1 00:00:34,880 --> 00:00:36,520 أنا السيدة كارتر. 2 00:00:38,440 --> 00:00:40,760 وسأعلمك التاريخ اليوم. 3 00:01:19,360 --> 00:01:20,440 من أنت؟ 4 00:01:23,880 --> 00:01:25,040 آسف؟ 5 00:01:25,120 --> 00:01:28,840 من هي إيرين كارتر؟ 6 00:01:30,640 --> 00:01:34,320 ولماذا يجب أن نعطيها وظيفة بدوام كامل؟ 7 00:01:34,400 --> 00:01:38,200 ماذا تحضر لمؤسستنا الرائعة؟ 8 00:01:38,280 --> 00:01:39,520 صحيح، أنت تفعل قليلا. 9 00:01:39,600 --> 00:01:43,320 حسنًا، المقابلة غدًا، وأنت أيضًا بحاجة إلى معرفة هذه الأشياء عن ظهر قلب. 10 00:01:43,400 --> 00:01:47,040 حسنًا، أعتقد أن التعليم هو المفتاح لتطوير الجيل القادم، 11 00:01:47,120 --> 00:01:49,800 وهو مُرضي بشكل لا يصدق للعب دور في ذلك. 12 00:01:49,880 --> 00:01:51,360 هذا جيد، نعم. 13 00:01:51,440 --> 00:01:56,320 نعم. باستثناء، كما تعلمون، بفت، كونها الإجابة الأكثر مملة على الإطلاق. 14 00:01:56,840 --> 00:01:59,200 تحتاج إلى أن يبدو مثل أنت حقا تريد الوظيفة. 15 00:01:59,280 --> 00:02:02,520 أنا حقا أريد ذلك. هاربر سوف يحصل على منحة دراسية كاملة، 16 00:02:02,600 --> 00:02:05,520 وهي الطريقة الوحيدة التي يمكننا تحملها لإبقائها في هذه المدرسة. 17 00:02:05,600 --> 00:02:06,880 من شأنه أن يغير حياتنا. 18 00:02:08,240 --> 00:02:09,840 - ماذا حدث لوجهك؟ - أوه. 19 00:02:10,520 --> 00:02:12,560 انها مجرد سخيفة. أنا...لقد صدمت السيارة. 20 00:02:13,280 --> 00:02:14,800 ايرين، أنا لست قلقا. 21 00:02:15,640 --> 00:02:19,480 لكن، أم، أنت تثير قلقي. 22 00:02:19,960 --> 00:02:22,400 تحتاج إلى إعطاء لوحة المقابلة شيء حقيقي. 23 00:02:22,480 --> 00:02:24,200 تبين لهم من أنت في الواقع. 24 00:02:26,560 --> 00:02:27,560 يمكنك أن تفعل ذلك، 25 00:02:28,320 --> 00:02:29,320 أليس كذلك؟ 26 00:02:29,800 --> 00:02:31,080 لقد حصلت على هذا، ايرين. 27 00:02:41,680 --> 00:02:44,480 كما ترون، تم تجديد المنزل. 28 00:02:44,560 --> 00:02:46,480 لقد تم تجديده مؤخرًا. 29 00:02:48,280 --> 00:02:49,320 سأعود. 30 00:02:51,760 --> 00:02:53,600 - جيد. - شكرًا. 31 00:02:53,680 --> 00:02:54,520 أهلاً. 32 00:02:54,600 --> 00:02:55,760 ثانية واحدة. 33 00:02:55,840 --> 00:02:59,720 أم، نحن نقيم حفلة شواء في وقت لاحق. مجرد عدد قليل من الجيران أكثر. 34 00:02:59,800 --> 00:03:01,800 كنت أتساءل إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا؟ 35 00:03:03,800 --> 00:03:05,640 لا، بالطبع لن أفعل ذلك. 36 00:03:08,480 --> 00:03:10,120 المضي قدما، من فضلك. 37 00:03:11,800 --> 00:03:12,800 نعم، شكرا. 38 00:03:18,240 --> 00:03:20,560 في بعض الأحيان أتساءل لماذا أزعجك، هل تعلم؟ 39 00:03:22,440 --> 00:03:23,440 هاربر؟ 40 00:03:35,640 --> 00:03:36,640 القيثارة! 41 00:03:38,040 --> 00:03:39,040 هل أنت بخير؟ 42 00:03:47,880 --> 00:03:48,880 ط ط ط. 43 00:03:52,320 --> 00:03:55,880 تسألني، الرجل في السوبر ماركت حصل على ما يستحقه. 44 00:03:55,960 --> 00:03:57,520 هي لم تسألك يا آرلو. 45 00:03:57,600 --> 00:04:01,040 أنا داعمة. أنظر إليها. لن تتخيل ذلك أبدًا. 46 00:04:01,120 --> 00:04:03,560 أنت تجعلها غير مريحة. هو دائما يفعل هذا. 47 00:04:03,640 --> 00:04:05,000 أنا داعمة. 48 00:04:05,080 --> 00:04:07,256 - لا يمكنك أن تقول ذلك. - هل يمكنني تحديث مشروباتك؟ 49 00:04:07,280 --> 00:04:08,720 - شكرًا. - شكرًا لك. 50 00:04:08,800 --> 00:04:10,480 على أية حال، أنا سعيد لأن هاربر بخير. 51 00:04:11,240 --> 00:04:13,200 هذا هو الشيء الأكثر أهمية. 52 00:04:13,800 --> 00:04:16,160 لقد أخبرتك ألا تذكر هذا الأمر يا آرلو. 53 00:04:27,320 --> 00:04:28,320 يا. 54 00:04:29,080 --> 00:04:30,560 إذن، لديك امتحانات قادمة، أليس كذلك؟ 55 00:04:33,760 --> 00:04:36,240 - ما هو أول واحد لديك؟ - الرياضيات. 56 00:04:36,320 --> 00:04:38,400 - أوه. - وستكون بخير. 57 00:04:38,480 --> 00:04:41,000 كما تعلمون، لا يمكنك أن تكون أسوأ مما كنت عليه في عمرك. 58 00:04:42,280 --> 00:04:45,360 كما تعلمون، كنت في أسفل الفصل حتى ساعد إميليو. 59 00:04:46,240 --> 00:04:48,560 انتظر ماذا؟ هل علمته؟ 60 00:04:48,640 --> 00:04:51,720 لا، لقد قمت فقط بكتابة جميع الإجابات الخاطئة في اختباري. والازدهار! 61 00:04:51,800 --> 00:04:54,240 والدك لم يعد الأسوأ في الفصل. 62 00:04:54,320 --> 00:04:55,440 حسنًا ، كان ذلك سخيفًا. 63 00:04:56,280 --> 00:04:57,680 واو، هارب. تمام. 64 00:04:57,760 --> 00:04:59,480 - هاربر، اعتذر. - لا. 65 00:04:59,560 --> 00:05:01,960 - هل تريد الذهاب إلى غرفتك؟ - تمام. 66 00:05:05,320 --> 00:05:09,080 أنا آسف. بكل ما هو حدث مؤخرا، وقالت انها لم تكن نفسها. 67 00:05:11,720 --> 00:05:13,480 القرف. 68 00:05:16,720 --> 00:05:17,720 ايرين. 69 00:05:18,080 --> 00:05:19,080 يا. 70 00:05:19,760 --> 00:05:21,960 انظروا، تلك المشكلة التي ذكرتها من قبل... 71 00:05:23,080 --> 00:05:25,720 سأحتاج إلى مساعدتك معها غدا. 72 00:05:27,240 --> 00:05:31,920 إيميليو، هل تناقش هذا بجدية؟ معي الآن في مطبخي؟ 73 00:05:32,000 --> 00:05:33,960 - ما الذي تعتقد أنني عليه؟ - لا أعرف. 74 00:05:34,440 --> 00:05:36,520 لكنني أعلم أنك تستطيع التعامل مع نفسك. 75 00:05:37,800 --> 00:05:38,960 لقد رأيتك تكسر رقبتها. 76 00:05:39,040 --> 00:05:41,840 لقد رأيت ما تريد رؤيته، حسنًا؟ كنت أدافع عن نفسي. 77 00:05:41,920 --> 00:05:44,400 لو كان ذلك صحيحا، كنت قد ذهبت إلى الشرطة. 78 00:05:44,960 --> 00:05:47,320 أنت الشرطة. 79 00:05:47,400 --> 00:05:48,400 تمام. 80 00:05:48,880 --> 00:05:50,960 إذن لقد أخبرت جوردي بكل شيء بعد ذلك؟ 81 00:05:52,040 --> 00:05:53,680 أنا فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة. 82 00:05:53,760 --> 00:05:56,360 وربما مع مهما حدث معك فأنا... 83 00:05:56,920 --> 00:05:58,080 يمكنني المساعدة في المقابل. 84 00:06:02,840 --> 00:06:04,280 يسوع، ما هذا؟ 85 00:06:04,800 --> 00:06:06,760 يا بلدي... لا أعرف. سوف أتحقق. 86 00:06:09,720 --> 00:06:10,720 هاربر؟ 87 00:06:16,240 --> 00:06:18,320 مهلا، مهلا، توقف. ماذا يحدث هنا؟ 88 00:06:18,400 --> 00:06:21,040 أنا أسد النافذة لذلك لا يمكن لأحد الدخول. 89 00:06:26,800 --> 00:06:28,640 حسنا، دعونا نتحدث. تعال. 90 00:06:37,440 --> 00:06:38,440 يا. 91 00:06:41,280 --> 00:06:43,960 هل هذا بسبب ما حدث في السوبر ماركت؟ 92 00:06:46,680 --> 00:06:49,480 أم أنه بسبب هذا الشيء هل رأيتني في العلية؟ 93 00:06:50,600 --> 00:06:51,600 البندقية. 94 00:06:59,920 --> 00:07:00,920 لم يكن حقيقيا. 95 00:07:03,640 --> 00:07:04,640 القيثارة. 96 00:07:07,560 --> 00:07:09,000 عندما كنت صغيرا كنا... 97 00:07:10,800 --> 00:07:13,280 بقينا في بعض الأحياء القاسية جدًا. 98 00:07:14,000 --> 00:07:18,120 وحصلت على سلاح مزيف لتخويف أي متطفلين 99 00:07:18,200 --> 00:07:22,160 لكننا لم نحتاج إليها قط، ونحن بالتأكيد لسنا بحاجة إليها الآن. 100 00:07:23,480 --> 00:07:25,200 أنظر من النافذة يا هارب. نحن آمنون هنا. 101 00:07:27,320 --> 00:07:29,560 لا أستطيع أن أنظر من النافذة. خزانة ملابسي في الطريق. 102 00:07:36,800 --> 00:07:37,840 يا. 103 00:07:39,040 --> 00:07:43,040 لن أسمح بأي شيء أبدًا يحدث لك، حسنا؟ 104 00:07:45,240 --> 00:07:46,080 أبداً. 105 00:08:03,160 --> 00:08:05,520 فقط تذكر أن تختبئ، حسنًا؟ سيكون الأمر على ما يرام. 106 00:08:12,680 --> 00:08:13,680 دعونا نحركه. 107 00:08:17,360 --> 00:08:18,360 تمام. 108 00:08:19,000 --> 00:08:20,840 شكرًا لك. سُعدت برؤيتك. الوداع. 109 00:08:20,920 --> 00:08:22,960 - يا. - يا. 110 00:08:23,040 --> 00:08:24,560 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 111 00:08:24,600 --> 00:08:26,760 - كان مذهلاً. - لا تقلق بشأن هذا. 112 00:08:26,840 --> 00:08:27,760 الوداع. 113 00:08:46,000 --> 00:08:46,840 دورك. 114 00:08:46,920 --> 00:08:49,000 هذا فكرة جيدة. ينظر. 115 00:08:51,880 --> 00:08:53,120 - ط ط ط. - أوه! 116 00:08:54,400 --> 00:08:56,280 - اه اه. نظارات. - شكرًا. 117 00:08:56,360 --> 00:08:59,320 سوف تقوم بعمل عظيم في مقابلتك اليوم. 118 00:08:59,400 --> 00:09:00,920 نعم، حظا سعيدا يا أمي! 119 00:09:08,560 --> 00:09:09,560 يمكنك أن تفعل ذلك. 120 00:09:23,920 --> 00:09:27,400 حسنًا، لديك اختباراتك الصورية أمامك. 121 00:09:29,560 --> 00:09:34,200 وسيكون لديك 30 دقيقة للإجابة الأسئلة. ابذل قصارى جهدك. 122 00:09:35,080 --> 00:09:39,600 ويبدأ وقتك... الآن. 123 00:09:45,600 --> 00:09:48,120 مدرس محلي يوقف السرقة 124 00:09:56,200 --> 00:09:58,400 - ماذا؟ هل انتهيت بالفعل؟ - نعم. 125 00:09:58,480 --> 00:10:00,280 لم تمض حتى دقيقة واحدة. ديلان؟ 126 00:10:00,360 --> 00:10:01,360 لقد انتهيت يا سيدتي 127 00:10:07,880 --> 00:10:08,880 حسنًا. 128 00:10:12,240 --> 00:10:13,400 - ديكس؟ - أوليفيا. 129 00:10:13,480 --> 00:10:15,880 ربما يمكنك الصراخ بصوت أعلى؟ 130 00:10:15,960 --> 00:10:17,120 كم عدد؟ 131 00:10:17,200 --> 00:10:20,880 حسناً، أود أن أقول أن واحدة ستكون كافية، لكنه كان أكثر. أكثر من ذلك بكثير. 132 00:10:20,960 --> 00:10:22,200 سأبلغ رئيس السنة. 133 00:10:22,280 --> 00:10:23,880 لا، لا، لا، لا أريد تصعيد الأمر. 134 00:10:23,920 --> 00:10:26,240 ربما... ربما نتحدث مع والديه. 135 00:10:26,320 --> 00:10:28,840 معرفة ما إذا كان واحد منهم يمكن أن تأتي لمحادثة غير رسمية. 136 00:10:28,920 --> 00:10:32,240 حسنًا، إنه الأب فقط، لكن، بالتأكيد. 137 00:10:32,760 --> 00:10:35,080 دردشة غير رسمية عن هوس ابنه بالقضيب. 138 00:10:35,160 --> 00:10:36,240 سأخبره. 139 00:10:38,000 --> 00:10:40,960 - لم أكن أنوي أن أقول ذلك. - حسنًا، جيد. في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة ذلك. 140 00:10:41,520 --> 00:10:44,480 على أية حال، أخبار جيدة، اه، لقد حصلت عليها جولة واضحة حتى مقابلتك في الساعة 3:00. 141 00:10:44,520 --> 00:10:47,920 أوه، عظيم. سأحصل على بعض الهواء النقي فحسب ومسح رأسي. 142 00:10:48,000 --> 00:10:49,280 جيد. 143 00:10:50,320 --> 00:10:51,920 3:00 مساءً لا تتأخر! 144 00:10:54,840 --> 00:10:56,040 - مرحبًا يا من هناك. - يا. 145 00:10:56,120 --> 00:10:57,120 كنت أشعر بالقلق. 146 00:10:57,160 --> 00:10:59,520 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - سأشرح لك في الطريق. 147 00:11:04,360 --> 00:11:05,800 حسنا، هذا هو الشم. 148 00:11:06,400 --> 00:11:07,400 برامج التجسس. 149 00:11:07,720 --> 00:11:08,720 إنه رائع جدًا. 150 00:11:10,040 --> 00:11:10,880 و؟ 151 00:11:10,960 --> 00:11:13,560 وهناك محامي ملتوي أحتاج إلى معلومات عن. 152 00:11:13,640 --> 00:11:16,120 إنه مرتبط بعصابة إجرامية أنا أقوم بالتحقيق، 153 00:11:16,200 --> 00:11:19,080 لذلك نحن ذاهبون إلى منزله ولصقه على شبكة الإنترنت الخاصة به. 154 00:11:19,160 --> 00:11:21,320 "ألصقه على الإنترنت الخاص به"؟ هل هذا مصطلح تقني؟ 155 00:11:21,840 --> 00:11:23,880 أوه، هيا. أعطني استراحة، حسنا؟ 156 00:11:23,960 --> 00:11:25,200 وكل هذا قانوني؟ 157 00:11:25,280 --> 00:11:26,720 والله لا، بالطبع لا. 158 00:11:27,720 --> 00:11:29,720 سأحتاج إلى أمر من المحكمة. أمر قضائي. 159 00:11:30,600 --> 00:11:32,560 لا ينبغي لنا أن نجري هذه المحادثة. 160 00:11:33,320 --> 00:11:35,240 إذن ما اسم هذا المحامي؟ 161 00:11:35,320 --> 00:11:36,400 بينسيو أجوستين. 162 00:11:36,480 --> 00:11:39,520 آمل أن يقودني لمن يدير العصابات 163 00:11:43,600 --> 00:11:45,400 حسنًا، أغوستين في العمل الآن. 164 00:11:45,480 --> 00:11:46,560 الخادمات يقومون بالتنظيف. 165 00:11:46,640 --> 00:11:49,200 يجب أن تكون الأبواب مفتوحة وإيقاف أجهزة الإنذار، لذلك... 166 00:11:49,840 --> 00:11:53,600 يجب أن تكون قادرًا على الدخول والصعود إلى مكتبه في الطابق الثاني وحاول... 167 00:11:53,680 --> 00:11:54,680 انتظر. 168 00:11:55,000 --> 00:11:56,280 هل تريد مني أن أفعل ذلك؟ 169 00:11:56,360 --> 00:11:57,280 نعم. 170 00:11:57,360 --> 00:11:59,000 لماذا اعتقدت أنك هنا؟ 171 00:11:59,080 --> 00:12:00,920 اعتقدت أنك تريد بالمرصاد أو شيء من هذا. 172 00:12:01,000 --> 00:12:03,440 أنا شرطي. لا أستطيع اقتحام بيوت الناس. 173 00:12:03,520 --> 00:12:05,920 لن يشكك أحد فيك، لأن... 174 00:12:06,600 --> 00:12:09,400 هل تعلم أنك في الأساس... ... ربة منزل. 175 00:12:09,480 --> 00:12:12,400 - اللعنة. أنا مدرس. - أنت تعرف ما أعنيه. 176 00:12:13,000 --> 00:12:14,480 وماذا لو قلت لا؟ 177 00:12:14,560 --> 00:12:16,800 إذا عدت إلى المدرسة والاستعداد لمقابلتي؟ 178 00:12:16,880 --> 00:12:20,200 إيرين، من فضلك. لن أسأل إذا لم أكن يائسة. 179 00:12:24,000 --> 00:12:26,480 إذا قمت بهذا، سنكون قد انتهينا. 180 00:12:27,960 --> 00:12:29,960 أريد فقط أن أعود لحياتي الطبيعية. 181 00:12:34,560 --> 00:12:36,960 أنت محظوظ جدا لديك جوردي كصديق. 182 00:12:39,480 --> 00:12:41,000 الآن أخبرني بما علي أن أفعله. 183 00:14:09,880 --> 00:14:11,960 يا إلهي. لا، لا، لا، لا، لا، لا. 184 00:14:14,440 --> 00:14:15,480 تمام. 185 00:14:19,680 --> 00:14:21,920 - ماذا؟ - يعود أوغستين إلى المنزل مبكرًا! 186 00:14:22,480 --> 00:14:24,000 عليك أن تخرج من هناك. 187 00:14:24,080 --> 00:14:26,616 - حسنًا، انتظر، لكنني على وشك الانتهاء. - لا، لا، لا، لا، لا! 188 00:14:26,640 --> 00:14:28,240 اخرج الآن! 189 00:14:28,320 --> 00:14:31,040 لم يكن ينبغي لي إرسالك أبدًا. أوغستين مجنون. 190 00:14:31,120 --> 00:14:33,200 <ط> لا، أنا فقط أريد هذا ليتم الانتهاء منه. 191 00:14:33,240 --> 00:14:36,000 لا، على محمل الجد. إذا وجدك، فسوف يقتلك. 192 00:14:39,240 --> 00:14:40,320 يسوع المسيح. 193 00:14:45,000 --> 00:14:46,280 تعال. تعال. تعال. 194 00:15:07,520 --> 00:15:09,880 عفواً سيدتي. ما الذي تفعله هنا؟ 195 00:15:13,800 --> 00:15:15,160 لا بأس. تمام؟ 196 00:15:15,240 --> 00:15:16,680 أنا لا أفعل أي شيء. 197 00:15:17,960 --> 00:15:19,120 مرحبًا! 198 00:15:21,920 --> 00:15:23,280 أوه، اللعنة. القرف. 199 00:15:26,840 --> 00:15:27,960 كن هادئا! 200 00:15:28,560 --> 00:15:29,560 .لا تتحرك 201 00:15:32,640 --> 00:15:33,800 يا للقرف. 202 00:15:34,280 --> 00:15:37,080 من أنت وماذا تفعل في منزلي؟ 203 00:15:40,200 --> 00:15:41,200 لا تتحرك! 204 00:16:19,680 --> 00:16:23,440 مفتوح 205 00:16:27,840 --> 00:16:30,360 ...موهوب جدًا في صنع التاريخ في التنس. 206 00:16:30,400 --> 00:16:33,320 - نحن مغلقون لتناول طعام الغداء. - لو سمحت. 207 00:16:33,400 --> 00:16:36,840 - نحن مغلقون لتناول طعام الغداء. - حسنًا، لكن دقيقة واحدة فقط. 208 00:16:36,920 --> 00:16:38,976 ...للتأكد من تحديثك 209 00:16:39,000 --> 00:16:40,440 مع كل ما حدث. 210 00:16:43,040 --> 00:16:45,880 <ط> شكرا جزيلا لك، سنقوم بالتحديث في الساعة القادمة... 211 00:16:51,560 --> 00:16:53,600 - أين كنت؟ - مرور. 212 00:16:53,680 --> 00:16:55,920 حسنًا، المقابلة بدأت منذ 15 دقيقة و... 213 00:16:56,440 --> 00:16:58,520 يا إلهي ماذا ترتدي؟ 214 00:16:58,600 --> 00:17:01,480 - أستطيع أن أتغير. أعطني بلوزتك. - لا، ليس هناك وقت، حسنا؟ 215 00:17:01,560 --> 00:17:04,200 وهم على وشك الرحيل، لذلك فقط أدخل هناك. 216 00:17:04,280 --> 00:17:05,440 ستكون بخير. 217 00:17:05,520 --> 00:17:07,160 عيون مشرقة، قلب واضح. 218 00:17:07,960 --> 00:17:09,480 هل تعتقد حقاً أن الأمر سيكون على ما يرام حقاً؟ 219 00:17:10,360 --> 00:17:11,800 نعم. ط ط ط. 220 00:17:13,360 --> 00:17:15,280 أنا آسف جدا لأنني تأخرت. 221 00:17:16,200 --> 00:17:18,680 يمكننا أن نمنحك خمس دقائق يا سيدة كارتر. 222 00:17:18,760 --> 00:17:20,320 أوه، شكرا لك. 223 00:17:20,400 --> 00:17:22,680 هذه غابرييل ليون من مجلس المدرسة 224 00:17:22,760 --> 00:17:26,760 وبينيلوبي رينا، ممثلة من رابطة أولياء الأمور والمعلمين. 225 00:17:26,840 --> 00:17:28,000 مرحبًا. 226 00:17:28,080 --> 00:17:30,680 السيدة رينا وأنا في الواقع نعرف بعضنا البعض. 227 00:17:30,760 --> 00:17:32,600 نحن نعيش في نفس الحي. 228 00:17:32,680 --> 00:17:34,800 اعتقدت أنك تبدو مألوفا. 229 00:17:35,320 --> 00:17:36,240 مرحبا أيها الجار. 230 00:17:36,320 --> 00:17:40,120 لذلك كنت معنا كبديل لبعض الوقت الآن. 231 00:17:40,200 --> 00:17:42,040 وظيفة بدوام كامل تعتبر خطوة كبيرة 232 00:17:42,120 --> 00:17:45,280 من حيث المسؤولية والالتزام. 233 00:17:45,360 --> 00:17:48,480 ما الذي يجعلك تفكر هل أنت مناسب لنا؟ 234 00:17:49,120 --> 00:17:50,600 إذن، أم... 235 00:17:52,600 --> 00:17:53,640 حسنًا، أنا... 236 00:17:54,760 --> 00:17:58,160 أعرف الإجابة على الأرجح أريد أن أسمع، ولكن... 237 00:18:00,360 --> 00:18:01,360 أنا لا أفعل ذلك. 238 00:18:01,880 --> 00:18:02,880 أنا لا تناسب هنا. 239 00:18:04,960 --> 00:18:08,000 هاجرت إلى لندن مع أمي، لكنها ماتت عندما كنت صغيرا. 240 00:18:08,080 --> 00:18:10,280 لذلك نشأت وأنا أتنقل بين دور الرعاية. 241 00:18:10,360 --> 00:18:12,600 كنت نادرا في نفس الفصل من سنة إلى أخرى. 242 00:18:13,160 --> 00:18:15,440 اعتقدت أن المدرسة كانت مضيعة للوقت. 243 00:18:15,520 --> 00:18:17,120 إذًا كنت طالبًا سيئًا؟ 244 00:18:17,200 --> 00:18:18,560 أوه، ليس سيئا. 245 00:18:18,640 --> 00:18:19,640 الأسوأ. 246 00:18:21,720 --> 00:18:24,760 انظر، معظم الأطفال هنا رائعون. 247 00:18:25,360 --> 00:18:27,800 ولكن هناك بعض الأطفال الذين ربما يعتقدون 248 00:18:28,320 --> 00:18:30,800 إنهم لا يستحقون أن يكونوا هنا لأي سبب كان. 249 00:18:31,400 --> 00:18:33,560 وربما أستطيع مساعدتهم في الطريق 250 00:18:33,640 --> 00:18:37,480 تمنيت لو أن أحداً ساعدني عندما كنت في مثل سنهم. 251 00:18:39,160 --> 00:18:40,880 شكرا لك، السيدة كارتر. 252 00:18:40,960 --> 00:18:44,800 أشعر وكأنني تعلمت المزيد عنك في دقيقتين مما فعلته طوال العام. 253 00:18:44,880 --> 00:18:45,880 جيد. 254 00:18:47,000 --> 00:18:48,760 - هل هذا جيد؟ - انها ليست سيئة. 255 00:18:48,840 --> 00:18:51,880 هناك بعض علامات الاستفهام على الرغم من احترافك. 256 00:18:51,960 --> 00:18:54,760 نحن نشير إلى ليلة المدرسة الموسيقية. 257 00:18:54,840 --> 00:18:57,280 على ما يبدو أنك غادرت دون إخبار أحد، 258 00:18:57,360 --> 00:18:58,840 تاركين لنا نقصًا في الموظفين، 259 00:18:58,920 --> 00:19:02,160 خلال هذه الفترة تم تخريب أحد الفصول الدراسية بشدة. 260 00:19:02,240 --> 00:19:04,440 أنا... شعرت بتوعك. 261 00:19:04,520 --> 00:19:06,800 لم تفكر في إبلاغ أي شخص؟ 262 00:19:07,760 --> 00:19:09,720 قصدت أن. كان الأمر فقط أنني... 263 00:19:11,280 --> 00:19:13,400 ...خرجت لأستنشق بعض الهواء و... 264 00:19:13,480 --> 00:19:16,480 وغادرت حدثًا مدرسيًا نقص الموظفين بشكل خطير 265 00:19:16,560 --> 00:19:18,440 مع مبنى مليء بالأطفال. 266 00:19:20,520 --> 00:19:22,440 أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى. 267 00:19:33,080 --> 00:19:35,360 أهلاً هارب، كيف كانت المدرسة؟ 268 00:19:36,000 --> 00:19:37,960 - كان بخير. - أفضل من السيء. 269 00:19:38,040 --> 00:19:40,480 - أنت في المنزل! - تيشيرت جميل . 270 00:19:40,560 --> 00:19:42,440 نعم، أنا أعمل على مظهري الصيفي. 271 00:19:42,520 --> 00:19:44,520 كيف سارت المقابلة؟ 272 00:19:45,120 --> 00:19:47,120 - آسف. - أنا متأكد من أنك كنت مذهلة. 273 00:19:47,200 --> 00:19:48,840 أم نعم. 274 00:19:48,920 --> 00:19:50,240 أنت لا تعرف أبدا مع هذه الأشياء. 275 00:19:50,320 --> 00:19:51,960 أوه، هيا، لقد نجحت. 276 00:19:52,040 --> 00:19:54,321 - سيكون من الجنون عدم منحك الوظيفة. - نعم. 277 00:19:54,920 --> 00:19:56,920 أنت في مزاج جيد يا سيد مارتن. 278 00:19:57,800 --> 00:19:59,520 حسنا، أنا كذلك. 279 00:20:01,400 --> 00:20:06,080 - هل عادت السيدة مارتن؟ - حسنًا، لا. 280 00:20:06,800 --> 00:20:11,320 لا، لقد حصلت على استراحة جيدة في العمل. كما تعلمون، بعض الخيوط القوية جدًا. 281 00:20:11,400 --> 00:20:12,680 حسنًا، كن حذرًا يا إميليو. 282 00:20:13,360 --> 00:20:14,680 نحن قلقون عليك. 283 00:20:16,120 --> 00:20:17,800 مهلا، هارب، نظف أسنانك. 284 00:20:21,440 --> 00:20:22,560 ط ط ط. 285 00:20:23,120 --> 00:20:24,360 سأترك لكم يا رفاق لذلك. 286 00:20:24,840 --> 00:20:28,320 أم، ولكن أريد فقط أن أقول شكرا لك 287 00:20:29,040 --> 00:20:30,920 لكونهم أصدقاء جيدين وحسن الجوار 288 00:20:31,000 --> 00:20:36,120 وحسنًا، أعدك من الآن فصاعدًا سوف ترى إميليو مارتن الجديد. 289 00:20:36,680 --> 00:20:37,880 تمام؟ 290 00:20:37,960 --> 00:20:39,440 - نعم. - عظيم. نعم. 291 00:20:49,280 --> 00:20:52,240 حسنًا، علينا أن نجد شخصًا له. 292 00:20:52,960 --> 00:20:55,200 هل هناك أحد في المدرسة هل يمكنك إعداده معه؟ 293 00:20:55,240 --> 00:20:57,400 اه، لا، أنا أحب الأشخاص الذين أعمل معهم. 294 00:20:59,560 --> 00:21:01,480 عليك أن تضربه وتلفه. 295 00:21:01,560 --> 00:21:03,840 أنا... أنا أفعل ذلك في كل مرة. 296 00:21:06,800 --> 00:21:11,680 تعتقد أن آنا سوف تغير رأيها يومًا ما و... استعادة إميليو؟ 297 00:21:11,760 --> 00:21:13,480 لا أعرف. 298 00:21:14,080 --> 00:21:15,800 كما تعلمون، بعض الأزواج، هم، اه... 299 00:21:16,520 --> 00:21:18,880 شيء واحد يحدث خطأ وهم فقط، 300 00:21:18,960 --> 00:21:21,960 تعلمون أنهم...هم تعلمون... 301 00:21:23,720 --> 00:21:26,440 هل تعتقد أننا سنكون هكذا يومًا ما؟ 302 00:21:27,440 --> 00:21:28,440 لا. 303 00:21:28,960 --> 00:21:30,600 أنا لست قلقا علينا. 304 00:21:32,520 --> 00:21:33,720 أنت لست كذلك، أليس كذلك؟ 305 00:21:35,600 --> 00:21:36,800 انظر، أنا أحب ذلك. 306 00:21:38,520 --> 00:21:40,520 جيد، لأنك تزوجته. 307 00:22:31,920 --> 00:22:33,120 يا للقرف. 308 00:22:37,280 --> 00:22:38,280 القيثارة؟ 309 00:22:38,800 --> 00:22:40,120 هارب، هل أنت بخير؟ 310 00:22:40,200 --> 00:22:41,120 ماذا...ماذا حدث؟ 311 00:22:41,200 --> 00:22:43,320 مهلا، هارب، هيا. لا بأس. 312 00:22:44,000 --> 00:22:45,520 - أنا بخير يا أمي. - يجلس. 313 00:22:46,360 --> 00:22:48,440 هاربر، ما الأمر؟ ماذا حدث؟ 314 00:22:49,040 --> 00:22:50,840 كنت خائفة فقط. هذا كل شيء. 315 00:23:16,880 --> 00:23:18,976 <ط>إنها مجرد شعور مرهق قليلاً في المدرسة. 316 00:23:19,000 --> 00:23:21,480 هناك امتحانات السنة الخامسة قادمة. إنه وقت صعب. 317 00:23:21,560 --> 00:23:23,200 لم تبدو مرهقة. 318 00:23:23,280 --> 00:23:25,880 كما تعلمون، بدت خائفة. 319 00:23:25,960 --> 00:23:29,560 بعد ما حدث في السوبر ماركت ربما تحتاج إلى التحدث مع شخص ما. 320 00:23:29,640 --> 00:23:31,320 نعم، لكنها لا تحتاج إلى طبيب نفسي. 321 00:23:31,400 --> 00:23:32,320 قد يساعد. 322 00:23:32,400 --> 00:23:35,600 لكنها تشعر بالفعل بذلك إنها مختلفة عن الأطفال الآخرين. 323 00:23:35,680 --> 00:23:38,160 أخذها إلى أخصائي لن يؤدي إلا إلى تفاقم الأمر. 324 00:23:38,240 --> 00:23:41,120 حسنا... ...أنا لا أوافق. 325 00:23:42,640 --> 00:23:44,000 لقد اتخذت قراري. 326 00:23:46,720 --> 00:23:48,920 إنه ليس قرارك الوحيد الذي عليك اتخاذه. 327 00:23:55,320 --> 00:23:57,920 لا أفهم ما أنت خائف جدا من. 328 00:24:08,000 --> 00:24:11,160 مهلا، هاربس. لدي مفاجأة لك. 329 00:24:18,720 --> 00:24:20,360 الوداع. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جميلة. 330 00:24:20,960 --> 00:24:21,960 الوداع. 331 00:24:22,360 --> 00:24:23,360 الوداع. 332 00:24:28,280 --> 00:24:29,280 أهلاً. 333 00:24:31,880 --> 00:24:32,880 أنت تحوم. 334 00:24:33,320 --> 00:24:35,200 أنا نعم. 335 00:24:35,280 --> 00:24:36,280 أم... 336 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 آسف. 337 00:24:39,840 --> 00:24:41,120 لم أحصل على الوظيفة. 338 00:24:44,160 --> 00:24:45,560 مما أسمع، 339 00:24:45,640 --> 00:24:49,040 سوف يقومون بتمديد عقدك بدوام جزئي لمدة ستة أشهر أخرى ثم قم بمراجعتها. 340 00:24:49,120 --> 00:24:50,920 يمكنني مساعدتك في الاستعداد لذلك. 341 00:24:51,000 --> 00:24:52,640 اللعنة، لقد أفسدت الأمر، أليس كذلك؟ 342 00:24:52,720 --> 00:24:55,160 ومن الواضح أن المقابلة سارت بشكل جيد، 343 00:24:56,400 --> 00:24:59,320 لكن أحدهم اعترض. 344 00:24:59,400 --> 00:25:01,440 ماذا؟ بالطبع فعلوا. 345 00:25:01,520 --> 00:25:03,600 بينيلوب سخيف رينا. أقسم بالله، انا سأفعل... 346 00:25:05,320 --> 00:25:06,400 مرحبا. 347 00:25:06,920 --> 00:25:08,160 أنا دانييل لانج. 348 00:25:09,160 --> 00:25:11,680 قيل لي أن هناك مشكلة مع ابني ديلان. 349 00:25:12,200 --> 00:25:14,400 من منكم هي السيدة كارتر؟ 350 00:25:17,280 --> 00:25:19,000 أهلاً. أنا... أنا إيرين كارتر. 351 00:25:19,080 --> 00:25:21,400 أنا مدرس نموذج ديلان حتى يعود السيد لويس. 352 00:25:22,680 --> 00:25:25,440 أوليفيا ثورن. مدير المدرسة. 353 00:25:26,320 --> 00:25:28,760 سأتركك ل... 354 00:25:29,280 --> 00:25:30,280 نعم. 355 00:25:31,440 --> 00:25:36,840 إذًا أنت الشخص الذي أعطى ابني علامات صفر لامتحانه الوهمي؟ 356 00:25:36,920 --> 00:25:38,280 أنا كذلك، ولكن هناك سبب... 357 00:25:38,320 --> 00:25:41,480 الآن أنا لا أقول أنه طالب، ولكن في الحقيقة؟ 358 00:25:42,360 --> 00:25:43,360 صفر؟ 359 00:25:44,600 --> 00:25:45,840 تمام. اذا كنت فقط... 360 00:25:51,520 --> 00:25:53,840 هذه ورقة امتحان ديلان. 361 00:25:55,440 --> 00:25:56,480 أنا آسف. 362 00:25:56,960 --> 00:25:58,960 أنا أعتبر أنه لا توجد وسيلة أن هذا كان امتحان الفن؟ 363 00:25:59,000 --> 00:26:00,480 لا، وحتى لو كان... 364 00:26:00,560 --> 00:26:04,320 رقم بالتأكيد. إنها ليست بالضبط فترة بيكاسو الزرقاء. 365 00:26:05,560 --> 00:26:10,760 تمام. أم، ما الذي نتحدث عنه هنا؟ هل هو إيقاف أم احتجاز أم... 366 00:26:10,840 --> 00:26:13,440 لماذا لا نسميها صرخة طلبا للمساعدة؟ 367 00:26:13,520 --> 00:26:16,280 وهذا تفسير سخي حقا. 368 00:26:16,360 --> 00:26:19,360 نعم، أعرف. لكن ديلان يكافح أكاديميا. 369 00:26:19,920 --> 00:26:24,320 و... وهذا بمثابة ضربة استباقية. 370 00:26:24,400 --> 00:26:26,520 - أن تفشل خير من أن تفشل. - بالضبط. 371 00:26:26,600 --> 00:26:29,760 - يريدك أن تغضبي منه. - أوه، إنه يقوم بعمل عظيم في ذلك. 372 00:26:29,840 --> 00:26:32,160 نعم، ولكن لماذا لا تذهب في الاتجاه الآخر؟ 373 00:26:33,800 --> 00:26:34,880 أعطه الدعم. 374 00:26:35,640 --> 00:26:37,640 لا أعرف. احصل له على مدرس بعد المدرسة. 375 00:26:37,720 --> 00:26:39,000 شخص يمكن أن يساعده. 376 00:26:39,520 --> 00:26:43,040 يريد المساعدة. هو فقط لا يعرف كيف يطلب ذلك. 377 00:26:44,160 --> 00:26:45,160 تمام. 378 00:26:46,560 --> 00:26:47,480 شكرًا لك. 379 00:26:47,560 --> 00:26:50,880 ومن فضلك، إذا كان لديك أي أسئلة، لا تتردد في الاتصال بي. 380 00:26:51,440 --> 00:26:52,440 يمين. 381 00:26:52,520 --> 00:26:54,000 في الواقع، لدي واحدة. 382 00:26:55,240 --> 00:26:57,200 من هو بينيلوب سخيف رينا؟ 383 00:26:58,080 --> 00:27:01,080 أنا آسف جدا لأنك سمعت ذلك. وكان ذلك غير مهني للغاية بالنسبة لي. 384 00:27:01,160 --> 00:27:04,320 أم ، بينيلوب ، إنها هذه المرأة التي منعتني 385 00:27:04,400 --> 00:27:06,400 من الحصول على وظيفة بدوام كامل، ولكن هذا كل شيء... 386 00:27:06,480 --> 00:27:09,840 حسنًا، كما ترى، تم بناء تبرعاتي ملعب كرة السلة هذا بالخارج، 387 00:27:09,920 --> 00:27:12,480 لذلك ربما يمكنني أن أضعها كلمة طيبة لك. 388 00:27:13,160 --> 00:27:14,520 أوه. 389 00:27:14,600 --> 00:27:16,560 هذا لطف كبير منك. أم... 390 00:27:18,200 --> 00:27:20,040 لا بأس. لا داعي للقلق بشأني. 391 00:27:20,120 --> 00:27:21,920 أنا لست قلقة عليك. 392 00:27:22,000 --> 00:27:23,560 إنها المسكينة بينيلوبي رينا. 393 00:27:49,600 --> 00:27:52,920 هارب، ادخل. يجب أن أذهب وأرى بينيلوب. 394 00:27:54,720 --> 00:27:57,760 من فضلك لا تكن مجنونا. الجميع يعتقد أننا غريبون بالفعل. 395 00:27:57,840 --> 00:27:59,160 ولكن، أنا... 396 00:28:20,920 --> 00:28:21,920 مرحبا أيها الجار. 397 00:28:23,080 --> 00:28:26,760 ما هي مشكلتك اللعينة، بينيلوب؟ هذا فقط... 398 00:28:27,680 --> 00:28:28,680 أوه. 399 00:28:28,720 --> 00:28:29,560 مرحبًا. 400 00:28:29,640 --> 00:28:31,000 - مرحبًا. - مرحبًا. 401 00:28:32,480 --> 00:28:35,296 آسف، كنت أقول شيئا عن مشكلتي. 402 00:28:35,320 --> 00:28:39,000 أنت تعرف ماذا تعني هذه الوظيفة بالنسبة لي. هذه هي عائلتي التي تعبث بها 403 00:28:39,080 --> 00:28:41,680 - هل تهددني؟ - اه تعالي... لا طبعا لا. 404 00:28:42,880 --> 00:28:45,640 الجميع في الحي بالفعل خائفة منك. 405 00:28:46,200 --> 00:28:49,880 أقول لهم: "إيرين قتلت فقط رجل السوبر ماركت هذا يدافع عن نفسه." 406 00:28:49,960 --> 00:28:52,640 لكنك تعلم كيف يحبون النميمة. 407 00:28:52,720 --> 00:28:55,720 هذا كل شيء عنك. أنت الذي يفسدني. 408 00:28:56,280 --> 00:28:57,280 لم أكن أنا. 409 00:28:58,800 --> 00:28:59,640 ماذا؟ 410 00:28:59,720 --> 00:29:02,560 أنا لم أصوت ضدك، إيرين. أنا بصراحة لا أهتم 411 00:29:02,640 --> 00:29:04,120 إذا حصلت على ترقية أم لا. 412 00:29:05,760 --> 00:29:07,760 اه، أنا لا أصدقك. 413 00:29:07,840 --> 00:29:11,840 لقد ظهرت متأخرا في قميص مكتوب عليه "الحياة عاهرة". 414 00:29:12,400 --> 00:29:14,680 - ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟ - شاطئ. 415 00:29:16,080 --> 00:29:17,720 كان القميص مكتوبًا عليه: "الحياة شاطئ". 416 00:29:20,400 --> 00:29:21,880 إذن لم تكن أنت حقًا؟ 417 00:29:22,840 --> 00:29:24,760 أنت لست بهذه الأهمية بالنسبة لي. 418 00:29:25,440 --> 00:29:26,440 هنا. 419 00:29:26,760 --> 00:29:30,040 مكثت في فندق أوصت بها أختي. 420 00:29:30,880 --> 00:29:32,800 كان لديه حمام سباحة... 421 00:29:33,760 --> 00:29:35,600 إذن، ماذا كنت أقول؟ 422 00:29:35,680 --> 00:29:40,280 - كوليكشن الصيف . - مكلفة للغاية. ولكن أنا أحب ذلك. 423 00:29:42,520 --> 00:29:45,640 - لديك منزل جميل. - وداعا ايرين. 424 00:29:46,240 --> 00:29:48,880 بعض الناس لا يعرفون عندما لا يكون موضع ترحيب. 425 00:30:03,440 --> 00:30:04,440 إميليو! 426 00:30:11,800 --> 00:30:16,120 ...المتسابقون الجدد من سيواجه الحائط. 427 00:30:16,200 --> 00:30:17,040 إميليو! 428 00:30:17,120 --> 00:30:20,160 <ط> بالنسبة لأولئك الذين لم يشاهدوا العرض من قبل... 429 00:30:20,240 --> 00:30:21,080 إميليو! 430 00:30:21,160 --> 00:30:25,640 ...يجب على المتسابقين استخدامه ذاكرتهم ومعرفتهم العامة 431 00:30:25,720 --> 00:30:30,320 للعثور على كافة الإجابات على الحائط 432 00:30:30,400 --> 00:30:33,520 والفوز بالجائزة الكبرى. 433 00:30:33,600 --> 00:30:35,240 الجائزة الكبرى، نعم. 434 00:30:35,320 --> 00:30:38,280 "وكيف تعمل الجائزة الكبرى؟" أسمعك تسأل. 435 00:30:38,360 --> 00:30:39,560 سأشرح ذلك. 436 00:30:39,640 --> 00:30:43,000 الجدار يخفي نفسه ويخفي كافة الإجابات. 437 00:30:44,160 --> 00:30:46,720 ويظهر لهم لفترة وجيزة ويخفيها مرة أخرى. 438 00:30:46,800 --> 00:30:48,080 أين أنت؟ 439 00:30:48,160 --> 00:30:49,360 ابحث عن/اصنع صوتًا/مسارًا 440 00:30:49,440 --> 00:30:50,440 بحث 441 00:30:50,520 --> 00:30:53,680 <ط> نعم. وبعد ذلك تبدأ اللعبة. 442 00:30:53,760 --> 00:30:57,560 كل متسابق يحصل على دليل لكل إجابة. 443 00:30:57,640 --> 00:31:00,640 وبعد ذلك يتعين عليهما الجمع 444 00:31:00,720 --> 00:31:05,120 ذاكرتهم والمعرفة العامة لحلها. 445 00:31:05,200 --> 00:31:08,200 أوليفيا سوف تكون هنا خلال نصف ساعة، لكن يجب أن أذهب الآن. 446 00:31:08,280 --> 00:31:09,960 - سآتي معك. - لا يمكنك. 447 00:31:10,040 --> 00:31:11,200 ولم لا؟ 448 00:31:11,280 --> 00:31:13,400 هاربر لمرة واحدة فقط افعل ما أقول. 449 00:31:14,000 --> 00:31:15,640 آسف. 450 00:31:16,880 --> 00:31:19,240 لا، أنا آسف. الأمر فقط أنني يجب أن أقوم بمهمة. 451 00:31:19,320 --> 00:31:20,720 أعلم أنني مزعج جدًا. 452 00:31:21,640 --> 00:31:23,000 جميع الأطفال مزعجون. 453 00:31:23,680 --> 00:31:24,760 أنت في الواقع بخير. 454 00:31:25,840 --> 00:31:26,880 أكثر من بخير. 455 00:31:27,920 --> 00:31:30,040 أنت الشخص المفضل لدي في العالم. 456 00:31:31,080 --> 00:31:32,320 أحبك يا هارب. 457 00:31:37,320 --> 00:31:38,240 تمام. 458 00:31:38,320 --> 00:31:39,640 أوليفيا لن تكون طويلة. 459 00:31:40,280 --> 00:31:41,280 تمام؟ 460 00:33:02,040 --> 00:33:05,040 ماريا، اصمتي! لقد كان لدي ما يكفي! 461 00:33:35,160 --> 00:33:36,960 لم يكن شيئا. نحن جميعا جيدة. 462 00:33:37,680 --> 00:33:40,040 امرأة ما اقتحمت منزلي، إميليو. 463 00:33:40,120 --> 00:33:42,760 أنا لست غبيا. أعلم أنك أرسلتها 464 00:33:42,840 --> 00:33:45,400 انظر إليَّ. ابقى معي. 465 00:33:48,040 --> 00:33:49,360 لقد ساعدتك. 466 00:33:50,040 --> 00:33:53,040 كل ما طلبته في المقابل هو مقابل بعض الخدمات البسيطة. 467 00:33:54,320 --> 00:33:55,480 هذه هي الطريقة التي تسدد لي؟ 468 00:33:56,320 --> 00:33:58,360 لقد حولتني إلى شرطي سيء. 469 00:33:59,320 --> 00:34:02,160 لا، لقد فعلت ذلك بنفسك. 470 00:34:04,840 --> 00:34:06,960 قل لي من هي المرأة. 471 00:34:09,360 --> 00:34:12,960 ماذا كانت تفعل في منزلي؟ هل كانت هناك لسرقة شيء ما؟ 472 00:34:13,040 --> 00:34:14,560 - هاه؟ - من فضلك... أنا آسف. 473 00:34:21,200 --> 00:34:23,280 تعال! تعال! تحرك، تحرك، تحرك! 474 00:34:23,320 --> 00:34:24,480 ماذا يحدث هنا؟ 475 00:34:24,520 --> 00:34:25,800 آه! 476 00:34:28,280 --> 00:34:29,920 افتح الباب! تلك العاهرة! 477 00:34:39,400 --> 00:34:40,400 القرف. القرف. 478 00:34:46,280 --> 00:34:48,320 القرف! 479 00:34:48,400 --> 00:34:49,640 أين أنت؟ 480 00:35:03,880 --> 00:35:04,960 عاهرة! 481 00:35:26,720 --> 00:35:28,080 ابن العاهرة! 482 00:35:40,000 --> 00:35:41,680 ابن العاهرة! 483 00:35:42,400 --> 00:35:43,640 آه! 484 00:35:45,160 --> 00:35:46,160 إميليو؟ 485 00:35:52,200 --> 00:35:53,680 ابن العاهرة! 486 00:35:54,760 --> 00:35:55,640 آه! 487 00:36:01,800 --> 00:36:04,640 - لقد سقطت من السطح. - نعم فعلت. 488 00:36:15,240 --> 00:36:16,600 هل أنت بخير؟ 489 00:36:16,680 --> 00:36:19,360 نعم بخير. على الأقل في الوقت الراهن. 490 00:36:19,440 --> 00:36:22,520 - ماذا بحق الجحيم كان كل ذلك؟ - أراد أن يعرف من أنت. 491 00:36:23,240 --> 00:36:26,040 اه، لم أكن صادقا معك. 492 00:36:26,680 --> 00:36:29,480 ما هي اللعنة، إميليو؟ لقد وثقت بك سخيف! 493 00:36:29,560 --> 00:36:31,720 أنا آسف. لم يكن لدي خيار. 494 00:36:31,800 --> 00:36:33,320 كان لدي ديون القمار. 495 00:36:35,040 --> 00:36:38,760 قال أجوستين أننا سنكون متساويين إذا أعطيته بعض المعلومات الداخلية، ولكن 496 00:36:40,040 --> 00:36:41,360 كان دائمًا يريد المزيد، 497 00:36:42,080 --> 00:36:44,080 ولهذا السبب كنت بحاجة لإغلاقه. 498 00:36:46,840 --> 00:36:47,840 أنا آسف. 499 00:36:49,840 --> 00:36:51,560 أنا آسف لإشراكك. 500 00:36:51,640 --> 00:36:54,256 - اسمعي، يجب أن نأخذك إلى المستشفى. - لا، لا، من فضلك. مستحيل. 501 00:36:54,280 --> 00:36:55,120 نعم، نحن نفعل. 502 00:36:55,200 --> 00:36:58,240 لا، يتم الإبلاغ عن هذا، رؤسائي يتدخلون. مستحيل. 503 00:36:58,320 --> 00:37:00,600 مجرد الحصول على شيء لتصحيح لي الآن، من فضلك. 504 00:37:02,280 --> 00:37:08,800 لذلك، أتسبب في ضررين إلى الغول بخنجري 505 00:37:08,880 --> 00:37:14,680 ويسبب لي 18 ضررًا مع ناديها، مما يعني أنني ميت. 506 00:37:15,280 --> 00:37:16,520 نعم آسف. 507 00:37:16,600 --> 00:37:18,000 لا، هذا جيد. انها ممتعة. 508 00:37:18,080 --> 00:37:21,160 ربما ينبغي أن وجدت شيء أفضل من الخنجر، مثل... 509 00:37:21,240 --> 00:37:24,000 سيف أو بندقية أو شيء من هذا. 510 00:37:24,480 --> 00:37:26,000 هل لديهم أسلحة في هذه اللعبة، 511 00:37:26,080 --> 00:37:28,080 أم هو كل الجان والجنيات وماذا؟ 512 00:37:28,160 --> 00:37:29,520 ليس لديهم أسلحة. 513 00:37:31,880 --> 00:37:32,880 أمي لديها واحدة، رغم ذلك. 514 00:37:32,920 --> 00:37:35,400 عظيم، سأستعيرها بعد ذلك. 515 00:37:44,120 --> 00:37:45,680 أنا متأكد من أنك مخطئ. 516 00:37:46,360 --> 00:37:47,400 إنها في تلك الحقيبة. 517 00:37:48,560 --> 00:37:49,760 لا ينبغي لي حقا. 518 00:38:10,760 --> 00:38:11,760 يا إلهي. 519 00:38:15,960 --> 00:38:17,960 هذا لطيف جدا. 520 00:38:19,760 --> 00:38:21,240 بيو، بيو! 521 00:38:22,360 --> 00:38:23,720 يا عزيزي. 522 00:38:27,840 --> 00:38:28,840 تعال. 523 00:39:07,280 --> 00:39:08,880 - مرحبًا. - مرحبًا. 524 00:39:14,240 --> 00:39:15,680 ثلاثون يورو. 525 00:39:20,320 --> 00:39:21,320 أي شيء آخر؟ 526 00:39:24,440 --> 00:39:25,440 ها أنت ذا. 527 00:39:31,160 --> 00:39:34,040 من أنت؟ أنا فضولي للغاية. 528 00:39:41,640 --> 00:39:43,640 يا! يا! 529 00:39:44,680 --> 00:39:46,160 انتظر! التغيير الخاص بك. 530 00:39:46,640 --> 00:39:47,840 مهلا، توقف! 531 00:39:48,600 --> 00:39:50,840 لقد اقتحمت منزلي! أنت تعبث مع عملي! 532 00:39:50,920 --> 00:39:54,240 لذا إما أن تخبرني من أنت، أو أحصل على شخص ما لمعرفة ذلك. 533 00:39:54,320 --> 00:39:55,480 أنا لا أحد. حقًا. 534 00:39:55,560 --> 00:39:57,480 حسنًا، خذها على طريقتك. 535 00:40:00,200 --> 00:40:01,200 لو سمحت. 536 00:40:02,800 --> 00:40:03,960 لا ترسل تلك الصورة. 537 00:40:04,680 --> 00:40:05,720 إجابة خاطئة. 538 00:40:10,960 --> 00:40:14,280 مهلا، مهلا، نحن بحاجة للذهاب. نحن بحاجة للذهاب! اركب السيارة! 539 00:40:14,360 --> 00:40:15,920 القرف! أين هاتفه؟ 540 00:40:25,920 --> 00:40:28,040 لماذا... لماذا... لماذا فعلت ذلك؟ 541 00:40:28,120 --> 00:40:30,200 لا أعرف. أنا... كنت أحاول المساعدة! 542 00:40:30,280 --> 00:40:32,840 كيف يتم هذا المساعدة؟ لقد جعلت كل شيء أسوأ. 543 00:40:33,320 --> 00:40:35,280 لقد جعلت كل شيء أسوأ. 544 00:40:39,760 --> 00:40:42,320 هذا سيء. هذا سيء. هذا مارس الجنس. 545 00:40:54,240 --> 00:40:56,640 شكرا جزيلا لك، أوليفيا. أنا حقا أقدر ذلك. 546 00:40:56,720 --> 00:40:59,720 لا توجد مشكلة على الإطلاق. انها كثيرا تصرفت بشكل أفضل من الكثير. 547 00:41:03,360 --> 00:41:04,480 هل كل شيء على ما يرام؟ 548 00:41:05,080 --> 00:41:07,920 نعم نعم. انها مجرد واحدة من تلك الأيام. 549 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 أنت تعرف. 550 00:41:11,720 --> 00:41:12,600 حسنًا. 551 00:41:12,680 --> 00:41:14,160 - أراك الأسبوع المقبل. - نعم. 552 00:41:14,840 --> 00:41:16,320 شكرًا لك. نراكم في المدرسة. 553 00:41:53,400 --> 00:41:54,400 اللعنة. 554 00:41:56,040 --> 00:41:57,320 اللعنة. تعال. 555 00:41:58,960 --> 00:42:00,000 تعال. 556 00:42:01,920 --> 00:42:03,880 - العمل فقط! مجرد سخيف...اللعنة! - ايرين؟ 557 00:42:04,920 --> 00:42:06,400 آه! 558 00:42:06,480 --> 00:42:08,800 تمام. قف! قف! ماذا حدث؟ 559 00:42:08,880 --> 00:42:12,600 - إنها مكسورة! انها سخيف مكسورة! - إنها مجرد الأنابيب. سنقوم بإصلاحه. 560 00:42:23,240 --> 00:42:24,400 يا. قف. 561 00:42:25,160 --> 00:42:26,360 هل أنت بخير؟ 562 00:42:34,080 --> 00:42:35,520 لم أحصل على الوظيفة. 563 00:42:37,640 --> 00:42:38,480 تمام. 564 00:42:38,560 --> 00:42:39,400 لقد مارس الجنس. 565 00:42:39,480 --> 00:42:40,760 لا، لا، أنت لم تفعل. 566 00:42:40,840 --> 00:42:42,840 نعم فعلت. لقد مارس الجنس سخيف. 567 00:42:42,920 --> 00:42:44,560 - لا بأس. - لقد خذلكم جميعا. 568 00:42:44,640 --> 00:42:45,920 مهلا، هذا ما يرام. 569 00:42:46,000 --> 00:42:47,080 سنقوم بإصلاحه. 570 00:42:47,160 --> 00:42:49,160 لا أنت...أنت... 571 00:42:50,040 --> 00:42:51,640 لا يمكنك إصلاحه سخيف. أنت... 572 00:42:51,720 --> 00:42:53,280 أوه، عزيزي، لا بأس. 573 00:42:53,920 --> 00:42:54,920 يا. 574 00:42:55,680 --> 00:42:56,920 لا، سنكون بخير. 575 00:42:57,480 --> 00:42:58,880 سيكون كل شيء على ما يرام.