1
00:01:37,431 --> 00:01:39,433
[KERETAK ELEKTRIK]

2
00:01:47,066 --> 00:01:49,944
[DENYET ELEKTRONIK]

3
00:01:59,745 --> 00:02:01,455
Baiklah, mari kita lihat apa yang kita dapat di sini.

4
00:02:01,539 --> 00:02:03,374
Dah nampak. Dah nampak.

5
00:02:03,457 --> 00:02:05,668
Hah. pasal apa ni?

6
00:02:05,751 --> 00:02:07,545
<i>Pada waktu subuh... subuh... subuh</i>

7
00:02:07,628 --> 00:02:08,921
i & gt; subuh... subuh... subuh

8
00:02:09,005 --> 00:02:12,717
[UCAPAN ELEKTRONIK BERGEMA]
[BIP, BERDISIK]

9
00:02:12,800 --> 00:02:14,552
[GERAN BERTERUSAN, BERHENTI]

10
00:02:19,265 --> 00:02:20,349
[PUTIPAN]

11
00:02:22,310 --> 00:02:23,936
Ah. Di sini kita pergi.

12
00:02:24,020 --> 00:02:25,563
[SUARA DALAM] <i>Pada waktu subuh,</i>

13
00:02:25,646 --> 00:02:29,150
& Lt; i & gt; terdapat pemurah kami
dan pencipta yang berkuasa,</i>

14
00:02:29,942 --> 00:02:31,861
<i>Primus.</i>

15
00:02:31,944 --> 00:02:36,032
<i>Untuk melindungi alam semesta kita,
dia mengorbankan daya hidupnya,</i>

16
00:02:36,115 --> 00:02:39,869
& Lt; i & gt; mengubah dirinya menjadi planet kita, & lt;

17
00:02:40,786 --> 00:02:42,621
<i>Cybertron.</i>

18
00:02:42,705 --> 00:02:45,374
<i>Dari dalam teras Cybertron,</i>

19
00:02:45,458 --> 00:02:48,961
<i>Primus melahirkan Transformer pertama</i>

20
00:02:49,045 --> 00:02:52,256
<i>dikenali sebagai Perdana,</i>

21
00:02:52,340 --> 00:02:54,342
<i>Transformer yang paling berkuasa,</i>

22
00:02:54,425 --> 00:02:58,220
& Lt; i & gt; dilantik untuk memimpin dan melindungi
generasi akan datang

23
00:02:58,304 --> 00:03:02,933
<i>Untuk membantu mereka, Primus mencipta
entiti yang mempunyai kuasa besar,</i>

24
00:03:03,017 --> 00:03:05,144
i & gt; Matriks Kepimpinan

25
00:03:05,227 --> 00:03:08,147
Matriks, itu dia. Okay.
bagus. Ayuh. Teruskan.

26
00:03:08,230 --> 00:03:10,816
[SUARA DALAM] <i>Dengan Matriks
dalam milikan Perdana,</i>

27
00:03:10,900 --> 00:03:17,323
<i>Sumber kuasa semula jadi Cybertron,
Energon, mengalir dengan banyaknya,</i>

28
00:03:17,406 --> 00:03:20,701
i & gt; mengekalkan kehidupan di seluruh planet

29
00:03:23,079 --> 00:03:27,333
[SUARA ELEKTRONIK] <i>Perhatian! tanpa kebenaran
pergerakan dikesan dalam bilik kebal arkib.</i>

30
00:03:27,416 --> 00:03:28,626
<i>Sektor J-3.</i>

31
00:03:28,709 --> 00:03:30,711
[SENTRY] KDQ-12 hingga KDK-1.

32
00:03:30,795 --> 00:03:32,463
Melanggar arkib dalam sepuluh saat.

33
00:03:32,546 --> 00:03:37,385
[SUARA DALAM] <i>Untuk generasi,
terdapat keamanan dan kemakmuran,</i>

34
00:03:37,468 --> 00:03:40,805
<i>sehingga Matriks Kepimpinan hilang,</i>

35
00:03:40,888 --> 00:03:44,517
i & gt; menyebabkan Energon tidak lagi mengalir

36
00:03:44,600 --> 00:03:48,687
Mengapa setiap legenda
tentang penghujung Matrix di sana?

37
00:03:48,771 --> 00:03:50,940
[MENGESEH] Salah satu daripada ini
kena cakap apa yang berlaku.

38
00:03:51,023 --> 00:03:53,293
[SUARA ELEKTRONIK]
Berhenti, penjenayah! Bersedia untuk ditahan!

39
00:03:53,317 --> 00:03:55,361
- Oh, <i>hey</i> sana.
<i>- Berhenti, penjenayah!</i> Bersedia <i>untuk...</i>

40
00:03:55,444 --> 00:03:56,862
[PEREMPUAN ELEKTRIK]

41
00:03:56,946 --> 00:03:57,947
- [ALARM BLARES]
- Uh-oh.

42
00:04:00,616 --> 00:04:01,784
- Sejuk beku!
- Turun!

43
00:04:01,867 --> 00:04:04,620
Nah, hello, kawan-kawan.
Saya sangat gembira anda berada di sini.

44
00:04:04,703 --> 00:04:05,788
Jalan keluar yang mana?

45
00:04:05,871 --> 00:04:07,581
Saya mesti tersalah pusing.

46
00:04:07,665 --> 00:04:10,418
Bot perlombongan yang rosak itu, Oreon Pix!

47
00:04:10,501 --> 00:04:11,877
- Orion Pax.
- Siapa peduli?

48
00:04:11,961 --> 00:04:13,921
Kami memberitahu anda untuk tidak kembali ke sini!

49
00:04:14,004 --> 00:04:16,882
- Mengapa kita semua menjerit?
- Saya akan tumbuk awak!

50
00:04:16,966 --> 00:04:19,552
Bertahanlah. Whoa, whoa, tahan.
Tidak perlu keganasan.

51
00:04:19,635 --> 00:04:23,180
BAGAIMANA DENGAN INI: Saya lari, awak kejar saya.
Kami bermain permainan itu. Hah?

52
00:04:23,264 --> 00:04:25,224
Ayuh. Anda lebih besar, lebih cepat.
Ia akan menjadi menyeronokkan.

53
00:04:25,307 --> 00:04:28,060
Dia tidak mempunyai gigi.
Mari kita beri dia permulaan.

54
00:04:28,144 --> 00:04:30,938
kenapa tidak Ia tidak seperti dia boleh berubah.

55
00:04:31,021 --> 00:04:31,897
Oh, ya?

56
00:04:31,981 --> 00:04:33,899
Nah, tonton ini.

57
00:04:33,983 --> 00:04:36,444
[MUZIK HEBAT BERMULA]

58
00:04:36,527 --> 00:04:37,611
[MUZIK BERHENTI TIBA-TIBA]

59
00:04:37,695 --> 00:04:39,071
Dapatkan dia!

60
00:04:39,697 --> 00:04:40,697
[MERENGUS]

61
00:04:42,241 --> 00:04:43,325
Saya... Saya... Eh...

62
00:04:43,409 --> 00:04:45,286
Sesuatu yang terbang.
Sesuatu yang terbang.

63
00:04:45,369 --> 00:04:46,972
[SUARA ELEKTRONIK] Bersedia untuk ditahan!

64
00:04:46,996 --> 00:04:48,664
<i>Berhenti, penjenayah! Bersedia untuk ditahan!</i>

65
00:04:48,747 --> 00:04:50,124
Berhenti, penjenayah!

66
00:04:51,292 --> 00:04:53,752
[DURURAN ELEKTRONIK]

67
00:04:57,798 --> 00:05:00,384
[Merengus, MENJERIT]

68
00:05:03,345 --> 00:05:04,638
Ayuh! Mulakan! Ayuh!

69
00:05:04,722 --> 00:05:07,308
- Wah!
- [UCAPAN ELEKTRONIK TIDAK SERTA]

70
00:05:08,976 --> 00:05:09,977
[MERENGUS]

71
00:05:12,688 --> 00:05:14,690
Whoa. Tidak, tidak, tidak, tidak! [MENANG]

72
00:05:17,443 --> 00:05:18,444
Dia ada!

73
00:05:18,527 --> 00:05:19,862
[MERENGUS]

74
00:05:22,531 --> 00:05:25,159
Ha-ha! Sekian lama, mamat...

75
00:05:25,242 --> 00:05:26,744
[CERAMAH BERTINDIH]

76
00:05:26,827 --> 00:05:28,329
Ooh, Energon.

77
00:05:28,412 --> 00:05:30,122
Petang semua. maafkan saya.

78
00:05:37,588 --> 00:05:38,923
[Merengus] Hei!

79
00:05:39,840 --> 00:05:41,509
[KETAWA]

80
00:05:44,220 --> 00:05:45,513
Whoa!

81
00:05:45,596 --> 00:05:48,349
...Ah, itu Orion.
—Serius, sekali lagi?

82
00:06:00,986 --> 00:06:03,030
[TERKECAK] Okay, kawan-kawan!
Terima kasih untuk permulaan.

83
00:06:03,113 --> 00:06:04,382
Awak nak bagi saya satu lagi?

84
00:06:04,406 --> 00:06:06,867
- Awak sudah mati!
- Saya akan menganggapnya sebagai tidak.

85
00:06:06,951 --> 00:06:08,702
[Merengus] Hei! Perhatikan ke mana anda pergi!

86
00:06:08,786 --> 00:06:10,538
- Oh...
- Apa yang awak kata, tidak bergigi?

87
00:06:10,621 --> 00:06:11,914
Maaf, tuan, saya tidak bermaksud anda.

88
00:06:11,997 --> 00:06:13,958
Saya merujuk kepada bot
siapa di belakang awak.

89
00:06:14,041 --> 00:06:15,459
apa? Ke mana dia pergi?

90
00:06:15,543 --> 00:06:16,919
Bot merah dan biru yang kotor?

91
00:06:17,002 --> 00:06:18,921
Mempunyai mulut yang besar, sendi berderit,

92
00:06:19,004 --> 00:06:20,589
mengeluarkan bau logam yang terhakis?

93
00:06:20,673 --> 00:06:22,299
- Di mana dia?
- Dia pergi ke sana.

94
00:06:22,383 --> 00:06:24,468
Apabila saya mendapatkan bot itu...

95
00:06:33,477 --> 00:06:35,229
Baiklah, semuanya jelas.

96
00:06:35,312 --> 00:06:37,856
Okey, D-16, saya mungkin agak berkarat,

97
00:06:37,940 --> 00:06:39,525
tetapi "terkarat"? Itu terlalu jauh.

98
00:06:39,608 --> 00:06:41,652
Biar saya teka. Dihalau keluar dari arkib?

99
00:06:41,735 --> 00:06:43,797
[KEtawa] Ya.
Saya terpaksa melompat keluar dari tingkap kali ini.

100
00:06:43,821 --> 00:06:45,531
Hampir mati. [KEtawa] Ia adalah liar.

101
00:06:45,614 --> 00:06:47,783
Dan menggali melalui data purba
adakah layak untuk mati?

102
00:06:47,866 --> 00:06:49,118
Ya, memang begitu.

103
00:06:49,201 --> 00:06:50,619
Saya perlukan kawan baik baru.

104
00:06:50,703 --> 00:06:52,496
Jika ada petunjuk dalam sejarah kita yang tercatat

105
00:06:52,580 --> 00:06:54,623
yang boleh membantu mencari
Matriks Kepimpinan,

106
00:06:54,707 --> 00:06:56,000
mereka ada dalam arkib.

107
00:06:56,083 --> 00:06:59,378
Perdana Sentinel, Perdana Sentinel,

108
00:06:59,461 --> 00:07:01,463
muncul di permukaan sekarang,

109
00:07:01,547 --> 00:07:04,717
mempertaruhkan nyawanya untuk kita
dalam mencari Matriks.

110
00:07:04,800 --> 00:07:07,803
Itu betul-betul apa yang saya lakukan.
Saya cuba membantu dia.

111
00:07:07,886 --> 00:07:09,388
Yeah, okay. [KETAWA]

112
00:07:09,471 --> 00:07:11,140
Semakin cepat Energon mengalir semula,

113
00:07:11,223 --> 00:07:13,309
lebih cepat kita tidak perlu melombong untuknya.

114
00:07:13,392 --> 00:07:15,704
Tidakkah anda mahu memilih jalan anda sendiri,
buat apa sahaja yang anda mahu?

115
00:07:15,728 --> 00:07:18,314
Kami pelombong. Kami milik, itu sahaja.

116
00:07:18,397 --> 00:07:22,818
Tidak, mesti ada
sesuatu lagi yang boleh saya lakukan. Saya dapat merasakannya.

117
00:07:22,901 --> 00:07:24,862
Oh, ya? Seperti masa
anda mempunyai "perasaan"

118
00:07:24,945 --> 00:07:26,655
anda boleh berubah tanpa gigi?

119
00:07:26,739 --> 00:07:28,508
Awak kata awak tak pernah
akan menyebutnya sekali lagi.

120
00:07:28,532 --> 00:07:30,868
Saya mengambil masa tiga hari untuk membuka anda.

121
00:07:30,951 --> 00:07:32,053
Perasaan anda membawa anda dalam masalah.

122
00:07:32,077 --> 00:07:33,287
Yeah, yeah.

123
00:07:33,370 --> 00:07:35,789
- Hanya percaya pada Sentinel Prime.
- Saya percaya kepadanya.

124
00:07:37,583 --> 00:07:39,460
Hei, jika kita mempunyai gigi

125
00:07:39,543 --> 00:07:41,712
Saya akan berubah menjadi penyodok dan mengalahkan awak.

126
00:07:41,795 --> 00:07:43,464
Saya tidak suka betapa cepat anda menjawabnya.

127
00:07:43,547 --> 00:07:46,550
Tetapi dengar, jika anda mengalahkan saya,
Saya tidak dapat memberikan anda yang hebat ini.

128
00:07:46,634 --> 00:07:48,844
Perkara Megatronus Perdana
Saya ada di sini. Ia adalah sejuk.

129
00:07:48,927 --> 00:07:51,805
- Saya akan berikan kepada orang lain.
- Apakah perkara Megatronus Prime?

130
00:07:51,889 --> 00:07:53,682
Ah, bukan apa. Hanya satu, anda tahu,

131
00:07:53,766 --> 00:07:56,977
Megatronus Prime keadaan pudina
pelekat, edisi pertama.

132
00:07:57,061 --> 00:07:58,312
[Terkejut] Apa?

133
00:07:58,395 --> 00:08:00,314
Jika anda tidak mahu,
Saya boleh membuangnya sahaja.

134
00:08:00,397 --> 00:08:02,083
buang? jangan...
Itu tidak kelakar. Biar saya lihat.

135
00:08:02,107 --> 00:08:04,443
Tunggu. Jangan ambil. Anda akan berkerut.

136
00:08:06,654 --> 00:08:09,073
Anda tahu, kata Sentinel
Megatronus adalah...

137
00:08:09,156 --> 00:08:10,991
Perdana terkuat yang pernah hidup.

138
00:08:11,075 --> 00:08:12,493
Saya tahu, kawan.

139
00:08:12,576 --> 00:08:16,664
- Nampak baik pada awak.
- Ah, memang hebat.

140
00:08:18,415 --> 00:08:20,584
- Terima kasih.
- Sentiasa menyokong anda.

141
00:08:21,251 --> 00:08:22,878
Tidak kira apa.

142
00:08:26,590 --> 00:08:29,152
[SUARA ELEKTRONIK] <i>Mendekati</i>
malam/malam! <i>Stesen. Berdiri </i> bersih <i>pintu.</i>

143
00:08:29,176 --> 00:08:31,053
<i>Pasukan perlombongan, bersedia untuk memunggah.</i>

144
00:08:40,771 --> 00:08:45,275
[BERPUNCANG ELEKTRIK, KEREPEK]

145
00:08:50,989 --> 00:08:53,534
Logam ke pedal, mata gerudi.
Ini dia.

146
00:08:53,617 --> 00:08:55,994
Berapa banyak Energon yang telah anda lombong
di bawah pimpinan saya?

147
00:08:56,078 --> 00:08:57,329
[SEMUA] Sekian, Elita-1!

148
00:08:57,413 --> 00:08:59,331
Dan sejauh mana sempurna rekod perlombongan saya?

149
00:08:59,415 --> 00:09:00,833
[SEMUA] Sangat sempurna, Elita-1!

150
00:09:00,916 --> 00:09:03,210
Kami hanya 30 unit Energon jauhnya

151
00:09:03,293 --> 00:09:05,254
daripada kenaikan pangkat saya kepada penyelia.

152
00:09:05,337 --> 00:09:06,797
Adakah anda gembira untuk saya?

153
00:09:06,880 --> 00:09:08,215
[SEMUA] Sangat gembira, Elit—1!

154
00:09:09,341 --> 00:09:10,759
[ORION] Elita... Maksud saya Kapten,

155
00:09:10,843 --> 00:09:13,679
anda kelihatan sangat berkilat
pagi tadi. Pengilat baru?

156
00:09:13,762 --> 00:09:15,681
Orion Pax, saya minta maaf kerana saya entah bagaimana

157
00:09:15,764 --> 00:09:17,474
memberi anda gambaran
bahawa kita berkawan.

158
00:09:17,558 --> 00:09:18,684
Permintaan maaf diterima.

159
00:09:18,767 --> 00:09:20,686
Nyalakan dinding itu! jom pergi! Sepuluh saat!

160
00:09:20,769 --> 00:09:22,312
Selamat memimpin hari ini, Kapten.

161
00:09:22,396 --> 00:09:25,858
Rasa seperti saya mempunyai cukup kuasa dalam diri saya
untuk menggerudi dan menyentuh Primus sendiri.

162
00:09:25,941 --> 00:09:27,526
Anda tidak mempunyai sentuhan atau kuasa.

163
00:09:27,609 --> 00:09:29,737
Kedudukan sedia, baldi karat! jom pergi!

164
00:09:29,820 --> 00:09:31,655
- Dia berada dalam mood yang baik hari ini.
- Mm-hmm.

165
00:09:31,739 --> 00:09:33,407
- Anda bersedia?
- Sentiasa bersedia.

166
00:09:33,490 --> 00:09:34,950
Mari kita menumbuk masuk.

167
00:09:35,033 --> 00:09:36,803
[ELITA] Baiklah.
Yang ini tidak akan dibuka lama.

168
00:09:36,827 --> 00:09:38,078
Bersiap sedia!

169
00:09:38,704 --> 00:09:40,998
Di sini kita pergi! Jambatan!

170
00:09:41,081 --> 00:09:42,249
[MINER] Bersiap sedia!

171
00:09:43,709 --> 00:09:45,586
Saluran bawah dibuka.

172
00:09:46,628 --> 00:09:50,466
{crackling} [WHIRRING]

173
00:09:50,549 --> 00:09:52,402
...[MINER 2] Gerudi kuasa pada maksimum!
—[ALAT BERBUNYI]

174
00:09:52,426 --> 00:09:53,469
[MINER 3] Jambatan rendah!

175
00:09:59,057 --> 00:10:00,225
Tebuk ia keluar!

176
00:10:02,478 --> 00:10:03,604
Saya mengetuk urat!

177
00:10:03,687 --> 00:10:05,898
[BERGEMPAR, DEBU METALIK]

178
00:10:05,981 --> 00:10:08,150
[MERENGAHAN METALIK]

179
00:10:08,233 --> 00:10:10,444
Ia tidak stabil!
Kita perlu pergi, kita perlu bergerak!

180
00:10:12,863 --> 00:10:13,864
[NADI ELEKTRONIK]

181
00:10:13,947 --> 00:10:15,824
[SEMUA MENJERIT]

182
00:10:16,408 --> 00:10:17,826
[BANGUNAN ROAR]

183
00:10:17,910 --> 00:10:19,495
evakuasi!

184
00:10:19,578 --> 00:10:21,371
[SEMUA MENJERIT]

185
00:10:21,455 --> 00:10:23,081
Semua orang keluar! Keluarkan segera!

186
00:10:23,165 --> 00:10:24,750
Terowong dah tutup.

187
00:10:24,833 --> 00:10:27,753
Saya ulangi, terowong sedang ditutup!

188
00:10:27,836 --> 00:10:30,923
- Awak dengan saya, D?
- [D-16] Pada enam awak! Teruskan!

189
00:10:31,757 --> 00:10:32,758
Awas!

190
00:10:32,841 --> 00:10:34,760
[DUCIAN ELEKTRIK, PERCUT]

191
00:10:35,677 --> 00:10:37,012
[ERANG PECAH]

192
00:10:37,095 --> 00:10:38,180
Jazz tersekat!

193
00:10:38,263 --> 00:10:39,491
Elita, kita ada pelombong terperangkap.

194
00:10:39,515 --> 00:10:41,099
Saya berpatah balik untuk membantu.

195
00:10:41,183 --> 00:10:43,119
[ELITA] <i>Negatif.
Jangan langgar protokol. Pindahkan!</i>

196
00:10:43,143 --> 00:10:45,187
Kami akan memerlukan lebih banyak lif.

197
00:10:45,270 --> 00:10:47,564
dah tutup! Hanya ambil pek anda dan pergi.

198
00:10:47,648 --> 00:10:48,816
Ya. Idea yang bagus.

199
00:10:48,899 --> 00:10:51,151
apa? Tidak, saya tidak sengaja!

200
00:10:52,236 --> 00:10:53,570
[MERENGUS]
{[pusing elektronik]

201
00:10:54,446 --> 00:10:55,781
Tarik dia jelas!

202
00:10:55,864 --> 00:10:56,907
[MENGERUNG, MENJERIT]

203
00:11:00,077 --> 00:11:01,411
<i>[ELITA] Pax, Apa yang berlaku?</i>

204
00:11:01,495 --> 00:11:04,289
Tiada apa-apa. Biasa saja
perkara mengikut protokol.

205
00:11:04,373 --> 00:11:05,874
- Semuanya baik.
- [DEEP RUMBLING]

206
00:11:05,958 --> 00:11:09,211
- Oh, itu tidak bagus.
- [BENGKAK BERGEGAR]

207
00:11:09,294 --> 00:11:11,797
Orion Pax, boleh tolong keluar
terowong maut?

208
00:11:11,880 --> 00:11:13,882
[ORION] <i>Elita, kira-kira
untuk mendapatkan kucar-kacir di luar sana!

209
00:11:13,966 --> 00:11:15,801
- [NADI ELEKTRONIK]
- [SEMUA MENDERENG]

210
00:11:19,513 --> 00:11:21,056
Pergi, pergi, pergi!

211
00:11:23,267 --> 00:11:24,601
[WHIRDING MEKANIKAL]

212
00:11:24,685 --> 00:11:25,853
Lari! Lari!

213
00:11:25,936 --> 00:11:27,688
- Cepat!
- Kami tidak akan berjaya!

214
00:11:27,771 --> 00:11:29,773
Ayuh! Pergi, pergi, pergi!

215
00:11:30,649 --> 00:11:33,068
[SEMUA MENJERIT]

216
00:11:33,151 --> 00:11:34,194
[PEREMPUAN ELEKTRIK]

217
00:11:36,613 --> 00:11:38,657
Apa kejadahnya, Pax?
Saya memberitahu anda untuk berpindah.

218
00:11:38,740 --> 00:11:41,243
- Saya lakukan, akhirnya.
- Jika saya dipecat kerana awak...

219
00:11:41,326 --> 00:11:43,203
Oh, tolong. Mereka tidak akan memecat awak.

220
00:11:44,204 --> 00:11:45,539
Elita-1, awak dipecat.

221
00:11:45,622 --> 00:11:48,709
apa? kenapa? saya ikut
protokol kepada surat itu.

222
00:11:48,792 --> 00:11:50,672
Itu benar.
Saya adalah orang yang melanggar peraturan.

223
00:11:50,711 --> 00:11:52,004
Tiada siapa yang bertanya kepada anda!

224
00:11:52,087 --> 00:11:54,590
Darkwing, tolong,
Saya telah bekerja terlalu keras untuk ini.

225
00:11:54,673 --> 00:11:57,676
Anda adalah bot tanpa roda dengan pilihan terhad.

226
00:11:57,759 --> 00:12:00,345
Laporkan kepada pengurusan sisa dengan segera.

227
00:12:00,429 --> 00:12:02,014
Pengurusan sisa?

228
00:12:02,097 --> 00:12:04,075
- Elita...
- Lain kali, kenapa anda tidak berhenti dan berfikir

229
00:12:04,099 --> 00:12:05,559
sebelum anda merosakkan hidup seseorang?

230
00:12:05,642 --> 00:12:06,727
saya minta maaf!

231
00:12:06,810 --> 00:12:08,395
[CERAMAH TIDAK SENTIASA]

232
00:12:08,478 --> 00:12:10,105
- Hei, Darkwing!
- Jangan buat.

233
00:12:10,188 --> 00:12:13,317
Saya mungkin tidak mempunyai gigi,
tetapi jari saya boleh berubah.

234
00:12:13,400 --> 00:12:16,278
Cuba teka yang mana satu?
Saya akan memberi anda "pilihan terhad."

235
00:12:16,361 --> 00:12:18,113
- [MENIRU KREAK MEKANIKAL]
- [GROWLES]

236
00:12:18,739 --> 00:12:19,907
Maafkan saya, tuan.

237
00:12:19,990 --> 00:12:21,783
- Izinkan saya.
- [Merengus]

238
00:12:21,867 --> 00:12:24,244
Saya memohon maaf bagi pihak beliau atas...

239
00:12:24,328 --> 00:12:26,788
[ERANG PERLAHAN] Kenapa?

240
00:12:39,635 --> 00:12:42,638
[D-16] Itu benar-benar menyakitkan. [MENGESAK]

241
00:12:42,721 --> 00:12:44,181
Apa yang anda jangkakan? Dia logam.

242
00:12:44,264 --> 00:12:45,849
Anda tahu anda keluar dari barisan,

243
00:12:45,933 --> 00:12:48,101
bercakap balik dengan orang atasan macam tu.

244
00:12:48,185 --> 00:12:50,270
Darkwing terkeluar dari barisan. Dia layak.

245
00:12:50,354 --> 00:12:51,605
[MENGESAK]

246
00:12:51,688 --> 00:12:54,566
Tidakkah anda bosan menjadi
dilayan seperti kita bukan apa-apa?

247
00:12:55,692 --> 00:12:59,029
Dia mempunyai hak untuk memukul saya.
saya masuk campur.

248
00:13:01,031 --> 00:13:03,742
Hei, dan saya menghargai anda berada di belakang saya.

249
00:13:05,118 --> 00:13:08,455
Saya gembira anda berada di sana bersama saya untuk mendapatkannya
ditumbuk di muka. Itu seronok.

250
00:13:08,538 --> 00:13:10,666
- [Ketawa] Bila-bila masa, kawan.
- [NADA ELEKTRONIK]

251
00:13:10,749 --> 00:13:12,429
[SUARA ELEKTRONIK] <i>Perhatian, semua sektor.</i>

252
00:13:12,501 --> 00:13:15,712
<i>Bersedia untuk siaran langsung
daripada Sentinel Prime

253
00:13:15,796 --> 00:13:18,632
- Dia dah balik? Dia sudah balik?
- Mungkin dia jumpa Matriks.

254
00:13:18,715 --> 00:13:21,969
[CHATTER]
{[pusing elektronik]

255
00:13:22,761 --> 00:13:25,180
Adakah ia dihidupkan? Okay, terima kasih.</i>

256
00:13:25,263 --> 00:13:27,015
& Lt; i & gt; Hello, kawan-kawan saya

257
00:13:27,099 --> 00:13:28,433
<i>Hello, Ia con City!</i>

258
00:13:28,517 --> 00:13:31,228
& Lt; i & gt; Hello kepada penyelamat kita,
pelombong yang rajin</i>

259
00:13:31,311 --> 00:13:34,231
& Lt; i & gt; yang bekerja keras untuk mengekalkan
rizab Energon kami.</i>

260
00:13:34,314 --> 00:13:37,192
- Saya meraikan awak
- [ORANG ramai <i>BERSORAK</i>

261
00:13:37,275 --> 00:13:40,529
Kerendahan hati dan kehadiran! Itulah kepimpinan!

262
00:13:40,612 --> 00:13:42,531
Ah! Tiada siapa yang melakukannya dengan lebih baik!

263
00:13:42,614 --> 00:13:45,283
& Lt; i & gt; Sekali lagi, saya mempunyai sempit
kembali dengan armada saya</i>

264
00:13:45,367 --> 00:13:46,952
i & gt; selepas satu lagi ekspedisi khianat

265
00:13:47,035 --> 00:13:50,330
& Lt; i & gt; di seberang terpencil, berbahaya
permukaan planet kita

266
00:13:50,414 --> 00:13:52,874
& Lt; i & gt; Saya berlepas dengan harapan untuk mencari
Matriks Kepimpinan,</i>

267
00:13:52,958 --> 00:13:55,043
i & gt; kunci untuk membawa keseimbangan kepada Cybertron

268
00:13:55,127 --> 00:13:58,505
Saya menyesal untuk memberitahu anda
bahawa kami telah kembali dengan tangan kosong

269
00:13:58,588 --> 00:13:59,631
[RINDU YANG KECEWA]

270
00:13:59,715 --> 00:14:03,135
Ini adalah satu kemunduran, tetapi bukan kegagalan

271
00:14:03,218 --> 00:14:06,179
& Lt; i & gt; Yakinlah, saya akan jumpa
Matriks Kepimpinan,</i>

272
00:14:06,263 --> 00:14:08,640
i & gt; supaya Energon boleh mengalir semula

273
00:14:08,724 --> 00:14:10,434
i & gt; Tetapi itu pada masa hadapan

274
00:14:10,517 --> 00:14:13,729
& Lt; i & gt; Sekarang,
Saya rasa kita semua layak mendapat sedikit keseronokan!

275
00:14:13,812 --> 00:14:15,272
& Lt; i & gt; Esok, tidak akan ada kerja. & lt;

276
00:14:15,355 --> 00:14:19,985
& Lt; i & gt; Semua syif kerana esok
ialah lacon 5000!</i>

277
00:14:20,068 --> 00:14:23,321
- [SORAK KERAS]
- Whoo! Whoo-hoo!

278
00:14:23,405 --> 00:14:24,614
<i>Acara kegemaran saya.</i>

279
00:14:24,698 --> 00:14:27,868
<i>Perlumbaan oktana tinggi di seluruh Bandar lacon.</i>

280
00:14:27,951 --> 00:14:32,122
& Lt; i & gt; Mari kita semua lihat pesaing yang boleh membuktikan
mereka benar-benar lebih daripada memenuhi mata

281
00:14:32,205 --> 00:14:35,959
- [SORAK BERTERUSAN]
- [KEtawa TERUJA]

282
00:14:40,797 --> 00:14:41,798
[ORION BERBISIK] D.

283
00:14:42,382 --> 00:14:44,551
Psst! Hei, D.

284
00:14:51,683 --> 00:14:52,934
[MENGERENG DENGAN RAPI]

285
00:14:53,018 --> 00:14:55,395
Oh, bagus, awak sudah bangun.
Jom, saya ada idea.

286
00:14:56,480 --> 00:14:58,356
[D-16] Walau apa pun ini,
lebih baik jadi baik.

287
00:14:58,440 --> 00:15:00,067
Yeah, yeah, yeah, yeah. Okay. Dengar.

288
00:15:00,150 --> 00:15:02,152
Baiklah, bagaimana jika... bagaimana jika

289
00:15:02,235 --> 00:15:04,654
bagaimana jika esok

290
00:15:04,738 --> 00:15:08,492
kita berlari dalam lacon 5000, ya?

291
00:15:09,576 --> 00:15:11,453
Bagaimana jika membunuh awak kerana membangunkan saya?

292
00:15:11,536 --> 00:15:13,205
Tidak, tidak, tidak, dengar saya.

293
00:15:13,288 --> 00:15:14,581
Kita tidak perlu menang pun!

294
00:15:14,664 --> 00:15:15,975
Oh, itu bagus, kerana kita tidak akan melakukannya.

295
00:15:15,999 --> 00:15:19,252
Tetapi—— Tetapi jika kita mengalahkan hanya satu Transformer,

296
00:15:19,336 --> 00:15:21,254
ia membuktikan kita sama baik dengan mereka.

297
00:15:21,338 --> 00:15:23,381
Bukan sahaja kita akan mencatat sejarah,

298
00:15:23,465 --> 00:15:26,718
bot perlombongan yang melakukan perkara yang mustahil,

299
00:15:26,802 --> 00:15:28,595
tetapi kami akan menunjukkan kepada semua orang bahawa kami...

300
00:15:28,678 --> 00:15:30,639
Kami mampu melakukan lebih banyak lagi!

301
00:15:30,722 --> 00:15:33,642
Atau kita dihina secara terbuka
dan kemudian ditumpaskan kembali ke peringkat satu.

302
00:15:33,725 --> 00:15:36,645
Ya, tetapi sekurang-kurangnya kita akan pernah
melakukan sesuatu, anda tahu?

303
00:15:36,728 --> 00:15:38,313
- Pax”.
- Ayuh, D.

304
00:15:38,396 --> 00:15:39,606
Pax.

305
00:15:39,689 --> 00:15:42,651
Kami sedang melombong bot yang tidak boleh berubah.

306
00:15:42,734 --> 00:15:45,862
Kami tidak boleh terbang, kami tidak boleh berguling,

307
00:15:45,946 --> 00:15:47,197
kita tidak boleh berlumba.

308
00:15:47,280 --> 00:15:48,281
Ayuh, mari kita pergi.

309
00:15:48,365 --> 00:15:49,783
[MENGESAK]

310
00:15:49,866 --> 00:15:51,284
Baiklah, baiklah.

311
00:15:51,368 --> 00:15:53,036
Ya, mungkin anda betul.

312
00:15:57,833 --> 00:15:59,084
Mungkin.

313
00:16:00,794 --> 00:16:03,672
[D-16] Lacon 5000 akhirnya tiba!

314
00:16:03,755 --> 00:16:05,274
[ORION] Saya ada kejutan untuk awak.
Ayuh.

315
00:16:05,298 --> 00:16:07,425
awak nak pergi mana?
Stadiumnya begitu.

316
00:16:07,509 --> 00:16:09,094
Ya, ya, saya tahu. ikut saya.

317
00:16:09,177 --> 00:16:11,179
Hebat. Kita akan lambat sekarang.

318
00:16:11,263 --> 00:16:13,348
Saya mahukan tempat duduk yang bagus.

319
00:16:13,431 --> 00:16:16,184
Kami datang ke sini untuk merindui
majlis perasmian. Ini hebat!

320
00:16:16,268 --> 00:16:17,978
Percayalah, saya tahu apa yang saya lakukan.

321
00:16:18,895 --> 00:16:19,938
tahan!

322
00:16:20,021 --> 00:16:23,316
...[NADI ELEKTRONIK]
—[ERANG, MENGESAK]

323
00:16:23,400 --> 00:16:26,736
Terperangkap dalam salah satu daripada itu,
ia akan melancarkan anda separuh jalan merentasi bandar.

324
00:16:26,820 --> 00:16:28,363
Okay, awak nak bawa saya ke mana?

325
00:16:28,446 --> 00:16:29,906
[WHIRDING MEKANIKAL]

326
00:16:29,990 --> 00:16:32,742
Jangan jadi masalah, ini akan jadi
sangat berbaloi. Percayalah.

327
00:16:32,826 --> 00:16:33,952
Hei, awak jangan jadi masalah.

328
00:16:34,035 --> 00:16:37,205
Lihat, saya tahu ini, seperti, menyeronokkan untuk anda,
seperti, kita bergurau senda,

329
00:16:37,289 --> 00:16:39,958
tapi kalau awak buat saya rindu
mana-mana bahagian lacon 5000,

330
00:16:40,041 --> 00:16:43,545
Saya bersumpah saya akan berbau
muka awak terus dari awak...

331
00:16:46,298 --> 00:16:50,302
[JURUHEBAH] <i>Selamat datang ke lacon 5000.
Terdapat mereka

332
00:16:50,385 --> 00:16:55,599
& Lt; i & gt; Letakkan tangan anda bersama-sama seperti hari ini
pesaing mengambil padang

333
00:16:55,682 --> 00:16:58,560
[D-16] Lihat!
Terdapat Thunderglide dan Behemoth!

334
00:16:58,643 --> 00:17:02,272
Ini sukar dipercayai!
Saya berasa seperti saya dalam perlumbaan!

335
00:17:04,900 --> 00:17:07,027
Awak buat ini untuk saya?

336
00:17:07,110 --> 00:17:08,111
Tidak.

337
00:17:08,195 --> 00:17:10,113
Saya melakukan ini untuk kita.

338
00:17:14,659 --> 00:17:17,662
[JURUHEBAH] Dan sekarang masanya
anda semua telah <i>menunggu</i> untuk.

339
00:17:17,746 --> 00:17:19,414
<i>Ikon lacon!</i>

340
00:17:20,373 --> 00:17:22,542
& Lt; i & gt; Penyelamat Cybertron! & lt;

341
00:17:22,626 --> 00:17:26,129
Quintessons takut kepadanya, tetapi kami suka dia!

342
00:17:26,213 --> 00:17:29,299
<i>Pemimpin kami, satu-satunya...</i>

343
00:17:29,382 --> 00:17:31,092
<i>Sentinel Perdana!</i>

344
00:17:31,176 --> 00:17:32,896
- [SORAK, TEpukan]
- Saya sayang awak, Sentinel!

345
00:17:35,055 --> 00:17:39,100
Ya! Rasanya sangat baik
untuk berada di sini bersama anda semua hari ini.

346
00:17:39,184 --> 00:17:41,144
[SORAK KERAS]

347
00:17:42,604 --> 00:17:45,649
kawan-kawan saya. Keluarga Cybertronian saya.

348
00:17:45,732 --> 00:17:46,775
[KERAMAI SENYAP]

349
00:17:46,858 --> 00:17:49,027
Ia telah tepat 50 kitaran

350
00:17:49,110 --> 00:17:51,571
sejak Quintessons menyerang rumah kami.

351
00:17:51,655 --> 00:17:55,116
Lima puluh kitaran sejak kita kalah
Matriks Kepimpinan

352
00:17:55,200 --> 00:17:57,744
dan bekalan Energon kami kering.

353
00:17:57,827 --> 00:18:01,790
Lima puluh pusingan sejak pertempuran
yang membunuh Perdana yang lain,

354
00:18:01,873 --> 00:18:03,792
adik-beradikku seperjuangan.

355
00:18:03,875 --> 00:18:08,004
Hari ini kita menghormati Perdana
yang memberikan nyawa mereka untuk kita

356
00:18:08,088 --> 00:18:11,716
dan kami menunjukkan kepada mereka bahawa kekuatan
Cybertron tidak akan berkurangan.

357
00:18:16,012 --> 00:18:18,556
Pelumba, pada markah anda!

358
00:18:18,640 --> 00:18:21,184
[SORAK, TEpukan]
{[putaran mekanikal]

359
00:18:23,395 --> 00:18:26,189
Saya tidak percaya kita boleh menonton
dari garisan permulaan.

360
00:18:26,273 --> 00:18:28,733
- Tempat duduk terbaik di dalam rumah!
- [BIP, BERDISIK]

361
00:18:28,817 --> 00:18:29,818
Kenapa awak bawa jetpack?

362
00:18:29,901 --> 00:18:31,278
[JURUHEBAH] Dapatkan <i>set!</i>

363
00:18:31,361 --> 00:18:34,364
Sudah tiba masanya untuk menunjukkan kepada mereka
kita lebih daripada sekadar bertemu mata.

364
00:18:34,447 --> 00:18:35,782
Oh, tidak.

365
00:18:36,366 --> 00:18:37,409
[NADI ELEKTRONIK]

366
00:18:37,492 --> 00:18:38,827
[JURUHEBAH] Dan <i>mereka pergi!</i>

367
00:18:38,910 --> 00:18:40,495
[MENJENG, MENGERENG]

368
00:18:42,289 --> 00:18:45,292
[Merengus, MENJERIT]

369
00:18:45,375 --> 00:18:47,877
- Adakah anda gila?
- Pasti terasa seperti itu.

370
00:18:49,838 --> 00:18:52,882
[JURUHEBAH] <i>lacon 5000</i> telah bermula!

371
00:18:55,260 --> 00:18:57,762
Saya minta maaf, adakah pelombong itu dalam perlumbaan?

372
00:18:57,846 --> 00:19:00,181
pelombong! Mereka adalah pelombong, seperti kami!

373
00:19:00,265 --> 00:19:01,909
[PENGUMUMAN] <i>Saya</i> tidak boleh <i>percaya
Apa yang saya lihat di sini!

374
00:19:01,933 --> 00:19:04,811
- Pelombong cuba untuk berjalan dalam lacon 5000!
- Anda mesti bergurau <i>saya.</i>

375
00:19:04,894 --> 00:19:06,896
<i>Ini</i> gila!

376
00:19:06,980 --> 00:19:09,524
- Terdapat pelombong dalam perlumbaan!
- Pelombong?

377
00:19:09,607 --> 00:19:10,835
- Tidak boleh!
- Mereka tidak boleh berubah!

378
00:19:10,859 --> 00:19:12,610
Ia Orion Pax dan D-16!

379
00:19:15,780 --> 00:19:19,034
<i>Ini adalah yang pertama
dalam</i> lacon <i>5000 sejarah.</i>

380
00:19:19,117 --> 00:19:21,119
i & gt; Bagaimana mereka akan terus hidup?

381
00:19:21,202 --> 00:19:23,496
[DENYET ELEKTRONIK, MENGZIP]

382
00:19:23,580 --> 00:19:25,999
Jika kita bertahan, saya akan bunuh awak!

383
00:19:26,082 --> 00:19:27,459
Saya terima syarat tersebut.

384
00:19:32,922 --> 00:19:35,842
[JURUHEBAH] <i>Ini Tailwind menarik
mendahului</i> ke bawah <i></i> <i>regangan</i> utama

385
00:19:35,925 --> 00:19:38,595
& Lt; i & gt; diikuti oleh Strafe dan Skyfire! & lt;

386
00:19:38,678 --> 00:19:40,096
...[NADI ELEKTRONIK]
—[YELPS]

387
00:19:40,180 --> 00:19:41,598
[D-16] Hei, awas! [MERENGUS]

388
00:19:44,225 --> 00:19:46,728
- Saya berhutang dengan awak.
- Lebih seperti seribu.

389
00:19:49,230 --> 00:19:50,899
Saya tidak percaya kita tidak berada di tempat terakhir!

390
00:19:50,982 --> 00:19:52,442
[JERIT D-16]

391
00:19:53,818 --> 00:19:55,987
{[putaran mekanikal]
- [GELAP] Makanlah, pelombong!

392
00:19:56,071 --> 00:19:57,991
[JURUHEBAH] <i>Darkwing menyampaikan
tamparan yang dahsyat!

393
00:19:58,031 --> 00:19:59,574
[ORION] Dapat!

394
00:20:05,955 --> 00:20:08,166
- Kami tidak cukup pantas!
- Buat improvisasi!

395
00:20:13,630 --> 00:20:16,257
- [SPINOUT] Hei! Turun!
- [D-16] Pusing! Peminat besar!

396
00:20:16,341 --> 00:20:17,342
[JETTORM] Hei!

397
00:20:17,425 --> 00:20:19,469
[D-16] Jetstorm, saya minta maaf.
Peminat besar! [MENANG]

398
00:20:19,552 --> 00:20:21,179
Turun!

399
00:20:21,262 --> 00:20:22,263
[MERENGUS]

400
00:20:25,058 --> 00:20:26,058
[KETAWA]

401
00:20:32,565 --> 00:20:34,234
Masa yang tepat!

402
00:20:34,317 --> 00:20:36,111
- Dan... sekarang!
- [Merengus]

403
00:20:37,612 --> 00:20:38,905
bergerak!

404
00:20:38,988 --> 00:20:40,657
[JERENG TERPEDIH]

405
00:20:42,117 --> 00:20:45,161
[JURUHEBAH] Dan pelombong
telah <i>jatuh</i> jauh di belakang.

406
00:20:45,245 --> 00:20:48,039
<i>Kita kini boleh fokus
pada pesaing sebenar dalam perlumbaan ini

407
00:20:48,123 --> 00:20:49,666
[TERHANGAT]
{[bengkak mekanikal]

408
00:20:55,171 --> 00:20:58,383
...[NADI ELEKTRONIK]
—[KEDUANYA MENJERIT]

409
00:21:03,054 --> 00:21:04,055
[Dengusan GELAP]

410
00:21:05,723 --> 00:21:09,352
[PENGUMUMAN] <i>Saya</i> tidak percaya!
Pelombong mengambil</i>down <i>Darkwing!</i>

411
00:21:10,603 --> 00:21:12,021
Oh, pelombong!

412
00:21:12,105 --> 00:21:13,773
Usaha yang hebat, Darkwing!

413
00:21:13,857 --> 00:21:15,608
Itu berjaya! Ia sebenarnya berjaya!

414
00:21:15,692 --> 00:21:17,777
Adakah ini perkara paling bodoh yang pernah kita lakukan?

415
00:21:17,861 --> 00:21:19,320
Oh, ya, di atas sana!

416
00:21:21,114 --> 00:21:23,116
{[putaran mekanikal]
- [JERIT]

417
00:21:24,200 --> 00:21:25,200
[MERENGUS]

418
00:21:26,161 --> 00:21:27,245
Tidak, tidak, tidak!

419
00:21:28,788 --> 00:21:29,789
Whoa!

420
00:21:31,583 --> 00:21:33,334
[Merengus, MENJENG]

421
00:21:33,418 --> 00:21:34,627
Tunggu!

422
00:21:34,711 --> 00:21:35,879
Pergi, pergi, pergi!

423
00:21:38,214 --> 00:21:40,192
[JURUHEBAH] <i>Timbunan empat bot
dalam terowong magnet</i>

424
00:21:40,216 --> 00:21:43,428
dan dua pelombong sekarang
dalam kedudukan pertama!

425
00:21:43,511 --> 00:21:46,389
& Lt; i & gt; - [SORAK,</i> TEpukan]
& Lt; i & gt; - Ini sukar dipercayai! & lt;

426
00:21:50,351 --> 00:21:51,811
- Ah!
- [KERAMAI TERKESAK]

427
00:21:51,895 --> 00:21:53,188
D!

428
00:21:53,271 --> 00:21:55,190
Tidak. Pergi. tinggalkan saya!

429
00:21:55,273 --> 00:21:57,484
Tidak, kita lakukan ini bersama-sama.

430
00:21:57,567 --> 00:22:01,946
[JURUHEBAH] Seorang pelombong kini <i>membawa</i>
yang lain hanya langkah dari garisan penamat

431
00:22:02,030 --> 00:22:05,700
& Lt; i & gt; dalam yang paling menakjubkan, sensasi,
dramatik, menyayat hati, mengujakan,</i>

432
00:22:05,783 --> 00:22:07,702
<i>penamat mendebarkan dalam sejarah</i>

433
00:22:07,785 --> 00:22:08,995
[KEDUA-DUA MENGERENG]

434
00:22:11,623 --> 00:22:13,458
& Lt; i & gt; Kami mempunyai Pemenang! & lt;

435
00:22:13,541 --> 00:22:16,586
& Lt; i & gt; Chromia datang dari belakang
untuk mengambil hadiah

436
00:22:16,669 --> 00:22:18,963
Bercakap tentang lacon 5000 untuk zaman

437
00:22:19,047 --> 00:22:20,965
[KEDUA TERSEBUT]

438
00:22:21,049 --> 00:22:22,717
Nah, tempat kedua masih bagus.

439
00:22:22,800 --> 00:22:24,302
[WHOSHING ELEKTRONIK]

440
00:22:26,804 --> 00:22:29,724
[SUARA INTERKOM] <i>Kelui Dr. Ratchet.
Dr. Ratchet ke Medical Bay 94.</i>

441
00:22:29,807 --> 00:22:31,851
jangan risau.
Anda akan diperbaiki dalam masa yang singkat.

442
00:22:31,935 --> 00:22:34,145
[MENANGKUAN] Adakah saya menang?

443
00:22:34,229 --> 00:22:35,772
Anda mengambil bahagian.

444
00:22:35,855 --> 00:22:36,898
[BOT TERLUKA] Yay!

445
00:22:38,942 --> 00:22:40,693
Jadi.

446
00:22:40,777 --> 00:22:42,862
Berapa lama anda fikir kami akan berada di sini?

447
00:22:42,946 --> 00:22:44,113
Saya tidak bercakap dengan awak.

448
00:22:49,327 --> 00:22:51,329
Awak tahu tak?
Saya tidak percaya anda membuat saya berbuat demikian.

449
00:22:51,412 --> 00:22:53,790
- Kami sangat kacau!
- Fikirkan awak tidak bercakap dengan saya.

450
00:22:53,873 --> 00:22:56,918
Hei, lihat, saya tahu itu semua gurauan besar
kepada awak. Tetapi bukan saya.

451
00:22:57,001 --> 00:22:59,170
Saya sedang membayar yuran saya. Saya pergi ke beberapa tempat.

452
00:22:59,254 --> 00:23:02,066
Dan sekarang mereka akan menghancurkan saya
Saya... saya pun tak tahu berapa peringkat!

453
00:23:02,090 --> 00:23:03,800
Saya minta maaf, D.

454
00:23:03,883 --> 00:23:05,552
Tetapi datanglah, adakah anda tidak merasakannya?

455
00:23:05,635 --> 00:23:07,637
Walaupun hanya sesaat,
tidakkah anda berasa dibebaskan?

456
00:23:07,720 --> 00:23:09,323
Adakah anda tidak berasa seperti
anda adalah sesuatu yang lain?

457
00:23:09,347 --> 00:23:12,141
Seperti anda boleh menjadi lebih
daripada apa yang mereka katakan anda?

458
00:23:12,225 --> 00:23:14,852
Ya, saya merasakannya. saya buat.

459
00:23:16,145 --> 00:23:17,480
Tetapi tidak mengapa.

460
00:23:17,564 --> 00:23:19,899
Kami akan dihukum dan diturunkan pangkat.

461
00:23:19,983 --> 00:23:22,986
[MENGESEH] Sentinel Perdana
melihat keseluruhannya.

462
00:23:23,069 --> 00:23:25,280
- Ini sangat memalukan.
- [CLANK METALIK]

463
00:23:30,243 --> 00:23:32,287
[BUNYI ELEKTRONIK, BERBUNYI]

464
00:23:39,127 --> 00:23:40,127
Ia jelas.

465
00:23:44,048 --> 00:23:45,383
Orion Pax.

466
00:23:46,217 --> 00:23:47,844
D-16.

467
00:23:47,927 --> 00:23:49,220
Apa yang kamu berdua lakukan hari ini

468
00:23:49,304 --> 00:23:52,098
adalah salah satu perkara yang paling gila
saya pernah nampak.

469
00:23:52,181 --> 00:23:54,601
Tuan, ini semua idea saya,
dan kami sangat menyesal.

470
00:23:54,684 --> 00:23:56,019
Saya menyukainya!

471
00:23:56,102 --> 00:23:57,102
awak buat?

472
00:23:57,145 --> 00:23:58,980
Bagaimana mungkin ada yang tidak menyukainya?

473
00:23:59,063 --> 00:24:01,733
Anda memberikan pelumba terbaik saya
lari sebenar untuk wang mereka.

474
00:24:01,816 --> 00:24:04,152
Jadi kita tidak diturunkan pangkat?

475
00:24:04,235 --> 00:24:05,320
diturunkan pangkat?

476
00:24:05,403 --> 00:24:08,156
[KETAWA]

477
00:24:08,239 --> 00:24:10,074
[KEDUA-DUANYA KEtawa gugup]

478
00:24:10,158 --> 00:24:11,451
Diturunkan pangkat.

479
00:24:11,534 --> 00:24:12,702
[KETAWA BERTERUSAN]

480
00:24:12,785 --> 00:24:14,454
Apa yang sedang berlaku?

481
00:24:14,537 --> 00:24:17,040
[KEtawa janggal]

482
00:24:17,123 --> 00:24:19,310
Hakikatnya
adakah kita sudah separuh jalan ke syif pertama

483
00:24:19,334 --> 00:24:24,631
sejak perlumbaan berakhir dan kru perlombongan itu
telah pun mencapai kuota 150%.

484
00:24:24,714 --> 00:24:26,758
Anda memberi inspirasi kepada mereka untuk bekerja lebih keras!

485
00:24:26,841 --> 00:24:28,843
Sentinel Perdana, tuan,

486
00:24:28,926 --> 00:24:33,139
kami menyertai perlumbaan
untuk menunjukkan kepada semua orang potensi kita.

487
00:24:33,222 --> 00:24:35,058
Bahawa kita bot boleh melakukan lebih daripada sekadar saya...

488
00:24:35,141 --> 00:24:38,394
Cemerlang! Saya suka bot
yang boleh fikir sendiri.

489
00:24:38,478 --> 00:24:40,146
Mungkin kamu berdua boleh melawat lombong,

490
00:24:40,229 --> 00:24:42,499
berbicaralah kepada saudara-saudaramu, dan
membantu mereka melihat potensi mereka.

491
00:24:42,523 --> 00:24:44,567
[KEtawa] Wah! Okay, hebat.

492
00:24:44,651 --> 00:24:46,361
[Tergagap-gagap] Bunyinya luar biasa.

493
00:24:46,444 --> 00:24:48,279
- Saya ingin...
- Tuan, sudah tiba masanya.

494
00:24:48,363 --> 00:24:49,906
Ah, ya.

495
00:24:49,989 --> 00:24:51,282
Maaf kawan-kawan.

496
00:24:51,366 --> 00:24:53,660
Kami sedang menyediakan perjalanan seterusnya
ke permukaan.

497
00:24:53,743 --> 00:24:56,454
Tetapi dalam pada itu,
Saya ada hadiah untuk awak.

498
00:24:56,537 --> 00:24:59,582
Bergantung. Airachnid,
minta seseorang mengiringi pahlawan ini

499
00:24:59,666 --> 00:25:01,459
kepada kemudahan perkhidmatan peribadi saya.

500
00:25:02,377 --> 00:25:04,462
Penjagaan terbaik dalam lacon.

501
00:25:04,545 --> 00:25:06,297
Sehingga lain kali, legenda.

502
00:25:10,134 --> 00:25:14,055
Sentinel Perdana. [KETAWA]
Perdana Sentinel!

503
00:25:14,138 --> 00:25:15,908
- Awak masih marah saya?
- Saya kurang marah pada awak.

504
00:25:15,932 --> 00:25:18,810
Saya beritahu awak, D... saya ada perasaan
bahawa segala-galanya akan berubah

505
00:25:18,893 --> 00:25:20,037
- dan kami akan pergi...
- [JAJAK KAKI BERAT]

506
00:25:20,061 --> 00:25:22,814
[GROWLING] Pelombong!

507
00:25:23,398 --> 00:25:25,900
Hai, Darkwing.

508
00:25:26,984 --> 00:25:29,445
- [ORION] Oh, tidak, tidak, tidak.
- [D-16] Tidak! [MENANG]

509
00:25:31,406 --> 00:25:32,782
Tunggu, tunggu! Awak tak faham!

510
00:25:32,865 --> 00:25:35,535
Kami sepatutnya pergi
ke pod perkhidmatan Sentinel Prime!

511
00:25:35,618 --> 00:25:38,830
Kamu dua anak kecil tidak akan pergi
untuk berjumpa sesiapa lagi.

512
00:25:38,913 --> 00:25:40,331
Saya akan pastikan itu.

513
00:25:40,415 --> 00:25:42,625
Anda membuat kesilapan! Tanya Sentinel!

514
00:25:42,709 --> 00:25:44,836
Saya benci lelaki itu!

515
00:25:45,336 --> 00:25:46,838
[BERKEPING]

516
00:25:50,842 --> 00:25:52,844
[CLATTERING BERTERUSAN]

517
00:25:58,599 --> 00:26:00,309
awak! Bagaimana awak boleh turun di sini?

518
00:26:00,393 --> 00:26:02,061
Tiada akses ke tahap ini.

519
00:26:02,145 --> 00:26:04,105
Tiada siapa di bawah ini kecuali saya.

520
00:26:04,188 --> 00:26:06,607
[Tergagap-gagap secara tak jelas]
Ya ampun, awak sebenarnya!

521
00:26:06,691 --> 00:26:09,861
Anda orang lain! Awak bukan... saya!

522
00:26:09,944 --> 00:26:12,613
Awak di sini, dan awak bukan saya!

523
00:26:12,697 --> 00:26:14,824
[KETAWA]

524
00:26:14,907 --> 00:26:16,826
- Eh, ya.
- Hebat!

525
00:26:16,909 --> 00:26:19,328
saya minta maaf sangat. Itu mesti
telah menjadi pelik untuk anda.

526
00:26:19,412 --> 00:26:21,539
Saya tidak mempunyai banyak syarikat

527
00:26:21,622 --> 00:26:23,624
sejak mereka meletakkan saya
di sini dalam subtahap 50.

528
00:26:23,708 --> 00:26:26,919
lima puluh? Tetapi terdapat hanya 40 subperingkat.

529
00:26:27,003 --> 00:26:28,421
Itu yang saya fikirkan!

530
00:26:28,504 --> 00:26:31,549
Ternyata ada sepuluh lagi,
dan mereka tidak menyenangkan.

531
00:26:31,632 --> 00:26:33,360
Mungkin mengapa tiada siapa yang pernah
benar-benar bercakap tentang mereka.

532
00:26:33,384 --> 00:26:36,345
- Berapa lama awak berada di sini?
- Berapa lama saya berada di sini? [KETAWA]

533
00:26:36,429 --> 00:26:39,599
Mari kita lihat, di suatu tempat
antara lama dan selamanya?

534
00:26:39,682 --> 00:26:43,311
Maksud saya, saya mempunyai pekerjaan lain,
tetapi saya terus ditugaskan semula

535
00:26:43,394 --> 00:26:45,188
kerana saya sangat mahir dalam apa yang saya lakukan.

536
00:26:45,271 --> 00:26:48,232
Oh! Saya B-127, by the way.

537
00:26:48,316 --> 00:26:49,650
Tapi awak boleh panggil saya B.

538
00:26:49,734 --> 00:26:51,414
Dan saya sebenarnya
mengerjakan beberapa nama samaran.

539
00:26:51,444 --> 00:26:54,071
Yang saya terapung sekarang
ialah Badassatron.

540
00:26:54,155 --> 00:26:57,825
Yang sebenarnya disebut...
[SUARA DALAM] "Badassatron."

541
00:26:57,909 --> 00:26:59,136
Tetapi jika anda mempunyai sebarang kritikan...

542
00:26:59,160 --> 00:27:02,205
Ya, hebat. Bagaimana kita boleh keluar dari sini?

543
00:27:02,288 --> 00:27:04,165
Soalan yang hebat. Anda tidak.

544
00:27:04,248 --> 00:27:05,541
- Kami tidak?
- Tidak.

545
00:27:05,625 --> 00:27:08,044
Kami mempunyai akses terhad
ke kawasan pengurusan sisa,

546
00:27:08,127 --> 00:27:12,131
tetapi pengurus syif baru di sana
tidak suka gangguan.

547
00:27:12,215 --> 00:27:15,176
Tidak, mereka lebih suka kita tinggal di sini
pada tugasan yang sedang dijalankan.

548
00:27:15,259 --> 00:27:16,719
- Yang mana?
- Oh!

549
00:27:16,803 --> 00:27:19,680
Sekerap datang dari pelongsor di sana

550
00:27:19,764 --> 00:27:21,224
ke tali pinggang penghantar.

551
00:27:21,307 --> 00:27:24,393
Tugas kita ialah mencari apa sahaja
yang mungkin berbaloi untuk diselamatkan

552
00:27:24,477 --> 00:27:27,104
sebelum terkena relau
dan dileburkan.

553
00:27:27,188 --> 00:27:29,148
Jadi anda menonton sampah dibakar.

554
00:27:29,232 --> 00:27:30,650
Ya!

555
00:27:30,733 --> 00:27:32,276
Ia sangat hebat bahawa anda berada di sini sekarang.

556
00:27:32,360 --> 00:27:34,195
Saya tidak sabar untuk belajar
segalanya tentang awak.

557
00:27:34,278 --> 00:27:36,030
Dan kemudian memberitahu anda segala-galanya tentang saya!

558
00:27:36,113 --> 00:27:38,908
Saya mempunyai banyak harapan dan impian
bahawa saya hanya ingin berkongsi

559
00:27:38,991 --> 00:27:40,302
dengan satu atau dua kawan baik baru.

560
00:27:40,326 --> 00:27:42,453
Eh, ya, saya suka...

561
00:27:42,537 --> 00:27:43,913
[SPLUTTERS] Di mana adab saya?

562
00:27:43,996 --> 00:27:45,974
Jom, saya perkenalkan
kepada kru yang lain.

563
00:27:45,998 --> 00:27:47,917
Hei, kawan-kawan, kami ada syarikat!

564
00:27:49,210 --> 00:27:51,712
Ini adalah EP-508,

565
00:27:51,796 --> 00:27:55,508
ini adalah A—A—Tron,
dan lelaki ini ialah Steve.

566
00:27:55,591 --> 00:27:57,885
- "Steve"?
- Ya, dia orang asing.

567
00:27:57,969 --> 00:27:59,887
SOALAN: Adakah mereka bercakap kembali kepada anda?

568
00:27:59,971 --> 00:28:02,181
Um, mereka tidak nyata.

569
00:28:02,265 --> 00:28:04,809
[LAUGHING] Ya ampun, awak fikir saya segila itu?

570
00:28:04,892 --> 00:28:06,161
Cuma awak pernah ke sini...

571
00:28:06,185 --> 00:28:07,913
- Tidak, saya bercakap dengan Steve.
- [BIP DAN DESAN]

572
00:28:07,937 --> 00:28:09,373
- [UCAPAN ROBOTIK TIDAK SERTA]
- [KETAWA]

573
00:28:09,397 --> 00:28:10,481
Steve klasik.

574
00:28:10,565 --> 00:28:12,275
- Apa itu?
- Lihat lelaki ini.

575
00:28:12,358 --> 00:28:15,361
- [UCAPAN ELEKTRONIK MENGEJEK]
- Ia datang dari dalam.

576
00:28:15,987 --> 00:28:17,822
Oh! Steve! Tidak!

577
00:28:17,905 --> 00:28:21,033
... Saya minta maaf.
{dramatis} Steve, tidak!

578
00:28:21,117 --> 00:28:23,119
- Kita boleh membetulkannya, jangan risau.
- Steve saya!

579
00:28:25,997 --> 00:28:27,832
[PENYERAHAN SUARA]
Quintesson <i>serang hendap!</i>

580
00:28:27,915 --> 00:28:31,168
& Lt; i & gt; Memanggil Pengawal Tinggi
untuk sokongan segera. Sokongan segera!</i>

581
00:28:31,878 --> 00:28:33,421
Itulah Alpha Trion.

582
00:28:33,504 --> 00:28:34,964
Salah satu Perdana?

583
00:28:35,047 --> 00:28:37,300
<i>Ulang, Zeta Prime telah jatuh!</i>

584
00:28:37,383 --> 00:28:40,136
- Mesej <i>808</i>.
- Lindungi Matriks!</i>

585
00:28:40,219 --> 00:28:43,431
<i>Menghantar koordinat lokasi.
Menghantar koordinat lokasi.</i>

586
00:28:46,976 --> 00:28:49,312
Primus yang suci!

587
00:28:49,395 --> 00:28:52,607
Itu adalah koordinat
ke lokasi di permukaan.

588
00:28:52,690 --> 00:28:57,236
Ini mungkin di mana Primes meninggal dunia
dalam perang Quintesson.

589
00:28:57,320 --> 00:29:00,656
Maksudnya di sinilah kita boleh temui

590
00:29:00,740 --> 00:29:02,742
Matriks Kepimpinan.

591
00:29:02,825 --> 00:29:06,537
apa yang awak cakap ni? Ia adalah lama
suar di dalam patung yang diperbuat daripada sampah.

592
00:29:06,621 --> 00:29:08,122
Atau ia adalah petunjuk bagaimana kita boleh mencari

593
00:29:08,205 --> 00:29:10,958
- Matriks Kepimpinan.
- Tidak. Tidak boleh. sama sekali tidak!

594
00:29:11,042 --> 00:29:13,753
Ayuh. Ini mungkin peluang kita
untuk menunjukkan kepada semua orang kita tidak...

595
00:29:13,836 --> 00:29:16,773
Anda sudah cuba "menunjukkan semua orang"
dalam perlumbaan anda menipu saya untuk berlari,

596
00:29:16,797 --> 00:29:20,509
yang menyebabkan kami terperangkap di sini
dalam lubang sampah ini dengan ini, eh

597
00:29:21,802 --> 00:29:23,471
lelaki yang sangat keren.

598
00:29:23,554 --> 00:29:25,681
- Oh, terima kasih.
- Saya cuma cakap...

599
00:29:25,765 --> 00:29:28,893
Ada sebab tiada siapa yang pergi
ke permukaan. Ia berbahaya!

600
00:29:28,976 --> 00:29:31,604
Saya tunggu di sini
sehingga Sentinel Prime menemui kami.

601
00:29:31,687 --> 00:29:33,105
Oh, okay. Ya. Hmm.

602
00:29:33,189 --> 00:29:36,525
Baiklah, kami akan tinggal di sini selama-lamanya.
Hebat dengan awak, B?

603
00:29:36,609 --> 00:29:37,944
Selamanya? Ini hebat!

604
00:29:38,027 --> 00:29:40,154
Saya mempunyai rakan sekerja dan rakan sebilik baharu.

605
00:29:40,237 --> 00:29:42,007
Terdapat banyak ruang
sekarang bahawa Steve telah mati.

606
00:29:42,031 --> 00:29:44,301
Saya biasanya tidur di tali pinggang penghantar,
tetapi anda boleh memilikinya sepenuhnya.

607
00:29:44,325 --> 00:29:45,844
Saya akan tidur di sudut sebelah A-A-Tron.

608
00:29:45,868 --> 00:29:47,387
Banyak bilik
untuk anda menghulurkan juga,

609
00:29:47,411 --> 00:29:49,413
kerana awak lebih tinggi daripada saya.
Tahu apa yang saya maksudkan?

610
00:29:49,497 --> 00:29:52,249
Hei, D, apa pendapat anda
Reaksi Sentinel adalah

611
00:29:52,333 --> 00:29:57,004
jika anda secara peribadi menyerahkannya
Matriks Kepimpinan yang anda temui?

612
00:29:57,088 --> 00:29:59,882
Okay, berhenti.
Saya tahu apa yang awak cuba lakukan.

613
00:29:59,966 --> 00:30:02,176
Dan ia pasti berfungsi. saya masuk.

614
00:30:02,259 --> 00:30:04,679
- Hah, ha! Ya, kawan.
- Bagaimana kita boleh sampai ke permukaan?

615
00:30:04,762 --> 00:30:06,847
Pfft! Awak bergurau? Permukaan?

616
00:30:06,931 --> 00:30:09,016
Mudah. Saya tahu satu cara.

617
00:30:10,226 --> 00:30:11,769
Tetapi ia tidak akan mudah.

618
00:30:12,770 --> 00:30:14,730
[D-16] Mengapakah terdapat begitu banyak sampah? Ah!

619
00:30:14,814 --> 00:30:17,108
[ORION] Sila beri amaran lain kali.
Mulut saya ternganga.

620
00:30:17,191 --> 00:30:19,610
[B-127] Hanya tinggal 49 subperingkat lagi!

621
00:30:20,736 --> 00:30:22,780
Kereta api pelupusan sisa
adalah satu-satunya kenderaan

622
00:30:22,863 --> 00:30:24,573
yang pergi ke permukaan.

623
00:30:24,657 --> 00:30:27,469
[D-16] Ya, tetapi mereka tidak membenarkan
penumpang. Kereta api adalah autonomi.

624
00:30:27,493 --> 00:30:29,829
Ya, itu bahagian "tidak akan mudah".

625
00:30:29,912 --> 00:30:32,289
Ia sempurna.
Kami akan selamat di dalam kereta api.

626
00:30:39,797 --> 00:30:41,441
[PEKERJA] Itu yang terakhir. Hantar 'er up!

627
00:30:41,465 --> 00:30:42,967
[WHIRS PINTU, THUDS]

628
00:30:46,721 --> 00:30:49,140
[ELITA] Tunggu! Lagi satu.

629
00:30:53,269 --> 00:30:54,520
Saya akan melihatnya.

630
00:30:55,980 --> 00:30:57,732
[BIP ELEKTRONIK, KLIK]

631
00:31:02,653 --> 00:31:05,823
[KEtawa] Terima kasih kerana menjadi bodoh,
siapa pun awak.

632
00:31:05,906 --> 00:31:08,951
Menyerahkan anda pasti akan
naikkan saya kembali satu atau dua pangkat.

633
00:31:09,035 --> 00:31:10,995
- Dapat dia!
- [Merengus]

634
00:31:11,078 --> 00:31:12,204
Tidak, tunggu, saya...

635
00:31:12,288 --> 00:31:13,539
Elita! Berhenti!

636
00:31:13,622 --> 00:31:15,332
- Orion?
- Tunggu, biarkan saya...

637
00:31:15,416 --> 00:31:16,584
Keselamatan! Bunyi ala...

638
00:31:21,213 --> 00:31:22,673
[Merengus marah]

639
00:31:22,757 --> 00:31:24,957
- Dia menuju ke enjin!
- Jangan risau, saya dapat ini.

640
00:31:27,053 --> 00:31:29,221
Tunggu, biar saya jelaskan!
Kami dalam misi!

641
00:31:29,305 --> 00:31:31,390
Begitu juga saya. Untuk merosakkan hidup awak.

642
00:31:37,480 --> 00:31:39,940
- [MENANG]
- [SEMUA MENGERENG]

643
00:31:41,984 --> 00:31:44,987
Elita, tunggu. Kami menemui mesej.
Kami tahu di mana...

644
00:31:45,780 --> 00:31:47,865
Bot ini gila! Siapa dia?

645
00:31:47,948 --> 00:31:50,409
Jalan buntu, Elita. Tidak ada cara...

646
00:31:50,493 --> 00:31:51,619
Nah, dia sudah tiada.

647
00:31:52,453 --> 00:31:54,455
[SEMUA MENDERENG]

648
00:32:01,879 --> 00:32:03,047
[MERENGANG]

649
00:32:06,509 --> 00:32:07,718
Whoa!

650
00:32:07,802 --> 00:32:10,805
kenapa? Mengapa saya melakukan ini?
Mengapa saya melakukan ini?

651
00:32:10,888 --> 00:32:11,972
Naik lebih cepat!

652
00:32:20,147 --> 00:32:21,982
[SEMUA MENGERENG]

653
00:32:26,987 --> 00:32:28,280
- Dapat!
- [Merengus]

654
00:33:01,605 --> 00:33:03,649
Ah, permukaan.

655
00:33:03,732 --> 00:33:06,193
memang cantik.

656
00:33:08,112 --> 00:33:12,116
[B-127] Saya buntu.

657
00:33:13,450 --> 00:33:15,619
Elita, dengar cakap saya.

658
00:33:15,703 --> 00:33:17,872
Kita tahu di mana Matriks Kepimpinan.

659
00:33:17,955 --> 00:33:19,915
Oh, pasti. Dan saya benar-benar seorang Perdana.

660
00:33:19,999 --> 00:33:23,335
Saya lebih suka memuatkan
peti sisa toksik.

661
00:33:23,419 --> 00:33:25,838
Whoa. Di manakah anda mendapat ini?

662
00:33:25,921 --> 00:33:27,590
Dari kawan saya Steve. Orion membunuhnya.

663
00:33:27,673 --> 00:33:30,050
- Saya tidak membunuh Steve.
- Dia tidak pernah hidup.

664
00:33:30,134 --> 00:33:31,343
- Apa?
- Lihat.

665
00:33:31,427 --> 00:33:33,679
Sentinel memberitahu kami
dia pergi ke permukaan,

666
00:33:33,762 --> 00:33:35,556
dan kemudian kami menemui mesej ini.

667
00:33:35,639 --> 00:33:37,808
Kami fikir kami boleh
tangan menyerahkannya kepadanya

668
00:33:37,892 --> 00:33:40,811
atau cari lokasi sendiri.

669
00:33:40,895 --> 00:33:42,104
Mana yang didahulukan.

670
00:33:44,023 --> 00:33:45,691
Ini terlalu penting untuk menunggu.

671
00:33:46,525 --> 00:33:48,402
Ia akan mengubah semua kehidupan kita.

672
00:33:49,320 --> 00:33:51,197
[MENYEDUT TETAP] Tidak, tidak, tidak, tidak.

673
00:33:51,280 --> 00:33:54,491
Saya tidak akan diturunkan pangkat
sekali lagi kerana awak.

674
00:33:54,575 --> 00:33:56,428
Saya memusingkan pelantar ini
dan saya memberitahu.

675
00:33:56,452 --> 00:33:58,287
[BERGEGAR]
Hei, kawan-kawan? lelaki?

676
00:33:58,370 --> 00:33:59,371
Apakah itu?

677
00:33:59,455 --> 00:34:01,290
[BENGKAK BERBUNYI]

678
00:34:03,334 --> 00:34:05,002
Adakah ia semakin besar?

679
00:34:06,337 --> 00:34:07,838
Atau lebih dekat?

680
00:34:10,382 --> 00:34:12,676
[ALARM BLAR]

681
00:34:12,760 --> 00:34:14,887
[Gemuruh semakin bertambah]

682
00:34:15,930 --> 00:34:17,932
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

683
00:34:20,851 --> 00:34:22,531
Adakah anda menutup?
jangan tutup. Berhenti tutup.

684
00:34:22,603 --> 00:34:23,520
dah tutup!

685
00:34:23,604 --> 00:34:24,730
[ELITA] Oh, ayuh!

686
00:34:25,814 --> 00:34:27,733
[BERGEGAR, PENGGERA TERUSKAN]

687
00:34:30,986 --> 00:34:33,781
Oh, sekarang saya tahu kenapa
tiada siapa yang muncul ke permukaan!

688
00:34:34,615 --> 00:34:36,825
[WHIRDING MEKANIKAL]

689
00:34:38,953 --> 00:34:39,953
[MERENGUS]

690
00:34:43,332 --> 00:34:44,833
[SEMUA MENYERU]

691
00:34:50,714 --> 00:34:52,633
[SEMUA MENJERIT]

692
00:34:54,218 --> 00:34:55,719
[JERONG BERKUMAN]

693
00:34:57,388 --> 00:34:58,514
<i>[ORION] Elita?</i>

694
00:34:58,597 --> 00:34:59,765
[ANGIN BERTIP]

695
00:34:59,848 --> 00:35:01,850
- Elita?
- [EIITA MENGERUNG]

696
00:35:01,934 --> 00:35:03,310
Awak okay?

697
00:35:03,394 --> 00:35:04,645
[MERENGUS]

698
00:35:05,854 --> 00:35:07,606
Tolong berhenti menumbuk muka saya.

699
00:35:07,690 --> 00:35:08,875
[B-127, JAUH] Bolehkah anda membantu?

700
00:35:08,899 --> 00:35:10,651
Lacon... Kereta api...

701
00:35:10,734 --> 00:35:13,862
- Di mana kereta api?
- Tenang, okay? Ini dia datang.

702
00:35:13,946 --> 00:35:15,906
Dan begitulah.

703
00:35:15,990 --> 00:35:19,034
Okay, saya silap tentang itu.
Ia menuju ke arah lain.

704
00:35:19,118 --> 00:35:20,995
[ELITA MENJERIT]

705
00:35:21,078 --> 00:35:22,913
[JERIT BERGEMA]

706
00:35:26,750 --> 00:35:31,213
- [Merengus]
- Baiklah, jadi saya rasa ini adalah kita,

707
00:35:31,297 --> 00:35:33,757
- dan jika kita mengikuti jalan ke...
- Sekarang awak dengar cakap saya,

708
00:35:33,841 --> 00:35:36,343
Encik "Sifar Saat Sejak Kemalangan Terakhir Saya"!

709
00:35:36,427 --> 00:35:39,430
Saya akan pergi pada usaha kecil anda
kerana saya tidak mempunyai pilihan.

710
00:35:39,513 --> 00:35:43,309
Tetapi saya membawa peta, saya menavigasi,
dan jika ini tidak membawa apa-apa,

711
00:35:43,392 --> 00:35:45,894
lepas tu saya heret awak
dan dua orang bodoh itu

712
00:35:45,978 --> 00:35:47,313
kembali ke lacon City

713
00:35:47,396 --> 00:35:49,982
dan ke depoh penyelia pertama kita lihat,

714
00:35:50,065 --> 00:35:52,943
di mana anda akan menerangkan
semua yang berlaku,

715
00:35:53,027 --> 00:35:57,031
menggunakan perkataan yang mencerminkan saya
dalam cahaya yang sangat positif! faham?

716
00:35:57,114 --> 00:35:59,283
Yeah, okay. perjanjian. Hebat. Baiklah.

717
00:35:59,366 --> 00:36:01,618
- Jom pergi!
- Dia menyertai kami?

718
00:36:01,702 --> 00:36:03,245
[KETAWA BERSEMANGAT] Hebat!

719
00:36:03,329 --> 00:36:06,665
Hai. Eh, Elita, kan?
Betul ke aku cakap macam tu?

720
00:36:06,749 --> 00:36:08,917
Ingin memperkenalkan diri secara rasmi.

721
00:36:09,001 --> 00:36:12,588
Saya B-127. Awak melutut saya
di muka tadi, belakang sana.

722
00:36:12,671 --> 00:36:15,257
Anda boleh memanggil saya B, atau Badassatron.

723
00:36:15,341 --> 00:36:16,818
Ia adalah nama samaran yang diberikan oleh beberapa lelaki kepada saya.

724
00:36:16,842 --> 00:36:19,428
saya tak tahu. Saya tidak memberikannya
kepada diri sendiri atau apa sahaja.

725
00:36:19,511 --> 00:36:22,556
Sebenarnya, ia disebut...
[SUARA DALAM] "Badassatron,"

726
00:36:24,266 --> 00:36:25,642
sekiranya anda tertanya-tanya.

727
00:36:26,685 --> 00:36:28,937
[SUARA DALAM] Badassatron.

728
00:36:29,021 --> 00:36:30,939
Anda suka itu, kan?

729
00:36:31,023 --> 00:36:33,209
- [SUARA DALAM] Jahat...
- Saya perlukan awak untuk kurang bercakap.

730
00:36:33,233 --> 00:36:34,902
Pasti! Tidak... Ya, tiada masalah.

731
00:36:34,985 --> 00:36:36,665
Apa yang saya kurang bercakap tentang nama panggilan saya?

732
00:36:36,695 --> 00:36:38,906
Itu baik dengan saya.
Ada beberapa gunung di sini...

733
00:36:38,989 --> 00:36:40,824
Hei. Anda sedang memikirkan apa yang akan anda katakan

734
00:36:40,908 --> 00:36:42,828
apabila anda menyerahkan Matriks
kepada Sentinel, bukan?

735
00:36:42,868 --> 00:36:44,078
Saya tidak boleh menahannya.

736
00:36:44,161 --> 00:36:46,372
D, kami benar-benar melakukan ini.

737
00:36:46,455 --> 00:36:49,833
Sangat gembira saya berada di sini bersama anda.
Ini adalah idea yang bagus.

738
00:36:49,917 --> 00:36:51,460
[B-127] Saya hanya berseronok.

739
00:36:51,543 --> 00:36:53,104
Berapa jauh lagi Matriks pada peta?

740
00:36:53,128 --> 00:36:54,463
Buat tekaan yang berpendidikan.

741
00:36:54,546 --> 00:36:56,507
Ini adalah perkara yang paling hebat
itu pernah berlaku

742
00:36:56,590 --> 00:36:58,467
kepada sesiapa sahaja di mana-mana, saya memberitahu anda!

743
00:36:58,550 --> 00:37:00,886
[B-127] <i>J' Bukan satu, bukan dua
Bukan tiga, tetapi empat J“</i>

744
00:37:00,969 --> 00:37:04,139
& Lt; i & gt; ♪ Empat kawan baik yang
Berjalan melalui pintu A“</i>

745
00:37:04,223 --> 00:37:05,408
Tiada pintu, kami di luar.

746
00:37:05,432 --> 00:37:07,059
Hei, lihat, terdapat lebih banyak lagi di sini.

747
00:37:07,142 --> 00:37:09,645
- Apa itu?
- Ia bukan logam.

748
00:37:09,728 --> 00:37:13,107
Ia seperti beberapa jenis
sifat pelik. memang pelik.

749
00:37:13,190 --> 00:37:14,274
Begitu juga mereka.

750
00:37:14,358 --> 00:37:16,110
<i>[B-127] ♪ Pergi ke Matriks ♪</i>

751
00:37:16,193 --> 00:37:17,653
& Lt; i & gt; ♪ Dengan kawan baik saya A "</i>

752
00:37:17,736 --> 00:37:19,696
[DEEP RUMBLE]
Apakah itu?

753
00:37:19,780 --> 00:37:23,826
[BLIPS ELEKTRONIK]

754
00:37:26,328 --> 00:37:30,040
- [ANGIN BERBUAT]
- [KENTANG LOGAM RINGAN]

755
00:37:30,124 --> 00:37:32,042
Urn

756
00:37:32,126 --> 00:37:34,586
Saya rasa ini tidak betul. Kita patut pergi.

757
00:37:34,670 --> 00:37:36,422
- Ya, idea yang bagus.
- Lari!

758
00:37:36,505 --> 00:37:38,507
- [SEMUA TERSEBUT]
- Dari apa kita lari?

759
00:37:42,052 --> 00:37:45,055
[BERGEGAR]

760
00:37:50,686 --> 00:37:53,522
[SEMUA TERSEBUT]

761
00:37:55,190 --> 00:37:58,402
[BERGEGAR, BERKEPING]

762
00:38:00,112 --> 00:38:03,198
[MEKANIKAL WARBLING]

763
00:38:03,282 --> 00:38:05,534
- [D-16] Apa itu?
- [ORION] Oh, tidak.

764
00:38:05,617 --> 00:38:07,703
- Ia adalah kapal Quintesson.
- [EIITA] Apa?

765
00:38:07,786 --> 00:38:10,414
- Apa yang kita buat? Apa yang kita buat?
- Shh! senyap.

766
00:38:10,497 --> 00:38:12,374
[JAJAK KAKI LOGAM CEPAT]

767
00:38:13,584 --> 00:38:15,127
[SEMUA TERSEBUT]

768
00:38:15,210 --> 00:38:18,046
[DUDUHAN ELEKTRONIK, BERDENYUT]

769
00:38:21,049 --> 00:38:23,302
Ia mengimbas bentuk kehidupan. Bergerak, bergerak!

770
00:38:27,598 --> 00:38:28,974
[WHIRRING]

771
00:38:29,057 --> 00:38:30,267
Tunggu! [Terkejut]

772
00:38:30,976 --> 00:38:32,769
[TERHANGAT]

773
00:38:33,687 --> 00:38:35,105
Pergi, pergi, pergi, pergi!

774
00:38:39,818 --> 00:38:40,819
[MERENGUS]

775
00:38:43,197 --> 00:38:44,239
Ayuh!

776
00:38:44,323 --> 00:38:45,991
Mereka tidak akan berjaya.

777
00:38:55,000 --> 00:38:56,251
- [MENEGANG]
- Wah.

778
00:38:59,379 --> 00:39:01,465
[MENEGAS]

779
00:39:02,466 --> 00:39:04,134
[Merengus, MENGhembus nafas]

780
00:39:13,185 --> 00:39:15,145
Apa... Apa yang mereka cari?

781
00:39:15,229 --> 00:39:16,980
Seseorang untuk dipeluk, B. Bagaimana saya perlu tahu?

782
00:39:17,064 --> 00:39:19,066
Saya tidak menunggu untuk mengetahuinya.

783
00:39:19,816 --> 00:39:21,360
dengan cara ini. Kami dekat.

784
00:39:21,443 --> 00:39:24,238
[ORION] Quintessons tidak
berada di sini selama 50 kitaran.

785
00:39:24,321 --> 00:39:26,907
[ELITA] Ia tidak masuk akal.
Tiada apa-apa di luar sini.

786
00:39:49,471 --> 00:39:52,474
Gua bergigi.
Tiada apa yang menakutkan tentang itu.

787
00:39:59,690 --> 00:40:02,150
[B-127] Pisau datang
keluar dari siling. Luar biasa.

788
00:40:03,235 --> 00:40:04,546
Semua orang, adakah kita perlu masuk...?

789
00:40:04,570 --> 00:40:06,738
{[kelip elektronik]
- Okay, ya, kita akan masuk.

790
00:40:06,822 --> 00:40:09,032
Kenapa kita tidak boleh? Hanya berjalan
ke tempat yang paling menakutkan

791
00:40:09,116 --> 00:40:10,534
Saya pernah lihat sepanjang hidup saya.

792
00:40:12,369 --> 00:40:13,620
Ini mengarut.

793
00:40:37,311 --> 00:40:38,979
Saya tidak percaya.

794
00:40:39,771 --> 00:40:41,106
[ORION] Perdana.

795
00:40:42,774 --> 00:40:43,859
[ELITA] Kami di sini.

796
00:41:19,853 --> 00:41:21,855
Megatronus Perdana.

797
00:41:36,286 --> 00:41:37,621
Zeta Perdana.

798
00:41:40,624 --> 00:41:41,958
Matriks!

799
00:41:45,295 --> 00:41:46,546
Ia telah hilang.

800
00:41:49,049 --> 00:41:50,467
Jom teruskan mencari.

801
00:42:17,703 --> 00:42:18,704
Hei, kawan-kawan!

802
00:42:36,805 --> 00:42:38,598
Ia adalah Alpha Trion!

803
00:42:39,349 --> 00:42:40,726
[ORION] Dia dimatikan.

804
00:42:41,560 --> 00:42:44,354
Tetapi percikan apinya masih menyala.

805
00:42:55,824 --> 00:42:58,201
[KERETAK ELEKTRIK]

806
00:43:02,497 --> 00:43:04,750
Quintesson serang hendap!

807
00:43:04,833 --> 00:43:06,334
Serang!

808
00:43:07,836 --> 00:43:09,171
[MERENGANG]

809
00:43:09,254 --> 00:43:10,547
Mesej sebelum...

810
00:43:10,630 --> 00:43:12,799
Whoa, whoa, tidak mengapa! tak apa.

811
00:43:13,425 --> 00:43:14,634
Awak selamat sekarang.

812
00:43:15,260 --> 00:43:16,344
Perang sudah berakhir.

813
00:43:21,016 --> 00:43:22,851
[MENENGEH, MENGERENG LEMBUT]

814
00:43:27,063 --> 00:43:28,565
[WHIRS MEKANIKAL LEMAH]

815
00:43:34,112 --> 00:43:35,113
[Merengus LEMAH]

816
00:43:37,949 --> 00:43:40,368
Saya gagalkan awak, kawan lama.

817
00:43:41,453 --> 00:43:45,332
Anda layak mendapat yang lebih baik daripada penghujung ini.

818
00:43:45,415 --> 00:43:47,959
Tidak, anda tidak gagal.

819
00:43:48,043 --> 00:43:50,796
Kami mendengar mesej anda.
Kami datang untuk mencari Matriks.

820
00:43:50,879 --> 00:43:54,049
Roda transformasi anda.
Apa yang berlaku kepada anda?

821
00:43:54,633 --> 00:43:55,884
siapa awak

822
00:43:55,967 --> 00:43:58,261
Kami pelombong tanpa cog, dari lacon.

823
00:43:58,345 --> 00:44:01,348
pelombong? kenapa?

824
00:44:01,431 --> 00:44:02,867
Baiklah, kami terpaksa menggerudi untuk Energon

825
00:44:02,891 --> 00:44:04,935
sejak ia berhenti mengalir.

826
00:44:05,018 --> 00:44:06,102
Mustahil.

827
00:44:06,186 --> 00:44:08,480
Sebab itu kami datang. Untuk membetulkan perkara.

828
00:44:08,563 --> 00:44:10,524
Jika kita jumpa Matriks Kepimpinan

829
00:44:10,607 --> 00:44:12,327
dan bawa ke Sentinel Prime, dia boleh baiki...

830
00:44:12,359 --> 00:44:15,654
Sentinel bukan Perdana.

831
00:44:17,072 --> 00:44:19,407
- Apa?
- Dia rosak. Hebat.

832
00:44:19,491 --> 00:44:21,302
apa yang awak cakap ni?
Kenapa awak cakap macam tu?

833
00:44:21,326 --> 00:44:25,288
Sentinel Prime adalah pelindung kami.
Dia telah menyelamatkan kita daripada keluarga Quintessons...

834
00:44:25,372 --> 00:44:29,251
Anda belum diselamatkan.
Anda telah hidup dalam pembohongan.

835
00:44:29,334 --> 00:44:32,254
Saya melihat kebenaran dengan mata saya sendiri.

836
00:44:32,337 --> 00:44:35,382
Datang. Saya akan tunjukkan kepada anda.

837
00:44:35,465 --> 00:44:37,634
[LANGKAH KAKI BERAT]

838
00:44:41,429 --> 00:44:44,891
Untuk beribu-ribu kitaran,
perang dengan Quintessons

839
00:44:44,975 --> 00:44:47,978
telah menjadi konflik yang kejam.

840
00:44:52,274 --> 00:44:56,194
<i>Sehingga Sentinel,
pembantu utama kepada Perdana,</i>

841
00:44:56,278 --> 00:44:59,197
i & gt; memintas penghantaran musuh

842
00:44:59,281 --> 00:45:04,077
& Lt; i & gt; Akan ada perhimpunan rahsia
daripada komander Quintesson

843
00:45:04,160 --> 00:45:06,872
Penghapusan mereka boleh menamatkan perang

844
00:45:06,955 --> 00:45:13,044
Ia adalah misi yang sangat penting,
kami Perdana mengambilnya sendiri.

845
00:45:13,128 --> 00:45:17,299
Kami bersetuju untuk bertemu Sentinel
kerana inteleknya yang sensitif secara rahsia,

846
00:45:17,382 --> 00:45:19,926
di sini dalam gua ini.

847
00:45:20,010 --> 00:45:21,720
Tetapi kami tidak bersendirian.

848
00:45:21,803 --> 00:45:24,014
[BERCERITA]

849
00:45:24,097 --> 00:45:25,616
- [PRIME] Quintessons!
- [PRIME 2] Mereka di sini!

850
00:45:25,640 --> 00:45:27,118
- [PRIME 3] Ia satu perangkap!
- Kedudukan pertempuran!

851
00:45:27,142 --> 00:45:29,519
... Tahan talian!
- [PRIME] Primus bersama kami!

852
00:45:29,603 --> 00:45:31,146
[LASERFIRE PULSING]

853
00:45:32,397 --> 00:45:34,649
Untuk Cybertron!

854
00:45:41,239 --> 00:45:43,325
[ALPHA TRION]
i & gt; Kami telah mengatasi bilangan, tetapi berdiri sebagai satu

855
00:45:45,660 --> 00:45:47,579
<i>Kemenangan kami sudah hampir

856
00:45:51,207 --> 00:45:53,043
<i>Sehingga kami dikhianati

857
00:45:59,925 --> 00:46:00,967
[KEPITAN LOGAM]

858
00:46:02,177 --> 00:46:03,177
[MERENGUS]

859
00:46:04,304 --> 00:46:05,180
[JERENG TERPEDIH]

860
00:46:05,263 --> 00:46:07,599
[AUDIO PERLAHAN]

861
00:46:16,024 --> 00:46:17,859
[MERENGENG]

862
00:46:17,943 --> 00:46:20,528
Sentinel, kenapa?

863
00:46:20,612 --> 00:46:23,073
Untuk semua kuasa Cybertron.

864
00:46:26,368 --> 00:46:28,495
[ALPHA TRION]
<i>Tetapi Sentinel tidak pernah faham

865
00:46:28,578 --> 00:46:32,666
i & gt; kuasa sebenar apa yang dia inginkan

866
00:46:32,749 --> 00:46:36,711
<i>Matriks Kepimpinan
hanya boleh dipegang</i>

867
00:46:36,795 --> 00:46:41,716
i & gt; oleh salah satu yang Primus sendiri anggap layak

868
00:46:42,842 --> 00:46:47,389
& Lt; i & gt; Dan Sentinel pastinya tidak. & lt;

869
00:46:47,472 --> 00:46:49,474
Tidak!

870
00:46:52,477 --> 00:46:58,775
Tunggu. Bertahanlah. Awak cakap macam tu
Matriks Kepimpinan baru sahaja lenyap?

871
00:46:58,858 --> 00:47:00,068
Tidak.

872
00:47:00,151 --> 00:47:02,862
Tidak, tidak, tidak. Itu adalah mustahil.
Saya tidak percaya.

873
00:47:02,946 --> 00:47:04,698
Mengapa Sentinel melakukan itu?

874
00:47:04,781 --> 00:47:06,324
Untuk membuat tawar-menawar.

875
00:47:06,408 --> 00:47:08,243
Tawaran? dengan siapa?

876
00:47:08,326 --> 00:47:10,996
[DEEP RUMBLING]

877
00:47:11,079 --> 00:47:14,499
Dengan penguasa baharu Cybertron.

878
00:47:19,671 --> 00:47:21,464
[ORION] The Quintessons.

879
00:47:21,548 --> 00:47:22,716
[ELITA] Terdapat begitu banyak.

880
00:47:23,466 --> 00:47:25,552
[DURURAN ELEKTRONIK]

881
00:47:44,863 --> 00:47:46,031
Dia ada di sini.

882
00:47:46,948 --> 00:47:49,284
Sentinel Prime ada di sini.

883
00:48:06,092 --> 00:48:08,344
[BERGEMPAR]

884
00:48:09,721 --> 00:48:11,723
[BERCERITA]

885
00:48:22,400 --> 00:48:25,403
- Buka mata anda.
- Mereka sentiasa begitu.

886
00:48:42,629 --> 00:48:44,339
[Terkejut]

887
00:48:46,007 --> 00:48:47,383
[CERITA GUTTURAL]

888
00:49:06,486 --> 00:49:07,987
[ELITA] Saya memuatkan peti itu.

889
00:49:08,071 --> 00:49:10,406
Mereka dipenuhi dengan logam yang tercemar.

890
00:49:10,490 --> 00:49:12,117
saya tak faham.

891
00:49:12,200 --> 00:49:14,744
Apa yang dilakukan oleh Quintessons
mahu dengan sisa toksik?

892
00:49:19,332 --> 00:49:21,084
Energon kami.

893
00:49:28,091 --> 00:49:29,300
- Pengkhianat!
- D, tidak.

894
00:49:38,226 --> 00:49:39,978
[Merengus, mengerang]

895
00:49:41,980 --> 00:49:44,482
Saya tahu apa yang saya janjikan kepada awak

896
00:49:44,566 --> 00:49:47,610
tetapi lombong kami, mereka kehabisan!

897
00:49:47,694 --> 00:49:49,821
Terdapat hampir tidak cukup Energon untuk kita.

898
00:49:49,904 --> 00:49:52,365
[Meraung]

899
00:49:52,448 --> 00:49:54,617
Saya bersumpah saya akan memberikan anda yang lain.

900
00:50:00,373 --> 00:50:02,167
Tiga kali ganda setiap syif perlombongan.

901
00:50:02,250 --> 00:50:04,878
Tiada pelombong mendapat rehat
sehingga saya mendapat Energon saya.

902
00:50:04,961 --> 00:50:06,546
Semuanya! jom pergi.

903
00:50:15,972 --> 00:50:17,974
[KAPAL BERGEGAR-GEGAR]

904
00:50:22,812 --> 00:50:26,399
Sekarang anda telah melihat kebenaran.

905
00:50:29,903 --> 00:50:31,321
Setiap hari...

906
00:50:32,405 --> 00:50:37,911
Setiap hari dalam hidup saya

907
00:50:37,994 --> 00:50:40,496
telah menjadi satu pembohongan.

908
00:50:41,372 --> 00:50:42,999
Tuhanku, aku tahu!

909
00:50:43,082 --> 00:50:45,877
Jauh di lubuk hati,
Saya selalu merasakan ada sesuatu yang tidak kena.

910
00:50:45,960 --> 00:50:48,379
Dia menipu semua orang.

911
00:50:48,463 --> 00:50:53,551
Sentinel membeli dirinya sendiri kuasa dan kemudian
menyuruh kami bekerja untuk membayar hutangnya.

912
00:50:53,635 --> 00:50:55,303
Saya tidak percaya.

913
00:50:55,386 --> 00:50:58,681
Sudah tentu, saya boleh percaya,
Saya baru melihatnya, tetapi saya masih

914
00:50:58,765 --> 00:51:00,725
Saya tidak percaya.

915
00:51:00,808 --> 00:51:03,728
Sentinel berbohong

916
00:51:03,811 --> 00:51:05,021
ke muka saya.

917
00:51:05,104 --> 00:51:08,691
Itu semua adalah tipuan.
Bagaimana kita boleh begitu mudah tertipu?

918
00:51:08,775 --> 00:51:12,320
Oh, ini... ini akan berlaku
untuk mengubah segalanya.

919
00:51:12,403 --> 00:51:13,738
[BERDENGAR]

920
00:51:13,821 --> 00:51:15,240
[MERENGENG]

921
00:51:17,075 --> 00:51:19,369
Anda hanya perlu melakukannya, bukan?

922
00:51:19,994 --> 00:51:21,663
saya? Apa yang saya buat?

923
00:51:21,746 --> 00:51:23,498
Anda hanya perlu pergi ke permukaan,

924
00:51:23,581 --> 00:51:25,541
terpaksa masuk lacon 5000.

925
00:51:25,625 --> 00:51:28,127
Anda hanya perlu melanggar protokol!

926
00:51:28,211 --> 00:51:30,380
- Siapa yang mengambil berat tentang protokol?
- Saya lakukan!

927
00:51:30,964 --> 00:51:32,215
saya peduli!

928
00:51:32,298 --> 00:51:35,176
Kerana tiada perkara buruk berlaku
apabila anda mematuhi protokol!

929
00:51:35,260 --> 00:51:39,055
Sentinel Prime telah memaksa kami
bekerja di lombong sehingga gear kami terputus,

930
00:51:39,138 --> 00:51:42,767
dan sepanjang masa dia memberi
Energon pergi kepada musuh terbesar kita!

931
00:51:42,850 --> 00:51:45,829
Dan apa yang anda fikir dia akan lakukan
kepada kita apabila dia mengetahui bahawa kita tahu?

932
00:51:45,853 --> 00:51:47,855
Saya tidak memikirkan
apa yang dia akan lakukan,

933
00:51:47,939 --> 00:51:49,583
Saya sedang memikirkan apa yang akan kita lakukan.

934
00:51:49,607 --> 00:51:50,984
Itulah keseluruhannya!

935
00:51:51,067 --> 00:51:53,695
Anda tidak pernah memikirkan
apa-apa lagi, hanya diri sendiri!

936
00:51:53,778 --> 00:51:58,032
Hebat! Satu lagi pelan induk Orion Pax.
Saya tidak sabar untuk mendengar ini.

937
00:51:58,116 --> 00:51:59,409
Adakah anda tidak mahu menghalangnya?

938
00:51:59,492 --> 00:52:01,327
Tidak, saya mahu membunuhnya!

939
00:52:02,620 --> 00:52:04,247
Saya mahu meletakkan Sentinel dalam rantai

940
00:52:04,330 --> 00:52:05,748
dan mengarak dia melalui lombong

941
00:52:05,832 --> 00:52:09,460
supaya semua orang boleh melihatnya
untuk Perdana palsu bahawa dia!

942
00:52:09,544 --> 00:52:13,423
Saya mahu dia menderita
dan kemudian mati dalam kegelapan.

943
00:52:14,716 --> 00:52:17,719
Tetapi kita semua tahu bahawa ia tidak penting
apa yang saya mahu, kan, Pax?

944
00:52:17,802 --> 00:52:21,347
Hakikatnya,
kami hanya bot tanpa cog. Betul ke?

945
00:52:23,057 --> 00:52:28,187
[D-16 TERKECIK PAIT] Kami mempunyai terhad
pilihan, dan sekarang... kini kita tiada.

946
00:52:29,522 --> 00:52:34,444
Tiada anak lelaki atau perempuan Cybertron
dilahirkan tanpa cog.

947
00:52:34,527 --> 00:52:37,363
Oh, ya. Saya pernah dengan diri saya sendiri
sejak saya datang dalam talian,

948
00:52:37,447 --> 00:52:40,366
dan slot ini sentiasa kosong.

949
00:52:40,450 --> 00:52:42,368
apa yang awak cakap ni? Adakah anda berkata...

950
00:52:42,452 --> 00:52:45,997
Tidak. Tidak mungkin. Tiada siapa yang boleh
jahat itu, malah bukan Sentinel.

951
00:52:46,080 --> 00:52:50,418
Dia mengeluarkan gigi anda
sebelum anda datang dalam talian.

952
00:52:50,501 --> 00:52:55,631
Kami dilahirkan dengan roda transformasi,
tapi dia...

953
00:52:55,715 --> 00:52:57,592
Dia mengambilnya daripada kita.

954
00:52:57,675 --> 00:53:00,845
Apa yang mentakrifkan Transformer [GRUNTS]

955
00:53:00,928 --> 00:53:03,306
bukan gigi di dadanya

956
00:53:03,389 --> 00:53:08,353
tetapi percikan api yang berada dalam teras mereka.

957
00:53:08,436 --> 00:53:13,691
Percikan yang memberi anda kehendak
untuk menjadikan dunia anda lebih baik.

958
00:53:14,650 --> 00:53:18,196
Rakan Perdana saya mempunyai percikan api itu.

959
00:53:18,279 --> 00:53:22,241
Dan saya melihat kekuatan mereka dalam diri anda.

960
00:53:23,785 --> 00:53:30,291
Ambil roda gigi mereka
dan akses potensi penuh anda.

961
00:53:31,042 --> 00:53:32,460
Prima.

962
00:53:33,961 --> 00:53:34,962
Onyx.

963
00:53:35,588 --> 00:53:37,131
Ahli alkimia.

964
00:53:37,924 --> 00:53:39,300
Micronus.

965
00:53:39,384 --> 00:53:45,139
Pejuang yang berjiwa mulia,
kesetiaan, kekuatan.

966
00:53:45,223 --> 00:53:49,143
Keunikan mereka dipertingkatkan dengan ini.

967
00:53:51,938 --> 00:53:54,732
[DURURAN ELEKTRONIK]

968
00:54:03,324 --> 00:54:05,284
[WHIRRING ELEKTRONIK DITERUSKAN]

969
00:54:16,045 --> 00:54:20,425
Mereka adalah satu. Anda adalah satu.

970
00:54:20,508 --> 00:54:23,302
Semua adalah satu!

971
00:54:36,524 --> 00:54:39,944
Tunggu. Kami ada... Awak... Awak beri kami...

972
00:54:40,027 --> 00:54:43,448
Keupayaan untuk mengubah dunia anda.

973
00:54:43,531 --> 00:54:48,619
Bagaimana anda memilih untuk menggunakan kuasa itu
terpulang kepada anda.

974
00:54:50,288 --> 00:54:51,706
[KETAWA]

975
00:54:52,331 --> 00:54:53,541
[DEBUK BERAT]

976
00:54:53,624 --> 00:54:54,876
Mereka telah menemui kita.

977
00:54:54,959 --> 00:54:57,587
Oh, ya! Masa untuk melawan!

978
00:54:57,670 --> 00:55:01,466
Tidak. Anda mesti kembali ke
lacon City dan maklumkan semua orang.

979
00:55:04,719 --> 00:55:07,972
Tertanam dalam ini
adalah rekod yang saya tunjukkan kepada anda.

980
00:55:08,055 --> 00:55:10,433
Gunakannya untuk mendedahkan kebenaran.

981
00:55:11,642 --> 00:55:12,643
Kami akan.

982
00:55:12,727 --> 00:55:14,937
Terowong ini menghala ke pergunungan.

983
00:55:15,021 --> 00:55:17,815
Masa depan Cybertron di tangan anda.

984
00:55:17,899 --> 00:55:19,376
- [BOOM BERGEGAR]
- Kami kesuntukan masa.

985
00:55:19,400 --> 00:55:20,943
Kita perlu bergerak!

986
00:55:21,027 --> 00:55:23,696
Tunggu, kami tidak boleh meninggalkan anda di sini.

987
00:55:23,779 --> 00:55:26,282
Perjuangan anda akan datang, kawan saya.

988
00:55:26,365 --> 00:55:29,660
Primus mempunyai tujuan untuk kita semua.

989
00:55:29,744 --> 00:55:31,579
- Tetapi pergaduhan ini...
- [DEBUK BERBUKA BERAT]

990
00:55:31,662 --> 00:55:33,498
Perjuangan ini adalah milik saya.

991
00:55:33,581 --> 00:55:36,000
- Sekarang pergi!
- [GEMPAR BERTERUSAN]

992
00:55:47,053 --> 00:55:48,387
Berdirilah, pemasa lama.

993
00:55:48,471 --> 00:55:51,390
Ah. Tua, awak kata?

994
00:55:51,474 --> 00:55:53,351
[BERGEGAR]

995
00:55:58,147 --> 00:55:59,398
[LASERFIRE PULSING]

996
00:56:04,862 --> 00:56:06,197
[Meraung]

997
00:56:10,451 --> 00:56:11,451
[KERETAK ELEKTRIK]

998
00:56:14,247 --> 00:56:15,915
[LASERFIRE PULSING]

999
00:56:15,998 --> 00:56:17,250
[Meraung]

1000
00:56:21,295 --> 00:56:23,214
Tidak terlalu tua untuk anda.

1001
00:56:25,800 --> 00:56:27,260
[MERENGANG]

1002
00:56:29,095 --> 00:56:30,096
Kita perlu cepat!

1003
00:56:30,179 --> 00:56:31,931
Saya masih fikir kita mempunyai peluang yang lebih baik

1004
00:56:32,014 --> 00:56:33,683
berjuang daripada mengalahkan mereka.

1005
00:56:33,766 --> 00:56:36,727
Tunggu! Kami mempunyai roda gigi. Kita boleh berubah sekarang.

1006
00:56:36,811 --> 00:56:39,689
- Betul. Semua orang bersedia?
- Saya dilahirkan bersedia.

1007
00:56:39,772 --> 00:56:41,357
Pada tiga. satu...

1008
00:56:41,440 --> 00:56:43,025
[SEMUA MENJERIT]

1009
00:56:43,109 --> 00:56:47,238
[PENYAT MENJERIT, MENDERENG]

1010
00:56:49,991 --> 00:56:50,991
Ah!

1011
00:56:52,326 --> 00:56:54,453
[LASERFIRE PULSING]

1012
00:56:55,162 --> 00:56:56,622
[MERENGENG]

1013
00:56:56,706 --> 00:56:58,165
Bagaimana kita menggunakan perkara ini?

1014
00:56:58,249 --> 00:57:00,126
saya tak tahu. Cuba saja.

1015
00:57:00,209 --> 00:57:02,003
[MENEGAS]

1016
00:57:02,086 --> 00:57:04,672
Ia berfungsi. Ha! Ia berfungsi!

1017
00:57:05,506 --> 00:57:06,507
kepala saya! kepala saya!

1018
00:57:06,591 --> 00:57:07,592
Whoa!

1019
00:57:07,675 --> 00:57:09,427
Tolong! Tolong!

1020
00:57:14,140 --> 00:57:16,642
Ini tidak lebih pantas!

1021
00:57:18,060 --> 00:57:19,770
[MENANGIS, MENGERENG]

1022
00:57:19,854 --> 00:57:21,522
Oh, ayuh!

1023
00:57:21,606 --> 00:57:24,650
Dan berubah!

1024
00:57:25,359 --> 00:57:26,944
[MENJERUNG]

1025
00:57:27,028 --> 00:57:28,696
roda! Saya perlukan roda!

1026
00:57:29,655 --> 00:57:32,158
[LASERFIRE PULSING]

1027
00:57:34,410 --> 00:57:35,703
[ELITA MENJERIT]

1028
00:57:38,539 --> 00:57:39,539
Whoa.

1029
00:57:45,046 --> 00:57:47,089
[AUDIO PERLAHAN]

1030
00:57:47,173 --> 00:57:49,675
[WHIRDING MEKANIKAL]

1031
00:57:52,803 --> 00:57:54,305
[3-127 MENJERIT]

1032
00:58:00,144 --> 00:58:02,647
{[putaran mekanikal]
- Ha! [MERENGUS]

1033
00:58:03,981 --> 00:58:05,566
[Merengus, KETAWA]

1034
00:58:05,650 --> 00:58:06,734
Oh, wow.

1035
00:58:06,817 --> 00:58:08,611
- Kami masih hidup!
- Saya tidak pernah bergerak secepat itu.

1036
00:58:08,694 --> 00:58:11,447
- Itu luar biasa!
- Adakah anda melihat saya meluncur ke atas?

1037
00:58:11,530 --> 00:58:13,240
[CERAMAH BERTINDIH]

1038
00:58:13,324 --> 00:58:14,617
[LETUPAN LASER]

1039
00:58:15,284 --> 00:58:17,495
[BERBUNYI ENJIN]

1040
00:58:17,578 --> 00:58:18,663
[WHIRDING MEKANIKAL]

1041
00:58:18,746 --> 00:58:19,872
Ya!

1042
00:58:19,955 --> 00:58:22,917
[KETAWA MENGGEMPARKAN]

1043
00:58:23,000 --> 00:58:24,460
Hei, whoa, kawan. Awak okay?

1044
00:58:24,543 --> 00:58:28,172
saya hebat. Adakah anda bergurau?
Kita boleh berubah!

1045
00:58:28,255 --> 00:58:30,341
Kami mengubah!

1046
00:58:30,424 --> 00:58:31,676
Oh, hey! saya tahu.

1047
00:58:31,759 --> 00:58:34,053
Kita buang masa.
Kita perlu kembali ke lacon.

1048
00:58:34,136 --> 00:58:35,221
Nampaknya cara terpantas

1049
00:58:35,304 --> 00:58:37,014
- kembali kepada lacon ialah...
- Di sini, saya mendapatnya.

1050
00:58:37,098 --> 00:58:38,265
Hei, apa yang awak buat?

1051
00:58:38,349 --> 00:58:40,160
- Jangan risau, saya faham.
- Ya, tetapi berhati-hati.

1052
00:58:40,184 --> 00:58:43,062
Bukti kami ada di dalam dan
anda menumpahkannya ke mana-mana.

1053
00:58:44,397 --> 00:58:49,735
Ia.

1054
00:58:51,779 --> 00:58:52,988
Okay.

1055
00:58:56,951 --> 00:58:58,285
ikut saya.

1056
00:59:04,041 --> 00:59:05,209
[BERDEKUT]

1057
00:59:05,292 --> 00:59:07,378
Alpha Trion!

1058
00:59:07,461 --> 00:59:10,214
awak masih hidup.
Adakah anda akan melihat itu?

1059
00:59:11,132 --> 00:59:13,008
Awak kelihatan mengerikan.

1060
00:59:13,843 --> 00:59:18,139
Pengkhianat. Anda adalah aib.

1061
00:59:18,222 --> 00:59:21,434
- Primus pasti akan...
- Uh-huh. ya. diam.

1062
00:59:21,517 --> 00:59:25,229
Saya merebut peluang
untuk mengawal masa depan saya.

1063
00:59:25,312 --> 00:59:29,066
Apa-apa sahaja untuk keluar dari bekerja untuk anda
dan majlis penatua yang membosankan itu.

1064
00:59:29,150 --> 00:59:31,277
Serius, saya akan menonton awak Primes

1065
00:59:31,360 --> 00:59:33,404
menghabiskan separuh hari kalah dalam peperangan

1066
00:59:33,487 --> 00:59:38,242
dan separuh lagi duduk di sekeliling
berpuisi tentang kesetiaan dan kehormatan.

1067
00:59:38,325 --> 00:59:39,535
Dan sekarang lihat awak.

1068
00:59:39,618 --> 00:59:43,372
DENGAR KATA SAYA: Anda akan jatuh.

1069
00:59:43,456 --> 00:59:45,458
Dan Perdana baru akan bangkit...

1070
00:59:45,541 --> 00:59:46,917
Di sana anda pergi lagi.

1071
00:59:47,001 --> 00:59:49,920
Saya tidak mahu mendengar
kepada sebarang ucapan lagi.

1072
00:59:50,004 --> 00:59:51,005
[MERENGANG]

1073
00:59:51,088 --> 00:59:52,715
Terdapat orang lain di dalam gua bersama anda.

1074
00:59:52,798 --> 00:59:53,799
Siapakah mereka?

1075
00:59:53,883 --> 00:59:56,927
Mereka akan menjadi kehancuran anda.

1076
00:59:57,011 --> 01:00:01,348
Anda telah kalah, Sentinel.
Tiada apa yang boleh anda lakukan

1077
01:00:01,432 --> 01:00:03,934
[MERENGUS YANG SAKIT]
[KERETAK ELEKTRIK]

1078
01:00:05,102 --> 01:00:06,270
[KEBUKARAN BADAN]

1079
01:00:07,396 --> 01:00:10,483
Oh, bukankah saya baru sahaja mengatakan tiada ucapan?

1080
01:00:10,566 --> 01:00:12,109
Awak dengar saya kan?

1081
01:00:12,193 --> 01:00:14,528
Ini yang saya cakapkan.
sukar dipercayai.

1082
01:00:14,612 --> 01:00:17,448
Semuanya memang begitu.
Begitu tidak hormat.

1083
01:00:18,115 --> 01:00:18,991
[MENGESAK]

1084
01:00:19,074 --> 01:00:21,285
Okay. Memburu yang lain.

1085
01:00:21,368 --> 01:00:22,620
Dengan senang hati.

1086
01:00:31,962 --> 01:00:34,465
[ENJIN BERBUNYI]

1087
01:00:39,303 --> 01:00:40,471
Hei, kawan.

1088
01:00:41,180 --> 01:00:42,515
Oh. Hei.

1089
01:00:44,225 --> 01:00:47,311
Awak diam sikit.
Adakah anda sihat?

1090
01:00:47,394 --> 01:00:51,649
Apa yang saya boleh fikirkan
adalah wajah Sentinel yang mencebik.

1091
01:00:51,732 --> 01:00:55,486
Dia mesti membayar untuk apa yang dia lakukan.
Seseorang perlu melakukan sesuatu.

1092
01:00:55,569 --> 01:00:59,698
Kami. Dengan bukti Alpha di dalamnya
peranti, kami akan menunjukkan kebenaran kepada semua orang.

1093
01:00:59,782 --> 01:01:02,785
Anda benar-benar percaya ia akan menjadi semudah itu?

1094
01:01:02,868 --> 01:01:04,787
Lacon tidak mahu mendengar kebenaran.

1095
01:01:04,870 --> 01:01:07,039
Mereka menyembah Sentinel.

1096
01:01:07,122 --> 01:01:09,083
Mesti ada cara yang lebih baik
untuk menjatuhkannya.

1097
01:01:09,166 --> 01:01:11,794
Kita harus percaya semua orang akan melakukannya
percaya apa yang kita tunjukkan kepada mereka.

1098
01:01:11,877 --> 01:01:13,963
Saya mempercayai Sentinel!

1099
01:01:14,547 --> 01:01:15,589
Dengan segala-galanya.

1100
01:01:16,799 --> 01:01:22,096
Saya tidak akan pernah percaya
seorang yang dipanggil pemimpin sekali lagi.

1101
01:01:24,723 --> 01:01:26,403
Hanya ada satu bot yang saya tahu saya boleh percaya...

1102
01:01:26,475 --> 01:01:27,601
[KERETAK ELEKTRIK]

1103
01:01:27,685 --> 01:01:28,894
[MERENGENG]

1104
01:01:28,978 --> 01:01:30,271
[PEREMPUAN ELEKTRONIK]

1105
01:01:37,111 --> 01:01:39,238
[SUARA] Baiklah, bangunkan mereka.

1106
01:01:39,321 --> 01:01:40,698
{tercungap-cungap}

1107
01:01:40,781 --> 01:01:42,283
[BERNAFAS BERAT]

1108
01:01:47,121 --> 01:01:48,455
[MERENGUS]

1109
01:02:02,219 --> 01:02:05,472
Sekarang, adakah anda pengintip

1110
01:02:06,640 --> 01:02:09,768
atau hanya pembantu yang tidak cekap?

1111
01:02:09,852 --> 01:02:12,605
- Kami bukan pengintip.
- Tetapi dia tidak cekap.

1112
01:02:12,688 --> 01:02:16,942
Mengimbas impuls elektrik.
Dia bercakap benar.

1113
01:02:17,026 --> 01:02:21,488
Itu hanya bermakna dia percaya dirinya sendiri,
seperti mana-mana pengintip.

1114
01:02:21,572 --> 01:02:23,490
[CERAMAH TIDAK SENTIASA TERSEBUT]

1115
01:02:23,574 --> 01:02:26,035
Eh, kenapa dia tersumbat?

1116
01:02:26,118 --> 01:02:27,578
Dia tidak akan berhenti bercakap.

1117
01:02:27,661 --> 01:02:29,347
- [UCAPAN TERSEBUT DITERUSKAN]
- Walaupun dia tidak sedarkan diri?

1118
01:02:29,371 --> 01:02:31,498
Lebih-lebih lagi ketika dia tidak sedarkan diri!

1119
01:02:31,582 --> 01:02:32,750
Cukuplah!

1120
01:02:33,459 --> 01:02:35,127
Dua pilihan untuk anda!

1121
01:02:35,210 --> 01:02:40,049
Satu, kami perlahan-lahan membongkar setiap daripada anda
satu bolt dan skru pada satu masa,

1122
01:02:40,132 --> 01:02:42,718
dan benar-benar pastikan anda merasakannya.

1123
01:02:42,801 --> 01:02:43,802
Atau dua:

1124
01:02:43,886 --> 01:02:45,638
Sebagai pertukaran untuk kematian yang cepat,

1125
01:02:45,721 --> 01:02:48,098
anda memberi kami intel pada kereta api Energon,

1126
01:02:48,182 --> 01:02:50,100
akses ke lombong

1127
01:02:50,184 --> 01:02:53,812
atau apa-apa lagi yang boleh
menyakiti bos anda, Sentinel Prime.

1128
01:02:53,896 --> 01:02:55,314
Siapa sebenarnya kamu semua?

1129
01:02:55,397 --> 01:02:57,024
[Merengus tersekat-sekat, MENEGAK]

1130
01:02:57,107 --> 01:02:58,108
Ah!

1131
01:02:58,192 --> 01:03:01,153
Pengawal Tinggi Cybertronian!

1132
01:03:01,236 --> 01:03:03,072
[GROWLES] Saya dah beritahu awak
ia tidak cukup ketat!

1133
01:03:03,155 --> 01:03:06,200
- Pembela berprestij lacon.
- Berprestij?

1134
01:03:06,283 --> 01:03:08,953
Dia betul.
Saya membaca semua tentang anda dalam arkib.

1135
01:03:09,036 --> 01:03:12,373
Anda adalah pahlawan yang paling legenda
di seluruh Cybertron.

1136
01:03:12,456 --> 01:03:13,457
Lihat, lihat, lihat!

1137
01:03:13,540 --> 01:03:17,086
Itulah Starscream,
dan anda Shockwave, dan Soundwave.

1138
01:03:17,169 --> 01:03:19,773
Angkat tangan anda jika "lambai" dalam nama anda.
Terdapat banyak "gelombang."

1139
01:03:19,797 --> 01:03:21,298
senyap!

1140
01:03:21,382 --> 01:03:23,425
Yang kuning mengganggu betul.

1141
01:03:23,509 --> 01:03:24,343
Whoo!

1142
01:03:24,426 --> 01:03:26,261
Kami pernah menjadi Pengawal Tinggi.

1143
01:03:26,345 --> 01:03:30,015
Kami menyaksikan pengkhianatan Sentinel,
melihat Perdana jatuh.

1144
01:03:30,099 --> 01:03:32,893
Sejak hari itu, kami telah
berjuang dari bayang-bayang,

1145
01:03:32,977 --> 01:03:35,646
melakukan apa sahaja yang kita boleh
untuk mensabotaj Sentinel.

1146
01:03:35,729 --> 01:03:37,356
Itu hebat! Kami... Whoa, whoa, whoa.

1147
01:03:37,439 --> 01:03:41,068
Okay, okay. Kami baik. Semua orang berehat.

1148
01:03:41,151 --> 01:03:43,570
Saya cuma cakap kita sekutu.

1149
01:03:43,654 --> 01:03:45,656
Kami dalam perjalanan pulang ke lacon,

1150
01:03:45,739 --> 01:03:49,702
dan kini dengan bantuan anda, kami boleh bersatu
Cybertron menentang Sentinel Prime.

1151
01:03:49,785 --> 01:03:53,872
Idea Cybertron bersatu adalah mitos.

1152
01:03:53,956 --> 01:03:58,711
Apa yang penting ialah kekuatan
satu bot berbanding bot yang lain!

1153
01:03:58,794 --> 01:04:00,713
[SEMUA BERSORAK]

1154
01:04:00,796 --> 01:04:03,590
Okay. Jadi, lelaki ini agak sengit.

1155
01:04:03,674 --> 01:04:05,551
Ya. Sedikit sahaja.

1156
01:04:05,634 --> 01:04:06,885
Hei!

1157
01:04:06,969 --> 01:04:08,470
awak buat apa?

1158
01:04:11,682 --> 01:04:13,726
Saya memberitahu anda apa yang saya tidak lakukan.

1159
01:04:13,809 --> 01:04:17,646
Saya tidak meringkuk dalam beberapa kapal yang tumbang,
bermain raja takhta.

1160
01:04:17,730 --> 01:04:19,857
Saya tidak berpura-pura
seperti saya membuat perbezaan

1161
01:04:19,940 --> 01:04:22,568
dengan melemparkan satu tumbukan
dan kemudian melarikan diri untuk bersembunyi!

1162
01:04:22,651 --> 01:04:24,862
Saya mendapat tahu bahawa Sentinel busuk hari ini,

1163
01:04:24,945 --> 01:04:26,864
dan saya akan membuatkan dia membayarnya.

1164
01:04:26,947 --> 01:04:28,073
Hari ini!

1165
01:04:28,157 --> 01:04:31,952
Awak fikir awak boleh menghina saya
dan pergi sahaja?

1166
01:04:32,036 --> 01:04:35,998
Tiada siapa yang pergi dari sini melainkan saya katakan begitu.

1167
01:04:36,081 --> 01:04:37,666
[KECAK] Betul ke?

1168
01:04:38,709 --> 01:04:40,836
Nah, bagaimana anda boleh berkata begitu

1169
01:04:40,919 --> 01:04:42,796
dengan kepala saya di gigi awak?

1170
01:04:42,880 --> 01:04:44,465
[MERENGUS]

1171
01:04:44,548 --> 01:04:46,884
- [Merengus]
- [CERAMAH TERUJA]

1172
01:04:46,967 --> 01:04:48,093
[KEDUA-DUA MENDERENG]

1173
01:04:51,430 --> 01:04:52,306
Whoa!

1174
01:04:52,389 --> 01:04:54,058
[MERENGENG]
{[mechanical whir]

1175
01:04:54,141 --> 01:04:55,684
[GROWLES]
[MERENGUS]

1176
01:04:57,603 --> 01:04:58,687
Pukul saya!

1177
01:04:58,771 --> 01:05:02,149
- Lakukan! Ayuh! Ya, lagi!
- [BERSORAK SEMOGA]

1178
01:05:02,232 --> 01:05:05,694
- [KETAWA]
- [SEMUA] D-16! D-16! D-16!

1179
01:05:07,946 --> 01:05:12,868
Anda mahu melihat kekuatannya
satu bot berbanding bot yang lain? Hah?

1180
01:05:12,951 --> 01:05:14,991
[SUARA BERKEREPEK] Adakah itu
semua yang anda ada, bot yang sukar?

1181
01:05:15,037 --> 01:05:17,748
jom pergi! buatlah! Ayuh!

1182
01:05:17,831 --> 01:05:20,793
[JERENG MARAH]

1183
01:05:20,876 --> 01:05:22,544
[WHIRDING MEKANIKAL]

1184
01:05:29,802 --> 01:05:31,470
[TERHANGAT]

1185
01:05:35,432 --> 01:05:37,476
Tolonglah! saya mohon!

1186
01:05:37,559 --> 01:05:40,312
Berhenti! D, dia bukan musuh!

1187
01:05:42,689 --> 01:05:44,775
Bersaksilah!

1188
01:05:44,858 --> 01:05:47,569
Ini kali terakhir saya menunjukkan belas kasihan!

1189
01:05:47,653 --> 01:05:50,239
Tentukan sekarang:

1190
01:05:50,322 --> 01:05:54,868
Anda boleh bersembunyi di sini,
tunduk di hadapan pemimpinmu yang menyedihkan,

1191
01:05:54,952 --> 01:05:58,205
atau ikut saya semasa kita berarak di lacon

1192
01:05:58,288 --> 01:06:01,792
dan saya mengalahkan Sentinel sekali dan untuk semua!

1193
01:06:01,875 --> 01:06:04,253
[SORAK, CHANTING]

1194
01:06:04,336 --> 01:06:08,841
[SEMUA] D-16! D-16! D-16!

1195
01:06:08,924 --> 01:06:10,884
[CANYIAN PUDAR]

1196
01:06:18,684 --> 01:06:20,018
[GEMPAR JAUH]

1197
01:06:22,938 --> 01:06:24,648
[SEMUA MENJERIT]

1198
01:06:28,694 --> 01:06:30,362
[LASERFIRE PULSING]

1199
01:06:35,784 --> 01:06:36,994
B, jom!

1200
01:06:37,578 --> 01:06:39,121
[3-127 MENJERIT]

1201
01:06:46,044 --> 01:06:47,462
[WHIRDING MEKANIKAL]

1202
01:06:55,596 --> 01:06:56,847
[MERENGUS]

1203
01:07:02,019 --> 01:07:04,771
[AIRACHNID] Libatkan semua musuh!
Saya mempunyai jambatan itu!

1204
01:07:21,580 --> 01:07:23,040
[Merengus marah]

1205
01:07:24,041 --> 01:07:25,417
[D-16 MENJERIT]

1206
01:07:29,379 --> 01:07:30,881
[WHIRDING MEKANIKAL]

1207
01:07:33,550 --> 01:07:34,550
[MERENGUS]

1208
01:07:36,553 --> 01:07:37,553
Elita, turun!

1209
01:07:41,516 --> 01:07:42,517
[MERENGUS]

1210
01:07:56,531 --> 01:07:58,992
[ORION BATUK, MEMBERSIHKAN TEkak]

1211
01:08:00,077 --> 01:08:02,663
Saya rasa seperti seseorang menjatuhkan tebing ke atas saya.

1212
01:08:02,746 --> 01:08:05,207
Di mana yang lain?

1213
01:08:05,290 --> 01:08:09,002
Tentera Sentinel mengambil seberapa banyak tawanan
seperti yang mereka boleh bawa.

1214
01:08:09,086 --> 01:08:10,796
Mereka mendapat D-16 dan B.

1215
01:08:10,879 --> 01:08:12,673
Oh, tidak.

1216
01:08:12,756 --> 01:08:15,259
Dan separuh daripada kerja gila High-guard itu.

1217
01:08:16,176 --> 01:08:17,261
[MENGESAK]

1218
01:08:17,344 --> 01:08:18,971
bukti kami.

1219
01:08:19,054 --> 01:08:20,430
Ia telah hilang.

1220
01:08:21,306 --> 01:08:23,558
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?

1221
01:08:23,642 --> 01:08:25,143
D betul.

1222
01:08:25,227 --> 01:08:27,771
- Mengenai apa?
- Semuanya.

1223
01:08:27,854 --> 01:08:31,400
Tengok la. Lihat sekeliling.
Ini adalah bencana.

1224
01:08:32,025 --> 01:08:33,068
Ini semua salah saya.

1225
01:08:33,151 --> 01:08:35,070
Saya sepatutnya kekal mengikut protokol.

1226
01:08:36,571 --> 01:08:37,572
[MENGESAK]

1227
01:08:41,410 --> 01:08:44,746
Dengar cakap saya.
Saya benar-benar mahu anda mendengar ini.

1228
01:08:44,830 --> 01:08:45,831
Adakah anda mendengar?

1229
01:08:48,458 --> 01:08:49,876
Saya lebih baik daripada awak.

1230
01:08:50,877 --> 01:08:52,462
Ya, okey, saya dengar awak.

1231
01:08:53,380 --> 01:08:55,090
Saya lebih baik daripada awak dalam segala hal,

1232
01:08:55,173 --> 01:08:57,592
kecuali anda mempunyai harapan.

1233
01:08:57,676 --> 01:09:01,305
Anda sentiasa ada. Awak balik
ke dalam lombong untuk menyelamatkan Jazz.

1234
01:09:01,388 --> 01:09:05,267
Anda menyelinap ke permukaan untuk mencari
Matriks Kepimpinan.

1235
01:09:05,350 --> 01:09:07,102
[KECEKAKAN] Ya, dan bagaimana ia berjaya?

1236
01:09:07,185 --> 01:09:08,770
Maksud saya ialah,

1237
01:09:08,854 --> 01:09:13,150
bahawa naluri anda memberitahu anda
melanggar protokol atas sebab tertentu.

1238
01:09:13,233 --> 01:09:16,236
Keyakinan buta yang anda miliki ini

1239
01:09:16,320 --> 01:09:20,615
itulah sebabnya anda membuat begitu berani
dan pilihan yang berani,

1240
01:09:21,700 --> 01:09:23,493
itu juga sangat bodoh.

1241
01:09:23,577 --> 01:09:26,038
Kali pertama memberi semangat?

1242
01:09:26,121 --> 01:09:27,831
Anda memberi inspirasi.

1243
01:09:27,914 --> 01:09:31,209
Anda boleh membayangkan masa depan yang lebih baik
yang tidak boleh dilihat oleh orang lain.

1244
01:09:32,294 --> 01:09:35,297
Dan jika kita mahu melihat
B dan D-16 lagi,

1245
01:09:35,380 --> 01:09:39,343
iaitu Orion Pax
yang kita perlukan sekarang.

1246
01:09:40,594 --> 01:09:41,595
Dengar cakap saya.

1247
01:09:42,512 --> 01:09:43,680
Kita boleh lakukan ini.

1248
01:09:45,766 --> 01:09:49,353
Kereta api Energon itu
akan kembali ke lacon.

1249
01:09:49,436 --> 01:09:52,064
Jika kita memintas satu...

1250
01:09:52,147 --> 01:09:55,275
Ya, saya boleh mengubah laluannya.
Apa lagi yang kita perlukan?

1251
01:09:55,359 --> 01:10:00,030
Nah, naluri berani saya memberitahu saya
kita perlu merekrut beberapa nutjobs.

1252
01:10:02,115 --> 01:10:04,368
Saya takut awak akan berkata begitu.

1253
01:10:04,451 --> 01:10:07,954
Eh, Gelombang Kejutan, Gelombang Bunyi. awak di belakang.

1254
01:10:08,038 --> 01:10:11,249
Untuk menyelamatkan rakan-rakan kita yang ditangkap,
kita kena bertindak sekarang.

1255
01:10:11,333 --> 01:10:13,543
Bagaimana kalau saya meletupkan awak kembali ke lacon?

1256
01:10:13,627 --> 01:10:16,963
[MERENGUS YANG SAKIT]
Oh! Dia menumbuk saya di mata saya!

1257
01:10:17,047 --> 01:10:20,217
Semua orang, diam!
kamu semua. Dengar cakap dia.

1258
01:10:21,718 --> 01:10:24,054
Kemungkinan besar, kawan-kawan kita
sedang ditawan

1259
01:10:24,137 --> 01:10:25,722
di puncak menara Sentinel.

1260
01:10:25,806 --> 01:10:28,767
Serangan mengejut akan berlaku
berikan kami peluang untuk menyelamatkan mereka.

1261
01:10:28,850 --> 01:10:33,730
Mustahil. Kami tidak mempunyai cukup askar
atau jalan masuk.

1262
01:10:33,814 --> 01:10:36,900
Elita akan bawa kita masuk.
Dan saya akan mendapatkan lebih banyak tentera.

1263
01:10:36,983 --> 01:10:38,527
Mengapa kami perlu mengikuti anda?

1264
01:10:39,736 --> 01:10:41,363
Kami akan mengikut anda.

1265
01:10:41,446 --> 01:10:44,616
Perhatian, Pengawal Tinggi. Bersedia untuk pertempuran.

1266
01:10:44,699 --> 01:10:46,618
Apakah langkah pertama kita?

1267
01:10:46,701 --> 01:10:47,828
[DIAM] Kami melancarkan.

1268
01:10:49,413 --> 01:10:50,414
apa?

1269
01:10:50,497 --> 01:10:51,832
<i>Lebih kuat.</i>

1270
01:10:51,915 --> 01:10:54,292
[BOLDLY] Ubah dan lancarkan!

1271
01:11:04,219 --> 01:11:07,806
saya tak faham.
Mengapa kita masih hidup?

1272
01:11:07,889 --> 01:11:11,435
Lihatlah kumpulan gaduh ini! Pengawal Tinggi!

1273
01:11:11,518 --> 01:11:13,311
Anda tahu, anda semua
telah sukar dicari.

1274
01:11:13,395 --> 01:11:16,898
Setiap perjalanan ke permukaan,
Saya telah mencari awak.

1275
01:11:16,982 --> 01:11:19,443
Menjejaki bot di dalam gua
membawa saya kepada mereka.

1276
01:11:19,526 --> 01:11:20,569
Oh-ho-ho!

1277
01:11:20,652 --> 01:11:23,697
- Anda menangkap Starscream!
- Ia terlalu mudah.

1278
01:11:23,780 --> 01:11:25,907
[HIGH-PITCH]
Saya akan merobek awak sekeping demi sekeping

1279
01:11:25,991 --> 01:11:27,468
- supaya kematian anda menyakitkan!
- [KETAWA]

1280
01:11:27,492 --> 01:11:28,761
Anda akan menyesal hari anda...

1281
01:11:28,785 --> 01:11:30,662
Awak bunyi tidak masuk akal. memang pelik.

1282
01:11:30,745 --> 01:11:33,707
Oh, D-16, sungguh tragis kisah anda.

1283
01:11:33,790 --> 01:11:37,627
Di atas papan pemimpin dalam sektor anda
dan diam-diam pengkhianat.

1284
01:11:37,711 --> 01:11:39,713
Saya bukan pengkhianat. Awak pengkhianat.

1285
01:11:39,796 --> 01:11:42,466
Nuh-uh. Anda, anda semua, adalah pengkhianat.

1286
01:11:42,549 --> 01:11:46,178
Anda telah bekerja dengan Quintessons
untuk mensabotaj ekspedisi saya.

1287
01:11:46,261 --> 01:11:48,656
Awak sebab saya tak jumpa
Matriks Kepimpinan lagi.

1288
01:11:48,680 --> 01:11:49,806
Semua itu tidak benar!

1289
01:11:49,890 --> 01:11:54,436
Oh, percayalah, ia akan menjadi sangat benar apabila saya melakukannya
melaksanakan anda di hadapan semua lacon.

1290
01:11:54,519 --> 01:11:58,273
Kerana di bawah ini,
kebenaran adalah apa yang saya buat.

1291
01:11:58,356 --> 01:11:59,356
[DEBUK BERKURANG]

1292
01:12:07,073 --> 01:12:09,409
Nah, baik. pasal apa ni?

1293
01:12:10,327 --> 01:12:12,996
Saya tidak melutut di hadapan awak.

1294
01:12:13,079 --> 01:12:14,956
Rasa yakin, adakah kita?

1295
01:12:15,040 --> 01:12:18,210
Awak jangan buat saya takut. Anda ingin tahu kenapa?

1296
01:12:18,293 --> 01:12:19,294
Tolonglah.

1297
01:12:20,545 --> 01:12:23,548
Kerana saya tidak mempunyai
apa-apa lagi yang hilang.

1298
01:12:23,632 --> 01:12:25,717
Awak ambil semuanya.

1299
01:12:27,135 --> 01:12:28,428
Saya pasti melakukannya.

1300
01:12:28,512 --> 01:12:29,846
[MERENGUS]

1301
01:12:29,930 --> 01:12:31,515
...[TERGAS]
—[MENGERUNG]

1302
01:12:31,598 --> 01:12:33,934
Ah, Megatronus Perdana.

1303
01:12:35,352 --> 01:12:38,396
Sudah tentu anda seorang peminat.
Megatronus adalah Perdana yang paling hebat!

1304
01:12:38,480 --> 01:12:41,274
Yang terbesar! Yang paling teruk! Yang paling sukar!

1305
01:12:42,567 --> 01:12:44,778
Itulah sebabnya, selepas saya membunuhnya,

1306
01:12:45,820 --> 01:12:48,031
Saya mengambil giginya untuk diri saya sendiri.

1307
01:12:48,114 --> 01:12:50,534
Dia lebih hebat daripada anda!

1308
01:12:50,617 --> 01:12:52,827
saya tak tahu. Saya cukup hebat.

1309
01:12:52,911 --> 01:12:55,705
Tetapi saya boleh faham mengapa anda melakukannya
nak kenakan muka dia atas muka aku.

1310
01:12:55,789 --> 01:12:56,790
Di sini.

1311
01:12:58,041 --> 01:13:01,253
Mari pastikan ia tidak tertanggal.

1312
01:13:01,336 --> 01:13:02,754
[KERETAK ELEKTRIK]

1313
01:13:02,837 --> 01:13:06,007
[JERIT TERPEDIH, MENGERUNG]

1314
01:13:20,021 --> 01:13:22,524
Okay. [MENGESAK]

1315
01:13:22,607 --> 01:13:25,110
Saya boleh lakukan ini.

1316
01:13:38,790 --> 01:13:42,252
[MINER] Anda tidak boleh serius.
Kami hanya bekerja 22 syif tanpa rehat!

1317
01:13:42,335 --> 01:13:44,021
Pelombong ini memerlukan rehat
dan masa untuk membaiki dan...

1318
01:13:44,045 --> 01:13:46,298
Sentinel Prime mahukan lebih banyak Energon.

1319
01:13:46,381 --> 01:13:49,718
Jadi kembali ke lombong
sebelum saya menyuruh awak masuk semula...

1320
01:13:49,801 --> 01:13:50,885
[DEBUHAN AGRESSIF]

1321
01:13:53,388 --> 01:13:55,390
[JINGLE ELEKTRONIK TRIUMPHANT]

1322
01:13:55,473 --> 01:13:57,392
- Siapa itu?
- Adakah anda melihat siapa itu?

1323
01:13:57,475 --> 01:13:58,602
[MINER] Itu bukan dia.

1324
01:13:58,685 --> 01:13:59,686
[JAZZ] Adakah itu...

1325
01:14:00,854 --> 01:14:02,397
tak boleh jadi.

1326
01:14:02,480 --> 01:14:04,941
- Orion?
- Jazz.

1327
01:14:05,025 --> 01:14:06,318
Adakah ia benar-benar anda?

1328
01:14:06,401 --> 01:14:08,778
Ya, saya tahu saya, eh,
nampak lain sikit.

1329
01:14:08,862 --> 01:14:10,363
"Kecil"?

1330
01:14:10,447 --> 01:14:12,198
Tiada apa-apa yang "sedikit" tentang anda.

1331
01:14:12,282 --> 01:14:14,075
Eh, bagaimana ini boleh berlaku?

1332
01:14:14,159 --> 01:14:16,911
Sentinel memberitahu kami anda telah mati
daripada kecederaan kaum anda.

1333
01:14:17,746 --> 01:14:19,873
Sentinel adalah pembohong.

1334
01:14:19,956 --> 01:14:21,916
- Apa?
- Hah?

1335
01:14:22,000 --> 01:14:24,085
Lihat, saya tahu bagaimana ini akan berbunyi
datang dari saya.

1336
01:14:24,169 --> 01:14:27,589
Saya tidak pernah menjadi pelombong yang paling fokus.

1337
01:14:27,672 --> 01:14:30,050
Tetapi seperti yang anda lihat,
semuanya berbeza sekarang.

1338
01:14:30,133 --> 01:14:31,968
[WHIRDING MEKANIKAL]

1339
01:14:37,932 --> 01:14:42,145
Saya pergi ke permukaan
dan saya belajar kebenaran.

1340
01:14:43,647 --> 01:14:45,273
kawan-kawan saya,

1341
01:14:45,357 --> 01:14:49,402
kita semua dilahirkan dengan roda transformasi.

1342
01:14:50,445 --> 01:14:53,573
Dan kemudian Sentinel, dia mencuri mereka daripada kita.

1343
01:14:53,657 --> 01:14:56,993
Dia merampas kemampuan kita
untuk membuat keputusan kita sendiri.

1344
01:14:57,077 --> 01:14:59,162
Dia mencuri kebebasan kita.

1345
01:15:02,999 --> 01:15:08,797
Tetapi sekarang, saya menawarkan anda
pilihan sebenar pertama anda.

1346
01:15:08,880 --> 01:15:12,926
Anda boleh bekerja syif ke-23
dan saya sendiri sampai mati

1347
01:15:14,678 --> 01:15:17,472
atau melawan Sentinel dengan saya.

1348
01:15:18,056 --> 01:15:20,058
Sekarang ni.

1349
01:15:20,141 --> 01:15:23,520
- Bagaimana kita harus melakukannya?
- Kita tidak boleh melawan. Kami tidak mempunyai roda gigi.

1350
01:15:25,897 --> 01:15:29,776
Apa yang mentakrifkan Transformer
bukan gigi di dadanya

1351
01:15:29,859 --> 01:15:32,737
tetapi percikan api yang berada dalam teras mereka.

1352
01:15:32,821 --> 01:15:36,908
Percikan yang memberi anda kehendak
untuk menjadikan dunia anda lebih baik.

1353
01:15:36,991 --> 01:15:40,787
Dan percikan itu,
Sentinel tidak boleh mengambil daripada kami.

1354
01:15:40,870 --> 01:15:43,206
Kita tidak cukup.
Kita perlukan tentera.

1355
01:15:43,289 --> 01:15:46,960
Dan kami mempunyai satu. Elita membawa pasukan.

1356
01:15:47,043 --> 01:15:49,045
Kita tidak bersendirian dalam hal ini.

1357
01:15:49,129 --> 01:15:51,840
Jika kita mahu mengawal
nasib kita sendiri,

1358
01:15:51,923 --> 01:15:53,508
kita perlu berjuang untuk itu.

1359
01:15:53,591 --> 01:15:56,886
Sekarang adalah masa untuk kita bangkit.

1360
01:15:56,970 --> 01:15:58,888
[CERAMAH SOKONGAN]
... untuk diri kita sendiri.

1361
01:15:58,972 --> 01:16:00,306
[SORAK BERTABAR]

1362
01:16:01,266 --> 01:16:03,143
Berdiri untuk ketidakadilan ini.

1363
01:16:03,226 --> 01:16:05,353
[SORAK BERKEMBANG]

1364
01:16:05,437 --> 01:16:09,065
Saya berjanji kepada anda perjuangan ini akan berbaloi.

1365
01:16:10,024 --> 01:16:11,735
ikut saya.

1366
01:16:11,818 --> 01:16:14,612
Tiada apa yang boleh menghalang kita
apabila kita berdiri bersama.

1367
01:16:14,696 --> 01:16:18,158
...[BERSORAK, MENYANYIKAN]
—Bersama-sama sebagai satu.

1368
01:16:18,241 --> 01:16:22,662
[SEMUA CHANTING]
Orion Pax! Orion Pax! Orion Pax!

1369
01:16:22,746 --> 01:16:25,165
<i>[ORION] Elita, sudah tiba masanya.</i>

1370
01:16:25,248 --> 01:16:26,499
Anda mendapatnya.

1371
01:16:26,583 --> 01:16:28,793
Ikat pinggang, Blinky. Kami akan masuk.

1372
01:16:35,508 --> 01:16:38,470
[MENGERING, TERKESAK]

1373
01:16:38,553 --> 01:16:41,264
[RINDU YANG BERTENTU]

1374
01:16:42,223 --> 01:16:43,433
Bukan idea yang baik.

1375
01:16:45,643 --> 01:16:47,771
- [BERBISIK] D, terus turun.
- [MERENGANG]

1376
01:16:59,616 --> 01:17:01,409
Nah, itu memalukan.
{[bisikan mekanikal]

1377
01:17:01,493 --> 01:17:03,369
Anda benar-benar seorang pelombong yang hebat.

1378
01:17:07,916 --> 01:17:10,335
Kami telah melanggar! Lindungi Sentinel!

1379
01:17:11,169 --> 01:17:12,169
[MERENGUS]

1380
01:17:19,594 --> 01:17:22,138
Mereka ternampak kami. Ia akan menjadi beralun.

1381
01:17:23,097 --> 01:17:24,766
Pengawal Tinggi, keluarkan.

1382
01:17:24,849 --> 01:17:26,726
Ayuh! Bergerak keluar!

1383
01:17:27,352 --> 01:17:28,478
[LASERFIRE PULSING]

1384
01:17:41,658 --> 01:17:43,818
...[MEMBARA PENGGERA]
—Terlalu banyak. Kita kena batalkan!

1385
01:17:44,702 --> 01:17:47,288
...[JELPS]
—[PERINGKAT PENGGERA]

1386
01:17:49,457 --> 01:17:50,458
Kami tidak akan berjaya.

1387
01:17:50,542 --> 01:17:52,502
[SEMUA MENJERIT]

1388
01:17:53,378 --> 01:17:54,212
Whoo-hoo!

1389
01:17:54,295 --> 01:17:55,880
Logam ke pedal, pelombong!

1390
01:17:55,964 --> 01:17:57,674
Mari kita langgar beberapa protokol!

1391
01:17:57,757 --> 01:17:59,437
[ELITA] Itulah yang
Saya bercakap tentang, Pax!

1392
01:18:05,139 --> 01:18:06,683
[MENGERAM]

1393
01:18:06,766 --> 01:18:08,977
[MERENGENG]

1394
01:18:09,060 --> 01:18:11,354
Whoa! Itu sengit.

1395
01:18:11,437 --> 01:18:16,067
Anda tidak boleh menang, pelombong. Saya melihat segala-galanya!

1396
01:18:17,360 --> 01:18:18,945
Betul, awak lakukan.

1397
01:18:19,028 --> 01:18:21,698
Kecuali menara kita
hendak merempuh.

1398
01:18:34,711 --> 01:18:36,337
- [CERITA TERGEMPAR]
- Apa yang berlaku?

1399
01:18:39,173 --> 01:18:40,508
[CAJ ELEKTRONIK]

1400
01:18:40,592 --> 01:18:41,718
[ORION] Hei!

1401
01:18:47,223 --> 01:18:48,600
Apa yang dia dah buat pada awak?

1402
01:18:48,683 --> 01:18:51,853
Ini tiada apa-apanya berbanding
apa yang saya akan lakukan kepada Sentinel.

1403
01:18:52,854 --> 01:18:55,064
[ORION] Gelombang bunyi, bebaskan banduan.

1404
01:18:55,148 --> 01:18:57,650
[DENYET ELEKTRONIK]

1405
01:18:59,777 --> 01:19:02,071
Saya tahu bagaimana untuk menghalangnya.
Airachnid adalah jawapannya.

1406
01:19:02,155 --> 01:19:03,823
- Saya melakukan ini dengan cara saya.
- D!

1407
01:19:09,412 --> 01:19:10,413
Ya!

1408
01:19:10,496 --> 01:19:11,496
- Wah!
- [META| CLANGS]

1409
01:19:11,539 --> 01:19:12,999
Whoa-ho-ho!

1410
01:19:13,082 --> 01:19:14,375
Saya mendapat topeng pertempuran!

1411
01:19:14,959 --> 01:19:16,127
[MERENGUS]

1412
01:19:16,210 --> 01:19:18,046
Elita! Topeng pertempuran!

1413
01:19:18,129 --> 01:19:21,007
Ia muncul apabila lelaki ini cuba...

1414
01:19:21,090 --> 01:19:23,051
tangan pedang? Saya mempunyai tangan pedang!

1415
01:19:26,095 --> 01:19:27,138
Apa...?

1416
01:19:28,348 --> 01:19:30,141
[KEtawa penuh kemenangan]

1417
01:19:30,224 --> 01:19:31,935
[SUARA DALAM] Badassatron.

1418
01:19:37,273 --> 01:19:39,150
- Mana Sentinel?
- [KEDUA-DUA MENGERENG]

1419
01:19:41,903 --> 01:19:43,738
[SENTINEL] Anda twit kecil yang menyedihkan.

1420
01:19:43,821 --> 01:19:48,284
Adakah anda benar-benar berfikir bahawa anda boleh
merobohkan semua yang saya bina?

1421
01:19:48,368 --> 01:19:50,828
Sudah berakhir, Sentinel.
Anda tidak boleh lari dari kebenaran.

1422
01:19:50,912 --> 01:19:52,121
[SENTINEL] Apakah kebenaran?

1423
01:19:52,205 --> 01:19:54,832
Bahawa saya memetik cogs
dari dada anda yang baru lahir?

1424
01:19:54,916 --> 01:19:58,211
Paksa awak milik saya supaya saya bayar
Quintessons dan hidup seperti raja?

1425
01:19:58,294 --> 01:20:01,381
Semua itu tidak penting! Kerana kebenaran

1426
01:20:01,464 --> 01:20:05,385
{[putaran mekanikal]
- ... adalah apa yang saya buat.

1427
01:20:07,637 --> 01:20:08,637
masuk!

1428
01:20:10,431 --> 01:20:11,683
Whoa!

1429
01:20:12,433 --> 01:20:14,268
[LASERFIRE PULSES]

1430
01:20:15,478 --> 01:20:17,063
- Dia terlalu kuat.
- Saya ada rancangan.

1431
01:20:17,146 --> 01:20:19,273
- Kami perlukan Airachnid.
- Airachnid?

1432
01:20:19,357 --> 01:20:21,526
- Kita perlukan ingatannya.
- Di mana dia?

1433
01:20:21,609 --> 01:20:23,152
jumpa dia! [MENANG]

1434
01:20:24,737 --> 01:20:25,737
Elita!

1435
01:20:26,572 --> 01:20:27,824
<i>Jangan patahkan dia.</i>

1436
01:20:27,907 --> 01:20:29,301
& Lt; i & gt; Bawa dia ke stesen penyiaran. & lt;

1437
01:20:29,325 --> 01:20:30,493
Kami akan berjumpa dengan anda di sana

1438
01:20:30,576 --> 01:20:32,453
[TERTEKAN] Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

1439
01:20:32,537 --> 01:20:33,871
[MENANG]

1440
01:20:44,132 --> 01:20:45,341
[MERENGUS]

1441
01:20:51,556 --> 01:20:52,825
i & gt; [ORION] Saya berkata, jangan patahkan dia!

1442
01:20:52,849 --> 01:20:55,810
Bertenang! Saya sangat lembut.

1443
01:21:00,148 --> 01:21:02,984
Orion! Orion, lihat! Saya mempunyai tangan pedang!

1444
01:21:03,067 --> 01:21:04,569
Saya boleh nampak itu.

1445
01:21:04,652 --> 01:21:06,779
Saya akan keluarkan orang-orang ini.
Tonton. Kemarilah!

1446
01:21:06,863 --> 01:21:08,656
Anda boleh pukul mereka kemudian. Kita kena pergi.

1447
01:21:12,035 --> 01:21:13,036
[5-127] Ya!

1448
01:21:18,082 --> 01:21:19,167
[LASERFIRE PULSING]

1449
01:21:19,250 --> 01:21:20,334
[WHIRS MEKANIKAL]

1450
01:21:23,337 --> 01:21:25,339
[D-16 MENJERIT]

1451
01:21:30,553 --> 01:21:32,305
[Meraung]

1452
01:21:32,388 --> 01:21:34,557
Eh, maafkan saya. Anda tidak boleh berada di sini.

1453
01:21:41,856 --> 01:21:43,274
B!

1454
01:21:43,357 --> 01:21:46,319
- Ini bukan orang jahat.
- Kenapa awak potong pintu?

1455
01:21:46,402 --> 01:21:48,946
apa? Tidak, saya tidak... Itu adalah... Saya...

1456
01:21:49,030 --> 01:21:50,615
Ia sudah seperti itu. Betul ke?

1457
01:21:50,698 --> 01:21:52,009
- Ya, betul.
- Betul, ya.

1458
01:21:52,033 --> 01:21:54,035
- Ya, ia sudah seperti...
- Ya. Mm-hmm.

1459
01:21:55,828 --> 01:21:56,829
[BIP KONSOL]

1460
01:21:58,748 --> 01:22:00,541
[SUARA PEREMPUAN] <i>Perhatian, lacon City.</i>

1461
01:22:00,625 --> 01:22:03,961
<i>Bersedia untuk siaran langsung
daripada Sentinel Prime

1462
01:22:09,801 --> 01:22:11,344
Apa yang salah, D-16?

1463
01:22:12,303 --> 01:22:13,429
Bangkitlah!

1464
01:22:14,138 --> 01:22:15,223
[MERENGANG]

1465
01:22:17,183 --> 01:22:19,119
[SENTINEL <i>HIDUP</i> RAKAMAN]
& Lt; i & gt; Itu sebabnya selepas saya membunuh dia ... & lt;

1466
01:22:19,143 --> 01:22:23,189
& Lt; i & gt; Itu sebabnya selepas saya membunuhnya,
Saya mengambil giginya untuk diri saya sendiri

1467
01:22:23,272 --> 01:22:25,525
i & gt; ... gigi untuk diri saya sendiri

1468
01:22:25,608 --> 01:22:29,362
Apa kebenaran? Bahawa saya memetik cogs
dari dada anda yang baru lahir?</i>

1469
01:22:29,445 --> 01:22:32,949
& Lt; i & gt; Memaksa anda untuk saya supaya saya boleh membayar
Quintessons dan hidup seperti seorang raja?

1470
01:22:33,032 --> 01:22:34,367
Apa kebenaran?

1471
01:22:34,450 --> 01:22:36,577
& Lt; i & gt; Bahawa saya memetik cogs
dari dada anda yang baru lahir?</i>

1472
01:22:36,661 --> 01:22:40,456
& Lt; i & gt; Memaksa anda untuk saya supaya saya boleh membayar
Quintessons dan hidup seperti seorang raja?

1473
01:22:40,540 --> 01:22:42,291
Saya bekerja pelombong saya sekeras yang saya boleh

1474
01:22:42,375 --> 01:22:45,253
i & gt; Saya bersumpah saya akan mendapatkan anda yang lain!

1475
01:22:45,336 --> 01:22:47,421
Saya bekerja pelombong saya sekeras yang saya boleh

1476
01:22:47,505 --> 01:22:50,216
& Lt; i & gt; - Saya bersumpah! Akan memberikan anda yang lain!
- [KERAMAI TERKESAK]

1477
01:22:50,299 --> 01:22:52,593
& Lt; i & gt; Saya bekerja pelombong saya
sekeras yang saya boleh, saya bersumpah...</i>

1478
01:22:52,677 --> 01:22:54,220
penipu!

1479
01:22:54,303 --> 01:22:55,721
[KERAMAI MEMPROTES]

1480
01:22:57,056 --> 01:22:58,891
Kami mempercayai anda!

1481
01:22:59,600 --> 01:23:00,601
Pengkhianat!

1482
01:23:00,685 --> 01:23:02,687
Pax, kami berjaya.

1483
01:23:06,149 --> 01:23:07,567
[Meraung]

1484
01:23:07,650 --> 01:23:08,651
[Merengus dengan berat]

1485
01:23:14,323 --> 01:23:15,449
D!

1486
01:23:20,621 --> 01:23:23,332
[KEDUA-DUA MENDERENG]

1487
01:23:36,304 --> 01:23:37,805
[JERIT PANIK]

1488
01:23:40,391 --> 01:23:41,392
[MERENGUS]

1489
01:23:43,394 --> 01:23:44,395
D-16.

1490
01:23:45,271 --> 01:23:47,690
Kita boleh memimpin Cybertron bersama-sama!

1491
01:23:47,773 --> 01:23:49,066
Jangan buat begini!

1492
01:23:49,150 --> 01:23:51,152
[SENJATA MEMPERKASA]

1493
01:23:52,820 --> 01:23:55,323
- [Merengus]
- [KUASAKAN SENJATA]

1494
01:23:55,406 --> 01:23:56,490
awak buat apa?

1495
01:23:56,574 --> 01:23:58,117
Sudah berakhir, D.

1496
01:23:58,201 --> 01:24:00,286
Semua orang dalam lacon tahu kebenaran.

1497
01:24:00,369 --> 01:24:01,954
Begitu juga saya!

1498
01:24:02,038 --> 01:24:05,124
Dia mengambil segala-galanya daripada kita!
Saya perlu buat ini!

1499
01:24:05,208 --> 01:24:06,792
Tidak, anda tidak.

1500
01:24:06,876 --> 01:24:10,504
Membina semula lacon
tidak boleh bermula dengan pelaksanaan.

1501
01:24:10,588 --> 01:24:13,049
Dia layak untuk mati! Tidakkah kamu nampak itu?

1502
01:24:13,132 --> 01:24:16,052
Kami lebih baik daripada ini.
Jangan jadi seperti Sentinel.

1503
01:24:18,054 --> 01:24:19,555
Pax,

1504
01:24:19,639 --> 01:24:23,768
awak perlu pergi dari cara saya
sebelum saya memindahkan awak sendiri.

1505
01:24:23,851 --> 01:24:25,978
- D, dengar...
- [MENANG]

1506
01:24:34,153 --> 01:24:35,363
Berhenti!

1507
01:24:35,446 --> 01:24:36,864
[NADI ELEKTRONIK BERGANGGUAN]

1508
01:24:47,291 --> 01:24:48,334
Tidak!

1509
01:24:48,417 --> 01:24:50,419
Tidak, tidak, tidak, tidak. kenapa?

1510
01:24:51,545 --> 01:24:53,839
Kenapa awak buat macam tu? kenapa?

1511
01:24:53,923 --> 01:24:55,925
[SENYUM, MENGESAK]

1512
01:24:56,008 --> 01:24:58,010
[TERHANGAT]

1513
01:25:00,346 --> 01:25:03,266
[NAFAS TERPERLAHAN]

1514
01:25:03,349 --> 01:25:05,977
[LEMAH] D, tidak.

1515
01:25:12,066 --> 01:25:13,526
Saya sudah selesai menyelamatkan awak.

1516
01:25:38,301 --> 01:25:39,385
[MERENGUS MENENTANG]

1517
01:25:40,636 --> 01:25:41,721
[Meraung]

1518
01:26:50,039 --> 01:26:51,248
[KERETAK ELEKTRIK]

1519
01:26:53,459 --> 01:26:56,420
Zaman Perdana telah berakhir!

1520
01:26:56,504 --> 01:26:58,798
Tiada lagi nabi palsu!

1521
01:26:58,881 --> 01:27:03,094
Ikut saya dan anda akan
jangan lagi tertipu.

1522
01:27:03,928 --> 01:27:06,430
Bangkitlah!

1523
01:27:06,514 --> 01:27:08,474
[CROW CHANTING] Bangkitlah! Bangkitlah!

1524
01:27:08,557 --> 01:27:11,685
Bangkitlah! Bangkitlah! Bangkitlah!

1525
01:27:11,769 --> 01:27:14,063
[ALPHA TRION] <i>Orion Pax,</i>

1526
01:27:14,146 --> 01:27:17,191
i & gt; pengorbanan mulia anda untuk kebaikan yang lebih besar

1527
01:27:17,274 --> 01:27:21,237
& Lt; i & gt; telah membuktikan anda layak
di mata Primus

1528
01:27:22,071 --> 01:27:24,490
& Lt; i & gt; Dia mengamanahkan anda

1529
01:27:24,573 --> 01:27:27,410
masa depan Cybertron

1530
01:27:27,493 --> 01:27:33,040
dan Matriks Kepimpinan!

1531
01:27:33,124 --> 01:27:34,125
[ORANG KEMAJUAN]

1532
01:27:34,208 --> 01:27:37,670
Saya akan membawa kita semua ke masa hadapan!

1533
01:27:41,841 --> 01:27:44,260
[KERETAK ELEKTRIK]

1534
01:27:54,728 --> 01:27:55,729
saya

1535
01:27:56,564 --> 01:27:57,565
saya...

1536
01:27:58,482 --> 01:28:00,276
Megatron!

1537
01:28:01,026 --> 01:28:02,945
[ALPHA TRION] <i>Bangun...</i>

1538
01:28:03,654 --> 01:28:06,031
<i>Optimus Prime.</i>

1539
01:28:09,076 --> 01:28:10,911
Bakarlah!

1540
01:28:11,620 --> 01:28:12,913
Semuanya!

1541
01:28:18,377 --> 01:28:21,505
Salam Megatron!

1542
01:28:23,424 --> 01:28:25,885
- Dia akan membunuh semua orang.
- Kita kena hentikan dia. Ayuh.

1543
01:28:27,428 --> 01:28:28,721
Berhenti! dah habis.

1544
01:28:28,804 --> 01:28:32,892
Ia berakhir apabila setiap yang terakhir
pengikutnya telah mati!

1545
01:28:33,517 --> 01:28:34,518
[MERENGUS]

1546
01:29:06,383 --> 01:29:07,801
Mustahil.

1547
01:29:10,513 --> 01:29:14,350
Primus memberi anda Matriks.

1548
01:29:14,433 --> 01:29:16,560
Kita boleh membina masa depan bersama-sama.

1549
01:29:16,644 --> 01:29:18,562
Saya akan membinanya sendiri.

1550
01:29:18,646 --> 01:29:22,191
Selepas saya merobohkan semua orang dengan cara saya!

1551
01:29:23,609 --> 01:29:25,027
[Meraung]

1552
01:29:40,125 --> 01:29:41,125
[MERENGUS YANG SAKIT]

1553
01:29:42,419 --> 01:29:43,546
[Meraung]

1554
01:30:00,771 --> 01:30:01,939
[PENCAJIAN ELEKTRONIK]

1555
01:30:03,816 --> 01:30:04,817
Ah!

1556
01:30:06,902 --> 01:30:08,070
[MENGERAM]

1557
01:30:09,863 --> 01:30:11,782
[KEDUA-DUA MENDERENG]

1558
01:30:13,075 --> 01:30:14,952
[BERKUASA]

1559
01:30:19,832 --> 01:30:21,125
[MENANG]

1560
01:30:48,485 --> 01:30:49,903
[Meraung]

1561
01:31:01,040 --> 01:31:03,751
[Tercungap-cungap]

1562
01:31:06,962 --> 01:31:10,132
Kami diberi kuasa
untuk mengubah dunia kita

1563
01:31:10,215 --> 01:31:12,635
dan anda memilih untuk memusnahkannya.

1564
01:31:12,718 --> 01:31:13,886
Sama seperti Sentinel.

1565
01:31:13,969 --> 01:31:17,973
Anda telah mengkhianati Cybertron
dan warganya.

1566
01:31:19,683 --> 01:31:22,436
Dan awak mengkhianati saya.

1567
01:31:33,572 --> 01:31:34,573
Pergi.

1568
01:31:35,491 --> 01:31:38,118
Ambil Pengawal Tinggi dan pergi.

1569
01:31:39,411 --> 01:31:42,956
Anda dihalau daripada lacon.

1570
01:31:47,878 --> 01:31:50,172
Ia tidak perlu berakhir dengan cara ini.

1571
01:31:52,549 --> 01:31:55,969
Ini belum berakhir, Perdana.

1572
01:32:03,352 --> 01:32:05,896
Pengawal Tinggi, ikut saya!

1573
01:32:19,535 --> 01:32:22,037
[OPTIMUS PRIME] <i>Barisan
antara kawan dan musuh</i>

1574
01:32:22,121 --> 01:32:25,207
& Lt; i & gt; tidak sejelas yang saya pernah percaya

1575
01:32:25,290 --> 01:32:29,128
& Lt; i & gt; Sebaik sahaja ia menyeberang, tidak akan kembali

1576
01:32:29,211 --> 01:32:33,173
& Lt; i & gt; Kerana beberapa transformasi
adalah kekal

1577
01:32:33,257 --> 01:32:35,050
[ORION] Hei, Megatronus Prime. bagus.

1578
01:32:35,134 --> 01:32:37,219
Oh, ya. Nah, dia hero saya.

1579
01:32:37,302 --> 01:32:39,054
[KEDUANYA] Perdana terhebat yang pernah hidup.

1580
01:32:39,138 --> 01:32:40,764
[KEDUA-DUANYA]

1581
01:32:40,848 --> 01:32:43,559
- Saya D-16.
- Orion Pax.

1582
01:32:43,642 --> 01:32:45,936
Anda pernah memiliki Energon sebelum ini?

1583
01:32:46,019 --> 01:32:47,354
Tidak. Awak?

1584
01:32:47,438 --> 01:32:49,565
Tidak. Saya dengar ia berbahaya.

1585
01:32:50,315 --> 01:32:51,483
Baiklah, saya akan memberitahu anda apa.

1586
01:32:51,567 --> 01:32:54,194
Awak jaga belakang saya,
Saya berjanji untuk menonton anda.

1587
01:32:54,278 --> 01:32:55,404
Baiklah.

1588
01:32:56,029 --> 01:32:58,240
Terima kasih, Pax.

1589
01:33:11,336 --> 01:33:13,589
Satu permulaan baru untuk Cybertron.

1590
01:33:13,672 --> 01:33:15,674
Dan pemimpin baru.

1591
01:33:15,758 --> 01:33:17,426
Ya, tentang itu.

1592
01:33:17,509 --> 01:33:22,681
Saya boleh menggunakan bantuan daripada bot yang
lebih baik daripada saya dalam segala hal.

1593
01:33:22,765 --> 01:33:24,641
Siapa, saya? Oh, tidak, tidak.

1594
01:33:24,725 --> 01:33:27,060
Saya mempunyai pertunjukan yang cukup manis
bekerja dalam pengurusan sisa.

1595
01:33:27,144 --> 01:33:30,063
Nah, Kapten, saya berhutang dengan awak kenaikan pangkat.

1596
01:33:30,147 --> 01:33:32,816
Bagaimana bunyi Major Elita?

1597
01:33:32,900 --> 01:33:35,402
Bagaimana dengan Komander?

1598
01:33:35,486 --> 01:33:37,154
[KECAK] Lebih baik lagi.

1599
01:33:37,237 --> 01:33:41,325
Dan saya minta maaf, B, tetapi saya tidak boleh membenarkan awak
kembali ke subtahap 50.

1600
01:33:41,408 --> 01:33:43,160
Saya mungkin Perdana sekarang,

1601
01:33:43,243 --> 01:33:44,912
tapi saya perlukan awak di sisi saya.

1602
01:33:44,995 --> 01:33:48,415
Adakah anda serius?
Ini adalah hari terhebat dalam hidup saya.

1603
01:33:48,499 --> 01:33:50,626
Saya mula bekerja untuk kerajaan.

1604
01:33:50,709 --> 01:33:54,254
- [NADA BERKILAT]
- Okay. Jadi itu baru.

1605
01:33:54,338 --> 01:33:55,923
Saya minta maaf, apa yang berlaku?

1606
01:34:07,434 --> 01:34:09,394
[SEMUA BERSORAK]

1607
01:34:26,411 --> 01:34:30,082
[OPTIMUS PRIME]
Dan sekarang kita berdiri di sini bersama-sama sebagai satu

1608
01:34:32,543 --> 01:34:35,629
& Lt; i & gt; membuktikan kita semua mempunyai
kuasa untuk mengubah,</i>

1609
01:34:35,712 --> 01:34:38,882
& Lt; i & gt; untuk menjadi yang kita telah ditakdirkan untuk menjadi, & lt;

1610
01:34:38,966 --> 01:34:43,554
i & gt; untuk membetulkan kesalahan, untuk menjadikan dunia kita lebih baik

1611
01:34:43,637 --> 01:34:46,723
Kerana di sini, kebebasan dan autonomi

1612
01:34:46,807 --> 01:34:49,518
i & gt; adalah hak semua makhluk hidup

1613
01:34:50,644 --> 01:34:55,065
<i>Di sini, semuanya benar-benar Autobots.</i>

1614
01:34:56,567 --> 01:35:00,112
<i>Mesej ini adalah amaran
kepada semua Quintessons

1615
01:35:00,195 --> 01:35:05,534
& Lt; i & gt; Jika anda berani kembali ke Cybertron,
Autobots akan menunggu

1616
01:35:05,617 --> 01:35:08,453
i & gt; Saya akan menunggu

1617
01:35:08,537 --> 01:35:12,291
Saya Optimus Prime

1618
01:35:38,775 --> 01:35:40,003
- [PINTU DIBUKA]
- [JAJAK KAKI PANTAS]

1619
01:35:40,027 --> 01:35:42,654
Hei, kawan-kawan! Berita baik, Energon sudah kembali!

1620
01:35:42,738 --> 01:35:44,948
Dan saya mempunyai gigi dan saya boleh berubah!

1621
01:35:45,032 --> 01:35:46,867
Panjang pula ceritanya. Nanti saya isikan awak.

1622
01:35:46,950 --> 01:35:50,454
Oh! Dan inilah bahagian yang terbaik.
Tangan saya adalah pedang lurus.

1623
01:35:50,537 --> 01:35:52,289
Tonton ini. tangan pedang!

1624
01:35:54,207 --> 01:35:55,208
Tidak!

1625
01:43:20,111 --> 01:43:23,948
[MEGATRON] <i>Sentinel pengkhianat sudah mati.</i>

1626
01:43:24,032 --> 01:43:27,702
<i>Tetapi kematiannya telah memberi kehidupan
kepada musuh baru

1627
01:43:27,786 --> 01:43:29,913
<i>Musuh yang lebih kuat.</i>

1628
01:43:29,996 --> 01:43:32,040
<i>Musuh peribadi.</i>

1629
01:43:33,208 --> 01:43:37,337
i & gt; Kita tidak akan dibutakan oleh penipuannya

1630
01:43:37,420 --> 01:43:40,006
& Lt; i & gt; Kami adalah orang-orang yang ... & lt;

1631
01:43:40,882 --> 01:43:42,842
Decepticons!

1632
01:43:42,926 --> 01:43:44,677
Bangkitlah!

1633
01:43:44,761 --> 01:43:48,181
[SEMUA] Bangkitlah! Bangkitlah!

1634
01:43:48,264 --> 01:43:49,641
[ORANG MELAWAN]

1635
01:43:49,724 --> 01:43:52,685
- [LASERFIRE PULSING]
- [NYAYANGI BERTERUSAN]

1636
01:43:59,818 --> 01:44:00,819
- Bahasa Inggeris (AS)
- SDH