1 00:00:00,600 --> 00:00:03,000 (موسيقى متوترة) 2 00:00:25,667 --> 00:00:29,867 - [المحاور] أخبر لي كيف يلمسك. 3 00:00:29,867 --> 00:00:33,700 - يضع ذراعه حولها انا وهو يقبلني 4 00:00:34,900 --> 00:00:38,667 في الخد و الجبهة والأنف. 5 00:00:38,667 --> 00:00:39,733 والشفاه. 6 00:00:41,067 --> 00:00:42,400 وهو يحملني. 7 00:00:48,033 --> 00:00:49,767 حسنا هذا كل شيء. 8 00:00:49,767 --> 00:00:51,367 - [المحاور] ماذا تفعل تريد أن يحدث من هذا؟ 9 00:00:51,367 --> 00:00:55,067 قل لي، أين تفعل تريد أن يذهب هذا؟ 10 00:00:55,067 --> 00:00:57,400 هل تريد البقاء هنا؟ 11 00:00:57,400 --> 00:00:58,500 - في هذه الغرفة؟ 12 00:00:58,500 --> 00:00:59,333 - [المحاور] نعم. 13 00:00:59,333 --> 00:01:00,233 - لا. 14 00:01:02,133 --> 00:01:03,633 أريد العودة إلى المنزل. 15 00:01:05,300 --> 00:01:09,467 - [المحاور] إذن أخبرني لي بالضبط ما حدث. 16 00:01:13,067 --> 00:01:15,667 - لقد أخبرتك بكل شيء بالفعل. 17 00:01:20,067 --> 00:01:22,667 لا أعرف ماذا تريد أيضًا. 18 00:01:34,900 --> 00:01:37,667 (ضجيج حركة المرور) 19 00:02:17,567 --> 00:02:20,567 (ارتداد الزجاجة) 20 00:03:31,400 --> 00:03:34,567 (عصا سياج الرعي) 21 00:04:14,333 --> 00:04:17,100 (زقزقة العصافير) 22 00:04:52,067 --> 00:04:54,200 (الرعد) 23 00:05:48,600 --> 00:05:51,100 (تنهدات مؤلمة) 24 00:06:02,100 --> 00:06:04,767 (الهمهمات الجنسية) 25 00:06:18,400 --> 00:06:22,067 (شهقات وصرخات مؤلمة) 26 00:07:18,967 --> 00:07:21,200 (ضحك) 27 00:07:40,833 --> 00:07:44,500 (موسيقى عاطفية وصوفية) 28 00:10:48,967 --> 00:10:51,733 (ضجيج حركة المرور) 29 00:11:36,667 --> 00:11:39,933 (التكميم والسعال) 30 00:11:49,767 --> 00:11:53,533 (موسيقى حزينة ومخيفة) 31 00:15:08,433 --> 00:15:11,167 (زقزقة العصافير) 32 00:15:14,433 --> 00:15:17,700 (موسيقى بطيئة ودرامية) 33 00:18:24,633 --> 00:18:27,233 (فتح الباب) 34 00:18:35,167 --> 00:18:37,767 - لا يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى. 35 00:18:41,733 --> 00:18:42,900 هذا مجنون. 36 00:18:48,067 --> 00:18:51,433 العسل، وأنا لا أعرف ما الذي تفكر فيه، 37 00:18:52,633 --> 00:18:56,133 لكن والدتك وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا مرة أخرى. 38 00:19:02,233 --> 00:19:04,133 (تنهد) 39 00:19:05,833 --> 00:19:08,067 عليك الخروج من هنا. 40 00:19:09,933 --> 00:19:13,267 أنا لا أريد العار على العائلة، 41 00:19:14,433 --> 00:19:17,433 لا أريد أن أتعامل مع كل المشاكل، 42 00:19:17,433 --> 00:19:19,600 وإخفاء كل شيء و، 43 00:19:22,333 --> 00:19:26,500 تحاول معرفة كيف لإنجاحه، لقد انتهيت. 44 00:19:27,667 --> 00:19:31,333 أريدك أن تحصل على الخاص بك الأشياء، وحزم أمتعتها، 45 00:19:31,333 --> 00:19:34,833 والحصول على حياتك معا في مكان آخر. 46 00:19:41,900 --> 00:19:45,567 أنا لا أريد والدتك لمعرفة هذا. 47 00:19:45,567 --> 00:19:48,067 لذلك لا تتصل بالمنزل. 48 00:20:27,133 --> 00:20:30,633 (موسيقى متوترة ومزعجة) 49 00:22:30,267 --> 00:22:32,267 - مرحبا، هل ميشيل هناك؟ 50 00:22:35,600 --> 00:22:37,067 لا؟ 51 00:22:37,067 --> 00:22:39,067 انها ليست هناك بعد الآن؟ 52 00:22:41,800 --> 00:22:43,933 هذا هو الصدى، اه هاه. 53 00:22:43,933 --> 00:22:45,967 ربما تتذكرني. 54 00:22:45,967 --> 00:22:47,533 صديقتها التي 55 00:22:48,867 --> 00:22:50,700 قبل بضع سنوات، نعم. 56 00:23:00,100 --> 00:23:01,533 من فضلك، أنا أعرفك لا تعرفني جيدا 57 00:23:01,533 --> 00:23:03,967 من فضلك، إنها لليلة واحدة فقط. 58 00:23:03,967 --> 00:23:07,133 أنا آسف جدا أن أسأل، لقد ليس لديه مكان آخر للذهاب إليه. 59 00:23:07,133 --> 00:23:09,667 ليس لدي أي شخص آخر، أنا لا أعرف أحدا. 60 00:23:09,667 --> 00:23:10,967 نعم، نعم، نعم. 61 00:23:10,967 --> 00:23:14,100 نعم، سأفعل، نعم، أعدك. 62 00:23:14,100 --> 00:23:17,167 نعم، أتذكر، أتذكر أين. 63 00:23:17,167 --> 00:23:18,733 حسنًا، حسنًا، شكرا جزيلا لك. 64 00:23:18,733 --> 00:23:19,700 أنا آسف جدا. 65 00:23:19,700 --> 00:23:20,700 تمام. 66 00:23:20,700 --> 00:23:21,933 حسنا، وداعا. 67 00:23:33,667 --> 00:23:36,167 (موسيقى متوترة) 68 00:23:43,067 --> 00:23:44,067 - مجرد رمي الخاص بك اللعنة في الزاوية، 69 00:23:44,067 --> 00:23:46,300 لا أريد أن أنظر إليه. 70 00:23:46,300 --> 00:23:50,433 أنا أستيقظ على السرير، يمكنك الحصول على تلك البطانية. 71 00:23:50,433 --> 00:23:51,900 كن خارجًا في الصباح أيضًا 72 00:23:51,900 --> 00:23:53,367 إذا رآك والداي سوف يغضبون. 73 00:23:53,367 --> 00:23:55,900 الذي سوف يجعلني غاضبا. 74 00:23:55,900 --> 00:23:58,400 (موسيقى متوترة) 75 00:25:59,533 --> 00:26:03,700 (الغناء في الخارج اللغة في الخلفية) 76 00:27:16,600 --> 00:27:17,767 - يا الجد. 77 00:27:19,567 --> 00:27:21,133 إنه أنا، إنه إيكو. 78 00:27:23,500 --> 00:27:24,333 أم، 79 00:27:29,733 --> 00:27:30,667 اه هاه. 80 00:27:30,667 --> 00:27:32,633 هل يمكنني البقاء معك إذن؟ 81 00:27:33,833 --> 00:27:34,667 لو سمحت؟ 82 00:27:36,067 --> 00:27:39,833 الجد، أنا حقا، حقا بحاجة إلى مكان للإقامة. 83 00:27:43,200 --> 00:27:44,067 نعم. 84 00:27:44,067 --> 00:27:44,833 تمام. 85 00:27:46,333 --> 00:27:49,100 حسنا، نعم، أستطيع أن أفعل ذلك. 86 00:27:49,100 --> 00:27:51,600 هل تريد أموالك بالرغم من ذلك؟ 87 00:27:55,367 --> 00:27:56,533 أم، حسنا. 88 00:27:58,633 --> 00:28:00,067 لا لا لا، سأحاول. 89 00:28:00,067 --> 00:28:00,800 تمام. 90 00:28:02,767 --> 00:28:05,067 حسنًا، شكرًا لك يا جدي. 91 00:28:05,067 --> 00:28:06,233 أحبك أيضًا. 92 00:28:50,100 --> 00:28:52,933 (صوت الآلة) 93 00:29:19,400 --> 00:29:22,500 (موسيقى سريعة وكئيبة) 94 00:31:45,700 --> 00:31:48,267 (هبوب الرياح) 95 00:32:37,200 --> 00:32:39,633 * الحق فقط 96 00:32:40,967 --> 00:32:44,400 * للعثور على هذا الحب 97 00:32:44,400 --> 00:32:47,900 * وأستطيع أن أواصل طريقي 98 00:32:52,767 --> 00:32:56,067 *حسنا لا تتجهم 99 00:32:56,933 --> 00:33:00,467 * كل هذا النور 100 00:33:00,467 --> 00:33:03,233 * تعال الآن 101 00:33:03,233 --> 00:33:06,567 * سنبني قبرك 102 00:33:07,867 --> 00:33:10,700 * لقد اشتريت 103 00:33:10,700 --> 00:33:15,367 * ما فكرت يمكنك أن تشرب 104 00:33:15,367 --> 00:33:18,200 * وكنت أعتقد 105 00:33:19,200 --> 00:33:22,267 * هل يمكن أن تكون شجاعا 106 00:33:24,133 --> 00:33:26,900 * من الصعب متى 107 00:33:26,900 --> 00:33:31,367 * أنت تغرق في ضوء الشمس 108 00:33:31,367 --> 00:33:35,200 *وأنت تخدع 109 00:33:35,200 --> 00:33:38,200 * أنت تخدعني 110 00:33:39,433 --> 00:33:41,200 * العبث 111 00:33:41,200 --> 00:33:43,867 * امشِ بهذه الطريقة 112 00:33:44,900 --> 00:33:48,067 * لقد وجدت مكانك 113 00:33:48,067 --> 00:33:51,300 * وأنت تستلقي 114 00:33:51,300 --> 00:33:53,867 * في الظل 115 00:33:56,867 --> 00:33:59,867 * ولا تتأخر 116 00:34:00,733 --> 00:34:03,967 * ولا تقلق 117 00:34:03,967 --> 00:34:06,800 * إذا لم يكن لديك 118 00:34:06,800 --> 00:34:09,700 * هذا كثير ليقوله 119 00:34:11,633 --> 00:34:14,600 * واشتريت 120 00:34:14,600 --> 00:34:19,400 * ما فكرت يمكنك أن تشرب 121 00:34:19,400 --> 00:34:22,900 * وكنت أعتقد 122 00:34:22,900 --> 00:34:26,067 * هل يمكن أن تكون شجاعا 123 00:34:28,100 --> 00:34:30,867 * من الصعب متى 124 00:34:30,867 --> 00:34:35,433 * أنت تغرق في ضوء الشمس 125 00:34:35,433 --> 00:34:38,533 *وأنت تخدع 126 00:34:39,367 --> 00:34:42,367 * أنت تخدعني 127 00:34:43,500 --> 00:34:46,500 * أنت تخدعني 128 00:35:56,267 --> 00:35:58,833 (موسيقى الجيتار) 129 00:36:30,167 --> 00:36:34,300 (موسيقى متوترة ومثيرة للقلق) 130 00:36:34,300 --> 00:36:37,800 (غناء خافت وحزين) 131 00:38:23,300 --> 00:38:26,467 - لقد قلت لك بالفعل، أنا لست خائفا، أنا مستاء. 132 00:38:26,467 --> 00:38:29,700 سوف تنزعج لو كان لديك زوجتك 133 00:38:29,700 --> 00:38:31,867 أو من أحببت مأخوذة منك، 134 00:38:31,867 --> 00:38:35,300 أو قيل لك أنك لا تستطيع الرؤية لها، أنه كان خطأ. 135 00:38:35,300 --> 00:38:37,933 إذا كان الأمر على ما يرام، إذن كيف يمكن أن يكون خطأ؟ 136 00:38:37,933 --> 00:38:42,200 لم أتطرق إليها أو أفعل ذلك هذه الأشياء التي تقولها. 137 00:38:42,200 --> 00:38:44,933 يعني انا احتضنتها وقبلتها، 138 00:38:44,933 --> 00:38:48,300 لكننا لم نمارس الجنس أو القيام بهذه الأشياء السيئة 139 00:38:48,300 --> 00:38:50,267 أنك تقول أننا فعلنا ذلك. 140 00:38:50,267 --> 00:38:53,933 أشعر مثلك ينبغي أن يجلس هنا. 141 00:38:56,133 --> 00:38:58,433 لقد شعرت بذلك، لقد شعرت أنه على حق. 142 00:38:58,433 --> 00:39:01,267 إذا شعرت بشيء صحيح، أنا لا، 143 00:39:02,367 --> 00:39:04,200 كيف يمكن أن يكون خطأ؟ 144 00:39:05,300 --> 00:39:07,800 أشعر أننا كذلك من المفترض أن نكون معًا، 145 00:39:07,800 --> 00:39:11,633 وهي تشعر وكأننا كذلك من المفترض أن نكون معًا، 146 00:39:11,633 --> 00:39:13,633 فلماذا لا نكون معا؟ 147 00:39:13,633 --> 00:39:16,800 لم أكن أريد ذلك أن يحدث لها أي ضرر 148 00:39:17,933 --> 00:39:21,700 أردت فقط أن أكون مع لها وحمايتها. 149 00:39:24,067 --> 00:39:26,067 ما هو الخطأ في ذلك؟ 150 00:39:27,933 --> 00:39:31,100 أنا لست خائفا، أنا منزعج، وأنا مجنون 151 00:39:32,767 --> 00:39:35,867 لأنني لا أفعل ذلك فهم ما هو الخطأ 152 00:39:35,867 --> 00:39:39,467 مع رعاية شخص ما إذا كنت تشعر 153 00:39:39,467 --> 00:39:43,633 وكأنهم هم ذلك يجب أن تعتني به. 154 00:39:49,367 --> 00:39:52,133 (ضجيج حركة المرور) 155 00:40:09,867 --> 00:40:10,700 - يا رجل. 156 00:40:13,033 --> 00:40:16,600 أنا لا أعرف، مثل ثلاثة، أربعة، خمسة ربما. 157 00:40:18,467 --> 00:40:20,200 نعم، القرف المعتاد. 158 00:40:22,033 --> 00:40:22,867 لا. 159 00:40:23,967 --> 00:40:27,433 قلت لك نفس التهمة الثقوب، حسنا؟ 160 00:40:27,433 --> 00:40:28,700 نعم سر. 161 00:40:29,767 --> 00:40:33,100 (نطاط، موسيقى مكثفة) 162 00:42:19,733 --> 00:42:22,500 (زقزقة العصافير) 163 00:43:37,333 --> 00:43:39,600 (السعال) 164 00:43:48,733 --> 00:43:51,300 (هبوب الرياح) 165 00:45:10,633 --> 00:45:13,233 (عويل الريح) 166 00:45:24,867 --> 00:45:28,533 (موسيقى ثقيلة على الجيتار حزينة) 167 00:50:08,067 --> 00:50:10,567 (نباح كلب) 168 00:50:14,100 --> 00:50:17,433 (موسيقى صوفية متوترة) 169 00:53:28,600 --> 00:53:30,833 ما الأمر أيها الضابط المثير؟ 170 00:53:34,133 --> 00:53:36,100 - [الضابط] ماذا يحدث؟ 171 00:53:36,100 --> 00:53:37,367 - لا شئ. 172 00:53:37,367 --> 00:53:38,967 - [ضابط] ما هي هل تفعل هنا؟ 173 00:53:38,967 --> 00:53:40,233 - [صدى] لا شيء. 174 00:53:40,233 --> 00:53:43,400 - هيا، لا يكون غبي، تعال هنا. 175 00:53:51,100 --> 00:53:52,600 - ما هذا الآن؟ 176 00:53:52,600 --> 00:53:54,767 - تعال تحدث معي. 177 00:53:54,767 --> 00:53:55,700 - [صدى] لا أفعل تعرف عن ذلك. 178 00:53:55,700 --> 00:53:56,700 - [الضابط] من فضلك تحدث معي. 179 00:53:56,700 --> 00:53:57,533 - لماذا؟ 180 00:54:01,667 --> 00:54:02,833 هل لديك 20 دولاراً؟ 181 00:54:02,833 --> 00:54:04,267 - فقط تعال هنا. 182 00:54:04,267 --> 00:54:05,200 - [صدى] لا. 183 00:54:05,200 --> 00:54:06,133 - تعال هنا وانظر إلي. 184 00:54:06,133 --> 00:54:07,300 خذ هذا القرف، وتأتي هنا. 185 00:54:07,300 --> 00:54:08,733 - خذ ماذا؟ 186 00:54:08,733 --> 00:54:11,467 - [الضابط] دع لي رؤية عينيك. 187 00:54:12,633 --> 00:54:13,800 - اللعنة عليك. 188 00:54:13,800 --> 00:54:16,300 - [الضابط] ماذا يحدث؟ 189 00:54:16,300 --> 00:54:18,467 - [صدى] مجرد التسكع. 190 00:54:19,600 --> 00:54:22,867 - سوف تكبر في أي وقت قريب، أم ماذا؟ 191 00:54:22,867 --> 00:54:26,567 - حول كما كبروا يصل هنا، أليس كذلك؟ 192 00:54:26,567 --> 00:54:27,933 - [الضابط] لا أفعل تعرف عن ذلك. 193 00:54:27,933 --> 00:54:29,333 - [صدى] لماذا لا؟ 194 00:54:32,167 --> 00:54:33,567 ماذا تريد؟ 195 00:54:34,967 --> 00:54:37,567 - [الضابط] أريد ذلك التوقف عن رؤيتك مثل هذا. 196 00:54:37,567 --> 00:54:38,800 - [صدى] مهلا. 197 00:54:38,800 --> 00:54:40,267 - لا أريد أن أفكر في كل مرة أراك فيها، 198 00:54:40,267 --> 00:54:43,800 في المرة القادمة سأفعل يجب أن أعتقلك. 199 00:54:43,800 --> 00:54:48,767 - [صدى] لا يجب عليك لا تفعل ذلك بعد الآن، أنا بخير. 200 00:54:48,767 --> 00:54:49,867 - [الضابط] كيف عنك تعال لرؤيتي 201 00:54:49,867 --> 00:54:51,867 في المكتب بعض الوقت؟ 202 00:54:53,467 --> 00:54:55,533 - [صدى] حسنًا، حسنًا. 203 00:55:01,133 --> 00:55:02,067 يبدو جيدا؟ 204 00:55:04,200 --> 00:55:05,067 - حسنًا. 205 00:55:05,067 --> 00:55:06,667 - حسنًا. 206 00:55:06,667 --> 00:55:08,867 حسنًا، سأكون هناك. 207 00:55:08,867 --> 00:55:09,700 أعدك. 208 00:55:11,100 --> 00:55:11,900 شكرًا لك. 209 00:55:45,500 --> 00:55:48,567 (موسيقى متوترة وحادة) 210 00:57:28,600 --> 00:57:31,367 (موسيقى هادئة) 211 00:57:32,500 --> 00:57:35,167 (رنين الهاتف) 212 00:57:41,067 --> 00:57:41,833 - مرحبا؟ 213 00:57:46,367 --> 00:57:48,067 ما اسمك؟ 214 00:57:48,067 --> 00:57:49,567 ستيفن؟ 215 00:57:49,567 --> 00:57:50,933 لا أعتقد أنني أعرفك يا ستيفن 216 00:57:50,933 --> 00:57:53,833 نعم، ملاخي ليس كذلك هنا الآن. 217 00:57:54,700 --> 00:57:57,367 لا أعرف متى سيكون هنا. 218 00:58:09,800 --> 00:58:12,300 حسنًا، إنه ليس هنا بعد. 219 00:58:12,300 --> 00:58:13,700 يمكنك المحاولة مرة أخرى. 220 00:58:20,533 --> 00:58:22,067 لا أنا لا. 221 00:58:22,067 --> 00:58:25,867 أعلم أنه يقفز بالخارج مرة أخرى، بضعة أشهر. 222 00:58:25,867 --> 00:58:27,433 نعم. 223 00:58:27,433 --> 00:58:30,900 آخر مرة لم يفعل ذلك، لذلك أنا لا أعرف. 224 00:58:30,900 --> 00:58:34,400 أنا فقط أصلي هذه المرة سوف يسمحون له بالرحيل. 225 00:58:35,500 --> 00:58:37,833 إذن أنت، كيف تعرفه؟ 226 00:58:43,100 --> 00:58:43,933 أوه. 227 00:58:55,333 --> 00:58:56,267 نعم هو كذلك. 228 00:59:01,967 --> 00:59:03,900 حسنًا، إذن ستفعل أعرف أكثر مما أعرف، 229 00:59:03,900 --> 00:59:06,100 لأن هذا آخر ما أعرفه، 230 00:59:06,100 --> 00:59:09,500 لم أتحدث إلى له في فترة طويلة. 231 00:59:10,967 --> 00:59:12,233 نعم، هذا سيكون على ما يرام. 232 00:59:12,233 --> 00:59:13,867 جربه، نعم. 233 00:59:13,867 --> 00:59:14,700 حاول مرة أخرى. 234 00:59:16,067 --> 00:59:17,233 أنا سوف. 235 00:59:17,233 --> 00:59:19,867 سأفعل ستيفن سأخبره. 236 00:59:19,867 --> 00:59:20,700 تمام. 237 00:59:22,533 --> 00:59:23,533 شكرا، وداعا. 238 00:59:47,300 --> 00:59:50,300 (إشارة انشغال الهاتف) 239 01:00:02,233 --> 01:00:04,500 (قصف) 240 01:00:06,700 --> 01:00:10,200 (موسيقى متوترة ومزعجة) 241 01:01:51,300 --> 01:01:53,433 - يا رجل، شكرا، شكرا أنت كثيرا للخيمة. 242 01:01:53,433 --> 01:01:54,700 أوه، هنا، هنا ضوء الخاص بك مرة أخرى. 243 01:01:54,700 --> 01:01:55,533 شكرًا. 244 01:01:56,567 --> 01:01:57,667 - لا مشكلة كما تعلم. 245 01:01:57,667 --> 01:01:59,167 هذا هو الغرض من الأصدقاء. 246 01:01:59,167 --> 01:02:01,633 - نعم، أنا أعرف الضوء هو أنني كنت في حاجة إليها بشدة، 247 01:02:01,633 --> 01:02:03,600 وأنا أعلم أنني يجب رئيسها مرة أخرى قريبا، 248 01:02:03,600 --> 01:02:07,433 وأنت تعلم، سأفعل بالتأكيد، أنت تعرف ما أعنيه. 249 01:02:07,433 --> 01:02:10,467 - [رجل] لدي قاعدة واحدة فقط. 250 01:02:10,467 --> 01:02:11,300 - [صدى] حسنًا. 251 01:02:11,300 --> 01:02:12,300 ما هذا؟ 252 01:02:13,933 --> 01:02:16,300 - عليك أن تمتلك خيمة العودة بحلول يوم الجمعة. 253 01:02:16,300 --> 01:02:18,667 إذا لم تفعلي ذلك يا فتاتي سوف ركلة مؤخرتي. 254 01:02:18,667 --> 01:02:21,200 - [صدى] لا مشكلة، لا مشكلة يا جمعة 255 01:02:21,200 --> 01:02:22,133 - جمعة. 256 01:02:22,133 --> 01:02:23,400 - نعم، الجمعة، فهمت، رائع. 257 01:02:23,400 --> 01:02:26,700 أنت تعرف ماذا، هنا، هنا، ساعد نفسك. 258 01:02:26,700 --> 01:02:27,600 تمام؟ 259 01:02:27,600 --> 01:02:29,400 رائع، أعدك، الجمعة. 260 01:02:29,400 --> 01:02:31,400 ولكن الآن يجب أن أذهب لأنه بارد 261 01:02:31,400 --> 01:02:32,833 ويجب أن أحصل على هذا نصب الخيمة قريبا 262 01:02:32,833 --> 01:02:34,467 شكرا جزيلا لك يا رجل. 263 01:02:34,467 --> 01:02:35,300 - لا مشكلة. 264 01:02:35,300 --> 01:02:36,533 فقلت بالتأكيد 265 01:02:36,533 --> 01:02:38,300 - أوه نعم، شكرا يا رجل. 266 01:02:38,300 --> 01:02:39,133 - أنت تهتم. 267 01:02:39,133 --> 01:02:40,400 - أنت أيضاً. 268 01:02:40,400 --> 01:02:41,333 أعلم أنك دائمًا أبحث عني. 269 01:02:41,333 --> 01:02:42,667 سأعود هنا يوم الجمعة. 270 01:02:42,667 --> 01:02:43,500 - [رجل] الجمعة. 271 01:02:43,500 --> 01:02:44,500 - الجمعة، فهمت. 272 01:02:44,500 --> 01:02:45,333 حسنًا. 273 01:03:35,800 --> 01:03:38,867 (موسيقى عميقة ونطاطية) 274 01:08:15,133 --> 01:08:17,867 (تلاطم الأمواج) 275 01:08:27,400 --> 01:08:30,067 (تشغيل القطار) 276 01:08:45,167 --> 01:08:47,767 (موسيقى الجيتار) 277 01:09:36,967 --> 01:09:40,800 (الغناء باللغة الأجنبية) 278 01:11:00,067 --> 01:11:03,833 - [المحاور] ماذا تفعل أعتقد أن يحدث له؟ 279 01:11:03,833 --> 01:11:06,167 - [صدى] أنا لا أفهم. 280 01:11:07,533 --> 01:11:09,400 - [المحاور] هل أنت كذلك أعتقد أنه يجب أن يذهب إلى السجن؟ 281 01:11:09,400 --> 01:11:10,233 - لا. 282 01:11:12,567 --> 01:11:16,633 - [المحاور] ما هي ستفعل إذا فعل؟ 283 01:11:19,467 --> 01:11:20,533 - سوف ينتظر. 284 01:11:21,700 --> 01:11:22,533 انتظر. 285 01:11:25,167 --> 01:11:27,567 - [المحاور] ماذا لو لا يذهب إلى السجن؟ 286 01:11:27,567 --> 01:11:30,233 لكنك محظور من التواجد معه. 287 01:11:30,233 --> 01:11:32,067 ماذا ستفعل؟ 288 01:11:32,967 --> 01:11:33,900 - اهرب. 289 01:11:36,500 --> 01:11:37,967 - [المحاور] أنت أعتقد أن هذا صحيح 290 01:11:37,967 --> 01:11:40,767 لعمر 12 سنة و 18 سنة لنكون معا؟ 291 01:11:40,767 --> 01:11:41,767 - لا بأس. 292 01:11:43,467 --> 01:11:45,567 - [المحاور] أخبر لي عن هذه الرسالة. 293 01:11:45,567 --> 01:11:47,967 هذه الحروف التي لقد كتب لك. 294 01:11:47,967 --> 01:11:50,433 - لقد كتب حرف واحد فقط. 295 01:11:50,433 --> 01:11:51,500 - [المحاور] عن ماذا؟ 296 01:11:51,500 --> 01:11:52,333 - حب. 297 01:11:55,667 --> 01:11:57,733 - [المحاور] هل هدد؟ لكم على الإطلاق في هذه الرسالة؟ 298 01:11:57,733 --> 01:11:59,167 - لا. 299 01:11:59,167 --> 01:12:00,633 - [المحاور] أو قل أي شيء تهديد أم عنيف؟ 300 01:12:00,633 --> 01:12:02,200 - [صدى] لا، لا لا. 301 01:12:08,900 --> 01:12:11,067 - [المحاور] حسنًا. 302 01:12:17,233 --> 01:12:19,800 (إغلاق الباب) 303 01:12:32,667 --> 01:12:36,233 (موسيقى صوفية، درامية) 304 01:17:41,733 --> 01:17:44,233 (تسريع السيارة) 305 01:17:54,233 --> 01:17:57,233 (موسيقى الروك الحزينة) 306 01:20:30,167 --> 01:20:33,000 (موسيقى بطيئة وحزينة) 307 01:21:03,267 --> 01:21:05,600 (الشهيق) 308 01:21:30,967 --> 01:21:32,733 - وداعا شيريل، شكرا. 309 01:21:42,600 --> 01:21:44,333 يا بينجو، يا بينجو. 310 01:21:59,167 --> 01:22:00,567 أهلاً إيكو، عزيزتي. 311 01:22:00,567 --> 01:22:02,067 - [صدى] نعم، مرحبا. 312 01:22:02,067 --> 01:22:05,233 - مرحباً يا صغيرتي، أنا متعبة جداً. لقد قضيت أفضل ليلة. 313 01:22:05,233 --> 01:22:06,467 كيف حالك؟ 314 01:22:06,467 --> 01:22:08,900 - أوه، جيد، عظيم، ملاخي هنا. 315 01:22:14,800 --> 01:22:16,300 - حبيبي، تعال هنا. 316 01:22:22,900 --> 01:22:25,567 تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. 317 01:22:34,133 --> 01:22:34,967 أنت بخير؟ 318 01:22:37,067 --> 01:22:38,933 حسنًا، هل أنت بخير؟ 319 01:22:38,933 --> 01:22:39,800 (الغمغمة) 320 01:22:39,800 --> 01:22:40,633 حسنا. 321 01:22:42,400 --> 01:22:43,233 أوه. 322 01:22:45,500 --> 01:22:48,233 أوه كم من الوقت لقد انتظرت هذا. 323 01:22:51,800 --> 01:22:53,533 لرؤيتك المنزل. 324 01:22:53,533 --> 01:22:54,367 - نعم. 325 01:22:58,800 --> 01:23:00,733 - ويمكنك البقاء الآن، أليس كذلك؟ 326 01:23:00,733 --> 01:23:01,533 - نعم. 327 01:23:02,667 --> 01:23:04,267 - تمام. 328 01:23:04,267 --> 01:23:05,100 تمام. 329 01:23:08,900 --> 01:23:09,833 أحبك. 330 01:23:15,400 --> 01:23:18,067 ماذا يمكنني أن أحضر لك، هي أنت جائع، هل أنت بخير؟ 331 01:23:18,067 --> 01:23:19,067 - أنا بخير. 332 01:23:20,467 --> 01:23:21,300 - تمام. 333 01:23:23,467 --> 01:23:25,100 إيكو، هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 334 01:23:25,100 --> 01:23:26,100 - [صدى] نعم. 335 01:23:26,100 --> 01:23:27,367 - حسنًا، أنا فقط. 336 01:23:29,067 --> 01:23:32,633 حسنًا، يا عزيزي، اخرج للداخل الغرفة، لا تقلق. 337 01:23:40,267 --> 01:23:41,200 - مهلا مهلا. 338 01:23:45,267 --> 01:23:48,867 (موسيقى رومانسية هادئة) 339 01:24:13,200 --> 01:24:14,067 - ملاخي؟ 340 01:24:15,067 --> 01:24:15,833 - [ملاخي] نعم؟ 341 01:24:15,833 --> 01:24:16,667 يا عزيزي. 342 01:24:18,400 --> 01:24:19,400 أنت لي. 343 01:24:20,567 --> 01:24:21,667 - [ملاخي] مرحبًا. 344 01:24:21,667 --> 01:24:23,567 - كيف تنام يا عزيزي؟ 345 01:24:23,567 --> 01:24:25,800 - [ملاخي] اه، كنت بخير. 346 01:24:27,967 --> 01:24:29,800 - هل أنت جائع، أليس كذلك؟ هل تريد مني أن أصنع لك الفطائر؟ 347 01:24:29,800 --> 01:24:32,300 - [ملاخي] لا، أنا بخير. 348 01:24:34,633 --> 01:24:38,167 - لا أستطيع أن أصدق لقد عدت أخيرًا إلى المنزل. 349 01:24:38,167 --> 01:24:40,700 بالكاد أستطيع النوم، لقد كنت متحمسا جدا. 350 01:24:40,700 --> 01:24:43,067 لقد حصلت عليك، لقد حصلت على صدى. 351 01:24:45,067 --> 01:24:46,267 نحن عائلة. 352 01:24:47,700 --> 01:24:51,967 لا أقصد أن أصنع الضوء عما مررت به. 353 01:24:51,967 --> 01:24:54,333 لقد مرت سنوات عديدة، والصمت منك 354 01:24:54,333 --> 01:24:55,800 كان صعبا حقا. 355 01:24:55,800 --> 01:24:58,733 حاولت أن أقول لنفسي هذا فقط ما كنت بحاجة إليه، 356 01:24:58,733 --> 01:25:01,333 لكنني انتظرت مكالماتك. 357 01:25:02,267 --> 01:25:04,700 لقد عشت من أجل مكالماتك الهاتفية. 358 01:25:05,933 --> 01:25:08,133 لكن كان علي أن أستمر، كان علي أن أفعل 359 01:25:08,133 --> 01:25:11,167 ما كنت بحاجة للقيام به لذلك عندما عدت إلى المنزل، 360 01:25:11,167 --> 01:25:12,433 كان لديك منزل. 361 01:25:13,633 --> 01:25:15,867 المنزل الذي نشأت فيه في، تم إدانته، 362 01:25:15,867 --> 01:25:18,333 كان كل ذلك العقارات في تلك المنطقة، 363 01:25:18,333 --> 01:25:21,267 وكان علي أن أذهب بعيدًا، وهكذا، 364 01:25:21,267 --> 01:25:23,067 وهكذا ترك سيئة ذكريات خلف, 365 01:25:23,067 --> 01:25:24,833 كنت أعلم أنني سأجد مكانًا 366 01:25:24,833 --> 01:25:27,867 ويمكنك البدء من جديد، مرة واحدة. 367 01:25:27,867 --> 01:25:29,367 إلا إذا خرجت. 368 01:25:31,333 --> 01:25:33,500 أنا آسف لاضطررت إلى ذلك بيع كل شيء، 369 01:25:33,500 --> 01:25:37,567 كان علي أن أحصل على ما يكفي المال لشراء منزل لنا، 370 01:25:37,567 --> 01:25:40,600 وهذا جميل الوطن، ولكن كتابتك، 371 01:25:40,600 --> 01:25:42,333 لقد أنقذت كل ما تبذلونه من الكتابة، وهي في صندوق، 372 01:25:42,333 --> 01:25:46,533 إنه في المرآب، أنا تعرف بالضبط أين هو. 373 01:25:46,533 --> 01:25:48,967 أنا، التوقيت، لقد كان كل شيء، 374 01:25:50,400 --> 01:25:51,733 نوع من المعجزة، هل تعلم؟ 375 01:25:51,733 --> 01:25:54,800 الركض إلى الصدى في المقهى. 376 01:25:56,667 --> 01:26:00,067 اعتقدت أنها فعلت ذلك للتو اختفى، خارج الكوكب. 377 01:26:00,067 --> 01:26:04,467 سمعت أنها هربت والآن أعرف الحقيقة. 378 01:26:04,467 --> 01:26:07,800 لقد قالت لي ماذا كانت حياتها مثل. 379 01:26:08,867 --> 01:26:10,800 لقد ظنت أنني سأغضب منها. 380 01:26:10,800 --> 01:26:13,233 حبيبتي كان عمرك 12 سنة 381 01:26:19,433 --> 01:26:23,600 كلاكما تحطمان قلبي ما مررت به. 382 01:26:24,700 --> 01:26:26,100 لكنك نجوت. 383 01:26:27,400 --> 01:26:29,300 وهذه بداية جديدة. 384 01:26:29,300 --> 01:26:32,800 يجب أن يكون الأمر كذلك الكثير للمفقودين، 385 01:26:34,500 --> 01:26:35,933 سوف ندخلك 386 01:26:37,933 --> 01:26:40,767 لقد كانت تضع المكياج عليّ، 387 01:26:40,767 --> 01:26:44,267 ويختار الملابس بالنسبة لي، إنه حقًا، 388 01:26:45,867 --> 01:26:47,833 إنها الأم ابنة نوع من الشيء 389 01:26:47,833 --> 01:26:50,833 لم أعتقد قط أنني أستطيع ذلك. 390 01:26:50,833 --> 01:26:53,133 والآن أنت هنا، وسوف نعود 391 01:26:53,133 --> 01:26:55,867 إلى وضعها الطبيعي مرة أخرى، سوف يكون جيدا. 392 01:26:55,867 --> 01:26:57,467 ولديها سيارة، لقد حصلت عليها، 393 01:26:57,467 --> 01:27:00,467 كان لدي ما يكفي من المال لذلك احصل على هذه السيارة الرخيصة حقًا، 394 01:27:00,467 --> 01:27:02,600 حتى تتمكنوا يا رفاق من التجول. 395 01:27:02,600 --> 01:27:04,433 أوه، لقد نسيت. 396 01:27:04,433 --> 01:27:06,933 هذا الرجل يدعى ستيفن اتصل. 397 01:27:07,900 --> 01:27:10,767 قال إنه صديق لك. 398 01:27:10,767 --> 01:27:13,700 لقد كان نوعًا ما غريب في الهاتف, 399 01:27:13,700 --> 01:27:17,333 لقد كان لطيفاً بما فيه الكفاية، ولكن شيئا غريبا 400 01:27:17,333 --> 01:27:18,967 عنه، لا أعرف. 401 01:27:18,967 --> 01:27:20,200 هل هو صديق؟ 402 01:27:23,333 --> 01:27:24,900 - نعم أعرفه. 403 01:27:26,100 --> 01:27:28,100 حسنًا بما أنني، لا بأس. 404 01:27:29,633 --> 01:27:32,267 أنت تعرف ماذا، أنا سأفعل، سأفعل، 405 01:27:32,267 --> 01:27:34,233 سأذهب في نزهة على الأقدام. 406 01:27:34,233 --> 01:27:35,167 - بخير. 407 01:27:35,167 --> 01:27:36,633 ولا تنسى السيارة. 408 01:27:36,633 --> 01:27:38,733 سيارة إيكو، تلك لكلا منكما. 409 01:27:38,733 --> 01:27:41,500 كما تعلمون، انها جميلة موثوقة، ليس دائما، 410 01:27:41,500 --> 01:27:44,233 لكنه عادة ما يحصل على صدى حيث يجب أن تذهب، 411 01:27:44,233 --> 01:27:45,833 وأنا عندما تأخذني، 412 01:27:45,833 --> 01:27:48,800 حتى تعرف، افعل تريد المفاتيح؟ 413 01:27:48,800 --> 01:27:52,500 - اه لا، أنا فقط سوف تمشي إلى المتجر 414 01:27:52,500 --> 01:27:54,600 - حسنًا، لكنك كذلك يعود الحق مرة أخرى، أليس كذلك؟ 415 01:27:54,600 --> 01:27:56,167 لأنني لا أفعل ذلك أريد أن أخسرك. 416 01:27:56,167 --> 01:27:57,667 - لا، سأترك ذلك الهاتف هناك. 417 01:27:57,667 --> 01:27:58,500 - تمام. 418 01:27:58,500 --> 01:28:00,467 حسنا، أحبك. 419 01:28:00,467 --> 01:28:01,267 - [ملاخي] أحبك. 420 01:28:01,267 --> 01:28:02,667 - أراك قريبا، أليس كذلك؟ 421 01:28:02,667 --> 01:28:04,067 - [ملاخي] نعم. 422 01:28:37,367 --> 01:28:41,533 * الملاك جبرائيل من السماء جاء 423 01:28:43,700 --> 01:28:46,600 * جناحيه كالثلج المنجرف 424 01:28:46,600 --> 01:28:50,400 *عينيه مثل اللهب 425 01:28:50,400 --> 01:28:54,567 * قال كل التحية هو يا مريم العذراء المتواضعة 426 01:28:58,567 --> 01:29:02,967 * السيدة الأكثر تفضيلاً 427 01:29:02,967 --> 01:29:05,067 * جلوريا 428 01:29:10,900 --> 01:29:15,067 * لمعرفته المباركة الأم تكون 429 01:29:17,700 --> 01:29:21,867 * جميع الأجيال لك الثناء والتكريم 430 01:29:24,700 --> 01:29:28,933 * ابنك يكون عمانوئيل 431 01:29:28,933 --> 01:29:31,933 * حسب ما تنبأ به العرافون 432 01:29:33,100 --> 01:29:37,667 *العذراء الأكثر تفضيلاً 433 01:29:37,667 --> 01:29:39,767 * جلوريا 434 01:29:53,200 --> 01:29:54,833 - مهلا. 435 01:29:54,833 --> 01:29:56,300 يا هذا. 436 01:29:56,300 --> 01:29:57,500 مهلا، أنا أعرفك. 437 01:29:57,500 --> 01:29:59,333 نعم، مهلا، أنا أعرفك. 438 01:30:00,800 --> 01:30:02,433 أنت تلك اللعينة على النشرة، هاه؟ 439 01:30:02,433 --> 01:30:04,167 ما اسمك، سخيف، مهلا لا لا لا لا لا. 440 01:30:04,167 --> 01:30:05,633 مهلا، انتظر، أريد أن أتحدث إليكم. 441 01:30:05,633 --> 01:30:07,467 مهلا، يا دوج، توقف، أنا أريد أن أتحدث معك سخيف. 442 01:30:07,467 --> 01:30:08,667 أنا أعرف من أنت. 443 01:30:08,667 --> 01:30:10,233 أنت هذا اللعين مغتصب الأطفال، هاه؟ 444 01:30:10,233 --> 01:30:11,067 نعم أيها الأحمق. 445 01:30:11,067 --> 01:30:12,500 لا لا لا لا لا. 446 01:30:12,500 --> 01:30:13,600 ابق هنا. 447 01:30:13,600 --> 01:30:15,733 لا تتحرك، حسنًا؟ 448 01:30:15,733 --> 01:30:17,233 أنا لا أريدك على كتلتي، منزلية. 449 01:30:17,233 --> 01:30:18,467 يا. 450 01:30:18,467 --> 01:30:19,333 أنا لا أريدك كتلة بلدي سخيف. 451 01:30:19,333 --> 01:30:20,733 لدينا أطفال. 452 01:30:20,733 --> 01:30:22,367 نحن لسنا بحاجة الخاص بك سخيف نوع هنا. 453 01:30:22,367 --> 01:30:23,700 ارجع إلى حيث أتيت. 454 01:30:23,700 --> 01:30:26,867 ها انا قلت ارجع إلى حيث أتيت. 455 01:30:29,400 --> 01:30:33,200 ماذا، ستذهب العودة إلى حيث أتيت؟ 456 01:30:33,200 --> 01:30:35,200 هل ستفعل هذا؟ 457 01:30:35,200 --> 01:30:36,667 حسنًا إذن. 458 01:30:36,667 --> 01:30:38,933 أراك مرة أخرى هنا، وهذا شيء آخر. 459 01:30:38,933 --> 01:30:40,433 أنا أستيقظ في الخاص بك الحمار، كنت أعتقد أنك 460 01:30:40,433 --> 01:30:43,267 تعال إلى الحي الذي أعيش فيه. 461 01:30:43,267 --> 01:30:46,233 (يطرق) 462 01:30:46,233 --> 01:30:47,600 - مرحبا. 463 01:30:47,600 --> 01:30:49,367 لا بد أنك السيدة ريدينغ؟ 464 01:30:49,367 --> 01:30:50,200 - [السّيدة. ردينغ] أنا. 465 01:30:50,200 --> 01:30:51,667 وأنت؟ 466 01:30:51,667 --> 01:30:54,000 - أنا ستيفن، أنا صديق ملاخي. 467 01:30:54,000 --> 01:30:55,467 هل هو هنا؟ 468 01:30:55,467 --> 01:30:58,167 - أوه، أتذكر، تحدثنا على الهاتف على ما أعتقد. 469 01:30:58,167 --> 01:30:59,700 - نعم كان ذلك منذ فترة طويلة. 470 01:30:59,700 --> 01:31:01,267 يجب أن يكون لديك ذاكرة جيدة. 471 01:31:01,267 --> 01:31:02,500 - أفعل. 472 01:31:02,500 --> 01:31:04,933 ليس هذا الكثير من الناس نداء لملاخي. 473 01:31:04,933 --> 01:31:06,633 أم، لا، لقد خرج للنزهة، 474 01:31:06,633 --> 01:31:08,133 لكنه سيعود قريبا. 475 01:31:08,133 --> 01:31:09,367 - حقًا؟ 476 01:31:09,367 --> 01:31:12,267 هل تعرف كيف طويلة قد يكون؟ 477 01:31:12,267 --> 01:31:14,467 - [السّيدة. ردينغ] لا، ربما يمكنك المحاولة مرة أخرى 478 01:31:14,467 --> 01:31:17,800 في وقت لاحق من هذا المساء، لم يفت الاوان. 479 01:31:17,800 --> 01:31:19,433 - حسنًا، أستطيع أن أفعل ذلك. 480 01:31:19,433 --> 01:31:20,267 - تمام. 481 01:31:20,267 --> 01:31:21,767 - شكرًا لك. 482 01:31:21,767 --> 01:31:24,700 كما تعلمون، يجب أن أقول، لقد قال ملاخي الكثير، 483 01:31:24,700 --> 01:31:26,567 أكاد أشعر وكأنني أعرفك. 484 01:31:26,567 --> 01:31:30,200 تحدث ملاخي بصوت عالٍ جدًا منك عندما كنا 485 01:31:30,200 --> 01:31:32,300 كما تعلمون، مرة أخرى في السجن. 486 01:31:35,300 --> 01:31:37,233 -حسنا لقد اشتقت له، أنا سعيد لوجوده في المنزل. 487 01:31:37,233 --> 01:31:39,267 - نعم، انه جيد حقا، 488 01:31:39,267 --> 01:31:41,767 انه جيد حقا الشخص بالتأكيد. 489 01:31:41,767 --> 01:31:43,067 - [السّيدة. ردينغ] نعم هو كذلك. 490 01:31:43,067 --> 01:31:44,300 - نعم، هكذا، 491 01:31:44,300 --> 01:31:46,300 - لا ينبغي له أبدا لقد كنت هناك. 492 01:31:46,300 --> 01:31:48,067 - أوافق، وقال انه حقا لا ينبغي. 493 01:31:48,067 --> 01:31:50,367 ولا ينبغي أنا، ولكن في بعض الأحيان، 494 01:31:50,367 --> 01:31:53,500 كما تعلمون، الطريق أن العالم يعمل، 495 01:31:53,500 --> 01:31:56,167 انها متحيزة جدا ضد الناس 496 01:31:56,167 --> 01:31:58,933 قد يكون هذا أ مختلفة قليلا. 497 01:32:01,567 --> 01:32:03,200 -حسنا لماذا لا تحاول لاحقا. 498 01:32:03,200 --> 01:32:04,133 - [ستيفن] حسنًا، حسنًا، 499 01:32:04,133 --> 01:32:05,333 - سأخبره أنك أتيت. 500 01:32:05,333 --> 01:32:07,167 - كان من الجيد أن أخيرا مقابلتك شخصيا. 501 01:32:07,167 --> 01:32:08,133 - [السّيدة. ردينغ] شكرا ستيفن. 502 01:32:08,133 --> 01:32:09,467 - تمام. 503 01:32:09,467 --> 01:32:10,300 الوداع. 504 01:32:10,300 --> 01:32:11,133 - الوداع. 505 01:32:15,500 --> 01:32:18,067 (هبوب الرياح) 506 01:32:28,500 --> 01:32:31,067 (موسيقى متوترة) 507 01:32:45,767 --> 01:32:46,667 - مهلا. 508 01:32:46,667 --> 01:32:47,500 تبدو جيدًا. 509 01:32:47,500 --> 01:32:49,967 تعال هنا، تعال هنا. 510 01:32:49,967 --> 01:32:50,967 كيف حالك؟ 511 01:32:52,633 --> 01:32:53,933 ماذا جرى؟ 512 01:32:53,933 --> 01:32:57,100 والله لقد كان الأمر مثل وقتا طويلا حقا. 513 01:32:57,100 --> 01:32:58,900 ماذا يحدث معك يا رجل؟ 514 01:32:58,900 --> 01:33:00,267 - مهلا، أم، 515 01:33:00,267 --> 01:33:01,600 - ما الأمر. 516 01:33:01,600 --> 01:33:03,500 - اه، لا شيء، كيف حالك؟ 517 01:33:03,500 --> 01:33:05,267 - حسنًا، أنا بخير، جئت في وقت سابق 518 01:33:05,267 --> 01:33:09,467 والتقت بوالدتك، هي سيدة حلوة جدا. 519 01:33:09,467 --> 01:33:10,300 نعم. 520 01:33:12,767 --> 01:33:13,733 إذن كيف حالك يا رجل؟ 521 01:33:13,733 --> 01:33:15,067 انه لشيء رائع أن أراك. 522 01:33:15,067 --> 01:33:17,367 لقد كان مثل وقت طويل. 523 01:33:19,067 --> 01:33:21,067 اعتقدت نوعا ما أنك، كما تعلمون، 524 01:33:21,067 --> 01:33:24,067 لكان خارجا مثل قبل عام. 525 01:33:25,533 --> 01:33:26,367 ما الأمر يا رجل؟ 526 01:33:26,367 --> 01:33:27,300 ما الأمر، هيا. 527 01:33:27,300 --> 01:33:28,467 واجهت أي مشكلة في التكيف، أو، 528 01:33:28,467 --> 01:33:30,833 يشعر بالارتياح بالرغم من ذلك، أليس كذلك، أشعر أنني بحالة جيدة. 529 01:33:30,833 --> 01:33:32,400 هل كنت تحصل على قسط كاف من النوم؟ 530 01:33:32,400 --> 01:33:33,800 تبدو متعبا. 531 01:33:33,800 --> 01:33:35,267 - لا. 532 01:33:35,267 --> 01:33:37,167 - [ستيفن] تبدو لطيفًا من مارس الجنس في الواقع. 533 01:33:37,167 --> 01:33:39,767 ما هو شخص ما، شخص ما خارج للحصول عليك أو شيء من هذا؟ 534 01:33:39,767 --> 01:33:41,433 - نعم، كما تعلمون، أعتقد حقا 535 01:33:41,433 --> 01:33:43,100 سيكون أفضل إلى، يمكنك الذهاب. 536 01:33:43,100 --> 01:33:44,067 - ما الأمر، ما الأمر؟ 537 01:33:44,067 --> 01:33:44,867 قل لي، هيا. 538 01:33:44,867 --> 01:33:45,800 - لا شيء، أنا فقط، 539 01:33:45,800 --> 01:33:46,533 - شخص يمارس الجنس معك؟ 540 01:33:46,533 --> 01:33:47,367 - لا، أنا فقط، 541 01:33:47,367 --> 01:33:48,200 - سوف يمارس الجنس معهم. 542 01:33:48,200 --> 01:33:49,067 أنا هناك. 543 01:33:49,067 --> 01:33:50,300 لقد حصلت على ظهرك. 544 01:33:50,300 --> 01:33:52,633 - أنا حقا لا بد لي من ذلك اذهب إلى مكان ما الآن، 545 01:33:52,633 --> 01:33:54,167 هل يمكنني الاتصال بك أو شيء من هذا؟ 546 01:33:54,167 --> 01:33:56,267 - أم، نعم، هذا رائع. 547 01:33:56,267 --> 01:33:58,100 ليس لدي هاتف، لكن 548 01:33:58,100 --> 01:34:01,133 مرحبًا، أعلم أنك كذلك مشغول جدًا الآن، 549 01:34:01,133 --> 01:34:02,867 لقد حصلت على نوع من المعروف. 550 01:34:02,867 --> 01:34:06,767 أنا نوعاً ما، نوعاً ما مكان مضحك فعلا 551 01:34:06,767 --> 01:34:08,467 كما تعلمون، مثل أختي لقد طردني للتو. 552 01:34:08,467 --> 01:34:11,833 وأنا نوعًا ما لا أفعل ذلك حصلت على مكان للبقاء الليلة. 553 01:34:11,833 --> 01:34:13,467 تماما، لن تفعل ذلك أعرف حتى أنني هنا. 554 01:34:13,467 --> 01:34:16,367 - لن أكون هنا من أجل بضعة أيام، على الأرجح، 555 01:34:16,367 --> 01:34:17,933 وأنت تعلم، إنه كذلك مكان أمي، 556 01:34:17,933 --> 01:34:21,533 لذلك أنا لست في موقف، كما تعلمون، هذا، 557 01:34:23,367 --> 01:34:27,267 - [ستيفن] نعم، أعني، انها مثل أنا حقا، 558 01:34:28,633 --> 01:34:31,067 - أنا لست مجرد النوم حقا في أي مكان 559 01:34:31,067 --> 01:34:32,533 على وجه الخصوص سواء لذلك أنا لن أفعل 560 01:34:32,533 --> 01:34:34,067 كن هنا، هل تعلم؟ 561 01:34:34,067 --> 01:34:34,967 - نعم، هذا رائع. 562 01:34:34,967 --> 01:34:36,533 لا، لا، لا تقلق بشأن ذلك. 563 01:34:36,533 --> 01:34:38,067 - [ملاخي] فقط، أم، 564 01:34:38,067 --> 01:34:39,467 - هل تعتقد أنني أستطيع اقتراض بضعة دولارات، 565 01:34:39,467 --> 01:34:40,433 لفندق أو شيء من هذا؟ 566 01:34:40,433 --> 01:34:41,367 - لا أعرف، 567 01:34:41,367 --> 01:34:42,600 - أقسم أنني سوف أدفع لك. 568 01:34:42,600 --> 01:34:44,400 - ليس لدي أي المال، كما تعلمون. 569 01:34:44,400 --> 01:34:48,267 أنا فقط أبقى هنا، أنا حقا يجب أن أذهب الآن. 570 01:34:48,267 --> 01:34:50,067 هل يمكنك مقابلتي فقط؟ 571 01:34:51,700 --> 01:34:53,933 - نعم، نعم، أنا يعني تريدني 572 01:34:53,933 --> 01:34:55,200 للذهاب معك، إلى أين أنت ذاهب؟ 573 01:34:55,200 --> 01:34:57,500 - إنه، لا بد لي من القيام ببعض الأشياء 574 01:34:57,500 --> 01:34:59,067 بنفسي ومن أجل 575 01:34:59,067 --> 01:35:00,733 - هيا، الأمر ليس كذلك لك أن لا تتحدث معي. 576 01:35:00,733 --> 01:35:01,967 هيا يا رجل. 577 01:35:01,967 --> 01:35:03,900 - سأفعل، أنا فقط، أنا فقط حقا على عجل. 578 01:35:03,900 --> 01:35:05,933 - أنا قلقة عليك نوعًا ما. 579 01:35:05,933 --> 01:35:09,433 - شكرا، ولكن لدي للذهاب الآن. 580 01:35:09,433 --> 01:35:10,367 أنا حقا، أنا حقا يجب أن أذهب. 581 01:35:10,367 --> 01:35:11,500 - واو، لم أراك تحب، 582 01:35:11,500 --> 01:35:12,600 - أعلم، الأمر فقط، 583 01:35:12,600 --> 01:35:13,800 - [ستيفن] لقد مر وقت طويل. 584 01:35:13,800 --> 01:35:15,667 - سوف أراك الجمعة، أنا فقط حقا، 585 01:35:15,667 --> 01:35:16,900 - الجمعة، وأنا لا أعرف حتى 586 01:35:16,900 --> 01:35:18,500 إذا سأكون حول يوم الجمعة. 587 01:35:18,500 --> 01:35:21,933 إذا كان بإمكاني القفز من ذلك ثلاثة أضعاف على النافذة بحلول يوم الجمعة، 588 01:35:21,933 --> 01:35:24,500 أنا مارس الجنس جدا وليس باردا، 589 01:35:24,500 --> 01:35:26,267 أنا مثل، كما تعلمون، لم أفعل رأيتك لسنوات، و 590 01:35:26,267 --> 01:35:27,800 - أعلم، سأراك، 591 01:35:27,800 --> 01:35:29,233 - [ستيفن] أنا أحب ذلك ابن الزوجة أحمر الشعر 592 01:35:29,233 --> 01:35:30,500 أو شيء من هذا، أنت تماما مثل طردني. 593 01:35:30,500 --> 01:35:31,733 - [ملاخي] لست كذلك طرد بسبب 594 01:35:31,733 --> 01:35:34,100 سأغادر المنزل، سوف أراك الجمعة. 595 01:35:34,100 --> 01:35:36,067 - نعم، حسنا، حسنا. 596 01:35:36,067 --> 01:35:37,067 من الجيد رؤيتك يا رجل. 597 01:35:37,067 --> 01:35:38,400 من الجيد رؤيتك. 598 01:35:38,400 --> 01:35:39,833 - [ملاخي] حسنًا. 599 01:35:40,967 --> 01:35:44,467 (موسيقى متوترة ومثيرة للقلق) 600 01:36:32,367 --> 01:36:33,700 - لقد أحببته للتو. 601 01:36:33,700 --> 01:36:35,233 - حسنا جيد. 602 01:36:35,233 --> 01:36:36,733 - [السّيدة. ردينغ] أعتقد أنني سأفعل فقط، 603 01:36:36,733 --> 01:36:39,400 - [صدى] سنفعل ذلك مرة أخرى في وقت ما، على الاطلاق. 604 01:36:39,400 --> 01:36:42,500 - [السّيدة. ردينغ] وأنا جائع للآيس كريم, 605 01:36:42,500 --> 01:36:44,400 بعد ذلك العشاء الضخم. 606 01:36:45,600 --> 01:36:47,067 تريد بعض؟ 607 01:36:47,067 --> 01:36:51,200 - [صدى] أم، ربما في دقيقة، سأعود على الفور. 608 01:36:51,200 --> 01:36:55,367 - [السّيدة. ردينغ] لا تأخذ وقتا طويلا، وسوف تذوب. 609 01:37:04,067 --> 01:37:05,900 - اه، ربما هناك متجر مفتوح، 610 01:37:05,900 --> 01:37:07,267 هل تحتاج شيئا؟ 611 01:37:07,267 --> 01:37:08,667 - [السّيدة. ردينغ] لا، لقد حصلت على الآيس كريم الخاص بي، 612 01:37:08,667 --> 01:37:09,900 وأنا جيد. 613 01:37:09,900 --> 01:37:12,867 - حسنًا، سأكون كذلك العودة، في قليلا. 614 01:37:12,867 --> 01:37:14,267 - حسنًا، أنت بخير؟ 615 01:37:16,133 --> 01:37:17,067 هل ستستعجل بالعودة؟ 616 01:37:17,067 --> 01:37:17,900 - [صدى] مم-هم. 617 01:37:17,900 --> 01:37:19,233 - حسنا، إلى اللقاء. 618 01:37:51,667 --> 01:37:54,100 * الحق فقط 619 01:37:55,400 --> 01:37:58,700 * لتجد تلك الحياة 620 01:37:58,700 --> 01:38:01,500 * وأنا أستطيع 621 01:38:01,500 --> 01:38:04,067 * كن في طريقي 622 01:38:07,167 --> 01:38:10,433 *حسنا لا تقاتل 623 01:38:11,333 --> 01:38:14,800 * في هذه الليلة 624 01:38:14,800 --> 01:38:17,533 * تعال الآن 625 01:38:17,533 --> 01:38:20,867 * سنبني قبرك 626 01:38:22,233 --> 01:38:25,067 * واشتريت 627 01:38:25,067 --> 01:38:29,833 * ما فكرت يمكنك أن تشرب 628 01:38:29,833 --> 01:38:33,467 * وكنت أعتقد 629 01:38:33,467 --> 01:38:36,567 * هل يمكن أن تكون شجاعا 630 01:38:38,533 --> 01:38:41,367 * من الصعب متى 631 01:38:41,367 --> 01:38:45,767 * أنت تغرق في ضوء الشمس 632 01:38:45,767 --> 01:38:49,633 *وأنت تخدع 633 01:38:49,633 --> 01:38:52,633 * أنت تخدعني 634 01:38:54,067 --> 01:38:55,733 * العبث 635 01:38:55,733 --> 01:38:59,400 * مشيت في هذا الطريق 636 01:38:59,400 --> 01:39:02,567 * ووجدت مكانك 637 01:39:02,567 --> 01:39:05,633 * وأنت تستلقي 638 01:39:05,633 --> 01:39:08,233 * في الظل 639 01:39:11,233 --> 01:39:14,233 * ولا تتأخر 640 01:39:15,067 --> 01:39:18,300 * ولا تنتظر 641 01:39:18,300 --> 01:39:21,133 * عندما لا يكون لديك 642 01:39:21,133 --> 01:39:24,067 * هذا كثير ليقوله 643 01:39:26,067 --> 01:39:29,067 * واشتريت 644 01:39:29,067 --> 01:39:33,767 * ما فكرت يمكنك أن تشرب 645 01:39:33,767 --> 01:39:36,600 * وكنت أعتقد 646 01:39:37,467 --> 01:39:40,567 * هل يمكن أن تكون شجاعا 647 01:39:42,567 --> 01:39:45,300 * من الصعب متى 648 01:39:45,300 --> 01:39:49,800 * أنت تغرق في ضوء الشمس 649 01:39:49,800 --> 01:39:52,900 *وأنت تخدع 650 01:39:53,833 --> 01:39:56,833 * أنت تخدعني 651 01:39:58,067 --> 01:40:01,000 * أنت تخدعني 652 01:40:36,700 --> 01:40:38,100 - [صدى] هيا، توقف. 653 01:40:38,100 --> 01:40:40,267 إلى أين أنت ذاهب، توقف! 654 01:40:41,633 --> 01:40:42,600 - [ملاخي] لا بد لي من الذهاب. 655 01:40:42,600 --> 01:40:43,500 - لماذا تفعل هذا!؟ 656 01:40:43,500 --> 01:40:44,767 - يجب على أن أذهب! 657 01:40:45,700 --> 01:40:46,533 - لا! 658 01:40:48,400 --> 01:40:53,333 - الصور اللعينة التي إنهم يسخرون مني! 659 01:40:53,333 --> 01:40:55,767 لديهم سخيف بلدي الوجه في كل مكان، 660 01:40:55,767 --> 01:40:57,933 إنه فقط بسببك! 661 01:41:00,400 --> 01:41:01,600 - لم أطلب هذا أبداً! 662 01:41:01,600 --> 01:41:03,333 - أنا لم أقل أنك فعلت. 663 01:41:03,333 --> 01:41:07,867 لكني حصلت على وجهي سخيف في كل مكان سخيف. 664 01:41:07,867 --> 01:41:09,700 تقول أنني شاذ جنسيا للأطفال 665 01:41:09,700 --> 01:41:12,233 لأنني سخيف تحرش بك. 666 01:41:12,233 --> 01:41:14,833 أنت فقط ترغب في ذلك هناك. 667 01:41:14,833 --> 01:41:18,633 لم أمارس الجنس حتى قبل ذلك الرجل اللعين 668 01:41:18,633 --> 01:41:22,633 لقد كان لدي رجال سخيف اللمس لي وتفعل الأشياء بالنسبة لي. 669 01:41:23,567 --> 01:41:25,833 وأنا لا، لا أتوقف! 670 01:41:29,100 --> 01:41:30,833 أنت لا تعرف كيف كان الأمر، 671 01:41:30,833 --> 01:41:33,600 لا أستطيع لمسك، أنا لا أستطيع أن أفعل أي شيء لك. 672 01:41:33,600 --> 01:41:35,133 لم أكن أريد أن افعل أي شيء لك، 673 01:41:35,133 --> 01:41:38,667 لم أكن أرغب في التحرش أنت أو أي شيء من هذا القبيل. 674 01:41:38,667 --> 01:41:39,867 قف! 675 01:41:39,867 --> 01:41:42,700 لقد أردت فقط لأكون معك. 676 01:41:43,867 --> 01:41:46,800 ووضعوني فيها ذلك المكان اللعين، 677 01:41:46,800 --> 01:41:50,633 وكان هناك رجال سخيف القادمة في زنزانتي سخيف 678 01:41:50,633 --> 01:41:51,800 طوال الوقت اللعين، 679 01:41:51,800 --> 01:41:53,267 - أنا آسف! 680 01:41:53,267 --> 01:41:54,267 - الناس، هم من المفترض أن تحمي الناس، 681 01:41:54,267 --> 01:41:55,867 إلا إذا كنت في بلدي، 682 01:41:55,867 --> 01:41:56,700 - أنا آسف! 683 01:41:56,700 --> 01:41:57,533 - قف! 684 01:41:57,533 --> 01:41:58,367 اسمحوا لي أن أتحدث سخيف! 685 01:41:58,367 --> 01:42:00,100 اسمحوا لي أن أتحدث سخيف! 686 01:42:01,500 --> 01:42:03,667 - [صدى] لا أفعل أريد أن أخسرك! 687 01:42:03,667 --> 01:42:04,833 - دعني أتحدث! 688 01:42:05,800 --> 01:42:08,600 لقد صمت لسنوات، 689 01:42:08,600 --> 01:42:11,500 ولقد طرحت بكل هذا الهراء 690 01:42:11,500 --> 01:42:14,067 وأنا بالكاد فعلت ذلك، وعندما أخيراً، 691 01:42:14,067 --> 01:42:15,433 - [صدى] وتعتقد أنني أحببت، 692 01:42:15,433 --> 01:42:18,067 - عندما أخيرا، عندما أخيرا 693 01:42:18,067 --> 01:42:21,200 وقفت لنفسي، أحصل على سخيف 694 01:42:21,200 --> 01:42:23,200 أربع سنوات سخيف أخرى! 695 01:42:24,233 --> 01:42:25,567 لا أستطيع أن أكون هنا. 696 01:42:28,867 --> 01:42:30,800 فقط اتركني وشأني. 697 01:42:30,800 --> 01:42:31,733 - لا. 698 01:42:31,733 --> 01:42:32,533 - [ملاخي] دعني وشأني! 699 01:42:32,533 --> 01:42:34,100 - انتظرتك! 700 01:42:36,067 --> 01:42:39,100 لن يكون لدي أنت ترفضني الآن. 701 01:42:40,067 --> 01:42:42,500 لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به! 702 01:42:46,933 --> 01:42:48,600 كنت في الشارع. 703 01:42:51,667 --> 01:42:53,767 ألا يمكنك البقاء هنا فحسب؟ 704 01:42:55,067 --> 01:42:56,800 - [ملاخي] سوف يحدث ابدأ من جديد. 705 01:42:56,800 --> 01:42:58,067 - لا! 706 01:42:58,067 --> 01:43:00,300 نحن أكبر سناً الآن، لا بأس، 707 01:43:00,300 --> 01:43:01,500 كل شيء سيكون على ما يرام. 708 01:43:01,500 --> 01:43:03,667 - انظر إلى العار أنا أحضر 709 01:43:03,667 --> 01:43:06,133 لأمي، ولك! 710 01:43:06,133 --> 01:43:07,467 - وانظر ماذا حدث لي، 711 01:43:07,467 --> 01:43:09,800 هل تعتقد أنني أفضل؟ 712 01:43:09,800 --> 01:43:12,067 حسنًا، لم أفعل اطلب أيًا من هذا. 713 01:43:12,067 --> 01:43:13,800 وأنا هنا، لقد عدت. 714 01:43:13,800 --> 01:43:17,067 والآن أنت فقط ستغادر. 715 01:43:17,067 --> 01:43:18,867 ماذا، ماذا لديك لتقوله؟ 716 01:43:18,867 --> 01:43:21,433 لماذا ستتركني الآن؟ 717 01:43:26,533 --> 01:43:27,367 لا. 718 01:43:28,267 --> 01:43:30,867 لن أسمح لك بالمغادرة. 719 01:43:34,067 --> 01:43:34,900 لا. 720 01:43:35,867 --> 01:43:37,200 ملاخي، من فضلك. 721 01:43:40,800 --> 01:43:41,600 ملاخي! 722 01:43:43,100 --> 01:43:44,267 ملاخي، انتظر! 723 01:43:46,833 --> 01:43:49,067 لا يمكنك أن تفعل هذا! 724 01:43:49,067 --> 01:43:51,800 (الموسيقى المؤرقة) 725 01:44:26,233 --> 01:44:28,800 * إنه عار 726 01:45:18,700 --> 01:45:21,267 * إنه عار 727 01:45:48,467 --> 01:45:50,467 * عار 728 01:45:51,767 --> 01:45:55,067 (موسيقى سريعة وصوفية) 729 01:46:38,800 --> 01:46:41,467 (غناء خافت)