1
00:01:36,880 --> 00:01:39,897
[ตอนที่ 11]
2
00:01:39,897 --> 00:01:42,880
จางเยว่! หากจับสองคนนั้นไม่ได้
3
00:01:42,880 --> 00:01:46,745
ฉันจะทำให้ทุกคนในพระราชวังฮั่นซุย
ถูกฝังไว้กับพวกเขา!
4
00:01:55,759 --> 00:01:58,759
ฮั่ว เสี่ยว เหม่ย? คุณมาถึงทันเวลาพอดี
5
00:01:58,759 --> 00:02:00,000
ใช้ข้อได้เปรียบของคุณ
6
00:02:00,000 --> 00:02:01,319
พาเธอออกไป
7
00:02:01,319 --> 00:02:04,557
นางสาวฮั่ว. ระวังความรักโหยหา
8
00:02:09,578 --> 00:02:13,560
เราสู้ต่อไปแบบนี้ไม่ได้แล้ว
เราต้องหาทางหลบหนี
9
00:02:13,560 --> 00:02:14,959
จับจือหัว
10
00:02:14,959 --> 00:02:17,263
ใช้เขาเป็นตัวประกัน
11
00:02:40,760 --> 00:02:43,620
ช่างเป็นคนโง่ที่ไร้ประโยชน์มากมาย
12
00:02:51,920 --> 00:02:54,040
นั่นคือพลังทั้งหมดของคุณ
'ปาล์มเมตตาน้อย' มีอะไรบ้าง?
13
00:02:54,040 --> 00:02:56,432
คุณและ Zhi Hua มีอาจารย์คนเดียวกันหรือไม่?
14
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
ฉันจะไม่หลบครั้งนี้
15
00:02:58,120 --> 00:03:00,795
เอาล่ะ ตีฉันตรงนี้เลย
16
00:03:08,600 --> 00:03:10,873
รักปรารถนาและหยินหยางอัน
ต่างก็หลอมจากแม่เหล็ก
17
00:03:10,873 --> 00:03:13,757
การต่อสู้แบบนี้ไม่เกิดประโยชน์กับใครเลย
18
00:03:21,840 --> 00:03:23,719
พระราชวัง Hanshui ถูกแยกออกจากกันมานานหลายปี
19
00:03:23,719 --> 00:03:25,239
ทำไมคุณถึงกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของ Zhi Hua?
20
00:03:25,239 --> 00:03:26,839
นี่ไม่ใช่ความตั้งใจของเรา
21
00:03:26,839 --> 00:03:29,157
คุณถูกคุกคามโดย Zhi Hua?
22
00:03:30,920 --> 00:03:34,020
เสี่ยวตี๋อยู่ไหน? เขาเป็นยังไงบ้าง?
23
00:03:34,020 --> 00:03:37,556
- เสี่ยวตี้--
- ทุกคนหยุด!
24
00:03:52,880 --> 00:03:54,286
ถ้าคุณไม่หยุดตอนนี้
25
00:03:54,286 --> 00:03:57,407
ฉันจะเชือดคอสิ่งนี้
'ปาล์มเมตตาน้อย'
26
00:04:09,440 --> 00:04:10,799
จือฮวา!
27
00:04:10,799 --> 00:04:12,160
คุณกำลังทำอะไรอยู่
28
00:04:12,160 --> 00:04:13,639
หากคุณทำการเคลื่อนไหวอีกครั้ง
29
00:04:13,639 --> 00:04:15,920
ฉันจะทำมันจริงๆ
30
00:04:16,920 --> 00:04:18,200
จือฮวา!
31
00:04:18,200 --> 00:04:19,320
ถ้าฉันตาย...
32
00:04:19,320 --> 00:04:21,795
คุณจะตอบเหอโปอย่างไร?
33
00:04:21,795 --> 00:04:24,632
อย่างแน่นอน. คุณจะอธิบายมันอย่างไร?
34
00:04:25,679 --> 00:04:27,464
ย้ายออกไป!
35
00:04:47,639 --> 00:04:50,199
ฆาตกรรม!
36
00:05:20,079 --> 00:05:22,732
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะมีประโยชน์ขนาดนี้
37
00:05:23,839 --> 00:05:25,000
ตามพวกเขา!
38
00:05:25,000 --> 00:05:26,945
หยุดตรงนั้น!
39
00:05:45,200 --> 00:05:46,959
ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ Shen Zhong Yuan
40
00:05:46,959 --> 00:05:49,799
ในที่สุดฉันก็ได้กินน้ำผึ้งหลิงหลง
41
00:05:49,799 --> 00:05:53,945
Pili Palm ของ Shen Zhong Yuan ไม่ใช่
เป็นเพียงชื่อเสียงอันว่างเปล่า
42
00:05:53,945 --> 00:05:57,550
อย่าใช้กำลังภายในของคุณ
ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
43
00:05:59,600 --> 00:06:01,640
เตะของคุณนั้นค่อนข้างโหดร้าย
44
00:06:01,640 --> 00:06:05,080
บอกฉันความจริง
นั่นเป็นความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือเปล่า?
45
00:06:05,080 --> 00:06:06,420
- ใช่.
- คุณ...
46
00:06:06,420 --> 00:06:07,907
จ้าน.
47
00:06:08,607 --> 00:06:10,400
แผลของคุณมีผ้าพันแผลหรือเปล่า?
48
00:06:10,400 --> 00:06:11,840
ฉันสบายดี.
49
00:06:11,840 --> 00:06:13,986
มันเป็นเพียงบาดแผลผิวเผิน ไม่ต้องกังวล.
50
00:06:13,986 --> 00:06:15,307
ฉันก็เจ็บเหมือนกัน
51
00:06:15,307 --> 00:06:16,870
ตรงนี้. เขาเตะฉัน
52
00:06:16,870 --> 00:06:18,970
คุณไม่ได้เพิ่งมีน้ำผึ้งหลิงหลงเหรอ?
53
00:06:20,759 --> 00:06:23,182
คุณเห็นคุณหยูเหลียนไหม?
54
00:06:24,840 --> 00:06:26,646
ผู้หญิงหลายคนถูกขังอยู่ที่นั่นจริงๆ
55
00:06:26,646 --> 00:06:28,693
แต่ฉันไม่เห็นหยูเหลียน
56
00:06:28,693 --> 00:06:30,400
ฉันได้ยินมาจากหญิงสาวคนหนึ่ง
57
00:06:30,400 --> 00:06:33,366
ว่าเธออยู่กับเหอโบ้
เจ้าของศาลาจงเซียว
58
00:06:33,366 --> 00:06:34,600
เธอไม่ได้ปรากฏตัวบ่อยนัก
59
00:06:34,600 --> 00:06:36,920
พวกเขาสบายดีไหม?
60
00:06:36,920 --> 00:06:38,840
พวกเขาติดอยู่ในโคลนตม
61
00:06:38,840 --> 00:06:40,707
ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด
62
00:06:43,520 --> 00:06:47,640
คุณรู้ได้อย่างไรว่า Zhan Zhao และฉันเป็นเช่นนั้น
ตกอยู่ในอันตรายที่ศาลาจงเซียวเหรอ?
63
00:06:47,640 --> 00:06:49,040
Zhan คุณพูดถูก
64
00:06:49,040 --> 00:06:51,357
หัวจงน่าสงสัยจริงๆ
65
00:06:53,278 --> 00:06:54,520
[ศาลาเฟิงไหล]
66
00:06:54,520 --> 00:06:56,080
อาจารย์ฮวา คุณจะไปแล้วเหรอ?
67
00:06:56,080 --> 00:06:57,559
- ออกเร็วขนาดนี้เหรอ?
- ฉันจะมาหาคุณพรุ่งนี้
68
00:06:57,559 --> 00:06:59,795
- เอาล่ะ
- กลับมาเร็วๆ นี้!
69
00:07:10,432 --> 00:07:11,720
[ร้านเย็บปักถักร้อย Ruzhen]
70
00:07:11,720 --> 00:07:13,932
ช่วงนี้มีอะไรแปลกๆ เกิดขึ้นบ้างไหม?
71
00:07:13,932 --> 00:07:17,480
ก็สามคนด้วย
มีพฤติกรรมแปลกๆ ปรากฏขึ้น
72
00:07:17,480 --> 00:07:18,840
ผู้ชายสองคนและผู้หญิงหนึ่งคน
73
00:07:18,840 --> 00:07:21,407
พวกเขาบุกเข้าไปในสวนหลังบ้านด้วย
74
00:07:22,840 --> 00:07:24,419
ทำไมคุณไม่บอกฉันเร็วกว่านี้
75
00:07:24,419 --> 00:07:27,160
คุณมีความคิดใดบ้าง
ปัญหาที่คุณทำให้ฉัน?
76
00:07:27,160 --> 00:07:29,095
มีอะไรผิดปกติ อาจารย์ฮวา?
77
00:07:31,960 --> 00:07:33,359
ฉันไม่สบาย
78
00:07:33,359 --> 00:07:37,595
- คุณรู้สึกไม่สบายตรงไหน?
- อย่าถามคำถามมากเกินไป
79
00:07:38,600 --> 00:07:40,732
เก็บโปรไฟล์ไว้ต่ำสักสองสามวัน
80
00:07:40,732 --> 00:07:43,470
ฉันจะไม่พาสาวๆ คนไหนมาที่นี่ตอนนี้
81
00:07:43,470 --> 00:07:45,553
คุณควรระวังมากกว่านี้ได้ไหม?
82
00:07:45,553 --> 00:07:48,857
อย่าปล่อยให้มีอะไรผิดพลาดอีก โอเคไหม?
83
00:07:48,857 --> 00:07:51,439
อาจารย์ฮวา ขอถามหน่อย...
84
00:07:51,439 --> 00:07:53,040
สามคนนั้นเป็นใครกันแน่?
85
00:07:53,040 --> 00:07:55,016
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น
86
00:07:55,640 --> 00:07:57,960
ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใคร
87
00:07:58,960 --> 00:08:01,640
เมื่อพวกเขาเข้าไปในศาลาจงเซียว
88
00:08:01,640 --> 00:08:04,370
จะไม่มีทางกลับมา
89
00:08:05,359 --> 00:08:07,560
ประณาม ฉันประเมินหัวจงต่ำไปจริงๆ
90
00:08:07,560 --> 00:08:10,399
ถ้าฉันจับมันได้อีกครั้ง ฉันจะถลกหนังเขาทั้งเป็น!
91
00:08:10,399 --> 00:08:11,839
ฉันผูกเขาไว้แล้ว
92
00:08:11,839 --> 00:08:13,440
แฟนกำลังเฝ้าดูเขาอยู่
93
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
ไม่เลวเลย ฮั่ว เสี่ยว เหม่ย
94
00:08:15,000 --> 00:08:16,240
เมื่อคดีนี้ปิดลงแล้ว
95
00:08:16,240 --> 00:08:19,682
คุณสามารถติดตาม Zhan Zhao ได้
และทำงานที่จังหวัดไคเฟิง
96
00:08:22,399 --> 00:08:25,957
ใครคือปรมาจารย์เหล่านี้ที่ศาลาจงเซียว
นั่นอาจทำให้คุณบาดเจ็บได้จริงเหรอ?
97
00:08:27,600 --> 00:08:30,070
หลังจากที่ฉันแยกจากไป๋หยูถัง
98
00:08:30,070 --> 00:08:33,839
ฉันถูกพาเข้าไปในห้องลับ
และได้พบกับนักดาบสามคน
99
00:08:33,839 --> 00:08:35,480
พวกเขาต่อสู้ด้วยการประสานงานที่สมบูรณ์แบบ
100
00:08:35,480 --> 00:08:38,600
และถูกควบคุมโดยทั้งหมด
ระฆังในมือของจือฮัว
101
00:08:38,600 --> 00:08:40,719
พวกเขาโจมตีอย่างไม่ลดละ
102
00:08:40,719 --> 00:08:44,199
เมื่อพวกเขาตรึงคุณไว้ มันก็ยากที่จะหลบหนี
103
00:08:44,199 --> 00:08:47,600
และที่แปลกที่สุดคือ
เทคนิคดาบที่พวกเขาใช้...
104
00:08:47,600 --> 00:08:50,040
หนึ่งคือดาบมังกรคำราม
ของคฤหาสน์บาวัง
105
00:08:50,040 --> 00:08:52,040
อีกเรื่องหนึ่งคือ Lone Shadow Swordplay
ของคฤหาสน์เซิงหยุน
106
00:08:52,040 --> 00:08:56,303
และยังมีละครดาบทะยานเมฆาอีกด้วย
ของคฤหาสน์หลิงหลง
107
00:08:57,279 --> 00:08:58,920
ดูเหมือนว่าศาลาจงเซียว...
108
00:08:58,920 --> 00:09:02,970
เป็นมากกว่าแค่ก
สถานที่แห่งความหรูหราและความสุข
109
00:09:05,920 --> 00:09:07,000
ท่านจ้าน.
110
00:09:07,000 --> 00:09:08,480
พัดลม.
111
00:09:08,480 --> 00:09:11,880
เราขอยืนยันว่าหยูเหลียนเป็นเช่นนั้นจริงๆ
ถูกพาไปที่ศาลาจงเซียว
112
00:09:11,880 --> 00:09:12,959
แล้วตอนนี้เธอสบายดีไหม?
113
00:09:12,959 --> 00:09:14,995
เธอสบายดี
114
00:09:14,995 --> 00:09:18,159
คืนนี้เราไม่มีทางพาเธอออกไปได้จริงๆ
115
00:09:18,159 --> 00:09:19,556
แต่คุณไม่ต้องกังวล
116
00:09:19,556 --> 00:09:21,759
เนื่องจากเราได้ยืนยันแล้ว
หยูเหลียนอยู่ในศาลาจงเซียว
117
00:09:21,759 --> 00:09:24,232
เราจะสามารถช่วยเธอได้อย่างแน่นอน
118
00:09:25,220 --> 00:09:26,399
ดี.
119
00:09:26,399 --> 00:09:28,480
Huo Xiao Mei ค่อนข้างหยาบคายกับคุณ
120
00:09:28,480 --> 00:09:29,920
คุณมีความประหม่ามาก
121
00:09:29,920 --> 00:09:32,040
พยายามเล่นตลกกับฉัน
122
00:09:32,040 --> 00:09:34,199
ฉันล้มเหลวในการจดจำสีที่แท้จริงของคุณมาก่อน
123
00:09:34,199 --> 00:09:38,043
อะไร ฉันควรโทรหาคุณไหม
อาจารย์ฮวาด้วยเหรอ?
124
00:09:43,399 --> 00:09:44,640
ไป๋หยูถัง
125
00:09:44,640 --> 00:09:46,440
ฉลาดแล้วปล่อยฉันไปเดี๋ยวนี้ คุณได้ยินฉันไหม?
126
00:09:46,440 --> 00:09:48,079
ไม่อย่างนั้น... เอ่อ!
127
00:09:48,079 --> 00:09:50,199
อะไร คุณต้องการที่จะตีฉันอีกครั้ง?
128
00:09:50,199 --> 00:09:51,959
คุณทุบตีฉันทั้งคืนผู้หญิงบ้า!
129
00:09:51,959 --> 00:09:53,360
คุณเสพติดมันแล้วใช่ไหม?
130
00:09:53,360 --> 00:09:55,600
คุณช่วยศาลาจงเซียว
ทำร้ายสาวๆมากมาย
131
00:09:55,600 --> 00:09:58,307
คุณโชคดีที่ฉันไม่ได้
แค่ฆ่าคุณด้วยดาบของฉัน
132
00:10:03,399 --> 00:10:05,014
ฆ่าฉันเหรอ?
133
00:10:05,719 --> 00:10:07,857
คุณกล้าไหม?
134
00:10:09,279 --> 00:10:12,320
เมื่อกี้นักวิชาการคนนั้นเรียกเขาว่าอะไร?
135
00:10:12,320 --> 00:10:14,532
ท่านจ้าน.
136
00:10:15,880 --> 00:10:17,759
- คุณ...
- พระเจ้า...
137
00:10:17,759 --> 00:10:20,095
คุณอยู่กับรัฐบาลใช่ไหม?
138
00:10:21,720 --> 00:10:23,480
อย่างเป็นทางการ...
139
00:10:23,480 --> 00:10:26,120
ไม่สามารถก่อเหตุฆาตกรรมได้
140
00:10:30,480 --> 00:10:33,482
ช่วย! ช่วย--
141
00:10:35,840 --> 00:10:37,000
ไม่เป็นไร.
142
00:10:37,000 --> 00:10:38,480
ฉันไม่ได้.
143
00:10:38,480 --> 00:10:43,080
โรงแรมแบบนี้ไม่ใช่สถานที่ที่สะดวก
เพื่อซ่อนคนเป็น
144
00:10:43,080 --> 00:10:44,279
นอกจากนี้
145
00:10:44,279 --> 00:10:46,919
Shao Ji Zu รู้อยู่แล้วว่าเราอยู่ที่ไหน
146
00:10:46,919 --> 00:10:48,807
เราต้องหาที่อยู่ใหม่
147
00:10:48,807 --> 00:10:50,320
ท่านจ้าน
148
00:10:50,320 --> 00:10:52,200
ฉันมีญาติห่างๆ ในเมืองนี้
149
00:10:52,200 --> 00:10:54,320
เขาย้ายไปเมืองหลวงเมื่อไม่กี่เดือนก่อน
150
00:10:54,320 --> 00:10:55,919
ที่อยู่อาศัยของเขาว่างเปล่า
151
00:10:55,919 --> 00:10:57,080
เราสามารถย้ายไปที่นั่นได้
152
00:10:57,080 --> 00:10:58,782
ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
153
00:10:59,439 --> 00:11:01,480
พรุ่งนี้เช้าฉันจะเตรียมเกวียนลา
154
00:11:01,480 --> 00:11:04,480
เพื่อพาหัวจงและฟาน
ออกทางประตูหลัง
155
00:11:04,480 --> 00:11:05,519
ฮั่ว เสี่ยว เหม่ย
156
00:11:05,519 --> 00:11:06,559
เมื่อประตูเมืองเปิดในวันพรุ่งนี้
157
00:11:06,559 --> 00:11:08,600
ไปกับ Zhan Zhao ออกจากเมือง
158
00:11:08,600 --> 00:11:10,356
ออกจากเมือง?
159
00:11:12,759 --> 00:11:13,960
อาจารย์ไป๋
160
00:11:13,960 --> 00:11:16,257
คุณเป็นหวัดหรือเปล่า?
161
00:11:16,257 --> 00:11:18,920
ใช่เป็นหวัด
162
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
เป็นหวัดเหรอ?
163
00:11:20,320 --> 00:11:24,220
หลังจากเสร็จสิ้นธุระของเราในวันพรุ่งนี้
ไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา
164
00:12:15,295 --> 00:12:17,808
[จิงอี้หมิง ปรมาจารย์แห่งสำนักซ่างชิ่ง]
165
00:12:17,808 --> 00:12:19,207
[เหอโบ]
166
00:12:40,040 --> 00:12:41,240
[จิงซิงเจ๋อ สำนักซ่างชิ่ง]
167
00:12:41,240 --> 00:12:42,960
พ่อ!
168
00:12:42,960 --> 00:12:45,600
จือหัวไม่ได้พูดถึงแผนของคืนนี้
กับฉันก่อน
169
00:12:45,600 --> 00:12:48,482
เขาก่อเรื่องวุ่นวายนี้ด้วยตัวเขาเอง
170
00:12:51,000 --> 00:12:54,600
รู้ไหมคนแบบไหนมา.
ศาลา Zhongxiao เพื่อความสุข?
171
00:12:54,600 --> 00:12:56,759
คุณรับหน้าที่ไล่แขกออกไป
172
00:12:56,759 --> 00:12:59,399
สร้างความตื่นตระหนกและทิ้งความวุ่นวายเอาไว้!
173
00:12:59,399 --> 00:13:02,157
แต่คุณยังจับใครไม่ได้เลย
174
00:13:04,320 --> 00:13:05,919
พ่อ
175
00:13:05,919 --> 00:13:07,880
Zhi Hua ไม่เพียงแต่ดูหมิ่นคุณเท่านั้น
176
00:13:07,880 --> 00:13:10,480
เมื่อกี้เขายังพยายามจะฆ่าฉันด้วยซ้ำ
177
00:13:10,480 --> 00:13:12,480
ดาบของ Bai Yu Tang อยู่ที่คอของฉัน
178
00:13:12,480 --> 00:13:16,201
แต่เขาจงใจยั่วยุเขา
หวังว่า Bai Yu Tang จะฆ่าฉัน
179
00:13:19,439 --> 00:13:22,399
ไม่ว่าจะรบกวนแขกคืนนี้...
180
00:13:22,399 --> 00:13:23,840
เป็นความผิดพลาดของฉัน
181
00:13:23,840 --> 00:13:26,009
โปรดลงโทษฉันด้วยอาจารย์
182
00:13:29,880 --> 00:13:31,320
พาผู้ชายของคุณไป
183
00:13:31,320 --> 00:13:33,600
ทำความสะอาดศาลาจงเซียว
184
00:13:33,600 --> 00:13:36,720
รับรองว่าพรุ่งนี้จะเปิดทำการได้
185
00:13:36,720 --> 00:13:39,482
ท่านอาจารย์ ตอนนี้ Zhan Zhao--
186
00:13:42,519 --> 00:13:43,545
พ่อ
187
00:13:43,545 --> 00:13:46,000
ฉันเพิ่งจำได้ว่า
ฉันยังมีเรื่องที่ต้องจัดการ
188
00:13:46,000 --> 00:13:47,360
ฉันจะไปจัดการมันเดี๋ยวนี้
189
00:13:47,360 --> 00:13:48,932
รอ.
190
00:13:50,080 --> 00:13:53,159
คำเชิญสำหรับวันเกิด
งานเลี้ยงเพิ่งถูกส่งไป
191
00:13:53,159 --> 00:13:55,519
แต่ Ding Zhao Hui มาถึงวันนี้
192
00:13:55,519 --> 00:13:57,880
ฉันจัดให้เขาพักที่คฤหาสน์แล้ว
193
00:13:57,880 --> 00:14:00,840
การมาถึงก่อนเวลาของเขาค่อนข้างน่าสงสัย
194
00:14:00,840 --> 00:14:03,080
พาผู้ชายสองสามคนมาจับตาดูเขา
195
00:14:03,080 --> 00:14:05,020
ฉันเข้าใจ.
196
00:14:10,639 --> 00:14:14,439
คุณคิดว่าฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังวางแผนอะไรอยู่?
197
00:14:14,439 --> 00:14:19,120
คุณคิดว่าจะได้รับการสนับสนุนจากซือหมิงหรือไม่
ให้คุณเดินทับฉันได้ไหม?
198
00:14:19,120 --> 00:14:22,559
ศาลาจงเซียวมีปรมาจารย์เพียงคนเดียว
และนั่นคือฉัน เหอโป
199
00:14:22,559 --> 00:14:25,559
ความคิดที่ไม่เหมาะสมของคุณเหล่านั้น
200
00:14:25,559 --> 00:14:27,995
คุณควรจะทิ้งพวกเขาไป
201
00:14:40,000 --> 00:14:43,759
ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าใช้
ฝ่ามือมหาเมตตาแผ่วเบา
202
00:14:43,759 --> 00:14:45,679
แต่คุณก็ใช้มันอย่างไม่ระมัดระวัง
203
00:14:45,679 --> 00:14:50,245
คุณอยากให้ทุกคนรู้ว่าฉันสอนคุณ
ทักษะลับของนิกายซ่างชิงเหรอ?
204
00:14:51,919 --> 00:14:53,720
ทำลายชื่อเสียงของฉัน
205
00:14:53,720 --> 00:14:56,520
คุณได้อะไรจากมันกันแน่?
206
00:14:59,000 --> 00:15:03,880
ฉัน-ฉันไม่เคยตั้งใจเลย
เพื่อทำลายชื่อเสียงของท่านอาจารย์
207
00:15:03,880 --> 00:15:05,039
มันก็แค่นั้น...
208
00:15:05,039 --> 00:15:08,759
ฝ่ามือแห่งความเมตตาอันยิ่งใหญ่เป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
ทักษะที่ฉันต้องปกป้องตัวเอง
209
00:15:08,759 --> 00:15:11,600
ฉันเดินทางผ่านโลกมานานหลายปี
210
00:15:11,600 --> 00:15:15,020
หากปราศจากการคุ้มครองจากฝ่ามือผู้ยิ่งใหญ่
211
00:15:15,020 --> 00:15:18,245
ฉันคงตายไปหลายรอบแล้ว
212
00:15:25,159 --> 00:15:26,480
ในอีกสักครู่
213
00:15:26,480 --> 00:15:29,320
ไปรักษาบาดแผลของเจ้าเถิด
214
00:15:29,320 --> 00:15:30,880
ส่วนเรื่องของวันนี้นั้น
215
00:15:30,880 --> 00:15:33,840
อย่าโทษฉันที่เสียอารมณ์
216
00:15:34,840 --> 00:15:36,480
งานวันเกิดใกล้เข้ามาแล้ว
217
00:15:36,480 --> 00:15:38,950
แต่เจ้ากลับก่อความวุ่นวายเช่นนี้
218
00:15:39,639 --> 00:15:42,880
ฉันกลัวว่าคุณจะทำลายแผนของฉัน
219
00:15:42,880 --> 00:15:45,845
มันตรงกับแผนของคุณ...
220
00:15:45,845 --> 00:15:48,759
ที่ฉันตัดสินใจโจมตีคืนนี้
221
00:15:48,759 --> 00:15:51,679
Zhan Zhao พบศาลา Zhongxiao อย่างรวดเร็ว
222
00:15:51,679 --> 00:15:54,639
ฉันกลัวเขาจะตามรอย
และค้นพบมากยิ่งขึ้น
223
00:15:54,639 --> 00:15:58,419
หากสิ่งนั้นเกิดขึ้น
ทศวรรษแห่งความพยายามอันอุตสาหะของคุณ...
224
00:15:59,399 --> 00:16:02,020
ทั้งหมดจะลงท่อระบายน้ำ
225
00:16:04,559 --> 00:16:06,080
ดีสำหรับคุณ
226
00:16:06,080 --> 00:16:08,863
ถึงจะมีน้ำใจกับฉันขนาดนี้
227
00:16:09,639 --> 00:16:14,559
ดี. ศาลาจงเซียวจะสร้าง
ยกเว้นและปิดหนึ่งวันเพื่อจัดระเบียบใหม่
228
00:16:14,559 --> 00:16:18,003
คุณไปและมุ่งเน้นไปที่การจัดการกับ Zhan Zhao
229
00:16:27,840 --> 00:16:29,680
เมื่องานเลี้ยงวันเกิดจบลง
230
00:16:29,680 --> 00:16:33,582
และฉันก็ทำสิ่งที่ฉันต้องทำให้เสร็จ
231
00:16:33,582 --> 00:16:36,207
ตัวตนนี้ในฐานะผู้นำ
ของนิกายอันทรงเกียรติ...
232
00:16:37,000 --> 00:16:39,445
ฉันจะไม่รังเกียจที่จะโยนมันทิ้งไป
233
00:16:41,039 --> 00:16:43,332
สิ่งที่คุณต้องการ,
234
00:16:43,332 --> 00:16:46,845
ในที่สุดฉันจะมอบมันให้กับคุณ
235
00:16:49,982 --> 00:16:52,582
ฉันเข้าใจแล้วพ่อ ฉันเข้าใจ.
236
00:16:52,582 --> 00:16:55,783
ฉันแค่อยากจะช่วยคุณเท่านั้น
บรรลุความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของคุณ
237
00:17:02,070 --> 00:17:04,957
ออกไปทางประตูหลัง
อย่าให้ใครเห็นคุณ
238
00:17:21,279 --> 00:17:24,307
มาดาม นั่นอะไรน่ะ?
239
00:17:27,399 --> 00:17:30,600
[นาง. จิง สำนักซางชิ่ง]
มันเป็นเพียงแมวจรจัด อย่าทำให้ยุ่งยาก.
240
00:17:30,600 --> 00:17:33,360
ฉันจะมีใครซักคน
พรุ่งนี้กำจัดแมวจรจัด
241
00:17:33,360 --> 00:17:35,711
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รบกวนความสงบสุขของคุณ
242
00:17:36,280 --> 00:17:37,526
ไม่เป็นไร.
243
00:17:37,526 --> 00:17:40,799
แมวน้อยตัวนั้น
มักเล่นในสวนหน้าบ้าน
244
00:17:40,799 --> 00:17:44,720
มันคงจะมีความโลภในอาหาร
และหาทางกลับบ้านไม่ได้
245
00:17:44,720 --> 00:17:46,720
ประตูทางเดินเปิดอยู่ในขณะนี้
246
00:17:46,720 --> 00:17:48,439
มันแค่ต้องเดินออกไป
247
00:17:48,439 --> 00:17:49,759
เลี้ยวไม่กี่มุม
248
00:17:49,759 --> 00:17:52,332
และก็จะถึงสวนหน้าบ้านแล้ว
249
00:18:05,240 --> 00:18:06,687
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
250
00:18:06,687 --> 00:18:09,232
นายไม่มีอะไรผิดปกติ
251
00:18:24,920 --> 00:18:26,570
คุณ...
252
00:18:26,570 --> 00:18:29,040
เมื่อกี้เจอใครบ้างไหม?
253
00:18:29,040 --> 00:18:30,682
พระเจ้าข้า
254
00:18:30,682 --> 00:18:34,932
ฉันเห็นแต่แมวจรจัดวิ่งข้ามหลังคา
255
00:18:37,920 --> 00:18:39,079
และคุณ?
256
00:18:39,079 --> 00:18:40,360
พระเจ้าข้า
257
00:18:40,360 --> 00:18:43,495
ฉันยังเห็นแต่แมวจรจัด
258
00:20:15,320 --> 00:20:17,439
โปรด! ไว้ชีวิตฉัน! ไว้ชีวิตฉัน!
259
00:20:17,439 --> 00:20:18,800
ฉันไม่ได้ทำมันโดยตั้งใจ
260
00:20:18,800 --> 00:20:21,880
พวกเขาเอามีดจ่อที่คอของฉัน
และบังคับให้ฉันทำมัน
261
00:20:21,880 --> 00:20:24,279
พวกเขาเอามีดจ่อคอคุณด้วยหรือเปล่า
262
00:20:24,279 --> 00:20:26,682
และบังคับให้คุณเข้าไปในศาลาจงเซียวเหรอ?
263
00:20:29,239 --> 00:20:31,232
ว-ว-ศาลาอะไร?
264
00:20:31,232 --> 00:20:33,882
อย่าเล่นโง่นะ เริ่มพูด.
265
00:20:35,199 --> 00:20:38,545
ก็ได้ ก็ได้ ฉันจะพูด.
266
00:20:39,400 --> 00:20:42,132
คุณต้องการให้ฉันเริ่มต้นที่ไหน?
267
00:20:44,400 --> 00:20:46,160
เริ่มด้วยการหายตัวไปของหยูเหลียน
268
00:20:46,160 --> 00:20:47,279
คุณนายอำเภอ
269
00:20:47,279 --> 00:20:48,840
แม้ว่าเขาจะรับเรื่องก็ตาม
270
00:20:48,840 --> 00:20:50,400
เขาแค่ผ่านการเคลื่อนไหว
271
00:20:50,400 --> 00:20:53,679
เขารู้เรื่องแล้วหรือยัง
สิ่งที่เกิดขึ้นในศาลาจงเซียวเหรอ?
272
00:20:53,679 --> 00:20:54,920
ใช่.
273
00:20:54,920 --> 00:20:57,679
ท่านหลี่แวะเวียนไปที่ศาลาจงเซียว
274
00:20:57,679 --> 00:20:59,880
ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าหยูเหลียนเป็นเช่นนั้น
ถูกลักพาตัวไปที่นั่น
275
00:20:59,880 --> 00:21:02,239
แต่เขาไม่เคยตั้งใจที่จะสอบสวน
276
00:21:02,239 --> 00:21:04,559
เขายังเตือนเราว่าอย่าเข้าไปยุ่ง
277
00:21:04,559 --> 00:21:07,695
เจ้าหน้าที่ตลาดการค้าก็เช่นกัน
เป็นประจำที่ศาลา Zhongxiao
278
00:21:07,695 --> 00:21:09,039
ใช่.
279
00:21:09,039 --> 00:21:12,759
เจ้าหน้าที่ตลาดการค้าคนนั้นมักจะส่งมอบ
หน่วยสืบราชการลับของศาลา Zhongxiao
280
00:21:12,759 --> 00:21:14,840
เขายังเป็นแขกผู้มีเกียรติที่นั่นด้วย
281
00:21:14,840 --> 00:21:17,920
วันนั้นเขาไปพบท่านหลี่ด้วยความตื่นตระหนก
282
00:21:17,920 --> 00:21:20,960
พูดจดหมายลับถึงเหอโป
ถูกขโมย
283
00:21:20,960 --> 00:21:23,040
ลอร์ดหลี่มองด้วยความยินดีในตอนแรก
284
00:21:23,040 --> 00:21:26,610
จนกระทั่งเขาตระหนักถึงสัญลักษณ์ของตัวเอง
การเข้าไปในศาลาจงเซียวก็หายไปเช่นกัน
285
00:21:26,610 --> 00:21:28,407
ดังนั้นเขา...
286
00:21:30,479 --> 00:21:31,800
ดังนั้นดังนั้น...
287
00:21:31,800 --> 00:21:34,070
เขาจึงนึกถึง Liu Hong Yi
288
00:21:34,070 --> 00:21:37,320
หลิวมักจะต่อต้านเขาและต่อต้านเขา
289
00:21:37,320 --> 00:21:39,640
ที่อยู่ของหลิวอยู่
ไม่แน่นอนในสมัยนั้น
290
00:21:39,640 --> 00:21:44,360
ท่านหลี่จึงสรุปว่าหลิวแอบซ่อนอยู่
ดำเนินคดีของหยูเหลียน
291
00:21:44,360 --> 00:21:46,120
และใช้มันเพื่อตรวจสอบศาลาจงเซียว
292
00:21:46,120 --> 00:21:49,679
ท่านหลี่จึงวางกับดักเพื่อจับกุมหลิวหงยี่
293
00:21:49,679 --> 00:21:53,520
เขายังปลูกโทเค็นที่หายไป
ในบ้านของหลิว
294
00:21:55,080 --> 00:21:56,239
พร้อมด้วย...
295
00:21:56,239 --> 00:21:58,385
พร้อมกับจดหมายที่เขาแลกเปลี่ยนกับคุณ
296
00:21:58,385 --> 00:22:01,212
หลังจากนั้นท่านหลี่ก็มอบเขาให้กับเหอโป
297
00:22:01,212 --> 00:22:03,199
เพื่อรักษาผิวของเขาเอง
298
00:22:03,199 --> 00:22:06,800
ท่านหลี่ไม่ได้บอกว่ามันเป็นของเขา
ความประมาทเลินเล่อของตัวเองเกี่ยวกับคดีของ Yu Lian
299
00:22:06,800 --> 00:22:09,320
ที่นำ Liu Hong Yi ไปที่ศาลา Zhongxiao
300
00:22:09,320 --> 00:22:11,999
เขาเพียงแค่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตลาดการค้า
เมาแล้ว
301
00:22:11,999 --> 00:22:13,439
และพูดมากเกินไปในศาล
302
00:22:13,439 --> 00:22:17,332
ซึ่งดึงดูดความสนใจของ Liu Hong Yi
และนำไปสู่การขโมยจดหมายลับ
303
00:22:21,999 --> 00:22:25,021
ท่านหลี่ค่อนข้างฉลาด
304
00:22:25,639 --> 00:22:28,439
เขารู้ว่าหลิวจะไม่มีวันหักล้างเรื่องราวของเขา
305
00:22:28,439 --> 00:22:31,170
เพื่อปกป้องหยูเหลียนและฟาน
306
00:22:32,760 --> 00:22:34,239
คุณก็ฉลาดเหมือนกัน
307
00:22:34,239 --> 00:22:35,560
ด้วยคำพูดที่ราบรื่นของคุณ
308
00:22:35,560 --> 00:22:37,399
คุณได้กำจัดความผิดทั้งหมดแล้ว
309
00:22:37,399 --> 00:22:38,782
ฉัน...
310
00:22:41,199 --> 00:22:43,760
Liu Hong Yi กำลังสืบสวนคดีของ Yu Lian...
311
00:22:43,760 --> 00:22:46,159
คุณเป็นคนบอกผู้พิพากษาเหรอ?
312
00:22:46,159 --> 00:22:50,195
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงกลายเป็น
วันนี้เป็นแขกผู้มีเกียรติที่นั่น
313
00:22:52,999 --> 00:22:53,999
ใช่.
314
00:22:53,999 --> 00:22:56,280
ฉันเป็นคนที่บอกลอร์ดหลี่
315
00:22:56,280 --> 00:22:59,760
ที่หลิวหงอี้ได้ช่วยเหลือไว้
นักวิชาการที่รายงานเรื่องนี้
316
00:22:59,760 --> 00:23:01,520
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาให้โทเค็นแก่ฉัน
317
00:23:01,520 --> 00:23:04,482
เพื่อที่ฉันจะได้เพลิดเพลินที่ศาลาจงเซียว
318
00:23:06,360 --> 00:23:07,719
นี่... นี่คือโทเค็นเหรอ?
319
00:23:07,719 --> 00:23:09,639
ฉันบอกคุณทุกอย่างที่ฉันรู้จริงๆ
320
00:23:09,639 --> 00:23:11,570
ฉันไม่ได้ถืออะไรกลับ
321
00:23:15,840 --> 00:23:17,607
คุณยังไม่ได้อธิบายทุกอย่างเลย
322
00:23:17,607 --> 00:23:18,679
พูดต่อไป.
323
00:23:18,679 --> 00:23:23,157
ฉันบอกคุณแล้ว! ฉันบอกคุณทุกอย่างที่ฉันรู้แล้ว!
ฉันไม่ได้ฝืนอะไรอีกแล้วจริงๆ!
324
00:23:24,360 --> 00:23:27,400
คุณคิดว่าคุณสามารถซ่อนความจริงได้หรือไม่
เพียงเพราะเหยื่อไม่สามารถเป็นพยานได้?
325
00:23:27,400 --> 00:23:30,399
ถึงแม้จะใช้พิษก็ตาม
เพื่อสอบปากคำหลิวหงอี้
326
00:23:30,399 --> 00:23:32,159
เขาได้รับ...
327
00:23:32,159 --> 00:23:34,880
อาการบาดเจ็บภายนอกทั้งหมดเหรอ?
328
00:23:34,880 --> 00:23:37,719
- ฉัน...
- หากคุณสามารถค้นหาจดหมายลับได้
329
00:23:37,719 --> 00:23:41,159
นั่นไม่ใช่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่หรอก
เพื่อพวกคุณทุกคนเหรอ?
330
00:23:41,159 --> 00:23:44,840
แต่ Liu Hong Yi กลับปิดปากเขาไว้
ไม่ว่าคุณจะทรมานเขามากแค่ไหนก็ตาม
331
00:23:44,840 --> 00:23:47,679
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงเต็มใจ
เพื่อมอบเขาให้กับเหอโป
332
00:23:47,679 --> 00:23:49,107
ฉัน...
333
00:23:50,080 --> 00:23:52,040
คุณทำงานในสำนักงานเดียวกัน
334
00:23:52,040 --> 00:23:54,760
แต่คุณก็โหดร้ายกับ Liu Hong Yi มาก
335
00:23:54,760 --> 00:23:57,880
มันเป็นเพราะคุณไม่มีทางเลือกจริงๆเหรอ
ภายใต้อำนาจของผู้บังคับบัญชาของคุณ
336
00:23:57,880 --> 00:24:01,320
หรือคุณไม่สามารถแยกแยะได้
ถูกจากผิด?
337
00:24:01,320 --> 00:24:04,120
ท่าน! ท่าน! ฉันแค่พยายามหาเลี้ยงชีพ
ที่สำนักงานผู้พิพากษา
338
00:24:04,120 --> 00:24:05,193
โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย!
339
00:24:05,193 --> 00:24:06,639
จ้าน!
340
00:24:06,639 --> 00:24:08,782
อย่าหุนหันพลันแล่น
341
00:24:31,679 --> 00:24:33,159
จ้าน
342
00:24:33,159 --> 00:24:37,030
เราจะพบความจริงอย่างแน่นอน
และเคลียร์ชื่อตำรวจหลิว
343
00:24:37,639 --> 00:24:39,360
ภายในเขตอำนาจของเซียงโจว
344
00:24:39,360 --> 00:24:42,423
คงยังมีอีกมาก
ข้าราชการที่ซื่อสัตย์และเที่ยงธรรม
345
00:24:46,840 --> 00:24:49,560
ฉันกลัวว่ามันเน่าเสียถึงแกนกลางแล้ว
346
00:25:06,840 --> 00:25:08,401
อาจารย์ใบ.
347
00:25:09,120 --> 00:25:10,932
ทางนี้.
348
00:25:35,520 --> 00:25:36,959
คุณทำงานหนักมากกับคดีนี้
349
00:25:36,959 --> 00:25:38,200
แต่คุณต้องอยู่ในสถานที่แบบนี้
350
00:25:38,200 --> 00:25:40,360
ขออภัยที่รบกวนคุณมา ณ ที่นี้
351
00:25:42,480 --> 00:25:44,970
ห้องนี้มีทุกสิ่งที่เราต้องการ
352
00:25:44,970 --> 00:25:46,280
นอกจาก,
353
00:25:46,280 --> 00:25:49,560
คนอย่างเราล่องลอยไปดูแลท้องฟ้า
เป็นผ้าห่มของเรา และแผ่นดินโลกเป็นเตียงของเรา
354
00:25:49,560 --> 00:25:51,595
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
355
00:26:11,719 --> 00:26:13,280
อาจารย์ใบ.
356
00:26:13,280 --> 00:26:14,570
ร้านขายยาเปิดให้บริการแล้ว
357
00:26:14,570 --> 00:26:15,840
ไปซื้อยาด่วน
358
00:26:15,840 --> 00:26:16,919
ฉันจะชงมันให้คุณ
359
00:26:16,919 --> 00:26:18,199
คุณมีทักษะมากมายอย่างแน่นอน
360
00:26:18,199 --> 00:26:21,270
ไม่เพียงแต่คุณสามารถทำซุปแก้เมาค้างได้
แต่คุณสามารถชงยาได้
361
00:26:21,270 --> 00:26:23,679
Yu Lian และฉันสูญเสียพ่อแม่ของเราไปตั้งแต่เนิ่นๆ
362
00:26:23,679 --> 00:26:25,880
เราสนับสนุนกันมาตั้งแต่เด็ก
363
00:26:25,880 --> 00:26:26,999
แต่มาลองคิดดูว่า
364
00:26:26,999 --> 00:26:28,820
ในฐานะพี่ชาย...
365
00:26:28,820 --> 00:26:30,600
ฉันค่อนข้างจะไม่เพียงพอ
366
00:26:30,600 --> 00:26:33,719
หยูเหลียนต้องทนทุกข์ทรมานมากเพราะฉัน
367
00:26:33,719 --> 00:26:35,770
ฉันเป็นหนี้เธอมากจริงๆ
368
00:26:39,320 --> 00:26:41,826
เป็นพรสำหรับหยูเหลียน...
369
00:26:41,826 --> 00:26:43,600
ที่จะมีพี่ชายแบบคุณอยู่เคียงข้างเธอ
370
00:26:43,600 --> 00:26:46,090
อย่าพูดถึงเรื่องติดหนี้เธอเลย
371
00:26:54,919 --> 00:26:56,360
ได้เลยครับอาจารย์ใบ๋
372
00:26:56,360 --> 00:26:57,719
รีบไปรับยาเร็วๆ
373
00:26:57,719 --> 00:26:59,800
มิฉะนั้นท่าน Zhan จะดุคุณ
เมื่อเขากลับมา
374
00:26:59,800 --> 00:27:01,662
ดี.
375
00:27:21,870 --> 00:27:22,970
[ร้านเย็บปักถักร้อยรูเจิ้น]
376
00:27:23,760 --> 00:27:25,497
อาจารย์ใบ.
377
00:27:27,399 --> 00:27:29,317
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
378
00:27:29,959 --> 00:27:33,159
สภาพบ้าคลั่งของ Shen Zhong Yuan
หลังจากถูกวางยาพิษ...
379
00:27:33,159 --> 00:27:35,160
ดูคุ้นเคยใช่ไหมล่ะ?
380
00:27:36,160 --> 00:27:37,870
ยาพิษที่เขามี...
381
00:27:38,560 --> 00:27:42,053
เป็นอันเดียวกับที่คุณใช้
แก่พี่น้องทั้งสองของข้าพเจ้าที่สาบานไว้มิใช่หรือ?
382
00:27:42,053 --> 00:27:44,600
คุณควบคุมคนอื่นได้กี่คน
ด้วยยาพิษนี้เหรอ?
383
00:27:44,600 --> 00:27:46,959
มันถูกเรียกว่ายาพิษเยโมเชียน
384
00:27:46,959 --> 00:27:50,120
เมื่อวานตั้งใจจะใช้มันกับ Zhan Zhao
385
00:27:50,120 --> 00:27:53,919
น่าเสียดาย
ฉันไม่รู้ว่าเขามีอะไรแปลกขนาดนี้
386
00:27:53,919 --> 00:27:56,020
แต่เขาไม่ยอมจำนนต่อมัน
387
00:27:56,840 --> 00:27:58,040
แต่ไม่เป็นไร.
388
00:27:58,040 --> 00:28:00,880
ฉันยังมีพี่ชายสาบานของคุณสองคน
อยู่ในมือของฉัน
389
00:28:00,880 --> 00:28:02,600
ชิปต่อรองของฉันเหรอ...
390
00:28:02,600 --> 00:28:03,959
เพียงพอสำหรับคุณเหรอ?
391
00:28:03,959 --> 00:28:05,280
คุณหมายความว่าอย่างไร?
392
00:28:05,280 --> 00:28:09,270
หากพี่น้องทั้งสองของคุณสาบาน
อย่าเพิ่งกินยาแก้พิษเร็ว ๆ นี้...
393
00:28:09,270 --> 00:28:11,840
ฉันกลัวว่าพวกเขาจะจบลง
เช่นเดียวกับเซินจงหยวน
394
00:28:11,840 --> 00:28:14,495
ยาแก้พิษในวันนั้นเป็นของปลอม!
395
00:28:15,606 --> 00:28:19,639
ฉันไม่เคยบอกว่าสิ่งที่คุณเจอกับฉัน...
396
00:28:19,639 --> 00:28:22,719
เป็นยาแก้พิษอย่างแน่นอน
397
00:28:22,719 --> 00:28:24,800
คุณอยู่ห่างจากเกาะ Xiankong แล้ว...
398
00:28:24,800 --> 00:28:26,439
มานานแล้วใช่ไหม?
399
00:28:26,439 --> 00:28:30,048
พิษควรจะวูบวาบขึ้นอีกครั้ง
400
00:28:30,919 --> 00:28:35,800
เมื่อคุณกลับมาที่เซียงโจว คุณเขียนว่า
ไปยังเกาะเซียนคงเพื่อปล่อยให้พวกเขาใช่ไหม?
401
00:28:35,800 --> 00:28:38,307
พี่สะใภ้ของคุณตอบไปแล้ว
402
00:28:42,760 --> 00:28:44,932
เมื่อกี้ฉันเดินผ่านโรงเตี๊ยม
403
00:28:44,932 --> 00:28:47,432
ฉันจึงหยิบจดหมายมาให้คุณ
404
00:28:58,800 --> 00:29:02,520
อาจารย์ไป๋ คุณไม่สามารถโง่อย่างที่คิดได้
ที่ให้บทเรียนแก่ฉันบนถนน...
405
00:29:02,520 --> 00:29:05,182
จะให้ยาแก้พิษแก่คุณ
406
00:29:06,719 --> 00:29:08,639
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร...
407
00:29:08,639 --> 00:29:10,795
เพื่อให้คุณได้รับยาแก้พิษ?
408
00:29:11,600 --> 00:29:13,520
ฉันอยากจะรู้...
409
00:29:13,520 --> 00:29:15,959
สิ่งที่ Zhan Zhao ค้นพบ
410
00:29:15,959 --> 00:29:17,719
ถ้าคุณบอกฉันว่า
411
00:29:17,719 --> 00:29:19,919
ฉันอาจจะพิจารณา...
412
00:29:19,919 --> 00:29:22,545
ให้ยาแก้พิษแก่คุณ
413
00:29:22,545 --> 00:29:25,080
แน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องตอบตอนนี้
414
00:29:25,080 --> 00:29:28,270
มาที่ศาลาเฟิงไหลในเวลานี้
พรุ่งนี้จะมาหาฉัน
415
00:29:28,270 --> 00:29:30,120
แล้วบอกฉันว่า...
416
00:29:30,120 --> 00:29:33,057
ถ้าคุณจะยอมรับเงื่อนไขของฉัน
417
00:29:59,120 --> 00:30:00,919
ท่านจ้าน คุณฮั่ว
418
00:30:00,919 --> 00:30:02,707
คุณกลับมาแล้ว
419
00:30:04,582 --> 00:30:06,785
ผู้ชายคนนี้เป็นเสมียน
จากสำนักงานเทศมณฑลอี้เฉิง
420
00:30:06,785 --> 00:30:08,682
คุณควรจะเคยพบเขามาก่อน
421
00:30:09,682 --> 00:30:11,719
เขาเปิดเผยข้อมูลภายในมากมาย
เกี่ยวกับศาลาจงเซียว
422
00:30:11,719 --> 00:30:13,280
ฉันกลัวว่าเขาจะถูกเงียบถ้าเขากลับมา
423
00:30:13,280 --> 00:30:15,807
ฉันก็เลยพาเขามาที่นี่เพื่อซ่อนตัวสักพักหนึ่ง
424
00:30:53,360 --> 00:30:54,679
คุณกำลังทำอะไร?
425
00:30:54,679 --> 00:30:55,760
อย่ารำคาญ.
426
00:30:55,760 --> 00:30:57,855
ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ
427
00:30:58,679 --> 00:31:00,199
คุณเงียบไปหรือเปล่า...
428
00:31:00,199 --> 00:31:02,639
เพราะคุณคิดว่าคนจาก
ศาลาจงเซียวจะมาช่วยคุณเหรอ?
429
00:31:02,639 --> 00:31:04,800
หลังจากคืนนี้ ถ้าฉันไม่ปรากฏตัว
430
00:31:04,800 --> 00:31:07,470
พวกเขาจะส่งคนมาให้ฉันแน่นอน
431
00:31:08,080 --> 00:31:09,720
เป็นอย่างนั้นเหรอ?
432
00:31:10,760 --> 00:31:13,719
ดูเหมือนคุณจะไม่มีความสำคัญสำหรับพวกเขาขนาดนั้น
433
00:31:13,719 --> 00:31:15,479
ฉันสำคัญมาก!
434
00:31:15,479 --> 00:31:18,280
โดยที่ฉันไม่ต้องช่วยพวกเขา
ตามหาสาวสวยมากมาย
435
00:31:18,280 --> 00:31:19,870
ฉัน--
436
00:31:28,800 --> 00:31:30,919
ฉันกลัวแม้ว่าพวกเขาจะมา
437
00:31:30,919 --> 00:31:32,970
มันจะไม่ช่วยคุณ
438
00:31:36,560 --> 00:31:39,445
แล้ว...คุณหมายถึง...
439
00:31:39,445 --> 00:31:41,040
พวกเขาจะเงียบคุณ
440
00:31:41,040 --> 00:31:42,239
หากฉันเป็นพวกเขา
441
00:31:42,239 --> 00:31:44,360
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณถูกทุบตี
442
00:31:44,360 --> 00:31:46,882
แต่ไม่ได้เปิดเผยอะไรเลย
443
00:31:51,807 --> 00:31:53,679
แล้ว...ก็...
444
00:31:53,679 --> 00:31:56,720
แล้วฉันจะบอกคุณทุกอย่างที่คุณอยากรู้
445
00:31:56,720 --> 00:31:58,360
คุณสามารถช่วยชีวิตฉันได้ไหม?
446
00:31:58,360 --> 00:32:01,080
ชีวิตของคุณจะสามารถช่วยชีวิตได้หรือไม่นั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน
447
00:32:01,080 --> 00:32:02,360
แต่ฉันรู้...
448
00:32:02,360 --> 00:32:04,679
ว่าถ้าคุณไม่พูดอะไรตอนนี้
449
00:32:04,679 --> 00:32:07,719
และรอจนกว่าคุณจะขึ้นศาลจึงจะพูด
450
00:32:07,719 --> 00:32:08,959
มันจะสายเกินไป
451
00:32:08,959 --> 00:32:10,400
ฉันจะพูด.
452
00:32:10,400 --> 00:32:11,840
ฉันจะ.
453
00:32:11,840 --> 00:32:13,795
คุณต้องการที่จะรู้อะไร?
454
00:32:15,360 --> 00:32:16,680
ทำไมศาลาจงเซียว...
455
00:32:16,680 --> 00:32:18,360
มีทางเข้าสองทางแยกกันเหรอ?
456
00:32:18,360 --> 00:32:22,632
ความแตกต่างระหว่างแขกที่เข้ามา
จากศาลาเฟิงไหลและสวนหลังบ้านของร้านเหรอ?
457
00:32:28,120 --> 00:32:29,479
หากพูดให้ชัดเจน
458
00:32:29,479 --> 00:32:31,479
มันอาจช่วยบรรเทาอาชญากรรมของคุณได้
459
00:32:31,479 --> 00:32:33,383
และลดความทุกข์ทรมานของคุณ
460
00:32:34,212 --> 00:32:35,920
ดี.
461
00:32:35,920 --> 00:32:37,630
ฉันจะพูด.
462
00:32:38,719 --> 00:32:42,999
ผู้ที่เข้ามาจากศาลาเฟิงไหล
ถือสัญลักษณ์เหล็กและเป็นนักสู้
463
00:32:42,999 --> 00:32:46,200
ผู้ที่เข้ามาจากสวนหลังบ้านของร้าน
ส่วนใหญ่มาถึงเก้าอี้รถเก๋ง
464
00:32:46,200 --> 00:32:48,320
น้อยคนนักที่จะได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของพวกเขา
465
00:32:48,320 --> 00:32:50,199
ดังนั้นฉันจึงไม่แน่ใจเกี่ยวกับตัวตนของพวกเขา
466
00:32:50,199 --> 00:32:53,679
ฉันรู้แค่ว่าพวกเขาเป็นแขกผู้มีเกียรติ
ของศาลาจงเซียว
467
00:32:54,679 --> 00:32:56,479
โทเค็น!
468
00:32:56,479 --> 00:32:58,560
แม้แต่โทเค็นของพวกเขาก็ยังเป็นเช่นนั้น
แตกต่างจากของคนอื่น
469
00:32:58,560 --> 00:33:02,520
โทเค็นของพวกเขาแบ่งออกเป็นสามประเภท:
ทอง เงิน และทองแดง
470
00:33:02,520 --> 00:33:06,080
แน่นอน
โทเค็นทองคำนั้นมีชื่อเสียงที่สุด
471
00:33:06,080 --> 00:33:07,280
ทุกครั้ง...
472
00:33:07,280 --> 00:33:09,239
แขกเหล่านี้ปรากฏตัวขึ้น
473
00:33:09,239 --> 00:33:11,439
พวกเขาใช้จ่ายอย่างไม่เห็นแก่ตัวมาก
474
00:33:11,439 --> 00:33:12,880
ดังนั้นสาวๆ ส่วนใหญ่...
475
00:33:12,880 --> 00:33:15,331
ถูกซื้อโดยพวกเขา
476
00:33:20,919 --> 00:33:23,919
คุณรู้ไหมว่าคนเหล่านี้คือใคร?
477
00:33:23,919 --> 00:33:25,199
ฉันไม่แน่ใจ.
478
00:33:25,199 --> 00:33:29,440
มีการกำหนดที่นั่งในห้องโถง
ด้วยทองคำ เงิน และทองสัมฤทธิ์
479
00:33:29,440 --> 00:33:32,130
พวกเราที่มีโทเค็นธรรมดา
480
00:33:32,130 --> 00:33:35,166
ไม่เคยมีโอกาสได้พูดคุยกับพวกเขา
481
00:33:39,080 --> 00:33:40,399
คุณลักพาตัวผู้หญิง...
482
00:33:40,399 --> 00:33:42,639
อย่างโจ่งแจ้งในเซียงโจว
483
00:33:42,639 --> 00:33:44,520
แต่คุณไม่เคยถูกจับได้เหรอ?
484
00:33:44,520 --> 00:33:47,600
ศาลาจงเซียวห้ามไม่ให้ฉันจาก
มุ่งเป้าไปที่เด็กผู้หญิงจากพื้นที่ท้องถิ่น
485
00:33:47,600 --> 00:33:49,320
พวกเขากลัวว่าถ้ามันใกล้เกินไป
486
00:33:49,320 --> 00:33:51,820
ครอบครัวของพวกเขาจะมาตามหาพวกเขา
487
00:33:51,820 --> 00:33:55,280
เดิมทีฉันจะไปเจียงหนาน
488
00:33:55,280 --> 00:33:57,800
ลักพาตัวสาวๆแล้วพามาที่นี่
489
00:33:57,800 --> 00:34:00,999
แต่ฉันโชคร้ายและบังเอิญไปเจออาจารย์ไป๋
490
00:34:00,999 --> 00:34:03,919
หลังจากที่เขาทุบตีฉัน
ฉันไม่กล้ากลับไปที่นั่น
491
00:34:03,919 --> 00:34:06,732
แต่ศาลาจงเซียวกดดันฉันอย่างหนัก
492
00:34:07,560 --> 00:34:10,932
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสำรวจสาวสองคน
ใกล้เสร็จงานแล้ว
493
00:34:10,932 --> 00:34:13,020
หนึ่งในนั้น...
494
00:34:13,999 --> 00:34:16,080
คือหยูเหลียน
495
00:34:16,080 --> 00:34:18,418
คุณลักพาตัวน้องสาวฉัน--
496
00:34:19,120 --> 00:34:20,770
พัดลม.
497
00:34:21,880 --> 00:34:23,932
ไร้ยางอาย!
498
00:34:28,560 --> 00:34:32,280
ญาติของสองสาวก็มากันหมด
ไปที่ร้านเย็บปักถักร้อยเพื่อตามหาพวกเขา
499
00:34:32,280 --> 00:34:34,745
ตอนนั้นฉันกลัวแทบตาย
500
00:34:34,745 --> 00:34:35,845
อย่างไรก็ตาม
501
00:34:35,845 --> 00:34:38,360
หลังจากเวลาผ่านไปนาน...
502
00:34:38,360 --> 00:34:41,395
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องความปั่นป่วนครั้งใหญ่เลย
503
00:35:22,213 --> 00:35:24,560
- มีอะไรผิดปกติ?
- อย่าพูด.
504
00:35:25,560 --> 00:35:27,342
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
505
00:35:28,140 --> 00:35:29,360
มันไม่มีอะไร
506
00:35:29,360 --> 00:35:32,695
ฉันกำลังตรวจสอบว่าบาดแผลของคุณหายดีแค่ไหน
507
00:35:32,695 --> 00:35:33,695
โดยวิธีการที่
508
00:35:33,695 --> 00:35:34,959
ตอนที่ฉันไปซื้อยาเมื่อกี้นี้
509
00:35:34,959 --> 00:35:36,880
ฉันเห็นงานปัก Ruzhen
ได้ปิดประตูแล้ว
510
00:35:36,880 --> 00:35:38,360
กลัวไม่ใช่แค่ร้าน
511
00:35:38,360 --> 00:35:41,440
หลังจากเหตุการณ์เมื่อวานนี้ ศาลาจงเซียว
คงจะระงับการดำเนินการเช่นกัน
512
00:35:41,440 --> 00:35:43,919
หากเป็นเช่นนั้น การสืบสวนก็จะยากยิ่งขึ้นไปอีก
513
00:35:43,919 --> 00:35:45,240
แม้ว่าพวกเขาจะระงับการดำเนินการก็ตาม
514
00:35:45,240 --> 00:35:47,880
ประชาชนจากพระราชวังฮั่นสุ่ย
จะไม่สามารถหยุดได้
515
00:35:47,880 --> 00:35:50,599
พวกเขาคงจะยุ่งอยู่กับการจัดการ
ผลเสียที่เกิดขึ้นไม่กี่วันนี้
516
00:35:50,599 --> 00:35:52,079
เราจะปักหลักร้านเย็บปักถักร้อย
517
00:35:52,079 --> 00:35:54,182
ดูการเคลื่อนไหวของพวกเขา
518
00:35:56,840 --> 00:35:58,720
ส่วนคุณอย่าไปนะ
519
00:35:58,720 --> 00:35:59,999
รับประทานยาและพักผ่อนให้เพียงพอ
520
00:35:59,999 --> 00:36:01,353
จับตาดูหัวจง,
521
00:36:01,353 --> 00:36:03,457
และดูแลแฟน
522
00:36:11,470 --> 00:36:13,670
[พระราชวังฮันสุ่ย]
523
00:36:22,919 --> 00:36:25,039
- สวัสดีคุณยาย
- สวัสดีคุณยาย
524
00:36:25,039 --> 00:36:26,840
ทูตแห่งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
525
00:36:26,840 --> 00:36:28,959
คุณบอกว่าคุณมีเรื่องที่ต้องรายงาน
526
00:36:28,959 --> 00:36:30,640
มันคืออะไรกันแน่?
527
00:36:30,640 --> 00:36:33,982
เมื่อคืนเราเจอ.
Zhan Zhao ที่ศาลา Zhongxiao
528
00:36:36,200 --> 00:36:38,171
จ้านจ้าว?
529
00:36:38,171 --> 00:36:40,039
เขายังไม่ตายจริงเหรอ?
530
00:36:40,039 --> 00:36:41,390
ไม่เพียงแต่เขายังมีชีวิตอยู่
531
00:36:41,390 --> 00:36:43,760
แต่เขาก็มีความช่วยเหลือ
532
00:36:43,760 --> 00:36:46,439
ความกล้าหาญของ Zhan Zhao นั้นไม่เป็นสองรองใครอย่างแน่นอน
533
00:36:46,439 --> 00:36:49,795
เขากล้าที่จะบุกเข้าไปในศาลาจงเซียวด้วยซ้ำ
534
00:36:49,795 --> 00:36:51,760
เหอป๋อเปิดดำเนินการในเซียงโจวมาหลายปีแล้ว
535
00:36:51,760 --> 00:36:53,385
อิทธิพลของเขาไม่ควรล้อเล่น
536
00:36:53,385 --> 00:36:54,959
หาก Zhan Zhao ต้องการคลี่คลายคดีนี้
537
00:36:54,959 --> 00:36:56,919
เขาจะต้องทนทุกข์ทรมานไม่น้อย
538
00:36:56,919 --> 00:36:58,280
ในอาณาเขตของเหอโป
539
00:36:58,280 --> 00:36:59,640
หาก Zhan Zhao ต้องการสอบสวน
540
00:36:59,640 --> 00:37:01,680
เขากำลังต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวอย่างแท้จริง
541
00:37:01,680 --> 00:37:04,628
- ดังนั้นฉันต้องการ...
- คุณต้องการที่จะช่วยเขา?
542
00:37:06,919 --> 00:37:08,599
ไม่ใช่ว่าฉันอยากช่วยเขา
543
00:37:08,599 --> 00:37:10,840
ฉันแค่อยากช่วยพระราชวังฮั่นซุย
544
00:37:10,840 --> 00:37:13,200
เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ
พระราชวัง Hanshui มีชื่อเสียงโด่งดัง
545
00:37:13,200 --> 00:37:15,800
ตอนนี้เราก้มลงแล้ว
คบหากับคนอย่างเหอโบ
546
00:37:15,800 --> 00:37:18,439
เสี่ยงชีวิตของเราเพื่อธุรกิจสกปรกของเขา
547
00:37:18,439 --> 00:37:19,680
เมื่อเวลาผ่านไป
548
00:37:19,680 --> 00:37:23,207
คนข้างนอกนั่นคงจะเยาะเย้ยเราแน่ๆ
ช่วยเหลือและสนับสนุนคนร้าย
549
00:37:25,273 --> 00:37:29,400
Zhang Yue คุณรู้สึกถูกทารุณกรรมหรือไม่
550
00:37:29,400 --> 00:37:31,200
ที่ฉันให้คุณทำสิ่งเหล่านี้?
551
00:37:31,200 --> 00:37:33,320
Zhongxiao Pavilion อยู่ในการค้าเนื้อ
552
00:37:33,320 --> 00:37:35,160
พวกเขาตกเป็นเหยื่อของผู้หญิง
553
00:37:35,160 --> 00:37:36,520
ในฐานะผู้หญิงเอง
554
00:37:36,520 --> 00:37:39,482
- ฉันจะเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของพวกเขาได้อย่างไร?
- ไม่สุภาพ!
555
00:37:39,482 --> 00:37:42,831
คุณกำลังดูหมิ่นฉันเหมือนกัน
556
00:37:43,760 --> 00:37:45,119
ฉันจะไม่กล้า
557
00:37:45,119 --> 00:37:46,760
ในอดีต
558
00:37:46,760 --> 00:37:51,145
คนอย่างเหอโปคงไม่มีค่าด้วยซ้ำ
แวบเดียวจากฉัน
559
00:37:51,145 --> 00:37:52,280
แต่...
560
00:37:52,280 --> 00:37:54,680
ชางหงบียังคงหายไป
561
00:37:54,680 --> 00:37:58,399
Zhang Yue คุณควรรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ถ้าเราไม่ร่วมมือกับเหอโป
562
00:37:58,399 --> 00:38:01,495
พระราชวัง Hanshui จะเป็นอย่างไร?
563
00:38:04,439 --> 00:38:07,200
สัดส่วนหลักของพระราชวังฮั่นสุ่ย
อยู่ในมือของคนอื่น
564
00:38:07,200 --> 00:38:10,439
เราไม่มีทางเลือก
แต่จะคอยอยู่เคียงข้างและเรียกร้อง
565
00:38:10,439 --> 00:38:12,039
ในขณะที่สิ่งต่างๆ ดำเนินไป
566
00:38:12,039 --> 00:38:14,479
ในการแข่งขันครั้งนี้ระหว่าง Zhan Zhao และ He Bo
567
00:38:14,479 --> 00:38:16,559
ไม่มีโอกาสที่ Zhan Zhao จะชนะ
568
00:38:16,559 --> 00:38:19,680
หากคุณช่วยเขาอย่างประมาทเลินเล่อแล้วเหอโบก็รู้
569
00:38:19,680 --> 00:38:21,840
มันจะไม่ใช่แค่ชีวิตของคุณเป็นเดิมพัน
570
00:38:21,840 --> 00:38:25,079
พระราชวังฮันสุ่ยทั้งหมด
จะเกี่ยวข้องเพราะคุณ
571
00:38:25,079 --> 00:38:26,200
จางเยว่,
572
00:38:26,200 --> 00:38:28,620
คุณเข้าใจไหม?
573
00:38:29,559 --> 00:38:31,160
ฉันเข้าใจ.
574
00:38:31,160 --> 00:38:33,399
ทุกสิ่งมีลำดับความสำคัญ
575
00:38:33,399 --> 00:38:36,307
เราต้องไม่สูญเสียภาพใหญ่
เพื่อผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ
576
00:38:41,119 --> 00:38:42,119
จือฮวา.
577
00:38:42,119 --> 00:38:43,599
คุณโทรมาหาฉันด่วนมาก
578
00:38:43,599 --> 00:38:46,720
เป็นเพราะคุณมีผู้นำ
ในเรื่องที่ฉันมอบหมายให้คุณ?
579
00:38:46,720 --> 00:38:47,800
ใช่.
580
00:38:47,800 --> 00:38:49,479
เราได้พูดคุยเรื่องนี้แล้ว
581
00:38:49,479 --> 00:38:54,559
เพื่อจัดการกับ Zhan Zhao เราต้องหาคำตอบ
ว่าเขาถือชิปต่อรองอะไรอยู่กันแน่
582
00:38:54,559 --> 00:38:56,360
มีอีกสิ่งหนึ่ง
583
00:38:56,360 --> 00:38:57,640
ฉันพบว่ามันน่าสงสัย
584
00:38:57,640 --> 00:38:59,039
หลิวหงอี้เสียชีวิตแล้ว
585
00:38:59,039 --> 00:39:00,720
เมื่อ Zhan Zhao มาถึงในครั้งนี้
586
00:39:00,720 --> 00:39:02,599
เขาไม่ได้ไปที่ศาลเทศมณฑลอี้เฉิง
587
00:39:02,599 --> 00:39:04,520
แต่เขาตามมายังไง.
588
00:39:04,520 --> 00:39:05,760
เบาะแสของจดหมายลับ
589
00:39:05,760 --> 00:39:09,126
และค้นหาศาลาจงเซียวของเรา
ในช่วงเวลาอันสั้นขนาดนั้นเหรอ?
590
00:39:09,840 --> 00:39:11,119
สองคนนี้...
591
00:39:11,119 --> 00:39:13,160
เป็นของร้านเย็บปักถักร้อย
เจ้าของร้านและคนรับใช้
592
00:39:13,160 --> 00:39:14,519
ตามคำสารภาพของพวกเขา
593
00:39:14,519 --> 00:39:17,840
ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา
หัวจงลักพาตัวเด็กหญิงสองคนใกล้เซียงหยาง
594
00:39:17,840 --> 00:39:19,439
และส่งพวกเขาไปที่ศาลาจงเซียวของเรา
595
00:39:19,439 --> 00:39:21,480
[ฟ่านหยูเหลียน]
บังเอิญว่า
596
00:39:21,480 --> 00:39:24,640
ครอบครัวของพวกเขาทั้งสองไป
ไปที่ร้านเย็บปักถักร้อยเพื่อค้นหาพวกเขา
597
00:39:24,640 --> 00:39:26,070
คุณหมายถึงหยูเหลียนคนนี้
598
00:39:26,070 --> 00:39:28,320
และนี่...
599
00:39:28,320 --> 00:39:31,680
[ฮุ่ยได]
ชื่อบนเวทีของเธอที่นี่คือฮุ่ยไต้
600
00:39:31,680 --> 00:39:33,795
เธอมาจากเทศมณฑลชิงหยวน
601
00:39:33,795 --> 00:39:36,760
Fan Yu Lian นั้นมาจากเทศมณฑลอี้เฉิง
602
00:39:36,760 --> 00:39:39,039
เคยไปศาลทั้งสองจังหวัดแล้ว
603
00:39:39,039 --> 00:39:41,399
ครอบครัวของพวกเขามีทั้งสองอย่าง
แจ้งการหายตัวไป.
604
00:39:41,399 --> 00:39:44,519
ผู้พิพากษาเทศมณฑลชิงหยวน
ค่อนข้างมีประสิทธิภาพ
605
00:39:44,519 --> 00:39:47,559
คนที่แจ้งความนั้น.
ถูกปิดปากเงียบ ณ ที่นั้น
606
00:39:47,559 --> 00:39:49,399
แต่ผู้พิพากษาเทศมณฑลอี้เฉิง...
607
00:39:49,399 --> 00:39:50,880
ช้าและไม่แน่ใจมาก
608
00:39:50,880 --> 00:39:54,388
ปล่อยให้หลิวหงอี้ดำเนินคดีต่อไป
609
00:39:56,079 --> 00:39:57,119
พระเจ้าข้า!
610
00:39:57,119 --> 00:39:58,519
โปรดไว้ชีวิตเราพระเจ้าข้า!
611
00:39:58,519 --> 00:39:59,907
พระเจ้าข้า! พระเจ้าข้า!
612
00:39:59,907 --> 00:40:01,479
ไว้ชีวิตพวกเราเถิดพระเจ้าข้า!
613
00:40:01,479 --> 00:40:02,919
พระเจ้าข้า!
614
00:40:02,919 --> 00:40:05,039
ข้าแต่พระเจ้า โปรดไว้ชีวิตพวกเราด้วย!
615
00:40:05,039 --> 00:40:07,919
พระเจ้าข้า!
616
00:40:07,919 --> 00:40:10,160
ผู้พิพากษาอี้เฉิงคนนี้
617
00:40:10,160 --> 00:40:13,479
ดูเหมือนว่าเขาจะหลอกพวกเราทุกคน
618
00:40:13,479 --> 00:40:16,770
ฉันเกรงว่า Liu Hong Yi จะติดตามคดีของ Yu Lian
619
00:40:16,770 --> 00:40:18,680
ไปจนถึงศาลาจงเซียว
620
00:40:18,680 --> 00:40:19,720
อย่างแน่นอน.
621
00:40:19,720 --> 00:40:21,959
เขาได้สารภาพเรื่องนี้แล้ว
622
00:40:21,959 --> 00:40:23,760
หลังจากที่หลิวหงอี้เสียชีวิต
623
00:40:23,760 --> 00:40:28,320
พระองค์ทรงส่งคนไปเสาะหา
บ้านของหยูเหลียน และบ้านของหลิวหงอี้
624
00:40:28,320 --> 00:40:30,439
เขาต้องการปิดปากผู้ให้ข้อมูล
625
00:40:30,439 --> 00:40:32,320
แต่เขาไม่เคยจับใครเลย
626
00:40:32,320 --> 00:40:35,840
ฉันเชื่อคนนี้
Zhan Zhao ถูกค้นพบแล้ว
627
00:40:35,840 --> 00:40:38,919
ก็คือคนนี้เช่นกัน
ซึ่งได้พาพระองค์ไปสู่โรงทอผ้า
628
00:40:38,919 --> 00:40:41,559
ทำให้พวกเราลำบากกันทั้งนั้น
629
00:40:41,559 --> 00:40:44,800
หัวจงหายไปแล้ว
630
00:40:44,800 --> 00:40:47,200
ฉันกลัวว่าเขาหลงเข้ามา
มือของจ้านจ้าว
631
00:40:47,200 --> 00:40:49,070
ซิงเซ.
632
00:40:49,070 --> 00:40:53,640
พาคนไปค้นหาวิหารที่พังทลายทั้งหมด
และบ้านร้างในเซียงหยาง
633
00:40:53,640 --> 00:40:56,632
ฉันไม่เชื่อว่าเราจะไม่พบคนเหล่านั้น
634
00:40:56,632 --> 00:40:58,280
- ครับท่าน.
- จือหัว.
635
00:40:58,280 --> 00:40:59,519
สอบปากคำหยูเหลียน
636
00:40:59,519 --> 00:41:02,559
ค้นหาว่าเธอมีญาติอยู่ใกล้ๆ หรือไม่
637
00:41:02,559 --> 00:41:05,880
Zhan Zhao อาจซ่อนตัวอยู่ที่นั่น
กับคนอื่นๆ
638
00:41:05,880 --> 00:41:09,760
ใช่ โปรดมอบฮุยไต้ให้ฉันด้วย
อาจารย์.
639
00:41:09,760 --> 00:41:11,820
ฉันมีเรื่องจะถามเธอ
640
00:41:32,200 --> 00:41:33,519
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
641
00:41:33,519 --> 00:41:35,583
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
642
00:41:36,943 --> 00:41:38,039
ฉันมาที่นี่เพื่อรับช่วงต่อของ Huo Xiao Mei
643
00:41:38,039 --> 00:41:39,439
ฉันไม่เหนื่อย
644
00:41:39,439 --> 00:41:42,079
ทำไมคุณดูซีดลงและซีดลง?
645
00:41:42,079 --> 00:41:44,360
คุณไม่ได้กินยาเหรอ?
646
00:41:44,360 --> 00:41:46,120
ฉัน...
647
00:41:57,959 --> 00:41:59,200
พวกเขากำลังถืออะไรอยู่?
648
00:41:59,200 --> 00:42:01,145
มาติดตามพวกเขากัน
649
00:42:08,599 --> 00:42:09,880
พิจารณาจากรูปแล้ว
650
00:42:09,880 --> 00:42:11,519
มันดูเหมือนผู้หญิง
651
00:42:11,519 --> 00:42:14,295
สิ่งนี้หลุดออกมาจากหญิงสาวคนนั้น
652
00:42:17,200 --> 00:42:19,680
ก่อนหน้านั้นถ้าใครเลือกคุณ
653
00:42:19,680 --> 00:42:21,907
ให้สิ่งนี้แก่พวกเขา
654
00:42:24,320 --> 00:42:25,895
คุณไม่กลัวฉันอีกต่อไปแล้ว
655
00:42:26,760 --> 00:42:28,182
ไม่
656
00:42:28,840 --> 00:42:31,220
ฉันจะรอให้คุณกลับมาช่วยพวกเรา
657
00:42:40,640 --> 00:42:43,399
พระราชวัง Hanshui เคยมีชื่อเสียงค่อนข้างมาก
658
00:42:43,399 --> 00:42:46,120
ตอนนี้คุณถูกลดขนาดลงแล้ว
ทำงานสกปรกของเหอโป
659
00:42:46,120 --> 00:42:48,079
ทำร้ายสาวไม่มีอาวุธ!
660
00:42:48,079 --> 00:42:49,640
ถ้าวันนี้ฉันไม่ฆ่าคุณ
661
00:42:49,640 --> 00:42:51,870
จะไม่ได้รับความยุติธรรม!
662
00:42:52,559 --> 00:42:54,880
เด็กผู้หญิงคนนี้ไม่ได้ถูกวังฮันซุยของเราฆ่า
663
00:42:54,880 --> 00:42:57,280
อย่าเสียเวลาต่อสู้กับเรา
664
00:42:57,280 --> 00:43:00,559
เหอโบรู้แล้วว่าคุณเป็นอย่างไร
พบเวิร์คช็อปการเย็บปักถักร้อย
665
00:43:00,559 --> 00:43:02,160
คนที่คุณควรปกป้อง...
666
00:43:02,160 --> 00:43:04,122
จะต้องซ่อนไว้อย่างดี