bitmiş olabilir.

45
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
Evliyim biliyorsun.

46
00:03:41,760 --> 00:03:45,260
Bununla hiçbir şey kastetmedim. ben sadece
konuşuyor.

47
00:03:51,860 --> 00:03:54,400
Yapmamalıyım.

48
00:03:55,140 --> 00:03:57,400
Bu bizim küçük sırrımız olabilir.

49
00:03:58,200 --> 00:03:59,380
İstemediğimden değil.

50
00:04:04,340 --> 00:04:06,640
Anladım.

51
00:04:11,400 --> 00:04:12,400
Üzgünüm.

52
00:04:13,040 --> 00:04:15,440
Hayır, bu... Sorun değil.

53
00:04:16,680 --> 00:04:21,140
Kendimi Alice Harikalar Diyarında gibi hissediyorum. sen
Hangi şişeyi içeceğine karar vermek gibi.

54
00:04:21,180 --> 00:04:24,520
Mesela bir şişe beni eski hayatıma geri götürecek
normal hayat ve diğer şişe... Alice

55
00:04:24,520 --> 00:04:25,700
ne içinde?

56
00:04:26,720 --> 00:04:29,880
Oh, um... Önemli bir şey değil, aptal.

57
00:04:30,720 --> 00:04:31,720
HAYIR.

58
00:04:32,280 --> 00:04:34,260
Hangisini seçersiniz?

59
00:05:32,490 --> 00:05:33,490
Teşekkür ederim.

60
00:07:33,100 --> 00:07:34,100
Ah.

61
00:08:47,530 --> 00:08:48,530
Ah.